què

Voir aussi : que, qué, quê, quẻ, quế, -que

Catalan

Étymologie

Du latin quem.

Pronom interrogatif

què

1. Quoi, que (quelle chose).

Pronom relatif

què

1. Forme du pronom relatif que lorsqu'il est précédé de la préposition de.

   L’assumpte de què em va parlar és molt borrós.

   Le problème dont il m'a parlé est très confus.

Dérivés

• per què
• perquè

Vocabulaire apparenté par le sens

• que

Prononciation

• catalan central : \ˈkɛ\
• catalan occidental, roussillonnais : \ˈke\
• baléare : \ˈkə\
• Barcelone (Espagne) : écouter « què [Prononciation ?] »

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

què \kwɛ˧˨\

1. Estropié; boiteux.
   • què chân

     Estropié ; boiteux

   • què tay

     Estropié ; manchot

   • Câu què

     Phrase boiteuse

Prononciation

• Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [kwε˧˨]
• Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [gwε˧˨]

Paronymes

• que
• qué
• quê
• quẻ
• quế

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage