a UTC Fire & Security Company

Sicli

a UTC Fire & Security Company

Sicli

CATALOGUE

www.sicli.com

La confiance porte de main

SERVICES

PRODUITS

vacuation & Secours

CATALOGUE

DES

SERVICES

ET

PRODUITS

Extinction

ET

Sicli

sensgraphique - SICLI/DCM/002/09-2009 Document non contractuel - Les caractristiques des produits prsents sont soumises changements

Prvention

DES

La confiance porte de main

Editorial
e feu nest pas une fatalit. Depuis des sicles, il est mme
le meilleur ami de lhomme. Pour autant, des accidents peuvent
survenir nimporte quel instant. Cigarette mal teinte,
armoire lectrique vtuste, malveillance autant de situations
susceptibles de dclencher un incendie.
Chez SICLI, ces risques et leurs consquences, nous les connaissons
parfaitement. Cest la raison pour laquelle nous avons dvelopp
une ligne complte de produits et services qui sappuie sur nos 80
annes dexprience pour PREVENIR, ETEINDRE, EVACUER.

Dans ce catalogue, vous trouverez une prsentation synthtique

de lensemble de nos services et de nos produits. Il sagit avant tout
dun outil de travail pour vous aider mettre en place les mesures
ncessaires la scurit dans vos tablissements.
Nous esprons que ce catalogue saura vous satisfaire, nous vous
souhaitons une bonne lecture et surtout, nhsitez pas nous
contacter.
LE CONSEIL CEST AUSSI NOTRE FORCE

Emmanuel Vandermarcq,
directeur communication & marketing

Sommaire
Prvention

La confiance porte de main

P. 8/11

Conseil et Formation

Conseil p.9
Formation p.10/11

P. 12/35

Affichage de scurit

Plans de scurit p.14/21

Consignes de scurit p.22/23
Registres et documents de scurit
Signalisation de scurit p.26/35

P. 36/37

AGESS logiciel de gestion de scurit

Extinction

UNE GAMME COMPLTE

DE PRODUITS ET SERVICES

P. 38/71

Extincteurs

- Couvre tout le cycle de lincendie :

prvention, extinction, vacuation
- La gamme la plus complte
dextincteurs eau/poudre/CO2

UNE ENTREPRISE LEADER

- 4 500 000 extincteurs,

prs de 1 000 000 BAES,
160 000 trappes de dsenfumage,
150 000 RIA vrifis chaque anne
- Une exprience capitalise anne aprs anne

Robinets dincendie Arms

tude de conformit N5 et chantier p.73

Maintenance des RIA p.74
RIA pivotants et fixes p.76/77
Sous-ensembles et accesoires RIA p.78/79
RIA Inox et sous-ensembles inox p.80/81
Postes et quipements hydromousse p.82
Postes spcifiques p.83
Housses et armoires RIA p.84/85

P. 86/89

Colonnes sches

Maintenance des colonnes sches p.87

Robinetterie de colonnes sches p.88/89

P. 90/93

Poteaux et bouches dincendies

Maintenance des poteaux et bouches dincendies

Equipements et Accessoires p.92/93

P. 94/97

Robinetterie
Tuyaux
Emulseurs

P. 98/99
UNE ENTREPRISE INNOVANTE

- Lancement de produits innovants

(extinction de feux de mtaux, feux dhuiles,
protection de stations services)
- Des techniciens quips dun outil informatique
pour optimiser les prestations
(prparation des pices dtaches,
planification des visites)

UNE ENTREPRISE SOLIDE

- Filiale du groupe UTC Fire & Security,

SICLI bnficie dune grande stabilit
(UTCFS compte 52000 collaborateurs dans
le monde pour un chiffre daffaires de 6,5 Md$)
- Prsente en France depuis 1924

tude de conformit N4 p.42

Maintenance des extincteurs p.43
Extincteurs mobiles p.44/48
- Extincteurs Eau et Poudre p.44/46
- Extincteurs au Co2 p.47
- Extincteurs pour feux spcifiques p.48
Accessoires extincteurs p.49/58
- Panneaux p.49/51
- Coffrets extincteurs p.52/57
- Housses et supports p.57/58
Installations automatiques dextinction p.59/61
Protection et stockage p.62/71
- Armoires et gondoles de stockage p.62/64
- Protection des locaux spcifiques p.65/67
- Protection au quotidien p.68/69
- Protection adapte aux transports routiers

P. 72/85

UNE ENTREPRISE PROCHE DE VOUS

- Des agences rgionales qui disposent

des comptences, du stock
de matriel garantissant ractivit
- Le rseau dagences bnficie du support
technique du sige
et du bureau dtudes

p.24/25

P. 100/101

p.70/71

p.91

Evacuation et Secours
P. 104/107

Dsenfumage

P. 108/113

Eclairage de scurit

P. 114/115
P. 116/119

Signalisation dvacuation
Alarmes type 4

P. 120/135

Secours

WWW.SICLI.COM

P. 136/137
P. 138

Lexique
Certifications

Maintenance dsenfumage p.105

Mise en conformit des systmes de dsenfumage

p.106/107

Maintenance des BAES p.109

Les produits p.110/113
- Gamme universelle p.110/111
- Gamme industrielle p.111
- Gamme esthtique p.112
- Accessoires BAES p.112/113

Maintenance des alarmes type 4

Les produits p.118/119

p.117

Douches et laveurs dyeux p.120/121

Secours aux blesss p.122/125
- Couvertures de scurit p.122
- Brancards et portoirs p.123
- Trousses de secours p.124
- Armoires de secours p.125
Protection des voies respiratoires p.126/129
- Masques cartouche p.127
- Accessoires pour ARI p.128
- Appareils respiratoires isolants circuit ouvert (ARICO)
- Appareils dvacuation durgence p.129
Matriel de reconnaissance et sauvetage p.130/131
Lampes et projecteurs dintervention p.132/133
Divers p.134/135

p.128

Prvention

Prvenir lincendie cest la fois prendre des mesures dites passives (comme le
choix des matriaux de construction), mais cest aussi savoir anticiper et prvoir
ses effets .
La prvention a plusieurs buts
assurer la scurit des personnes
limiter les pertes en matriel
permettre l'engagement des secours dans les conditions acceptables
SICLI contribue la prvention de lincendie en agissant la fois sur votre organisation, sur le comportement de vos salaris et en vous proposant des produits
daffichage de scurit qui permettent de faciliter le droulement des diffrentes
actions de prvention.
Conseiller, former, proposer des outils dinformation sont autant de moyens que
SICLI met votre disposition pour rendre votre politique de prvention la plus
efficace possible.

Conseil et Formation :
Conseil
Formation

p.9
p.10 - 11

Affichage de scurit :
Plans de scurit
Consignes de scurit
Registres et documents de scurit
Signalisation de scurit

Prvention

AGESS

pages 8 11

pages 12 35

p.14
p.22
p.24
p.26

21
- 23
- 25
35

Logiciel de gestion de scurit : pages 36 - 37

Prvention - Conseil et formation

CONSEIL ET
FORMATION
Il appartient l'employeur de supprimer ou de rduire
les risques professionnels afin d'assurer la scurit des
salaris et de protger leur sant. Pour ce faire, il doit prendre les mesures appropries
et les mettre en uvre conformment aux principes gnraux de prvention numrs
par le Code du travail.

CONTEXTE RGLEMENTAIRE
Etablissements recevant des travailleurs (Code du travail)
Evaluation des risques incendie
et des risques de malveillance

Article R4121-1 du code du travail

L'employeur transcrit et met jour dans un document unique les rsultats de l'valuation des risques pour la sant et la scurit des travailleurs laquelle il procde en
application de l'article L. 4121-3. Cette valuation comporte un inventaire des risques
identifis dans chaque unit de travail de l'entreprise ou de l'tablissement.
Article R4121-2 du code du travail
La mise jour du document unique d'valuation des risques est ralise :
1 Au moins chaque anne ;
2 Lors de toute dcision d'amnagement important modifiant les conditions de sant
et de scurit ou les conditions de travail, au sens de l'article L. 4612-8 ;
3 Lorsqu'une information supplmentaire intressant l'valuation d'un risque dans
une unit de travail est recueillie.

Plan de prvention et Evaluation des risques

des entreprises extrieures

Article R4511-5 et suivants du code du travail

Evaluation des risques dexplosion

Article R4227-46 du code du travail

Formation

Article L4141-2 du code du travail

L'employeur organise une formation pratique et approprie la scurit au bnfice :
1 Des travailleurs qu'il embauche ;
2 Des travailleurs qui changent de poste de travail ou de technique ;
3 Des salaris temporaires, l'exception de ceux auxquels il est fait appel en vue de
l'excution de travaux urgents ncessits par des mesures de scurit et dj dots
de la qualification ncessaire cette intervention ;
4 A la demande du mdecin du travail, des travailleurs qui reprennent leur activit
aprs un arrt de travail d'une dure d'au moins vingt et un jours.
Cette formation est rpte priodiquement dans des conditions dtermines par voie
rglementaire ou par convention ou accord collectif de travail.
Article R4141-1 du code du travail
- La formation la scurit concourt la prvention des risques professionnels.
Elle constitue l'un des lments du programme annuel de prvention des risques professionnels prvu au 2 de l'article L. 4612-16.

Etablissements recevant du public (Rglement de scurit des ERP)

Organisation et formation

Les articles gnraux MS45 52 et les articles particuliers pour chaque type dERP,
dfinissent les principes dorganisation et de formation des quipes de scurit et
personnels.
Arrt du 2/05/2005 : SSIAP

CONSEIL / INGENIERIE
Le groupe SICLI, avec son quipe dingnieurs conseils, est en mesure de vous accompagner dans les
diffrentes phases de votre politique de prvention, que ce soit pour la cration dun dossier danalyse
des risques (document unique) ou plus globalement, lors dun audit suivi de recommandations sur votre
organisation scurit.

EXEMPLES DE PRESTATIONS
Evaluation
des risques incendie/explosion

Audit des signalisations

de scurit

Mise en place du Document Unique

dvaluation des risques et conditions
de travail

Descriptif

Descriptif

Descriptif

Objectif : Raliser un tat des lieux

des dispositifs de scurit existants
dans votre tablissement et dfinir son
niveau de conformit. Prestation conforme
aux articles L4121 et R 4427-46 du code
du travail.

Objectif : Identifier les rglementations

et adapter lensemble de la signalisation
aux particularits de ltablissement.

Objectif : Etude de scurit en application

de larticle R4121-1 et 2 du code du travail.

Organisation : Entretiens avec les

divers responsables et visite complte
de ltablissement.
Plan damlioration du risque.
Inventaire des moyens de protection
et de secours.
Dfinition des priorits et dlais
dapplication des mesures.
Proposition dun plan daction.

Organisation : Visite complte et

dtaille des locaux en prsence du
charg de scurit.
Remise dun rapport dtaill et confidentiel.
Localisation prcise de tous les lments
conseills.

Signalisation : Plans de scurit, consignes,

signalisation lumineuse, signalisation sonore,
signalisation complmentaire.

Conclusion : Apprciation densemble

sur le niveau de scurit.
Remise dun rapport crit complet,
informatis et confidentiel.
Tableau Forces/faiblesses
Proposition de visite dactualisation.
Ref : ATSI/ATEX

Organisation : La mission se droule

en 3 phases.
1) phase visite
travaux danalyse, dobservation et de
recueil dinformations
Entretiens avec les personnes impliques
Compilation des donnes disponibles
2) Phase tude
Analyse des risques
Elaboration des fiches de postes
Evaluation des risques courants
Evaluation des risques accidentels
Evaluation des risques des entreprises
extrieures
3) Phase application
Rdaction du dossier, sous forme de
classeur avec intercalaires et de fichier
informatique

Ref : SIGNAL

Ref : D.U

EN SAVOIR PLUS :

Les

www.cofisec.fr

+:

Vous aider :

EVALUER les risques prsents

dans lentreprise
ANALYSER et PRECONISER
des solutions damlioration dans les
domaines suivants :
Scurit et protection contre lexplosion
Scurit et protection contre lincendie
Scurit et protection contre la malveillance
Sant, scurit et conditions de travail

Voir detail de la reglementation www.cofisec.fr

Installations classes Risques industriels

Gestion des entreprises extrieures
intervenantes

Prvention - Conseil et formation

FORMATION
Au travers de sa filiale COFISEC, le groupe SICLI propose plus de 100 stages de formation.
Ces diffrents stages rpondent lensemble des besoins des entreprises et collectivits locales
et leur permettent de rpondre leurs obligations rglementaires ou encore, de les dpasser.

La gamme de stages propose couvre les aspects

oprationnels et organisationnels en matire de :
Sant, scurit au travail, secourisme
Scurit incendie / explosion

Initiation lutilisation des extincteurs

En cofimobile
Couverture nationale assure par 24 Units Mobiles

Dsignation

Rfrence
FRCM

COFIMOBILE

3 formules de formation sont proposes

pour plus de souplesse

Programme

Thorie : Prsentation de plans et

consignes. Conduite tenir en cas
dincendie. Thme vido adapt
lactivit de ltablissement.
Pratique : Mode demploi des
extincteurs. Exercices dextinction
sur feux rels ou simuls :
- En simulation de solides braisants
- En simulation de feux dorigine
lectrique avec extincteur C02
- Sur feux rels de gaz avec
extincteurs eau pulvrise

Dans nos centres spcialiss

En units mobiles
Dans vos locaux

Les

Objectif

Thorie : Prsentation des plans

et consignes.
Conduite tenir en cas de dbut
dincendie avec mises en situation.
Analyse du comportement des individus
et rappel des consignes de scurit.
Thme vido adapt lactivit de
ltablissement.

Dure et
nbre de participants

En entreprise

Soit 18 participants
par 1/2J

L : 10 m
l : 2,5 m
h : 3,5 m
220 volts

Place de stationnement

Pratique : Mode demploi des extincteurs.

Exercices dextinction sur feux.
Remise dun document de synthse.
Evaluation et bilan.

EN SAVOIR PLUS :

+:

Lieu

3 sessions d1 heure
par 1/2J

www.cofisec.fr

Connaissances de base en scurit incendie

Cofiroll

Prs de 100 formateurs sur lensemble du territoire national.

24 units mobiles de formation
2 centres de formation
Des innovations constantes (Cofiroll, bac feux propres)
Des formations qualifiantes et diplomantes (SSIAP,)
Dsignation

Nous sommes rfrencs :

COFIROLL

- Par le Ministre de lintrieur, via les prfectures, pour assurer les formations diplmantes SSIAP
(arrt du 2 mai 2005) des niveaux 1,2 et 3 (JO du 26 mai 2005), arrt prfectoral n05-2079 du 13/05/2005

comportement
tenir face
un dpart de feu

Rfrence

Objectif

FS

Contrler ses rflexes en cas

dincendie.
Grer son comportement sur
un dbut dincendie simul.
Revoir le contenu des consignes
dincendie.
Reconnatre et savoir utiliser lextincteur appropri au type de feu.
Reconnatre et savoir utiliser les
moyens de scurit dans votre
tablissement.
Valider les acquis.

- Par la Direction Rgionale du Travail pour les formations CHSCT

- En tant quorganisme de formation enregistr n11930223693 (COFISEC) et n11930001593 (EFSI)
- Nous bnficions de la qualification OPQF + OPQCM en environnement, scurit, ergonomie
- Nous sommes conventionns par la CRAM pour lenseignement du secourisme SST

Rfrence

Objectif

PUB

lunivers bureautique

Acquisition et perfectionnement
des connaissances.

Les postures dans

Savoir adopter les gestes et

postures corrects au cours
du travail.

le monde industriel

LGP

Connatre le fonctionnement
de son dos et savoir analyser
ses mouvements et postures

Dsignation

Dure et
nbre de participants

Lieu

Thorie : Risques, Prvention, Rappel sur

lanatomie du corps, conseil damnagement du poste de travail, environnement
du travail, petites manutentions au bureau

1/2 journe
12 personnes maximum

En entreprise

Pratique : techniques gestuelles, rationalisation lors de rangement de dossiers,

traitement gymnique et prvention des
lombalgies et autres troubles, apprentissage des gestes et postures. Pratique sur
des postes rels de travail, mouvements
dtirement, relchement.

1/2 journe
12 personnes maximum

En entreprise

Programme

EN SAVOIR PLUS :
10

Formation rapide et prcise.

Manipulation des extincteurs sur exercice
en situation de feu simul, prsentation
des moyens dvacuation propres
ltablissement, remise dune brochure
pdagogique.
Jeu questions/rponses.

4 sessions de 40 mn
par 1/2J

Lieu
En entreprise

Soit 16 participants
par 1/2J

www.cofisec.fr

Exercices pratiques
sur feux rels

Risques lis aux activits physiques

Les postures

Les postures dans

Mthode pdagogique :

Dure et
nbre de participants

EN SAVOIR PLUS :

EXEMPLES DE FORMATIONS

Dsignation

Programme

Feux rels

www.cofisec.fr

Rfrence

Objectif

FR

Dvelopper la capacit danalyse

et de raction du personnel
dsign.
Apprendre contrler ses
rflexes face un feu.
Acqurir un comportement
et une gestuelle efficaces.
Savoir teindre les diffrentes
classes de feux avec les diffrents types dextincteurs (choix
des produits et des moyens).

Programme

Dure et
nbre de participants

Thorie : Les lments du triangle du feu.

Les classes de feu.
Les agents extincteurs.
Les modes et procds dextinction.

Intervention denviron
2h30 (hors temps de
prparation et rangement)

Pratique : Manipulation de tous types

dextincteurs sur feux rels.
Intervention individuelle.
Travaux pratiques dextinction sur les 3 classes
de feux.
Contrle des connaissances par comportement.
Evaluation et bilan.

12 participants
maximum

EN SAVOIR PLUS :

Lieu
En entreprise ou
sur aire de feux
Cofisec

www.cofisec.fr
11

Prvention - Affichage de Scurit

Etablissements recevant du public (Rglement de scurit des ERP)

AFFICHAGE
DE SCURIT
Linformation de scurit dcrit les dispositions qui
doivent tre prises par un salari pour savoir ce quil
doit faire face ces vnements et minimiser le risque de sinistre ou daccident. Dans un
tablissement recevant du public, linformation de scurit permet galement aux salaris
de prendre les mesures ncessaires pour assur la scurit du public.

Plans dintervention

Article MS 41 (Arrt du 20 novembre 2000), dans tous les ERP du 1ergroupe

Un plan schmatique, sous forme de pancarte inaltrable, doit tre appos
chaque entre de btiment de ltablissement pour faciliter lintervention des sapeurspompiers. Le plan doit avoir les caractristiques des plans dintervention dfinies la
norme NF S 60-303 relative aux plans et consignes de protection contre lincendie.
ERP 5me catgorie Art. PE27 chapitre 6

Consignes
et plans devacuation avec consignes

ARTICLE MS 47 (Arrt du 20 novembre 2000) Des consignes prcises,

conformes la norme NF S 60-303 relative aux plans et consignes de protection contre
lincendie, destines aux personnels de ltablissement, constamment mises jour, et
affiches sur supports fixes et inaltrables doivent indiquer :
- les modalits dalerte des sapeurs-pompiers ;
- les dispositions prendre pour assurer la scurit du public et du personnel ;
- la mise en uvre des moyens de secours de ltablissement ;
- laccueil et le guidage des sapeurs-pompiers.
ERP 5me catgorie avec locaux sommeil Art. PE35

Registres

ARTICLE R. 1142-1 Dans les tablissements soumis aux prescriptions du prsent

chapitre, il doit tre tenu un registre de scurit sur lequel sont reports les renseignements indispensables la bonne marche du service de scurit et, en particulier :
- ltat du personnel charg du service dincendie ;
- les diverses consignes, gnrales et particulires, tablies en cas dincendie ;
- les dates des divers contrles et vrifications ainsi que les observations auxquelles
ceux-ci ont donn lieu ;
- les dates des travaux damnagement et de transformation, leur nature, les noms
du ou des entrepreneurs et, sil y a lieu, de larchitecte ou du technicien charg de
surveiller les travaux.

Signalisation

ARTICLE CO 42 Des indications bien lisibles de jour et de nuit doivent baliser les
cheminements emprunts par le public pour lvacuation de ltablissement et tre
places de faon telle que, de tout point accessible au public, celui-ci en aperoive
toujours au moins une, mme en cas daffluence.
(Arrt du 29 janvier 2003) Cette signalisation doit tre assure par des panneaux
opaques ou transparents, lumineux, de forme rectangulaire, conformes la norme
NF X 08-003 relative aux couleurs et signaux de scurit, lexception des signaux
normaliss pour sortie et issue de secours n 50041, 50042 et 50044 dont lutilisation est interdite dans les tablissements recevant du public.
(Arrt du 29 janvier 2003) Les signaux blancs sur fond vert, notamment les
flches directionnelles, sont rservs exclusivement au balisage des dgagements.

Les produits daffichage de scurit dans un tablissement font partie intgrante des mesures
de prvention techniques et organisationnelles mettre en place par les chefs dentreprise.

CONTEXTE REGLEMENTAIRE
Etablissements recevant des travailleurs (Code du travail)
Plans de scurit et consignes

Registres et documents de scurit

R. 4227-37 R. 4227-40
pour les tablissements runissant plus de 50 personnes ou ceux o sont manipuls et mises en uvre des matires inflammables une consigne est tablie et affiche
d'une manire trs apparente Cette consigne indique le matriel d'extinction et de
secours qui se trouve dans le local ou ses abords. et dsigne le personnel charg
de mettre ce matriel en action, les personnes charges de diriger l'vacuation
du personnel et, ventuellement, du public, et, le cas chant, prcise les mesures
spcifiques lies la prsence de handicaps.
Elle indique les moyens d'alerte et dsigne les personnes charges d'aviser les
sapeurs-pompiers ds le dbut d'un incendie. L'adresse et le numro d'appel tlphonique du service de secours de premier appel y sont ports en caractres apparents.
Elle indique que toute personne apercevant un dbut d'incendie doit donner l'alarme
et mettre en oeuvre les moyens de premier secours, sans attendre l'arrive du
personnel spcialement dsign.
Les registres sont de vritables livres de bord de la scurit dun tablissement.
L'employeur doit conserver les documents des vrifications et contrles des cinq
dernires annes, et en tout tat de cause ceux des deux derniers contrles
(L. 4711-1 L. 4711-5 du code du travail).
Art. L. 4711-1 L. 4711-5, registre unique de scurit.
Art. R. 4614-5, R. 4623-1 et R. 4624-3, modalits de communication au CHSCT,
au mdecin du travail et aux dlgus du personnel.
Art. R. 1227-7, R. 8114-1, R. 3173-1, R. 3173-2 et R. 4741-3, obligations
des employeurs, pnalits.

Signalisation

12

Larrt du 4 novembre 1993 (JO du 17 dcembre 1993) relatif la signalisation

de scurit et de sant au travail fixe des prescriptions concernant linformation et
la formation des salaris.
La signalisation de scurit est mise en uvre toutes les fois que sur un lieu de
travail un risque ne peut pas tre vit ou prvenu par lexistence dune protection
collective ou par lorganisation du travail. Elle prend la forme, selon le cas, d'un panneau, d'une couleur, d'un signal lumineux ou acoustique. Le nombre et l'emplacement
des moyens ou des dispositifs de signalisation mettre en place sont fonction de l'importance des risques ou dangers ou de la zone couvrir.
Art. 4. - Le chef d'tablissement dtermine, aprs consultation du comit d'hygine,
de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, des dlgus du personnel, la
signalisation relative la scurit ou la sant qui doit tre installe ou utilise en fonction des risques.
Art. 5. - Les travailleurs sont informs de manire approprie sur les indications relatives la scurit ou la sant fournies par la signalisation et la conduite tenir qui
en rsulte.
Le chef d'tablissement doit faire bnficier les travailleurs d'une formation adquate,
comportant, des instructions prcises concernant la signalisation de scurit ou de
sant qui portent, notamment, sur la signification des panneaux, des couleurs de
scurit, des signaux lumineux et acoustiques. Cette formation doit tre renouvele
aussi souvent qu'il est ncessaire.

Btiments dhabitation (arrt du 31 janvier 1986)

Plans de scurit et consignes

Article 100 : le propritaire ou la personne responsable dsigne, est tenu dafficher

dans les halls dentre, prs des accs aux escaliers et ascenseurs :
- les consignes respecter en cas dincendie
- les plans de sous-sols et du rez-de-chausse
Les consignes particulires chaque immeuble doivent galement tre affiches
dans les parcs de stationnement, proximit des accs aux escaliers et ascenseurs.

Registres

Article 101 :
Le propritaire ou la personne dsigne par ses soins est tenu de faire effectuer au
moins 1 fois par an, les vrifications et lentretien des installations concourant la
scurit. Il doit pouvoir justifier ces oprations par la tenue dunregistre de scurit

CONTEXTE NORMATIF
NF X 08-003 : symboles graphiques et pictogrammes couleurs et signaux de scurit
NF S 60-303 : Plans et consignes affichs dfinit les principales caractristiques auxquelles doivent rpondre
les consignes et les plans de scurit incendie affichs dans tous les types de locaux et dtablissements.
NF ISO 6790 (S 60-302) : symboles graphiques pour plans de protection contre lincendie tablit des symboles faire
figurer sur les plans de protection contre lincendie, utiliss pour indiquer lemplacement ou rpertorier les quipements de
protection et de lutte contre lincendie, et les moyens dvacuation.
Rgles de certification de lapplication NF-Affichage de scurit. NF 318
NF ISO 6309 (S60-304) : signaux de scurit .
ISO 17 398 : couleurs et signaux de scurit .

SOMMAIRE :
Plans de scurit
Consignes de scurit
Registres et documents de scurit
Signalisation de scurit

p.14
p.22
p.24
p.26

21
- 23
- 25
35

13

Prvention - Affichage de Scurit

PLANS DE SCURIT
Les produits daffichage de scurit sont des produits complexes divers titres.
Ils doivent tre conus et fabriqus pour rpondre aux besoins particuliers de chaque client en tenant compte
de lenvironnement dans lequel ils seront installs.
Leur adaptation cet environnement doit tre rvalue afin qu tout moment les messages de scurit
quils dlivrent soient parfaitement comprhensibles et efficaces.

NOUVEAU

Les

+:

Concernant les plans et consignes affichs, SICLI est engag dans la certification NF-Affichage de scurit.
Nos collaborateurs sont dots dun outil leur permettant de vous proposer travers une tude complte,
des plans adapts aux spcificits de votre tablissement et vos exigences.

Vous pouvez maintenant demander des plans certifis NF.

Dossier Etude

LA CERTIFICATION NF-AFFICHAGE
DE SCURIT

Les plans et consignes doivent tre conus selon votre

organisation et vos risques spcifiques cest pourquoi,
la ralisation des plans de scurit doit faire lobjet
dune tude pralable et dune mise jour rgulire.

Pourquoi des plans certifis NF-Affichage de scurit ?

Pour ce faire, nos collaborateurs bnficient doutils leur

permettant de vous proposer, travers une tude complte,
des plans adapts aux spcificits de votre tablissement.

(NF 318)
Outre de nombreuses exigences rglementaires, il existe divers rfrentiels techniques essentiellement
normatifs selon le type de produits concerns.
La marque NF apporte la garantie que ces produits sont bien conformes aux normes en vigueur, ainsi qu des
spcifications complmentaires visant garantir des performances de longvit et de rsistance des dgradations dans le temps ou des agressions extrieures.

Quels rfrentiels techniques ?

Normes
- NF ISO 6790 (S 60-302) et NF S 60-303 pour les plans et consignes affichs
Spcifications complmentaires
- Rsistance au vieillissement (vieillissement acclr en enceinte climatique + UV) permettant de vrifier la tenue
dans le temps
- Rsistance au nettoyage (rsistance au frottement avec solvant)
- Garantie 5 ans minimum pour les plans
- Et exigences complmentaires lies au service associ (contrle des donnes dentre, confidentialit,
dossiers techniques, fiches informatives, exigences qualit)

Sicli met votre disposition une approche simple pour une implantation efficace de vos
plans de scurit.

Cette approche thorique est issue de nombreuses annes dexprience. Elle a pour seule vocation de vous aider
apprhender rapidement vos besoins en plans de scurit. Seule une tude sur site permettra de dimensionner
de faon prcise votre implantation dans le respect des normes et rglementations qui vous concernent.
Pour un plan
dintervention
comportant
1 niveau

Si la plus grande
dimension D du
btiment est
D < 65 m
D < 75 m
D < 90 m
D > 90 m
2 niveaux
D < 45 m
D < 55 m
D < 65 m
D > 65 m
3 niveaux
D < 40 m
D < 48 m
D < 55 m
D > 55 m
4 niveaux
D < 30 m
D < 35 m
D < 40 m
D > 40 m
5, 6 niveaux D < 25 m
D < 30 m
D < 35 m
D > 35 m

Utiliser un plan
de format
430
525
600
600
430
525
600
600
430
525
600
600
430
525
600
600
430
525
600
600

x 300
x 300
x 400
x 800
x 300
x 300
x 400
x 800
x 300
x 300
x 400
x 800
x 300
x 300
x 400
x 800
x 300
x 300
x 400
x 800

Choisir un produit daffichage de scurit certifi NF, cest aussi tre certain que toutes les tapes de
ralisation, de la conception du produit sa livraison en passant par toutes les phases de fabrication,
respectent des exigences conduisant la mise sur le march de produits non seulement techniquement
conformes aux spcifications techniques en vigueur mais rpondant aux attentes des clients, utilisateurs et
surtout lecteurs de ces produits.

14

15

Prvention - Affichage de Scurit

FAMILLES DE PLANS DE SCURIT

Votre tablissement peut-tre soumis 3 principaux types de plans
- Les plans dintervention
- Les plans dvacuation
- Les dossiers et plans particuliers

Plans dvacuation
Pdagogie lecture rapide

7685

Plans dintervention
Technique lecture rapide

7685

Utilisateurs
Tous les occupants forms ou non,
pour les aider quitter ltablissement.

Dfinition dun plan dvacuation

Information
Indique le cheminement suivre pour vacuer,
lemplacement des moyens dalarme et ventuellement
de premire intervention.

Objectif
Support dinformation prventif
sur lorganisation de lvacuation.

(extraits de la norme NFS 60-303)

Chapitre 3.3 - Plans dvacuation :

Plan du local ou de ltablissement sur lesquels sont illustrs les lments ncessaires lvacuation des personnes et sur lesquels peuvent
figurer les lments ncessaires la premire intervention.

Chapitre 6 - Emplacement des plans dvacuation et des consignes incendie :

Utilisateurs
Personnes formes devant intervenir sur
un sinistre : sapeurs-pompiers, quipier
de 2nd intervention.

Information
Indique les zones risques, les coupures dnergies,
de fluides, les moyens fixes de lutte contre lincendie
et dintervention.

Objectif
Support daction permettant des
prises de dcision rapides.

Les plans dvacuation et les consignes incendie doivent tre placs, par niveau (sous-sol, rez-de- chausse, tages), proximit immdiate
des escaliers et ascenseurs, ou sur la porte descalier, ou tout autre endroit o ils pourront tre vus facilement. Les plans dvacuation
doivent tre orients correctement par rapport au lecteur.

Chapitre 8 - Mise jour :

Les plans affichs doivent tre mis jour en cas de modification des lments ports sur ceux-ci. Les modifications des plans ne doivent pas
entraner une non conformit la prsente norme.

Dfinition dun plan dintervention

(Extraits de la norme NFS 60-303)

Chapitre 3.4 - Plans dintervention :

Plans destins faciliter lintervention des services de secours extrieurs.

Chapitre 7 - Emplacement des plans dintervention :

Les plans dintervention doivent tre placs, par niveau, proximit des accs utilisables par les Sapeurs Pompiers
De plus, un plan gnral, regroupant la totalit des niveaux, doit tre plac chacun des accs de ltablissement.

Chapitre 8 - Mise jour :

Cas particuliers pour lesquels la norme demande une dotation supplmentaire :

- Parc de stationnement en sous-sol : ajouter des plans prs des accs au niveau darrive des secours et dans chaque sas daccs lescalier.
- Immeuble de bureaux : ajouter des plans dans les circulations, tous les 25 m environ et positionner lensemble des plans au PC scurit (sil existe).
- Industries, laboratoires, ateliers, ... : ajouter des plans dans les secteurs haut risque
- Htel, foyer-htel, centre de vacances, centres hospitaliers, ... : ajouter des plans proximit de la rception, dans les chambres et dans
les locaux occups ou frquents par le public
- Etablissements scolaires et universitaires : ajouter un plan par issue importante donnant accs lextrieur et sil y a plus de 25 m entre
deux plans, prvoir un plan intermdiaire par compartiment de 700 m2.
- Salles de spectacle, salles de danse : ajouter un plan par issue de la ou des salles usage du public

Les plans affichs doivent tre mis jour en cas de modification des lments ports sur ceux-ci. Les modifications des plans ne doivent pas
entraner une non conformit la prsente norme.

Les cheminements et issues

de secours mentionns sur les plans,
sont-ils correctement baliss ?
Panneaux dvacuation p. 26 - 27
BAES p. 108 113
16

17

Prvention - Affichage de Scurit

Dossiers de scurit et plans particuliers

Plans dEtablissement Rpertori

Dossiers dIntervention

Pour des tablissements prsentant des risques

particuliers, il peut tre demand par les
Services Dpartementaux d'Incendie et de
Secours l'tablissement d'un Plan
d'Etablissement Rpertori - PER.

Les plans dintervention obligatoires dans tous

les tablissements sont complts par un
dossier dintervention plus ais utiliser lors
des interventions.
Caractristiques :

Caractristiques :

Ces dossiers relis format A3 reprennent pour chaque

niveau le plan dintervention en plein A3.
Destins aux quipes dintervention internes et secours
extrieurs, le dossier peut tre dpos au gardien,
au service de scurit sils sont prsents 24h/24
ou install dans un coffret.

C'est un document technique dstin aux

sapeurs-pompiers, leur permettant l'identification
des risques et spcificits de l'tablissement, ainsi que
le dimensionnement et l'information des moyens de
secours publics en cas de sinistre.
Il est labor en concertation avec les sapeurs-pompiers.

Plans et Consignes de Chambres

Des Etablissements Recevant du Public avec

locaux sommeil (htels ; tablissements de
soins ; etc.) ont lobligation de positionner dans
chaque chambre un plan et une consigne de
chambre.
Caractristiques :
Le plan prcise le positionnement de la chambre
par rapport aux issues de secours les plus proches.
La consigne rdige dans les langues des populations
frquentant ltablissement rpertorie la conduite tenir
en cas dincendie.

Plans de dsenfumage
Plans de Circulation
(ou plans grands formats)

Positionns en extrieur lentre dun site

accueillant des poids lourds ou autres
vhicules, ce plan prcise les rgles de
circulation respecter.
Caractristiques :

Pour les tablissements comportant dimportantes surfaces dsenfumes ou des commandes

dportes. Ces plans placs proximit immdiate des botiers de commande permettent
didentifier rapidement les cantons et ouvrants
concerns.

Format sur mesure.

Diffrentes finitions possibles, nous consulter pour une
tude personalise.
Les plans dintervention
peuvent tre raliss
selon cette configuration.

La maintenance de vos
systmes de dsenfumage
p. 104 107

18

19

Prvention - Affichage de Scurit

FINITIONS DE PLANS

Supports de finitions

Pour une meilleure intgration dans votre environnement, nous vous proposons 3 critres
de finitions combinables selon vos choix.

Nous vous proposons une gamme complte de supports et finitions pour une intgration la
fois esthtique et rsistante quelque soit lenvironnement dinstallation de vos plans de scurit

Formats
Formats
Selon la Norme NF S 60-303
Les plans devront tre imprims et affichs sur les bases
de lchelle 1/200me afin de garantir leur lisibilit.

Sectorisation

Quand la taille du btiment

ne permet pas le respect
de lchelle de la Norme,
nous dcoupons le btiment
en zones dvacuation (ayant
deux issues opposes minimum)

1/200me

1/500me

Pour une intgration ESTHTIQUE

> Plexiglas
> Sous-verre
> Aluminium

Prconis pour respecter limage de votre environnement et pour une mise en avant de limage de votre entreprise.
Lieux dinstallation : zones de DIRECTION GENERALE - Showroom Couloirs et halls daccueil.

La sectorisation
Sur la base de notre offre standard :
430 x 300 mm

500 x 350 mm

600 x 400 mm

Les plans sectoriss permettent le respect de lchelle et donc une lecture fficace
sans vous imposer des formats de plans trop grands.

Pour une intgration TRADITIONNELLE en INTERIEUR

Concepts graphiques
2D

Standard 2D
Plan traditionnel et conventionnel pour les tablissements
de plein pied sans risque spcifique.

3D

> Plastification
> Sous-cadre

Ralisation traditionnelle de vos plans de scurit.

3D

Pour une ACTUALISATION rgulire

Plan perspective avec en plus visualisation en transparence des volumes.

Reprsentation exacte des spcificits de construction risquant dtre mal interprtes
lors de lvacuation (ex : 1/2 niveau, rampes handicaps).

> Cadres actualisables

Pour permettre la mise jour frquente des plans due :

- ramnagement de locaux
- cloisons intrieures amovibles
- modification dactivit
- modification de limplantation des moyens de secours

Perspective
Personnalis

Perspective
Plan avec effet de relief pour le reprage raliste des lieux.
Pdagogie; simplicit de comprhension; rapidit de lecture; symboles ralistes /
imags.
Reprage dans lespace pour intervention dynamique.

20

Personnalis
Cration complte de la consigne selon le cahier des charges client.
Reprsentation du plan de masse sur plan dintervention ou dvacuation.
Toute spcificit demande par le client.

Pour une intgration en EXTERIEUR et/ou ENVIRONNEMENT SOUMIS AUX AGRESSIONS

> Aluminium
> Stratification

Ralisation pour une performance remarquable aux agressions : rsistance leau,

aux solvants, la temprature, aux rayures, labrasion naturelle et aux graffitis (nettoyage ais).

21

Prvention - Affichage de Scurit

CONSIGNES ET REGISTRES
DE SCURIT

Les

Consignes sectorielles
positionner dans chaque secteur de votre tablissement
Consignes sectorielles standard

Ces consignes existent en 13 versions tenant compte

entre autres de la prsence ou non dascenseurs et
de systme dalarme manuel dans votre tablissement.
(cf. loffre complte dans le Catalogue Signalisation
COFISEC)

+:

Grce sa filiale Cofisec qui conoit et ralise les consignes et

registres, SICLI vous propose une gamme trs large de consignes
gnrales, sectorielles, et spcifiques par type dtablissement
ou de risque. Sont presentes ici les consignes les plus usuelles
ainsi que des registres adapts chaque type dtablissement.

EN SAVOIR PLUS :
Catalogue
Signalisation COFISEC

Dsignation

CONSIGNES DE SCURIT

B.113

Affiches dans votre tablissement, les consignes de scurit rappellent au personnel et permettent
aux visiteurs de savoir : comment donner lalarme, quand et comment vacuer, que faire en cas daccident
ou dincident.

B.113 trilingue

Code

Dimensions cm

7796
G920

40 x 30

Fentre dactualisation

40 x 30

Fentre dactualisation

Consignes spcifiques
Ces consignes rpondent aux besoins spcifiques des tablissements, tels que :

Consignes gnrales

Etablissements Recevant du public

afficher chaque entre de ltablissement

Consignes gnrales

Ces consignes existent en plusieurs versions.

(cf. loffre complte dans le Catalogue Signalisation
COFISEC)

- Etablissements de soins Type U

- Hotels - Restaurants
- Etablissements denseignement

Etablissements recevant des travailleurs

Immeubles de grande hauteur
Btiments dhabitation

Exemples de consignes pour

Etablissements de soins
Exemples de consignes pour
Htels-restaurants

Dsignation
B104
B204
B204 trilingue

Code

Dimensions cm

7791
G901
G937

40 x 30

Inscription directe

40 x 30

Fentre dactualisation

40 x 30

Fentre dactualisation

Salle de soins B.HOSP002

afficher prs de chaque ascenseur par niveau

Dimensions cm

Matire

B.HOSP002

7805
G949
G950

23 x 34,5

PVC RIGIDE

15 x 21

PVC RIGIDE

Dsignation

Codes

Dimensions cm

Matire

15 x 21

VINYLE

B.HOTEL 11L

G936

21 x 29,7

PVC RIGIDE

B.HOSP004

afficher au standard, loge, gardien, point fixe,

secrtariat gnral

Consigne Ascenseur

Exemples de consignes pour

Etablissements denseignement
Exemples de consignes pour
Etablissements recevant des travailleurs

Consignes Numros de tlphones

utiles et point fixe

B.106

Dsignation
ASC02-PL
ASC02-AC

Code

Dimensions cm

Matire

Dsignation

2261
2251

10 x 15

PVC rigide

B.105 02

10 x 15

Vinyle adhsif

B.106

B.105 02

Code

Dimensions cm

7830
7815

21x 29.7
30 x 40

Consigne de chambre
en 11 langues

Codes

B.HOSP004

Consignes complmentaires

Chambre de malade B.HOSP004

Dsignation

Salle de classe B.SCOL003

Chambre dlve(s) B.SCOL004

Affichage obligatoire
code du travail

Dsignation

Codes

Dimensions cm

Matire

Papier plastifi

B.SCOL003

PVC RIGIDE

Dsignation

Codes

Dimensions cm

Matire

B.SCOL004

7807
7808

20 x 30

Papier plastifi

30 x 40

PVC RIGIDE

H ET S

HHNO

30 x 42

PVC RIGIDE

Matire

Existe en bilingue

22

23

Prvention - Affichage de Scurit

REGISTRES ET DOCUMENTS
DE SCURIT

Registres de scurit
Les registres sont de vritables livres de bord de la scurit de votre tablissement.
L'employeur doit conserver les documents des vrifications et contrles des cinq dernires annes,
et en tout tat de cause ceux des deux derniers contrles (art. L. 620-6 du code du travail).
Registres
Coffret registre de scurit

Permet de tenir le registre de scurit

disposition et donc den assurer la mise jour.
Caractristiques :
En tle acier peinte rouge
Fermeture par serrure triangle
Livr avec 1 cl

Dsignation

Codes

Dimensions mm

Coffret registre de scurit

HU67

H 380 x L 320 x P 65

MATERIEL DE RECHANGE
Dsignation
Cl triangle

Code
HS39

Document de scurit
Autorisation de travail par points chauds
Permis de feu

Dsignation
Etablissement industriel
Etablissement scolaire
Etablissement de soins
Structure daccueil pour
personnes ge

Codes
Registre seul
Registre
avec classeur
0011
0681
0297
G940

G912
G910
G915
G941

Dsignation
Hotel restaurant
Magasin et centre commercial
Aire collective de jeux
Tout etablissement

Codes
Registre seul
Registre
avec classeur
0661
0012
G924
0721

G905
G914
G925
G911

Caractristiques :
25 liasses de 3 feuillets autocopiants, perfors
Format 21 x 29.7 cm

Dsignation

Codes

Permis de feu seul

2271
G917

Permis de feu + classeur rouge

24

Document remplir obligatoirement avant

toute opration de soudage, dcoupage,
meulage, martelage, peragequelque soit
le type dtablissement.

25

Prvention - Affichage de Scurit

SIGNALISATION DE SCURIT

Piquet point de rassemblement R V

Panneaux Handicaps

La signalisation joue un rle essentiel, car elle assure toute linformation lie la scurit.
La signalisation est rglemente pour tous les tablissements recevant du public, les locaux industriels, commerciaux et tertiaires sous forme de rglements de scurit particuliers et/ou en rfrence au Code du Travail.
HBG6

PANNEAUX DVACUATION & SECOURS

3345 /
HAH1

1182

9530

Dsignation
1 panneau Symbole + texte
1 panneau avec 2 raidisseurs

NOUVEAU

Panneaux dvacuation

7694

Panneaux PVC
Conformes NFX 08-003

Sortie flche droite

Sortie flche gauche
Symbole
Parking avec renforts + symbole

1824 / 1827

4058 / 4068

9119

9112

9117 / 9118

Support

Format mm

PVC prperc

600 x 700

Aluminium

600 x 600

PVC

600 x 600

Prvoir 2 panneaux pour le RV

Dsignation
Panneaux Photoluminescents Semi-rigides
Conformes NFX 08-003

1 panneau avec 2 raidisseurs

1183

Code
9530
3345
HAH1

ACCESSOIRES
Dsignation

Code

Code

Support

Format mm

1182
1183
HBG6
7694

Photoluminsecent

300 x 120

Kit de fixation pour 1 panneau (brides simples 60 + visserie)

7695

Photoluminsecent

300 x 120

Kit de fixation pour 2 panneaux RV (brides doubles 60 + visserie)

HQ07

PVC

150 x 150

1 poteau sceller : H.3,2 m - 60 mm

HQ09

Aluminium

350 x 350

Obturateur plastique pour obturer le tube du poteau

HQ08

9111

Brassard
Panneaux en plexiglass

9116

9106

Dsignation

Code

Format mm

Sortie en bas

1824
1827
4058
4068
9112
9114
9106
9116
9108

300 x 120

Sortie bas

300 x 120

Sortie gauche

300 x 120

Sortie droite

Sortie en haut
Sortie gauche
Sortie droite
Silhouette vers la gauche
Silhouette vers la droite
Flche directionnelle oblique
Flche directionnelle droite
Point de rassemblement

9115

9105

9108

Dsignation

300 x 120

Silhouette vers la gauche

200 x 200

Silhouette vers la droite

200 x 200

Flche directionnelle oblique

200 x 200

Flche directionnelle droite

200 x 200

Point de rassemblement

9107

Code

Format mm

9119
9117
9118
9111
9113
9105
9115
9107

300 x 120

9565 / 9051

9564 / 9050

300 x 120
300 x 120

Dsignation

200 x 200
200 x 200

Sortie de secours + flche droite

200 x 200
200 x 200

Sortie de secours + flche gauche

Code

Format mm

9564
9050
9565
9051

100 x 100

Dsignation

Code

Brassard dvacuation vert

HD37

Brassard texte Scurit orange

H150

200 x 200
100 x 100
200 x 200

Caractristique
Largeur 7cm, longeur 45 cm
tissu enduit PVC.
Bande de 2cm rtrorflechissante gris argent (Evac).
Fermeture et reglage par
auto-agrippant.

200 x 200

200 x 200

Panneaux Recto Verso Prperc

Grand format. A suspendre

Panneaux de secours
Panneaux complmentaires Photoluminescents Semi-rigides

Panneaux de secours PVC

NOUVEAU
9119

HH19 / HH21

HH20 / HH22

1825**

9560

1826**

Panneaux de secours PVC

9558 / 9557
4088

Dsignation
Descente gauche
Descente droite
Monte gauche
Monte droite
Sortie
Sortie de secours
Flche droite / gauche
Flche Haut / bas
Flche droite / gauche

4098

1828**

Code

Format mm

HH19
HH21
HH20
HH22
4088
4098
1828**
1825**
1826**

300 x 120
300 x 120
300 x 120
300 x 120
300 x 120
300 x 120
300 x 120
200 x 200
200 x 200

Dsignation

Code

Sortie + flche

9119
9558
9557
9560
9562

Sortie droite/gauche
Sortie droite/gauche
Sortie + descente
Sortie + monte

ACCESSOIRES
Dsignation

Code

Chainette de suspension
au mtre

H866

Crochet de suspension
lunit

H867

9120

9123

9109

9212

9105

9115

9562

Support

Format mm
600 x 300
600 x 300

PVC Recto/verso
Prperc

890 x 300
600 x 300
600 x 300

HN58

1614

9125

6246

Dsignation
Personnel soignant

Dsignation
Symbole douche portable
Symbole douche fixe
Symbole laveur oculaire
Texte lave il

Code

Format mm

HN58
1614
9125
6246

300 x 120

Locaux de premier secours

200 x 200

Tlphone sauvetage

200 x 200

Flche directionnelle oblique

300 x 100

Flche directionnelle droite

Civiere

Code

Format mm

9120
9123
9109
9212
9105
9115

200 x 200
200 x 200
200 x 200
200 x 200
200 x 200
200 x 200

** Panneaux interdits en ERP

26

27

Prvention - Affichage de Scurit

PANNEAUX DE PROTECTION INCENDIE

Panneaux Classes de feux

PVC

Panneaux Classes de feux

PVC

Panneaux extincteur
Panneaux dindication
Simples recto
Panneaux dindication
En drapeau recto/verso

Dsignation
Dsignation
A : Eau pure
AB : Eau pulvrise avec additif
B : CO2
BC : Poudre

Symbole extincteur

ABC : Poudre polyvalente

D : Feux de mtaux

Code

Format mm

9083
9084
9085
9086
9087
9088

200 x 300

A : Eau pure
AB : Eau pulvrise avec additif

200 x 300
200 x 300

ABC : Poudre polyvalente

200 x 300
200 x 300

B : CO2

200 x 300
BC : Poudre

Dsignation
En drapeau RV
En drapeau RV
En drapeau RV

Code

Support

Format mm

HM86
2006
2073

Alu laqu blanc

200 x 200

D : Feux de mtaux

Alu laqu blanc

300 x 300

Feux de friteuse

Alu laqu blanc

400 x 400

Code

Format mm

0503

200 x 200

4002
0504
4004
0507
4003
0505
4001
0506
6243
0512
3105

120 x 120

Code

Format mm

5798
5808
5818
5828

30 x 125

200 x 200
120 x 120
200 x 200
120 x 120
200 x 200
120 x 120
200 x 200
120 x 120
200 x 200
200 x 200

Etiquettes Classes de feux

Vinyl Adhsif
Etiquettes Classes de feux
Vinyl Adhsif Photoluminescent

Panneaux dindication
En drapeau double
1152

1153

Dsignation

Symbole extincteur

Extincteur flche gauche

Extincteur flche droite

Code

Support

Format mm

HL24
1612
1593
1592
1591
1152
1153

PVC

120 x 120

Vinyl adhsif photolum

120 x 120

PVC

200 x 200

Photoluminescent

200 x 200

PVC

300 x 300

PVC

200 x 150

PVC

200 x 150

ACCESSOIRES
Dsignation

Code

Support

Format

Support drapeau

1835

alu pour panneau

200 x 200 mm

Dsignation
A : Eau pure

Dsignation
En drapeau double

Code

Support

Format mm

3830

Alu - Photoluminescent

450 x 250

AB : Eau pulvrise avec additif

B : CO2
BC : Poudre
ABC : Poudre polyvalente
D : Feux de mtaux

Panneaux
extincteur sur roues

Code

Format mm

9089
9090
9091
9092
9093
9094

125 x 40
125 x 40

Dsignation

125 x 40

Foyer ABC

125 x 40

Foyer A

125 x 40

Foyer AB

125 x 40

Foyer BC

30 x 125
30 x 125
30 x 125

Panneaux textes
Panneaux en plexiglas
Dos adhsiv

5008

9082 / HX65
9054 / 9055

Dsignation
Dsignation
Panneaux Extincteurs sur Roues

Code

Support

Format mm

9080
9081

PVC

200 x 200

Extincteur sous alarme

PVC

300 x 300

Extincteur sous alarme

Extincteur

Code

Support

5008
9082
HX65

Photoluminescent

150 x 50

Dsignation

PVC

150 x 50

Texte extincteur + flche droite

Vinyl adhsif

150 x 50

9052 / 9053

9056 / 9057

9059 / 9061

Texte extincteur + flche gauche

Texte extincteur

Code

Fond

Format mm

9052
9053
9054
9055
9056
9057

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

Rouge

100 x 50

Rouge

200 x 100

Dsignation
Symbole extincteur
Symbole extincteur
Symbole extincteur flche droite
Symbole extincteur flche gauche

28

9058 / 9060

9062 9065

Format mm
Code

Fond

Format mm

9058
9060
9059
9061
9062
9063
9064
9065

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

Translucide

100 x 100

Translucide

200 x 200

Rouge

100 x 100

Translucide

100 x 100

Rouge

100 x 100

Translucide

100 x 100

29

Prvention - Affichage de Scurit

Panneaux R.I.A.

Panneaux de scurit

Panneaux dindication

Panneaux en plexiglas
Dos adhsiv

Panneaux dindication
Logo NFX 08.003

9074 / 9075
9066 / 9067

Dsignation
Panneau Ne rien stocker ici

Code

Support

Format mm

1138

PVC

300 x 300

Dsignation
Symbole RIA
RIA recto verso pr-perc

ACCESSOIRES
Dsignation

Code
0508
9216

Dsignation

Support

Format mm

PVC

300 x 300

Sans issue

PVC

400 x 400

Sans issue
Porte coupe-feu maintenir ferme

Code

Chanette de suspension au mtre

Crochet de suspension lunit

Porte coupe-feu maintenir ferme

H866
H867

Porte coupe-feu NPMOF

Porte coupe-feu NPMOF
Armoire lectrique
Armoire lectrique
Dfense de fumer
Dfense de fumer

Mode demploi R.I.A.

Symbole dfense de fumer

Symbole dfense de fumer

Panneaux dindication
en drapeau

Code

Fond

9066
9067

Rouge

9068
9069

Rouge

9070
9071

Rouge

9072
9073

Jaune

9074
9075

Rouge

9062
9063

Translucide

Rouge

Rouge

Rouge

Jaune

Rouge

9072 / 9073

9068 / 9069

CodeFormat

9070 / 9071

9076 / 9077

Fond

Format mm

9066
100 x 100 mm
9067
200 x 200 mm

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

9068
100 x 100 mm
9069
200 x 200 mm

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

9070
100 x 100 mm
9071
200 x 100 mm

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

9072
100 x 100 mm
9073
200 x 200 mm

Jaune

100 x 100

Jaune

200 x 200

9074
100 x 100 mm
9075
200 x 200 mm

Rouge

100 x 100

9076
100 x 100 mm
200 x 200 mm
Translucide 9077

Rouge

200 x 200

Translucide

100 x 100

Translucide

200 x 200

PVC
PVC Photoluminescent semi-rigide

1241

HM87
4148

3888

1208

9556

1154

1906

4108

1982

Dsignation
Mode demploi R.I.A.
Mode demploi R.I.A.

Code

Support

Format mm

3888
1241

Photoluminescent

200 x 250

En drapeau recto verso

PVC

140 x 180

En drapeau double

Dsignation

Code

Support

Format mm

HM87
4148

Alu laqu blanc

200 x 200

Photoluminescent

450 x 250

9215
9554

1156

5748
1952

2067

Dsignation

Audit de vos signalisations

de scurit
p. 9 rf. signal

30

3908

1157

4128

9214

HD38

5738

Code

Format mm

Dclencher lalarme ici

9214

200 x 200

En cas dincendie briser la glace

1208

150 x 150

En cas dincendie prvenir durgence

1154

250 x 200

Dsignation

Code

Format mm

Prise incendie

HD38

200 x 100

Alarme

9215

200 x 200

Chaufferie fioul

2067

300 x 120

Vanne police

4128

200 x 100

Chaufferie gaz

1952

300 x 120

Vanne coupure gaz

5748

400 x 100

Bac sable

9554

200 x 80

Colonne sche

4108

200 x 100

Bac sel

1156

200 x 80

Chaufferie

4118

200 x 100

Absorbant

1157

200 x 80

Sans issue

5738

400 x 100

Echelle + flamme

9556

200 x 200

Commande de dsenfumage

1982

200 x 120

Direction suivre vers quipements incendie

1906

200 x 200

Ne pas utiliser sur flamme gaz

3908

200 x 200

4118

31

Prvention - Affichage de Scurit

PANNEAUX DINTERDICTION
ET DAVERTISSEMENT

OPTIMISATION DES ZONES

DE CIRCULATION

Panneaux dinterdiction

Scurit Routire

GPL

Panneaux Scurit Routire

Dfense de fumer

7686
3898

Dsignation
GPL

Code

Support

Format mm

2074

PVC

350 x 230

Dsignation
Sens obligatoire
Stationnement interdit

Panneaux fumeurs / non fumeurs

Stop

HFU4

HFU2

HFU3

3968

5788

Cigarette barre
Interdiction de fumer
Cigarette barre + dfense de fumer
Cigarette barre + zone non fumeur
+ dcret
Cigarette autorise

Dsignation

Code

Support

Format

7686
7685
7683
7682

aluminium

45 cm avec raidisseurs intgrs

aluminium

45 cm avec raidisseurs intgrs

aluminium

45 cm avec raidisseurs intgrs

aluminium

45 cm avec raidisseurs intgrs

ACCESSOIRES
Dsignation

4158

Code

Support

Format mm

Panneau interdiction de fumer

HFU1

PVC

150 x 210

Etiquette interdiction de fumer

HFU2

PVC

150 x 210

Panneau emplacement fumeur

HFU4

PVC

150 x 210

Etiquette emplacement fumeur

HFU3

PVC

150 x 210

Code
3898
3968
5778
5788

Support

Format mm

Photolu.

200 x 200

Photolu.

200 x 200

PVC

300 x 300

PVC

200 x 200

4158

PVC

200 x 200

Interdit au public

Dsignation
Interdit au public

p. 70 - 71

Code

Kit de fixation pour 1 panneau

Dsignation

7682

5778

Sens interdit

HFU1

7683

7685

Matriel de protection
adapt aux
transports routiers

1 poteau sceller : H.3,2 m - 60 mm

Obturateur plastique pour obturer le tube du poteau

7695
HQ09
HQ08

Miroirs
Miroirs Hmisphriques

Code

Support

Format mm

H957

PVC

300

Miroirs multi-usages

Panneaux davertissement
Panneaux davertissement

Dsignation
Dsignation

4008

3988

3998

Catalogue
Signalisation COFISEC

9095

Dsignation
Attention au feu
Matires inflammables
Danger lectrique
Danger

32

Plus de panneaux
Interdiction et
Avertissement

Code

Support

Format mm

9095
4008
3988
3998

PVC

400 X 600

Photolu.

200 x 200

Photolu.

200 x 200

Photolu.

200 x 200

Code

Distance maxi de

Dimensions

lobservateur au miroir

cm

Code

Distance maxi de

Dimensions

lobservateur au miroir

cm

Poids kg

Poids kg

BOMBAGE A 90 ENV.
Contrle 2 directions

6818

Env. 11 m

60

BOMBAGE A 90 ENV.
Contrle 2 directions

6819

Env. 20 m

80

1/2 DE SPHERE
BOMBAGE A 360 ENV.

7664

Env. 10 m

100

10

1/4 DE SPHERE
BOMBAGE A 180 ENV.

6817

Env. 6 m

60

PLATS
Contrle 2 directions

7663

Env. 9 m

60 x 40

1/8 DE SPHERE
BOMBAGE A 90 ENV.

6816

Env. 10 m

63

PLATS
Contrle 2 directions

7662

Env. 20 m

80 x 60

14,5

Prconiss en intrieur pour la lutte contre

le vol en magasins.
Caractristiques :
En plexiglas : plus rsistant et plus lger que le verre
Livrs avec fixation

Prconiss en intrieur et extrieur Sorties

de garages, sorties dusine Surveillance de
rayonnages en magasins et ateliers.
Caractristiques :
Avantages : Incassable Facile poser Trs lger
Trait antivieillissement
Livrs avec fixation pour murs et poteaux
33

Prvention - Affichage de Scurit

OPTIMISATION DES ZONES DE CIRCULATION (suite)

Balises
Balises mobiles

Rouges et photoluminescents

Chanes

Permet de baliser des obstacles,

signale un danger.

Dsignation
Rouleaux de bande vinyle adhsifs

Dsignation
Balise mobile

Code

Teinte

2585
2584

Rouge / Blanc

Dsignation
Chanes

Jaune / Rtrorflchissant

Code

Teinte

Longeur m

HB47
2646

Vert / Blanc

25

Rouge / Blanc

25

ACCESSOIRES
Dsignation
Elments de liaison - Lot de 10
Anneau scable pour issues de secours
Crochets en S - Lot de 10
Accroche murale - Avec anneau ouvert

Code

Teinte

2643
HB48
2642
9096

Rouge

Code

Dimensions

3259
3257

5 cm x 16 m droite
5 cm x 16 m gauche

Cheminement dvacuation (NF X 08-003)

Permet de baliser les cheminements

dvacuation en partie basse (plinthes, murs).

Blanc
Rouge
Noir

Dsignation
Rouleaux de bande vinyle adhsifs

Code

Dimensions

3262
3261

8 cm x 25 m vers droite
8 cm x 25 m vers gauche

Cnes standards
Poteau abattant sur socle
Plots adhsifs photoluminescents

Balisages temporaires ou permanents sur

sols non agresss. - coller.
Caractristiques :
7685

Dsignation
Plots adhsifs photoluminescents

Dsignation
Cnes standards

Code
7674
7673
7672

Teinte
Fluo orange + bandes blanches

Hauteur

Code

Dimensions

3269

90 mm avec flche

Plots en film adhsif souple - rsistance accrue

aux agressions mcaniques standards
Lot de 12

Poids Kg

30 cm

0,55

50 cm

0,88

75 cm

3,5

Dsignation
Poteau abattant sur socle

Code
9501

Teinte

Dimensions

Rouge/Blanc

H. 90 cm - Diam. 5 cm
Socle : 28 x 28 x 6 cm

Plots maills photoluminescents

haute rsistance

Balisage aux sols trs frquents, parkings,

souterrains, unitsde production, alles de
circulation dengins - visser.
Caractristiques :

Dsignation

Balisage photoluminescent

Plots maills photoluminescents

Code

Dimensions

3267

60 mm avec flche

3265

100 mm avec flche

Photoluminescents

Permet une identification et un renfort

de visualisation. Ex : plinthes, entourages
de portes

Dsignation
Rouleaux de bande vinyle adhsifs

34

Code

Dimensions

3828
3838
3848

2 cm x 10 m

Plots acier maill rsistance exceptionnelle face aux

agressions physico-chimiques majeures - vis 4x25 mm
intgres - rmanence haute intensit
Fixation par perage ou carottage, vissage ou scellement
A lunit

Peinture photoluminescente

4 cm x 10 m

Dsignation

8 cm x 10 m

Peinture photoluminescente vinyle

Code

Poids

4168

1 kg

35

Prvention - AGESS

Centralisation

AGESS

Contrles automatiques
et alertes immdiates

Systme Gestionnaire de scurit :

Prenez les commandes de votre scurit.

Centralisation
Traabilit
Contrle
Actualisation
Scurisation
Planification
Garantie
Justification

AGESS centralise sur un seul systme lensemble des informations lies

la scurit gres par diffrents intervenants internes ou externes.
Dans sa version rseau, AGESS permet le partage des informations
manant et gres par tous les intervenants. Le module graphique
fournit une base de plans commune apportant une vision complte
des informations.

AGESS affiche un rapport synthtique de toutes les alarmes dtectes par le

systme, pour vous permettre dagir rapidement.
Action non gre dans le dlai imparti,lments non contrls la date prvue,
anomalies recenses.

Actualisation

Accs rapide linformation

LOGICIEL AGESS
Module gestion de ronde

Familles
Les lments grs dans AGESS sont organiss en familles
3 familles de base : Extincteurs, formations du personnel, documents.
12 familles optionnelles : Eclairage de scurit, RIA, dsenfumage,
quipements hydrauliques, gestion daction, quipements techniques,
dtection-SSI-alarmes, compteurs, extinction automatique,
EPI-pharmacie, ouvrages coupe-feu, contrles rglementaires.

Version licences flottantes

La gestion en rseau dAGESS permet la mise en commun des
donnes et laccs simultan par plusieurs utilisateurs.

Module graphique
Les lments que vous grez sont placs sur des plans reprsentant
les diffrents btiments et niveaux de votre site.
Vous pouvez ainsi mieux visualiser la cohrence de votre scurit,
organiser des tournes de maintenance avec des implantations prcises.

Module code barres

Ce module associ un PDA au format Palm quip dun lecteur
infrarouge vous permet de " Transporter " votre systme AGESS
lors de vos dplacements sur site. Vous grez ainsi vos tournes
de maintenance.

Ce module vous fournit un moyen de grer vos rondes de gardiennage

et de surveillance s'appuyant sur un systme d'identification des points
par une tiquette munie d'un code barres.
Le matriel utilis pour la lecture des points est le mme que pour
le module code barres.

Intgration des donnes

Install sur votre PC, toujours disponible, AGESS vous donne accs rapidement
linformation grce :

Nous vous assistons dans la mise en route de votre systme AGESS

par la rcupration et lintgration de vos donnes (bases de donnes,
tableurs, textes).

> linterface graphique

Formation

> au module code barres (affichage de la fiche didentit de llment

par simple lecture optique)

La scurit dans lentreprise volue chaque jour. La cohrence et lefficacit

des actions menes dpend de la frquence de mise jour des informations
dont vous disposez.
AGESS, par son module code barres et son module graphique, rpond
de faon optimise cet impratif.

> des outils de navigation et de recherche

Scurisation

Une quipe de formateurs vous accompagne au besoin dans la prise de

contact avec votre systme AGESS, ou lors de lintgration dun nouveau
module.

Hot-line

Traabilit

Un contrat dassistance tlphonique pour rpondre vos questions au

quotidien. Ce contrat comprend la mise jour du logiciel.

Pour chaque intervenant vous dfinissez des droits daccs limits

son champ daction.

Planification

AGESS gnre automatiquement un historique prcis de tous les vnements

survenus durant la vie des lments de scurit grs.
Cet historique associ des fonctions de tri, de recherche et dexportation
fournit des statistiques.

AGESS hirarchise et planifie lensemble des actions mener un jour,

un mois, dans lanne venir.
Vous matrisez vos priorits et votre budget.

EN SAVOIR PLUS :
Demandez ou consultez la brochure complte
sur http://www.sicli.com/produits et services/presentation logiciel AGESS

36

37