Axigom Tube

Guide Technique
AXIOM PI
Matriel et Techniques dinstallation.
PRSENTATION GENERALE
CONTEXTE
Ce nest que lorsque lexprience et la comptence se compltent, que des valeurs vritables et utiles peuvent
natre, venant enrichir lenvironnement de travail de nos quipes tous les niveaux.
Nous avons conu notre programme de distribution et sommes plus proches que jamais des impratifs de nos
clients en matire dergonomie et de rentabilit.
Notre systme de tuyauteries sadapte sans problme aux diverses contraintes dont il en rsulte plusieurs
variantes de conception des rseaux.
INTRODUCTION
Ce guide technique est le fruit dun retour dexprience et du partage de bonnes pratiques en matire de rseaux
de chaleur ou deau glace.
Cest un catalogue de recommandations et de prescriptions techniques usuelles, gnrales
et gnriques et il est conu sous forme de fiches thmatiques.
Les prescriptions, qui prsentent contrairement aux recommandations caractre obligatoire, sont
encadres, crites en noir et en italique.
Il vise expliciter, prciser et illustrer les techniques de poses
Axiom PI.
A lexception des quelques prescriptions mentionnes prcdemment, il ne saurait introduire de rgles

supplmentaires.
Prescription
Tout responsable de projet, exploitant de rseau et excutant de travaux doit examiner, lors de la
prparation du projet, puis lors de la prparation du chantier, les modalits dapplication de ce
guide technique, ainsi que, le cas chant, les informations spcifiques sur les prcautions
particulires prendre.
Ce document est notre proprit. Il ne peut tre utilis, reproduit, mme partiellement, sans son autorisation crite pralable.
Le prsent guide technique sadresse principalement :
aux responsables de projets,
aux exploitants des diffrents ouvrages,
aux excutants de travaux,
Il traite de toutes les tapes dun projet, depuis sa conception jusqu son achvement.
Assistance technique et commerciale

Aucune partie de ce guide ne peut tre reproduite usage externe sans l'autorisation crite d Axiom
Tubes
Les informations et instructions donnes sont d'ordre gnral.

La mise en uvre doit tenir compte des conditions locales.
Nos techniciens pourront fournir des informations complmentaires ou spcifiques.
Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.
Axiom Tubes se rserve le droit de modifier ou d'amliorer ses produits, comme d'apporter des modifications
leurs contenus, sans obligation de notification envers quelque personne physique ou morale que ce soit.
Sommaire
4/6
1.000
DFINITIONS ET ABRVIATIONS
1.100
PRSENTATION DE LA SOCITE
1.105
1.110
1.115
2.100
Socit
Comptence
Service commercial
7
7
7/8
MATRIEL (Normes)
2.105
2.110
2.115
2.120
2.125
3.100
Tube acier
Processus de fabrication
Tube mdian
Isolation thermique,
Gaine extrieur,
8
8
9
9
9
MATRIEL (Pices)
10
3.105
3.110
Tube de 6 et 12 m
Tube courbe 6 et 12 m
11
12
3.115
3.120
Coude 90 1 x 1 m
Coude 90 1 x 2 m
13
14
3.125
Rduction
15
3.130
3.135
Point-Fixe
Point-fixe double
16
17
3.140
3.145
Compensateur axial - PN 16
Compensateur axial - PN 25
18
19
3.150
3.152
3.154
3.156
3.158
3.160
3.162
3.164
T droit
T ressaut 45
Dimension et entraxe T ressaut isolation 1
T parallle
Dimension et entraxe T parallle isolation 1
T de vidange
T de purge
T pour piquage en charge
20
21
22
23
24
25
26
27
3.170
3.175
3.180
3.185
3.190
3.195
Vanne de sectionnement
Vanne de purge
Vanne de vidange
Vanne darrt avec vidange
Vanne darrt avec purge
Vanne darrt avec purge et vidange
28
29
30
31
32
33
3.205
3.210
3.215
3.220
3.225
Manchon PEHD thermo rtractable

Manchon rduit PEHD thermo rtractable
Manchon de fin de ligne
Manchon lectro soudable
Manchon pour piquage en charge
34
35
36
37
38
3.300
3.305
3.310
3.315
3.320
Mousse de polyurthane
Embout de terminaison DHEC - thermo rtractable
Joint de passage de mur noprne
Joint de passage de mur DOYMA
Dtection de fuite
39
40
41
42
43
5.100
TECHNIQUES DINSTALLATION
44
5.200
DFINITION DU SYSTME
45
6.100
SCURIT
46
7.100
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
46
7.105
7.110
7.115
7.120
7.125
8.100
8.105
8.110
8.115
8.120
8.125
8.130
8.135
8.140
Tube en acier et enveloppe PE

Diagramme des pertes de charge
Tableau des pertes de chaleur Isolation 1
46
47
48
49
50
MISE EN OEUVRE DES TUBES PR-ISOLE ENTERR
51
Stockage
Largeur de tranches
Point fixe
Pntration en btiment
Dimensions de rservation
Chambre de vidange
Chambre de purge
Mise en place des tubes en tranche
51
52
53
54
55
56
57
58/59
PRSENTATION DES MODES DINSTALLATION
9.100
9.105
9.110
9.115
10.100
Installation avec coudes 90

Longueur de glissement
Changement de direction
60
(A)
60
64
65/66
ASSURANCE QUALITE & ENVIRONNEMENT
67
DEFINITIONS ET ABREVIATIONS
1.000
Baonnette et Lyre : dviation dune canalisation par un coude plus un contre-coude de caractristique gomtrique
identique permettant un dport de la canalisation paralllement elle-mme afin dabsorber la dilatation.
Branchement : ramification dun rseau de distribution ou de collecte desservant un client individuel ou plusieurs
clients.
Chambre vannes : infrastructure de gnie civil localise sur une artre souterraine et permettant daccder aux
vannes de sectionnement, ou aux rseaux et leurs organes, ou aux quipements dploys dans cette artre.
Caractrisation : dtermination de la nature du fluide transport par une canalisation.
Dtection de fuite: pour les rseaux, il sagit dune information de dtection dun problme sur le rseau ; Fuite ou
coupure de fil de dtection.
EPI : quipement de protection individuel.
Excutant de travaux : personne physique ou morale assurant lexcution des travaux, y compris si elle
intervient comme sous-traitant ou comme membre dun groupement dentreprise.
Exploitant : exploitant dun ouvrage en service, concessionnaire dun ouvrage, dun rseau, entit en
charge du fonctionnement dun ouvrage, de la continuit et de la scurit du service, assumant la
responsabilit de lenregistrement de cet ouvrage dans le guichet unique et celle de la rponse aux DT et
DICT relatives cet ouvrage.
Localisation de fuite: pour les rseaux, il sagit dune information de localisation dun problme sur le rseau
indiquant le lieu prcis de la fuite ou coupure de fil de dtection.
MOA : matre douvrage.
MOE : matre duvre, personne physique ou morale qui, pour sa comptence, peut tre charge par le
matre d'ouvrage de contribuer la mise en uvre dun projet de travaux et lencadrement de leur
excution.
Ouvrage : canalisation, ligne, branchement, installation appartenant une des catgories suivantes :
canalisations de transport et canalisations contenant

canalisations de transport et de distribution de vapeur deau, deau surchauffe, deau
chaude, deau glace et de tout fluide caloporteur ou frigorigne, et tuyauteries dhydrocarbures liquides
ou liqufis, des produits chimiques liquides ou gazeux ou des gaz combustibles ;
Organe de coupure (ou organe de sectionnement) : vanne, robinet, obturateur.

Polythylne (PE) : varit de matriau plastique constitutif dune canalisation.
Polyurthane (PU) : varit de plastique.
Protection cathodique : dispositif de protection contre la corrosion externe des ouvrages mtalliques enterrs.
Regard : ouverture dispose dans la paroi d'un ouvrage pour permettre la visite, le nettoyage, la surveillance.
Rseau : partie dun ouvrage pouvant contenir des lments linaires de canalisation, des quipements ou
accessoires et des branchements.
Rseau de chaleur : canalisations de transport de vapeur deau, deau chaude ou deau surchauffe.
Responsable de projet : personne physique ou morale pour le compte de laquelle les travaux sont excuts,
ou son reprsentant dment habilit. Cest le matre douvrage, ou par dlgation le matre duvre.
Traitement corona :
On appelle traitement corona, le dispositif crant une dcharge lectrique l'aide d'une lectrode porte la haute
tension, d'une contre-lectrode au potentiel zro et d'un dilectrique faisant office de barrire. Il se cre alors une
dcharge que l'on nomme Effet Couronne , ou corona. Son objectif est damliorer la tension ou nergie de
surface du support trait pour une meilleure adhsion de surface.
PRESENTATION DE LA SOCITE
Socit
1.100
1.105
La socit Axiom
La socit
Tubes
a t cre le 06 juin 2010 par des actionnaires privs.
Axiom Tubes a pour mission :
Commercialisation de :
rseau de distribution de chaleur
Eau glace
Haute temprature
Double enveloppe scurit
Joints spciaux dtanchit murale.
Informations lgales et techniques

Raison sociale : Axiom
Tubes
Coordonnes : 1 rue Thomas Edison- 67450 Mundolsheim

Tl : +33 (0) 388 966 024 Fax : +33 (0) 388 966 198
Mail : info@axiomtubes.fr Site internet : www.axiomtubes.fr
Forme juridique :
SIRET :
NAF :
SAS
522 773 662 0000 21
4690Z
Comptence
Lactivit dAxiom
1.110
Tubes
se dcompose de la faon suivante :
Etudes des rseaux dune part
Commercialisation dautre part
Axiom Tubes est garant de la qualit de ses produits, de son service ingnierie (conception, calculs de pertes de
charge, de dilatation,) et appliquant des mthodes de poses simples, efficaces, et scurisantes pour la prennit
des rseaux grce des process innovants.
Service commercial
1.115
Il est possible d'obtenir une assistance technique et commerciale, auprs des ingnieurs tudes ou des
Tubes
commerciaux Axiom
qui sont toujours prts rpondre aux questions que peuvent poser nos clients
concernant la conception et l'installation du rseau.
Nos ingnieurs tudes peuvent proposer une solution optimale, base sur un plan fourni par le client avec les
dimensions requises des tuyauteries.
Une liste complte des lments composant vos rseaux sera remise sur la base des informations transmise par
le client, pour les demandes de prix, les appels d'offres enveloppes budgtaire etc.
Pour la phase installation (Aprs commande) des plans de pose du rseau complet et des schmas d'installation
peuvent tre fournis.
MATRIEL (Normes)
2.100
Tube acier
2.105
Les tubes pr isols et les accessoires fabriqus par Axiom PI sont utiliss dans la construction de rseaux
de chauffage, deau glace, pour le transport de chaleur ou de froid distance.
Ces tubes sont galement utiliss dans les domaines industriels, agricoles et particuliers.
Les tubes pr isols et les accessoires peuvent accepter une temprature de 140 C une pression
de service maximum de 25 bars.
Les tubes pr isols et les accessoires Axiom PI rpondent aux exigences des normes suivantes: NF-EN 253,
NF -EN 448, NF -EN 488, NF -EN 489, NF -EN 14419, NF-EN 13941 - rseau de distribution de chaleur - Systme
de tubes pr isols combins pour les rseaux de distribution deau chaude placs directement en terre. Nos
fournisseurs ont obtenus des certificats de conformit, pour les tubes pr-isols et composants et bnficient de
plans et certificats qualit ISO 9001 et 14001. Certificats dlivrs par des laboratoires agrs, publis et mis jour
par Euroheat & power.
Axiom PI - Tubes pr isols et accessoires avec un tube mdian en acier pour les rseaux enterrs de
chaleur dtient lavis technique CSTB N 14/12 1810 (Date de validit 31/12/2017).
Les tubes de service : acier noir, utiliss dans les fabrications rpondent, pour la production standardise, aux
normes suivantes : NF-EN 10-216 ou 10-217.
Les tudes techniques sont faites selon NF-EN 13941 et notamment, sur la base d'un remblai assurant une
force de friction gale 0,12 N/mm. Les rseaux sont calculs pour que la contrainte mcanique axiale dans le
C
tube caloporteur ne dpasse pas 90% de la limite lastique la temprature considre : maximum 140 pour
une temprature du sol de 10C. Hauteur du remblai comprise entre 0.80 m et 1,50 M.
Processus de fabrication
2.110
Les tubes pr isols et les accessoires Axiom PI sont composs d'un tube mdian acier, galvanis, inox ou PE,
dune enveloppe polythylne (PEHD) de haute densit et dune isolation thermique polyurthane (PUR) injecte
sous haute pression.
Dans lisolant est plac 2 fils de dtection de fuite en cuivre et cuivre tam blanc de 1.5 mm2.
En production standard, les tubes pr isols sont livrs en longueurs de 6 et 12 mtres du DN 20 au DN 1000.
Les extrmits des tubes pr isols et les accessoires ne sont pas isols sur une longueur de 150 mm pour
des diamtres du DN 20 mm au DN 200, et sur une longueur de 200 mm pour des diamtres DN 250
et plus.
Tube mdian
2.115
Le tube mdian est en acier :
- Limite d'lasticit
235 MPa
- Rsistance la traction
360 500 MPa
- Densit
7850 kg/m3
- tanchit garantie
5 MPa
Isolation thermique
2.120
L'isolation est en mousse de polyurthane rigide (PUR) bicompos Polyol et Isocyanate activ au cyclopentane
selon la norme NF- EN 253
- Agent moussant cyclopentane
CC5
- facteur de conductivit thermique 50
0.027 W/mK
- densit de la mousse
60 kg/m3
- rsistance la compression dans la direction radiale avec 10% de dformation
0,3 MPa
- rsistance la temprature
140 C
Gaine extrieur
2.125
Lenveloppe est en polythylne (PEHD) selon les exigences de la norme NF-EN 253
- densit
945 kg/m3
- limite de llasticit
19 MPa
- allongement la rupture
350 %
- facteur de conductivit thermique 50
> 0,43 W/mK
Matriel
10
TUBE PR-ISOLE EN BARRE
Rfrence :
3.105
Version :
Page :
11
DROITE - 6 et 12 m
11
Rfrence :
TUBE PR-ISOLE CINTR
3.110
Version :
Page :
12
EN USINE
NOTE:
Lors de la commande, veuillez prciser le diamtre du tube, le rayon de courbure (R),

langle de courbure () et la longueur du tube (L) ainsi que la direction de la courbure
(gauche ou droite).
Tube mdian
Diamtre
nominal
Enveloppe ext.
Diamtre extrieur
Longueur
Poids
DN
Dz
Dzp
mm
mm
mm
kg
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
16
21
31
44
57
64
77
86
98
N article
RG - 100/200
RG - 125/225
RG - 150/250
RG - 200/315
RG - 250/400
RG - 300/450
RG 350/500
RG 400/520
RG 450/560
RG 500/630
12
Rfrence :
COUDE PR-ISOL 1 x 1 ml
Tube mdian
Enveloppe ext.
Diamtre
Diamtre extrieur
nominal
DN
Dz
Dzp
mm
mm
mm
20
26.9
90
25
33.7
90
32
42.4
110
40
48.3
110
50
60.3
125
65
76.1
140
80
88.9
160
100
114.3
200
125
139.7
225
150
168.3
250
200
219.1
315
250
273.0
400
300
323.9
450
350
355.6
500
400
406.4
520
450
457.0
560
500
508.0
630
600
610.0
800
3.115
Version :
Page :
13
Longueur
Poids
N article
A
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
kg
5
6
8
8
11
13
17
24
30
39
56
77
156
175
210
231
261
365
K - 20/90
K - 25/90
K - 32/90
K - 40/90
K - 50/90
K - 65/90
K - 80/90
K - 100/90
K - 125/90
K - 150/90
K - 200/90
K - 250/90
K - 300/90
K - 350/90
K - 400/90
K - 450/90
K - 500/90
K - 600/90
13
Rfrence :
COUDE PR-ISOL 1 x 2 ml
3.120
Version :
Page :
14
Rayon de courbure :
3 x Dz - DN 20 au DN 100
2,5 x Dz - DN 125 au DN 800
1,5 x Dz - DN 20 au DN 800
14
Rfrence :
RDUCTION
3.125
Version :
Page :
15
NOTE:
Diamtre
nominal
Les rductions sont fabriques dans tous les diamtres.
Tube mdian
mdian enveloppe ext.
Diamtre extrieur
Tube rduit
mdian enveloppe ext.
Diamtre extrieur
Longueur
DN/DN1
Dz
Dzp
Dz1
Dzp1
mm
mm
mm
mm
mm
mm
25/20
32/25
40/32
50/40
65/50
80/65
100/80
125/100
150/125
200/125
250/200
300/250
350/300
400/350
450/400
500/450
600/500
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
356.6
406.4
457.0
508.0
610.0
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
N article
Z - 25/20
Z - 32/25
Z - 40/32
Z - 50/40
Z - 65/50
Z - 80/65
Z - 100/80
Z - 125/100
Z - 150/125
Z - 200/150
Z - 250/200
Z - 300/250
Z - 350/300
Z - 400/350
Z - 450/400
Z - 500/450
Z - 600/500
15
Rfrence :
POINT FIXE
Tube mdian
Diamtre
nominal
Enveloppe ext.
Diamtre extrieur
Diamtre
extrieur de la
bride
Longueur
DN
Dz
Dzp
mm
mm
mm
mm
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
140
140
140
140
170
200
220
260
300
320
400
500
560
610
690
760
840
960
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
3000
3000
3000
3000
3.130
Version :
Page :
16
N article
PS - 20
PS - 25
PS - 32
PS - 40
PS - 50
PS - 65
PS - 80
PS - 100
PS - 125
PS - 150
PS - 200
PS - 250
PS - 300
PS - 350
PS - 400
PS - 450
PS - 500
PS - 600
16
Rfrence :
POINT FIXE DOUBLE
3.135
Version :
Page :
17
Tube mdian
Enveloppe ext.
Diamtre
Diamtre extrieur
nominal
Entraxe
Dimensions de la bride
Hauteur
Epaisseur
DN
Dz
Dzp
mm
mm
mm
mm
mm
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
240
240
260
260
275
290
310
350
375
400
465
600
650
700
720
760
830
1000
110
110
130
130
145
160
180
220
245
270
335
420
470
520
540
580
650
820
350
350
390
390
420
450
490
570
620
670
800
1020
1140
1240
1280
1360
1500
1660
N article
PSS - 20
PSS - 25
PSS - 32
PSS - 40
PSS - 50
PSS - 65
PSS - 80
PSS - 100
PSS - 125
PSS - 150
PSS - 200
PSS - 250
PSS - 300
PSS - 350
PSS - 400
PSS - 450
PSS - 500
PSS - 600
17
Rfrence :
COMPENSATEUR AXIAL
3.140
Version :
Page :
18
PRESSION 16 BARS
NOTE:
Lors de la commande, veuillez prciser la capacit de compensation du
compensateur et de la pression de travail.
Tube mdian
Diamtre
nominal
DN
Enveloppe ext.
Diamtre extrieur
Dz
Dzp/Dzp1
Longueur
Capacit de
Compensation
Lk
mm
mm
mm
mm
mm
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
110/125
125/140
140/160
160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/500
500/520
520/560
560/630
630/710
800/900
2000
2000
2000
2000
2500
2500
2500
2500
2500
2500
3000
3000
3000
3000
3000
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
N Article
KP - 40-100
KP - 50-100
KP - 65-100
KP - 80-100
KP - 100-125
KP - 125-125
KP - 150-125
KP - 200-125
KP - 250-125
KP - 300-125
KP - 350-125
KP - 400-125
KP - 450-125
KP - 500-125
KP - 600-125
18
Rfrence :
COMPENSATEUR AXIAL
3.145
Version :
Page :
19
PRESSION 25 BARS
NOTE:
Lors de la commande, veuillez prciser la capacit de compensation du
compensateur et de la pression de travail.
Tube mdian
Diamtre
nominal
Enveloppe ext.
Longueur
Capacit de
Compensation
Lk
Diamtre extrieur
DN
Dz
Dzp/Dp1
mm
mm
mm
mm
mm
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/500
500/520
520/560
560/630
630/800
800/900
2000
2500
2500
2500
2500
2500
2500
3000
3000
3000
3000
3000
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
N article
KP - 80-90
KP - 100-90
KP - 125-90
KP - 150-90
KP - 200-90
KP - 250-90
KP - 300-90
KP - 350-90
KP - 400-90
KP - 450-90
KP - 500-90
KP - 600-90
19
Rfrence :
T DROIT
3.150
Version :
Page :
20
NOTE:
La gamme standard des pices en T inclut toutes
les configurations de diamtres possibles.
Les pices en T peuvent tre fabriques avec
un piquage rduit
Tube mdian
mdian
enveloppe
ext.
Diamtre
Diamtre extrieur
Nominal
DN
Dz
Dzp
mm
mm
mm
20
26.9
90
25
33.7
90
32
42.4
110
40
48.3
110
50
60.3
125
65
76.1
140
80
88.9
160
100
114.3
200
125
139.7
225
150
168.3
250
200
219.1
315
250
273.0
400
300
323.9
450
350
355.6
500
400
406.4
520
450
457.0
560
500
508.0
630
600
610.0
800
Embranchement
mdian
enveloppe
ext.
Diamtre extrieur
Dz1
mm
26.9
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
Dzp1
mm
90
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
Longueur
L
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
B
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
N article
TP - 20/20
TP - 25/20
TP - 32/25
TP - 40/32
TP - 50/40
TP - 65/50
TP - 80/65
TP - 100/80
TP - 125/100
TP - 150/125
TP - 200/150
TP - 250/200
TP - 300/250
TP - 350/300
TP - 400/350
TP - 450/400
TP - 500/450
TP - 600/500
20
Rfrence :
T A RESSAUT (45)
3.152
Version :
Page :
21
NOTE:
un piquage rduit
Tube mdian
mdian
enveloppe
ext.
Diamtre
Diamtre extrieur
Nominal
DN
Dz
Dzp
mm
mm
mm
20
26.9
90
25
33.7
90
32
42.4
110
40
48.3
110
50
60.3
125
65
76.1
140
80
88.9
160
100
114.3
200
125
139.7
225
150
168.3
250
200
219.1
315
250
273.0
400
300
323.9
450
350
355.6
500
400
406.4
520
450
457.0
560
500
508.0
630
600
610.0
800
Embranchement
mdian
enveloppe ext.
Longueur
N article
Diamtre extrieur
Dz1
mm
26.9
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
Dzp1
mm
90
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
L
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
B
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
TW - 20/20
TW - 25/20
TW - 32/25
TW - 40/32
TW - 50/40
TW - 65/50
TW - 80/65
TW - 100/80
TW - 125/100
TW - 150/125
TW - 200/150
TW - 250/200
TW - 300/250
TW - 350/300
TW - 400/350
TW - 450/400
TW - 500/450
TW - 600/500
21
DIMENSIONS ET ENTRAXE
Rfrence :
3.154
Version :
Page :
22
T A RESSAUT ISOLATION 1
22
Rfrence :
T PARALLLE
3.156
Version :
Page :
23
NOTE:
La gamme standard des pices en T inclut toutes les configurations de diamtres possibles.
Les pices en T peuvent tre fabriques avec un piquage rduit
Tube mdian
mdian
enveloppe
ext.
Diamtre
nominal
Entre
axe
Embranchement
mdian
enveloppe
ext.
Longueur
Diamtre extrieur
Diamtre extrieur
DN
Dz
Dzp
Dz1
Dzp1
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
26.9
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
90
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
500
500
500
500
500
500
500
750
750
750
750
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
140
140
150
160
168
183
200
230
263
308
333
408
475
525
560
590
645
765
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
N article
TR - 20/20
TR - 25/20
TR - 32/25
TR - 40/32
TR - 50/40
TR - 65/50
TR - 80/65
TR - 100/80
TR - 125/100
TR - 150/125
TR - 200/150
TR - 250/200
TR - 300/250
TR - 350/300
TR - 400/350
TR - 450/400
TR - 500/450
TR - 600/500
23
DIMENSIONS ET ENTRAXES
Rfrence :
3.158
Version :
Page :
24
T PARALLLE ISOLATION 1
24
Rfrence :
T DE VIDANGE
3.160
Version :
Page :
25
NOTE:
un piquage rduit
Tube mdian
mdian
Diamtre
Nominal
DN
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
enveloppe ext.
Diamtre extrieur
Dz
mm
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
Dzp
mm
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
Embranchement
Longueur
N article
enveloppe ext.
mdian
Diamtre extrieur
Dz1
mm
26.9
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
Dzp1
mm
90
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
L
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
B
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
TO - 20/20
TO - 25/25
TO - 32/25
TO - 40/25
TO - 50/25
TO - 65/40
TO - 80/40
TO - 100/40
TO - 125/40
TO - 150/40
TO - 200/50
TO - 250/50
TO - 300/50
TO - 350/80
TO - 400/80
TO - 450/100
TO - 500/100
TO - 600/100
25
Rfrence :
T DE PURGE
3.162
Version :
Page :
26
NOTE:
un piquage rduit
Tube mdian
mdian
Diamtre
Nominal
DN
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Embranchement
enveloppe ext.
Diamtre extrieur
Dz
mm
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
Dzp
mm
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
enveloppe ext.
Longueur
N article
mdian
Diamtre extrieur
Dz1
mm
26.9
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
Dzp1
mm
90
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
L
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
B
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
TD - 20
TD - 25
TD - 32
TD - 40
TD - 50
TD - 65
TD - 80
TD - 100
TD - 125
TD - 150
TD - 200
TD - 250
TD - 300
TD - 350
TD - 400
TD - 450
TD - 500
TD - 600
26
Rfrence :
T POUR PIQUAGE
3.164
Version :
Page :
27
EN CHARGE
Dzp1
Dz1
1000
Coude 450
NOTE:
Pice permettant de raliser un piquage sur une canalisation principale en service jusquau DN 125.
Cette opration peut tre excute par AXIOM PI.
Tube mdian
mdian
Diamtre
Nominal
DN
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Embranchement
enveloppe ext.
Diamtre extrieur
Dz
mm
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
Dzp
mm
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
enveloppe ext.
Longueur
N article
mdian
Diamtre extrieur
Dz1
mm
26.9
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
Dzp1
mm
90
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
L
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
B
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
TD - 20
TD - 25
TD - 32
TD - 40
TD - 50
TD - 65
TD - 80
TD - 100
TD - 125
TD - 150
TD - 200
TD - 250
TD - 300
TD - 350
TD - 400
TD - 450
TD - 500
TD - 600
27
Rfrence :
VANNE DE SECTIONNEMENT
Dzp1
3.170
Version :
Page :
28
Dzp
Dz
H
L
1000
Les vannes darrts pr isoles sont livres avec des cls, lquipement diffre selon les DN.
- des cls standards
- des rallonges
Pour des vannes DN 200 mm il est souhaitable dutiliser une transmission mcanique
Tube mdian
Enveloppe ext.
Diamtre
Diamtre extrieur
nominal
Diamtre
Vanne darrt
Hauteur
N article
Longueur
DN
Dz
Dzp/ Dzp1
Dz
Mm
mm
mm
mm
mm
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
90/90
90/110
110/110
110/125
125/140
140/160
160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/560
500/630
520/710
560/800
630/900
800/1000
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
400
400
400
415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1800
1800
1800
2000
2500
2500
ZK - 20
ZK - 25
ZK - 32
ZK - 40
ZK - 50
ZK - 65
ZK - 80
ZK - 100
ZK - 125
ZK - 150
ZK - 200
ZK - 250
ZK - 300
ZK - 350
ZK - 400
ZK - 450
ZK - 500
ZK - 600
28
Rfrence :
VANNE DE PURGE
3.175
Version :
Page :
29
Dzp
Dz
H
1200
NOTE:
Vanne de purge avec embout visser.
Tube mdian
Enveloppe ext.
Diamtre
Diamtre extrieur
nominal
Vanne de purge
Diamtre
Hauteur
DN
Dz
Dzp
mm
mm
mm
mm
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
26.9
26.9
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3
400
400
400
415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050
N article
ZD - 20
ZD - 25
ZD - 32
ZD - 40
ZD - 50
ZD - 65
ZD - 80
ZD - 100
ZD - 125
ZD - 150
ZD - 200
ZD - 250
ZD - 300
ZD - 350
ZD - 400
ZD - 450
ZD - 500
ZD - 600
29
Rfrence :
VANNE DE VIDANGE
3.180
Version :
Page :
30
Dzp
Dz
H
1200
NOTE:
Vanne de vidange avec embout visser.
Tube mdian
Diamtre
nominal
Enveloppe ext.
Diamtre extrieur
Vanne de vidange
Diamtre
N article
Hauteur
DN
Dz
Dzp
mm
mm
mm
mm
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
26.9
26.9
33.7
42.4
42.4
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3
60.3
60.3
60.3
88.9
88.9
114.3
114.3
114.3
400
400
400
415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050
ZO - 20
ZO - 25
ZO - 32
ZO - 40
ZO - 50
ZO - 65
ZO - 80
ZO - 100
ZO - 125
ZO - 150
ZO - 200
ZO - 250
ZO - 300
ZO - 350
ZO - 400
ZO - 450
ZO - 500
ZO - 600
30
Rfrence :
VANNE DARRT AVEC

VIDANGE
3.185
Version :
Page :
31
K
Dzp1
Dzp
Dz
L
NOTE:
Vanne darrt avec embout filet avec vidange
Tube mdian
mdian
enveloppe ext.
Diamtre
nominal
Diamtre extrieur
Vanne darrt avec vidange

vanne
vidange
Hauteur
Longueur
N article
Diamtre extrieur
DN
Dz
Dzp/Dzp1
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
110/125
125/140
140/160
160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/560
500/630
520/710
560/800
630/900
800/1000
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3
415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2500
2500
2500
2500
3000
3000
K - 250 mm du DN 40 au DN 125
K - 400 mm du DN 300 au DN 350
ZKD - 40
ZKD - 50
ZKD - 65
ZKD - 80
ZKD - 100
ZKD - 125
ZKD - 150
ZKD - 200
ZKD - 250
ZKD - 300
ZKD - 350
ZKD - 400
ZKD - 450
ZKD - 500
ZKD - 600
K - 300 mm du DN 150 au DN 250

K - 500 mm du DN 400 au DN 600
31
Rfrence :
VANNE DARRT AVEC

PURGE
3.190
Version :
Page :
32
K
Dzp1
Dzp
Dz
Vanne
Tube mdian
Enveloppe
ext
Diamtres
Diamtre
nominal
Vanne de purge
Enveloppe
Hauteur
ext
Diamtres
Longueur
N article
vanne
DN
Dz
Dzp/Dzp1
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
110/125
125/140
140/160
160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/560
500/630
520/710
560/800
630/900
800/1000
42.4
42.4
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3
60.3
60.3
60.3
88.9
88.9
114.3
114.3
114.3
110
110
110
110
110
110
110
125
125
125
160
160
200
200
200
415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2500
2500
2500
2500
3000
3000
K - 250 mm du DN 40 au DN 125
K - 400 mm du DN 300 au DN 350
ZKO - 40
ZKO - 50
ZKO - 65
ZKO - 80
ZKO - 100
ZKO - 125
ZKO - 150
ZKO - 200
ZKO - 250
ZKO - 300
ZKO - 350
ZKO - 400
ZKO - 450
ZKO - 500
ZKO - 600
K 300 mm du DN 150 au DN 250

K 500 mm du DN 400 au DN 600
32
Rfrence :
VANNE DARRT AVEC
3.195
Version :
Page :
33
PURGE ET VIDANGE
K
Dzp1
K
Dzp
Dz
H
L
Tube mdian
mdian
Diamtre nominal
enveloppe ext.
Vannes de vidange et purge

purge
vidange
Diamtre
Longueur
hauteur
Diamtre
DN
Dz
Dzp/Dzp1
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
48.3
48.3
48.3
48.3
42.3
42.3
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3
60.3
60.3
60.3
88.9
88.9
114.3
114.3
114.3
415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2500
2500
2500
2500
3000
3000
K - 250 mm du DN 40 au DN 125
K - 400 mm du DN 300 au DN 350
N article
ZKOD - 40
ZKOD - 50
ZKOD - 65
ZKOD - 80
ZKOD - 100
ZKOD - 125
ZKOD - 150
ZKOD - 200
ZKOD - 250
ZKOD - 300
ZKOD - 350
ZKOD - 400
ZKOD - 450
ZKOD - 500
ZKOD - 600
K 300 mm du DN 150 au DN 250

K 500 mm du DN 400 au DN 600
33
Rfrence :
MANCHON PEHD
3.205
Version :
Page :
34
THERMORTRACTABLE
Diamtre
nominal
DN
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Diamtre
extrieur de
lenveloppe
PEHD
Diamtre
extrieur du
manchon
Longueur
Composants
Bande
thermo
retractable
Bouchon
vent et
bouchon
conique
Dzp
mm
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
Dwn
mm
107
107
129
129
143
156
178
224
255
278
341
425
476
528
555
591
663
839
L
mm
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700
700
A
g
85
80
122
114
142
164
213
329
379
413
621
1312
1488
1894
1572
1540
2061
4090
B
g
143
134
204
192
238
275
358
553
636
693
1044
2204
2500
3182
2640
2588
3463
6872
Quantit
pce
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Quantit
pce
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
Dzp
mm
110
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
500
520
560
630
Dwn
mm
129
129
143
143
156
178
224
255
278
341
383
476
528
555
591
663
L
mm
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
A
g
136
130
167
159
193
242
399
465
531
887
1407
2000
2257
2224
2276
2890
B
g
228
219
280
268
324
406
670
782
893
1489
2363
3359
3792
3736
3824
4855
Quantit
pce
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Quantit
pce
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
N article
NT - 20/90
NT - 25/90
NT - 32/110
NT - 40/110
NT - 50/125
NT - 65/140
NT - 80/160
NT - 100/200
NT - 125/225
NT - 150/250
NT - 200/315
NT - 250/400
NT - 300/450
NT - 350/500
NT - 400/520
NT - 450/560
NT - 500/630
NT - 600/800
ISOLATION 2
DN
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
N Article
NT - 20/110
NT - 25/110
NT - 32/125
NT - 40/125
NT - 50/140
NT - 65/160
NT - 80/200
NT - 100/225
NT - 125/250
NT - 150/315
NT - 200/355
NT - 250/450
NT - 300/500
NT - 350/520
NT - 400/560
NT - 450/630
34
Rfrence :
MANCHON PEHD RDUIT
3.210
Version :
Page :
35
THERMORTRACTABLE
Diamtre extrieur de lenveloppe
Dzp
mm
90
110
125
140
160
200
225
250
315
Dimensions
D1
mm
110
125
140
160
200
225
250
315
400
N Article
D
mm
160
200
225
250
315
400
450
520
560
A - 90
A - 110
A - 125
A - 140
A - 160
A - 200
A - 225
A - 250
A - 315
35
Rfrence :
MANCHON DE FIN DE LIGNE
3.215
Version :
Page :
36
ISOLATION 1
Diamtre
nominal
Diamtre
extrieur de
lenveloppe
PEHD
Diamtre
extrieur du
manchon
Bande
thermo
retractable
Bande de
fermeture
DN
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Dzp
mm
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
Dzn
mm
100
100
120
120
135
150
173
214
240
265
333
420
472
A
g
43
40
61
57
71
82
107
165
190
207
311
656
744
B
g
72
67
102
96
119
138
180
277
319
348
522
1102
1250
cm
40
40
47
47
52
56
64
76
86
94
115
145
161
cm
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
22
22
22
DN
Dzp
Dzn
Bande
thermo
rtractable
Bande de
fermeture
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
mm
110
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
500
mm
120
120
135
135
150
173
214
240
265
333
380
472
529
g
68
65
84
80
97
121
200
233
266
444
704
1000
1129
g
114
109
141
134
163
203
336
391
447
746
1183
1680
1897
cm
47
47
52
52
56
64
76
86
94
115
145
161
178
cm
15
15
15
15
15
15
15
15
15
22
22
22
22
NK - 20/110
NK - 25/110
NK - 32/125
NK - 40/125
NK - 50/140
NK - 65/160
NK - 80/200
NK - 100/225
NK - 125/250
NK - 150/315
NK - 200/355
NK - 250/450
NK - 300/500
36
COMPOSANTS
NArticle
NK - 20/90
NK - 25/90
NK - 32/110
NK - 40/110
NK - 50/125
NK - 65/140
NK - 80/160
NK - 100/200
NK - 125/225
NK - 150/250
NK - 200/315
NK - 250/400
NK - 300/450
ISOLATION 2
NArticle
Rfrence :
MANCHON LECTRO-SOUDABLE
3.220
Version :
Page :
37
ISOLATION 1
NArticle
extrieur
de
lenveloppe
PEHD
extrieur
du
manchon
Dzp
mm
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
Dwn
mm
107
107
129
129
143
156
178
224
255
278
341
425
476
528
555
591
663
839
DN
Dzp
Dwn
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
mm
110
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
500
520
560
630
710
mm
129
129
143
143
156
178
224
255
278
341
383
476
528
555
591
663
746
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Longueur
L
mm
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700
700
COMPOSANTS
Bouchon
de purge
et de
fermeture
Rsistance
lectrique
A
g
85
80
122
114
142
164
213
329
379
413
621
1312
1488
1894
1572
1540
2061
4090
B
g
143
134
204
192
238
275
358
553
636
693
1044
2204
2500
3182
2640
2588
3463
6872
Quantit
Quantit
g
136
130
167
159
193
242
399
465
531
887
1407
2000
2257
2224
2276
2890
3803
g
228
219
280
268
324
406
670
782
893
1489
2363
3359
3792
3736
3824
4855
6389
pce
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
pce
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
pce
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
pce
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
NTE - 20/90
NTE - 25/90
NTE - 32/110
NTE - 40/110
NTE - 50/125
NTE - 65/140
NTE - 80/160
NTE - 100/200
NTE - 125/225
NTE - 150/250
NTE - 200/315
NTE - 250/400
NTE - 300/450
NTE - 350/500
NTE - 400/520
NTE - 450/560
NTE - 500/630
NTE - 600/800
ISOLATION 2
L
mm
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700
NArticle
NTE - 20/110
NTE - 25/110
NTE - 32/125
NTE - 40/125
NTE - 50/140
NTE - 65/160
NTE - 80/200
NTE - 100/225
NTE - 125/250
NTE - 150/315
NTE - 200/355
NTE - 250/450
NTE - 300/500
NTE - 350/520
NTE - 400/560
NTE - 450/630
NTE - 500/710
37
Rfrence :
MANCHON POUR
3.225
Version :
Page :
38
PIQUAGE EN CHARGE
Embranchement
Tube mdian
Enveloppe ext.
Diamtre
nominal tube
mdian
Manchon
Diamtre extrieur
Bande thermo
rtractable +
composant PUR
A+B
DN
Dz
Dzp
mm
mm
mm
mm
pce
25
32
40
50
65
80
100
125
150
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
90
110
110
125
140
160
200
225
250
100
120
120
135
150
173
214
240
265
1
1
1
1
1
1
1
1
1
N Article
Dzn
NO - 25/90/100
NO - 32/110/120
NO - 40/110/120
NO - 50/125/135
NO - 65/140/150
NO - 80/160/173
NO - 100/200/214
NO - 125/225/240
NO - 150/250/265
38
Rfrence :
MOUSSE DE POLYURTHANE
3.300
Version :
Page :
39
Les composants dinjection (Mousse de polyurthane - PUR)
doivent tre entreposs, rception sur le chantier dans un local ventil et fermant cls.
Laccs des personnes autres que le personnel les utilisant est interdit.
Ils doivent tre stocks une temprature comprise entre 15 mini et 25 maxi.
Ils doivent tre manipuls des conditions ne prsentant pas de risques de pollution.
Et utiliser les quipements de protections individuelles lors de la manipulation.
39
Rfrence :
EMBOUT DE TERMINAISON DHEC
3.305
Version :
Page :
40
Dz
Dzp
Diamtre extrieur du tube mdian
Diamtre extrieur de lenveloppe PEHD
N Article
Dz
mm
26.9
42.4
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
Dzp
mm
90
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
E - 90
E - 110
E - 125
E - 140
E - 160
E - 200
E - 225
E - 250
E - 315
E - 400
E - 450
E - 500
E - 520
E - 560
E - 630
E - 800
40
Rfrence :
JOINT DE PASSAGE DE MUR NOPRENE
3.310
Version :
Page :
41
Dzp
Diamtre extrieur de lenveloppe
Dzp
mm
90
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
N Article
P - 90
P - 110
P - 125
P - 140
P - 160
P - 200
P - 225
P - 250
P - 315
P - 400
P - 450
P - 500
P - 520
P - 560
P - 630
P - 800
41
Rfrence :
JOINT DE PASSAGE DE MUR DOYMA
3.315
Version :
Page :
42
Axiom Tubes est le distributeur de la marque DOYMA en France.

Les inserts dtanchit DOYMA, sont :
-
adapts tous types de conduites et cbles qui traversent les murs, les planchers
ou les fondations dun btiment.
flexibles et tanches contre les eaux sous pression ou sans pression
disponibles pour rpondre aux exigences les plus diverses,
VOIR RUBRIQUE EN ANNEXE DU CLASSEUR
42
Rfrence :
DTECTION, LOCALISATION DE FUITE
3.320
Version :
Page :
43
Le systme de dtection dAxiom PI, permet de surveiller en permanence le rseau chaleur et la plupart des dfauts
originaire du rseau peuvent tre dtects. Dans tous les cas, une dtection anticipe permet de minimiser les
dsagrments et de rduire considrablement les frais de rparation.
Tubes
Une fois un dfaut dtection signal par le boitier UEG 2, lintervention dun technicien Axiom
sur site, permet
de dtecter celle-ci (Humidit, rupture de fil), et deffectuer une rparation locale, afin de solutionner le problme.
SYSTEME TYPE NORDIC
APPAREIL DE DETECTION DE FUITES UEG 2
1. Description gnrale
Lappareil UEG 2 permet de mesurer ltat dhumidit et la continuit de lisolation des tubes pr isols par une
mesure de rsistance lectrique.
2. Caractristiques gnrales
Boitier
Coque murale rsistant aux chocs en ABS.
Couvercle daccs aux connexions
Porte de faade avant pivotante en polycarbonate (fermeture par clips)
Dimensions
Largeur
Hauteur
Profondeur
213 mm
185 mm
115 mm
Indice de protection :
IP 65 (avec faade avant ferme)
Tension de raccordement :
230 Volt/50 Hz
Consommation :
2.8 VA
Temprature dutilisation :
0 55 C
Nbr. de canal :
Signal dalarme :
Voyant lumineux
Report dalarme :
OUI par contact sec
43
Techniques
dinstallation
44
DFINITION DU SYSTME
5.200
Le systme de tuyauterie Axiom PI est un systme bloqu .

La surface interne des tubes en polythylne (PEHD) subit un traitement CORONA pour crer l'adhrence de la
mousse de polyurthane PUR.
Le tube caloporteur est dgraiss et grenaill. La mousse de polyurthane crer un lien mcanique entre lenveloppe
extrieur et le tube de service. Dans une structure de type sandwich.
Cela signifie que la dilatation ou la contraction, dans le tube acier lors des variations de temprature sont transfres
lenveloppe extrieure.
Les mouvements sont contraris par le frottement entre l'enveloppe extrieure et le remblai de sable. Ce qui induit
des contraintes axiales dans le rseau.
Les dilatations dans un rseau de tuyauteries enterres sont moins importantes que les dilatations dans un rseau
de tuyauterie arien.
45
SCURIT
6.100
Lors de l'tude des rseaux de tuyauteries enterres, il faut prendre en compte ces contraintes.
Ce guide contient des rgles de conception et d'installation.
On trouvera, une liste de rgles des valeurs indiques dans les tableaux
Les rgles de conception et d'installation sont applicables aux systmes des rseaux de tuyauterie enterres
Axiom PI, pour les installations de chauffage urbain en conditions normales d'exploitation.
Conditions :
Tube acier pr isols aux Normes : NF 10217-1, NF 10217-2, NF 10217-5, NF 10216-2

Pression de service : < 25 bars norme NF EN 448.
Temprature de service continue : < 140 C
Valeurs des tableaux : calcules T = 110 C
Dimension maximum des tubes acier : DN 600 (> au DN600 nous consulter).
Pour des diamtres plus importants, contacter

optimale.
Axiom Tubes, chaque cas sera tudi pour trouver la solution
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
7.100
DIMENSIONS DU TUBE ACIER
7.105
Tube acier
Diamtre
Soud
Non soud
Enveloppe en Polythylne
Non soud
Non soud
Soud
nominal
DN
Dz
Dzp
Dzp
mm
20
mm
26.9
mm
2.6
mm
2.6
mm
90
mm
3.0
mm
110
mm
3.0
25
33.7
2.6
2.6
90
3.0
110
3.0
32
42.4
2.6
2.6
110
3.0
125
3.0
40
48.3
2.6
2.6
110
3.0
125
3.0
50
60.3
2.9
2.9
125
3.0
140
3.0
65
76.1
2.9
2.9
140
3.0
160
3.0
80
88.9
3.2
3.2
160
3.0
200
3.2
100
114.3
3.6
3.6
200
3.2
225
3.4
125
139.7
4.0
3.6
225
3.4
250
3.6
150
168.3
4.5
4.0
250
3.6
315
4.1
200
219.1
6.3
4.5
315
4.1
400
4.8
250
273.0
7.1
5.0
400
4.8
450
5.2
300
323.9
7.1
5.6
450
5.2
500
5.6
350
355.6
8.0
5.6
500
5.6
520
5.8
400
406.4
8.8
6.3
520
5.8
560
6.0
450
457.0
10.0
6.3
560
6.0
630
6.6
500
508.0
11.0
6.3
630
6.6
710
7.2
600
610.0
11.0
7.1
800
7.9
900
8.7
700
711.0
12.5
8.0
900
8.7
1000
9.4
800
813.0
14.2
8.8
1000
9.4
1100
10.2
900
914.0
16.0
10.0
1100
10.2
1200
11.0
1000
1016.0
17.5
11.0
1200
11.0
1400
12.5
1200
1219.0
20.0
12,5
1400
12.5
46
ABAQUE DE PERTE DE CHARGE
7.110
47
PERTES DE CHALEUR ISOLATION 1
7.115
PERTES DE CHALEUR ISOLATION 1 en W/m
Hauteur de recouvrement : h = 0,80 m
48
7.120
49
7.125
50
MISE EN UVRE DES TUBES PR-ISOLS ENTERRS
8.100
STOCKAGE
8.105
Les tubes et les accessoires prs isols sont livrs essentiellement sur le site par transport routier.
Les conditions de dchargement et de stockage devront tre conformes aux prescriptions suivantes et devront tre
raliss par du personnel agrer afin dviter tous risques daccident lors de la manutention.
En aucun cas Axiom
Tubes
serait tenu responsable en cas daccident ou incident.
Manutention avec sangle
Manutention par crochet
Stockage sur lit de sable
Stockage sur tasseau bois

51
LARGEUR DE TRANCHEE
8.110
La largeur de tranche est fonction du diamtre extrieur des tubes.

La tranche doit tre :
scurise selon les prescriptions gnrales de travaux de gnie civil.
exempte deau pendant la dure des travaux (prvoir pompe de relevage si ncessaire)
remplie avec du sable de gravire jusqu 10 cm au-dessus de la gnratrice suprieure du tube,

puis compacte remplie de remblais et un filet de signalisation doit tre positionn.
Dimensions de la tranche
Diam ext.
Tube pr isol
D ext. mm
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
630
670
710
800
Ecartement entre tubes
Largeur de la tranche
E en m
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
L en m
0,78
0,82
0,85
0,88
0,92
0,96
1,30
1,35
1,40
1,46
1,53
1,91
2,00
2,10
2,20
2,62
2,76
2,84
3,22
3,40
52
POINT FIXE
8.115
Dans le cas o il est impossible de raliser une baonnette ou une lyre de dilation, un point fixe sera mis en place.
Ils sont pr-isols et livrs avec des brides en fer brut disposes au centre.
Chaque massif fait sera dimensionn en tenant compte de l'environnement du rseau,
(Proximit des autres rseaux, particularit du terrain, etc.)
Les dimensions requises pour les massifs d'ancrage en bton donnes dans le tableau ci-aprs,
sont bases sur les conditions suivantes :
Rsistance la compression du sol :
150 kN/m2
Armature :
Ronds bton nervurs Fe E 400 NS

Limite dlasticit minimale (Re) 400 N/mm2
Rsistance la rupture minimale (Rm) 440 N/mm2
Qualit du bton :
Rsistance la compression = 25 MN/mm 2
Attention : Le rseau ne peut pas tre mis en chauffe avant le schage complet du massif bton.
Le massif bton faisant office de barrage, prvoir un drain la base du massif, pour permettre lcoulement
dventuelle eau souterraine.
53
PENETRATION DE BATIMENT
8.120
A la pntration dun btiment le tube pr isol est :

Muni dun joint dtanchit mural noprne ou expansible type DOYMA
Recouvert en extrmit dun manchon thermo rtractable DEHC (plac avant soudure des tubes internes)
La distance minimale entre le mur intrieur et la fin de lisolant du tube est de 130 mm afin de faciliter la mise en
uvre du manchon thermo rtractable DHEC.
Les fils de dtections doivent tre protgs par des gaines thermo rtractables, passs sous le DHEC et
raccords dans une bote de drivation tanche.
Le tube doit imprativement tre cal lextrieur et fix lintrieur du btiment afin dviter tout mouvement
lors du remblayage permettant de supprimer les risques deffort au droit du joint et ainsi garantir ltanchit.
54
DIMENSIONS DES RESERVATIONS
8.125
Les pntrations dans btiments sont ralises soit par :

des rservations rectangulaires
des carottages
Les dimensions sont dfinies en fonction du diamtre des conduites et du type de joint mis en uvre
(Joint noprne ou joint DOYMA)
55
CHAMBRES DE VIDANGE
8.130
Les pntrations dans les chambres de vidanges doivent suivre les mmes instructions que celles
dcrites dans
le paragraphes 3.3.
Le fond de la chambre doit tre en sable de rivire, afin de faciliter le drainage de leau et pos sur
un lit de bton.
Les vannes ne sont pas incluses dans le t de vidange (A la charge de linstallateur)
56
CHAMBRES DE PURGE
8.135
Les chambres de purges sont positionnes au-dessus des ts de purges et lespace minimum entre
lenveloppe de celui-ci et du bton de maintien de la chambre est de 100mm.
Les vannes et purgeurs ne sont pas inclus dans le t de purge (A la charge de linstallateur)
57
MISE EN PLACE DES TUBES

EN TRANCHE
Rfrence :
Version :
Page :
8.140
1
58 / 59
Placer les tubes sur les tais de polystyrne fournis, suivant le schma ci-dessous :
Orienter les tubes afin que les fils de dtection soient placs 10h10, voir schma ci-dessous :
Le fil cuivre face au fil cuivre et le fil tam face au fil tam.
Avant de souder les tubes en eux, veuillez placer les manchons disolation et les manchettes
dtanchit dans leurs emballages dorigine, lextrmit des tubes suivant le schma
ci-dessous.
58
Le manchon disolation complet est compos de : (Procdure de mise en uvre, nous consulter)
Attention aux dtails ci-dessous :
59
Prsentation des modes d'installation
9.100
Lors de ltude technique du rseau, on favorisera linstallation de coudes que l'on peut installer naturellement
dans la tranche ou insrer volontairement afin dabsorber les mouvements de dilatation de la tuyauterie,
Les rseaux de tuyauteries enterres (acier) Axiom PI peuvent s'installer suivant diffrentes mthodes pour
reprendre la dilatation:
Coudes, baonnettes, lyres
(A)
Manchons de dilatation, compensateurs
(B)
Prcontrainte thermique
(C)
La contrainte axiale maximale influe sur le choix d'options comme :
Les fausses coupes admissibles entre les tubes;
Le dplacement angulaire maximum admissible des tuyaux courbes ;
Les points fixes et compensateurs;
Les rductions.
Installation avec coudes (A)
9.105
Le systme de tuyauterie pour chauffage urbain Axiom PI est un systme souple qui offre de multiples
possibilits en matire de ralisation de rseaux de chauffage urbain grce des lments standard.
Les sections de tuyauterie de grande longueur s'installent en utilisant :
Des coudes
Cest la mthode classique d'installation est la plus scurisante pour les rseaux, (Changement de direction, Lyre
ou Baonnette).
60
La longueur minimale du bras de dilatation est dfinie dans le tableau ci-dessous :
Si une rduction de la longueur de branche est ncessaire, seuls les ingnieurs tudes d'Axiom
calculer la rduction admissible.
Tubes
peuvent
Les contraintes axiales dans un rseau de tuyauteries enterres peuvent tre rduites en divisant le systme de
tuyauterie en sections entre des coudes 90 (Lyre ou Baonnette).
Les valeurs des Lmax et des bras de dilatation correspondants, sont donnes pour des contraintes axiales de lordre
de 150 N/mm.
Dans la limite des normes et des conditions dinstallation, nos ingnieurs pourront calculer des rseaux pouvant
fonctionner sous des contraintes mcaniques suprieures.
61
Dimensionnement des baonnettes
Les points fixes reprsents peuvent tre soit des points fixes imaginaires, ou bien tre couls dans le bton.
Tubes
pourront
62
Dimensionnement des lyres
Les points fixes reprsents peuvent tre soit des points fixes imaginaires, ou bien tre couls dans le bton.
Tubes
pourront
63
Longueurs maximales admissibles
9.110
Calcul de la longueur maximale admissible

La longueur du Lmax et le mouvement de dilatation l dpendent principalement de la force de frottement le long
des enveloppes extrieures.
Cette force de frottement correspond une valeur moyenne et correspond la hauteur du remblai compris entre
0,8 ml et 1,2 ml au-dessus de l'enveloppe extrieure.
FR
Force de friction (kN/m)
:
:
D
H
Kd
Lmax
A
S
:
:
:
:
:
:
Coefficient de frottement
Poids de la canalisation + eau (N/m)
3)
Densit spcifique de la terre (N/m
Diamtre externe de lenveloppe PE (mm)
Hauteur de recouvrement (m)
Coefficient de pression de la terre au repos
Longueur de dplacement maximum admise (m)
Section du tube en acier
2
Limite lastique de lacier (N/mm )
64
Changements de direction
9.115
Les changements de direction mineure peuvent tre raliss par des fausses coupes nexcdant pas 3.
Coudes pr-isols
Les coudes pr-isols standard sont :
90 - 60 - 45 - 30 - 15
Les coudes hors standard peuvent tre fabriqus sur demande (Dlai de fabrication).
Conception avec les coudes

Notre philosophie est dviter au maximum la pose de point-fixe et de compensateur au profit de coudes qui
reprennent les dilatations de faon naturelle, soit par les coudes inhrents au trac du rseau, soit par lajout de
lyres ou de baonnettes.
65
Rayon de cintrage naturel

Lorsqu'on utilise des fausses coupes en srie, la distance entre celles-ci doit tre suffisamment importante.
Il est possible d'utiliser l'lasticit naturelle des tubes pour les changements de direction et ceux-ci peuvent tre
installs sous forme de courbes grand rayon de cintrage en appliquant les valeurs indiques dans le tableau
ci-aprs.
Les rayons R admissibles sont indiqus dans le tableau ci-dessous :
66
ASSURANCE QUALITE
10.100
La conception, les processus de dveloppement, la fabrication, la livraison, linstallation et le service des tubes
pr isols et les accessoires Axiom PI pour les rseaux de chauffage enterrs sont superviss par les systmes
de qualits de gestion de lenvironnement qui satisfont toutes les exigences du NF-EN ISO 9001 : 2001 et
NF-EN ISO 140001 : 2005.
Le certificat du systme de qualit et de lenvironnement N JS-96/4/2009, dlivr par le Centre polonais de la
Recherche et de certification de Varsovie, et EUROHEAT & POWER n 1/15, prouvent que nos produits et
services remplissent toutes les exigences des normes standards mentionnes ci-dessus.
Afin de satisfaire nos clients, la qualit de nos produits est pour nous la premire des priorits.
Axiom Tubes est une entreprise active dans le domaine des rseaux enterrs. En respectant les exigences
techniques et normatives de nos clients, nous prennisons nos relations et avons comme objectif de faire partie
des meilleurs fournisseurs dans notre secteur d'activit. Ainsi nous pensons tre, en tant que spcialiste, crateurs
de la plus haute qualit.
Ce qui nous importe :
.
.
.
Etre un spcialiste reconnu dans le domaine des rseaux enterrs

Favoriser la comprhension, assurer la promotion de nos solutions et leur dveloppement
Renforcer le partenariat avec nos clients, acteurs majeurs dans ces professions.
Pour atteindre ces objectifs et dans le but de promouvoir et dvelopper " l'esprit qualit ", la direction d'Axiom
Tubes
s'engage mettre en place un systme se basant sur les principes suivants :
1) La satisfaction de nos clients
Avec notre programme de conseil et d'information et par le rle d'exemple que nous jouons dans nos activits de
distribution, nous devons donner satisfaction nos clients dans un esprit de partenariat. Cette satisfaction doit tre
base sur le long terme. En tant que spcialistes, nous sommes conscients de notre responsabilit vis--vis des
utilisateurs prsents et futurs.
2) La volont de jouer un rle de pionnier
Nous maintenons la qualit de nos produits en anticipant les changements et en nous adaptant continuellement.
Chaque collaborateur est responsable, par la qualit de son travail, de l'avenir de l'entreprise.
Tubes
3) L'amlioration constante du fonctionnement d'Axiom

Nous voulons que chaque collaborateur, dans un esprit d'quipe et de respect mutuel, soit impliqu dans la
matrise des processus et dans la simplification des tches administratives. Chacun est encourag faire preuve
d'ouverture et d'innovation.
La politique qualit est porte la connaissance de tous les collaborateurs et des partenaires d' Axiom
qui sont d'ailleurs encourags proposer des amliorations.
Tubes
Dans un souci de transparence et de manire maintenir constamment la qualit de nos prestations au niveau
fix, nous avons dcid de mettre en place un Systme Qualit qui rponde aux exigences de la norme
internationale ISO 9001 Version 2015.
67

Axigom Tube

Transféré par

Informations du documentcliquez pour développer les informations du document

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Axigom Tube

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Axigom Tube

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide Technique

Matriel et Techniques dinstallation.

A lexception des quelques prescriptions mentionnes prcdemment, il ne saurait introduire de rgles

Le prsent guide technique sadresse principalement :

aux responsables de projets,

aux exploitants des diffrents ouvrages,

aux excutants de travaux,

Assistance technique et commerciale

Les informations et instructions donnes sont d'ordre gnral.

Manchon PEHD thermo rtractable

Tube en acier et enveloppe PE

MISE EN OEUVRE DES TUBES PR-ISOLE ENTERR

PRSENTATION DES MODES DINSTALLATION

Installation avec coudes 90

ASSURANCE QUALITE & ENVIRONNEMENT

canalisations de transport et canalisations contenant

Organe de coupure (ou organe de sectionnement) : vanne, robinet, obturateur.

a t cre le 06 juin 2010 par des actionnaires privs.

Axiom Tubes a pour mission :

rseau de distribution de chaleur

Double enveloppe scurit

Joints spciaux dtanchit murale.

Informations lgales et techniques

Coordonnes : 1 rue Thomas Edison- 67450 Mundolsheim

se dcompose de la faon suivante :

Etudes des rseaux dune part

Commercialisation dautre part

Le tube mdian est en acier :

360 500 MPa

- facteur de conductivit thermique 50

- rsistance la compression dans la direction radiale avec 10% de dformation

- facteur de conductivit thermique 50

> 0,43 W/mK

TUBE PR-ISOLE EN BARRE

TUBE PR-ISOLE CINTR

Lors de la commande, veuillez prciser le diamtre du tube, le rayon de courbure (R),

Les rductions sont fabriques dans tous les diamtres.

POINT FIXE DOUBLE

VANNE DARRT AVEC

Vanne darrt avec vidange

K - 300 mm du DN 150 au DN 250

VANNE DARRT AVEC

K 300 mm du DN 150 au DN 250

VANNE DARRT AVEC

Vannes de vidange et purge

K 300 mm du DN 150 au DN 250

MANCHON PEHD RDUIT

Diamtre extrieur de lenveloppe

MANCHON DE FIN DE LIGNE

Les composants dinjection (Mousse de polyurthane - PUR)

Et utiliser les quipements de protections individuelles lors de la manipulation.

EMBOUT DE TERMINAISON DHEC

Diamtre extrieur du tube mdian

Diamtre extrieur de lenveloppe PEHD

JOINT DE PASSAGE DE MUR NOPRENE

Diamtre extrieur de lenveloppe

JOINT DE PASSAGE DE MUR DOYMA

Axiom Tubes est le distributeur de la marque DOYMA en France.