forsythia
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
modifier- (Date à préciser) De William Forsyth, botaniste, horticulteur et arboriculteur, surintendant des jardins de Sa Majesté britannique, un des cofondateurs de la Société royale d’horticulture, d’où la prononciation [s] du th.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| forsythia | forsythias |
| \fɔʁ.si.sja\ | |
forsythia \fɔʁ.si.sja\ masculin
- (Botanique) Membre d'un genre d’arbustes rustiques à floraison jaune d'or abondante et ornementale, précoce, venant avant les feuilles.
Le forsythia est un arbuste ornemental dont la couleur jaune des fleurs et la floribondité sont très appréciées au début du printemps.
— (Claire Doré & Fabrice Varoquaux, Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées, page 314, Éditions Quae, 2006)
Notes
modifier- Peut être utilisé avec une majuscule (Forsythia) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
modifier- Conventions internationales : Forsythia (wikispecies)
- Allemand : Forsythie (de) féminin
- Anglais : forsythia (en)
- Arabe : هيفل (ar) hayfal, هَيْفَل (ar)
- Espagnol : forsythia (es)
- Espéranto : forsitio (eo)
- Hongrois : aranyfa (hu)
- Italien : forsythia (it)
- Néerlandais : forsythia (nl)
- Polonais : forsycja (pl)
- Suédois : forsythiasläktet (sv)
- Tchèque : zlatice (cs), forzýtie (cs)
Hyperonymes
modifier- oléacées (Oleaceae)
Hyponymes
modifier- forsythia de Corée (Forsythia ovata)
- forsythia d’Europe (Forsythia europaea)
- forsythia suspendu (Forsythia suspensa)
- forsythia très vert (Forsythia viridissima)
Prononciation
modifier- France (Céret) : écouter « forsythia [fɔʁ̥.si.sja] »
Voir aussi
modifier- forsythia sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
modifier- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en février 2014, article forsythia