PTRLNV RXRLNV

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 2

PTRLNV RXRLNV Studio Link 200/1100-1400/2400 MHz

AMPLIFIERS TRANSMITTERS ANTENNAS ACCESSORIES

PTRLNV/S3 RXRLNV Studio Link 200/1100-1400/2400 MHz

USA
PTRLNV e PTRLNV/S3
Features
1 Synthesized transmitter 10 KHz (or 20 KHz) steps, on 200-1100 MHz (1400-2400 MHz) band, controlled trough microprocessor 2 Power output continuously adjustable 3 Final power stage protected against a VSWR excess level 4 Display of all operating parameters: forward power, DC voltages, power amplifier current and PLL voltage 5 Led modulation meter with peak indicator 6 Expandend scale for stereo, SCA or RDS subcarrier readings 7 Selectable linear input on 15 KHz low-pass filter mono input 8 Available with three additional SCA inputs and Telemtery output (optional only for PTRLNV version) 9 RS232 interface for frequency programmability and R.F. mute (optional for both versions) 10 Built-In stereo coder for PTRLNV/S3 version

PTRLNV RXRLNV PTRLNV/S3 RXRLNV


PTRLNV e PTRLNV/S3
Caractristiques
1 Transmetteur synthtis 10 KHz (ou 20 KHz) steps, en bande de 200-1100 MHz (1400-2400 MHz) contrl par microprocessor 2 Puissance de sortie rglable avec continuit 3 Stade de puissance protg par un excs de "VSWR" 4 Multimtre pour la lecture des paramters de fonctionnement tels que: puissance directe, voltages internes, courant stade de puissance, voltage du PLL 5 Visualization de modulation par barre de LED avec "Absolute-Value Peak" 6 Systme de mesure de dviation expansible pour la lecture du nivea d'ventuels sous-porteurs (SCA, RDS) 7 Filtre passe-bas 15 KHz branchable ren entre mono et/ou linaire 8 Prvu pour 3 entres SCA et eventuelles sorties de tlmtrie (optionnel pour le PTRLNV) 9 Interface de communication srielle RS232 pour changement de frquence distance et blocage RF (optionel pour le PTRLNV et le PTRLNV/S3) 10 Codificateur stro incorpor pour la version PTRLNV/S3

PTRLNV e PTRLNV/S3
Caratteristiche
1 Trasmettitore sintetizzato con step di 10 KHz (o 20 KHz) in banda 200-1100 MHz (1400-2400 MHz) controllato da microprocessore 2 Potenza d'uscita regolabile con continuit 3 Stadio finale protetto contro un eccessivo livello di ROS 4 Multimetro per la lettura dei parametri di funzionamento: potenza diretta, tensioni interne, corrente dello stadio finale e tensione del PLL 5 Visualizzatore di modulazione a barra di led con rivelatore di picco 6 Espansore si scala per la misura del livello di eventuali sottoportanti (SCA, Radio Data System) 7 Filtro passa-basso a 15 KHz inseriribile sull'ingresso mono e/o lineare 8 Predisposizione (opzionale solo per il PTRLNV) per eventuali ingressi SCA e uscite per la telemetria 9 Porta di comunicazione seriale RS232 per cambio di frequenza a distanza e inibizione della potenza di uscita 10 Stereo coder incorporato per la versione PTRLNV/S3

RXRLNV
Features
1 Synthesized receiver 10 KHz (or 100 KHz) steps on 1 200-1100 MHz (1400-2400 MHZ) band, controlled through microprocessor 2 Frontal panel meter function switch through LED multiplier 10 3 Multimeter to measure: field-strength, tuning center, forward power, PLL voltage 4 Possible introduction of a low-pass filter on mono and/or linear outputs 5 Monitor output on 8 Ohm

RXRLNV
Caratteristiche
1 Ricevitore sintetizzato con step di 10 KHz 1 (o 100 KHz) in banda 200-1100 MHz (1400-2400 MHz) controllato da microprocessore 2 Misuratore audio a barra di led con espansore di scala per 10 3 Multimetro per misura di intesit di campo ricevuto centro sintonia tensioni interne 4 Possibilit di inserimento di filtro passa-basso su uscite mono e/o lineare 5 Uscita monitor su 8 Ohm

RXRLNV
Caractristiques
1 Rcepteur synthtis 10 KHz (ou 100 KHz) steps en 1 bande de 200-1100 MHz (1400-2400 MHz) contrl par microprocesseur 2 Mesureur de niveau audio par barre de LED avec expanseur d'chelle par 10 3 Multimtre pour la mesure de l'intensit du champ reu, syntonisation, voltage interne 4 Possibilit d'insertion d'un filtre passe-bas sur sortie mono et/ou linaire 5 Sortie monitor sur 8 Ohm

RVR USA 7782 NW 46 ST Miami, Fl 33178 T: 305-471-9091 F: 305-471-6979 www.rvrusa.com

RXRLNV
Features
6 RS232 interface for frequency programmability and R.F. mute (option) 7 DC input power through outside batteries (option) 8 Prearranged to unhook link on muting threshold (option)

RXRLNV
Caratteristiche
6 Porta di comunicazione seriale RS232 per cambio frequenza e silenziamento audio a distanza (Opzione) 7 Alimentabile con accumulatori esterni (opzione) 8 Predisposto per sgancio ponte su soglia del muting (opzione)

RXRLNV
Caractristiques
6 Interface de communication srielle RS232 pour changement de frquence distance et blocage RF (option) 7 Alimentable par accumulateurs externes (option) 8 Prvu pour dcrochage du pont sur rglage du muting (option)

TECHNICAL SPECIFICATIONS PTRLNV PTRLNV/S3 - RXRLNV

PTRLNV Radio Link Transmitter


A.C. Power Source: Cooling: Chassis Dimensions: 110 or 220 V 10%, 50-60 Hz, single phase 49 W, 24 VDC optional Forced ventialtion 82.00 mm (03.22") H 326.00 mm (12.83") D 445.00 mm (17.51") W 19", 2 HE 10 Kg (22Lbs) 200-1100 (1400-2400) MHz 1ppm direct carrier frequency modulation from 0.2 W to 10 W for 200-1100 MHz frequency range (other on request) from 0.2 W to 5 W for 1400-2400 MHz frequency range 50 Ohm N-type 75 Sec for FCC standard 50 Sec for CCIR standard meets or exceeds all FCC and CCIR requirements 1 unbalanced BNC connector 1 KOhm -10dBu nominal for 75 KHz deviation at 400 Hz, adjustable 0.5 dB from 30 Hz to 15 KHz 70 dB below, 75 KHz deviation at 400 Hz measured in the 40 Hz to 20 KHz band by RMS detector 0.05% at 1KHz 1 unbalnced BNC connector 10 KOhm -10 dBu nominal for 75 KHz deviation at 400 Hz, adjustable 0.3 dB from 30 Hz to 100 KHz 65 dB below, 75 KHz deviation at 400 Hz right and left channel decoded andde-emphasized 0.1% ,typical 0,05% or less measured at 1KHz greater than 50dB (typical 55 dB) 3 unbalnced BNC connector 10 KOhm 0dBu nominal for 7,5 KHz deviation at 400 Hz, adjustable 0.5 dB from 40 Hz to 100 KHz

PTRLNV/S3 Radio Link Stereo Transmitter


A.C. Power Source: Cooling: Chassis Dimensions: 110 or 220V 10%, 50-60Hz, single phase 49W, 24VDC optional Forced ventialtion 129.00 mm (05.08") H 341.00 mm (13.43") D 446.00 mm (17.56") W 19", 3HE 12Kg (26.4Lbs) 200-1100 (1400-2400) MHz 1ppm direct carrier frequency modulation from 0.2W to 10W for 200-1100MHz frequency range (other on request) from 0.2W to 5W for 1400-2400MHz frequency range 50 Ohm N-type 75Sec for FCC standard 50Sec for CCIR standard meets or exceeds all FCC and CCIR requirements

Panel Dimensions: Weight: Frequency Range: Frequency Error: Modulation type: Output Power:

Panel Dimensions: Weight: Frequency Range: Frequency Error: Modulation type: Output Power:

Output Impedance: R.F. Output Connector: Preemphasis: Spurious & Harmonic suppression:

Output Impedance: R.F. Output Connector: Preemphasis: Spurious & Harmonic suppression:

MONOAURAL OPERATION
Mono Input: Mono Input Impedance: Audio Input Level: Audio Frequency Response: FM S/N ratio:

MONOAURAL OPERATION
Mono Input: Mono Input Impedance: Audio Input Level: Audio Frequency Response: FM S/N ratio: Total Harmonic Distortion: 1 balanced or unbalanced XLR connector 10 KOhm (600 Ohm on request) adjustable from +9 to -12dBm, nominal for 75KHz deviation adjustable 0.5dB from 30Hz to 15KHz 70dB below, 75KHz deviation at 400Hz measured in the 30Hz to 20KHz band by RMS detector 0.1% ,typical 0,05% or less measured at 1KHz

Total Harmonic Distortion:

COMPOSITE OPERATION
MPX Input: MPX Input Impedance: Audio Input Level: Amplitude Response: FM S/N ratio: Total Harmonic Distortion: Stereo Separation:

COMPOSITE OPERATION
3 total, 1 for MPX and 2 for SCA MPX Input 1 balanced or unbalanced XLR connector 10 KOhm (600Ohm on request) adjustable from +9 to -12dBm, nominal for 75KHz deviation adjustable Composite Amplitude Response: 0.3dB from 30Hz to 100KHz Composite FM S/N ratio: 70dB below, 75KHz deviation at 400Hz right and left channel decoded and de-emphasized Composite Total Harmonic Distortion: less than 0.1% (0.05% typical) Composite Intermodulation Distortion: 0.05% or less, measured with a 1KHz and a 1.3KHz tones, 1:1 ratio at 100% modulation Stereo Separation: greater than 45dB SCA Input: 1 unbalnced BNC connector SCA Input Impedance: 10 KOhm SCA Input Level: 0dBm nominal (775mVrms 2.2Vpp) for 7.5KHz deviation Amplitude Response: 0.5dB from 40KHz to 100KHz MPX Input Impedance: MPX Input Level: Composite Inputs:

SCA OPERATION (OPTIONAL)


SCA Input: SCA Input Impedance: SCA Input Level: Amplitude Response:

RXRLNV Radio Link Receiver


Frequency Range: Sensitivity: 200-1100 MHz in Sub-Bands of 20 MHz 1400-2400 MHz in Sub-Bands of 50 MHz Composite: 1 mV or less required for 65 dB SNR, left or right channel deemphasized, demodulated Monoaural: 100 V or less required for 65 dB SNR 5 dB IF bandwidth 100 KHz 70 dB if bandwidth 600 KHz Composite: +13 dBu, unbalanced, type BNC female connector Monoaural: +13 dBu, unbalanced, type BNC female connector SCA (opt): 0dBu, unbalanced, type BNC female connector 45 dB (typical 50 dB), from 40 Hz to 15 KHz 0.2% ,typical 0,1% or less measured at 1KHz N-type 50 Ohm 110 or 220 V 10%, 50-60 Hz, single phase 22 W, 24 VDC optional Forced ventilation 82.00 mm (03.22") H 326.00 mm (12.83") D 445.00 mm (17.51") W 19", 2 HE from -10 C to +50 C 90% maximum, non-condensing 9 Kg (20Lbs)

STEREO OPERATION
Audio Input Left/Right: Audio Input Impedance: Audio Input Level: Audio Frequency Response: FM S/N ratio: Total Harmonic Distortion: Intermodulation Distortion: 1 balanced or unbalanced XLR connector 10 KOhm (600 Ohm on request) adjustable from +9 to -12dBm, nominal for 75KHz deviation adjustable 0.5dB from 30Hz to 15KHz 65dB below, 75KHz deviation at 400Hz measured in the 30Hz to 20KHz band by RMS detector 0.1% ,typical 0,05% or less measured with a 1KHz 0.05% or less,measured with a 1KHz

Selectivity: Modulation Outputs:

Stereo Separation: Total Harmonic Distortion: R.F. Input Connector: Input Impedance: A.C. Power Source: Cooling: Chassis Dimensions:

Option for PTRLNV, PTRLNV/S3 & RXRLNV


/02 SCA Inputs & Telemetry Connections (optional only for PTLRNV & RXRLNV) /03 External 24V DC Battery /05 Stereo Decoder (only RXRLNV with /02 option)

Panel Dimensions: Ambient operating temperature: Humidity: Weight:

99/5/CE

USA

RVR USA 7782 NW 46 ST Miami, Fl 33178 T: 305-471-9091 F: 305-471-6979 www.rvrusa.com

Vous aimerez peut-être aussi