PTRLNV RXRLNV
PTRLNV RXRLNV
PTRLNV RXRLNV
USA
PTRLNV e PTRLNV/S3
Features
1 Synthesized transmitter 10 KHz (or 20 KHz) steps, on 200-1100 MHz (1400-2400 MHz) band, controlled trough microprocessor 2 Power output continuously adjustable 3 Final power stage protected against a VSWR excess level 4 Display of all operating parameters: forward power, DC voltages, power amplifier current and PLL voltage 5 Led modulation meter with peak indicator 6 Expandend scale for stereo, SCA or RDS subcarrier readings 7 Selectable linear input on 15 KHz low-pass filter mono input 8 Available with three additional SCA inputs and Telemtery output (optional only for PTRLNV version) 9 RS232 interface for frequency programmability and R.F. mute (optional for both versions) 10 Built-In stereo coder for PTRLNV/S3 version
PTRLNV e PTRLNV/S3
Caratteristiche
1 Trasmettitore sintetizzato con step di 10 KHz (o 20 KHz) in banda 200-1100 MHz (1400-2400 MHz) controllato da microprocessore 2 Potenza d'uscita regolabile con continuit 3 Stadio finale protetto contro un eccessivo livello di ROS 4 Multimetro per la lettura dei parametri di funzionamento: potenza diretta, tensioni interne, corrente dello stadio finale e tensione del PLL 5 Visualizzatore di modulazione a barra di led con rivelatore di picco 6 Espansore si scala per la misura del livello di eventuali sottoportanti (SCA, Radio Data System) 7 Filtro passa-basso a 15 KHz inseriribile sull'ingresso mono e/o lineare 8 Predisposizione (opzionale solo per il PTRLNV) per eventuali ingressi SCA e uscite per la telemetria 9 Porta di comunicazione seriale RS232 per cambio di frequenza a distanza e inibizione della potenza di uscita 10 Stereo coder incorporato per la versione PTRLNV/S3
RXRLNV
Features
1 Synthesized receiver 10 KHz (or 100 KHz) steps on 1 200-1100 MHz (1400-2400 MHZ) band, controlled through microprocessor 2 Frontal panel meter function switch through LED multiplier 10 3 Multimeter to measure: field-strength, tuning center, forward power, PLL voltage 4 Possible introduction of a low-pass filter on mono and/or linear outputs 5 Monitor output on 8 Ohm
RXRLNV
Caratteristiche
1 Ricevitore sintetizzato con step di 10 KHz 1 (o 100 KHz) in banda 200-1100 MHz (1400-2400 MHz) controllato da microprocessore 2 Misuratore audio a barra di led con espansore di scala per 10 3 Multimetro per misura di intesit di campo ricevuto centro sintonia tensioni interne 4 Possibilit di inserimento di filtro passa-basso su uscite mono e/o lineare 5 Uscita monitor su 8 Ohm
RXRLNV
Caractristiques
1 Rcepteur synthtis 10 KHz (ou 100 KHz) steps en 1 bande de 200-1100 MHz (1400-2400 MHz) contrl par microprocesseur 2 Mesureur de niveau audio par barre de LED avec expanseur d'chelle par 10 3 Multimtre pour la mesure de l'intensit du champ reu, syntonisation, voltage interne 4 Possibilit d'insertion d'un filtre passe-bas sur sortie mono et/ou linaire 5 Sortie monitor sur 8 Ohm
RXRLNV
Features
6 RS232 interface for frequency programmability and R.F. mute (option) 7 DC input power through outside batteries (option) 8 Prearranged to unhook link on muting threshold (option)
RXRLNV
Caratteristiche
6 Porta di comunicazione seriale RS232 per cambio frequenza e silenziamento audio a distanza (Opzione) 7 Alimentabile con accumulatori esterni (opzione) 8 Predisposto per sgancio ponte su soglia del muting (opzione)
RXRLNV
Caractristiques
6 Interface de communication srielle RS232 pour changement de frquence distance et blocage RF (option) 7 Alimentable par accumulateurs externes (option) 8 Prvu pour dcrochage du pont sur rglage du muting (option)
Panel Dimensions: Weight: Frequency Range: Frequency Error: Modulation type: Output Power:
Panel Dimensions: Weight: Frequency Range: Frequency Error: Modulation type: Output Power:
Output Impedance: R.F. Output Connector: Preemphasis: Spurious & Harmonic suppression:
Output Impedance: R.F. Output Connector: Preemphasis: Spurious & Harmonic suppression:
MONOAURAL OPERATION
Mono Input: Mono Input Impedance: Audio Input Level: Audio Frequency Response: FM S/N ratio:
MONOAURAL OPERATION
Mono Input: Mono Input Impedance: Audio Input Level: Audio Frequency Response: FM S/N ratio: Total Harmonic Distortion: 1 balanced or unbalanced XLR connector 10 KOhm (600 Ohm on request) adjustable from +9 to -12dBm, nominal for 75KHz deviation adjustable 0.5dB from 30Hz to 15KHz 70dB below, 75KHz deviation at 400Hz measured in the 30Hz to 20KHz band by RMS detector 0.1% ,typical 0,05% or less measured at 1KHz
COMPOSITE OPERATION
MPX Input: MPX Input Impedance: Audio Input Level: Amplitude Response: FM S/N ratio: Total Harmonic Distortion: Stereo Separation:
COMPOSITE OPERATION
3 total, 1 for MPX and 2 for SCA MPX Input 1 balanced or unbalanced XLR connector 10 KOhm (600Ohm on request) adjustable from +9 to -12dBm, nominal for 75KHz deviation adjustable Composite Amplitude Response: 0.3dB from 30Hz to 100KHz Composite FM S/N ratio: 70dB below, 75KHz deviation at 400Hz right and left channel decoded and de-emphasized Composite Total Harmonic Distortion: less than 0.1% (0.05% typical) Composite Intermodulation Distortion: 0.05% or less, measured with a 1KHz and a 1.3KHz tones, 1:1 ratio at 100% modulation Stereo Separation: greater than 45dB SCA Input: 1 unbalnced BNC connector SCA Input Impedance: 10 KOhm SCA Input Level: 0dBm nominal (775mVrms 2.2Vpp) for 7.5KHz deviation Amplitude Response: 0.5dB from 40KHz to 100KHz MPX Input Impedance: MPX Input Level: Composite Inputs:
STEREO OPERATION
Audio Input Left/Right: Audio Input Impedance: Audio Input Level: Audio Frequency Response: FM S/N ratio: Total Harmonic Distortion: Intermodulation Distortion: 1 balanced or unbalanced XLR connector 10 KOhm (600 Ohm on request) adjustable from +9 to -12dBm, nominal for 75KHz deviation adjustable 0.5dB from 30Hz to 15KHz 65dB below, 75KHz deviation at 400Hz measured in the 30Hz to 20KHz band by RMS detector 0.1% ,typical 0,05% or less measured with a 1KHz 0.05% or less,measured with a 1KHz
Stereo Separation: Total Harmonic Distortion: R.F. Input Connector: Input Impedance: A.C. Power Source: Cooling: Chassis Dimensions:
99/5/CE
USA