сага

Bulgare

Étymologie

De l’islandais saga (« récit »).

Nom commun

Singulier	Forme de base	сага
	Forme articulée	сагата
Pluriel	Forme de base	саги
	Forme articulée	сагите

сага \Prononciation ?\ féminin

1. Saga.

Kirghiz

Forme de pronom personnel

сага \Prononciation ?\

1. Datif de сен.

Russe

Étymologie

(Légende scandinave) De l’islandais saga (« récit »).

(Lieu marécageux) Mot tatare d’origine turque.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	са́га	са́ги
Génitif	са́ги	са́г
Datif	са́ге	са́гам
Accusatif	са́гу	са́г
Instrumental	са́гой са́гою	са́гами
Prépositionnel	са́ге	са́гах
Nom de type 3a selon Zaliznyak

сага, saga \sa.ɡə\ féminin

1. Saga.
   • Исландские саги.

     Les sagas islandaises.

Synonymes

• сказание
• эпопея

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	са́га	са́ги
Génitif	са́ги	са́г
Datif	са́ге	са́гам
Accusatif	са́гу	са́г
Instrumental	са́гой са́гою	са́гами
Prépositionnel	са́ге	са́гах
Nom de type 3a selon Zaliznyak

сага, saga \sa.ɡə\ féminin

1. Lac ou méandre envahi de roseaux, marais.
   • Но в летнее время, наскуча городскими потехами, часто целый день бродил он по сагам днепровским и по лесам вокруг Киева, стрелял крупную и мелкую дичь, какая ему попадалась. — (Orest Somov, «Русалка», 1829)

     Mais en été, lassé des plaisirs de la ville, il errait souvent toute la journée à travers les sagas du Dniepr et dans les forêts autour de Kiev, tirant le gros et le petit gibier qu'il rencontrait.

Vocabulaire apparenté par le sens

• озеро (« lac »)
• низина (« plaine fluviale »)
• ложбина (« val, dépression fluviale »)

Voir aussi

• сага sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : сага. (liste des auteurs et autrices)