MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

73EANNE NO 22614
2,50 FRANCE MTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MRY
DIRECTEUR : JRME FENOGLIO

SCIENCE & MDECINE SUPPLMENT ENQUTE SUR LE BUSINESS DES PUBLICATIONS SCIENTIFIQUES

Le projet europen de Macron lpreuve

Le prsident de la Rpu- Pour redonner un lan Mais les rformes Les libraux du FDP, avec Macron devait galement
blique devait prsenter, lUnion, le chef de lEtat de leurozone ne sont pas lesquels Merkel cherche plaider, mardi, pour une
devant des tudiants de souhaite renforcer la zone une priorit en Allema- composer une coalition agence europenne de
la Sorbonne, mardi 26 sep- euro, la doter dun budget, gne, davantage proccu- qui engloberait aussi les linnovation et la taxation
tembre, son projet dun ministre et dun pe par les dossiers Verts, sont opposs une des gants du numrique
de rforme europenne Parlement spcifiques migration Bruxelles telle volution de lEurope CAHIER CO PAGE S 2 - 3

IRAK TENSIONS COMMUNAUTAIRES AUTOUR DU RFRENDUM KURDE Education Le prsident du Conseil

A Kirkouk, le vote pour lindpendance, lundi 25 septembre, a suscit ferveur et craintes PAGE 2 suprieur des programmes dmissionne
dans un entretien au Monde, grammes du primaire et du col-
Michel Lussault annonce son lge. Il exprime ses dsaccords
dpart de cette instance ind- avec ce quil estime un change-
pendante, quil dirigeait depuis ment dorientation du ministre.
2014. Il devenait difficile pour Les fondamentaux, ce nest pas
moi denvisager un maintien , simplement lire, crire, compter et
explique celui qui se retrouvait savoir se comporter , estime
en porte--faux avec la philoso- le dmissionnaire.
phie du nouveau ministre de Le Monde a par ailleurs dcid
lducation, Jean-Michel Blan- de suivre tout au long de lanne
quer. Michel Lussault tait trs trois classes de CP ddoubles
dcri, particulirement droite, Mulhouse et Paris. Les ensei-
pour ses propositions sur lcole, gnants sont conquis.
telles que la rforme des pro- PAGES 1 2 - 1 3

Constitution Justice
La rforme du Les pistes de travail
chef de lEtat se de la ministre
heurte au Snat Nicole Belloubet
dvoilera ses objectifs
Aprs la contre-perfor- le 3 octobre, alors
mance de LRM aux quelle doit prsenter au
snatoriales, le prsident premier semestre 2018
pourrait se rsoudre un projet de loi de pro-
recourir au rfrendum, grammation quinquen-
une arme double nale pour la justice
tranchant et la rforme pnale
Scne de liesse dans la ville de Kirkouk, le jour du vote, le 25 septembre. AHMAD AL-RUBAYE/AFP PAGE 8 PAGE 1 1

Patrimoine Glyphosate Logement Cinma

michael mann
Le festival Lumire prsente
Au moment Avant la dcision La baisse
de lhritage, de Bruxelles, annonce Claire Denis en accord avec Arnold Milchan et Park Circus

sauver la maison la France en pleine des loyers fragilise sous le regard

lyon
de famille cacophonie le modle HLM
ARGENT & PLACEMENTS PAGE 7 PAGE 1 4
de ses acteurs
Un beau soleil int-
rieur , le dernier film de
LE REGARD DE PLANTU la ralisatrice, qui sort en
salle, est un film singulier. Prsentation exceptionnelle de la Director's Cut de
De Juliette Binoche
Bruno Podalyds, le cas-
ting raconte les mthodes
de travail de la cinaste
PAGE S 1 6 - 1 7
Dimanche 15 octobre 20h l'Auditorium de Lyon
En prsence de Michael Mann
1
D ITO R IAL
Sance anime par Thierry Frmaux

AU JAPON,
DES LECTIONS
SUR FOND Remerciements

DE MENACES
P A G E 24
ET NOS INFORMATIONS
PAGE 3

Algrie 220 DA, Allemagne 3,00 , Andorre 3,00 , Autriche 3,10 , Belgique 2,70 , Cameroun 2 100 F CFA, Canada 5,20 $, Chypre 2,70 , Cte d'Ivoire 2 100 F CFA, Danemark 33 KRD, Espagne 2,90 , Finlande 4,50 , Gabon 2 100 F CFA, Grande-Bretagne 2,40 , Grce 3,00 , Guadeloupe-Martinique 2,90 , Guyane 3,00 ,
Hongrie 990 HUF, Irlande 2,90 , Italie 2,90 , Liban 6 500 LBP, Luxembourg 2,70 , Malte 2,70 , Maroc 17 DH, Pays-Bas 3,00 , Portugal cont. 2,90 , La Runion 2,90 , Sngal 2 100 F CFA, Slovnie 2,90 , Saint-Martin 3,00 , Suisse 3,90 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,10 DT, Afrique CFA autres 2 100 F CFA
2|
INTERNATIONAL
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

LE KURDISTAN IRAKIEN : UN TERRITOIRE AUTONOME

TRAVERS PAR DE MULTIPLES CRISES TURQUIE
TU RQU IE

IRAN

Le rfrendum
Dahouk
IRAN SYRIE
SYR IE Ville tribale, de dialecte
JI
kurmandji sous ND Zone IRAK

A
influence historique

RM
de peuplement
du clan Barzani

KU
kurde 200 km
KU RDISTAN
Rabia
AU TON OME

kurde suscite Souleimaniy

NI
Barrage IRAKIE N

RA
de Mossoul Capitale administrative

SO
de 1918 1976, cest la ville
certainement la plus librale
Sinjar
Tal Afar Erbil du Kurdistan, le fief de lUPK
Mossoul
Capitale politique et du parti Goran ainsi que le lieu

les passions
du Kurdistan irakien. de naissance de lislamisme
Fief du PDK kurde. La population y est moins
encadre et la corruption plus
IRA K Gwer forte qu Erbil.

Kirkouk DES TENSIONS AVEC LE POUVOIR CENTRAL

Limite du Kurdistan irakien autonome
dirig par le Gouvernement rgional irakien
(GRK) depuis 2005
Makhmour

Surnomme la Jrusalem des

Kirkouk

Kurdes , cette ville mixte est situe Souleimaniy

Malgr lengouement pour le vote, Territoire que se disputent le GRK et lEtat
hors des limites du GRK, mais sous
linfluence de lUPK du clan
les tensions communautaires irakien : bande de territoire qui concentre
la deuxime zone de gisements ptrolifres
Talabani. Ses ressources ptrolires
attisent les convoitises.
Byara

demeurent dans la ville du nord de en Irak

Ville historiquement kurde hors du
Halabja

lIrak hors de la rgion autonome Xxx Kurdistan autonome

Touz Khormatou
DES RIVALITS POLITIQUES INTERNES
Fief du Parti dmocratique du Kurdistan
REPORTAGE La veille, nous ntions mme
pas certains que le rfrendum
(PDK) aux mains du clan Barzani
Tikrit
IRAN
kirkouk (irak) - envoy spcial Ville sous influence du PDK hors des limites
aurait leu Kirkouk, cela ne faisait

L
du Kurdistan
orsque Azad Madjid y est pas lunanimit parmi les Kurdes ,
n dans une famille admet un membre de lUnion pa- Fief de lUnion patriotique du Kurdistan
(UPK) aux mains du clan Talabani Khanaqin
kurde en 1967, Kirkouk, triotique du Kurdistan (UPK), do-
avec sa population mixte minante Kirkouk. Ville sous influence de lUPK hors des limites
et ses richesses ptrolires, tait Au terme de plusieurs jours du Kurdistan Samarra
dj au cur des conflits et des dannonces contradictoires qui
tractations qui rsumaient dj ont dbouch sur un face--face Sige du parti Goran, le parti du
changement , partisan dune moralisation
les relations entre Bagdad et le tendu entre les forces armes qui
de la vie publique et opposant farouche au Mouqdadiyah
mouvement kurde. Un demi-si- leur sont affilies, les factions maintien au pouvoir de Barzani
cle plus tard, le quinquagnaire kurdes ont finalement dcid que
a vot pour lindpendance du le scrutin devrait se tenir Ki- Coupure linguistique entre kurde kurmandji Baaqouba
Kurdistan irakien et le ratta- rkouk. Certains considraient et kurde sorani
chement de sa ville au nouvel que ce ntait pas le bon moment
Etat auquel le rfrendum, orga- cause des menaces de Bagdad et LENJEU DU PTROLE
nis lundi 25 septembre, est des pays de la rgion, des risques
cens ouvrir la voie. scuritaires et de rivalits internes, Zone ptrolire
La mmoire dAzad Madjid est raconte lhomme. Ceux qui vou- Bagdad
Part du ptrole dans Poids du Kurdistan irakien
peuple de proches morts au laient organiser le rfrendum le PIB du Kurdistan dans lconomie irakienne
combat, de souvenirs gards de malgr tout ont gagn. irakien (PIB en milliards de dollars)
ses annes dengagement et de
clandestinit, de ses jours de ter- Prserver une image dunit 218 234 228 CARTOGRAPHIE
185 180 Jules Grandin, Flavie Holzinger et Delphine Papin
reur et dexil. Cest le rve de tout Dans les rues de Kirkouk, comme
138 Allan Kaval, Erbil
Kurde davoir un Etat indpendant ailleurs parmi la population 94 %
alors, malgr nos divisions et nos kurde du nord de lIrak, un en- SOURCES
craintes sur ce qui pourra arriver gouement tardif mais bien rel 19,2 25 30,5 32,5 18,8 12,9 Institute for the Study of War ; 2016 Terrorist Attacks, PeaceTech
demain, on va voter. Cest notre semble avoir masqu les divi- 50 km Lab avec Esri ; Mickael Izady, The Gulf 2000 Project, universit
2010 11 12 13 14 2015 Columbia ; Le Monde
chance , dclare-t-il lapproche sions encore vives quelques
dun bureau de vote install dans jours avant le scrutin. Jtais trs
une cole kurde de la ville. Habi- dfavorable la tenue du rfren-
tants de tous ges, vtus pour cer- dum, mais maintenant que a t de fte. Les rues se remplissent. prs de 70 kilomtres de Kirkouk, organisant ce rfrendum. LEtat
tains de leur costume tradition- dcid, il faut y aller pour prser- Des groupes de jeunes hommes,
On ne peut une zone de tensions rcurrentes irakien nest pas un Etat faible, il va
nel, y attendent en files, dans une ver une image dunit kurde face des familles entires, passent en imaginer entre Kurdes et Turkmnes chii- ragir. Des gens vont mourir
atmosphre enjoue, le moment aux dangers extrieurs. Les comp- voiture grand renfort de tes, a aliment les rumeurs desca- cause de la politique kurde ! , me-
de placer leur bulletin dans lurne. tes seront rgls ensuite , expli- klaxons, de chants patriotiques et
de Kurdistan lade. Dans le mme temps, le Par- nace M. Kaya depuis un quartier
Le Kurdistan irakien dispose que le membre de lUPK. de drapeaux kurdes agits au indpendant lement irakien, boycott par les majorit chiite situ en priph-
dj dun statut dautonomie re- Le scrutin nest pas reconnu vent. Alors que des tirs de joie re- dputs kurdes, appelait au d- rie de la ville, plac sous couvre-
connu par la Constitution ira- comme lgal par lEtat irakien. En tentissent au-dessus de la ville,
sans Kirkouk. ploiement des forces armes f- feu par la police dans la soire
kienne sur un territoire limit labsence de fondement juridi- quelques vhicules sloignent Les forces kurdes drales dans les territoires dispu- pour viter les accrochages.
trois provinces diriges depuis la que solide, sa mise en uvre h- pour filer vers les quartiers turk- ts entre Bagdad et les factions A ct de lui, une poigne
capitale kurde, Erbil. Kirkouk nen tive dans des territoires aux sta- mnes et arabes du sud de la ville.
y sont les mieux kurdes, dont Kirkouk constitue la dhommes en uniforme arms de
fait pas partie, mais les factions tuts divers dpourvus de listes L, le bruyant enthousiasme de organises composante la plus importante. fusils dassaut saffairent autour
kurdes qui se partagent le pou- lectorales jour ou intgres leurs occupants vient se briser sur de quelques mitrailleuses lgres.
DILSHAD PEROT AZIZ
voir dans le nord de lIrak y con- laissait planer comme une vi- les faades aveugles de rues mor- Grave erreur Prenant la pose entre la Mercedes
membre du conseil provincial
trlent de fait les forces de scu- dence les risques de fraude. tes et sur les mines renfrognes Il ny a plus de retour possible , noire de M. Kaya et une paire de
de Kirkouk
rit et la vie conomique depuis Ici, nous avons repris les listes des rares habitants tre sortis de estime Ammar Kaya, un repr- pick-up, le groupe prend des airs
2003 et la chute du rgime de Sad- des lections lgislatives de 2014 , chez eux le jour du rfrendum. sentant turkmne chiite de Ki- martiaux tandis que dans les rues
dam Hussein. Le statut de la pro- explique le responsable dun bu- Plus tt dans la journe, la nou- rkouk, membre du conseil pro- adjacentes, quelques enfants pro-
vince de Kirkouk et lexploitation reau de vote dun quartier majori- velle de heurts rests pourtant vincial et li aux milices de la Mo- fitent des dernires lueurs du jour
de ses ressources en ptrole, vi- tairement turkmne de Kirkouk. limits survenus aux alentours bilisation populaire. Les Kurdes pour faire un tour de bicyclette. p
tale la survie conomique dun Si les habitants des environs sont de la localit de Tuz Khomarto, ont commis une grave erreur en allan kaval
ventuel Kurdistan indpendant, nombreux sabstenir, un sexa-
font lobjet dun contentieux gnaire kurde inscrit Bagdad,
chronique avec Bagdad. do il est arriv quelques jours
plus tt, est autoris voter. Il a
Le PKK se tient lcart de linitiative prise par Barzani
Menaces de Bagdad fait tout ce chemin pour lindpen-
Si les Kurdes sont majoritaires dance, on ne peut pas lui refuser. depuis le dclenchement du conflit sy- caux du parti de M. Barzani, tout en ren- dicalement diffrents, a ainsi tourn la
Kirkouk, ils y sont politiquement On ne peut imaginer de Kurdis- rien et ses rpercussions chaotiques dans forant son influence dans la rgion yzi- franche hostilit, voire aux affrontements
diviss. La ville et ses environs tan indpendant sans Kirkouk , lensemble du Proche-Orient, le mouve- die de Sinjar (nord-ouest) et dans les r- arms ces dernires annes.
abritent par ailleurs dimportan- dclare Dilshad Perot Aziz, mem- ment national kurde est travaill par un gions du sud du Kurdistan irakien qui Fait rare pourtant, la dcision capitale
tes minorits turkmne et arabe bre kurde du conseil provincial de antagonisme qui na cess de se renforcer sont hostiles ce dernier. En guerre con- prise par M. Barzani de mener bien un
attires dans lorbite de forces Kirkouk et du Parti dmocratique entre deux forces. Dun ct, le Parti d- tre Ankara, le PKK na pas cess de dnon- rfrendum pour lindpendance du Kur-
hostiles au rattachement de Ki- du Kurdistan (PDK), la formation mocratique du Kurdistan (PDK) de Mas- cer au cours des annes coules les rela- distan irakien na pas suscit la dsappro-
rkouk un Kurdistan dont elles du prsident de la rgion kurde, soud Barzani, qui domine le Kurdistan ira- tions politiques et conomiques entrete- bation globale du PKK. Lopposition de la
rejettent les vellits indpen- Massoud Barzani. Les forces kur- kien, de lautre, le Parti des travailleurs du nues par le clan Barzani avec la Turquie, Turquie au rfrendum organis par le
dantistes. Depuis 2014, diverses des sont les mieux organises Kurdistan (PKK), une organisation poli- qui a men plusieurs reprises des raids PDK et le rapprochement balbutiant en-
milices chiites, relevant officielle- Kirkouk. Sils voient que le rfren- tico-militaire originaire de Turquie et sur les bases arrire du PKK en Irak avec tre Ankara et Bagdad qui en a rsult
ment de Bagdad mais lies aux in- dum aboutit et que nous sommes dinspiration marxiste. Limplantation du lassentiment du PDK. pourraient ouvrir la voie des relations
trts iraniens, ont pris pied au les plus forts, les Arabes et les Turk- PKK, qui dispose dune galaxie de partis moins tendues entre les deux forces kur-
sein de la population turkmne mnes nauront pas dautre choix frres, est bien plus large puisquil est pr- Antagonisme entre les deux partis des, confrontes un environnement r-
chiite de la ville et de ses envi- que de travailler avec nous. sent en Turquie, mais aussi en Syrie, en Pour contrer cette alliance, le PKK sest rap- gional unanimement hostile. Il est cepen-
rons. Elles comptent dsormais A mesure que la journe avance, Iran et mme dans le nord de lIrak. proch du gouvernement central irakien dant trop tt pour voquer une quelcon-
parmi les forces les plus hostiles les quartiers kurdes de Kirkouk De fait, le PKK domine le domaine de Bagdad. Lantagonisme entre les deux que unit kurde. p
aux ambitions kurdes. plongent dans une atmosphre kurde syrien, dont il a exclu les allis lo- partis, porteurs de modles politiques ra- a. ka.
 international | 3
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Au Japon, Shinzo Abe fait le pari de la dissolution

Le premier ministre convoque des lgislatives pour la fin octobre afin de rester au pouvoir jusquen 2021

tokyo - correspondant
M. Abe cherche

A
ttendue depuis une se- apparatre
maine, lannonce,
lundi 25 septembre, comme un
par le premier ministre dirigeant fort,
japonais, Shinzo Abe, de sa dci-
sion de dissoudre la Chambre des capable de faire
reprsentants et dorganiser des face la menace
lections anticipes pour la fin oc-
tobre na pas surpris. Elle a en re- nord-corenne
vanche suscit des critiques de KOICHI NAKANO
lopposition et dune partie de la politologue
presse comme tant une
manuvre politicienne de M. Abe
pour briguer en 2018 un troisime nergtique visant llimination
mandat de prsident du Parti lib- de lnergie nuclaire et louver-
ral-dmocrate (PLD), qui lassure- ture dun dbat national sur une
rait de conserver son poste de chef rvision de la Constitution qui ne
du gouvernement jusquen 2021. serait pas focalis sur le pacifisme
Disposant dune confortable sont les grands thmes de la cam-
majorit des deux tiers dans les pagne du Parti de lespoir.
deux Chambres, M. Abe na pas Cette nouvelle formation est la
besoin dun nouveau mandat po- seule vritable menace pour le
pulaire pour mener la politique parti gouvernemental. Celui-ci ne
quil entend, font valoir ses adver- peut plus compter comme autre-
saires. On ne voit pas de raison fois sur la puissante machine lec-
valable cette dissolution , crit torale qutaient les clientles des
dans un ditorial le quotidien dputs qui contrlaient un lec-
Asahi qui voque un abus du torat captif. Cest dsormais llec-
droit de dissolution pour la se- torat flottant dont une bonne
conde fois depuis novembre 2014. partie sabstient qui dcide de
Le Nikkei, journal des milieux lissue dune lection. Lopposi-
daffaires, critique une liqufac- tion cherche toujours vainement
tion du monde politique . Selon lunir et ira vraisemblablement
les sondages, prs des deux tiers en rangs disperss ces lections.
des lecteurs sont opposs ces Le Parti dmocrate, principale for-
lections anticipes. Le premier ministre japonais, Shinzo Abe, lors dune confrence de presse, Tokyo, le 25 septembre. TORU HANAI/REUTERS mation dopposition, lamin la
suite de son exprience malheu-
Opposition divise reuse au pouvoir de 2009 2012,
Jouant de linquitude pour mandat pour faire face la crise fort, capable de faire face la me- res avant la confrence de presse est divis sur une alliance ven-
linstant modre suscite au Ja- nationale que connat le pays et nace nord-corenne , estime le Le premier de M. Abe, par la gouverneure de tuelle avec le Parti communiste.
pon par la tension avec la Core rpondre aux besoins de toutes politologue Koichi Nakano. Sa fer- Tokyo, Yuriko Koike. Par ces lections anticipes,
du Nord, M. Abe a jug le moment les gnrations par une rparti- met vis--vis de la Core du Nord
ministre veut Sur les brises dEmmanuel Ma- M. Abe cherche obtenir un vote
opportun. Il cherche en outre ti- tion des recettes du relvement de semble avoir contribu la re- tirer parti cron, dont elle cite volontiers de confiance en profitant de la fai-
rer partie dun regain de popula- la taxe la valeur ajoute (qui pas- monte de sa popularit. lexemple, Mme Koike espre mo- blesse de lopposition et en cher-
rit, aprs la chute provoque, au sera de 8 % 10 %) prvue en 2019. Pour faire face tous ces pro-
dun regain biliser un lectorat qui ne se re- chant couper lherbe sous le pied
dbut de lt, par une srie de Le Japon doit en outre faire face blmes, jai besoin en tant que pre- de popularit, connat pas dans les partis tradi- Mme Koike avant quelle ait eu le
scandales de favoritisme dont un une tension croissante avec la Co- mier ministre dun renouvelle- tionnels et se dtourne des urnes. temps dorganiser son parti. Il
a clabouss son pouse. En dci- re du Nord , a-t-il poursuivi. ment de la confiance populaire ,
aprs une srie Lors des lections lassemble nen prend pas moins un risque.
dant de dissoudre, il coupe court Sur cette question M. Abe sest a-t-il dclar lundi, ajoutant quen de scandales de municipale de Tokyo le 2 juillet, Mme si la dfaite est minime, elle
aux questions de lopposition sur align sur la position de Donald cas de dfaite du PLD, il renonce- les candidats de son parti (alors lo- donnera des arguments ses ad-
ces affaires la faveur de la ses- Trump : dans une tribune publie rait son mandat. Dans la situa-
favoritisme dont cal) avaient mis en droute leurs versaires lintrieur de son parti,
sion parlementaire qui devait par le New York Times le 17 sep- tion prsente des rapports de un a clabouss adversaires du PLD. Elle-mme ne dont des poids lourds qui com-
souvrir le 28 septembre. tembre, il avait apport un sou- force, il y a peu de chance quil soit se prsentera pas, mais elle mettra mencent sortir du bois comme
Au cours dune confrence de tien entier la position des Etats- contraint se dmettre. La seule
son pouse sa popularit au service de la cam- les anciens ministres de la d-
presse, le premier ministre a justi- Unis et jug vain le dialogue avec inconnue est lapparition dun pagne des candidats de son parti. fense, Shigeru Ishiba, et des affai-
fi sa dcision en faisant valoir Pyongyang . M. Abe cherche nouveau parti, Kibo no to (le Parti Une plus grande participation des res trangres, Fumio Kishida. p
quil avait besoin dun nouveau apparatre comme un dirigeant de lespoir), lanc, quelques heu- femmes la socit, une politique philippe pons

I SRAL- PALEST I N E LI BY E
Trois Israliens tus par Frappes amricaines
les tirs dun Palestinien contre lEtat islamique
Un Palestinien arm a
ouvert le feu sur des Isra-
Larme amricaine a men
six frappes en Libye visant RENTRE LITTRAIRE
liens prs dune colonie de le groupe Etat islamique (EI),
peuplement en Cisjordanie, tuant 17 de ses combattants,
mardi 26 septembre, tuant a annonc, dimanche
trois dentre eux, avant dtre 24 septembre, le commande-
abattu, a annonc la police ment amricain pour lAfri-
isralienne. Trois Israliens que. Ces bombardements
ont t tus, un autre a t ont vis, vendredi, un camp
bless dans lattaque et de lEI situ 240 km au
lassaillant a t neutralis sud-est de la ville de Syrte.
par les forces de scurit , Ces frappes sont les premi-
prcise le communiqu res annonces par Washing-
des forces de lordre. (AFP.) ton depuis linvestiture du
prsident Donald Trump,
H. Triay

T U R QU I E le 20 janvier. Les dernires

Libration du journaliste avaient eu lieu quelques
Kadri Grsel jours avant que Barack
Un tribunal dIstanbul a Obama ne quitte la Maison
ordonn, lundi 25 septembre, Blanche. (AFP.)
la remise en libert du
journaliste turc Kadri Grsel TATS- U N I S KAOUTHER
ADIMI
et le maintien en dtention Prison pour
de quatre de ses collgues ac- lex-lu dmocrate
cuss dans le cadre du procs Anthony Weiner
controvers de dix-sept colla- Lancien lu dmocrate la
borateurs du quotidien dop- Chambre des reprsentants,
position Cumhuriyet. Le juge Anthony Weiner, favori
a dcid que le chroniqueur, pour la mairie de New York Une splendide dclaration damour
une des figures les plus en 2013 avant de voir sa car- la littrature, seul trait dunion entre
respectes du journalisme rire brise par des changes les poques et les tres.
en Turquie, pouvait tre libr lubriques sur les rseaux
Olivia de Lamberterie, ELLE
aprs onze mois de dtention, sociaux, a t condamn,
mme sil doit tre jug lundi 24 septembre,
pour activits terroristes . Le 21 mois de prison ferme. Un remarquable roman.
procs des collaborateurs de Lpoux de la principale con- Franois Busnel, La Grande Librairie
Cumhuriyet, journal trs criti- seillre dHillary Clinton,
que envers le prsident Recep Huma Abedin, a fondu en
Tayyip Erdogan, a t ajourn larmes la lecture du juge-
au 31 octobre. Selon le site P24, ment. Son pouse, qui a
spcialis dans la libert de engag une procdure SLECTIONS PRIX GONCOURT, RENAUDOT, MDICIS, INTERALLI
la presse, 170 journalistes sont de divorce, tait absente de
dtenus en Turquie. (AFP.) laudience. (AFP et AP.)
4 | international 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Catalogne: Madrid utilisera toutes les armes lgales

Le secrtaire dEtat aux administrations territoriales demande de suspendre le simulacre de rfrendum

ENTRETIEN sa volont de dclarer

lindpendance si le oui
ciaux dans quelque chose dill-
gal ? Nimporte quel pays dmo-
Cest une sent qu un seul point, qui nest
pas possible dans le cadre de la LE PROFIL
madrid - correspondance
lemporte cratique aurait rpondu de la impasse Constitution espagnole : le rf-

R
oberto Bermudez de Ils nont pas de listes lectorales, mme manire. Quand un rendum. Cest une impasse dont il
Castro, secrtaire dEtat pas de bulletins de vote, pas de groupe de gens brise les normes
dont il est difficile est difficile de sortir. Ds le dbut,
aux administrations commission lectorale pour vali- dmocratiques et les lois que de sortir. leur objectif tait la rupture.
territoriales, dfend lat- der le processus : ils ne remplis- nous nous sommes donnes,
titude du gouvernement espa- sent aucun des paramtres que lEtat de droit se dfend.
Ds le dbut, Plus de 70 % de Catalans se
gnol face au rfrendum dauto- fixe la Commission de Venise [du leur objectif dclarent en faveur dun rf-
dtermination sur lindpen- Conseil de lEurope] pour que ce Jusquo cela peut-il aller ? rendum sur lindpendance,
dance catalane. soit un rfrendum dmocrati- Larrestation pour sdition
tait accord et lgal
que. Jespre que le prsident de la de M. Puigdemont ? la rupture La Constitution ne le permet
Y aura-t-il un rfrendum Gnralit fera preuve dun peu Pour quune personne soit mise pas. La souverainet nationale r- Roberto Bermudez
en Catalogne le 1er octobre, de sens commun. Mais dans le cas en examen pour sdition, il faut side dans tous les citoyens de ce de Castro
comme lentendent o il ferait une dclaration unila- quelle aille trs loin. Jimagine ment avait une priorit : sortir le pays. Ancien porte-parole du Parti
les indpendantistes ? trale dindpendance, videm- quil aura lesprit assez clair pour pays de la crise. Si nous avions t populaire au Parlement rgional
Un rfrendum tel quils vou- ment lEtat utiliserait toutes les ne pas arriver ce point. placs sous tutelle, les citoyens de Nest-il pas possible de dAragon et ministre de la
laient le faire, non. Je ne dis pas armes lgales de lEtat de droit Catalogne auraient vcu bien pire rformer la Constitution ? prsidence du gouvernement
que, dans une municipalit de 50 pour rtablir la normalit. Comment expliquez-vous que quils ne vivent aujourdhui. Il a Il ny a pas de majorit au Parle- aragonais entre 2011 et 2015,
habitants, ils ne vont pas mettre la Catalogne en soit arrive l ? fallu faire un effort trs grand ment pour le faire : il faudrait un Roberto Bermudez de Castro,
une urne au milieu du village, Ne craignez-vous pas que cette En Espagne, la crise, associe pour maintenir les retraites, les accord entre les 3/5es de la Cham- 46 ans, a t nomm, en
mais cela nest pas un rfren- rponse judiciaire jette de une dsaffection politique et la prestations du chmage. Quand, bre. Et ce dbat nest pas sur la ta- novembre 2016, au poste de
dum, cest autre chose. Dans la lhuile sur le feu ? Le gouverne- corruption, a provoqu une mon- en 2012, Artur Mas [lancien prsi- ble en ce moment. secrtaire dEtat aux administra-
liste des lieux de vote, il y a trois ment catalan dnonce dj te des mouvements populistes dent de la Catalogne] a dit au gou- tions territoriales.
couvents, un hpital, des centres un tat dexception , dans plusieurs rgions. En Cata- vernement quil voulait un Vous avez pourtant soutenu
de sant. Vous pensez que les gens voire un coup dEtat , logne, cette dsaffection a servi pacte fiscal , sinon il organisait la proposition des socialistes
qui doivent se rendre aux urgen- et des milliers de gens sont davantage les mouvements ind- un rfrendum, nous ne pou- de crer une commission sur ris la gouvernance de lEspagne
ces vont devoir se faufiler dans la descendus dans la rue pendantistes. De plus, durant de vions pas le lui accorder. Puis Car- la modernisation territoriale et le progrs. Jespre quil rcup-
foule. Est-ce srieux ? Est-ce un r- Mais quest-ce quun coup nombreuses annes, les ind- les Puigdemont a demand un r- Cette commission est encore rera le seny [bon sens, en catalan],
frendum homologable ? dEtat ? Quun juge fasse respecter pendantistes ont tenu un dis- frendum ou rien. embryonnaire. M. Puigdemont, cette capacit de dfendre la fois
une dcision de la Cour constitu- cours de victimisation rendant qui a plac la Gnralit hors de la les intrts particuliers de la Cata-
Le prsident catalan, Carles tionnelle ? Eviter quils dpensent lEtat coupable de tous les maux. En 2015, lors des lections r- loi, doit suspendre le simulacre de logne et lintrt gnral du pays.
Puigdemont, maintient largent destin aux services so- Mais il suffit de regarder com- gionales, les indpendantistes rfrendum du 1er octobre. En- Un pays uni et plus grand est
ment tait la Catalogne il y a qua- ont obtenu 48 % des voix suite, nous pourrons parler. beaucoup plus fort. Il faut aussi
rante ans et comment elle est et la majorit au Parlement que les indpendantistes cessent
Lex-prsident catalan Artur Mas aujourdhui, son degr de dve- rgional. Pourquoi ne pas Que pensez-vous offrir aprs de tromper les gens : si la Catalo-
loppement, pour voir que cela na avoir dsamorc lescalade le 1er octobre ? gne tait indpendante, elle se-
somm de payer 5,2 millions deuros aucun sens. avec une offre politique ? Beaucoup de choses, dans les li- rait en dehors de lUnion euro-
Lundi 25 septembre, la Cour des comptes espagnole a donn Il y a un an et demi, M. Puigde- mites que fixe aujourdhui la penne. Je suis convaincu quavec
quinze jours lancien prsident de la Catalogne, Artur Mas, Depuis 2012, chaque anne, mont nous a prsent un docu- Constitution. LEspagne est dans la reprise conomique et la baisse
et neuf autres personnes pour verser une caution de prs dun million de personnes ment avec 46 revendications, fis- une meilleure situation cono- du chmage, les gens se rendront
5,2 millions deuros, au titre des dpenses publiques engages descendent dans la rue pour cales, dinfrastructures, de trans- mique. Nous avons annonc compte quil vaut mieux tre
par la rgion pour organiser la consultation illgale sur dfendre lindpendance. ferts de comptences Jai tra- 4 milliards deuros dinvestisse- unis plutt que spars, et en Eu-
lindpendance du 9 novembre 2014. Prs de 2,3 millions de Quelle rponse politique a vaill durant six mois sur ce ment dans le rseau de train r- rope pour construire un grand
personnes avaient vot, sur les 7,5 millions de Catalans. Artur Mas donn le gouvernement document pour lamliorer et gional catalan. M. Puigdemont pays. p
a dj t condamn une peine de deux ans dinligibilit, en espagnol ce malaise ? chercher des solutions. Mais [les appartient un parti politique propos recueillis par
fvrier, pour dsobissance . Entre 2011 2015, le gouverne- indpendantistes] ne sintres- qui, durant quarante ans, a favo- sandrine morel

Le prsident polonais fait des propositions A Marseille, une trange

pour une rforme de la justice, sans convaincre fentre sur le Donbass
Andrzej Duda avait mis son veto des lois qui suscitent linquitude de Bruxelles

varsovie - correspondance au sein des plus hautes instances

juridiques, et notamment la fin
trale dans le processus de nomina-
tion des juges, le prsident pro- LE CONTEXTE
A prs la Rpublique tchque, la Finlande, lItalie et la
Grce, la France est le cinquime pays europen se
doter dune reprsentation officielle de la Rpubli-
que populaire de Donetsk, sise au 180, avenue du Prado,
Marseille. Les guillemets rptition sont de rigueur : lentit

D eux mois jour pour jour

aprs son double veto sur
la trs controverse r-
forme judiciaire initie par le parti
immdiate de tous les mandats
des juges de la Cour suprme. Il
ny aura pas de situation o tous
les juges seront du jour au lende-
pose leur lection une majorit
qualifie des 3/5es de la chambre
basse du Parlement, et non une
majorit simple comme le pr- PROCDURE
sparatiste de lEst ukrainien nest reconnue par aucun Etat, pas
plus que sa voisine de Louhansk ; quant la reprsentation of-
ficielle , elle est une simple association de loi 1901. Malgr le
suspense entretenu par le reprsentant officiel , Hubert
Droit et justice (PiS), le prsident
polonais, Andrzej Duda, a pr-
main dmis de la Cour suprme ,
a insist le prsident, tout en indi-
voyait le projet de loi initial. Il
sagit de garantir que le choix des
EUROPENNE Fayard, aucun diplomate pas mme russe navait donc fait
le dplacement pour linauguration de la reprsentation,
sent, lundi 25 septembre, ses pro- quant que les pouvoirs du procu- juges du KRS ne soit pas celui dun En janvier 2016, la Commission lundi 25 septembre lHtel Novotel de lavenue du Prado,
positions concernant cette r- reur gnral [le ministre de la jus- seul parti, quil reste apolitique , a europenne a enclench vis-- quelques minutes pied de son sige, en ralit un simple bu-
forme sensible, qui avait provoqu tice] taient trop importants dans indiqu M. Duda. vis de la Pologne une procdure reau en location partage.
une vaste mobilisation en juillet. le projet de loi initial . indite de sauvegarde de lEtat Prsents, en revanche, plusieurs lus locaux, dont Alexandre
Si les propositions du prsident at- En lieu et place, M. Duda sou- Campagne dmagogique de droit . Il sagissait alors de Schilling et Philippe Franceschetti, adjoints au maire Les Rpu-
tnuent significativement la radi- haite abaisser lge de mise la re- Mais selon la plupart des constitu- faire pression sur le gouverne- blicains des 6e et 8e arrondissements. Le premier, qui confiait
calit des projets de lois initiaux, traite des juges de la Cour su- tionnalistes, le choix de tous les ment ultraconservateur face avant les festivits ne venir que par courtoisie rpublicaine
elles ne satisfont ni lopposition ni prme de 70 65 ans, en soc- membres du KRS par le Parlement sa volont de prise de contrle une crmonie la pompe lgrement balbutiante, illustre
la majorit ultraconservatrice, troyant le pouvoir dune ven- reste une mesure inconstitution- du Tribunal constitutionnel, la par la difficult du reprsentant offi-
dont il est issu, mais avec laquelle il tuelle prolongation de leur nelle. En cas de blocage et dincapa- plus haute instance juridique du ciel prononcer le nom de son prsi-
est dsormais en conflit ouvert, mandat. Lopposition conteste cit des dputs faire merger la pays. Devant de nouveaux pro- LE MINISTRE dent , le chef sparatiste Alexandre
depuis ce double veto. cette nouvelle prrogative prsi- majorit requise, les propositions jets de rforme judiciaire, lex- Zakhartchenko.
Deux des postulats du chef de dentielle et regrette que ce soit le du prsident pourraient par cutif europen a hauss le ton FRANAIS DES Ledit reprsentant est un revenant
lEtat sont loigns de la logique
quavait voulu instituer la r-
critre de lge qui ait t retenu,
et non celui de la condition de
ailleurs provoquer un vritable
imbroglio institutionnel. Pour le
en juillet, menaant de dclen-
cher la dernire tape de la pro-
AFFAIRES TRANGRES Rhne. de lextrme droite des Bouches-du-
Hubert Fayard, ancien fron-
forme lhomme fort du pays, le sant du juge. Ce changement porte-parole du KRS, Waldemar cdure pouvant priver le pays ESTIME QUE LOBJET tiste devenu le premier adjoint de Ca-
prsident du PiS, Jaroslaw Kac- mettra fin, dans un avenir proche, Zurek, les propositions du prsi- du droit de vote au Conseil. therine Mgret Vitrolles, est
zynski. M. Duda les prsente au mandat de prs de 40 % des ju- dent restent inconstitutionnelles, Le vice-prsident de la Commis- DE LASSOCIATION aujourdhui encart chez Debout la
comme des points non ngocia- ges de la Cour, ce que certains
bles, sans lesquels les lois ne seront membres de lopposition peroi-
ne respectent pas les standards
europens ni les recommandations
sion, Frans Timmermans,
a affirm, lundi 25 septembre,
EST ILLICITE France. Connaisseur de longue date de
lEurope orientale il a notamment
pas promulgues lissue du pro- vent comme une purge qui ne dit du Conseil de lEurope . que la Commission analyserait ouvert une agence de rencontres
cessus lgislatif, qui sannonce pas son nom. Le gouvernement a lanc, dbut soigneusement les nouveaux de femmes russes , M. Fayard sest rendu en juin Donetsk. Il
dores et dj comme un bras de fer Concernant les membres du septembre, une campagne de textes prsidentiels. Il y a en- avait alors expliqu, un peu imprudemment, vouloir soutenir
muscl avec le parti dont il est issu. Conseil national de la magistra- communication controverse, vi- core beaucoup faire avant que larme russe bombarde en permanence . Laquelle arme
La rencontre avec le prsident a ture (KRS), qui a une fonction cen- sant convaincre les citoyens du nous puissions dire que le pro- russe tant supposment absente du Donbass
montr que nous pouvons discuter, bien-fond de la rforme. Dans les blme a t rsolu , a-t-il insist, Fentre du Donbass sur la France, la reprsentation offi-
mais en mme temps, que nos diff- rues du pays, des panneaux daffi- en prcisant que lEtat de droit cielle entend aussi tre un lieu de rinformation face au blocus
rences de point de vue sont trs im- chage gants promouvant des ntait pas une option mdiatique , a expliqu lundi M. Fayard, qui dit galement tra-
portantes, a affirm lundi, dans un
Il ny aura tribunaux justes qualifient no- mais une obligation . vailler un projet dchanges universitaires avec Donetsk. Les
entretien la presse, Jaroslaw Kac- pas de situation tamment les juges de caste extra- financements de la reprsentation, modiques assure-t-il, vien-
zynski, qui ne cache pas, en coulis- ordinaire . Ces panneaux ren- draient uniquement de particuliers, citoyens franais. Et tant
ses, sa colre face cette premire
o tous les juges voient vers un site Internet qui pis si les appels contribution, renvoyant une banque lettone
prise dautonomie du prsident seront du jour liste de nombreux cas dabus de condamne en France pour blanchiment, suscitent des ques-
vis--vis de la ligne du parti. Arrive- pouvoir des magistrats et d er- tions sur la transparence de la structure. Hubert Fayard
rons-nous trouver un dnomina-
au lendemain reurs judiciaires , vidos et tmoi- aura-t-il lopportunit de mener bien ces ambitieux projets ?
teur commun qui permettrait de dmis de la gnages lappui. Lopposition a d- Rappelant quil naccordait aucune reconnaissance officielle
pousser la rforme de la justice en nonc une campagne partisane la reprsentation, le ministre franais des affaires trangres
avant ? Je ne sais pas.
Cour suprme et dmagogique finance par lar- estime que lobjet de lassociation est illicite et a transmis des
La rforme initiale prvoyait des ANDRZEJ DUDA gent du contribuable. p lments au procureur de la Rpublique . p
changements radicaux de cadres prsident polonais jakub iwaniuk benot vitkine (marseille, envoy spcial)
6 | international 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

En Saxe, les gens ne veulent pas de lislam

Le parti dextrme droite, lAfD, est arriv en tte dans cette rgion dynamique de lest de lAllemagne

REPORTAGE dizaine. Tous hbergs dans un

btiment du centre du bourg, ils
rathmannsdorf (saxe) -
envoy special
parlent pour la plupart dj alle-
mand. Mohamed, un Afghan de

S
il y a bien une chose 21 ans arriv en 2015 par la route
dont tout le monde des Balkans, a mme dj trouv
est sr, Rathmanns- du travail dans une socit de loca-
dorf, cest que le rsul- tion saisonnire. Reconnaissant
tat record obtenu dans ce village que laccueil na pas toujours t
de Saxe par le parti dextrme facile, il assure que dsormais
droite Alternative fr Deuts- tout se passe bien .
chland (Alternative pour lAlle- Mais les lecteurs de Rath-
magne, AfD) aux lgislatives du mannsdorf ne semblent pas par-
dimanche 24 septembre na rien tager son avis. Si vous voyiez les
voir avec la situation socio-co- messages horribles que je vois sur Frauke Petry,
nomique du village. Cela ne Facebook , assure le docteur Fren- dirigeante
peut pas tre a , affirme le maire zel, qui regrette encore davoir ac- de lAfD,
(CDU, chrtien-dmocrate), Uwe cept tous ses patients comme Berlin, le
Thiele, en brandissant le taux de amis sur le rseau social. Les gens 25 septembre.
chmage ridiculement bas de dici ne sont pas xnophobes, mais FABRIZIO BENSCH/
larrondissement : 5,3 % ils ne veulent pas de lislam. Ils ne REUTERS
Si vous saviez comme jai du mal veulent pas la mme ambiance que
recruter , ajoute celui qui est dans les villes, ils ne veulent pas de
aussi patron de la socit de trans- socit parallle. Et dun ct, je les
port public locale, en manque comprends , estime cet lecteur
chronique de chauffeurs de bus. du parti libral FDP, qui sest un
Cela na rien voir avec des rai- temps investi pour lintgration
sons sociales, il ny a plus personne des rfugis. Nous avons eu quel-
en dtresse dans la rgion , ques problmes de deal et de vio-
abonde un des deux mdecins du lence avec certains dentre eux ,
village, Enrico Frenzel. tient-il rappeler.
Alors, comment expliquer que
la candidate de lAfD, Frauke Petry, Militants invisibles
lune des figures de proue du Une criminalit qui a jou, en
parti, ait pu obtenir 46,2 % des plus du bruit , estime galement
voix dans cette commune dun le maire, en voquant chez ses ad-
peu moins de mille habitants si- ministrs un refus de limmigra- ne la pas empche de battre lar- de cette spcificit saxonne alors
tue non loin de la Rpublique tion qui ne vient pas de la mme gement le dput CDU sortant, que la rgion compte un des taux
L extrme droite, deuxime parti en ex-Allemagne de lEst
tchque ? Un des meilleurs scores sphre culturelle , la diffrence, lu depuis 1990. dtrangers les plus faibles dAlle- POURCENTAGES DE VOTES EN FAVEUR DE LAFD
de toute la Saxe, Land qui a lui- selon lui, des nombreux Tchques En comptant les suffrages pro- magne. Mais personne ne semble de 0 % 5 % de 5 % 10 % de10 % 20 %
mme plac la jeune formation de la rgion, qui eux veulent bien portionnels, lAfD saxonne en- encore avoir trouv la solution. de 20 % 30 % plus de 30 %
en tte. Si plusieurs btiments de sintgrer . Llu ne se gne verra onze dputs sur les 94 du Pendant trop longtemps, la po-
la commune ne sont pas en trs dailleurs pas pour critiquer la po- groupe Berlin. De quoi mettre litique, les mdias, les scientifiques
bon tat, le village dans son en- litique dimmigration dAngela nouveau sur le devant de la scne ont cri au risque de stigmatisation
semble respire plutt le bien-tre Merkel. On a fait des erreurs au ni- une rgion rpute pour ses pen- et empch une discussion sur le
avec sa jolie vue sur lElbe, ses veau national, les lecteurs ont sim- chants dextrme droite, tradi- mal saxon , affirme, dans une tri- Hambourg
chambres dhtes pour touristes plement voulu nous sanctionner. tionnellement plus forts ici que bune dans Die Zeit, Michael Lh-
et ses commerces. Sil a t surpris par lampleur nimporte o en ex-Allemagne de mann, spcialiste de lextrme
Ronny, 19 ans, qui trane en cet du score de lAfD dans les deux bu- lEst. Malgr son conomie floris- droite en ex-Allemagne de lEst et
aprs-midi pluvieuse son ennui reaux de vote de sa commune, la sante, la Saxe est le berceau du lui-mme originaire de la rgion. Berlin
et sa casquette leffigie dune tendance tait largement percepti- mouvement Pegida (Patriotes Mais avec ce tremblement de
boisson nergisante dans la sta- ble avant , affirme-t-il. europens contre lislamisation terre lectoral, les temps ont Leipzig
tion-service Aral, ne se fait pas Les militants de lAfD ont pour- de lOccident), qui a runi des di- chang , espre-t-il, en estimant
prier pour pointer du doigt les tant t totalement invisibles pen- zaines de milliers de manifestants que la CDU, qui rgne de manire Cologne
responsables. Il y a un problme dant la campagne. Frauke Petry, anti-islam Dresde en 2014-2015. continue sur le Land depuis la
avec les trangers , rsume le dirigeante nationale dsormais Le Land est confront des agres- chute du mur de Berlin, ne pourra
jeune homme qui a vot pour la en froid avec son parti, na orga- sions racistes rcurrentes. Plu- dsormais plus fermer les yeux.
Saxe
premire fois lors de ces lec- nis quun seul meeting pour sieurs pisodes en particulier ont Arriv deuxime dans le Land,
tions. Pour lAfD. A Pirna ou toute la circonscription. Mais cela glac lAllemagne. Comme lors- le Parti chrtien-dmocrate est en
Dresde, il y en a trop, il fallait vrai- que, dbut 2016, des manifestants effet dsormais directement me-
ment faire quelque chose. On ne ont bloqu un bus rempli de fa- nac pour les lections rgionales Dresde
veut pas que a devienne la mme milles de migrants en hurlant des de 2019. Je suis compltement d-
chose ici , pense-t-il. On a fait slogans racistes ou mis le feu un sempar, la situation conomique Rathmannsdorf
Cest un vote de protestation centre de rfugis est bonne, mais il semble quil y a
contre Merkel, de frustration, venu
des erreurs au Rathmannsdorf, comme nom- encore quelque chose qui proc-
surtout des jeunes hommes , niveau national, bre de communes en Saxe, cupe les gens , a confi lundi le
Francfort
avance de son ct Ilona, factrice, compte depuis longtemps une prsident (CDU) de la rgion, Sta-
qui, limage de llectorat fmi-
les lecteurs scne nonazie trs active. Le parti nislaw Tillich, au quotidien rgio-
nin, na pas donn sa voix au parti. ont voulu nous nonazi NPD y obtenait dj plus nal Schsische Zeitung. Mais pour
Stuttgart
Conformment la trs stricte de 10 % des voix lors des lections lui, cela ne peut pas tre seule- Munich
politique allemande de rparti-
sanctionner rgionales en 2009, avant de se ment la question des rfugis . A
tion des demandeurs dasile, il y a UWE THIELE faire siphonner par lAfD. Rathmannsdorf pourtant, diffi-
bien des rfugis Rathmanns- maire (CDU) De nombreux chercheurs sar- cile de trouver une autre raison. p
SOURCE : FEDERAL RETURNING OFFICER
dorf. Mais ils sont moins dune de Rathmannsdorf rachent les cheveux sur les causes jean-baptiste chastand

Aprs son succs, lextrme droite rattrape par ses luttes intestines
Marginalise, Frauke Petry, jusquici coprsidente de lAfD, a cr la surprise en refusant de siger dans le groupe parlementaire de son parti

berlin - correspondant trois collgues encaissent. Certes, Mme Petry au sein de lAfD est com- Constatant sa marginalisation de tion des Allemands et de leur his- ont constitu un courant, Alter-
ils dfendent une autre vision, promis. Difficile, en effet, dimagi- plus en plus grande face aux plus toire . Face ce groupe dune native Mitte (lalternative du cen-

B erlin, lundi 25 septembre.

Confrence de presse dAl-
ternative pour lAllema-
gne (AfD). La veille, le parti dex-
trme droite a cr un choc dans
plus radicale. Mais ils estiment
que le moment nest pas le bien-
venu pour taler leurs dsac-
cords. Mme Petry a un autre avis.
ner la prsidente dun parti siger
en dehors de son groupe. Aprs la
sortie de celle qui tait, il y a quel-
ques mois, une de ses allies, Mme
Weidel a donn le ton : Aprs le
radicaux de son parti, soutenus
par M. Gauland et Mme Weidel, la
coprsidente de lAfD considrait,
depuis plusieurs semaines,
quune scission est invitable.
vingtaine dlus ouvertement
dextrme droite, une trentaine
dfend une ligne plus modre
qui, sur le fond, rejoint celle de
Mme Petry, le reste du groupe tant
tre), qui vise contrebalancer lin-
fluence de Bjrn Hcke, le respon-
sable de lAfD en Thuringe, figure
de proue de laile radicale du parti,
qui a suscit la polmique, en jan-
le pays en obtenant 12,6 % des Scission invitable coup dclat de Frauke Petry, qui Mais Frauke Petry a-t-elle les constitu de dputs plus inclas- vier, en affirmant que le Mmo-
voix aux lections lgislatives. A Aprs mre rflexion, jai donc d- surpasse tout ce quon peut imagi- moyens de ses ambitions ? Autre- sables. Sachant quil faut au moins rial de lHolocauste de Berlin tait
leur arrive, Alexander Gauland cid de ne pas siger dans le groupe ner en termes de manque de res- ment dit, peut-elle esprer, en 5 % des dputs du Bundestag un monument de la honte .
et Alice Weidel, les deux chefs de de lAfD au Bundestag, et cest la rai- ponsabilit, jexige quelle quitte le quittant le tout nouveau groupe pour constituer un groupe, soit 36 Lundi, la cration dun groupe
file de la campagne, mais aussi son pour laquelle je vais mainte- parti, afin de ne plus lui causer da- de lAfD au Bundestag, en consti- lus dans la nouvelle assemble, le AfD dissident a galement t an-
Jrg Meuthen et Frauke Petry, les nant quitter cette salle. La sur- vantage de torts , a dclar la fi- tuer un autre de son ct ? Quoi pari de Mme Petry nest pas impos- nonce au Parlement rgional de
deux coprsidents du parti, affi- prise est totale. En une phrase, Mme gure montante de lAfD, candidate quil en soit, il est certain que sible. Du moins en thorie car il Mecklembourg-Pomranie-Occi-
chent de grands sourires. Ils peu- Petry a rappel une ralit que le la prsidence du groupe au Bun- lunit du groupe AfD est fragile. nest pas sr que son isolement ac- dentale, o le conflit entre mo-
vent. LAfD na que quatre ans succs lectoral de la veille avait destag. Aprs elle, dautres res- Parmi ses 94 dsormais 93 tuel soit de nature attirer de drs et radicaux couvait.
dexistence. Cest dsormais la fait oublier : lAfD est un parti frac- ponsables du parti ont aussi de- membres, une vingtaine est con- nombreux lus qui peuvent avoir Avant de mener l opposition
troisime force politique du pays. tur, o saffrontent des lignes trs mand le dpart de Mme Petry. nue pour des positions trs radica- plus dintrt siger avec les constructive quils ont promis
A la tribune, les sourires vont diffrentes et dont la plupart des Selon une enqute de la Sd- les, comme llu du Bade-Wurtem- vainqueurs de dimanche. dincarner, dimanche soir, contre
pourtant vite se transformer en dirigeants se dtestent tellement deutsche Zeitung et des chanes berg, Jens Maier, proche des iden- A dfaut de crer un groupe dis- Mme Merkel, M. Gauland et Mme
grimaces quand Mme Petry dclare quils ont renonc depuis long- NDR et WDR, parue lundi et fon- titaires, ou Wilhelm von Gottberg, sident au Bundestag, la dcision Weidel pourraient avoir faire
que lAfD nest pas seulement un temps faire croire le contraire. de sur la consultation de docu- lu de Basse-Saxe, qui a autrefois de Mme Petry pourrait contribuer face, au sein de leur parti, une
parti dopposition mais quil a Quelles seront les consquen- ments internes, la dcision de dclar que lHolocauste est un faire clater lAfD. Depuis cet t, opposition grandissante. p
aussi vocation gouverner . Ses ces de ce coup dclat ? Lavenir de Mme Petry a t mrement pese. instrument efficace de criminalisa- les militants de plusieurs Lnder thomas wieder
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017 plante | 7

Glyphosate : la France en pleine cacophonie

LEurope doit voter de manire imminente sur lavenir de ce pesticide class cancrogne probable par lOMS

L
es pesticides sont un mo- seul et quen cas de rautorisation phosate tenant compte de ltat Dans le cadre du rglement euro- en mars 2015, le glyphosate est au
tif rcurrent de cacopho-
Reporter les pour dix ans de la substance au de la recherche et des alternatives pen sur les pesticides, il est prvu contraire jug probablement
nie gouvernementale. dcisions la fin niveau europen elle interdise de disponibles pour les agriculteurs . linterdiction pure et simple de non cancrogne par les experti-
Aprs les dclarations manire unilatrale, sur son terri- Lobjectif tant de trouver les toute substance pesticide partir ses europennes, cependant trs
contradictoires, fin juin, du mi-
du quinquennat toire, lensemble de ses usages en- conditions dune transition raison- du moment o celle-ci est classe dcries pour leur proximit
nistre de la transition cologique signifie fermant certaines filires dans nable vers la sortie du glyphosate . comme cancrogne probable, ce avec les industriels. Dans le cas
et solidaire, Nicolas Hulot, dune une impasse technique . Si la De fait, vendredi 22 septembre, quest le glyphosate daprs le Cen- prsent, ajoute lassociation G-
part, du ministre de lagriculture
simplement que Commission europenne dit oui, il Stphane Travert voquait une re- tre international de recherche sur nrations futures, des alternati-
et de lalimentation, Stphane lon ne fera rien est hors de question que la France conduction possible de cinq sept le cancer [CIRC] , rappelle avec vi- ves existent bel et bien et sont uti-
Travert, dautre part, sur linter- impose des rgles plus strictes, a ans au niveau europen. gueur lassociation Gnrations lises de longue date par les agri-
CORINNE LEPAGE
diction programme des insecti- dclar Christiane Lambert, prsi- Ce possible assouplissement de futures dans un communiqu du culteurs biologiques.
prsidente de Cap21
cides nonicotinodes, cest le gly- dente de la FNSEA. Ce serait une la position franaise indigne les 25 septembre. En Allemagne, la position de la
phosate qui est matire ca- distorsion intenable pour les agri- associations de protection de la Dclar cancrogne probable France est suivie de prs. Les ten-
fouillage. Lundi 25 septembre, sur culteurs. La majorit qualifie re- sant et de lenvironnement. par lagence spcialise de lOMS sions taient dj fortes sur ce su-
RMC et BFM-TV, le porte-parole la table est celle dune rautorisa- quise est de seize votes favorables jet au sein du prcdent gouver-
du gouvernement, Christophe tion du glyphosate pour dix ans, et sur les vingt-huit Etats membres, nement, entre les ministres de
Castaner, a ainsi sem le trouble la France votera contre cette pro- rassemblant au moins 65 % de la Un rseau juridique pour les victimes lagriculture et de lenvironne-
en dclarant que le clbre herbi- position, explique-t-on Mati- population europenne. ment. Elles ne sont pas en passe
cide, ainsi que tous ceux qui lui gnon. La date retenir est linter- Lavocate Corinne Lepage a lanc, lundi 25 septembre, une asso- de sapaiser. Le rsultat des lec-
ressemblent et qui menacent la diction du glyphosate partir du Transition raisonnable ciation, et un site Internet, Justice Pesticides, destine tablir tions lgislatives du 24 septembre
sant des Franais serait interdit 1er janvier 2019 pour les particu- La communication gouverne- une base juridique et scientifique internationale qui permettra devrait imposer Angela Merkel
en France dici la fin du quin- liers, sachant quil est dj interdit mentale semble dsormais, en de renforcer les actions en justice et daider les victimes des pes- la formation dune coalition avec
quennat , soit 2022. depuis le 1er janvier 2017 pour les tout cas, carter lhypothse dune ticides. Face la stratgie des fabricants de pesticides, la les Verts et les libraux, dont les
Contacts par Le Monde, les ser- collectivits. interdiction rapide et abrupte de seule rponse efficace aujourdhui est () la mise en rseau de positions sur le sujet sont diver-
vices du premier ministre d- Cependant, la sortie de M. Casta- la substance. Dans son communi- toutes les victimes actuelles et futures des pesticides, quelles gentes. Au moins autant quen
mentent et assurent quun tel ca- ner dont la prcision adresse qu, Matignon annonce ainsi que soient des agriculteurs, des voisins de lieux de diffusion, des collec- France celles des ministres Nico-
lendrier nexiste pas. Lannonce lAgence France-Presse est passe la position de la France sera fon- tivits locales, des chercheurs ou dautres encore , explique lan- las Hulot et Stphane Travert. p
nen a pas moins suscit des pro- relativement inaperue a re- de sur un plan de sortie du gly- cienne ministre de lenvironnement (1995-1997). stphane foucart
testations, tant du monde agri- lanc les spculations sur les in-
cole que des organisations de d- tentions de la France au niveau
fense de la sant et de lenviron- europen. Il est vident que si
nement. La question est dautant lon envisage une sortie du glypho-
plus sensible quelle dpasse lar- sate pour la fin du quinquennat,
gement le cadre franco-franais. cela signifie quil sera encore auto-
ris pour les cinq prochaines an-

DEUX MILLIONS DE PERSONNES

Spculations nes, analyse lancienne ministre
Le glyphosate principe actif du de lenvironnement, Corinne Le-
clbre Roundup et pesticide le page, prsidente de Cap21. Repor-
plus utilis dans le monde est en ter les dcisions la fin du quin-

DANS UNE FILE DATTENTE.

cours de rautorisation en Eu- quennat signifie simplement que
rope, et le vote de la France pour- lon ne fera rien. On ne peut pas
rait savrer dterminant. Le d- tre favorable aux pesticides et en
nouement est proche : le vote des mme temps dfavorable aux

A VOUS SEMBLE ACCEPTABLE ?

Etats membres doit ncessaire- pesticides.
ment se tenir avant fin dcembre A linverse, la Fdration natio-
date laquelle expire lautorisa- nale des syndicats dexploitants
tion de mise sur le march de la agricoles (FNSEA) voit dans la d-
substance Pour lheure, la seule claration de M. Castaner la possi-
proposition de Bruxelles qui est sur bilit que la France fasse cavalier

La FNSEA dfend un modle

De 200 250 agriculteurs chonneau, prsident des
dans la rue. La manifestation Chambres dagriculture,
tait somme toute limite par cest le systme PTB, cest--
son ampleur. Mais le lieu dire prends ta binette . Un
choisi, les Champs-Elyses, a choix fait par exemple par les
donn une dimension mdia- agriculteurs bio qui optent
tique ce rassemblement. Cet pour un dsherbage mcani-
vnement organis vendredi que. La lutte contre les mau-
22 septembre avait pour ob- vaises herbes est un des en-
jectif de dfendre lusage du jeux majeurs pour cette agri-
glyphosate et de faire pression culture. Dautant quelle n-
sur le gouvernement. A la cessite de la main-duvre.
manuvre, les craliers Rien de tel pour le glypho-
dIle-de-France, par le biais des sate, popularis par Mon-
fdrations rgionales des santo sous le nom de Roun-
syndicats FNSEA, et les Jeunes dup. Sa facilit dutilisation et
Agriculteurs (JA), qui ont son faible cot ont conduit de
alert sur la mise en danger nombreux agriculteurs r-
de la comptitivit agricole . duire rotations et labours. R-
Ils sont, en effet, les pre- sultat, il est actuellement trs
miers concerns par la posi- utilis pour les cultures de c-
tion que doit dfendre la rales, de colza, de tournesol,
France Bruxelles sur le deve- de mas, de betteraves mais
nir de ce dsherbant. Et la aussi dans les vignes. LAsso-

NON.
FNSEA soutient leur combat. ciation gnrale des produc-
Il faut que la France approuve teurs de bl (AGPB), les pro- Nous ne pouvons pas accepter que Nous souhaitons que soit reconnu un statut propre ces
Bruxelles la reconduction ducteurs dolagineux runis 2 millions de personnes ligibles au promoteurs privs spcialiss qui agissent eux aussi pour
pour dix ans du glyphosate. Et, au sein de la FOP, mais aussi la logement social attendent indniment apporter des rponses au dcit de logements.
si lEurope dit oui lautorisa- Confdration gnrale des leur tour. Parfois jusqu 15 ans.
tion, la rgle doit sappliquer planteurs de betteraves (CGB) Pour les 2 millions de personnes qui attendent pendant
tous les pays, dont la France , sont dailleurs monts au cr- Chez ALILA, nous pensons quil est possible de construire des annes lattribution dun logement social, ce chan-
affirme Christiane Lambert, neau pour dfendre lherbi- 150.000 logements sociaux par an. gement est essentiel. Cest pour eux que nous avons la
prsidente de la FNSEA. Et cide controvers. Cela demande simplement de mettre de ct les postures responsabilit de trouver ces solutions. Cest pour eux que
dajouter : Il y a beaucoup Autre acteur de poids qui fait et de travailler main dans la main pour apporter des solu- nous devons travailler tous ensemble.
dagitation. Cest un sujet trs assaut de lobbying : lindus-
tions concrtes, rapides ceux qui attendent. Le Groupe ALILA est un promoteur immobilier sp-
controvers, mais il faut du trie agrochimique. Une qua-
courage politique. rantaine dentreprises dont Comme nombre de nos partenaires et de collectivits cialiste du logement conventionn et intermdiaire
Monsanto, Syngenta et Dow locales, nous croyons que le partenariat public-priv ver- implant dans 12 villes en France. Avec 3.600 logements
Impasse technique Agrosciences, qui forme la tueux est une solution complmentaire la hauteur des mis en chantier prvus en 2017, lengagement dALILA
Pour Mme Lambert, il y a trois Glyphosate Task Force (GTF), a
enjeux. est de construire des logements sociaux de haute qualit
tudes qui dmontrent la non- command une tude auprs
dangerosit du glyphosate et dIpsos affirmant que lagri- Nous pensons aussi quil faut clarifier lachat dun et prix matriss.
une qui affirme le contraire. culture franaise pourrait per- immeuble social en 100% VEFA* par les bailleurs sociaux. * Vente en lEtat Futur dAchvement
Cest trois contre un , mme dre 2 milliards deuros en in-
si elle ajoute que tout le terdisant lusage de lherbi-
monde doit travailler cher- cide. Elle estime galement
cher des alternatives . La que son importance est varia-
FNSEA met en avant lab- ble selon les systmes de cul-
sence dalternatives au gly- ture. Ntant indispensable
phosate et estime qu une in- quaux exploitants qui prati-
terdiction laisserait nombre quent une agriculture de pr-
dagriculteurs dans une im- servation des sols reprsen-
passe technique . Il y a bien tant 2 % des surfaces cultives
une alternative, comme le dit en France. p
en une boutade Claude Co- laurence girard
8|
FRANCE
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Constitution : la rvision de Macron se complique

Aprs les lections de dimanche, le Snat devient un obstacle de poids sur la route du chef de lEtat

C
est une des cons-
quences des lec-
tions snatoriales qui
pourrait se rvler
long terme un vrai problme poli-
tique pour Emmanuel Macron.
Aprs la contre-performance de
ses troupes de La Rpublique en
marche (LRM) lors du scrutin de
dimanche 24 septembre, lobjectif
du chef de lEtat dobtenir une
majorit des trois cinquimes au
Parlement pour faire approuver
ses rvisions constitutionnelles se
rvle encore plus compliqu
que prvu.
Le prsident de la Rpublique a
annonc, le 3 juillet, Versailles,
son souhait de rformer la Consti-
tution, notamment pour limiter le
nombre de mandats dans le temps
pour les parlementaires, rformer
le Conseil conomique social et
environnemental et supprimer la
Cour de justice de la Rpublique.
Depuis, il cherche obtenir le sou-
tien de suffisamment de sna-
teurs pour mener bien son projet
programm pour lt 2018
sans recourir au rfrendum, un
exercice toujours hautement ris-
qu pour le pouvoir en place.
Mais LRM nayant pas russi
gagner de nouveaux lus le
groupe totalise 29 snateurs la
marche se rvle plus haute que
prvu pour obtenir ladhsion des
deux chambres et atteindre cette
majorit des trois cinquimes des
suffrages exprims au sein dun
corps lectoral de 925 parlemen-
taires. Le problme politique re-
pose sur une quation mathma-
tique quasi impossible rsoudre. Emmanuel Macron devant le Parlement runi en Congrs Versailles, le 3 juillet. JEAN-CLAUDE COUTAUSSE FRENCH POLITICS POUR LE MONDE
Au Palais-Bourbon, M. Macron
peut compter thoriquement
sur le soutien de 395 dputs fur et mesure , en crant ven- prer avec le Snat en vue de En cas de rfrendum, le camp OpinionWay-Orpi pour Les Echos
(313 LRM, 47 MoDem, 35 Construc- tuellement un intergroupe. cette rforme. Macron pourrait tre tent de
La tonalit et Radio Classique publie le 8 juin.
tifs de LR et de lUDI). Or, le groupe Sauf que le rapport de force poli- Devant la difficult dobtenir jouer lopinion face la majorit des premires Preuve que ce sujet suscite
LRM, qui esprait avoir 50 lus tique nest plus le mme au Snat, une majorit des trois cinqui- snatoriale, en prsentant les des interrogations au sommet
dimanche soir, se retrouve avec aprs le renouvellement de di- mes, lexcutif nexclut pas de lus de droite comme rfractai-
ractions droite du pouvoir : lundi, le secrtaire
21 siges de moins que prvu. Ds manche. Outre le probable main- recourir lautre vhicule lgisla- res des rformes pourtant sou- montre que dEtat Benjamin Griveaux a
lors, comment trouver le soutien tien des centristes (42 siges) dans tif possible pour valider une r- haites par une grande majorit indiqu sur RTL quil ne savait
en nombre de snateurs dautres la majorit snatoriale avec LR, forme de la Constitution, le rf- de Franais. Les snateurs
la majorit pas si M. Macron envisageait
formations ? la victoire de la droite change rendum, bien que cette perspec- auront du mal expliquer quil ne snatoriale aujourdhui le recours au rf-
la donne. Aprs avoir largi ses ef- tive soit potentiellement plus p- faut ni baisser le nombre de parle- rendum. Avant de souligner
Main tremblante fectifs, LR se retrouve en position rilleuse pour le pouvoir. Pour la mentaires, ni limiter le nombre de
na nullement quune des promesses prsiden-
Si la mission du prsident du de force pour rsister lexcutif. premire fois, cette option a t mandats dans le temps, alors que lintention tielles la baisse du nombre de
groupe LRM au Snat, Franois En particulier sur le projet de rvi- voque publiquement par un ces mesures sont plbiscites par parlementaires ne requiert pas
Patriat, devient de plus en plus ar- sion constitutionnelle. lieutenant du chef de lEtat, au nos concitoyens , observe une
de faciliter la de rvision constitutionnelle. Ce
due, ce dernier ne dsespre pas A lissue du scrutin, la tonalit lendemain du scrutin snatorial. dpute LRM. tche lElyse qui est juste : cette mesure ne n-
de remplir lobjectif que le chef de des premires ractions droite Le porte-parole du gouver- cessite quune loi organique.
lEtat lui a donn. Le snateur de montre que la majorit snato- nement, Christophe Castaner, a Recours au rfrendum Donc nous verrons ce qui est de
Cte-dOr mise sur le renfort de riale na nullement lintention de indiqu lundi, sur RMC et De fait, 93 % des Franais interro- lordre du faisable , a lud M. Gri-
LR Constructifs , de centristes faciliter la tche lElyse. Le pr- BFM-TV, quEmmanuel Macron gs se disaient favorables la r- veaux. En attendant, M. Macron
de lUDI et du MoDem , des radi- sident du groupe LR, Bruno Re- assume la possibilit dorgani- duction du nombre de dputs et se laisse plusieurs mois pour se
caux du groupe Rassemblement tailleau, a notamment prvenu ser un rfrendum pour faire de snateurs, selon un sondage dterminer sur le recours ou
dmocratique et social europen, que son groupe sopposera approuver sa rvision constitu- IFOP-Fiducial pour Public Snat et non un rfrendum. M. Casta-
ainsi que d une majorit de so- tout ce qui peut desservir les terri- tionnelle, en rappelant que le chef Sud-Radio, publi le 12 avril. ner a voqu lobjectif qu la fin
cialistes bienveillants autour toires . Quasiment assur dtre de lEtat avait lui-mme voqu Et 90 % plaidaient pour une limi- de juin 2018 on puisse y voir clair
de lactuel patron du groupe, Di- rlu le 2 octobre la prsidence cette piste en juillet, lors de son tation des mandats des dputs sur les points de blocage . p
dier Guillaume. Le Snat peut se du Snat, Grard Larcher a souli- discours Versailles. dans le temps, selon un sondage alexandre lemari
montrer constructif , veut-il gn de son ct lindpendance
croire, en pariant sur le temps de cette institution. Il avait pr-
long. Dans son esprit, il reste pos-
sible de trouver des majorits au
venu deux jours plus tt dans Le
Parisien : Il faut toucher la
Une procdure seme dembches
Constitution dune main trem-
blante. Nous verrons le texte pr- le 3 juillet, devant les parlementaires ques . Cest l le premier et principal obsta- des 925 membres des deux assembles,
sent par le gouvernement , en runis Versailles, le prsident de la Rpu- cle. Lexcutif dispose certes dune large ce qui supposerait de runir au moins
soulignant que la limitation du blique avait nonc les rformes institu- majorit lAssemble nationale, mais il 555 voix. La dernire rvision constitution-
nombre des mandats dans le tionnelles quil entend mener : rduction risque de se heurter lopposition de nelle de 2008 a t approuve de justesse
temps pose une immense difficult dun tiers du nombre de dputs, de sna- droite au Snat. Mme si son actuel et pro- par 539 pour, quand la majorit requise sur
pour les lus locaux . Autrement teurs et de membres du Conseil conomi- bable futur prsident, Grard Larcher, se 905 votants tait de 538.
dit, M. Macron va devoir compo- que, social et environnemental (CESE), ins- dclare ouvert au principe dune rvi- Reste une dernire voie pour le chef de
ser avec le Palais du Luxembourg. tauration dune dose de proportionnelle sion constitutionnelle le Snat ne dit lEtat, et cest sans doute celle-l quil vo-
Chez LR, plusieurs lus ne voient aux lections lgislatives, limitation du cu- jamais non par dogmatisme , se plat-il quait dans son discours de Versailles. Re-
pas lintrt doffrir une victoire mul des mandats dans le temps pour les rappeler , il nest pas sr que Les Rpubli- courir larticle 11, selon lequel le prsi-
politique au prsident de la Rpu- parlementaires, rforme du CESE, suppres- cains (LR), dans leur ensemble, aient une dent de la Rpublique () peut soumettre au
blique sur son son projet de rvi- sion de la Cour de justice de la Rpublique, position aussi conciliante. rfrendum tout projet de loi portant sur
sion constitutionnelle, alors que indpendance du Conseil suprieur de la lorganisation des pouvoirs publics . Mais
ce dernier dispose dj dun pou- magistrature Ces rformes seront sou- Crise politique alors l, danger, comme lont montr deux
voir trs tendu. Sous Franois mises au vote du Parlement, mais, si cela est Si elle franchit le cap des deux assembles, prcdents fameux. En 1962, le gnral de
Hollande, la majorit snatoriale ncessaire, je recourrai au vote de nos conci- la rvision devient dfinitive aprs avoir Gaulle dcide de soumettre rfrendum,
de droite, se projetant sur lalter- toyens par voie de rfrendum , prcise t approuve par rfrendum . La lettre de sans passer par la voie parlementaire,
nance attendue en 2017, avait dj alors M. Macron. Toutes ne ncessitent pas larticle 89 prvoit que la voie normale llection du prsident de la Rpublique au
tu dans luf toutes les tentati- une rvision de la Constitution une sim- est lapprobation par rfrendum. Mais suffrage universel. Ce qui provoque une
ves de rvision constitutionnelle. ple loi organique suffit, par exemple, pour pas la plus utilise. Sur les vingt-deux rvi- violente crise politique le prsident du
Or lattitude de la seconde rduire le nombre de parlementaires sions intervenues au titre de cet article, Snat, Gaston Monnerville, accuse de
chambre parlementaire est dter- mais, au moins pour celles qui le rcla- une seule, la rduction du mandat prsi- Gaulle de forfaiture , mais le oui lem-
minante : le texte de la rvision ment, plusieurs voies soffrent au prsi- dentiel cinq ans en septembre 2000, a t porte prs de 75 %. En 1969, le mme de
doit en effet tre vot en termes dent de la Rpublique. soumise rfrendum. Le prsident de la Gaulle veut passer par larticle 11 pour im-
identiques par lAssemble natio- La plus courante passe par larticle 89 de Rpublique peut et non doit en effet poser la cration des rgions et la rforme
nale et par le Snat. Pour encoura- la Constitution. Depuis 1958, 22 lois consti- dcider de la soumettre lapprobation du du Snat. Le non, cette fois, lemporte, et
ger M. Larcher se montrer tutionnelles ont t adoptes en appli- Parlement runi en Congrs. Charles de Gaulle dmissionne au lende-
constructif , le prsident de lAs- cation de cet article. Il suppose tout Dans ce cas, elle ncessite lappro- main du vote. Le rfrendum est une arme
semble, Franois de Rugy (LRM), dabord que le projet de rvision soit vot bation des trois cinquimes des suffrages double tranchant. p
a estim lundi possible de coo- par les deux assembles en termes identi- exprims. Et non des trois cinquimes patrick roger
10 | france 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Revigore, la droite
entend profiter du
calendrier parlementaire
Les Rpublicains profitent des dbats
sur la loi relative la scurit intrieure
pour donner de la voix lAssemble

L a droite respire un peu

mieux. Asphyxi depuis
des mois par le macro-
nisme triomphant qui a aspir ses
thmatiques conomiques cet
Pour marquer
leurs diffrences,
les lus LR
t, le parti Les Rpublicains es- ont dvoil un
pre retrouver un espace politi- contre-projet
que dans les prochains jours.
Dimanche 24 septembre, le ren- truff
forcement de sa majorit au Snat de propositions
lui a dabord assur un rle de
contre-pouvoir lgislatif. Une tri- plus fermes
bune parlementaire qui va per-
mettre la droite de reprendre un
peu plus de place au sein dune La majorit du groupe devrait
Grard Collomb, opposition pour le moment in- voter contre ce texte, alors que
ministre de lintrieur, carne par les insoumis de les dputs LR avaient valid,
lAssemble nationale, Jean-Luc Mlenchon. La raction pour la plupart, ceux prsents
lundi 25 septembre. des lus locaux a montr la pro- par lancien ministre de lint-
CHRISTIAN/ABACA/LIEWIG fonde injustice quils ont ressentie rieur, Bernard Cazeneuve,
de la part dun prsident qui ne comme le projet de loi relatif au
connat pas la France des territoi- renseignement en 2015 ou le pro-
res, estime Eric Ciotti, dput des jet de loi de rforme de la proc-

Premires passes darmes sur Alpes-Maritimes et soutien de

Laurent Wauquiez. Cette injustice,
de nombreux autres Franais com-
mencent la percevoir.
dure pnale en 2016. Emmanuel
Macron est un inspecteur des fi-
nances qui na pas dassise rga-
lienne , tranche M. Larriv. En

le projet de loi scurit intrieure

Dans les semaines venir, les voulant sortir de ltat durgence,
diffrentes personnalits de LR, ils font de la communication mais
notamment les candidats la pr- commettent une erreur danalyse
sidence du parti, veulent conti- sur la menace , poursuit
nuer sriger en dfenseurs des M. Ciotti qui dnonce la faiblesse
Le texte se substituera ltat durgence en vigueur depuis novembre 2015 victimes du premier projet de des mesures.
loi de finances de lre Macron, Avec ce dbat, la droite retrouve
comme les retraits. Avant cela, le son affrontement classique avec
calendrier parlementaire a offert un gouvernement prtendu-

A
ma droite, les oppo- na gagn une guerre avec des bou- contre-productive . Les syndi- de loi qui nous est soumis dote les une autre occasion. Lundi, le d- ment laxiste . Histoire de mar-
sants un texte qui gies , a-t-il ajout, appelant au cats de magistrats, toutes les as- forces de scurit de notre pays de but de la discussion gnrale quer leurs diffrences, les dpu-
dsarme , selon rarmement de la France. Les sociations de dfense des droits de moyens utiles et prennes face la lAssemble nationale sur le projet ts LR ont dvoil un contre-
eux, la France. A ma dputs LR refusent la sortie de lhomme, les spcialistes du droit, menace terroriste, dans un cadre de loi de lutte contre le terrorisme projet truff de propositions
gauche, les pourfendeurs dune ltat durgence et en demandent le dfenseur des droits, Jacques juridique quilibr , a estim la a permis LR de retrouver un de plus fermes : cration dune
loi quils jugent liberticide . Les sa prolongation pour un an. Toubon, tous sont hostiles ce prsidente de la commission des ses domaines de prdilection : la garde vue antiterroriste de
dputs ont dbut lexamen du Chaque jour lme de la France projet de loi , a-t-il rappel. lois, Yal Braun-Pivet, la tribune. scurit. La droite est de retour trente jours, mise en place dun
projet de loi scurit intrieure, est mise rude preuve par des Le MoDem, reprsent par la au Parlement, pense Guillaume parquet et dune cour de sret
lundi 25 septembre. Ce texte en- barbares qui veulent dtruire no- Voix mdiane magistrate Laurence Vichnie- Larriv, dput de lYonne. Il est antiterroristes, mesures de rten-
tend prparer la sortie de ltat tre civilisation , a renchri Eric Entre ces deux ples dopposition, vsky, dfendra, lui aussi, un texte certain que les ordonnances sur la tion prventives cibles parmi les
durgence, prvue pour le 1er no- Ciotti, accusant le gouvernement Grard Collomb a notamment que le groupe juge quilibr . loi travail et les points daccord que 17 000 individus inscrits au Fi-
vembre, prs de deux ans aprs de ne pas voir la gravit de la si- renvoy la droite aux conomies Seuls points dachoppement : il nous pouvions avoir sur ce sujet ne chier des signalements pour la
son instauration au soir des at- tuation . Votre duo de claquet- budgtaires faites sous le quin- souhaite que seul un juge des li- nous permettaient pas de nous ex- prvention de la radicalisation
tentats du 13 novembre 2015, en tes (), cest une campagne politi- quennat de Nicolas Sarkozy dans berts et de la dtention puisse primer de cette faon. caractre terroriste Ces deux
inscrivant dans le droit commun que pour soutenir la prsidence de la police, la gendarmerie et les ser- dcider de la prolongation dune dernires propositions taient
une partie des prrogatives de cet Laurent Wauquiez la prsidence vices de renseignement. Oui, assignation rsidence et pro- Une erreur danalyse dj au programme de Nicolas
tat dexception. des Rpublicains , leur a reproch lpoque, on a dsarm , a souli- pose la mise en place dun comit A la tribune et grand renfort de Sarkozy lors de la primaire de no-
Dans lHmicycle, le dbat verra Sacha Houli, dput de La Rpu- gn le ministre, prenant les dpu- de suivi de lapplication de la loi. citation de Charles Pguy ou du vembre 2016.
saffronter, jusquau vote solen- blique en marche (LRM). ts de droite leurs propres mots. Dans la mme veine, le groupe marchal Foch, MM. Larriv et Le 20 septembre, Laurent Wau-
nel de la loi prvu le 3 octobre, les De lautre ct de lHmicycle, Le ministre en a profit pour faire Nouvelle Gauche demande que Ciotti, deux des spcialistes quiez, candidat la prsidence de
tenants dune ligne scuritaire, et les dputs de La France insou- un tat des lieux de la menace. le contrle parlementaire, qui droite des questions de scurit, LR et hritier autoproclam de
ceux qui sinquitent des risques mise, emmens par Ugo Bernali- Depuis le dbut de lanne, ce sont oblige le gouvernement com- ont rclam le renvoi de ce texte lancien prsident, avait lanc les
dentraves aux liberts fonda- cis et Danielle Obono, ont vot plus de vingt attentats qui ont t muniquer toutes les dcisions en commission. Alors que le pro- mmes pistes scuritaires dans
mentales. Les protagonistes en avec les dputs de droite les mo- foments, quatre ont abouti, qua- prises dans le cadre de ltat dur- jet prvoit une sortie de ltat Le Figaro, avec par exemple la
sont dj connus depuis lexamen tions de rejet et de renvoi du tre ont chou, douze autres ont gence, sapplique galement durgence avec un renforcement cration dune garde nationale
du texte en commission des lois. texte, mais avec de tout autres ar- t djous , a-t-il indiqu. pour les quatre premiers articles du droit commun, les deux sarko- compose danciens gendarmes
Chez Les Rpublicains (LR), le duo guments. Cest un changement Tout lenjeu pour les dputs qui de la loi. Olivier Dussopt, dput zystes ont dnonc une loi de et policiers. Une ide dj mise
Eric Ciotti et Guillaume Larriv de nature de notre rgime que soutiennent le texte sera de faire socialiste de lArdche, a averti le dsarmement , une faute his- par M. Sarkozy en 2016. Soutiens
est dtermin en durcir les me- vous nous proposez M. le ministre entendre la voix mdiane gouvernement que son groupe torique , un acte de faiblesse , de lancien chef de lEtat lors de la
sures. Cest une loi de dsarme- nous faisant entrer dans une d- quils affirment incarner. Au pre- ne voterait pas un texte exempt une arme sans munitions . Eux primaire, Eric Ciotti et Guillaume
ment , a rpt mots affts mocrature autoritaire et discri- mier rang dentre eux, LRM qui de telles dispositions. Grard voudraient au contraire renforcer Larriv conseillent maintenant le
M. Larriv au moment de dfen- minatoire , a lanc le dput avait pein monter au crneau Collomb na pas ferm la porte ltat durgence. Ils ont dpos en- prsident de la rgion Auvergne-
dre une motion de rejet pralable insoumis du Nord, quali- lors de la dfense des textes du sa proposition. p viron 80 amendements, presque Rhne-Alpes sur ces sujets. p
de la loi. Aucun peuple, jamais, fiant la loi de liberticide et gouvernement cet t. Le projet manon rescan tous rejets en commission. matthieu goar

Attentat : les prjudices dangoisse et dattente reconnus

LEtat a pouss pour une indemnisation des victimes fixe entre 2 000 euros et 30 000 euros, mais aussi pour certaines restrictions

U n pas important a t
act, lundi 25 septembre,
dans lindemnisation
des victimes du terrorisme. Aprs
des mois de tractations serres
voir ddommager au nom dun
prjudice dangoisse . Le fonds
reconnat ainsi la sensation dan-
goisse de mort imminente .
Pour les victimes dcdes, cette
reconnatre la souffrance endu-
re entre le moment o survient
lattentat, et le moment o tombe
la nouvelle de la mort. Pour cela,
ils pourront toucher, entre
avec respectivement 2 800 et
2 100 dossiers adresss au FGTI.
Jusqu prsent, le PESVT se d-
cline de deux manires. Pour les
victimes considres comme
zone dun attentat, pour bnfi-
cier du PESVT. Les arbitrages du
FGTI, o lEtat est majoritaire,
sont le fruit dun savant dosage.
Sous la mandature de Franois
Laccord obtenu est ce titre trs
en de des revendications des re-
prsentants de victimes (avocats
ou association). Cest un message
assez malsain de mpris qui mani-
entre les associations, les assu- indemnisation sera automatique 2 000 et 5 000 euros. ayant fait lobjet directement dun Hollande, du fait de la multiplica- festement cde devant les contrain-
reurs et lEtat, le conseil dadmi- et ira de 5 000 30 000 euros. Le assassinat ou dune tentative tion des attentats, le FGTI sest re- tes budgtaires , sest agac Me G-
nistration du fonds de garantie, le montant vers sinscrira dans Catgorie supprime dassassinat, il existe un forfait de trouv en fortes difficults finan- rard Chemla. a va dans la bonne
FGTI, qui sest runi lundi soir, a leur succession. Pour les autres, il Le FGTI a en revanche limit, pour 30 000 euros. Dans le cas de Nice, cires. En janvier, il a donc fallu direction mais on aura besoin du
arbitr en faveur dune reconnais- devra tre soumis expertise lavenir, les bnficiaires poten- par exemple, il sagit de toutes les augmenter la taxe prleve sur les juge , ragit de son ct Stphane
sance de prjudices nouveaux : mdicale et sera compris entre tiels du prjudice exceptionnel personnes qui taient sur le trajet contrats dassurance de biens de Gicquel, secrtaire gnral de la f-
ceux dits dangoisse et dat- 2 000 et 5 000 euros. spcifique des victimes dactes de du camion. Mais pour toutes les 4,30 euros 5,90 euros. Les dci- dration nationale des victimes
tente et dinquitude . Des dispo- Lautre dcision concerne les terrorisme , dit PESVT. Une in- autres, soit celles qui taient sur la sions prises lundi, qui pourront dattentats et daccidents (Fenvac)
sitions qui sinscrivent dans le d- proches des victimes dc- demnisation forfaitaire et auto- plage ou un trottoir voisin, ce for- concerner, selon le fonds, de qui sige au conseil dadministra-
bat plus large sur lindemnisation des. Le FGTI a reconnu queux matique cre en 2014 pour d- fait est de 10 000 euros. 3 000 3 500 personnes et seront tion du FGTI. Toute victime peut
du terrorisme de masse . aussi, condition quils aient une dommager toutes les victimes re- Pour les attentats venir il ny mises en place ds les prochaines en effet dcider de rejeter la propo-
En plus de la grille dindemnisa- communaut de vie, pourraient connues de terrorisme. La France a pas deffet rtroactif cette semaines, sont en grande partie sition dindemnisation faite par le
tion dj en vigueur, les victimes tre indemniss au nom dun navait alors pas encore connu les deuxime catgorie sera suppri- lies cette contrainte et au souci fonds et de porter son cas devant
directes de terrorisme (soit d- nouveau prjudice dattente et attentats massifs du 13 novem- me. En clair, il ne suffira plus de de garder un quilibre entre tou- les tribunaux. p
cdes ou blesses) pourront se dinquitude . Une faon de bre 2015 ou de juillet 2016 Nice prouver que lon se trouvait sur la tes les victimes. lise vincent
 france | 11
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Des pistes pour rformer la justice

R ECT I F I C AT I F
Le PCF compte 12 lus
au Snat
Contrairement ce qui a t
indiqu dans notre dition
Nicole Belloubet, la garde des sceaux, prsentera son programme le 3 octobre date du 26 septembre, Lau-
rence Cohen et Pascal Savol-
delli, lus snateurs dans le
Val-de-Marne, sont membres

T
rois mois aprs sa nomi- 3 octobre des groupes de travail pulation carcrale. Un ratio que la rorganisation des attributions du PCF et non divers gauche.
nation en remplace- pour dessiner des solutions cor-
Le plan de ministre compte faire baisser, entre les diffrentes juridictions De ce fait, le PCF compte
ment de Franois Bay- respondant aux axes prioritaires construction notamment en encourageant le qui pourrait tre mise en uvre. 12 lus au Snat et non 10.
rou, phmre ministre quelle va fixer. recours lassignation rsi- Dabord en faisant en sorte que la
de la justice, Nicole Belloubet Lun des chantiers inscrits dans
de 15 000 places dence sous surveillance lectro- gestion des tribunaux et cours T RAVAI L
sapprte dvoiler son pro- le programme lectoral dEmma- de prison sera bel nique. Le plan de construction de corresponde la carte adminis- Le gouvernement publie
gramme de rformes. Alors que la nuel Macron concerne lexcu- 15 000 places de prison annonc trative. La mtropole compte le dcret augmentant
question des moyens sera clari- tion et lamnagement des pei-
et bien confirm, la fin du quinquennat de 32 cours dappel pour 13 rgions les indemnits
fie avec la prsentation du projet nes. Lors dune visite au tribunal mais sa mise M. Hollande et repris son La taille critique en matire de de licenciement
de budget 2018 mercredi 27 sep- de grande instance de Nanterre le compte par le candidat Macron gestion des ressources humaines, Le dcret revalorisant de 25 %
tembre, la garde des sceaux pr- 12 septembre, la ministre a pu
en uvre sera bel et bien confirm. Mais sa tant pour les magistrats que pour les indemnits lgales de li-
voit dannoncer, mardi 3 octobre, constater combien la complexit sera tale mise en uvre sera tale pour les greffiers, sera largument mo- cenciement dans la limite des
sa mthode et ses objectifs. Voici et la lenteur du processus judi- des raisons budgtaires. teur de cette rorganisation. Et 10 premires annes dancien-
les pistes sur lesquelles, selon nos ciaire contribuent rendre la jus- plutt que de garder des tribu- net est paru mardi 26 sep-
informations, elle travaille. tice illisible. Plus de quatre ou six soins ou de formation, les brace- Dlicat chantier naux gnralistes, des sites judi- tembre au Journal officiel. D-
Mme Belloubet, qui a vit jus- mois scoulent entre une con- lets lectroniques, les peines de Ct djudiciarisation de certains ciaires seraient spcialiss, lac- sormais, lindemnit de
quici de faire des coups de com- damnation et la mise en uvre semi-libert, etc. Arrter de parler contentieux de masse, la chancel- cueil unique du justiciable restant licenciement ne peut tre in-
munication, ne semble pas, selon dun dbut de sanction. d alternatives lincarcration lerie travaille sur plusieurs pistes la porte daccs toute la justice. frieure un quart de mois
ses interlocuteurs, avoir dappro- sera une premire tape pour que dans le pnal (comme lusage de Mme Belloubet devrait dailleurs de salaire par anne dancien-
che idologique au sujet de la jus- Rvolution culturelle magistrats et opinion publique y stupfiant), mais galement dans nommer, pour piloter ce dlicat net pour les annes jusqu
tice ou des prisons. La professeure Leffectivit de la peine pronon- voient de vritables sanctions fi- le civil. Le divorce par consente- chantier, un nouveau directeur 10 ans et un tiers de mois de
de droit passe par le Conseil ce est une condition de scurit gurant, au mme titre que la pri- ment mutuel, sans juge depuis le des services judiciaires en rem- salaire par anne danciennet
constitutionnel consulte beau- pour nos concitoyens et de dignit son, dans lchelle des peines. 1er janvier, servirait dexemple placement de Marielle Thuau. pour les annes partir de
coup et fait deux ou trois dplace- pour les condamns , avait d- Ladaptation de lchelle des pour les matires o la valeur Avec le directeur des affaires cri- 10 ans , selon le dcret. Soit
ments par semaine dans des juri- clar Mme Belloubet ce jour-l. peines ds le jugement correc- ajoute du magistrat sera juge minelles et des grces, Rmy une hausse de 25 % jusqu
dictions ou des tablissements Pour passer du principe la ra- tionnel avait figur au rang des quasi nulle. Une rforme de la Heitz, et le directeur de ladminis- dix ans danciennet. (AFP.)
pnitentiaires en posant des lit, la ministre a choisi deux le- ambitions de Mme Taubira, qui a protection juridique des person- tration pnitentiaire, Stphane
questions. Mais elle a des convic- viers. Dabord une action volon- cr la contrainte pnale avec la nes vulnrables (tutelle et cura- Bredin, nomms tous deux dbut AF FAI R ES S OC I ALES
tions et veut aller vite , assure lun tariste sur les dlais de traite- loi de 2014. Ce fut un chec. Il va telle) est galement ltude alors aot, cest une administration de Hausse de lallocation
des membres de son cabinet qui ment. Les investissements dans falloir sy prendre autrement. que le vieillissement de la popula- la justice profondment renouve- de garde denfants
runit aussi bien des personnali- la numrisation des procdures Une agence nationale pour dve- tion en fait un enjeu de masse. En- le que Nicole Belloubet aura fa- pour les plus dmunis
ts ayant travaill avec Rachida sont censs apporter une partie lopper de faon volontariste les fin, dsengorger la justice, cest onne pour accompagner la La ministre de la sant, Agns
Dati, comme Mathieu Hrondart, de la rponse. Reste la question TIG devrait voir le jour. Quelque aussi limiter les recours en appel transformation sur laquelle elle Buzyn, a annonc mardi sur
son directeur de cabinet, quavec des effectifs. 37 000 travaux non rmunrs, au civil qui mobilisent argent et sera juge. BFM-TV/RMC une hausse
Christiane Taubira, tel Nal Bouri- Mais cest avant tout une rvolu- le plus souvent au sein de collec- nergie pour un rsultat in- Quant la rforme de la proc- de 138 euros mensuels de lal-
cha, charg de la prospective. tion culturelle que cette Toulou- tivits locales, ont t mis en chang. dure pnale, alors que le minis- location de garde denfants
Outre la rforme constitution- saine de 62 ans souhaite insuffler place en 2015. Parmi les autres chantiers im- tre de lintrieur est en train de pour les familles les plus pau-
nelle laquelle M. Macron lui a dans les tribunaux correction- Autre chec des ministres de la portants lancs le 3 octobre, celui faire une liste de courses en vres. Ce sera plus 138 euros
demand de rflchir, la garde des nels. La prison ne doit plus tre justice successifs, le recours de la carte judiciaire. Un consen- matire de simplification pour les par mois pour accder une
sceaux a sur son agenda du pre- considre comme la seule et uni- croissant la dtention avant ju- sus se dessine sur le refus de sup- services enquteurs, le dbat san- garde denfants pour ces fa-
mier trimestre 2018 le projet de que sanction pnale. Tous les gement. Alors que les prisons d- primer la moindre implantation nonce dlicat avec la chancellerie. milles en grande difficult ,
loi de programmation quinquen- outils existent , note son entou- bordent (68 564 dtenus au au nom du principe de proximit Cela ncessitera probablement a dclar la ministre, parlant
nale pour la justice et la rforme rage, comme le travail dintrt 1er septembre), les prvenus re- de la justice avec les citoyens. En un arbitrage lysen. p dune hausse de 30 % de
pnale. Mme Belloubet lancera le gnral (TIG), les obligations de prsentent prs de 30 % de la po- revanche, cest une profonde jean-baptiste jacquin cette allocation spcifique.

PUBLICIT

Un sjour Hangzhou : la culture en bord de lac

Situe moins dune heure de la bouillonnante Shanghai, la La terre ferme nest pas en reste. Comme il sied une ancienne
capitale impriale, la cit est riche de trsors et de traditions sculaires.
ville millnaire de Hangzhou ofre aux visiteurs une escale Lexplorateur Marco Polo, visitant les lieux au XIIIe sicle, dclara
reposante et romantique. Au programme : promenade sur Hangzhou la ville la plus luxueuse au monde De nombreux muses
retracent cet hritage. Une pharmacie du XIXe sicle, toute en bois
le lac de lOuest, dgustation de th, et visite de muses verni et en laque vermeille, accueille le muse de la Mdecine chinoise
- o lon peut dcouvrir et recevoir les soins ancestraux. Log dans
comptant parmi les plus rputs de Chine. un lgant btiment moderne, le muse national de la Soie retrace
lhistoire de cette prestigieuse industrie, vieille de 5000 ans, dont
Hangzhou reste le centre. Plus loin, le populaire muse de lventail
prsente une collection indite de ces dlicats instruments. Enin,
le bouddhisme est lhonneur le long du chemin Yunqi, bord de
bambous sans ge, o le silence rappelle les mditations des moines
qui foulaient jadis ce sol sacr.

Sans oublier lart du th. La production locale est connue pour sa

qualit, en particulier le th vert Longjin aux saveurs douces. Mais
cest aussi la beaut sereine des plantations de Hangzhou qui sduit
les visiteurs : le domaine de Meijiawu est en efet reconnu comme lun
des plus beaux du monde Pour une exprience complte, lImperial
Tea Garden propose dapprendre rcolter les feuilles et dadmirer les
rainements sculaires lis au service du breuvage.

Le th constitue aussi lune des particularits de la gastronomie

locale. Crevettes au Longjin, carpes au th Qingshui : les restaurants
traditionnels en bois ouvrag se font une spcialit de servir cette
cuisine aux parfums subtils. Avec un penchant pour les produits de
la pche sur le lac de lOuest. Lofre culinaire ne sarrte pourtant
pas l, Hangzhou comptant plusieurs rues pittoresques ddies
la nourriture locale et internationale. Et quid du logement aprs ces
repas ? Les options sont nombreuses, des

S
confortables chambres dhtes aux htels
i lon en croit les anciens potes chinois, il existerait deux de luxe tout rcents.
Escale incontournable de tout
paradis sur Terre. Et la ville de Hangzhou serait lun deux. Aux
origines de cet loge : la beaut de la cit et la richesse de son voyage en Chine, Hangzhou allie
Car, au-del de son charme millnaire,
hritage culturel. Mais cest avant tout la surface miroitante de Hangzhou sait aussi se tourner vers ainsi toute la modernit du pays
son lac de lOuest qui fascine. tendue mystique inscrite au Patrimoine lavenir. Munie dun rseau de transports
mondial de lUNESCO, le lac est souvent cit comme lun des plus pratiques et modernes dont un systme la dcouverte dune culture mill-
romantiques au monde. Car cest ici que la version locale de Romo de vlos gratuits la premire heure la
et Juliette se droule On y lne aisment deux, le long danciennes ville peut se vanter davoir enfant Jack naire On comprend pourquoi elle
jetes en bois qui relient des lots peupls de saules et de pagodes. Ma, le fondateur du gant numrique
la belle saison, on y admire aussi le spectacle Impression Lac de Alibaba. Rendez-vous au quartier gnral
est rgulirement recommande
lOuest , une tonnante composition de danses traditionnelles sur de lentreprise : cest lun des btiments
fond de lumires oniriques. La promenade lacustre se complte dune par les plus grands spcialistes
les plus modernes de Chine, mais aussi
randonne sur la montagne Baoshi, situe sur la rive ouest, dont le le cur dun quartier peru comme la du voyage, dont Lonely Planet et
sommet ofre une vue spectaculaire sur toute la ville. Puis dun tour le Silicon Valley chinoise.
long du vnrable Grand Canal, un autre site protg par lUNESCO. le magazine Travel+Leisure.
12 | france 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

CLASSES DDOUBLES DE CP

Avec une douzaine

dlves seulement
dans sa classe de
Mulhouse (Haut-
Rhin), Danielle
Ruetsch (ici,
le 14 septembre)
a clairement le
sentiment daller
plus vite . SBASTIEN
BOZON POUR LE MONDE

A 12, jarrive tout faire en une journe

A Mulhouse ou Paris, des enseignantes de CP ddoubls revendiquent une meilleure individualisation

REPORTAGE ts quelle naurait pas lances, ou plus diffi-

cilement, avec le double dlves comme
retranscrire sur leurs cahiers. Les va-et-vient
se font sans heurt, sans bruit. Pas de souci de
Des deux cts, cest plus simple dindividuali-
ser les pratiques.
mulhouse - envoye spciale
cela aurait t le cas, dans son cole du 19e ar- discipline ou de gestion de classe , comme Des rserves, quelques jours aprs la ren-
rondissement de Paris, sans la mise en place disent les enseignants Mais je nen avais tre, Elodie Pichard en a encore, consciente

T
rois classes de cours prparatoire des ddoublements en CP, mesure phare pas non plus lan dernier , fait valoir Elodie. que la mesure promue par son ministre de
ddoubles , en zone dduca- promue par le gouvernement en direction Pas non plus de temps perdu expliquer et lducation a fait grincer des dents dans
tion prioritaire renforce, ont ac- des ZEP en cette rentre. rexpliquer la consigne de cet exercice de la profession. Elle les formule sous forme
cept de nous ouvrir leurs portes copie diffre . de questions : Le groupe classe sera-t-il as-
tout au long de lanne. Premier pisode, Pleine despoir, comme tous les ans Certains lves en sont dj photo- sez dynamique ? , Va-t-on passer lanne
premires impressions. Ce vendredi matin de septembre, ses lves graphier des mots en entier ; dautres reco- sous le feu des projecteurs mdiatiques ? Et
Elodie Pichard se lentend rpter depuis la vont et viennent entre leurs petits bureaux, pient lettre par lettre , observe-t-elle. Aprs quen sera-t-il lan prochain, quand il faudra
rentre : Avec 12 lves, tu nas pas te plain- rpartis en lots , et la feuille A4 placarde deux allers-retours, Lina et Yanni ont fini ; ddoubler, en plus des CP, les CE1 ?
dre ! Et la jeune enseignante de CP, de fait, devant la porte dentre de leur salle, prs ils courent rcuprer leur fiche de gomtrie Lide dune formule magique qui per-
ne sen plaint pas. Elle reconnat pouvoir des portemanteaux. La matresse y a crit, raliser en autonomie. Pour dautres, les mettrait datteindre 100 % de russite lis-
mener avec son petit groupe ( 12, pour en scripte et en cursive, une phrase toute premires lettres sbauchent peine. A 12, sue du CP , pour reprendre le slogan cher
peu que 1 ou 2 enfants manquent lappel, simple Il a deux chats que les enfants on repre vite les 2 ou 3 enfants moteurs, et les Jean-Michel Blanquer, la fait un peu tiquer.
ce nest plus vraiment une classe ) des activi- sefforcent de mmoriser avant de courir la 2 ou 3 qui ont besoin de plus temps, dit-elle. En juin, un seul de mes lves ntait pas

Des valuations qui ont du mal passer chez les enseignants

Face leur scepticisme, le ministre a autoris les professeurs prendre des liberts en attendant un nouveau protocole

P our les enseignants, rien

de plus banal que des tests
en dbut danne pour sa-
voir o en sont leurs lves. Pour-
tant, les nouvelles valuations de
veau protocole dans un an. Alors
que les exercices ne sont ni ex-
haustifs ni soumis une phase
de test qui leur confrerait un sta-
tut scientifique , les enseignants
ne savent encore ni lire ni crire.
Cela dnote avec ce quils rencon-
trent en maternelle, o ils manipu-
lent des supports adapts comme
des images ou des jeux, rapporte,
dlves fait part de son inqui-
tude quant la pression qui ris-
que de peser sur les enfants .

Une utilit discute A quoi ser-

ves besoins particuliers, selon
Edouard Gentaz, professeur de
psychologie du dveloppement,
dans la mesure o ils sont livrs
bruts, sans seuil dalerte, sans indi-
comprhension, lcriture, aux
phonmes (les sons de la langue).
Les programmes sont ignors,
tout comme la recherche scientifi-
que ! , sinquite Mme Bucheton.
CP, que les coliers doivent passer ont la possibilit de nen faire pas- sous couvert danonymat, Alice, vent ces valuations ? On sait cateurs sur ce qui est attendu len- De l se demander si ces va-
avant la fin du mois de septem- ser quune partie sils les jugent enseignante dans lYonne. En leur quelles nont pas pour finalit tre au CP, constate-t-il. Ils ne sac- luations ne sont pas une manire
bre, soulvent bien des rticences. trop longs ou difficiles . soumettant des pages dexercices dtablir des statistiques sur le ni- compagnent pas non plus doutils dinflchir les programmes de
Inutiles , anxiognes , invali- Les exercices en question sont dans lesquels ils doivent se reprer veau des lves lentre au CP, de remdiation. Bref, on ne peut maternelle de 2015, il ny a quun
des , incohrentes avec les pro- centrs sur le franais et les ma- et appliquer des consignes, on les puisque le ministre assure pas dire quils constituent lalpha et pas. Jean-Michel Blanquer an-
grammes de maternelle Sur le thmatiques. Le premier livret en met un peu dans une situation quelles ne feront pas lobjet de re- lomga dune vritable valuation nonce quil ne rformera pas les
terrain, cest mme par une pluie comporte treize, valuant la capa- dexamen. Le risque est de les ef- montes nationales. Alors, sont- diagnostique. On a surtout lim- programmes, mais il prend un
de critiques manant aussi bien cit des lves crire des lettres frayer un moment o on cher- elles destines diagnostiquer les pression quils ont t conus et biais pour les rformer en impo-
des professeurs que des parents, dictes par lenseignant, dis- che, au contraire, les mettre en points forts et les faiblesses ? Pas proposs dans lurgence. sant une valuation qui survalo-
inspecteurs et chercheurs quest tinguer des syllabes et lire des confiance , estime-t-elle. sr. Les professeurs ne voient pas rise une partie des comptences,
accueilli ce dispositif annonc par mots frquents comme papa Dans sa classe de CP, Sabrina quelles informations nouvelles Dcalage avec la maternelle En dnonce Paul Devin, du syndicat
Jean-Michel Blanquer la rentre. ou mardi . Le second, en maths, Le Lay, en Seine-Saint-Denis, a dj vont leur apporter ces tests par maths, les exercices ne testent dinspecteurs SNPI-FSU. Les ides
Soucieux de dvelopper une compte neuf exercices portant sur fait passer des tests la rentre. rapport ce quils sont capables pas ce qui constitue la priorit des personnelles dun ministre ne peu-
culture de lvaluation lcole, des quantits, des marqueurs spa- Mais ma faon, dit-elle, plus didentifier eux-mmes en obser- programmes de maternelle, sa- vent se substituer aux program-
le ministre de lducation voulait tiaux Rien de vraiment nouveau, ludique, moins lourde. Dans les vant leurs lves dans les tches voir la connaissance des dcom- mes qui constituent la rfrence de
donner aux matres des outils puisque beaucoup de ces exercices valuations nationales, certains quotidiennes , rapporte le cher- positions des dix premiers nom- tous les enseignants.
leur permettant davoir une existaient dj dans des banques items sont trop ambitieux et gn- cheur Roland Goigoux, spcia- bres , dplore Rmi Brissiaud, De son ct, le SIEN-UNSA, majo-
photographie des forces et faibles- dpreuves acadmiques mises ralement valus la fin du liste de lenseignement de la lec- chercheur en psychologie cogni- ritaire chez les inspecteurs, re-
ses de chaque enfant et dappor- la disposition des enseignants. Ces premier trimestre. Par exemple, il ture. Par ces tests, les matres sau- tive. En franais, ils ne reprennent grette l occasion manque de
ter ainsi des rponses adaptes. derniers nont dailleurs pas at- est demand aux enfants dcrire ront si un lve a rpondu juste ou quun petit morceau des appren- mettre en place un outil national
Mais, face au scepticisme am- tendu la rentre 2017 pour valuer des mots comme vlo, ta- faux une question. Mais rien ne tissages de maternelle, comme si dvaluation. Lide tait bonne,
biant, la Rue de Grenelle a d att- leurs lves en dbut danne. La pis Mme un trs bon lve ne leur permet de voir comment tout le reste navait pas dimpor- mais tout a t fait marche force,
nuer la porte de ces tests. Dans pratique est courante. Mais alors, russirait certainement pas tous llve a procd, comment il en est tance , fulmine Dominique avec des tests conus rapidement,
une lettre adresse aux profes- pourquoi un tel rejet ? ces exercices dans des conditions arriv ce rsultat, poursuit-il. Or, Bucheton, vice-prsidente de lAs- non tests, imposs, pas expliqus,
seurs le 18 septembre, la direction qui favorisent le stress. Trop les enseignants sont demandeurs sociation franaise des ensei- observe Patrick Roumagnac, se-
gnrale de lenseignement sco- Une source de stress Premier protocolaires, difficiles, anxiog- doutils plus dynamiques pour gnants de franais. Laccent est crtaire gnral. Forcment, sur le
laire prend soin de prciser que doute exprim, sur le format pa- nes : des critiques que partage la mieux comprendre les difficults. mis sur la connaissance des let- terrain, cest mal vcu. Il ne pouvait
ceux-ci ne sont quune premire pier/crayon de ces valuations, FCPE. Dans un communiqu, la Ces tests ne permettent pas non tres, des syllabes. Peu de place est pas en tre autrement. p
tape en attendant un nou- pour des enfants de 5 ou 6 ans qui principale fdration de parents plus de dtecter des profils dl- faite, selon les spcialistes, la au. c.
 france | 13
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Je naccepte pas
la dsinvolture
LES CHIFFRES
de M. Blanquer
2 500 Le prsident du Conseil suprieur des
classes de CP ont t programmes annonce sa dmission
ddoubles la rentre
Parmi ces classes
des rseaux dducation
prioritaire renforcs (REP +),
85 % bnficient dun
ENTRETIEN LE MINISTRE MULTIPLIE,
enseignant pour 12 lves,
et 15 % de deux matres
pour 24 enfants regroups
dans une mme classe,
faute de locaux suffisants.
S ur fond de dsaccords avec
le ministre de lducation,
Michel Lussault, le prsi-
dent du Conseil suprieur des pro-
grammes (CSP), annonce dans Le
SANS DISCUSSION
NI CONCERTATION,
LES ANNONCES SOUVENT
Monde sa dmission. Celui qui in-
UNILATRALES
2 000 carne et dfend, depuis 2014, cette
instance indpendante cre par ET IDOLOGIQUES
postes crs sont consa- la loi de refondation de lcole
crs aux ddoublements (2013) laisse derrire lui un bilan
des classes de CP marqu par la rcriture du socle
Au total, 4 311 postes ont commun , puis des programmes comme si tout cela menaait
t crs dans le primaire du primaire et du collge. Les d- lcole de la Rpublique. Il dtri-
la rentre 2017. clarations du ministre, Jean-Mi- cote la rforme des rythmes et dit
2 700 postes de plus de chel Blanquer, sur les mthodes en mme temps quil faut plus de
matres que de classes de lecture, la fin du prdicat en temps pour les fondamentaux.
ont t conservs, soit grammaire ou lapproche chrono- Mais comment faire quand on r-
environ les deux tiers logique en littrature, ont dlib- duit les semaines quatre jours ?
du dispositif cr en 2013 rment ignor le rle du CSP.
par la gauche, ce qui revient Etes-vous hostile la science
dire quau moins un tiers Avant llection prsidentielle, comme boussole des dcisions
a t redploy pour le CSP avait fait savoir quil pdagogiques ?
mettre en uvre la tait prt poursuivre son Les sciences se conjuguent au
promesse de campagne travail de refonte des pro- pluriel. Or, visiblement, le minis-
dEmmanuel Macron. grammes. Pourquoi dmis- tre en a une conception restric-
sionner maintenant ? tive. Je nai rien contre la neuro-
Je dmissionne, car jai le senti- physiologie, sur laquelle il veut
ment que le ministre nest pas prt sappuyer. Mais alors que fait-il de
confier au CSP des missions cor- la psychologie cognitive, de la di-
respondant aux chantiers venir, dactique, de la sociologie, de lhis-
comme ceux du lyce et du bac. A toire de lducation ? Il faut faire
chacune de ses dclarations, Jean- rfrence toutes les sciences,
Michel Blanquer prend grand soin pas seulement celles qui vous
lecteur, relve lenseignante, et je ne crois pas ce type dans une cole de lEst parisien, se de se prsenter comme lanti-Na- arrangent opportunment.
quil en aurait t autrement dans une classe ON REPRE VITE LES demandent si elles ne sont pas en train dex- jat Vallaud-Belkacem, celui qui
effectif restreint.
Il nempche : dans cette grosse cole o les
ENFANTS MOTEURS primenter la formule idale .
On a choisi de travailler ensemble, et a
veut sortir lcole de la funeste po-
litique de refondation dcrite par
Certains ont fait de vous
lincarnation de lgalitarisme
ddoublements nont pas pos de problmes ET CEUX QUI ONT marche vraiment bien pour linstant , assure ses dtracteurs comme le para- et du nivellement par le bas.
de locaux, ni eu dimpact sur le dispositif du la premire. On maurait mis quelquun chvement de la destruction de Que leur rpondez-vous ?
plus de matres que de classe ( et pour BESOIN DE TEMPS. dautre doffice, sans partage des ides pda- lcole par les pdagogistes et Personne ne ma jamais en-
cause, nous nen bnficions tout simplement
pas , glisse la directrice, Michelle Luton), on
CEST PLUS SIMPLE gogiques, a aurait pu tre plus compliqu ,
tempre la seconde. A 60 ans elles deux,
les galitaristes . Ses annonces,
tout comme sa prsence la
tendu dire quil fallait transformer
lcole en colonie de vacances ! Les
veut croire que la taille des classes, accompa- DINDIVIDUALISER elles ont eu envie de partager laventure une de Causeur ou de Valeurs programmes sont exigeants ;
gne des pratiques pdagogiques adqua- Cela ne peut pas fonctionner autrement actuelles, sont autant de gestes po- ma crainte tait mme quils le
tes , peut jouer au positif sur les parcours LODIE PICHARD que sur la base du volontariat, estiment-elles. litiques montrant quil sort de sa soient trop. Le CSP a toujours eu
scolaires. A commencer par ceux des lves enseignante dans Il faut stre choisies, car ouvrir les portes de ligne annonce de modration et deux credo : le premier, que tout
les plus en retrait Ces petits parleurs qui se une cole parisienne sa classe ne va pas toujours de soi de pragmatisme. A mon sens, il tre humain est capable dappren-
feraient oublier dans une classe 25, reprend Au tableau ce vendredi, le petit Keyron d- commet une erreur politique. dre, notamment quand il est mis
Elodie Pichard, et qui ont tout gagner tre couvre la notion de dizaine en comptant et en confiance. Le second, que lune
davantage sollicits. Pour lheure, conclut la Dans cette grosse cole de seize classes, les recomptant des paquets de dix pailles. Cest Quelles ont t vos relations des conditions pour apprendre
jeune femme, je suis pleine despoir pour ma dbats entre collgues ont t vifs, avant le dixime jour dcole , lui rpte Marine avec Jean-Michel Blanquer efficacement, cest la continuit
classe comme je le suis tous les ans ! lt, quand il a fallu revoir notre organisa- Caron. Le garonnet na pas lair de faire le depuis sa nomination ? des apprentissages, travers une
tion dans la prcipitation, raconte la direc- lien entre le calendrier et les pailles quil a en Nous avons eu une rencontre le logique de cycles de trois ans. Cest
Cest plus confortable trice, Sophie Dufour ; rattribuer les classes, main. Le passage la dizaine, cest plutt un 1er aot, lors de laquelle jai pu la raison pour laquelle je suis trs
Dans la classe de CP de Danielle Ruetsch, ce rorganiser les locaux En salle des profs, objectif de milieu de CP , souffle Justine constater ses rserves lgard du critique par rapport au caractre
lundi matin de septembre, douze lves un les changes en portent encore la trace. On Grard, installe au fond de la classe. Pen- CSP. Jai eu le sentiment quil ne de couperet que le ministre
treizime est absent voyagent de plante en aurait rparti diffremment les trois postes dant que sa collgue encourage lenfant au connaissait pas vraiment ce que donne au CP, comme si tout tait
plante. Premire escale sur la plante G , supplmentaires qui nous ont t octroys tableau, elle garde un il sur la classe, aide nous avions fait et navait pas la jou 6 ans, alors que cette classe
habite par les Numras , sortes de ron- pour les classes ddoubles, on aurait fait Antoine se redresser, demande Batis de se volont de nous confier quoi que est conue comme un cours pr-
geurs colors habills de chiffres de 1 9 baisser les effectifs tous les niveaux , sou- concentrer, Oumar de se calmer ce soit. Dans ces conditions, il paratoire pour la suite.
avec lesquels les enfants sont invits jouer. tient une partie de lquipe. On ne fait pas cours deux, rsume-t-elle. devenait difficile pour moi den- Ce que jai vcu la tte du CSP
Seconde tape sur la plante de Patati et Retour en classe. Assis leur bureau, les l- Pendant que lune intervient, lautre peut visager un maintien, ce que je nai ma en permanence ramen
Patata , deux gentils personnages qui pous- ves de Mme Ruetsch, penchs devant un texte prendre du recul, poser un autre regard sur la pas cach au ministre. lide que la bataille culturelle qui
sent les enfants jongler avec la lettre A. de quelques lignes, doivent identifier les classe. Par exemple, pendant que lune Depuis, le CSP est rest sans se joue depuis les annes 1960
Lexpdition intergalactique plat ces mots que lenseignante crit au tableau. Sur- travaille sur le graphisme, lautre va passer nouvelles. Je naccepte pas ce m- autour de lducation ntait pas
petits Mulhousiens de 6 ans dont la plupart lignez en jaune le mot numras, leur deman- entre les lves pour corriger la tenue du pris, qui est aussi une marque tranche. Ou quelle risquait de
ont dj pas mal voyag : dans cette cole de-t-elle ; puis, en vert, plante G ; atten- crayon ou le sens du trac, prcise Marine choquante de dsinvolture par ltre dans un sens ngatif. Elle
btie proximit des anciennes friches tion, ce sont deux mots cte cte Les en- Caron. Seule face 24, a prendrait deux fois rapport une instance cre par la oppose les tenants et les adversai-
DMC, relevant de lducation prioritaire fants sexcutent. Des Matresse, jai fini ! , plus de temps. L, on passe deux fois plus loi et qui a pleinement rempli son res dune dmocratisation sco-
comme tous les tablissements de Mul- fusent de toutes parts. Danielle Ruetsch derrire chaque lve. A dautres moments rle. Cependant, je garde lespoir laire. Pour les premiers, cette d-
house, les familles sont, pour la plupart, ori- glisse entre les trois ranges de quatre bu- dans la semaine, elles se sparent et inter- que mon dpart permette quon mocratisation nest en aucun cas
ginaires du Maghreb ou de Turquie. Mais reaux, sarrte, ici, pour valider lexercice, l, viennent, seules, face un groupe Cette al- fasse de nouveau appel au CSP. lennemi de la qualit des ensei-
tous mes lves parlent dj bien le franais , pour reboucher un stylo ou ouvrir un cahier ternance, a fait aussi la richesse du disposi- gnements. Pour les autres, ap-
se rjouit Danielle Ruetsch, vingt ans de la bonne page. Elle rattrape au vol la trousse tif , souligne Justine. Partir en raison de dsaccords prendre au plus grand nombre se-
mtier, habitue mettre laccent sur loral de Lili-Rose qui, par deux fois, la laisse tom- Pour les enfants, pas de souci dadaptation : avec le ministre, nest-ce pas re- rait ncessairement faire baisser
et le lexique ds la rentre. ber au sol. Flicite au passage Ensar et Pros- Ils ont deux matresses, nous appellent lune connatre que lindpendance le niveau des meilleurs.
Et, en cette rentre, lenseignante chevron- pre. Devant Ilian, le regard un peu perdu, elle ou lautre indiffremment , disent-elles. Les du CSP tait une illusion ? Ceux-l reviennent toujours
ne a clairement le sentiment daller plus marque une pause : Cherche encore, tu es ca- parents, eux, ont dabord pens quelles inter- Pour prouver cette indpen- une conception des fondamen-
vite . Plus vite pour mener ses squences ; pable de trouver tout seul Serait-ce infaisa- viendraient chacune temps partiel. Quand dance, il aurait suffi de donner au taux en recul mme par rapport
plus vite pour reprer les besoins de cha- ble dans une classe lambda ? Non, rpond- ils ont su que ctait nous deux en mme temps CSP de nouvelles missions. Au lpoque de Ferdinand Buisson
cun Cest la premire fois que jarrive faire elle. Mais 12 cest plus confortable. et tout le temps, ils nen revenaient pas ! lieu de cela, le ministre multiplie, [philosophe et ducateur] et de Ju-
dans la journe tout ce que jai prpar en Les deux enseignantes se gardent bien de sans discussion ni concertation, les Ferry. Les fondamentaux, ce
amont, et pas seulement la moiti Pour On pose un autre regard sur la classe tirer des conclusions : On nen est quau tout les annonces souvent unilatra- nest pas simplement lire, crire,
quels rsultats ? Pour linstant, cest sur le Deux profs pour 24 lves : ctait cens tre dbut, faisons le point dans quelques mois. les et idologiques, loppos du compter et savoir se comporter.
plan de la parentalit que le gain me semble le un plan B dans les coles pousses met- Mais elles ont le sentiment de travailler dans pragmatisme revendiqu. Cest aussi donner des rudiments
plus important. Jai du temps pour parler aux tre en uvre les fameux ddoublements au de bonnes conditions leur tablissement Au lieu de temporiser en admet- de mthode scientifique, com-
parents, crer ce lien avec les familles qui CP, mais qui ne disposent pas des locaux a mme conserv son poste du systme tant que des programmes de 2016 prendre le monde dans sa dimen-
compte tant dans une scolarit . Et ct l- adquats. Un fonctionnement drogatoire, Plus de matres que de classes , supprim ont besoin de temps pour tre sion multiculturelle, apprhen-
ves ? Pour a, on verra dans quelques an- faute de place, tolr dans 15 % des CP des r- dans dautres coles. Un tiers des postes valus, il les remet en cause der les questions environnemen-
nes , rpond-elle, sre que ce nest pas tant seaux dducation prioritaire renforcs, esti- affects ce dispositif phare du quinquennat demble. Il annonce quil faut tales La dmocratisation est un
leffectif qui peut influencer la russite me-t-on au ministre de lducation. Mais, prcdent a, de fait, t redploy au bn- enseigner les quatre oprations dfi, pas un problme. p
scolaire que la manire de penser la pda- dix jours aprs la rentre, Marine Caron et fice des classes ddoubles de CP. p en CP et en CE1, quil faut mettre propos recueillis par
gogie, les gestes professionnels . Justine Grard, qui se partagent une classe de mattea battaglia fin au prdicat en grammaire, aurlie collas et luc cdelle
14 | france 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Les rformes
envisages
fragilisent
le modle HLM
Pour compenser la baisse des APL
voulue par lEtat, les bailleurs vont
devoir puiser dans leurs rserves

L
es organismes HLM sont- nants, montrant la puissance de
ils ce point riches quils ce secteur : la valeur des 4,5 mil-
pourront supporter une lions de logements quil dtient
diminution globale des avoisine les 200 milliards deuros ;
loyers de 1,4 milliard deuros par la somme des loyers collects d-
an ? Le gouvernement le pense et passe 20 milliards deuros par an ;
veut imposer cette baisse dans le linvestissement annuel se situe
but non pas de soulager les loca- entre 17 et 18 milliards deuros.
taires mais dallger dautant la Mais, par essence, le monde HLM
facture des allocations logement est aussi trs endett puisque son Des locataires de la cit Maurice-Thorez, LIle-Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), le 24 septembre. HERV LEQUEUX/HANSLUCAS POUR LE MONDE
verses par lEtat 2,3 millions travail est non seulement de grer
dentre eux. le parc existant, mais aussi de
Le rfr de la Cour des comptes, construire et rnover. Selon les socits, paient, en outre, sur lanne) assurant, selon elle, A loppos, la CDC recense, sans
publi le 18 septembre, renforce lUnion sociale pour lhabitat autant de taxes les uns que les deux mois de fonctionnement.
Lexonration les nommer, une trentaine doffi-
cet a priori : Compte tenu du ni- (USH), la dette cumule atteint autres, respectivement 10,6 % et Mais il y a loin de la notion de tr- de taxe foncire, ces HLM dodus , disposant dun
veau des rserves accumules par 160 milliards deuros en 2017. 10,8 % de leur chiffre daffaires. sorerie celle de bnfice pou- potentiel financier deux fois sup-
les organismes de logement social, Riches mais bien grs : les Cela parat incongru, car les fon- vant tre mobilis pour investir.
juge discutable rieur la moyenne, soit plus
il convient de sinterroger sur la p- loyers impays sont contenus cires nont aucune obligation so- Le bnfice des organismes par la Cour de 3 000 euros par logement,
rennit de lexemption de limpt entre 1,5 % et 2 % de la masse des ciale , ajoute M. Desruelles. Cette HLM, quils prfrent appeler six organismes dpassant les
sur les socits , assnent les ma- loyers et les frais de gestions ma- imposition niveau gal relati- autofinancement , atteignait
des comptes, 6 000 euros par logement Le
gistrats. Face ces attaques, le triss : sur 100 euros de loyer vise les prtendus avantages fis- 2,5 milliards deuros, en 2014, voire ne concerne mouvement HLM a, ds 2014 sous
mouvement HLM, qui se runit peru, entre 40 et 50 euros finan- caux dont bnficient les HLM. 3,3 milliards deuros en incluant la pression du gouvernement de
en congrs du mardi 26 au jeudi cent lexploitation (rparations, La taxe foncire sur les immeu- les plus-values tires de la vente
que 15 % du parc lpoque, mis en place une pr-
28 septembre, rtorque que son maintenance) et rmunrent le bles, notamment, pse lourd sur leurs occupants denviron 8 000 de logements quation des trsoreries qui a redis-
modle conomique, au service personnel (de 10 11 euros) : Des leurs finances : lexonration dont logements, cette anne-l. Et la tribu 350 millions deuros en 2016
des 11 millions dhabitants parmi chiffres trs comparables ceux jouissent les bailleurs sociaux et comparaison avec les foncires de
sociaux pris chez les organismes riches et
les plus modestes, est en danger. des foncires prives dont, pour- que la Cour des comptes brandit bureaux reste valide : en 2016, elles donns aux plus actifs, un effort
tant, le patrimoine, essentielle- comme un avantage discutable ne distribuaient en dividendes (ce qui pourrait tre amplifi.
Riches mais trs endetts ment dimmeubles de bureaux et joue que pendant les vingt-cinq que les HLM nont pas le droit de Leur puissance dinvestisse- Pour retrouver du potentiel de
Deux tudes plutt discrtes commerces, est plus simple g- premires annes aprs la cons- faire) 3,4 milliards deuros. ment annuelle frle les 18 mil- dveloppement, lunique marge
confirment la bonne sant finan- rer , souligne Vincent Desruelles, truction, soit sur 15 % seulement liards deuros, cinq fois plus que de manuvre disposition
cire du secteur. La premire, auteur de ltude Xerfi. de leur parc. Le mouvement HLM Vendre leur parc celle des foncires, et elle est trs des bailleurs sociaux est de ven-
portant sur la priode 2009-2014, Organismes HLM et foncires, fait aussi valoir son apport social : Ponctionner chaque anne, ingalement rpartie entre orga- dre leur parc. Ils le font dj,
a t publie en septembre 2016 tous deux exonrs de limpt sur avec des loyers moins levs que comme lenvisage le gouverne- nismes. Les offices publics dans petite dose : 8 000 cessions par
par la Caisse des dpts (CDC), ob- ceux du priv, den moyenne ment, 1,4 milliard deuros que le des territoires en dclin, comme an aux occupants des logements,
servateur avis puisquelle est le 180 euros par mois et par loca- secteur HLM compensera en pui- la Meuse ou la Sane-et-Loire, o qui procurent une plus-value, par
grand argentier des 723 organis- taire, il reprsente un gain de sant dans ses rserves, les fera trs les loyers baissent danne en logement, de 60 000 euros, selon
mes sociaux qui elle prte 85 %
Les loyers pouvoir dachat de 11 milliards vite fondre. Plus grave : sa capacit anne, o le nombre de locataires Xerfi, 90 000 euros, selon la
de leurs crdits. La seconde, date impays sont deuros par an , value lUSH. dinvestissement sera obre de diminue et la vacance progresse, CDC. Le gouvernement souhaite-
davril 2017, mane du bureau Quant la trsorerie des HLM, plus de moiti. Or, les HLM de nont, eux, quasiment aucune rait quintupler la cadence avec
dtudes conomiques Xerfi qui
contenus entre elle nest quapparemment abon- France sont trs actifs : eux seuls, rserve. Cinquante-huit organis- 40 000 ventes annuelles. Cette
la ralise pour le compte des En- 1,5 % et 2 % de la dante : 11 milliards deuros en ils construisent 100 000 loge- mes HLM sont dailleurs sous politique naura deffet qu terme
treprises sociales pour lhabitat 2014, soit 2 400 euros par loge- ments par an avec un concours plan de redressement, assur de trois ou cinq ans, alors que la
sur un chantillon de vingt-neuf
masse des loyers ment sept mois de loyer et char- minime de lEtat d peine 1 % , par la Caisse de garantie du loge- chute de recettes est immdiate ,
socits seulement. et les frais ges pour la CDC, cinq mois pour en rhabilitent autant et sont ment locatif social, sorte dinfir- sinquite Alain Cacheux, prsi-
Les donnes des deux sources Xerfi. Pour 2017, lUSH avance parmi les premiers consomma- merie cre et finance par le dent de la Fdration des offices
concordent. Leurs auteurs ali-
de gestion mme le chiffre de 7 milliards teurs des crdits europens pour secteur lui-mme pour prve- publics de lhabitat. p
gnent des chiffres impression- sont matriss deuros de trsorerie (moyenne la rnovation nergtique. nir les faillites. isabelle rey-lefebvre

Je ne bougerai que manu militari de ce quartier

A LIle-Saint-Denis, les locataires retraits sont rticents dmnager pour des logements plus petits, comme le souhaite le gouvernement

REPORTAGE comme le souhaite le gouverne-

ment, de laisser la place des fa-
Le couple veille sur ses voisins,
comme Sylvette qui vit sur le Les bailleurs
pants, pour leur proposer un lo-
gement mieux adapt leurs be-
tions dun nouveau logement
aux locataires de moins de 65 ans

L es ministres du logement
en rvent : rcuprer les
grands logements sociaux
sous-occups par des locataires
retraits pour les attribuer des
milles parmi les sept cents de-
mandeurs recenss par la ville ?
Ah non !, proteste Yvette Tr-
hout, ancienne aide laborantine.
Je suis arrive ici 18 ans et,
mme palier. Veuve et un peu iso-
le, elle apprcie cette compa-
gnie : Cest important pour le mo-
ral , reconnat-elle. Devenus
matres de ce lieu quils ont inau-
sociaux sont
conscients
de lapport
soins , cest--dire plus petit. Une
telle disposition ne jouerait ce-
pendant pas dans les quartiers
prioritaires de la politique de la
ville, pour y prserver la mixit
trop grandement logs et, en cas
de refus, de rompre le contrat. La
mesure est reste lettre morte :
Nous avions commenc par un
courrier incitatif, adress envi-
familles. Sur le papier, cela parat comme disait ma grand-mre, gur, ils sont attentifs la pro- des habitants sociale, et ne saurait simposer ron 1 000 de nos 130 000 locatai-
simple. Dans la pratique, cela re- jveux mourl. Jai dj retenu ma pret et savent inspirer, sans trop grandement des locataires de 65 ans et plus. res, qui garantissait le mme loyer
vient souvent perturber le fra- location, au chaud, ct de mon autoritarisme, son respect par les au mtre carr et la prise en
gile quilibre social des quartiers. mari qui mattend, au boulevard nouveaux arrivants. logs mais Mise en commun charge des frais de dmnage-
Cit Maurice-Thorez, LIle-Saint- des Allongs , le petit cimetire Deux cages descalier plus loin, enracins dans la La Fdration des offices publics ment, sans grand succs, puisque
Denis (Seine-Saint-Denis), la vie qui ferme la cit, au nord. Annie Le Goffic, 75 ans, raconte : de lhabitat estime que, dans son nous navons reu que 86 rponses
scoule paisiblement, en ce di- Dans cet appartement de quatre vie de leurs cits portefeuille, 3,8 % des logements et organis 50 mutations , recon-
manche dt indien. Maurice, Il y a ici toute mon histoire pices, jai lev mes sept enfants. sont sous-occups laune de nat Didier Jeanneau, directeur
Yvette, Andr et Jean tous octo- Maurice Bertin, la vie profes- Il y a ici toute mon histoire, et jy lancienne norme (trois pices de gnral adjoint de 3F.
gnaires tapent le carton dans la sionnelle et politique bien rem- accueille trois de mes petits-en- cients de lapport inestimable de plus que le nombre doccupants), Ce bailleur a prfr crer, en
salle de lamicale des locataires. plie comme cadre dans les tra- fants devenus tudiants. Cest ma ces habitants enracins, qui ap- mais 19 % selon les paramtres juin, une bourse dchange par In-
Ils sont arrivs parmi les pre- vaux publics et adjoint au maire faon de les aider. Je ne dmna- prcient leur cadre de vie et insuf- introduits par la loi relative ternet, bien plus concluante. Sans
miers, en 1967, ravis demm- de LIle-Saint-Denis, lpoque gerai pas. Veuve, ancienne fonc- flent convivialit, stabilit et con- lgalit et la citoyennet de publicit, prs de 9 500 locataires
nager dans les logements neufs, communiste, apprcie la vue sur tionnaire territoriale, elle ses- tinuit dans la vie de leurs cits. janvier 2017 (deux pices de ont propos leur logement
six immeubles btis la place des la Seine depuis le balcon de son time privilgie avec ses Cependant, ils sont pris entre plus). En regard, 11 % des loge- lchange, 5 600 se sont ports
cabanons de mariniers du quar- quatre-pices traversant que sa 2 000 euros mensuels de pension cette conviction et les injonctions ments sont trop petits pour le candidats pour dmnager et,
tier dit des Allumettes . femme, Mauricette, et lui entre- de retraite. Pilier de la cit, cette de ministres du logement succes- nombre doccupants quils abri- aujourdhui, 128 binmes de loca-
Cinquante ans plus tard, ils sont tiennent avec soin. Je suis prt grand-mre hyperactive anime sifs, qui rvent doptimiser la ges- tent. Chez 3F, premier bailleur so- taires ont bel et bien permut.
l, retraits, aprs une vie de la- payer un surloyer, cest normal, et un atelier de peinture. Elle est tion du parc social. Le ministre de cial de France, prs de 23 % des lo- Un nouveau palier sera franchi
beur et aprs avoir lev leurs jtais mme prt lacheter, dans aussi trsorire de lamicale des la cohsion des territoires, Jac- gements sont sous-occups, et en juin 2018, avec la mise en com-
enfants. Ils sont seuls ou en les annes 1980. Mais je ne bouge- locataires de la Confdration na- ques Mzard, et son secrtaire mme 29 % en province. mun, par tous les bailleurs so-
couple, occuper de grands rai que manu militari de ce quar- tionale du logement. dEtat, Julien Denormandie, sou- Ds 2009, Christine Boutin, ciaux de Paris et la demande de
logements de quatre ou cinq tier o ma femme est ne, dans Les cas de locataires trop gran- haitent que la commission dat- dans sa loi de mobilisation pour la Ville, de toutes les demandes
pices au loyer plutt bon mar- une maison qui fut dailleurs d- dement logs se retrouvent dans tribution rexamine, tous les six le logement et la lutte contre lex- dchange, afin dlargir le champ
ch : 548 euros pour 80 m2, char- molie pour construire ces immeu- toute la France et les bailleurs so- ans, la situation des locataires clusion, imposait aux organis- des possibilits. p
ges comprises. Serait-il temps, bles , explique-t-il en souriant. ciaux sont, en gnral, trs cons- considrs comme sous-occu- mes HLM de faire trois proposi- i. r.-l.
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017 enqute | 15

Plonge
500 personnes, ils seront condamns,
en 1993, dix-huit mois de prison avec sursis
et 25 000 francs (environ 3 800 euros)
damende. Connatre lampleur exacte du tr-
sor est impossible : seules 78 pices ont t
saisies par la justice. Cest peu Surtout si lon
se fie aux souvenirs dAnge Biancamaria : On

vers lor en avait remont peu prs 800. Aprs le pro-

cs, il nous en restait 30. On les a toutes ven-
dues. Certaines seraient toujours en circula-
tion aux Etats-Unis, en Espagne ou en Suisse.
Malgr leurs ennuis judiciaires, les jumeaux
parviennent prserver un dernier joyau de
leur butin : un plat en or de 879 grammes.
Ange affirme lavoir trouv sous un rocher
En Corse, une enqute sur un trafic lt 1986. Ctait le 15 aot, le jour o Ajaccio

darmes et de pices dor a relanc clbre la fois lAssomption et la naissance

de Napolon. On avait utilis des Tirfor pour
lever le bloc de falaises cinq ou six mtres de
lhistoire sans fin du trsor de Lava , une profondeur , se souvient-il.
Alors que leur magot spuise, ils tentent de
affaire o se mlent depuis plusieurs monnayer en douce cet objet dexception en
le confiant divers intermdiaires. Les gen-
dcennies collectionneurs de monnaies darmes, flairant la manuvre, cherchent vai-
nement le rcuprer. Toutes sortes dinfos,
anciennes et flambeurs invtrs plus ou moins fiables, courent alors au sujet
de ce plat, dont il nexiste quune photo et un
vague croquis. Un jour, il est question dune
possible vente sur les Champs-Elyses Un

C
autre, cest un commissaire-priseur qui
est une pice dun autre times de 15 000 700 000 euros lunit signale avoir crois, sur un vol Paris-Miami,
temps, dun or tincelant. sont caches dans des tampons encre en un voyageur en route vers la Colombie pour
Dun ct, deux mains bois. Au mme moment, un troisime ngocier un plat en or dcouvert prs des
jointes lallgorie de la homme, Olivier Birgy, 46 ans, est arrt ctes corses Mme les nationalistes sen
paix. De lautre, leffigie de Ajaccio. Les enquteurs ont dj entendu par- mlent : il serait pass entre les mains, une
Gallien, empereur romain ler de lui : en 2014, il a t suspect davoir d- poque, dun cadre du Mouvement pour
du IIIe sicle. Sa valeur la revente ? Jusqu rob un comptable la retraite une mallette lautodtermination.
700 000 euros, parat-il, sur le march asiati- contenant plusieurs pices dor romaines,
que. Et sil ny avait quelle Ce matin de mars, qui nont jamais t retrouves. Au lende- BLANCHIMENT ET CERCLES DE JEU
lheure o le ferry pour Savone (Italie) sap- main de ces trois arrestations, le procureur de Dans les annes 2000, Flix Biancamaria,
prte quitter le port de Bastia, les gendarmes la Rpublique de Bastia, Nicolas Bessone, court dargent, tente de le vendre. Le 21 octo-
saisissent quinze autres pices romaines sadresse la presse : Les pices saisies ont bre 2010, les policiers de lOffice central de
des Aurliens, des Quintilles, etc. dissimu- une valeur inestimable, dclare-t-il. Elles sap- lutte contre le trafic des biens culturels larr-
les dans les bagages de deux passagers cor- prtaient rejoindre Milan puis lAsie pour fi- tent dans un train au retour dun voyage
ses. Pour les enquteurs, cest un aboutisse- nancer un trafic darmes. Elles relvent du fa- Bruxelles. En ouvrant son sac Vuitton, ils trou-
ment, la fin dune traque sur laquelle lombre meux trsor de Lava. vent le plat. Voil Flix mis en examen pour
dun singulier trsor na cess de planer. Le trsor de Lava ! Une lgende sur lle, et recel de vol et dplacement sans autorisa-
Leurs investigations dbutent en dcem- au-del Pour en prendre toute la mesure, il tion dun bien culturel maritime enlev la
bre 2015, quand lOffice europen de police faut dabord imaginer le dcor : le golfe de suite dune dcouverte non dclare com-
(Europol) remarque des mouvements finan- Lava, au nord dAjaccio, un paysage de plages mise en bande organise . Remis en libert
ciers suspects sur Internet. Un Corse utilisant et de calanques. Cest ici, entre lan 271 et lan dans lattente de la fin de lenqute, il ne d-
le pseudonyme Orsu Romanetti le pr- 273, quun navire romain en route pour lAfri- sespre pas de rcuprer ce quil estime tre
nom du frre de Colomba, lhrone de Pros- que aurait fait naufrage. Sa riche cargaison son bien. Pour lui, lenjeu est dimportance : ce
per Mrime, et le nom de famille dun ban- pices dor, mdaillons, vaisselle prcieuse plat expos jusquen dcembre au Muse de
dit local du dbut du XXe sicle commande se serait alors rpandue en divers endroits, Bastia est valu 1 million deuros.
une socit base aux Philippines des pi- passant des sicles quelques encablures du Reste rsoudre la dernire nigme en
ces dtaches de pistolets semi-automati- rivage avant dtre peu peu dcouverte. date : do viennent les seize pices saisies en
ques pour les transformer en armes automa- mars sur le port de Bastia ? Font-elles vrai-
tiques. De nombreux colis parviennent ainsi VALISETTE PLEINE DE DOLLARS ment partie, comme laffirmait alors le pro-
dans le village de Casamaccioli, dans la Lhistoire locale moins que ce ne soit dj cureur, du trsor de Lava ? Un expert est dsi-
rgion montagneuse du Niolu (Haute-Corse). la lgende veut que le dcouvreur des pre- gn, qui nhsite gure : ce sont des contrefa-
Lhiver, seuls les cris stridents des milans mires pices soit un pcheur de corail du ons ! Une autre expertise est alors diligente
royaux troublent la quitude de ce hameau XIXe sicle. Bien plus tard, dans les annes afin de savoir si lor utilis date bien de lAnti-
dune centaine dhabitants. Autant dire que 1950, un avocat ajaccien en dniche dautres quit. Pourrait-il sagir de lor fondu dune
tout visiteur y est vite repr. 41 au total en plongeant pour ramasser autre pice introuvable du trsor de Lava, une
Des gendarmes dlite du GIGN et du Grou- des oursins. Sitt bruite, sa trouvaille af- statuette (poids suppos : 15 kg) reprsentant
pement dobservation et de surveillance fole le milieu des numismates. En France un adolescent ? Vrifications faites, elles sont
(GOS) sont chargs de reprer les acteurs de comme ltranger, certaines pices se n- en or moderne ! Cela ne mtonne pas, indi-
ce qui ressemble fort un trafic darmes. Ils gocient des fortunes entre initis. En 1977, que Michel LHour, directeur de la Direction
commencent par dnicher la planque idale : dans une baie voisine, un jeune plongeur en des recherches archologiques subaquati-
une vieille bergerie avec vue sur le village. Ils remonte son tour une demi-douzaine, ques et sous-marines (DRASSM). Ces pices
y installent leur matriel micros espions, ainsi que des mdaillons. attirent les faussaires du monde entier. Ils sa-
paraboles et nen sortent que la nuit. Au fil Lpisode suivant date de novembre 1985. vent que les collectionneurs sont prts don-
des semaines, les gendarmes comprennent Un dimanche matin, trois Ajacciens dcident ner beaucoup dargent. Des contrefaons ont
que les suspects utilisent un langage cod et de pcher des oursins face au rocher de Pietra contribu des rseaux de blanchiment dar-
ne sintressent pas quaux armes : ils dtien- Piumbata, dans le sud du golfe. Il y a l Marc Amricains en costard ont dbarqu en avion gent, et circul dans des cercles de jeu pari-
nent aussi des pices dor. Lun deux est Cotoni, un pompier de 30 ans, et deux frres priv avec une valisette pleine de dollars. Ils siens. A ce jour, prs de 120 vraies pices sur
identifi : Pierre-Franois Sabiani, 32 ans. jumeaux, Flix et Ange Biancamaria, 61 ans, sont repartis avec des pices , dtaille Flix les 1 400 qui composaient le trsor lvalua-
Avec ses cheveux gomins et ses lunettes fils dun concessionnaire automobile de la Biancamaria. Les jumeaux, fils de bonne tion fait dbat ont t rcupres par lEtat.
noires, il ressemble un personnage des ville impriale. Derrire son masque de plon- ON AVAIT BESOIN famille, sont des flambeurs. Avec eux, lar- En attendant la suite des investigations, les
Affranchis de Scorsese. Au village, on le sur-
nomme De Niro . Il aime les voitures de
ge, M. Cotoni distingue une lueur sur un
rocher. Trois pices ! De retour au cabanon o
DARGENT, gent finit en beaut, sur le tapis vert des casi-
nos ou en soires champagne. Dans le mme
trois hommes arrts en mars sont en dten-
tion. Il na jamais t question pour mon
luxe et les souliers de marque : il en aurait lattendent les jumeaux, il leur lance : Je ON PLONGEAIT. temps, de fausses pices, supposes provenir client dobtenir une quelconque rmunration
200 paires. Tout le monde sur lle connat sa crois quil y en a dautres ! La suite, cest Ange du trsor, circulent Paris, en Italie et en de la vente de ces pices, il na fait quorienter
ligne : cest larrire-petit-neveu de Simon Biancamaria qui nous la raconte, attabl UNE PICE Corse. A Ajaccio, il se murmure quelles sont un ami vers un connaisseur qui devait vrifier
Sabiani, lu marseillais des Annes folles,
ami et protecteur de Paul Carbone et Fran-
dans un caf du centre dAjaccio : Ctait la
caverne dAli Baba ! On avait besoin dargent,
POUR UNE ROLEX, fabriques avec de lor de couronnes dentai-
res ou dalliances.
leur authenticit , assure Me Jean-Sbastien
De Casalta, le conseil de M. Sabiani. Egale-
ois Spirito, figures historiques de la pgre. on plongeait. Une pice pour une Rolex, deux DEUX POUR UN Et puis, un matin de mai 1986, une lettre ment sollicits par Le Monde, les avocats de
Ce fameux matin de mars, Sabiani quitte pour un 4 4 Mercedes Sans savoir que anonyme parvient la gendarmerie : La MM. Giuntini et Birgy nont pas souhait ra-
donc son nid daigle pour Bastia. Les enqu- ctait illgal. La loi est pourtant formelle : 4 4 MERCEDES nuit, prs du golfe de Lava, il se passe des cho- gir. Quant aux jumeaux Biancamaria, qui
teurs le savent mfiant. En voiture, il faisait tout bien prsentant un intrt historique ANGE BIANCAMARIA ses. Transbordement dobjets divers par des nont rien voir avec ce trafic, ils en viennent
deux fois le tour des ronds-points, et sarrtait situ dans la limite des 25 milles nautiques condamn en 1993 hommes habills en tenue militaire. a sent le presque regretter davoir un jour plong
de temps en temps sur le bord de la route , des ctes constitue un bien culturel mari- FLNC Il faut mettre des embuscades. Sur dans le golfe de Lava. Ils nont plus une once
raconte lun deux. Cette fois, il veut se rendre time dont lEtat est propritaire. place, les enquteurs ne trouveront ni dor aujourdhui. Flix vit de ses rentes, Ange
Savone, puis rallier Milan en train pour sen- Le trio de veinards trace son chemin cousu cagoule ni treillis, mais Marc Cotoni et les a ferm son commerce de tlphonie mobile.
voler vers Hongkong. Les gendarmes linter- dor sans se soucier des consquences. La jumeaux Biancamaria Le 15 novembre sui- Ce trsor, au fond, a boulevers leur vie : voil
pellent sur le port avec lun de ses acolytes, Si- nouvelle de leur dcouverte se rpand si vite vant, ils sont placs en garde vue. Aprs plus des annes quils ne se parlent plus p
mon Giuntini. Les seize pices romaines es- que les acheteurs affluent. Un jour, trois de sept ans denqute et laudition de prs de marie-franoise stefani
16 |
CULTURE
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

UN BEAU SOLEIL INTRIEUR

Juliette Binoche incarne

Isabelle, une femme
divorce qui connat
plusieurs aventures
amoureuses malheureuses.
AD VITAM

Un arc-en-ciel dacteurs pour Claire Denis

Pour son portrait de femme en qute damour,
la ralisatrice a entour Juliette Binoche dune brochette
de comdiens, de Josiane Balasko Bruno Podalyds,
qui racontent comment ils ont abord ce film singulier

C
laire Denis, accompagne par avec un personnage, mais avec une femme. certainement un lment important dans ce on renonce au plat de rsistance pour prendre
lcrivaine Christine Angot, a Ma premire scne tourne dans le film tait changement dhumeur. Le premier jour de simplement deux trois entres. Je crois quune
compos un film choral gravi- en caleon ! a ma mis dans le bain tout de tournage, jai envoy un message Claire part de la lgret apparente du film vient de
tant autour de Juliette Binoche. suite. Quant limmonde salaud que jinter- pour lui dire que ce scnario serait son film le l. Et ces cartes, cest--dire nous les personna-
Les interprtes dUn beau soleil prte, je lai jou exprs comme un gentil plus drle malgr la qute triste dune ges, Depardieu les redispose la fin, sur la table
intrieur voquent les mtho- garon. a dcuple leffet. femme en mal damour. devant Juliette, comme une russite, comme
des de travail de la cinaste et leur rle. Pour autant, Un beau soleil intrieur nest une tentative de narration aprs coup, malgr
Josiane Balasko Claire Denis a eu tout de pas sans rapport avec les sentiments quelle ex- le fil toujours dcousu et rptitif dune discus-
Juliette Binoche Je nai jamais senti ni pens suite envie que je fasse partie de sa famille. plore dans ses autres films. Cest bien lincapa- sion amoureuse, on continue, on avance, a
que Claire se trahissait pendant le tournage, Cela ma fait chaud au cur, cette sponta- ELLE EST cit des hommes tre vrais sans tours et d- marche quand mme.
bien au contraire, son attention tait entire.
Ce qui lui importe nest pas la forme mais ce
nit et sa concrtisation immdiate. Je nai
tourn que deux jours sur son Beau soleil
LCOUTE. tours dans leurs sentiments qui nous fait rire.
Tels des vampires devant laube qui pointe, ces Paul Blain Jai rencontr Claire Denis, je ne
quil y a dedans, a doit sonner vrai et beau. Si intrieur mais je ralise que le titre, qui ntait QUELLE QUE SOIT hommes se dcomposent devant lamour. la connaissais pas. Claire navigue entre ciel
cest du toc, elle sait le reconnatre et ne fait pas celui-ci pendant le tournage, exprime par- et terre avec beaucoup de caractre. Elle
aucune concession. Le beau est pour elle ce qui faitement ce qui se passait sur le plateau. LA TAILLE DU RLE, Bruno Podalyds Quand jai lu le scnario de chope toutes les nergies et les penses
lmeut. Cest la premire fois que je tourne
avec elle, ctait un tournage, comme on dit,
Claire communique ce soleil intrieur aux
acteurs, aux techniciens, sa vision de
ELLE VOUS INVITE Claire Denis et Christine Angot, jai tout de suite
t frapp par une rplique que mon person-
invisibles, elle est au moins tlpathe. Son
intelligence, sa fragilit physique apparente
joyeux, froid, intense, press, sans fric. lhistoire. Elle est lcoute, quelle que soit la DANS SON UNIVERS nage ne cessait dassner Juliette Binoche au me touchent beaucoup, mais en vrit elle
Il y avait limpudence des mots, leur profon- taille du rle, elle vous invite dans son univers sujet de sa relation avec Sylvain : Ta nouvelle est trs forte, cest une lionne.
deur, ceux qui ont t vcus, pas ceux pour et on a envie dy rester. ET ON A ENVIE histoire ne marchera jamais. Je me suis dit que Un beau soleil intrieur, cest spcial, cha-
dcorer et faire du cinma. On a bien ri, et les ctait trs original ces rpliques rptitives cun joue sa partition avec Isabelle, balance le
larmes ntaient pas interdites, dailleurs il ny Nicolas Duvauchelle Je connais Claire DY RESTER mais quelles risquaient dtre coupes au texte dAngot. Pour ce qui me concerne, jai t
avait pas dinterdit. Juste cette traverse, Denis depuis Beau travail, jai jou dans JOSIANE BALASKO montage. Et puis non, jai t heureux de voir surpris par la justesse des dialogues. La mise
comme une fulgurance avec des tranes m- plusieurs de ses films. A chaque fois que je la projection du film que notre dialogue en en scne est claire, nette, sans fioritures,
lancoliques ncessaires la conscience. tourne avec elle, cest une exprience boucle avec Juliette tait rest tel quel. proche de lacteur. Claire connat la mesure.
incroyablement forte. Cest quelquun qui va Cette criture insistante est rarement
Xavier Beauvois Claire a crit ce film dans au bout des choses. Ce nest pas si frquent prserve au cinma. Sur le plateau, jai res- Laurent Grevill En travaillant en amont du
lattente dun projet compliqu avec Robert dans le mtier. Sur le plateau dUn beau senti de la mme faon laplomb de Claire tournage avec Juliette Binoche, jai pu
Pattinson. Cest peut-tre pourquoi il est soleil, tout tait en mme temps plus apais malgr lhabituelle urgence des plans apprcier lhumour singulier qui se dgageait
plein de lgret et dimprvu. Cest comme que dhabitude, et Claire plus souriante. tourner. Une histoire de plan de table plutt, de certains personnages, la dtermination du
une fte. Les plus russies sont les moins Mais cest la mme acuit, je trouve. Mon judicieusement dress. Acteurs, nous tions personnage principal, lengagement total et
prpares. Par contre, tout le monde dit que personnage dacteur cyclothymique par tous invits autour de Juliette. Le jeu habile gnreux de Juliette tout au long des sances
cest une comdie et cela mtonne. Je ne exemple, mme sil nest pas trs reluisant, je des placements a fait le reste. de lecture auxquelles jai particip Ne
trouve pas. Je trouve que le film dcrit ltat my retrouve compltement. Il ny avait pas vraiment de menu propos, layant pas encore vu, je ne peux quimagi-
des lieux exact des relations entre les hom- cest--dire ce souci de narration classique avec ner un film joyeux, piquant, tendre et causti-
mes et les femmes. Alex Descas Cest la premire fois que jai ri entre, plat et dessert, mais plutt une for- que militant aussi. p
En jouant avec Juliette, javais dailleurs autant en lisant un scnario de Claire Denis. mule la carte. Vous savez, ce soulagement propos recueillis par
limpression de ntre ni avec une actrice ni Sa collaboration avec Christine Angot est que lon prouve parfois au restaurant quand jacques mandelbaum
 culture | 17
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

pppp CHEF-D'UVRE pppv NE PAS MANQUER ppvv VOIR pvvv POURQUOI PAS vvvv ON PEUT VITER

Vertus de lchec
amoureux
Juliette Binoche incarne de faon inspire
une artiste la vie sentimentale agite

UN BEAU SOLEIL ex-mari tentant une reconqute,

Bruno Podalyds en galeriste anes-
INTRIEUR thsi par son ethos bourgeois,
pppv Josiane Balasko en galeriste dvo-
re par sa volont de puissance,

L amoureux ne cesse de courir

dans sa tte, dentreprendre
de nouvelles dmarches et
dintriguer contre lui-mme. Son
Paul Blain en homme du peuple
tendre et fataliste, Alex Descas en
conservateur de muse plein de
mystre, Grard Depardieu en
Bill Pullman dans LEmprise des tnbres , de Wes Craven. 1987 SERPENT AND THE RAINBOW PRODUCTIONS, INC. TOUS DROITS RSERVS

discours nexiste jamais que par

bouffes de langage, qui lui vien-
nent au gr de circonstances infi-
mes, alatoires. En feuilletant les
diseur de bonne aventure
Isabelle pleure. Elle se prend des
claques, voit ses lans briss r-
ptition. a ne marchera plus ja-
Le zombie, allgorie politique
Fragments dun discours amou- mais , dit-elle une de ses amies.
reux, de Roland Barthes, on tombe Un beau soleil intrieur pourrait En 1987, Wes Craven transplantait le mythe dans le Hati de Duvalier fils
sur ces mots qui disent, prcis- tre un film triste sil ne rayonnait
ment, la jubilation que procure le dune vitalit si puissante.
nouveau film de Claire Denis. Ds lors que lon considre les
Avec lcrivaine Christine Angot,
la ralisatrice de Trouble Every Day
checs du personnage comme
ceux dune femme qui ne veut
DVD zombie tant ainsi perc (encore
que la thorie de Davis fut trs
Lassujettissement vu comme une description, ima-
ge et potique, de la chute du r-

P
tait partie pour adapter lessai de rien cder sur son dsir, et sa tris- arfait exemple de ce controverse), le film de Wes par la magie gime de Duvalier en 1985.
Roland Barthes. Au gr dalas tesse comme le symptme dune que fut la richesse dune Craven transformait un motif dj Comme toujours dans le cinma
divers, de questions de droits lucidit active, on pourrait mme certaine production de trait au cinma de faon roman-
vaudoue devient de linventeur de la figure de
dauteur notamment, le projet a dire quil est souterrainement genre hollywoodien au tique (White Zombie, de Victor le symbole Freddy Krueger, les moments de
volu pour devenir ce quil est joyeux. Jolie, sexy, intelligente, cours des annes 1970 et 1980, Halperin, en 1932, et surtout le ralit sont entrecoups de s-
aujourdhui, le portrait dune drle, reconnue dans son travail, LEmprise des tnbres, que Wes magnifique I Walked With a Zom-
dune oppression quences cauchemardesques, o
artiste quinquagnaire, divorce, Isabelle est force dadmettre qu Craven ralisa en 1987, ressort en bie, de Jacques Tourneur, en 1942, sociale lhallucination parat plus relle
prise dans un flux de rencontres 50 ans et des poussires, en vivant coffret DVD et Blu-ray luxueux par exemple) en tout autre chose. que le rel et semble indmlable
amoureuses qui virent imman- correctement, mais dans une pr- chez Wild Side. Le film est la fois Certes, lambigut entre rel et de celui-ci. LEmprise des tnbres
quablement au fiasco. carit relative, lordre des choses une proposition originale dans la surnaturel, entre science et su- vants et de ses suites) devient le est sans doute une des uvres les
Mais, par la manire quil a de lui est de plus en plus hostile. catgorie dun cinma de la ter- perstition, continuera de planer carburant privilgi dune allgo- plus riches de son auteur en ma-
creuser ce que le philosophe et reur alors prolifique autant jusquau bout sur le film. rie politique. Les msaventures tire dhorreur graphique, mme
smiologue appelait le travail Dialogues exquis quune tape dcisive dans la car- de lanthropologue incarn par si lon sait que bon nombre de s-
amoureux , de sattarder sur ces Alors quelle menace de mettre un rire dun ralisateur, auteur Prise de conscience Bill Pullman, savant et naf ida- quences spectaculaires lui furent
phrases qui restent suspen- terme leur relation sil ne lui t- dune uvre toute personnelle. Une des squences les plus rus- liste amricain la recherche du imposes par des producteurs d-
dues , qui disent laffect, puis moigne pas plus de considration, Daprs des faits rels , dclare, sies et paradoxalement une des mystre des zombies et plong cids fournir son quota dimages
sarrtent , dexplorer aussi bien le banquier Beauvois lui rpond, de faon tonnante, un carton au plus inquitantes est un dner dans le climat de terreur instaur horrifiques au spectateur.
lloquence de certains gestes, de dans un sourire carnassier, sarcas- dbut du gnrique. Il peut para- mondain au cours duquel le h- par le rgne de Duvalier fils, se Langoisse dtre enterr vivant,
magnifier la grce dun person- tique souhait : Mais quest-ce tre surprenant, en effet, de dcou- ros, de retour Boston, est me- transforment en parcours dune voquant la littrature dun Ed-
nage entirement agi par son que cest a ? La dictature du prol- vrir quil y a, lorigine du film, nac par la femme de son com- prise de conscience. gar Allan Poe, ctoie dautres atro-
dsir, Un beau soleil intrieur reste tariat ? ! La polysmie perverse de louvrage, paru deux ans plus tt, manditaire, un industriel phar- Lassujettissement par la magie ces phobies. Tout un bestiaire ef-
fidle au texte qui la inspir. Il cette saillie qui rinscrit sur le dun ethnobotaniste canadien, maceutique, soudain en tat de vaudoue devient ainsi le symbole frayant, compos de lopards,
confirme ainsi laudace de Claire mode de la blague les rapports des Wade Davis, racontant la dcou- transe meurtrire, comme si tout dune oppression sociale et politi- daraignes, de vers et de serpents,
Denis, cinaste dont le regard ma- amants dans la structure globale verte dun poison, la ttrodo- un monde originaire refaisait sur- que, reprsente de faon exem- hante les rves de lhomme blanc.
gntique et sensuel peut saccom- des rapports de sexe et de classe toxine, utilis Hati et pouvant face au cur de la civilisation la plaire par le chef des tontons Ma- Le Sud est un cauchemar du
moder de tous les genres, et lui aurait de quoi faire chanceler. plonger ceux qui lingrent dans plus police. coutes, la police secrte du rgime, Nord. p
vaut dtre clbr aux Etats-Unis Et Isabelle chancelle. Mais elle un tat cataleptique proche de la Ici, pourtant, le mythe du mort- qui est aussi un sorcier vaudou (in- jean-franois rauger
(notamment par Gus Van Sant et fait son match, remonte en selle mort. Ltude de ce venin allait vivant (bien loin de labsurdit carn par linquitant Zakes Mo-
Barry Jenkins). Alors quelle a chaque fois quon la met terre, servir aux progrs de la mdecine chaotique quil reprsente dans le kae) pratiquant la magie noire et LEmprise des tnbres, film
commenc le tournage de son sinterroge sur les vertus de en matire danesthsie. Le mys- cinma dun George Romero, acharn possder lme de ses amricain de Wes Craven (1987).
prochain film, un rcit de science- lchec , pour reprendre le titre, tre de la tradition vaudou du auteur de La Nuit des morts-vi- sujets. Le film peut donc aussi tre Coffret DVD-Blu-ray (Wild Side).
fiction avec Robert Pattinson, son cruellement ironique, du livre qui
uvre est visible la Cinmath- trane sur sa table basse, cde la
que franaise, qui lui consacre rvolte quand lassurance confite
une rtrospective du 25 septem- des petits potentats de lart con-
bre au 20 octobre.
Si lon est si mu par le film, cest
que cette approche de ltat amou-
temporain quelle frquente lui
monte un peu trop fort au nez.
De cette ralit qui souligne
Le retour du hraut du climat
reux, relativement indite au lingalit entre les hommes et les
cinma, touche juste. A la faveur femmes face lge, au pouvoir, Un nouveau documentaire revient sur laction dAl Gore avec enthousiasme
de lalchimie cre par Claire Denis largent, Angot et Denis tirent des
entre le travail dcriture, celui de situations cocasses, pleines
la lumire et celui des acteurs, elle dautodrision, ciseles par des
exprime, comme seules le font les
grandes uvres dart, une vrit
dialogues exquis quon sent et on
peut faire confiance lauteur de UNE SUITE QUI DRANGE films catastrophes avec lequel on aimait se
faire peur sest dvers dans la ralit.
geantes, qui prodigue son auditoire des rai-
sons desprer sans jamais lui cacher la ralit
saisissante. Il faut rendre hom- LInceste pour cela sculpts dans ppvv Entirement construit autour de la personna- dun bilan cologique accablant. Le militan-
mage Juliette Binoche quon na
jamais vue si lgre, si simple,
vulnrable, disponible. Baign
dans la lumire cleste dAgns
Godard, son visage est comme un
la chair du rel.
Des larmes qui jaillissent sur le
visage de Binoche aux sourires
alternativement incrdule, en-
fantin, ironique qui viennent aus-
O nze ans aprs la sortie dUne vrit qui
drange, le documentaire de Davis
Guggenheim qui sensibilisa un large
public au rchauffement climatique travers la
figure dAl Gore, Une suite qui drange dresse le
lit dAl Gore, Une suite qui drange tombe in-
vitablement du ct de lhagiographie. Le Prix
Nobel de la paix en 2007 est dcrit comme un
gourou bienfaisant qui a laiss de ct les ambi-
tions dune carrire politique pour la dfense
tisme, du moins celui dAl Gore, est m par une
immense nergie du dsespoir.
En 1998, alors vice-prsident de Bill Clinton,
Gore dfie la NASA denvoyer un satellite scien-
tifique pour actualiser limage de la Terre vue
palimpseste o se chassent les sitt les balayer, le film glisse, bilan de dix ans de lutte politique et idologi- dune noble cause. Partant aux quatre coins du de lespace. Bloqu par le Parti rpublicain, le sa-
affects, reflets dun ciel changeant comme il glisse dun amant que, toujours travers le portrait de son globe pour former des ambassadeurs du cli- tellite sera finalement lanc en 2015, sous la
sur un beau paysage. lautre, dun sentiment lautre. personnage principal. Bilan qui tombe on ne mat, tentant de ngocier in extremis avec lInde prsidence Obama. Cest une vue datant de
Rendons grce aussi ceux qui And life is like a song , chante peut plus propos, lanne dune srie pour viter quelle ne se dote dusines de char- 1977 quil avait accroche dans son bureau, et
lui donnent la rplique. En jouant Etta James sur la piste dune bote douragans dvastateurs et de llection dun bon, lhomme pourrait sortir tout droit dun cest celle mise jour que lon dcouvre la fin
chacun sa partition, la fois de nuit de province, o Isabelle climatosceptique la tte du deuxime pays le film de Frank Capra : il allie des talents de pda- du film. Limage dune Terre dfigure par lac-
outrancire et plus vraie que na- tombe dans les bras dun plus pollueur du monde. gogue et dorateur, un mlange didalisme et tivit humaine, mais une image ardemment
ture, ils lui offrent le plus beau ter- inconnu. La vie est une chanson. Si le discours cologique nest toujours pas de pragmatisme, loin de tout carririsme. dsire, et que lhomme semble contempler
rain de jeu dont une actrice puisse Cest la beaut du personnage que venu bout du climatoscepticisme, une large Si lon shabitue vite au portrait flatteur, cest avec les yeux dun enfant. Se rvle alors la rai-
rver . Avec Xavier Beauvois en de le savoir. Sa victoire. p partie de la population na plus besoin dtre que, comme tout homme politique, Al Gore son intime de son combat : un jour, Al Gore est
banquier hdoniste et cynique, isabelle regnier convaincue : elle ressent dans sa chair et dans appartient autant la ralit qu la fiction et tomb amoureux de la plante quil habitait. p
Philippe Katerine en grand son quotidien les effets du rchauffement quune cause a besoin de sincarner. On accepte murielle joudet
bourgeois excentrique, Nicolas Film franais de Claire Denis. Avec climatique. Nourri dinnombrables images de vite dtre pris daffection pour ce hros par-
Duvauchelle en acteur de thtre Juliette Binoche, Xavier Beauvois, catastrophes naturelles rcentes, le documen- tag entre optimisme et dsespoir, entre ima- Documentaire amricain de Bonni Cohen et
alcoolique, Laurent Grvill en Philippe Katerine (1 h 34). taire nous invite penser que limaginaire des ges apocalyptiques et statistiques encoura- Jon Shenk. Avec Al Gore (1 h 38).
18 | culture 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

La horde sauvage de la rvolution

K Retrouvez lintgralit des critiques sur Lemonde.fr

S E M A I N E
pvvv POURQUOI PAS
Le Chteau de verre
Film amricain de Destin Daniel Cretton (2 h 08).
Une vivifiante vocation de la jeunesse de Karl Marx par Raoul Peck Adapt des souvenirs denfance et de jeunesse de la chroni-
queuse mondaine Jeannette Walls, Le Chteau de verre dessine
le portrait de son pre. Fantasque, charismatique, alcoolique,
dclass, possessif, lhomme est la fois attachant et inquitant,
entretenant avec ses enfants une certaine confusion affective.
Hlas, la mise en scne et les choix dramaturgiques dtruisent
toutes vritables ambiguts. p j.-f. r.

L A
Espces menaces
Film franais de Gilles Bourdos (1 h 45).
Lentrelacs de rcits (tirs de nouvelles de lAmricain Richard
Bausch) peine trouver sa raison dtre, en dehors de rappeler

D E
la menace que les hommes font peser sur les femmes. Un seul
des trois fils narratifs, celui qui met en scne un couple de jeu-
nes gens, merge, fortifi par des clairs de mise en scne et
linterprtation stupfiante de Grgory Gadebois. p t. s.

F I L M S
Stupid Things
Stefan Film amricain et anglais dAmman Abbasi (1 h 15).
Konarske Dans une ville perdue de lArkansas, Dayveon, 13 ans, marche
interprte sur les traces de son frre dfunt et intgre le gang des
Friedrich Blood . Ce premier long-mtrage sinscrit dans un cinma in-
Engels dans dpendant dont il reproduit tics et affteries visuelles. Sa des-
Le Jeune cription dune ville alanguie et dune bande de gangsters mal
Karl Marx , dgrossis offrait pourtant des pistes stimulantes. p m. m.

A U T R E S
de Raoul
Peck. Money
KRIS DEWITTE Film franais de Gela Babluani (1 h 30).
Certes, Le Havre est film dans toute sa noirceur de dcor de
polar, mais lintrigue un politicien vreux se fait braquer par
un trio la drive convenue et invraisemblable et les conven-
tions du genre psent lourd. Heureusement, il y a Benot Magi-
mel en tueur gages la mise de reprsentant de commerce
bedonnant qui compose un personnage terrifiant. p t. s.

L E S
vvvv ON PEUT VITER
Le Petit Spirou
LE JEUNE KARL MARX sateur saimante inexorablement
sur la politique.
Lide de Marx et Engels au sein mme du
camp socialiste dont ils ont, un
Film franais de Nicolas Bary (1 h 26).
Un groupe dcoliers reluque les seins de la matresse. Le grand-
ppvv Il retrouve dailleurs, pour ce cantonner cette moment ou un autre, partag le pre de lun deux, habill en groom, comme lun des chena-

S
ergue Eisenstein, gnie Marx fictionn, son coscnariste combat. Contre Bruno Bauer et pans, espionne ses voisines la longue-vue. Ladaptation de Ni-
russe, rva dadapter au Pascal Bonitzer, plume complice
pope les hgliens de gauche, ces phi- colas Bary est fidle au ton grillard de la BD de Tome et Janry.
cinma Le Capital de Karl pour tailler dans le marbre de intellectuelle losophes teints didalisme. Fallait-il mobiliser Natacha Rgnier, Pierre Richard, Franois
Marx. Personne nen lhistoire un rcit vivant, qui parle Contre lanarchisme de Proud- Damiens et Philippe Katerine pour ce combat douteux ? p t. s.
voulut, surtout pas en Union so- aux spectateurs daujourdhui. Pas
et politique la hon et son refus de la rvolution
vitique. Roberto Rossellini, g- une mince affaire quand les per- jeunesse de Marx violente. Contre la prdication LIntelligence des arbres
nie italien, voulut quant lui sonnages principaux se nom- lyrique dun Wilhelm Weitling, Documentaire allemand de Julia Dordel et Guido Tlke (45 min).
faire un biopic consacr ment Karl Marx, Friedrich Engels,
est excellente lun des fondateurs de la Ligue Peter Wohlleben, forestier allemand, et Suzanne Simard, cher-
lhomme au cigare. Projet gale- Pierre Joseph Proudhon, Wilhelm des justes que Marx et Engels cheuse canadienne, rvlent que, dans les forts vierges, les ar-
ment enterr. Raoul Peck, qui se Weitling, Mikhal Bakounine ou transformeront, prcisment, en bres communiquent entre eux grce un rseau dit myco-
propose plus modestement de Gustave Courbet. On imagine, dune iniquit grandissante de Ligue communiste. rhizien (entrelacs de racines et de champignons), comparable
nous montrer lavnement poli- avec cette horde sauvage de la lorganisation sociale, recherche Il y a enfin, plus largement, dans un cerveau ou un rseau social, alertant sur les dangers de la
tique du jeune Karl Marx, a, lui, rvolution mondiale, les scna- dune rponse politique tant au ce Jeune Karl Marx, une dmons- dforestation. Ce film didactique se prvaut dune dmarche
trouv dans la maison de pro- ristes plancher sur une intrigue vieil ordre monarchique quau tration par lexemple dun combat scientifique, mais abuse de simplifications, comme lanthropo-
duction Agat Films & Cie (Gudi- chelle individuelle, et le pro- rouleau compresseur du capita- contre lalination et la fatalit. De morphisme ou la mystique naturaliste. p m. m.
guian and co) un interlocuteur de ducteur du film, Nicolas Blanc, lisme industriel. Soit une rvolu- jeunes bourgeois qui brlent leurs
sorte que le film se monte. Tour- extorquer en leur nom limpt tion en marche. vaisseaux, sacrifient leur tran- Le matre est lenfant
ne en Allemagne de lEst sur des rvolutionnaire aux officines ca- Cela seul ne fait pas un film. Il y quillit et leur existence en sillon- Documentaire franais dAlexandre Mourot (1 h 30).
lieux hants par les fantmes pitalistes du cinma. faut de lincarnation, un certain nant lEurope au nom dun idal Fascin par la pdagogie de Maria Montessori, qui place le d-
rfrigrs du systme sovitique, rapport la trivialit, ce que lui dmancipation. Des indigna- sir de lenfant au cur des apprentissages, le pre dune fillette
laventure interlope fut narre en Survolt, ambitieux et incisif apportent dans une juste mesure tions, des intuitions, des analyses sinstalle dans une classe de Roubaix qui en applique les prin-
son temps dans ces colonnes. Le rsultat, non quivalent dans August Diehl (en jeune Marx sur- brillantes portant sur le logiciel du cipes. En redoublant les images dune voix off la premire
Peck, 63 ans, est hatien de nais- lhistoire du septime art la place volt, ambitieux et incisif), Vicky systme capitaliste du XIXe sicle personne, et dune autre reprenant les paroles de la pdagogue
sance, congolais de jeunesse, ber- de Marx dans celle de la pense, Krieps (en pouse aristocrate qui pourraient sappliquer, sans italienne, en montrant les enfants au travail sans leur donner
linois de formation, cinaste in- sans doute un peu trop sage pour convertie lidal rvolution- en changer un iota, aux socits la parole ni les faire exister comme personnages, le ralisateur
ternational, occasionnellement cela, ne sen laisse pas moins naire), Stefan Konarske (en Engels postindustrielles daujourdhui. contredit les principes dont il se fait le chantre bat. p i. r.
ministre de la culture de son pays recommander. Lide de canton- funambulesque et dandyesque En un mot, la requalification assez
natal, fondamentalement marx- ner cette pope intellectuelle et expiant ses origines bourgeoises) crne dune pense dvoye par NOUS NAVONS PAS PU VOIR
iste, auteur du rcent I Am Not politique la jeunesse de Marx est et Olivier Gourmet (en Proudhon des systmes assassins, jete pour Kalachakra, lveil
Your Negro (2016), consacr la excellente. Elle revivifie dabord circonspect qui garde ses distan- cette raison aux poubelles de lhis- Documentaire franais de Natalie Fuchs (1 h 25).
lutte des Noirs amricains pour sous la forme dun jeune homme ces). Il y faut aussi une instillation toire, et qui, allez savoir, pourrait
leurs droits civiques, qui a cass la plein de fougue et de mordant la subtile du combat des ides et des resservir un jour. p Des trsors plein ma poche
baraque aux Etats-Unis. momie broussailleuse et puise stratgies politiques qui animent jacques mandelbaum Programme de courts-mtrages franais, suisse, gorgien
Documentaire, comme cest le du pre de tous les communismes ces personnages. et russe.
cas ici, ou fiction, comme son dvoys. Elle sarrte ensuite une Le film, cet gard, nous mon- Film franco-allemand
Lumumba (2000), sur une figure poque 1844-1848 laquelle la tre la rapide conqute du pouvoir de Raoul Peck. Avec August
de lmancipation congolaise, la ntre ressemble beaucoup sans que vont mener, par leur science Diehl, Stefan Konarske, Vicky
boussole personnelle de ce rali- ncessairement le savoir : constat de la dialectique et de la stratgie, Krieps, Olivier Gourmet (1 h 58).
LES MEILLEURES ENTRES EN FRANCE
Evolution
Nombre par rapport Total
de semaines Nombre Nombre la semaine depuis

Nomie Lvovsky flirte avec la folie

dexploitation dentres (1) dcrans prcdente la sortie

a 1 811 266 354 811 266

Seven Sisters 4 143 057 390 33 % 1 327 942
La ralisatrice opte pour lonirisme dans ce duo mre-fille contamin par la maladie mentale Barry Seal : American... 2 117 250 366 49 % 388 857
Mon garon 1 115 661 321 115 661

DEMAIN ET TOUS LES lgard de Demain et tous les autres

jours. Ce que lon peut dire pour
mre et enfant), qui garde en
rserve toujours un grain de
entran le dpart dfinitif de la
jeune Luce Rodriguez a failli
L'un dans l'autre 1 88 833 340 88 833

AUTRES JOURS linstant : Mathilde (Luce Rodri- raison, histoire de ne pas dsesp- provoquer la mort du projet. Il
American Assassin 1 87 470 255 87 470

ppvv guez) vit avec sa mre (Nomie rer sa descendance. fallait donc bien un peu de magie Mother ! 2 65 289 357 59 % 255 430
Lvovsky), qui titube au bord de la pour conjurer le mauvais sort.

C
Otez-moi d'un doute 3 65 048 369 51 % 482 889
ette critique ne sera pas folie. Pas une banale dpression, Squences oniriques Reste, au cur du film, le voyage
bien longue. Pour prser- non. Le genre de mal qui vous fait Reste que la logique de la maladie extraordinaire de Mathilde (un Gauguin 1 61 491 226 63 553
ver le charme fragile et prendre le train en pleine nuit est inluctable. Tout le monde le prnom la Roald Dahl, quelle Faute d'amour (Loveless) 1 52 140 104 52 140
fascinant quinvoque Nomie alors que votre enfant attend votre sait, la patiente, sa fille et le public. na pas vol), qui tente de se sau-
Lvovsky, il faudrait en tenir un retour. Qui vous fait croire aux Pour conjurer la maldiction, ver toute seule, comme une
AP : avant-premire * Estimation
ingrdient cach. Celui-l mme mchantes intentions des autres Mathilde sort son tour de la grande, avec pour seul alli son Source : Ecran total (1) Priode du 20 au 24 septembre inclus
qui fait dun rcit tragiquement et laffection dtrangers. rationalit, emportant le film pre lointain quincarne Mathieu
banal un enchantement plein de La mre de Mathilde nest pas un avec elle. Ce qui aurait pu tre une Amalric. Les quelques scnes qui
prils et dilluminations. La tche roc, cest un ftu qui menace sans tude de cas psychiatrique verse runissent les parents esquissent Aprs un dmarrage stratosphrique aux Etats-Unis, a, adaptation
est pratiquement impossible cesse de sombrer, auquel lenfant dans le conte de fes. un autre film, tout aussi passion- du roman dpouvante de Stephen King calibre pour rpondre aux
puisque la bande-annonce du saccroche pourtant afin de survi- Cet aspect est accentu sans nant, qui raconterait lamour en- attentes dun public familial, remplit les salles des taux record.
film de la ralisatrice de Camille vre au perptuel naufrage quest doute trop par des squences tre un homme raisonnable et une Avec prs de 2 300 spectateurs par copie, le film se hisse tout en
redouble le dvoile. leur vie commune. Un ftu en- oniriques, qui trouveront leur jus- femme qui ne peut plus coexister haut du tableau, malgr une combinaison relativement modeste
Dexprience, pourtant, je peux votant qui sait, de temps autre, tification tout la fin de Demain et avec le monde. (354 copies au total). Il dame ainsi le pion Seven Sisters, outsider qui
vous dire que lirruption de cet l- se conformer assez aux attentes tous les autres jours. Ces digres- thomas sotinel poursuit, en quatrime semaine, une jolie petite carrire. Notons une
ment a tout gagner de la surprise, du monde pour que sa fille en soit sions ont leur inconvnient mais belle surprise dorigine russe : Faute damour, dAndre Zviaguintsev.
que son arrive, si elle reste inopi- fire (trs belle squence de elles ont aussi leur raison dtre. Le Film franais de et avec Nomie Prix du jury du dernier Festival de Cannes, le film fait son entre en
ne, vous rendra et juste titre rencontre entre psychologue la tournage a t interrompu deux Lvovsky. Avec Luce Rodriguez, dixime position, runissant 500 spectateurs par copie, un score plus
dune grande bienveillance toujours imprvisible India Hair , reprises, et le second arrt, qui a Mathieu Amalric (1 h 35). quhonorable pour un film aussi sombre et ambitieux.
 culture | 19
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Gisle Casadesus, une vie dart et damours

La doyenne des socitaires honoraires de la Comdie-Franaise est morte 103 ans

DISPARITION 14 JUIN 1914 Naissance

A
102 ans, on la voyait Paris
encore, certains soirs 5 JUILLET 1934 Entre
de premire, la Com- la Comdie-Franaise
die-Franaise : elle sas- 15 AVRIL 1967 Devient
seyait au premier rang, discrte et socitaire honoraire
lgante, souriant ceux qui ve- 1995 Joue Madeleine
naient la saluer. Cest ce sourire dans Savannah Bay,
qui revient en mmoire, au mo- de Marguerite Duras
ment o lon apprend que Gisle 2005 Interprte la reine
Casadesus est morte, dimanche mre dans Palais-Royal,
24 septembre, entoure de sa fa- de Valrie Lemercier
mille, dans lappartement du 24 SEPTEMBRE 2017
18e arrondissement de Paris o elle Meurt Paris
tait ne, il y a 103 ans. Il y avait,
dans ce sourire, la courtoisie mali-
cieuse dune belle actrice et dune
femme qui il ne fallait pas racon-
ter dhistoires, tant elle avait vcu,
et qui avait dcid denlever les clans, dont les luttes intestines
pines du souvenir pour ne rete- sont parfois sanglantes. Elle
nir que le meilleur : les deux avouait avoir t tente de partir,
amours qui ont guid sa vie, sa fa- pour cette raison, mais elle est res-
mille et la Comdie-Franaise, te parce que lamour du thtre
dont elle tait la doyenne des so- tait le plus fort, et que, crit-elle
citaires honoraires. dans son livre Cent ans, cest pass
Du ct maternel, Gisle Casade- Gisle si vite (Le Passeur, 2014), jai t
sus avait un grand-pre hollan- Casadesus beaucoup plus souvent heureuse
dais, calviniste, et une grand-mre interprte quattriste dans cette maison que
issue dune famille juive russe. Sa Perrette dans jai normment aime .
propre mre a choisi le protestan- La Coupe
tisme, dont elle est devenue une enchante , Roussin, Beckett, Ionesco
fervente pratiquante. Ces valeurs la Comdie- Aprs avoir quitt la Comdie-
ont soud toute lexistence de Gi- Franaise, en Franaise, en 1962, Gisle Casa-
sle Casadesus, qui a grandi dans novembre 1952. desus poursuit sa carrire dans
lart : son pre, le compositeur RUE DES dautres thtres, publics ou pri-
dorigine espagnole Henri Casade- ARCHIVES/AGIP vs. Elle joue Roussin, Beckett, Io-
sus, joue de la viole damour et col- nesco, et, bonheur !, partage la
lectionne les instruments anciens scne avec Martine Pascal dans
qui envahissent lappartement, Savannah Bay. Au Thtre natio-
avant de rejoindre, en 1926, le mu- nal de Chaillot, elle est cette
se de lOrchestre symphonique femme, Madeleine, dont Margue-
de Boston. Sa mre est harpiste. rite Duras disait : Le rle du per-
Chez les Casadesus, on a toujours sonnage ne devra tre tenu que par
dit que les enfants apprenaient les une comdienne qui aura atteint
notes avant les lettres. Je ny ai pas la splendeur de lge. La pice a t
coup , dclarait Gisle Casade- conue en raison de cette splen-
sus, qui se souvenait avec bonheur deur. Nous sommes en 1995,
de son enfance dans le Paris Gisle Casadesus a 80 ans. Cest
grouillant de fiacres du dbut de une splendeur, laquelle le ci-
sicle, et dune tourne en Amri- rit est alors 21 ans , cest son de son vrai nom Lucien Probst, un dorchestre Jean-Claude Casade- Elle a lev ses enfants tout en nma et la tlvision, quelle a tou-
que o son pre lavait emmene. pre qui signe son contrat. Ladmi- ingnieur qui a choisi le thtre. sus, la comdienne Martine Pas- menant sa carrire la Comdie- jours pratiqus, rendent particu-
nistrateur, Emile Fabre, lui dit : Quand elle la vu pour la premire cal, la peintre Batrice Casadesus Franaise, o son mari ador est lirement hommage, dans ses
Plus de cent vingt rles Jespre que vous avez de quoi fois sur la scne du Conservatoire, et le musicien et compositeur Do- devenu le premier rgisseur tech- dernires annes. Reine mre
Tout naturellement, devenue une nourrir cette charmante jeune fille ; elle a crit sur son programme : minique Probst. Eux-mmes ayant nique. Nomme socitaire dans Palais Royal, de Valrie Le-
jeune fille, elle devrait choisir la parce que ce nest pas avec le salaire Trs bien. Trs beau. eu des enfants et petits-enfants en 1939, Gisle Casadesus joue mercier (2005), elle est Margue-
musique. Mais cest le thtre qui que nous allons lui donner quelle Le 5 juillet 1934, Gisle Casadesus artistes, Jean-Claude Casadesus plus de cent vingt rles et excelle ritte au ct de Grard Depardieu
lintresse. Ses parents ne sy op- ira trs loin. Ce quoi le pre r- devient pensionnaire de la Com- disait sa mre : Tu as cr une particulirement dans Molire, dans La Tte en friche, de Jean Bec-
posent pas. Elle entre au Conser- pond : Nous navons jamais t die-Franaise. Le 10, elle pouse Lu- maison de la culture ! Etonnante Marivaux ou Musset : sa voix est ker (2010), et tourne dans Plus ja-
vatoire, obtient un Premier Prix habitus avoir beaucoup dar- cien Pascal. Ils vivront soixante- destine que celle de cette famille, flte, son phras impeccable, et mais a !, dAytl Jensen en 2014.
de comdie et un engagement gent ; cela ne nous changera pas. douze ans ensemble (il est mort que Gisle Casadesus regardait sa grande beaut ajoute sa dis- Cest lanne de ses 100 ans, et Gi-
la Comdie-Franaise, en 1934. Et puis, Gisle Casadesus va se ma- en 2006, 100 ans), et auront qua- sagrandir avec sa sagesse puise tinction. A lintrieur de la Mai- sle Casadesus semble ternelle. p
Comme elle est mineure la majo- rier. Elle a rencontr Lucien Pascal, tre enfants, tous artistes : le chef dans la Bible, et le got de la vie. son, elle se tient lextrieur des brigitte salino

Les adieux dune toile

sur une rivire de joyaux

S pcial Joyaux, samedi 23 septembre, au

Palais Garnier, Paris. Le titre du ballet
cr en 1967 par George Balanchine
(1904-1983) pour le New York City Ballet a ex-
ceptionnellement largi son spectre. Il y avait
Balanchine (Joyaux est le fruit dune rencontre
entre George Balanchine et Claude Arpels) a
trouv un cho impeccable dans la marche des
beaux et vaillants soldats, ovationne cha-
que rafale de danseurs. Chaque tableau de
bien les trois vitrines Emeraudes, Rubis et Joyaux, entr au rpertoire de la troupe
Diamants, mais aussi une pierre prcieuse en 2000 dans des costumes de Christian
inattendue : 270 danseurs gs de 10 42 ans de Lacroix, fait dcoller lide de virtuosit
lEcole et du Ballet de lOpra national de Paris, coups de longues jambes qui battent lair, de
poss en couronne sur le plateau. Cette image bras qui moulinent, de
rare la troupe au complet nest runie que
deux ou trois fois en dbut de saison pour le
ports en lvitation.
Emeraudes, pour 15 dan-
LA TROUPE
Dfil sur la musique de Berlioz a servi la seurs, sur du Faur, la joue AU COMPLET TAIT
cause des adieux de la danseuse toile Latitia velours, avec une sou-
Pujol, comme la ddicace maison dune com- plesse sans mollesse. Le ro- RUNIE POUR
munaut serre autour de celle qui y a travaill mantisme nage en eaux
pendant vingt-cinq ans. profondes et rsiste. Si les
SERVIR LA CAUSE
hanches sincurvent, elles DES ADIEUX DE
Apothose de la danse classique sarrtent au bon moment.
Cette muraille de chaleur longue dure (plus Ce qui nest plus le cas dans LATITIA PUJOL
de vingt-cinq minutes dapplaudissements sur Rubis, sur du Stravinsky :
la scne et dans la salle) a saisi Pujol. Trs 15 interprtes lchent la soupape ct Broad-
mue, elle a tir des coulisses des personnali- way avec tricots de jambes sexy, attitudes en
ts, connues ou pas, des profs, des rptiteurs, lair, petites courses pour sortir de scne. Dia-
des collgues, pour les mettre dans la lumire mants pour 34 danseurs, remet le diadme sa
devant elle. Un ballet denfer, spontan et place avec Tchakovski. Le scnario abstrait
drle, do lmotion dbordait. Latitia Pujol, laisse surgir des frissons dans les jambes faon Cinma LArlequin
qui a interprt un extrait de Sylvia, de John Lac des cygnes. Joyaux est un grand show classi- 76 rue de Rennes, 75006 Paris
Neumeier, dsirait quitter la compagnie en que qui secoue le shaker de la vie et du style. p
douce : elle sest retrouve avec un paquet-ca- rosita boisseau
deau monstre. Au-del de ce pic daffolement,
entre Joyaux et le Dfil, cest une apothose de Joyaux, de Balanchine. Palais Garnier,
la danse classique qui se joue en mode parade Paris 2e. Jusquau 12 octobre, 19 h 30.
glamour. La visite chez Van Cleef & Arpels de De 10 euros 150 euros.
20 | tlvisions 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Archie Shepp VOTRE

SOIRE
TL
rend hommage
John Coltrane MERCREDI 27 SEPTEMBRE
Ce concert, film par Frank Cassenti, TF1
donne voir la musique 21.00 Esprits criminels
Srie cre par Jeff Davis.
Avec Joe Mantegna,
Matthew Gray Gubler
MEZZO qui lui vaut ce soir le titre imbcile (EU, S12, p. 12/22 ; S9, p. 16
MERCREDI 27 20 H 30 de pape du free . Il ne saurait et 19/24 ; S8, p. 2/24).
CONCERT tre pape. En revanche, il joue et 0.20 Flash
chante le blues ou le gospel (Come Srie cre par Greg Berlanti, Andrew

Q
uatre-vingts ans, al- Sunday) sans foncer sa couleur de Kreisberg et Geoff Johns. Avec Grant
lure folle, complet peau. Voir John Coltrane au Hot Gustin, Candice Patton (EU, S3, p.
crois, intraitable, in- Five, en 1960, est le choc. La rvla- 22 et 23/23 ; S2, p. 13/23).
dniable, Archie Ver- tion. En 1964, il se signale par un al-
non Shepp ne sap- bum chez Impulse ! ( lavant- Archie Shepp, lors du concert du 3 septembre 2016, La Villette. OLO FILMS France 2
pelle pas Archibald, mais Archie, garde en jazz ), Four for Trane, 21.00 Alex Hugo
prnom frquent dans la commu- avant de rejoindre la formation de Tlfilm de Franck Thilliez
naut afro-amricaine. N Fort son hros (1926-1967) pour lal- Shepp joue avec Jason Moran passe entre eux Ils se tiennent phe Averty, le 26 juillet 1965. Ca- et Nicolas Tackian.
Lauderdale (Floride) en 1937, lev bum Ascension. (piano), Ambrose Akinmusire proches, groups, ne sont pas mra sans danse de Saint-Guy. Col- Avec Samuel Le Bihan, Lionnel Astier
Philadelphie (Pennsylvanie), pr- (trompette), Billy Hart (drums), comme trop souvent sur Mezzo trane, A Love Supreme. Unique in- (Fr., 2015 et 2017, 2 x 100 min).
cocement alert par les questions Fulgurances bouleversantes Richard Davis (contrebasse) et fichus comme las de pique, cadrs terprtation sur scne. Terrible.
politiques et raciales, gravissant A ce jour, Archie Shepp russit un autres invits. Photo du beau vi- comme las de carreau et placs En jazz, en rock ou en lambada, France 3
les degrs du savoir tant luniver- triple exploit : il reste actif son sage de Coltrane en fond de titre, comme las de carreau. On voit la les tributes se multiplient. Ruse de 20.55 Des racines et des ailes
sit (tudes thtrales, sociologie, meilleur niveau (reprenant Attica Coltrane que de gros malins invi- musique. On la voit se faire : cette producteurs, manque dimagina- Gardiens des trsors du Gard
musicologie) que dans les orches- Blues, Mama Rose, etc.) ; il na pas ts se prononcer pour lanniver- faon de sculpter le son, la bouche tion, signe des temps ? Non seule- Magazine prsent
tres de rhythm and blues, pote et vari dun iota de ses convictions, saire de sa mort disent que oui, de Shepp, la pince, ses petits arran- ment le Tribute to Coltrane de par Carole Gaessler.
acteur des annes de militantisme il les pousse encore plus loin ; il im- bien sr, mais ils trouvent que a gements avec le temps, ses fulgu- Shepp se justifie historiquement, 23.25 Pices conviction
dans la rue comme en scne (Mal- pressionne par sa prsence mme. manque un peu dhumour Ce rances bouleversantes mais il se justifie esthtiquement, Disparition des terres agricoles :
colm, Semper Malcolm), Shepp ap- Mezzo donne voir son concert nest pas faux. J.-S. Bach aussi Un soir, sur Mezzo, on tombe sur donc moralement. Ce que capte enqute sur un business
parat aujourdhui comme une l- du 3 septembre 2016 La Villette, manque un tantinet de comic-sex. du jazz . Tous ceux qui sont Cassenti, tel lami qui il a pu arri- qui rapporte
gende vivante sans trucage. Tribute to Coltrane, ralis par Shepp attaque Naima (Coltrane), limage sont des musiciens con- ver de jouer avec Shepp p Prsent par Virna Sacchi.
Lee Morgan fut son mentor. Sa Frank Cassenti et a, cest une enchane sur Cousin Mary, Blas nus, la plupart du temps, des amis : francis marmande
premire pice est intitule The premire bonne nouvelle. Cas- (avec la sidrante Marion Ram- limage, ils ont lair de ce quils Canal+
Communist. Ds le dbut des an- senti, ralisateur, musicien, direc- pal), Prelude to a Kiss (Ellington sont dans lil de ceux qui disent Archie Shepp All Star : Tribute 20.45 Football
nes 1960, il figure au premier teur du festival de Porquerolles pour toujours) et Los Olvidados ne pas aimer le jazz. to John Coltrane, enregistr Paris-SG (France)-Bayern de Munich
rang des musiciens engags (Cecil (Var), que parraine Shepp, est ida- Trois remarques : Cassenti filme Soudain, mme soire, Coltrane ! le 3 septembre 2016 la Grande (Allemagne).
Taylor, Bill Dixon, Don Cherry). Ce lement plac pour cette mission. la musique, les musiciens, ce qui se Coltrane film par Jean-Christo- Halle de La Villette. 1re phase de la Ligue des champions.
22.50 21 cm
Prsent par Augustin Trappenard.

France 5

Sur les terres agricoles, la spculation a le champ libre 20.55 Autopsie dun scandale
politique : lcotaxe
Documentaire dElla Cerfontaine
Pices conviction dcortique les mcanismes qui transforment des exploitations en placements financiers (Fr., 2017, 50 min).
22.10 Pollution,
la France irrespirable
Documentaire de Lamia Belhacene
FRANCE 3 dcortique cette fois les mcanis- 6 000 euros). La municipalit vou- leurs proches. Un groupe au dialogue, malgr les non-dits (Fr., 2016, 60 min).
MERCREDI 27 23 H 25 mes qui transforment des exploi- lait en faire un hypermarch. Une dexploitants a donc port plainte auxquels elles se heurtent, les
MAGAZINE tations agricoles en placements fi- aberration pour les lus de loppo- pour prise illgale dintrt , deux auteures de cette enqute Arte
nanciers. Une problmatique dj sition et pour lagriculteur qui une opration que rfute bien rigoureuse parviennent rvler 20.55 Le Souper

L es terres agricoles same-

nuisent : lquivalent dun
dpartement disparat
tous les cinq ans sur le territoire
national. Des terrains rares, mais
aborde en 2016 par Ariane Dou-
blet dans son documentaire La
Terre en morceaux, diffus sur
Arte, qui dnonait la btonisa-
tion des terres agricoles.
louait jusqu prsent ces terres.
Mme combat, cette fois-ci juri-
dique, dans un village du Lot-et-
Garonne, o plusieurs agricul-
teurs ont t expropris. Plans
videmment le maire de la com-
mune, film en camra cache.
Mais ce phnomne saccompa-
gne dune nouvelle menace pour
les agriculteurs, plus insidieuse.
les diffrentes faces dun prisme
agricole beaucoup moins linaire
quil ny parat, et donner les cls
de comprhension dune ralit
complexe. p
Drame dEdouard Molinaro.
Avec Claude Rich, Claude Brasseur,
Ticky Holgado (Fr., 1992, 90 min).
22.25 La Folie de Nietzsche
Documentaire de Hedwig Schmutte
surtout chers, vendus des prix Les ralisatrices Laurence Del- locaux durbanisme la main, ils De riches investisseurs achtent camille langlade (All., 2016, 55 min).
monstrueux des hommes daf- leur et Meryem Lei se sont notam- dcouvrent que certains terrains galement des terres agricoles
faires, au dtriment des jeunes ment rendues Tournus, en Bour- sont devenus constructibles, pour payer moins dimpts. Une Disparition des terres M6
agriculteurs, premires victimes gogne, o un espace agricole tait dautres non. Curieusement, la optimisation fiscale qui saccom- agricoles : enqute sur 21.00 Cauchemar en cuisine
collatrales de ces transactions. vendre pour 270 000 euros lhec- plupart de ces espaces nouvelle- pagne souvent dun montage un business qui rapporte , Tl-ralit.
Aprs avoir explor les rouages tare (quand le prix moyen de ment constructibles appartien- notari bien lch. Malgr cer- de Laurence Delleur et 22.45 Cauchemar en cuisine,
de la FNSEA, Pices conviction lhectare dans la rgion est de nent en majorit des lus ou tains interlocuteurs peu enclins Meryem Lei (Fr., 2017, 70 min) que sont-ils devenus ?

0123 est dit par la Socit ditrice

SUDOKU
HORIZONTALEMENT du Monde SA. Dure de la socit : 99 ans
compter du 15 dcembre 2000.
I. Aura toujours une longueur Capital social : 94.610.348,70 .
GRILLE N 17 - 226
PAR PHILIPPE DUPUIS
davance sur les autres. II. Volontaire
ou non, il fait disparatre. Vient en
N17-226 Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rdaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tl. : 01-57-28-20-00
aide ceux qui nont rien. III. Faites Abonnements par tlphone : de France 3289
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 attention quand il vous veut du bien. (Service 0,30 e/min + prix appel) ; de ltranger :
(33) 1-76-26-32-89 ; par courrier lectronique :
Te lanceras dans la reproduction. abojournalpapier@lemonde.fr.
I
IV. Russmes tout faire entrer. Tarif 1 an : France mtropolitaine : 399
II Pointes dtoiles. V. Lac de Russie. Mis Courrier des lecteurs
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
de ct. Possessif. VI. Dpasse le cent Par courrier lectronique :
III Rome. Prend tout de haut. VII. Doit courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
venir en aide ceux qui arrivent. Mdiateur : mediateur@lemonde.fr
IV Conjonction. Nettoyai fond. Internet : site dinformation : www.lemonde.fr ;
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
VIII. Particulirement cynique. Se Emploi : www.talents.fr/
V
laisse aller. IX. Fait latout. Descend Immobilier : http://immo.lemonde.fr
Documentation : http ://archives.lemonde.fr
VI brutalement. X. Sorties souvent
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
brutales. CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
VII VERTICALEMENT Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
La reproduction de tout article est interdite
VIII 1. Sanglier de la savane bien quip sans laccord de ladministration. Commission
pour se dfendre. 2. Devenu pjoratif ( https ://about.me/yangeorget ) paritaire des publications et agences de presse
n 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
IX sur le bord des routes. 3. Propose au
public. Bard et icel avant de passer
X au four. 4. En direct. Pice de charrue.
Propre pour chacun. 5. Elimina par le
Prsidente :
haut. Protection rapproche. Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
SOLUTION DE LA GRILLE N 17 - 225 6. Pointe au sommet. Reste un grand 80, bd Auguste-Blanqui,
dans les cordes. 7. Est pass du tl- 75707 PARIS CEDEX 13
HORIZONTALEMENT I. Rintgrable. II. Evreux. Anion. III. Car. Rancards. Tl : 01-57-28-39-00
graphe au phonographe. Fabrique de Fax : 01-57-28-39-26
IV. Ocans. Dee. V. Mue. Epel. Vm. VI. Pale. Exauce. VII. Et. Terpine. cadres. 8. Partie dans la partie. Ses LImprimerie, 79 rue de Roissy,
VIII. Nivelait. Roc. IX. Soi. Ana. Inn. X. Enfantillage. 93290 Tremblay-en-France
clats ne valent rien. Fait la liaison. Toulouse (Occitane Imprimerie)
VERTICALEMENT 1. Rcompense. 2. Evacuation. 3. Irrel. Vif. 4. Ne. Et. 9. Actif en Antarctique. 10. Partit et Montpellier ( Midi Libre )
divagua. Accompagne le pote. Origine du papier : France. Taux de fibres recycles : 100 %.
5. Turne. Elan. 6. Exasprant. 7. Expiai. 8. Racolait. 9. Ana. Eun (nue). Il. Ce journal est imprim sur un papier UPM issu de forts gres
11. Eliminait. Astringent et caustique. durablement, porteur de lEcolabel europen sous le NFI/37/001.
10. Bird. Cerna. 11. Lodve. ONG. 12. Ensemence.
12. Pleines et mme trop pleines. Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017 disparitions & carnet | 21
Sainte-Foy-ls-Lyon. LInstitut de Recherche en Informatique

Charles Bradley 9RV JUDQGV pYpQHPHQWV

/H &DUQHW
Christophe et Christine,
Isabelle et Didier,
Nicolas () et Valrie,
Fondamentale
Et lUFR dinformatique de Paris 7 -
Denis Diderot,

ont appris avec une grande tristesse

Anniversaire de dcs

Gayel,

Chanteur de soul 1DLVVDQFHV EDSWrPHV PDULDJHV

Franois et Brigitte,
ses enfants,
Thomas, Camille, Gabrielle, Gatan,
Jules, Lucie, Amline, Louise, Marie,
la disparition du mon cur, en ce 27 septembre 2017,
tu aurais eu vingt-neuf ans.

Puisses-tu connatre la grce

$YLV GH GpFqV UHPHUFLHPHQWV professeur Maurice NIVAT,
PHVVHV DQQLYHUVDLUHV Hlose, et la plnitude dans la Lumire
ses petits-enfants, de ton Ailleurs.
&ROORTXHV FRQIpUHQFHV qui fut le grand artisan de leur cration.
SRUWHVRXYHUWHV VLJQDWXUHV font part du rappel Dieu de Maman,
Il a uvr toute sa vie avec force pour Gaty.
6RXWHQDQFHV GH PpPRLUH WKqVHV
Pierre de GAULMYN, que linformatique soit reconnue comme
3RXU WRXWH LQIRUPDWLRQ &DUQHW  une science part entire.
Avis de messe
     le 24 septembre 2017,
Son action a t dterminante pour
     lge de quatre-vingt-cinq ans. En mmoire de
le dveloppement dun rseau franais
FDUQHW#PSXEOLFLWHIU de recherche en informatique
La crmonie religieuse sera clbre M. Jean-Michel BLOCH LAIN,
fondamentale.
AU CARNET DU MONDE le jeudi 28 septembre, 11 heures,
dcd le 27 juillet 2017,
en lglise de Sainte-Foy Centre, Sainte- Il a constitu une source dinspiration et
Foy-ls-Lyon. un soutien sans faille, toujours amical, une messe sera dite le vendredi 6 octobre,
Dcs pour un nombre impressionnant de 9 h 45, en lglise Saint-Etiennne-du-
Il a rejoint son pouse, chercheurs franais et trangers. Mont, place Sainte-Genevive, Paris 5e.
Mme Claude Boudin,
son pouse, Marie-Madeleine, Yves Lvy,
Emmanuelle, Jacques-Olivier, Jrme, prsident-directeur gnral, Commmoration
ses enfants, dcde en 2006. Pierre-Olivier Couraud,
Karine et Camille, prsident du conseil scientiique Commmoration de la dportation
ses belles-illes, Et lensemble des Juifs de France par lassociation
Antoine, Alexandre, Prine, Paul-Henri, M Rodolphe de Laboulaye,
me
Les Fils et Filles des Dports Juifs
des personnels de lInserm,
Hubert, Sarah, Charles, M. et M me Jacques de Miramon de France et le Mmorial de la Shoah,
ses petits-enfants Fitz-James, avec le soutien de la Fondation pour
ont eu la tristesse dapprendre la disparition la Mmoire de la Shoah.
Et toute la famille, M. et Mme Stanislas de Laboulaye, de
M. et Mme Jean-Louis de Montesquiou
Crmonie la mmoire des 904
ont la douleur de faire part du dcs de Fezensac,
dports du convoi n 38 partis, il y a
ses enfants Georges PQUIGNOT. 75 ans, du camp de Drancy pour le camp
M. Jean-Louis BOUDIN, ainsi que leurs enfants et petits-enfants, dextermination dAuschwitz-Birkenau.
survenu le 21 septembre 2017, ont la tristesse de faire part du dcs de Ils sassocient la peine de ses proches, Jeudi 28 septembre 2017, 12 heures.
lge de quatre-vingts ans. de ses lves et de tous ceux qui lont
M Franois de LABOULAYE,
me connu. Lecture des noms des dports du
Une crmonie religieuse aura lieu ne Antoinette de VIENNE, convoi n 38.
le mercredi 27 septembre, 14 h 30, Georges Pquignot, mdecin et
En 2014. en la paroisse Saint-Clment, 11, Grande- remarquable nutritionniste, directeur Mmorial de la Shoah,
survenu le 21 septembre 2017,
RON HARRIS/AP Rue, Arpajon (Essonne). de recherche honoraire lInserm, a 17, rue Geoffroy-lAsnier,
quelques jours de ses cent ans. entam ses recherches lInstitut national 75004 Paris.
dhygine (INH) dans les annes 1950,
Franois Weulersse, La messe dobsques sera clbre puis lInserm sa cration, en 1964. Renseignements :
Claire Weulersse, jeudi 28 septembre, 10 h 30, en lglise Tl. : 01 53 01 17 18.

A
tteint dun cancer de 5 NOVEMBRE 1948 Nais- Michel Casevitz, Saint-Thomas-dAquin, Paris 7e. Brillant collaborateur de Jean Email : lieux@memorialdelashoah.org
lestomac, Charles Brad- sance Gainesville (Floride) Trmolires dans les annes 1950, il lui
ley est mort samedi 2002 Rencontre Gabriel ont la tristesse dannoncer la mort de Une crmonie religieuse aura lieu succdera la direction de la section de
le mme jour, 15 heures, en lglise nutrition de 1959 1987, au Centre Inserm Confrence
23 septembre au soir Roth, patron du label Janine de Saint-Sans (Seine-Maritime), suivie du Vsinet.
son domicile new-yorkais, en- Daptone Records CASEVITZ-WEULERSSE. de linhumation au cimetire de Saint-
tour de ses proches. Comme sa 2011 Sortie de son premier Sans. Un des pionniers de la recherche en
consur Sharon Jones, morte en CD No Time for Dreaming Lenterrement aura lieu dans lintimit nutrition, Georges Pquignot, a donn
novembre 2016, ce chanteur soul 23 SEPTEMBRE 2017 Mort familiale. plusieurs orientations nouvelles ses
travaux : recueil des donnes sur les
avait connu le succs tard dans New York
Une runion dhommage aura lieu Jean LAUVERGNAT motivations et les facteurs de choix des
sa vie et, comme elle, il pensait prochainement proximit de son aliments, actions dans le domaine de
vaincre cette dernire preuve. A domicile. nous a quitts le 25 septembre 2017. lalimentation collective, premiers
dveloppements des essais thrapeutiques Rencontre de la socit des lecteurs
lautomne 2016, connaissant le dorange, je gagnais 30 dollars par
clapamaw@orange.fr Simone Duinat, dittiques, tudes sur la consommation de
diagnostic, celui quon appelait semaine, je donnais 20 dollars
boissons et lalcoolisme. Gauguin ou le rve des origines
aussi The Screaming Eagle avait ma mre, et je gardais 10 dollars michel.casevitz@wanadoo.fr sa compagne, Auditorium Le Monde
Andr et Anne Duinat,
profit dune rmission pour pro- pour moi. Marie Duinat, Michael Himmelstoss La section de nutrition de lInserm
Daniel Deslandres, prendra, sous son impulsion, une vraie A loccasion du lancement
grammer une nouvelle tourne, Peu aprs avoir dcouvert James et Alma. de sa collection Le Muse idal ,
Ses enfants, dimension internationale.
mais il avait d lannuler aprs la Brown en 1962 sur la scne de
Ses petits-enfants, Le Monde et la Socit des lecteurs
dcouverte de lsions au foie. lApollo Theater, o sa sur la La crmonie aura lieu le vendredi ont le plaisir de vous convier
Cest avec le cur lourd que nous emmen, ladolescent senfuit et 29 septembre, 15 h 30, au crmatorium Sylvie et Dominique Agard, une confrence sur le thme
ont la tristesse dannoncer le dcs de Claudine Sainderichin, de Gauguin ou le rve des origines ,
annonons le dcs de Charles se retrouve vivre dans la rue. Il de Lyon.
Guy-Patrick Sainderichin, conue et anime
Bradley , publiait samedi, sur son se fait enrler dans les Job Corps Franoise DESLANDRES, Didier Sainderichin, par Mme Franoise Barbe-Gall,
Ni gerbe ni composition florale,
site, son label, Daptone Records. de 1964 1968, une uvre sociale Grard et Nicole Sainderichin, historienne dart,
une leur si vous le souhaitez. ses enfants,
N Gainesville, en Floride, le pour les jeunes dsuvrs qui le le 22 septembre 2017, au matin. diplme de lEcole du Louvre
Marielle, Guillaume, Jeanne, Costia, et de la Sorbonne et fondatrice
5 novembre 1948, Charles Bradley forme au mtier de cuisinier. Joseph, No, Ermelinda et David, Louise,
Une crmonie religieuse aura lieu Valcanville (Manche). de lassociation CO.RE.TA
na enregistr son premier album Il travaille dabord dans un h- Caroline, Nathalie, (COmment REgarder un TAbleau).
le jeudi 28 septembre, 10 h 30, en lglise
qu 62 ans aprs avoir t dcou- pital psychiatrique du nord de Martine, Dominique, Frdric, ses petits-enfants,
Saint-Pierre-Saint-Paul, rue des Boudoux, mile, Adle, Angel, Ocane, Vicky, Qui na jamais rv de se laisser enfermer
vert dans un petit club de Brook- lEtat de New York pendant neuf Courbevoie (Hauts-de-Seine). ses enfants,
ses arrire-petits-enfants, dans un muse
lyn par le cofondateur du label ans, puis il part en Alaska et en Perrin, Marion, Colas, Antoine,
pour sy retrouver seul, sans contrainte,
Selon son souhait et celui de sa famille, ses petits-enfants, ont limmense tristesse de faire part
Daptone Records, Gabriel Roth. Californie et y reste dix-sept ans : face une uvre dexception ?
Au cours de sa paradoxale Jai eu des jobs o on ma licenci ni fleurs ni couronnes, des dons des Paulette et Jean Legallet, du dcs de Qui na jamais regrett de ne pas avoir
courte carrire discographique, il parce que je voulais faire valoir uvres de fraternit. sa sur, son beau-frre, son ct un historien de lart
naura finalement publi que mes droits. A chaque fois que jai
Sa famille Ginette SAINDERICHIN, ou un confrencier aux commentaires
Et ses amis, ne GAY, clairs et concis ?
trois albums (No Time for Drea- essay de progresser, jai eu le sen- Nous sommes pris dannoncer le journaliste, La collection Le Muse idal
ming, Victim of Love, Changes) et timent quon me tirait vers le bas, dcs, le 23 septembre 2017, Paris, ont la tristesse de faire part du dcs de runit les plus grands chefs-duvres
aura jou avec quatre groupes : quon me disait : Reste muet, si tu dans sa cent unime anne, de survenu le 20 septembre 2017, des matres de la peinture.
Paul LE GOUPIL, dans sa quatre-vingt-seizime anne.
Menahan Street Band, His Extra- la ramnes, on te retirera ton tra- Mme Pierre DETHOMAS, oficier de la Lgion dhonneur, Le jeudi 5 octobre 2017, 19 heures,
ordinaires, Budos Band et Jimmy vail. Mon frre, Joe, ma alors pro- ne Anne-Marie POIROT-DELPECH, La crmonie religieuse sera clbre
rsistant, ce mardi 26 septembre, 14 h 30,
Hill Allstarz. Mais il aura marqu pos une chambre chez lui en me ancien conservateur en chef Auditorium du journal Le Monde,
dport Auschwitch, en lglise Saint-Jean-Baptiste de Neuilly- 80, boulevard Auguste-Blanqui,
la soul contemporaine par la puis- disant : Fais ce que tu aimes le de la Bibliothque de la Fondation
nationale des sciences politiques. Buchenwald, Langenstein, sur-Seine. Paris 13e.
sance de sa voix, la qualit de ses plus, de la musique. Donc, je me
concerts et sa gentillesse ingale suis mis chanter vraiment, jai
De la part de dcd son domicile, Rservation obligatoire par mail
Antoine, Nicolas, Marc Minkowski,
lors de ses interviews. fait ces tournes o je reprenais dans sa quatre-vingt-quinzime anne. uniquement
ses enfants,
James Brown. M. et Mme Michel Legueltel, et dans la limite des places disponibles
Fais ce que tu aimes le plus Mais son frre est assassin lors M. et Mme Jean-Paul Dethomas, Une crmonie a eu lieu le 14 septembre ont la tristesse de faire part du dcs de sdl@lemonde.fr
Il continuait de chanter tous les dun cambriolage qui tourne mal. M. et Mme Bruno Dethomas, 2017, dans lintimit.
ses enfants, Mme Anne Cours
dimanches soir dans un club Dprim, Charles Bradley sisole,
leurs enfants et petits-enfants Isabelle et Omar, WADE MINKOWSKI,
de Brooklyn, Essence, comme il ne parle plus, puis est sauv par sa Et Mme Jean Mingasson, ne le 20 aot 1924, LAssociation Parler en Paix
ses parents, traductrice,
lavait fait durant ses vingt der- mre, repentante, qui traverse le sa sur. Achille, qui organise Paris un enseignement
nires annes, aprs avoir tra- pays afin de le consoler. Alors, chevalier de la Lgion dhonneur, conjoint de larabe et de lhbreu
son frre,
vaill toute la semaine comme quand, en 2002, aprs lavoir ren- La crmonie religieuse aura lieu en fait sa rentre : 1er cours
Agns et Bruno Decaris, survenu le 21 septembre 2017.
lglise Saint-Germain-des-Prs, Paris 6e, les 26 et 28 septembre 2017,
cuisinier ou aprs avoir donn contr, Gabriel Roth linvite en Gabrile et Mustapha Majdi, www.parlerenpaix.org / 07 71 22 77 76.
le jeudi 28 septembre, 10 h 30. Linhumation aura lieu au cimetire
quelques concerts en tant que so- studio et lui tend un micro pour ses grands-parents,
sie vocal de James Brown. Lors de raconter sa vie, Charles Bradley Olivia, Amal et Lynda, du Bec-Hellouin, le jeudi 28 septembre,
Catherine, Laurent, Anne, Nathalie, 15 heures.
ces concerts, il se faisait appeler hurle de toute son me et crit de ses tantes,
Pascal, # #  $    

Black Velvet : Au club Essence, puissants morceaux comme Why May,  !# $  #   #$   $ #
ses enfants, Nazifa Same, %.+ *2.+
sa cousine,
cest comme ma grande famille, Is so Hard to Make It in America ? Antoine, Aarti, Gaspard, Regina, Lucas, sa mre,
 #$ $     #$ $  
Samuel, Constant, Lopold, Sa famille, $ #   $  #  *&# $%"%
racontait-il au Monde en 2013 ou Heartaches and Pain. Accom- Eliane Kawa Naim Khan,  #$    # . *%$$*
lors de la publication de son pagn par le Menehan Street ses petits-enfants, son pouse,
Ishaan, Nina et Boris, ont limmense tristesse de faire part Ses frres et surs,
 #  $
  ! # !  #!
*$%+ %/%
deuxime disque Victim of Love. Band, il ne les regroupe sur le CD du dcs de
ses arrire-petits-enfants, Ses beaux-frres et belles-surs,  #$  % # #   " !#
Je connais tout le monde dans ce No Time for Dreamin quen 2011. Ses neveux et nices,
 #$ ! #!    #
"(( *%.++* $% - %().$ ***
club, jy vais vers 22 heures, je fais En 2013, le ralisateur Poull ont la tristesse de faire part du dcs du Cleste MAJDI-DECARIS, Ses cousins et cousines, $$"%$. *$ "$* " *.*
un bon set et je men vais. Brien raconte sa vie dans le docu- Ses nombreux proches et amis,  # #   ** %.*-%+
"$ *%$
2"/
.#$$
Elev par sa grand-mre mater- mentaire Charles Bradley : Soul of docteur enleve notre affection,  #   $ $
Jean FLIEDER, lge de dix semaines, font part avec beaucoup dmotion "(( '.* " 3!%0+!
nelle en Floride jusqu ses 8 ans, America. Je nai pas russi le voir de la disparition de  #   $#
James Bradley a finalement re- en entier, confiait en 2016 Charles le 21 septembre 2017. " .**$ *+-$ ++%"
survenu le 21 septembre 2017,
joint sa mre New York, qui Bradley au Monde, il y a des choses dans sa quatre-vingt-onzime anne. Massoud ZIA NAIM KHAN,  #$ $ $ %# $  $
""+ /$
%-
lavait abandonn huit mois. A qui sont dites dans ce documen- La famille remercie tout particulirement  #$ $ %# $ $
le service de nonatologie de lhpital survenue le 22 septembre 2017, ."$ *% %.*-
Brooklyn, il vit dans le sous-sol de taire que je ne savais pas moi- Il a rejoint sa femme, lge de soixante-quatre ans,
Armand-Trousseau pour son humanit et  #$     ! % ! #!
#  ! ##$." /$!%
son logement. Sa mre, qui a dj mme. Son dernier album, Chan- son dvouement. au terme dune longue maladie.
sept enfants, collectionne les allo- ges, il le ddiait sa mre, dont il Franoise,  # $ %.1
 #$ #!#$
*+ (-%%*%.
La crmonie dadieu a eu lieu ce mardi #  %"+ #$3
cations : A 14 ans, rsume Char- sest occup jusqu sa dernire disparue au printemps. Les obsques seront clbres dans   "($ ($
26 septembre, 14 heures, en la Maison
les Bradley en 2011, je me d- heure. Il disait alors : Jessaie de lintimit familiale. funraire de Fcamp (Seine-Maritime),
 #$ *$! %.
brouillais tout seul, je cirais des quitter cette terre sans blesser qui Linhumation aura lieu le jeudi 85, rue Jean-Louis-Leclerc.
 #     $  $ *.*- %".1
 #        # *+-$ -
chaussures. A 15 ans, jai eu mon que ce soit. Mission accomplie. p 28 septembre, 15 heures, au cimetire 26, rue du Chteau-Landon, !  !$ %  ** * (*+$-
premier job, je pressais des jus stphanie binet du Montparnasse, Paris 14e. 75010 Paris. Il sera inhum au cimetire de Fcamp. +-$ *$% /(*+$-
22 |
DBATS & ANALYSES
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Ne diabolisons pas la pilule

Un collectif met en garde
contre la stigmatisation raient que la premire pilule qui leur consultations de contraception. A cha- ce-maladie de faire passer les consulta- dial que les prescripteurs prennent en
avait t prescrite tait une pilule de 3e que consultation, un protocole garan- tions pour premire contraception compte la satisfaction des usagres et
du contraceptif ou 4e gnration (enqute Fcond 2013, tit linformation sur lensemble des m- pour les mineures ou de prvention des ladquation de cette mthode avec
le plus utilis en France, ralise par lInserm et lINED). thodes disponibles. En dpit de ces infections sexuellement transmissibles leurs prfrences et leurs contraintes.
Le dispositif intra-utrin (DIU ou contraintes, la contraception est plus 46 euros doit saccompagner dun Au lieu de condamner la pilule, une
tout en invitant strilet) semble au contraire avoir t accessible en Angleterre quen France du travail sur le contenu qualitatif de mthode qui, faut-il le rappeler, semble
les praticiens se montrer sous-prescrit par les professionnels de fait du grand nombre de professionnels cette consultation, qui devrait sadres- convenir beaucoup de femmes, cest
sant. En 2004, la HAS avait prconis pouvant la prescrire (spcialistes, gn- ser autant aux filles quaux garons, et leur parole quil serait juste de consid-
plus attentifs la parole la mise disposition de cette contra- ralistes et infirmires) et de leur rparti- dun renforcement de la formation ini- rer dans toute sa diversit et sa com-
de leurs patientes ception pour toutes les femmes, tion plus quilibre sur le territoire. Et tiale et continue des professionnels. Il plexit, que celle-ci soit favorable ou non
mme celles nayant jamais eu surtout, les consultations et les mtho- sagirait galement de mettre en place la contraception hormonale.
denfant. Pourtant, en 2010, on nob- des sont entirement gratuites. une consultation privilgiant une ap- Les politiques publiques devraient
servait pas daugmentation du recours En France, une plus grande diversit proche globale de sant sexuelle et re- veiller ce que la pilule soit prescrite
COLLECTIF cette mthode chez ces dernires. de professionnels forms la contra- productive accessible toutes et tous, et avec toutes les prcautions ncessaires,
Pire, sept ans aprs la publication de ception pourrait favoriser un meilleur gratuite pour les 18-25 ans. et ce que les femmes et les hommes
ces recommandations, 43 % des mde- accs par le renforcement du maillage qui ont besoin dune contraception

C e mois-ci, la sortie du livre de

Sabrina Debusquat, Jarrte la
pilule (Les liens qui librent,
304 pages, 19,50 euros), a relanc le d-
bat sur les dangers de la contracep-
cins interrogs (41 % des gyncologues
et 43 % des gnralistes) dclaraient tou-
jours que le DIU ntait pas adapt aux
femmes nayant jamais eu denfant (en-
qute Fcond mdecins 2011). Le refus de
territorial, notamment dans des zones
qui ne bnficient pas de structures
telles que celles de planification fami-
liale. Aujourdhui, les consultations de
contraception, bien quelles puissent
PAS DE CONTRACEPTION IDALE
Aujourdhui, seuls les centres de planifi-
cation peuvent dlivrer la contraception
de faon gratuite, confidentielle et
anonyme aux personnes mineures, ou
aient accs une gamme de mthodes
la plus large possible et puissent recou-
rir linterruption volontaire de gros-
sesse, et ce quelles que soient leurs res-
sources financires. p
tion hormonale, et plus particulire- certains prescripteurs de donner accs tre assures par des gnralistes ou jeunes majeurs prcaires. Ils consti-
ment de la pilule. Il faut bien sr se r- au dispositif intra-utrin des femmes des sages-femmes, sont principale- tuent, avec les tablissements dinfor-
jouir que des femmes se rapproprient sous prtexte quelles nont pas eu den- ment assures par des gyncologues. mation et de conseil conjugal, des lieux-
une parole sur leur sant sexuelle et re- fant est pourtant une faute profession- Le tarif de ces consultations de spcia- ressources pour une approche globale Mireille Le Guen et Ccile
productive qui est trop souvent confis- nelle grave, qui limite le choix des usag- listes est de 28 euros, mais les gyncolo- en matire de sant sexuelle : informa- Ventola membres du Laboratoire
que par des mdecins, et que cette pa- res, et nuit lefficacit de leur protec- gues appartiennent une des spciali- tion, prvention, dlivrance. Junior, Contraception et Genre
role soit relaye dans la presse grand pu- tion contre les grossesses non prvues. ts mdicales qui appliquent le plus de Aucune mthode de contraception Nathalie Bajos directrice
blic. La France se distingue de beaucoup dpassements dhonoraires : en 2010, nest idale. Diaboliser la pilule, cest de recherche lInser m
dautres pays par un modle contracep- ABSENCE DE FORMATION un gyncologue sur deux exerait en rduire de facto le choix offert aux fem- Caroline Rebhi et Vronique
tif centr sur la pilule, et il est salutaire Louvrage de Sabrina Debusquat a le secteur 2, avec un taux de dpassement mes. Sil est important dvoquer les Shier prsidentes du Planning
de se poser des questions ce sujet. mrite de dnoncer les abus de moyen de 76 %. La dcision rcente de risques mais aussi les avantages de la familial
Mais, non, la pilule ne tue pas plus de certains professionnels mdicaux qui lUnion nationale des caisses dassuran- contraception orale, il est aussi primor- Tous les signataires sur Lemonde.fr
femmes que les violences conjugales , orientent trop rapidement les usagres
comme laffirme lauteure de ce livre. vers une pilule au lieu doffrir un panel
Cette mthode, comme toutes les autres plus tendu. Selon larticle 11 de la loi
mthodes de contraception, prsente du 26 janvier 2016 de modernisation
des avantages et des inconvnients. A cet de notre systme de sant, toute CARTE BLANCHE SERGUEI | Gnuflexion
gard, plusieurs tudes observationnel- personne a le droit dtre informe sur
les suggraient, depuis 1995, un sur-ris- lensemble des mthodes contraceptives
que de thrombose veineuse profonde et den choisir une librement. Cette
associ la pilule des 3e et 4e gnrations information incombe tout profession-
par rapport celle de 2e gnration. nel de sant dans le cadre de ses comp-
En 2012, le dpt de plainte de Marion tences et dans le respect des rgles
Larat, victime dun accident artriel professionnelles qui lui sont applica-
non associ ce type de pilule, a dclen- bles. Seules lurgence ou limpossibilit
ch un dbat sur ces pilules en France. dinformer peuvent len dispenser .
Face au sur-risque de thrombose vei- En dpit de linscription dans la loi de
neuse, la Haute Autorit de sant (HAS) cette obligation professionnelle, aucun
avait prconis, ds 2007, de ne pres- mcanisme ne vient assurer un mini-
crire la pilule de nouvelles gnrations mum de formation sur le choix dans les
quen cas dintolrance celle de 2e g- tudes mdicales, ni la ractualisation
nration. Pourtant, les pratiques pres- des connaissances, ni le respect du
criptives ont tard voluer : en 2013, choix des usagres. Une consultation
33 % des femmes de 15 19 ans dcla- pour contraception devrait pourtant
consister en la prsentation des quinze
mthodes disponibles, la vrification de
labsence de contre-indications pour les
LES POLITIQUES produits hormonaux et la prescription
PUBLIQUES ou lacte mdical ncessaires.
Que risque un professionnel qui nin-
DEVRAIENT VEILLER forme pas correctement une usagre et
ne lui donne pas accs lensemble des
CE QUE LES FEMMES mthodes disponibles ? Rien. Ailleurs,
ET LES HOMMES AIENT les politiques publiques ont pour objec-
tif de garantir laccessibilit de la contra-
ACCS UNE GAMME ception et le respect de lautonomie des
usagres. En Angleterre, seuls les profes-
DE MTHODES LA PLUS sionnels ayant suivi des formations
adaptes dans les cinq dernires annes
LARGE POSSIBLE sont habilits prendre en charge des

Manifeste pour la naissance dun nouveau mdia citoyen

Un collectif de personnalits issues de la politique,
de la socit civile et du spectacle, appelle sa place la confrontation des ides et aux Robert Gudiguian ralisateur
dbats de fond. Les premiers signataires : Thomas Gunol politologue
la cration dun mdia alternatif loign Ce mdia sera culturel et francophone : Janette Habel politologue
sans se limiter au seul Hexagone, il contri- Ccile Amar journaliste Cdric Herrou agriculteur
du modle conomique et idologique dominant buera la valorisation et la cration Christian Audouin directeur Eva Joly dpute europenne
culturelle de la francophonie. de rdaction, orateur national (Verts)
Ce mdia sera humaniste et antiraciste : de La France insoumise Pierre Joxe ancien ministre (PS)

Q uand linformation et la culture

sont trop souvent traites
comme des marchandises, quel
rle les citoyens peuvent-ils en-
core jouer pour faire vivre le pluralisme et
ment, de la sant publique et de la dignit
des producteurs, nous, signataires de ce
manifeste, considrons quil est possible
dintervenir dans le domaine de linforma-
tion et de la culture.
il sengagera dans la lutte contre les discri-
minations et travaillera au renforcement
des solidarits humaines.
Ce mdia sera fministe et dfendra les
droits LGBTI : il soutiendra lmancipation
lors de la prsidentielle
Laurent Baffie chroniqueur
Josiane Balasko comdienne
Blick Bassy chanteur
Lucas Belvaux ralisateur
Jul dessinateur
Juliette chanteuse
Aude Lancelin journaliste
Dany Lang conomiste
L.E.J chanteuses
le dbat ? Cette question appelle une r- des femmes et lgalit entre les genres. Marie-George Buffet dpute Philippe Lioret ralisateur
ponse qui ne saurait attendre. DES OBJECTIFS CLAIRS Ce mdia sera cologiste et progres- (PCF) Nol Mamre ancien dput
Un peu partout, des millions de gens sin- Cest pourquoi nous appelons soutenir la siste : il soutiendra les initiatives qui fa- Bernard Cassen prsident (Verts)
vestissent et agissent sur leur quotidien cration dun nouveau mdia fondamen- vorisent lharmonie entre les hommes dhonneur dAttac Jean Massiet youtubeur
sans attendre le bon vouloir des pouvoirs talement alternatif par sa gouvernance, et la nature. Judith Chemla comdienne Guillaume Meurice humoriste
publics et contre-courant des puissances son modle conomique et son fonction- Voil lambition de cet appel, lanc tous Sophia Chikirou directrice Grard Miller psychanalyste
industrielles ou financires. Economie nement. Gnraliste, diffus gratuitement ceux et toutes celles qui se reconnatront de la communication Giovanni Mirabassi pianiste
sociale et solidaire, cologie, humanitaire, sur Internet, audiovisuel et crit, ses objec- dans un tel projet : sloigner du modle de La France insoumise Tania de Montaigne crivaine
progrs scientifique ou avances technolo- tifs devront tre clairs : conomique et idologique dominant Antoine Comte avocat Arnaud Montebourg ancien
giques des millions de gens mettent Ce mdia, coopratif, sera indpendant : pour btir un espace commun et visible, Jean-Pierre Darroussin ministre (PS)
dsormais leurs moyens et leur volont au sa gouvernance impliquera ses socitaires, influent et fraternel, un espace qui agrge comdien Grard Mordillat crivain
service de projets alternatifs. Par leur ses salari(e)s et ses bnficiaires . et rassemble des initiatives citoyennes. Antoine Deltour lanceur dalerte Franois Morel comdien
succs et leur envergure, ces projets prou- Ce mdia sera collaboratif : sappuyant Le mercredi 11 octobre, lors dun vne- Jack Dion journaliste Patrick Pelloux mdecin
vent une chose simple : il est possible de sur un rseau de correspondants, dasso- ment diffus sur Internet, dbutera la Aurlie Filippetti ancienne urgentiste
faire autrement et ds maintenant. ciations, dONG, dautres mdias citoyens campagne de souscription et dlabora- ministre (PS) Edouard Perrin journaliste
Aussi, limage de ces citoyens qui se dj actifs, il fera appel aux collabora- tion de ce mdia. Son lancement officiel, Bruno Gaccio auteur Philippe Poutou candidat (NPA)
sont, par exemple, organiss pour pro- tions citoyennes. lui, est programm pour le lundi 15 jan- Raquel Garrido porte-parole la prsidentielle
duire et commercialiser des aliments bio- Ce mdia sera pluraliste : saffranchis- vier 2018. Mais rien, absolument rien, de La France insoumise Adrien Quatennens dput (LFI)
logiques dans le respect de lenvironne- sant de la dictature de lurgence, il laissera ne se fera sans vous. p Frdric Gros philosophe Franois Ruffin dput (LFI)
 dbats & analyses | 23
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Au Mexique, aprs le sisme, une solidarit en marge du systme

Analyse gie et ses comptences individuelles en gigan-
tesque mouvement collectif, crant des cen-
Mexico, puis la prsidence du pays, en 2000,
signant la fin du rgime du PRI, hgmonique
reste anarchique. Mais elle montre son effica-
cit grce aux rseaux sociaux, absents
tres de collectes, des cabinets mdicaux ou durant soixante et onze ans. en 1985. A partir du hashtag #FuerzaMexico,
frdric saliba
des refuges sur les places publiques. Llection du prsident Enrique Pea Nieto, les habitants sinforment mutuellement des
mexico - correspondance
La dsorganisation des secours officiels et le a marqu, en 2012, le retour au pouvoir du PRI. zones ravages, des besoins des sinistrs et

A
manque dinformation du gouvernement ra- Mais la capitale est reste le bastion de la gau- des dispositifs daide proposs.
ider les sinistrs est devenu vivent le traumatisme du sisme de 1985. De- che, devenant un vritable laboratoire social, La fatigue et lhorizontalit de leur mouve-
une ncessit pour des dizai- puis, des protocoles durgence et des normes o lavortement et le mariage pour tous sont ment sans leader essouffleront-elles la mobi-
nes de milliers dhabitants de parasismiques strictes ont t instaurs pour lgaliss dans un pays trs catholique. Les vo- lisation dans les semaines venir ? A linverse,
Mexico, frappe, le 19 sep- viter que le cauchemar ne se reproduise. Cer- lontaires, runis en brigades autogres et si llan persiste et se structure, comme
tembre, par un sisme qui a tes, les dgts et le nombre de victimes sont, autonomes, partagent la mme mfiance que en 1985, il pourrait jouer un rle-cl lors de
SI LLAN PERSISTE fait 320 morts au centre du aujourdhui, moins importants. Mais les alar- leurs ans envers les autorits. En tte, les llection prsidentielle de 2018. La dfiance
ET SE STRUCTURE, Mexique, dont 181 dans la capitale. Ce specta-
culaire lan spontan de solidarit rappelle
mes sismiques se sont dclenches tardive-
ment cause de la proximit entre lpicentre
millennials, ns entre 1980 et 2000, sont d-
crits par certains sociologues comme des in-
envers le gouvernement profite Andrs
Manuel Lopez Obrador, leader de la gauche,
COMME EN 1985, celui n, jour pour jour, trente-deux ans plus et la capitale. Pis, plusieurs immeubles r- dividualistes enferms dans leur univers digi- aprs deux candidatures malheureuses. Fa-
tt. Le 19 septembre 1985, un tremblement de cents se sont crouls, rvlant que ces nor- tal. Ces jeunes sont pourtant majoritaires vori dans les sondages, lancien maire de
IL POURRAIT JOUER terre encore plus meurtrier (au moins 10 000 mes ne sont pas appliques systmatique- dans les rangs des volontaires, vivant souvent Mexico (2000-2005) promet dradiquer la
UN RLE-CL LORS morts) ravageait la mgalopole, provoquant
une mobilisation indite qui a transform la
ment par les autorits. leur premire exprience daction collective.
Beaucoup nont pas vcu le sisme de 1985.
mafia au pouvoir dans des discours-fleuves,
taxs de populistes par ses dtracteurs. Le
DE LLECTION vie sociale et politique du pays. Aujourdhui, LABORATOIRE SOCIAL Mais ils se sentent les hritiers de son mouve- mouvement pourrait aussi favoriser une
la mme ardeur habite les volontaires pour Trois dcennies plus tt, le rgime autoritaire ment social. Leur rponse collective la catas- candidature indpendante comme alterna-
PRSIDENTIELLE remdier aux dfaillances du gouvernement. et corrompu du Parti rvolutionnaire institu- trophe rpond aussi leur recherche de sens tive aux partis politiques dcris.
Certains sont docteurs, ingnieurs ou psy- tionnel (PRI, centre) avait t dpass par la ca- face un systme politique sclros par le Pour lheure, plus de 3 millions de Mexicains
DE 2018 chologues. Dautres sont lectriciens, plom- tastrophe. Le gouvernement avait tent de clientlisme et la corruption dans un pays o ont dj sign des ptitions, mises en ligne sur
biers ou commerants. Tous se mobilisent masquer lampleur des dgts et de bloquer la moiti de la population est reste pauvre. le site Change.org, exigeant que les partis poli-
prs des dizaines de btiments effondrs ou laide citoyenne par crainte de mobilisations Sans compter lincapacit du gouvernement tiques participent la reconstruction. Sous la
balafrs par le sisme de 7,1 sur lchelle de contestataires. Les habitants avaient refus rduire linscurit et le crime organis. pression des internautes, le PRI a renonc
Richter. Le 19 septembre, les habitants de la dobtemprer, crant un gigantesque mouve- Consquences : les volontaires sorganisent 25 % de ses financements publics au bnfice
mgalopole ont t les premiers se jeter ment qui a donn naissance au concept de so- en marge du systme vertical et corporatiste des sinistrs. Dans la foule, M. Lopez Obrador
dans les dcombres pour sauver des vies, cit civile au Mexique. Organiss au sein hrit de lancien parti hgmonique. Par en a propos 50 %. Cette premire victoire d-
avant dtre rejoints par les militaires et les se- dune Coordination unique des sinistrs crainte du dtournement de laide par des ment lapathie politique attribue aux jeunes
couristes. Bravant le choc de la tragdie et le (CUD), les habitants ont contraint le gouver- fonctionnaires corrompus, certains simpro- de moins de trente ans, qui reprsentent prs
chaos ambiant, ces citoyens de tous ges et nement financer les travaux de reconstruc- visent convoyeurs de vivres et de mdica- du tiers de la population mexicaine. p
classes sociales forment, jour et nuit, des cha- tion. Cette union populaire a ouvert la voie ments dans la capitale et les autres rgions si-
nes humaines. Chacun transforme son ner- lalternance politique, en 1997, la mairie de nistres du centre du pays. Leur mobilisation fredsaliba@gmail.com

La maturation des esprits, La nouvelle

condition de la russite des rformes
Quelles rsultent dun processus de longue dure
le cas de tel gouvernement de droite pre-
extrme droite
ou soient ralises vive allure, les rformes nant ladversaire revers pour assurer un LAUTRE ALLEMAGNE, LE RVEIL
imposent au pouvoir de faire preuve de pdagogie, progrs. Ainsi des mesures de Valry Gis- DE LEXTRME DROITE
prvient lhistorien Jean-Nol Jeanneney card dEstaing, juste aprs son accession de Patrick Moreau
lElyse, ou bien Andr Tardieu, chef dun Editions Vendmiaire,
cabinet de centre droit, au dbut des an- 296 pages, 22,50 euros
nes 1930, qui, suscitant des lois pro-
Par JEAN-NOL JEANNENEY (pas seulement pour labolition de la gressistes , notamment sur les assuran-
peine de mort) ; tandis quaprs le tour- ces sociales, scria en direction de la gau-
nant de 1983, le bilan se fait maigre. che : Ne tirez pas sur moi, je porte vos en-
Le livre
R forme On va rptant que
trop de promesses irralises
lauraient disqualifi. Consid-
Dans ce cas comme en 1936, comme
aujourdhui, le choc a t celui dune vic-
toire lectorale qui est venue changer
fants dans mes bras !
Ainsi passent les chances, saisies ou
non. Mais il est un point commun tou-

A
rons pourtant, puisque lactualit nous dun coup lquilibre des forces. tes les situations : lors mme des ac- lors que prs dune centaine de candidats du
aiguillonne, ce que lhistoire peut nous Sil est une situation o la vitesse pa- tions brusques, une lente maturation parti dextrme droite Alternative pour lAlle-
dire de quelques moments o, depuis rat encore plus indispensable, cest bien des esprits doit avoir prpar une con- magne (AfD) viennent dtre lus au Bundes-
laffermissement de la Rpublique, de celle des gouvernements quon appelait crtisation. Dans la tte des acteurs, tag une premire depuis la fin de la seconde
profonds changements furent obtenus jadis de concentration . Il ne sagit dabord, ayant dfini lavance leur pro- guerre mondiale , le livre de Patrick Moreau LAutre Alle-
au service dun mieux-tre ensemble. plus dun affrontement bloc contre bloc, pos pour se tenir prts saisir la fortune magne, le rveil de lextrme droite devrait connatre un
Manire de contredire le pessimisme du mouvement contre lordre ta- au passage. Et parmi la collectivit na- franc succs. Docteur en histoire et en sciences politi-
des esprits chagrins. bli , mais dune politique impose aux tionale non moins. Depuis cent cin- ques, chercheur au CNRS, Patrick Moreau publie un essai
Un contraste simpose entre les rfor- extrmes partir des centres. Il faut aller quante ans, il nest pas de rforme ma- trs complet sur ce parti, n en 2013, sur des thses la
mes qui rsultrent dun processus de dautant plus vite pour enraciner les- jeure, quelle soit lentement dbattue fois librales et eurosceptiques. Au gr de batailles
longue dure et celles ralises vive al- sentiel quest vou rapparatre ou promptement ralise, que nait pr- internes sur fond de crise europenne des migrants, il
lure. Dans la premire famille mergent terme proche le binme droite-gauche pare le foisonnement des socits de sest rapidement transform en un parti
la plupart des grandes lois de la IIIe Rpu- dont persistent les puissants ressorts. pense, des philosophes, des historiens, national-populiste sur le modle du FPO autrichien.
blique, avant 1914 : la libert de la presse des crivains. Selon un cheminement Lun des nombreux intrts du livre est de montrer
de 1881, le divorce en 1884, la sparation DCLIN DES HYPOCRISIES qui connat, lui aussi, ses lenteurs et ses comment ce parti a su prendre des lecteurs tous les
des Eglises et de lEtat de 1905, limpt Des exemples ? Pierre Waldeck-Rous- acclrations mais dont lvnement partis, notamment la CDU-CSU, mais aussi la gauche
progressif sur le revenu, instaur la seau runit dans son gouvernement, seul peut rvler tout le prix. radicale ; ses dirigeants sont essentiellement des frustrs
veille de la Grande Guerre au terme de six en 1899, pour dpasser le face--face de Lvolution des murs et un certain d- du merklisme . Cest que, quel que soit son pro-
ou sept ans de dbats. Ce ne fut pas parce laffaire Dreyfus, un leader socialiste et clin des hypocrisies ont permis la loi sur gramme (sortie de leuro, refus de limmigration), ce
que la vie politique aurait t moins un gnral sabreur de la Commune. le divorce. Labsurdit du vieux systme parti sest surtout construit en opposition ce que ses
heurte que plus tard, mais parce que la Grce quoi il peut faire voter la grande fiscal a progressivement impos son vi- dirigeants appellent le systme ou les vieux partis .
primaut des assembles sur le pouvoir loi sur les associations, avant que le Bloc dence, avant la Grande Guerre. Les pro-
excutif conduisait cette lenteur dans la des gauches ne gagne les lections sui- grs de la rflexion conomique, rpan- POUTINOPHILIE
dlibration. La plupart de ces succs ont vantes et ne restaure le face--face ordi- due dans divers cercles, ont autoris Comment va-t-il voluer, une fois au Bundestag ?
en commun davoir t arrachs par les naire. Le franc Poincar de 1928 est Poincar, en 1926, cette dvaluation Lauteur se garde bien de le prdire car ses adhrents ont
gauches des droites hostiles. port par le chef dun gouvernement qui nette des quatre cinquimes de la mon- refus, en 2016, de dcider si le parti devait ou non se
Ds le Front populaire, une nouveaut regroupe centre droit et centre gauche, naie nationale qui, quelques annes plus recentrer pour tre ventuellement en mesure de parti-
saffirma : lexigence de rapidit. Il sest dans la suite immdiate des lections tt, aurait fait exploser nimporte quel ciper une coalition gouvernementale. Une chose est
agi chaque fois de profiter de ces instants quil a gagnes. Le double prcdent du gouvernement. La loi Veil sur lavorte- pourtant certaine. Vladimir Poutine, qui pouvait dj se
courts o un vnement fait surgir linat- gnral de Gaulle est plus parlant en- ment, adopte en 1974 linitiative de Va- fliciter des sympathies de la gauche radicale (Die Linke)
tendu, o un effet de sidration se pro- core. Le gouvernement provisoire de lry Giscard dEstaing, naurait pu abou- son gard, a dsormais deux fers au feu au Bundestag,
duit du ct des intrts installs. Alors la 1945 bouleverse en quelques mois lorga- tir sans le travail antrieur des fministes. puisque lune des caractristiques de lAfD est sa proxi-
glaise est molle, on peut la modeler avant nisation sociale du pays, tirant avantage Encore faut-il que la lucidit du dirigeant mit avec le matre du Kremlin. Cette poutinophilie
quelle ne durcisse nouveau. Tandis de ce que le patronat se trouve, pour que se choisit une dmocratie prenne la est le seul point commun aux 230 organisations, partis,
quen face, ladversaire, secrtement, quelque temps, au piquet : les forces mesure de ces mutations profondes, par- et autres associations dextrme droite actuellement
peut prfrer souffrir vite. Comme le dit de gauche y dominent, mais des rsis- fois mal aperues par les citoyens mmes recenss en Allemagne, affirme lauteur.
Valry : Un mal vif et tt termin/Vaut tants venus de la droite et du centre y fi- qui les portent. Et quil sache en faire la Autre mrite de cet essai, il revient sur lextrme droite
mieux quun supplice dormant. gurent. Quant au gouvernement du G- pdagogie, en donnant comprendre allemande depuis 1945. Dans lancienne Allemagne de
Lon Blum se hte, au printemps de nral, revenu aux affaires en 1958, sy re- lentrelacs compliqu des diverses tem- lOuest, elle na jamais totalement disparu. Mais aussi, et
1936, dimposer au monde des affaires joignent la SFIO (le socialiste Guy Mol- poralits qui dfinissent, chaque mo- cest encore plus intressant, dans lex-Allemagne de lEst.
des concessions qui allgeront le sort de let), la dmocratie chrtienne (Pierre ment, sa latitude daction. De cette com- Entre les skinheads et les anciens membres de la Gestapo
la classe ouvrire. Sur quoi, aprs peu de Pflimlin) et les modrs (Antoine Pinay). plexit primordiale, Emmanuel Macron reconvertis dans la Stasi, la police secrte du rgime, le
semaines, tout se fige. Cette ncessit de Il dispose dun seul semestre pour agir a dit quil tait conscient. Souhaitons spectre est large. Patrick Moreau rappelle quen 1948,
promptitude vaut encore aprs que la par ordonnances et le bilan du change- donc que ce lui soit un atout. p avec laccord de Moscou, le pouvoir est-allemand auto-
Constitution de la Ve Rpublique a ment est impressionnant. risa la cration du Parti national-dmocrate dAllemagne,
donn au pouvoir excutif une prdomi- A linverse, Jacques Chirac, lu majori- constitu presque exclusivement danciens cadres nazis
nance indite. Franois Mitterrand, sans tairement par la gauche, contre Jean-Ma- ou dofficiers de la Wehrmacht. Que lAfD soit davantage
changer la vie , promesse prom- rie Le Pen, a manqu en 2002 loccasion Jean-Nol Jeanneney est implante lEst qu lOuest du pays sexplique par de
thenne, concentre dans les premiers dun gouvernement de concentration historien. Il publie, le 6 octobre, nombreux facteurs, mais aussi par cette prsence de
temps du gouvernement Pierre Mauroy qui aurait pu moderniser divers secteurs Le Moment Macron, Un prsident lextrme droite dans lex-RDA, trop souvent nglige. p
des lois qui instaurent de lirrversible figs de la socit. Et ajoutons, en annexe, et lhistoire (Le Seuil) frdric lematre
24 | 0123 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

FRANCE | CHRONIQUE AU JAPON, DES

par g r ar d co urtois
LECTIONS SUR
FOND DE MENACES crise nationale , laquelle serait con- travers le monde, sest surtout traduit par
Macron, la rue RGIONALES
front le Japon. Crise nationale ? Au re-
gard de lagitation que connaissent les
un alignement renforc sur les Etats-Unis
de Donald Trump. Le premier ministre a
Etats-Unis et lEurope, le Japon parat un soigneusement vit de commenter les
et les urnes havre de paix. Peut-tre trop La forma-
tion de M. Abe, le Parti libral-dmocrate,
sorties de ce dernier sur la Core du Nord,
mais il ne sen est pas pour autant dmar-
est en tte dans les sondages. Le premier qu. Par ce suivisme, il maintient le Japon
ministre se prsente comme le continua- dans une position subalterne : peu audible.
teur dune politique de relance publique Tokyo ne prend aucune initiative qui lui

E LE CHEF DE LTAT
mmanuel Macron a d- destine sortir le pays de deux dcennies soit propre sur les questions nord-co-
sormais une vue com- de croissance inerte. renne et chinoise. Aprs une courte lune
plte du paysage politi- NA PAS APAIS Shinzo Abe profite dune opinion qui reste de miel avec la prsidente Park Geun-hye,
que dans lequel va sins- atone, sans relais pour exprimer son m- les liens avec la Core du Sud ne se sont
crire son action durant les vingt LES ANGOISSES contentement sinon par son abstention lors gure amliors.
mois venir cette longue p-
DE LA FRANCE des scrutins. Une nouvelle formation, le Quant aux efforts en direction de la Rus-
riode sans consultation lectorale
dici au scrutin europen de 2019.
Il en connaissait larchitecture g-
nrale, chamboule au prin-
temps par sa propre lection, puis
LA PLUS
POPULAIRE
E n dpit des deux missiles qui sont
passs au-dessus de lArchipel ces
dernires semaines pour sabmer
dans le Pacifique et des vituprations de
Pyongyang, les Japonais ne semblent pas
Parti de lespoir, de la gouverneure de To-
kyo, Yuriko Koike, va essayer de capitaliser
sur linsatisfaction flottante, le malaise,
dune partie de lopinion. Cest dans cette
liqufaction de la dmocratie , selon le
sie afin de trouver un compromis sur la
question de la souverainet des quatre les
Kouriles, ils nont pas abouti. Premier diri-
geant stre rendu aux Etats-Unis pour
congratuler Donald Trump aprs son lec-
par lentre en force de ses parti- smouvoir outre mesure des menes de mot, mardi matin, du Nikkei, le quotidien tion, Shinzo Abe feint dignorer que son ali-
sans lAssemble nationale. Le 100 000 habitants, 29 % dans les leur voisin nord-coren. Ces menaces ne du monde des affaires, que pourrait rsider gnement sur Washington limite les initiati-
week-end pass lui aura permis villes de plus de 100 000 habi- sont pas nouvelles, mais elles ont pris une la crise nationale dont parle M. Abe. Elle ves rgionales du Japon, risquant de le met-
den mesurer les principaux tants et jusqu 35 % dans la capi- dimension indite : ce qui inquite les Japo- tient peut-tre principalement la difficult tre en porte faux par rapport ses voisins
points de rsistance, dans les ur- tale , cette fracture territoriale nais, cest limprvisibilit non pas tant de du Japon, troisime conomie du monde, (Core du Sud et Chine) sans pour autant
nes comme dans la rue. peut devenir un srieux handicap Kim Jong-un, mais de Donald Trump. se situer sur la scne internationale. contribuer calmer les ardeurs bellicistes
Les urnes dabord. Elles ont li- sil ny prend garde. En jouant de ces inquitudes, le premier Japan is back , avait martel M. Abe en du prsident amricain.
vr, dimanche 24 septembre, leur La rue ensuite, puisque, nen d- ministre, Shinzo Abe, a convoqu, lundi revenant au pouvoir en 2012, avant de lan- Les crises alimentent un sentiment din-
dernier verdict de lanne. Il est plaise Emmanuel Macron, sy d- 25 septembre, des lections anticipes qui cer, trois ans plus tard, une autre formule scurit dans lopinion qui servent lambi-
doublement instructif. Les lec- ploie souvent, et depuis belle lu- visent surtout lui permettre de conser- un pacifisme proactif pour justifier tion ultime de M. Abe : rviser la Constitu-
tions snatoriales ont dmontr, rette, la contestation dmocrati- ver un pouvoir quil dtient depuis cinq une plus grande projection lextrieur des tion pacifique dont le pays sest dot au len-
en effet, que les vieux partis, que des gouvernants. Or, le 23 sep- ans et dapparatre comme lhomme fort, forces militaires du pays. Depuis, le volon- demain de la seconde guerre mondiale. Est-
lamins il y a quelques mois, ont tembre Paris, entre la place de la capable de faire face ce quil nomme la tarisme de M. Abe, qui se veut omniprsent ce le remde au malaise japonais ? p
encore de beaux restes et ne sont Bastille et celle de la Rpublique,
pas prs de rendre les armes de- La France insoumise a dmontr
vant la rvolution Macron. sa volont de mener une bataille
La droite (Les Rpublicains, di- acharne contre lensemble de la
vers droite et centristes) a fait politique du gouvernement.
mieux que se dfendre, puis-
quelle consolide nettement sa Bras de fer
majorit. La gauche socialiste et L encore, aprs avoir ostensible-
mme communiste a, certes, ment sign les ordonnances r-
perdu des plumes, mais elle a formant le droit du travail, le pr-
mieux rsist quelle ne lesprait sident de la Rpublique peut faire
elle-mme. Quant La Rpubli- mine dignorer cette mobilisa-
que en marche, elle a fait du sur- tion. Cest dautant plus tentant
place et vu senvoler ses espoirs que Jean-Luc Mlenchon a d-
de blackbouler, de nouveau, les montr, samedi, un talent certain
partis traditionnels. se caricaturer lui-mme, re-
Le prsident et le gouvernement nouant avec le bruit et la fureur
peuvent bien minimiser lvne- de ses imprcations et assez em-
ment. Ils peuvent, juste raison, port par sa vindicte pour affir-
souligner que le mode de scrutin mer, justification par labsurde
snatorial a fait de cette lection du soulvement populaire quil
la traduction fidle de la forte appelle de ses vux, que cest la
pousse de la droite aux munici- rue qui, aprs les rois, a chass
pales de 2014, une poque o le les nazis . Belle normit pour un
mouvement dEmmanuel Ma- homme si fru dhistoire !
cron nexistait pas. Compte tenu Il nempche, Emmanuel Ma-
des turbulences que traversent la cron aurait tort de sous-estimer
droite snatoriale et plus encore le bras de fer engag par le dput
le groupe socialiste, ils peuvent de Marseille. Sous le label de La
mme esprer, lavenir, y dbau- France insoumise, ce dernier en-
cher des renforts ou y trouver des tend entraner, bon gr mal gr,
concours circonstanciels. les forces de gauche, politiques et
Il reste que le chef de lEtat enre- syndicales, qui rejettent le projet
gistre un coup darrt auquel il a du chef de lEtat.
grandement contribu. Ngli- Or llection prsidentielle na
geant le rle constitutionnel du pas effac, comme par enchante-
Snat ( la reprsentation des col- ment, les frustrations, la dfiance
lectivits territoriales ), il a multi- et les colres dont le pays reste
pli durant lt les initiatives par- gros. Ltat gazeux de la politi-
ticulirement urticantes : baisse que (lexpression est de Gilles Fin-
significative, dici 2022, des do- chelstein, de la Fondation Jean-
tations de lEtat aux collectivits Jaurs), dont M. Macron a su tirer
locales, rduction brutale du parti pour simposer au prin-
nombre demplois aids permet- temps, nen reste pas moins explo-
tant bien souvent aux municipa- sif. Dautant que Jean-Luc Mlen-
lits dassurer des tches dintrt chon met le doigt l o a peut
public, suppression annonce de faire mal en martelant que le pr-
la taxe dhabitation, ressource es- sident de la Rpublique na pas la
sentielle des communes. base sociale de sa politique. Laf-
Chacune de ces mesures peut firmation peut paratre absurde
parfaitement se justifier. Mais, an- puisque, prcisment, Emmanuel
nonces en rafale et sans compen- Macron a su convaincre la France
sations formelles ce stade, elles la plus diplme, la plus aise, la
ont invitablement suscit la gro- plus confiante dans lavenir, la
gne des lus locaux. Plus encore, plus entreprenante et la plus
elles ont activ le vieux rflexe de ouverte sur lEurope et le monde.
mfiance des terroirs et des terri- Mais il na pas apais pour
toires lgard de Paris . autant les angoisses de la France
Pour un prsident qui a t llu la plus populaire, en proie lins-
des mtropoles et des villes plus curit conomique et au dclasse-
que des villages et des bourgs au ment, celle qui se sent abandon-
premier tour de la prsidentielle, ne depuis des lustres. Si sancrait
son score est directement index dans lopinion limage dun pr-
sur la taille des communes : 20 % sident des riches , cette fracture
des voix dans les villages de sociale, ajoute la fracture terri-
moins de 1 000 habitants, 25 % toriale, pourrait dangereusement
dans les villes de 20 000 entraver sa dmarche.
La seule faon, pour le chef de
lEtat, de conjurer ces risques est
LES LECTIONS de prouver, en marchant, la perti-
nence de sa politique. Cest--dire
SNATORIALES dobtenir des rsultats assez tangi-
bles, notamment en matire
ONT DMONTR demploi, pour que les Franais re-
trouvent confiance. Son problme
QUE LES VIEUX est que cela prendra du temps,
PARTIS ONT quand limpatience est l. p

DE BEAUX RESTES courtois@lemonde.fr

Tirage du Monde dat mardi 26 septembre : 205 680 exemplaires

 Publier
ou prir
Maldiction
pour la
recherche
1|2

ble au profit de quelques diteurs ou journaux nes ne sont pas loges la mme enseigne. Les
La vie des scientifiques est centre sur une obsession : commence agacer les ouvriers de ces usines mathmaticiens publient moins et mieux que
publier leurs rsultats. Carrire, honneurs, moyens, produire des articles. les biologistes. Les physiciens sont plus rigou-
Bref, les coulisses du systme de production reux que les psychologues Bien sr, des pays
tout en dpend. Cette pression induit des effets pervers et de diffusion des connaissances ne sont pas saccommodent plus que dautres de ces dfauts
qui minent recherche et chercheurs. Ce dossier en aussi reluisantes que laura qui entoure gnra-
lement la profession de chercheurs pourrait le
de qualit. Bien sr, dcrire lactivit des revues
comme une simple confiscation de la connais-
deux volets est ralis en collaboration avec Le Temps laisser penser. sance est rducteur.
Le Monde et Le Temps ont dcid denquter Il nempche que ces faces sombres rvlent
sur cinq facettes sombres de ce systme : la dic- quel point, ces dernires annes, le systme de
tature du chiffre (rsume par ladage publier recherche sest profondment transform. Par
ou prir ) ; la confiscation de la connaissance ; quelque bout quon le prenne, toujours revient

E
n simplifiant beaucoup, lactivit darticles crits tous les ans, il nest pas rare de les failles du peer reviewing ; lembellissement un de ses maillons essentiels, les publications
scientifique peut se voir comme une trouver des diamants dfectueux, cest--dire des rsultats ; la crise de la reproductibilit. Ces scientifiques, et surtout leur mtamorphose en
machine produire des articles, qui des articles faux, y compris produits par les plaies ne sont pas les seules miner la recher- unit comptable de lactivit scientifique. La
seront comme autant de diamants meilleures quipes et publis dans llite des che. Le manque de moyens, la prcarit, la logique gestionnaire et ses effets pervers diffu-
saccumulant sur la haute pyramide de revues scientifiques. Il est aussi frquent de tom- bureaucratie, les conflits dintrts perturbent sent dans toute la chane.
la connaissance. Ils sont compts, pess et leur ber sur des articles aux conclusions peu fiables, aussi la vie des chercheurs. Mais elles illustrent La situation devient si intenable que partout
valeur estime. Ils sont aussi utiliss pour valuer qui mettent en cause la rigueur du contrle qua- elles seules un profond malaise qui a dj sou- naissent des initiatives pour corriger ces pro-
lexcellence de tel chercheur ou telle universit, et lit qui consiste faire valuer les travaux des lev quelques vents de rvolte. blmes, les prvenir, voire pour rompre totale-
ainsi convertis en moyens financiers qui servi- chercheurs par dautres (peer review). Limpossi- Alors, bien sr, ces problmes de qualit sont ment avec cette nouvelle logique. Les mines des
ront fabriquer de nouvelles pierres prcieuses bilit de rpter certaines expriences fait aussi minoritaires. Le taux de malhonntet nest pas diamants de la recherche seraient-elles au bord
Le cercle se veut vertueux mais la machine douter de la fiabilit du systme. En outre, la cap- plus grand chez les chercheurs que dans les de la rvolte ? p
connat de srieux rats. Parmi les 2,5 millions tation des ressources fournies par le contribua- autres professions. Bien sr, toutes les discipli- david larousserie

Un patient sort Archologie : dans la Mousquetaire

dun tat vgtatif maison de campagne de lintelligence
aprs stimulation des vques artificielle
Quinze ans aprs son accident de de Throuanne Yoshua Bengio figure parmi
la route, un homme a rcupr la poigne de pionniers qui ont
des bribes de conscience La fouille dune demeure cru aux rseaux de neurones.
aprs stimulation du nerf vague. mdivale dans le Pas-de-Calais Les gants du numrique lui
Ce rsultat soulve des a rvl des carrelages de toute font aujourdhui de lil. Mais
questions mdicales et thiques. beaut, qui seront prservs. il prfre son indpendance.
PAGE 3
PAGE 2 PAGE 8

Cahier du Monde No 22614 dat Mercredi 27 septembre 2017 - Ne peut tre vendu sparment
 ACTUALIT
2|
LE MONDE SCIENCE & MDECINE
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Stimul, un patient rcupre une conscience minimale

NEUROSCIENCES - Plong depuis quinze ans dans un tat d veil non rpondant , un homme de 35 ans a recouvr des signes de conscience
grce la stimulation lectrique du nerf vague. Des rsultats qui soulvent des espoirs mais aussi de nombreuses questions thiques

I
l tait plong depuis quinze ans dans un
tat d veil non rpondant , souvent en-
core nomm tat vgtatif . Cet homme,
aujourdhui g de 35 ans, a rcupr un
tat de conscience minimale. Comment ?
Grce une intervention neurochirurgicale : la
stimulation lectrique rpte dun nerf crnien,
le nerf vague. Ce rsultat, publi lundi 25 septem-
bre dans la revue Current Biology, a t obtenu par
une quipe lyonnaise associant lInstitut des
sciences cognitives-Marc Jeannerod (CNRS - uni-
versit de Lyon) et les Hospices civils de Lyon.
Cette avance trs importante ouvre une nouvelle
piste thrapeutique pour des patients ltat de
conscience altr , senthousiasme le professeur
Lionel Naccache, de lInstitut du cerveau et de la
moelle pinire (ICM, hpital de la Piti-Salp-
trire) Paris, qui na pas particip ltude.
Ce rsultat ne manquera pas de raviver un pre
dbat mdical, scientifique, philosophique et
thique. Quel pronostic livrer chez un patient qui
prsente un trouble grave de la conscience ? Avec
quelle fiabilit ? Quelle prise en charge lui offrir ?
Pour quelle qualit de vie, et dans quel espoir ?
Un vieux dogme voudrait quil nexiste aucune
chance damlioration chez les patients svre-
ment crbrolss depuis plus dun an. Mais ce
dogme est faux, comme le confirme cette tude.
La plasticit crbrale, cette capacit de remode-
lage et dadaptation de notre cerveau, est parfois Avant et aprs la stimulation du nerf vague. A droite, en jaune orang, laugmentation de lactivit crbrale dans la rgion paritale.
tonnante , explique le professeur Steven Lau- CURRENT BIOLOGY
reys, la tte du GIGA-Consciousness de Lige
(Belgique), un des leaders du domaine il na
pas non plus particip ltude. Cest un traite- ainsi que celui du comit dthique , explique vicule. Jour et nuit, une stimulation de 30 hertz a La stimulation du nerf vague pourra-t-elle am-
ment chirurgical trs prometteur , estime-t-il, Angela Sirigu, coauteure et contributrice du sup- t applique, par cycles de trente secondes, sui- liorer de faon durable la plasticit crbrale,
regrettant toutefois la concision de la descrip- plment Science & mdecine du Monde. vies de cinq minutes darrt. Les auteurs ont pro- mme aprs larrt de la stimulation ? Qui seront
tion clinique du patient. Mais pourquoi le nerf vague ? Il innerve un terri- gressivement augment lintensit. les patients qui pourront en bnficier ? Tous ne
toire trs tendu, qui comprend les poumons, le Rsultat : pas deffets immdiats. Mais, aprs pourront pas y rpondre , estime Steven Laureys.
Accident de la route cur, lintestin Mais, surtout, ses terminaisons un mois de cette stimulation, une double am- Impossible ce stade dextrapoler. Nous voyons
Ils seraient mille cinq cents en France tre plon- pntrent dans le tronc crbral, la base du cer- lioration tait observe. Le patient suivait des chaque semaine des patients et leurs familles : cha-
gs dans un tat dveil non rpondant ou dans veau, pour y stimuler la formation rticule . yeux un objet et il se conformait des ordres que trajectoire est unique , relve Lionel Naccache.
un tat de conscience minimale. Ce, la suite dun Or, cette structure est un lment critique de la simples, ce quil ne faisait pas auparavant. Par Au-del, la dcouverte conduit sinterroger sur
traumatisme crnien, dun infarctus, dun AVC conscience : cest un systme dallumage et exemple, lorsque nous lui demandions de tourner la notion damlioration dun tat de cons-
Ces patients alternent des phases dveil (ouvrant dveil. Pour que nous soyons conscients, il faut la tte vers la droite, il le faisait trs lentement , cience, ds lors quelle permet un patient de
alors spontanment les yeux) et de sommeil. deux conditions : la premire est ce systme dallu- tmoigne Angela Sirigu. Il ragissait aussi une prendre conscience de la gravit de son tat.
Dans lveil non rpondant, la conscience semble mage du cortex, prcise Lionel Naccache. La forme de menace : il carquillait les yeux Cest une vraie question, admet Angela Sirigu.
totalement absente. Les seuls mouvements seconde est la prsence dun rseau de neurones quand une personne approchait son visage trs Pour moi, le principal enjeu est de poursuivre
observs sont rflexes. Dans ltat de conscience fonctionnel, qui se caractrise par des communica- prs du sien. Sa mre rapportait quil restait lamlioration, au-del dun tat de conscience mi-
minimale, il suit des yeux un miroir, sourit ou tions longue distance dans le cerveau. davantage veill quand un thrapeute lui lisait nimale, chez certains patients.
pleure dans des situations appropries, rpond La stimulation du nerf vague est une technique un livre. Nous avons vu une larme couler sur sa La technique pourrait-elle aussi redonner cer-
parfois des commandes simples, mais sans prouve : dans le monde, plus de 60 000 pa- joue quand il coutait une musique quil aimait , tains patients un pouvoir dcisionnel ? Pourrait-
possibilits de communication. Pour autant, la tients en ont bnfici pour traiter une pilepsie ajoute Angela Sirigu, propos des ractions sur le elle leur permettre de dire, leurs proches et aux
distinction entre ces deux tats reste difficile , ou une dpression , crivent les auteurs dun plan motionnel. mdecins, sils veulent ou non une poursuite
reconnat Steven Laureys. article paru, en 2013, dans Neurological Research. de leurs soins ? Vertigineuse question, qui ren-
Revenons ce patient dcrit dans larticle de Cette quipe new-yorkaise, dirige par Uzma Plasticit crbrale voie bien sr laffaire Vincent Lambert.
Current Biology, sign par Martina Corazzol en Samadani, mne une tude prospective, rando- Par ailleurs, lenregistrement de lactivit du cer- Ce drame souligne dabord limportance, pour
premire auteure. A lge de 20 ans, il a t vic- mise, sur les effets de cette technique chez des veau a rvl des changements importants. chacun de nous, didentifier une personne de
time dun accident de la route qui a cr de graves patients ltat de conscience altr. Mais ses Llectroencphalographie a retrouv chez ce pa- confiance ou dtablir ses directives anticipes ,
lsions crbrales. Suivi dans le service du profes- rsultats ne sont pas connus. tient une signature spcifique dun tat de dit Steven Laureys. Ce document crit, dat et
seur Jacques Luaut, mais vivant au domicile de En parallle, les quipes lyonnaises avaient d- conscience minimale, prcdemment dcou- sign, permet de spcifier les soins mdicaux
sa mre, il tait considr, depuis quinze ans, marr un projet analogue. Elles ont implant une verte dans les groupes de Stanislas Dehaene et que lon voudrait ou pas recevoir, au cas o
comme tant dans un tat dveil non rpondant. lectrode dans le cou de ce patient, proximit de Lionel Naccache. Et le PET scan a rvl une aug- lon serait devenu inconscient ou incapable
Nous avons voulu explorer les effets de la stimu- lartre carotide, pour stimuler le nerf vague gau- mentation de lactivit mtabolique du cerveau, dexprimer sa volont. Nous sommes tous des
lation du nerf vague chez ce patient : nous avons che. Celle-ci a t relie, sous la peau, un gnra- dans des rgions du cortex comme dans des r- Vincent Lambert potentiels. p
discut avec sa famille et obtenu laccord de celle-ci, teur dimpulsions lectriques implant sous la cla- gions plus profondes. florence rosier

Quand les mains sont obliges de faire le mme geste

GNTIQUE - Des Franais ont identifi un nouveau gne impliqu dans une maladie rare, le syndrome des mouvements en miroir congnitaux

M anon avait 9 mois

quand ses parents se
sont rendu compte que
ses deux mains marchaient
toujours ensemble. Ds que lune
crit sur ordinateur. Lcriture
manuelle tait une preuve, car la
main qui ncrivait pas se contrac-
tait tout autant que lautre, dclen-
chant des douleurs comme si on
viennent en 2010 en identifiant le
gne DCC. Peu aprs, en 2012,
Emmanuel Flamand-Roze et son
quipe ont tabli le rle dun
deuxime gne, nomm RAD51,
maladie humaine navait t asso-
cie une mutation.
Peu peu, grce ces tudes
gntiques et des investigations
du cerveau (IRM, examens lectro-
Dans la famille Bouteloup, une
mutation du gne DCC a t
retrouve chez plusieurs mem-
bres, sur trois gnrations. Jules,
un autre petit patient dEmma-
moqueries, adapter les loisirs.
Jules, qui adorait le foot, a un
temps arrt, car il tait la rise des
autres gamins : il courait les bras
devant, incapable de les balancer
faisait un geste, lautre le reprodui- lui tapait dessus . Elle tait telle- en tudiant une grande famille physiologiques), les mcanismes nuel Flamand-Roze, est lui aussi alternativement. Manon, elle,
sait lidentique. Quand un dia- ment concentre sur lcriture franaise. Ils sont aussi lorigine du Momic sclairent. En principe, porteur dune anomalie sur le sest vu jecte du cours de twir-
gnostic a t pos chez la fillette, quelle ne retenait presque rien, elle de la troisime dcouverte gnti- le systme moteur a une organisa- gne DCC, mais il est le seul avoir ling bton, parce que pas adapte
vers 2 ans, Sandrine Bouteloup a tait plus lente que les autres , que, publie le 25 septembre dans tion croise : le cerveau gauche la maladie dans sa famille. aux concours. Avec lquitation,
aussi mis un nom sur ses propres raconte Sandrine Bouteloup. le Journal of Clinical Investigation. commande les gestes effectus du Ag de 11 ans, il est trs gn par cela a t une mtamorphose com-
difficults : syndrome des mouve- Pour recruter un nombre suffi- ct droit et vice-versa. Nous son syndrome. Il est scolaris en plte. Elle oublie compltement sa
ments en miroir congnitaux Maladie rare sant de patients, les chercheurs avons montr que ces patients ont sixime dans une classe dys maladie et a trouv des astuces
(Momic). Ds lenfance, elle avait Le syndrome des mouvements en franais ont collabor avec les un dfaut de croisement des voies (destine aux lves qui ont pour guider son poney , se rjouit
dcouvert cette sensation trange miroir congnitaux est un trouble deux autres quipes qui tra- motrices , dcrypte Emmanuel des troubles de lapprentissage Sandrine Bouteloup.
que ses mains taient incapables trs rare, qui touche moins dune vaillent sur ce sujet dans le Flamand-Roze. comme la dyslexie, la dyspraxie), Astuce est le mot-cl pour ces
de faire des gestes indpendants. personne sur un million. Quand le monde, au Qubec et en Nouvelle- avec un accompagnement par familles : pour contenir la main
Un mdecin avait parl dhyperac- professeur Emmanuel Flamand- Zlande. Les travaux ont t Svrit fluctuante une auxiliaire de vie scolaire parasite pendant que lautre
tivit. Et cen tait rest l, car, hor- Roze, neurologue la Piti-Salp- financs par la Fondation Desma- Quand un diagnostic est pos, une (AVS). a t dur encaisser pour fait un geste, certains se la calent
mis le fait davoir renonc jouer trire (APHP, Paris) et chercheur rest. Il sagit dun gne codant analyse gntique peut tre pro- lui, car tous les gestes du quotidien sous une jambe, dautres serrent
dun instrument de musique, elle lInstitut du cerveau et de la pour la ntrine 1, une protine qui pose dans la famille. Le syn- sont touchs , dcrit sa mre, en une balle en mousse Au fil du
ntait pas si gne dans sa vie. moelle pinire (ICM), commence guide les axones les prolonge- drome se transmet sur le mode insistant sur la grande fatigabilit temps, certains dploient des tr-
Les troubles de Manon sont bien sy intresser, en 2009, il ny a pas ments du neurone qui conduisent autosomique dominant, cest-- de son garon. Elle voque aussi le sors dimagination pour vivre
plus svres que ceux de sa mre. de recensement des cas en France. linflux nerveux au cours du dire quil suffit dun gne dfec- parcours du combattant pour leurs rves. Emmanuel Flamand-
A bientt 9 ans, elle est en CM1, Il rve alors de dcouvrir le pre- dveloppement, prcise le spcia- tueux pour tre atteint. Mais il est trouver les bonnes personnes , Roze suit ainsi un pianiste qui sest
mais son environnement scolaire mier gne impliqu dans ce syn- liste. Depuis vingt ans, cette famille pntrance variable , ce qui grer le quotidien, faire face finan- compos des morceaux ad hoc, et
a t beaucoup adapt. Depuis drome, mais sera devanc par des de gnes a donn lieu dintenses signifie que la svrit des trou- cirement aux frais non rembour- mme un pilote davion. p
quelques mois, par exemple, elle chercheurs canadiens, qui y par- recherches, mais jusquici aucune bles fluctue dun individu lautre. ss. Il faut aussi composer avec les sandrine cabut
 ACTUALIT

LE MONDE SCIENCE & MDECINE
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017 |3

Un manoir piscopal sauv des eaux TLESCOPE

b
T HRAPI E GN I QU E
ARCHOLOGIE - Une demeure mdivale aux sols richement dcors a t mise au jour Lancement dun essai clinique
contre une forme de myopathie
Saint-Martin-dHardinghem, dans le Pas-de-Calais. Le carrelage luxueux va tre prserv LAFM-Tlthon a annonc, le 25 septembre,
le dmarrage du premier essai clinique de
thrapie gnique pour traiter la myopathie
saint-martin-dhardinghem myotubulaire. Cette maladie rare lie lX,
(pas-de-calais) - envoy spcial qui touche 1 garon nouveau-n sur 50 000,
entrane dans sa forme la plus grave une

A h, si les vaches pouvaient

parler Elles qui, depuis
des temps immmo-
riaux, paissent sur les bords de
lAa, fleuve chri des verbicrucis-
hypotonie et une faiblesse musculaire gn-
ralise, ainsi que le dcs dans les premires
annes de vie. Depuis 2009, lquipe dAna
Buj-Bello (Gnthon, Inserm), en collabora-
tion avec des quipes amricaines, a travaill
tes, pourraient rpondre aux au dveloppement dun vecteur viral capable
questions des archologues qui, de vhiculer le gne MTM1 dans les muscles.
Saint-Martin-dHardinghem (Pas- Des rsultats spectaculaires chez le chien ont
de-Calais), achvent la fouille, t publis. Un premier patient a t trait
commence en 2016, dun site aux Etats-Unis, et cet essai international
hors du commun. Cest un pr inclura au total 12 enfants de moins de 5 ans.
quon va prendre aux btes afin
dy construire un des dix bassins
de crue les techniciens parlent

4 H 11
de champs dinondation contr-
le o se dversera le trop-
plein de lAa pour viter les dbor-
dements qui submergent trop
souvent les villes de sa valle. Cest le temps moyen pass devant un cran
Mais, avant de creuser, on sest chaque jour par les enfants, en 2015. Soit une
souvenu que le lieu-dit bucolique heure de plus quen 2006. Telle est lune des
sappelait La Cour Lvque. Parce donnes de ltude de sant sur lenvironne-
quici, au XIVe sicle, lvque de ment, la biosurveillance, lactivit physique et la
Throuanne avait fait difier sa nutrition (Esteban), ralise auprs de 2 678
maison de campagne. Plutt un adultes et 1 182 enfants de 6 17 ans par auto-
manoir en ralit. Cest un ph- questionnaire, prsente le 26 septembre par
nomne global au Moyen Age, Sant publique France. Autre indication proccu-
explique Guy Flucher, de lInstitut A Saint-Martin-dHardinghem (Pas-de-Calais), les fouilles dune maison de campagne piscopale ont rvl pante, seuls 28 % des garons et 18 % des filles
national darchologie prventive un somptueux carrelage et une imposante chemine (au second plan) datant du XIVe sicle. DENIS GLIKSMAN/INRAP atteignaient les recommandations de lOMS
(Inrap) et responsable de la fouille. (au moins une heure par jour dactivit modre
A partir du XIIe sicle, les vques se soutenue). Pour les adultes, 53 % des femmes
font construire des rsidences dune chemine imposante, que lon avait sous la main. Cest Avant cela, les archologues et 70 % des hommes atteignaient les recomman-
secondaires. Elles ont la mme moiti encastre dans un mur ainsi quest apparue, un seul regarderont ce quil y a sous le car- dations de lOMS. Alors que les hommes
fonction que maintenant : passer pais, qui engloutissait des mor- exemplaire, une petite sirne relage et la chemine. On ne sait bougent plus quen 2006 (o ils taient 64 %),
des vacances la campagne, dans ceaux de troncs de 3 mtres de jouant de la viole jamais Surtout, les chercheurs le niveau dactivit physique des femmes a
la verdure, souvent prs de leau. long. Derrire cette salle passe La commission interrgionale sont srs quun grand morceau du recul de 10 % en dix ans. De plus, 9 adultes sur
une large galerie. de la recherche archologique domaine leur fait dfaut. Il y a un 10 rendent compte dun niveau de sdentarit
Luxe et ostentation Outre le fait quil est rare de ayant dcid de sauvegarder lin- ct frustrant, se lamente presque modr ou lev. En cause, 80 % dentre eux
Do lide de sinstaller l, prs de fouiller ce genre de demeure, ces tgralit de ce pavement admira- Guy Flucher : on na que la moiti dclaraient passer trois heures ou plus devant
lAa, moins de 15 km de Th- deux pices savrent exception- ble, une quipe de restauratrices du site. Les autres 50 % sont sous la un cran par jour, hors activit professionnelle.
rouanne, qui, aprs avoir t la nelles, parce que le carrelage vient de commencer prlever pture d ct et on les devine
capitale de la tribu gauloise des mdival y a presque entire- les carreaux, par petits panneaux. des microreliefs sur le sol. AR C HOLOGI E
Morins, est devenue le centre ment t conserv. En effet, si lon poursuit son che- Fashion week contraste
dun diocse aussi important que A dominante vert fonc dans la Course contre la montre min dans le manoir, la galerie lge du fer
riche. Et sera rase sur lordre de grande salle, rouge dans la galerie, Un travail de plusieurs semaines, donne sur le bout de la parcelle.
Charles Quint en 1553. le pavement est magnifiquement qui sannonce long et difficile, Une haie borde dun chemin et
Les vques de lpoque sont des dcor. On a recens environ genoux dans la gadoue. Une dun pr qui ne sont pas concerns
fils de familles nobles, habitus 25 motifs diffrents, dit Laetitia course contre la montre, leau et par la fouille prventive, puisque le
vivre dans le luxe et lostentation. Dalmau, archologue au conseil lautomne : la nappe phratique bassin de crue nira pas si loin Les
Et cela se voit dans les vestiges. Le dpartemental du Pas-de-Calais, ne demande qu remonter la archologues ont une bonne ide
domaine se divise en deux : une avec tout un bestiaire mdival : moindre pluie et il a dj fallu de ce quils pourraient y trouver :
partie agricole avec une grande des lions, des aigles, des poissons, pomper pour dgager les salles. Il manque la chapelle, lment
btisse curie, grange, ou les un basilic. On a aussi des cheva- Aprs leur dpose, les carreaux important de toute demeure pis-
deux la fois ? , jouxtant une liers, des fleurs de lys, des margue- seront tudis et restaurs car copale , souligne Guy Flucher.
petite habitation, et une partie rites avec quatre, cinq ou six pta- beaucoup sont fissurs. Sylvie Quy avait-il dautre dans cette
rsidentielle qui na rien envier les, des blasons, un jeu de mrelle, Franois, directrice de larcholo- demeure qui est tombe en ds-
une demeure aristocratique. On des motifs foliacs, gomtriques gie du dpartement, pense dj hrence aprs la disparition du
passe les larges douves par un ou de chasse courre Tout est au coup suivant : Restituer le site diocse de Throuanne au Durant lge du fer (entre 1000 et 400
ponton qui donne sur une cour. bien ordonn, sauf prs de la che- au public. Pour cela, il faudra trou- XVIe sicle ? Mystre. Encore une avant J.-C.), les textiles ports en Italie et en
Pass lentre, on arrive dans une mine, o certains carreaux, qui ver un muse qui ait lespace et les fois, on regrette que les vaches Grce provenaient de sources dinspiration
salle dapparat de 8 mtres de avaient craqu sous leffet de la moyens daccueillir et dexposer ce ne parlent pas. p distinctes, rvle une vaste tude sur des tof-
large sur 18 mtres de long, dote chaleur, ont t remplacs par ce pavement de 200 mtres carrs. pierre barthlmy fes retrouves dans des tombes. Nous avons
la chance qu cette poque les gens aient t
enterrs avec des objets mtalliques qui
avaient une action antimicrobienne et protec-
trice , explique Margarita Gleba (universit

Ces rayons cosmiques venus dailleurs de Cambridge). La chercheuse a ainsi pu

constater que la mode textile en Italie tait
proche de celle dEurope centrale tandis que,
en Grce, les toffes taient trs voisines de
ASTROPHYSIQUE - Les 1600 piscines de lobservatoire Pierre-Auger, en Argentine, ont capt celles portes au Proche-Orient (en photo,
une pice trouve Corfou). Cette diffrence
des pluies de particules de trs haute nergie. Leur origine extra-galactique a pu tre prouve sest maintenue jusqu linstallation de
colonies grecques dans le sud de lItalie, qui
a favoris linfluence orientale. (PHOTO : ARTEX)

C urieuse installation scien-

tifique que ce laboratoire
Pierre-Auger : 1 600 pisci-
nes installes selon un motif
rgulier dans louest de lArgen-
duit une cascade de particules
secondaires, un vritable Niagara,
car des milliards de particules
finissent par doucher le sol.
Ce sont ces tmoins indirects du
dvies en traversant le champ
magntique naturel qui baigne la
Voie lacte, au point que dtermi-
ner do elles sont apparues
revient un peu vouloir deviner
centre de la Voie lacte. Cest une
preuve assez forte que ces rayons
cosmiques ne proviennent pas
de notre galaxie , ce qui tranche
une longue bataille de plusieurs
> Gleba, Antiquity , 22 septembre.

R ECT I F I C AT I FS
Alcoolisation ftale
Dans le supplment Science & mdecine
tine. Rpartis sur 3 000 km2, ces rayonnement cosmique que o est le Soleil quand on ttonne dcennies entre astrophysiciens. du 30 aot, dans larticle intitul Alcool et
bassins deau pure et les dtec- guette depuis 2004 le laboratoire en plein brouillard. Reste encore dterminer de grossesse, un cocktail toujours dltre , il
teurs qui les quipent attendent Pierre-Auger qui porte le nom Pourtant, en cumulant les don- quelle(s) galaxie(s) ces particules tait indiqu que le syndrome dalcoolisation
des visiteurs clestes, les rayons du scientifique franais qui dcri- nes de 30 000 vnements, les proviennent. Pour y parvenir, ftale (SAF) a t dfini pour la premire fois
cosmiques. Et en particulier les vit le premier ces gerbes en 1939. auteurs de ltude ont fini par les bassins du laboratoire Pierre- par Kenneth Jones et David Smith dans la re-
plus rares et les plus mystrieux dcouvrir une sorte de direction Auger sont en train dtre quips vue The Lancet en 1973. Ce syndrome avait en
dentre eux, ceux qui disposent Un coin du voile lev prfrentielle dans le ciel, une de nouveaux dtecteurs. Mais ralit t dcrit (mais non nomm) en 1968
dune nergie si phnomnale Dans une tude publie le 22 sep- zone o le flux de rayons cosmi- cela ne rsoudra pas pour autant par un pdiatre nantais, Paul Lemoine ; et
que le plus performant acclra- tembre par Science, les quelque ques est de 6 % plus lev que si le cur de lnigme : dtermi- avant lui, Jacqueline Rouquette avait, dans sa
teur de particules cr par 400 chercheurs de 18 pays qui lorigine de ces particules tait ner par quels mcanismes astro- thse de mdecine de 1957, dress le tableau
lhomme, le LHC, fait figure de collaborent ce projet livrent le compltement uniforme. Sur- physiques ces particules assez clinique des ftopathies alcooliques.
gnrateur de pichenettes ct rsultat de treize ans dobserva- tout, comme lexplique lun des lourdes ont pu tre acclres
de ces puncheurs de lespace, un tions et lvent le coin du voile sur coauteurs de larticle, Antoine au point dapprocher la vitesse Mathmatiques et vaccination
million de fois plus puissants. les mystres des rayons cosmi- Letessier-Selvon, directeur de de la lumire. Antoine Letessier- Dans le supplment Science & mdecine
Lorsquune de ces particules ques haute nergie dont on recherches au Laboratoire de phy- Selvon numre les suspects : du 20 septembre, une erreur sest introduite
(protons ou noyaux datomes ignore tant lorigine galactique sique nuclaire et des hautes ner- fusions dtoiles, collisions de dans larticle La vaccination sous lil des
lgers), voyageant une vitesse ou extra-galactique que le gies (CNRS-universits Paris-VI et galaxies, hypernovae Quelles mathmatiques . Il fallait lire, ainsi que
proche de celle de la lumire, mcanisme qui les engendre. Paris-VII), la direction dans quelles soient, les sources sont des Etienne Ghys lavait initialement crit : Il y
arrive sur Terre, sa collision avec Etant lectriquement charges, laquelle le flux est le plus intense se choses extrmement violentes . p a donc un seuil (qui est de 90 % dans notre
les atomes de latmosphre pro- ces particules sont en effet trouve quasiment loppos du p. b. exemple) et non 95 % comme publi.
 VNEMENT
4|
LE MONDE SCIENCE & MDECINE
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Publier
La course
labme
LE SAVOIR EN VOIE
Justement, la Commission euro- millions dtudes et de livres Le monopole des diteurs tradi-
penne a dcid que, dici 2020, scientifiques. Une pratique certes tionnels va finir par tomber, part
toutes les tudes publies par des illgale, et dj condamne aux peut-tre pour certains titres trs
scientifiques qui reoivent de lar- Etats-Unis aprs une plainte dEl- prestigieux comme Science et

DE CONFISCATION gent europen devront tre diffu-

ses en libre accs. En France, on
va aussi vers un renforcement de la
sevier en juin, mais qui garantit
que les chercheurs continueront
davoir accs une bonne part de
Nature, qui valent aussi pour leur
travail de slection. Marin Dacos
est galement optimiste et ex-
publication en accs libre , affirme la littrature scientifique, quel que plore de nouveaux modles, dans
Marin Dacos, fondateur du portail soit le rsultat des ngociations lesquels les auteurs ou leurs insti-
franais de diffusion de sciences avec les maisons ddition. tutions nauront plus besoin de

A qui la connaissance scien-

tifique appartient-elle ?
Aux chercheurs qui la pro-
duisent ? Au public qui la finance
par ses impts ? Ni lun ni
sagace Marc Robinson-Rechavi,
chercheur en bio-informatique
luniversit de Lausanne.
Le systme actuel est par ailleurs
trs coteux. Les contribuables
open access ). Le plus souvent,
les frais ddition et de diffusion
de chaque article sont pays en
une seule fois lditeur, par lins-
titution scientifique du cher-
humaines et sociales OpenEdition,
charg dun plan sur la science
ouverte auprs du ministre fran-
ais de lenseignement suprieur,
de la recherche et de linnovation.
De petits malins ont galement
profit du mouvement de lopen
access pour senrichir en crant
des revues prsentant toutes les
apparences du srieux. Les hono-
payer les frais ddition de leurs ar-
ticles, pourquoi pas grce une
forme de financement participatif
mobilisant les bibliothques.
Cest ce que, depuis 2015, lOpen
lautre : elle est avant tout la pro- paient trois fois pour chaque arti- cheur. Les articles sont alors ac- Certaines institutions scientifi- raires sont raisonnables. Le cher- Library of Humanities propose
prit dditeurs, qui publient les cle scientifique. Dabord, en rmu- cessibles gratuitement. ques sont entres en rsistance. En cheur se laisse convaincre. Sauf en publiant de la sorte dix-
rsultats issus de la recherche dans nrant le chercheur qui fait les ex- Allemagne, plusieurs dizaines quen fait, le journal nexiste pas. neuf journaux en sciences hu-
des revues spcialises et veillent priences. Ensuite, en sacquittant Des articles en accs ouvert duniversits et bibliothques sont Ou alors, il est beaucoup moins maines et sociales. Et cest la voie
jalousement sur leur diffusion. des frais dabonnement aux re- De nombreux journaux en accs en plein bras de fer avec le gant cot que ce quil prtend. Ou en- choisie par un groupe de math-
Malgr les critiques dont ce sys- vues. Et parfois encore une fois, ouvert existent dsormais. Cer- nerlandais Elsevier, pour obtenir core, il est de pitre qualit. Ces maticiens qui viennent de lancer
tme fait lobjet, des modles alter- pour offrir un libre accs au tains sont largement reconnus de meilleures conditions daccs journaux dits prdateurs se- Algebraic combinatorics, en d-
natifs peinent encore simposer. contenu de larticle , sinsurge le pour la qualit de leur travail, aux articles publis par leurs pro- raient au nombre de 8 000, pu- missionnant avec fracas dun ti-
Traditionnellement, les revues prsident de lEcole polytechni- limage du pionnier amricain pres chercheurs. Elles menacent de bliant environ 400 000 articles tre de la galaxie Springer cet t.
spcialises qui publient les tu- que fdrale de Lausanne (EPFL), PLOS (ou Public Library of Science), ne pas renouveler leurs abonne- chaque anne, selon une tude pa- Le nouveau venu suit les princi-
des scientifiques financent leur Martin Vetterli. Les frais pour les but non lucratif. Assez variables, ments la fin de lanne. Une telle rue en 2015 dans BMC Medicine. pes de la Fair Open Access Al-
travail ddition par la vente bibliothques augmentent de 8 % les cots de publication par article stratgie avait dj permis lasso- Est-on arriv un point de bas- liance. Ces principes sont no-
dabonnements. Problme : ce en moyenne par anne, daprs la sont compris entre 1 000 et ciation des universits nerlandai- cule ? Martin Vetterli veut y croire : tamment un accs ouvert aux ar-
modle restreint beaucoup laccs Ligue europenne des biblioth- 5 000 euros en moyenne. Ce mode ses dobtenir des concessions de la ticles, labsence de frais de publica-
aux connaissances. Il marrive de ques de recherche. ddition ninterdit donc pas les part dElsevier il y a deux ans. Des tion pour les auteurs, la non-
ne pas pouvoir lire un article int- De fait, la publication scientifi- bnfices pour lditeur. Pourtant, mouvements analogues se retrou- cession des droits dauteur
ressant, parce quil a t publi que est un business extrmement seuls 30 % environ des articles sont vent aussi en Finlande et Tawan, LA PUBLICATION lditeur , indique Benoit Kloec-
dans une revue laquelle mon uni- rentable pour les gants du do- actuellement publis en accs notamment. SCIENTIFIQUE kner, professeur de mathmati-
versit nest pas abonne. Et la si- maine, Elsevier, Springer Nature et ouvert. Un semi-chec qui sexpli- Ce nest sans doute pas un ha- ques luniversit Paris-Est et
tuation est encore bien pire pour les Wiley, dont les marges dpassent querait par le conservatisme du sard si ce vent de rbellion souffle EST UN BUSINESS coauteur de cette charte avec une
chercheurs des pays moins riches. souvent les 30 %, dans un march milieu, estime Marc Robinson-Re- aujourdhui : outre le ras-le-bol li EXTRMEMENT poigne de collgues. Pour lins-
Sans parler de tous les autres mem- estim prs de 30 milliards de chavi : Les journaux anciens sont une situation qui perdure, lap- tant, il sagit du seul journal les
bres de la socit que ces rsultats dollars (25 milliards deuros). davantage pris en compte dans la parition en 2011 du site pirate Sci- RENTABLE POUR suivre, mais nous allons montrer
pourraient intresser, mais qui en Un modle ddition alternatif a promotion des carrires. Il faudrait Hub pse dans la balance. Oprant LES GANTS que cela peut marcher. p
sont privs : enseignants, crateurs merg voil une vingtaine dan- que les chercheurs soient incits depuis la Russie, il offre laccs gra- pascaline minet ( le temps )
de start-up, membres dONG , nes : celui de laccs ouvert (ou changer dtat desprit. tuitement plusieurs dizaines de DU DOMAINE et david larousserie
 VNEMENT

LE MONDE SCIENCE & MDECINE
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017 |5

UN MODE DVALUATION
pharmaceutique allemande Merck fiques nayant plus lexclusivit
sest ainsi fait prendre la main daucune de ces deux activits. Une
dans le sac, en 2009, aprs avoir volution rendue possible par le
acquis plusieurs revues scientifi- dveloppement du Web , estime

DFAILLANT ques qui donnaient lapparence

dtre neutres et values par des
pairs, mais qui publiaient en ra-
Jon Tennant, un palontologue
qui collabore avec la plate-forme
Web ScienceOpen, laquelle per-
lit sans filtre des articles positifs met notamment les commentai-
concernant ses propres mdica- res darticles et les interactions
ments. Car lapparence dautorit entre spcialistes. Un grand nom-
de la revue scientifique compte bre de chercheurs met dj dis-

C est une tape incon-

tournable pour tous
les chercheurs : afin
quun nouveau rsultat soit ac-
cept dans une revue scientifi-
laboratoire. Mais impossible
tout un chacun de rpter toutes
les expriences qui lintressent.
La recherche devenant toujours
plus spcialise, tout le monde
faut. Les valuateurs trahissent les
secrets quon leur a confis dans la
publication tudier, soit en la
donnant lire des collgues (11 %
des 1 413 spcialistes ayant r-
galement au-del du monde de
la recherche : Lexistence dune
publication revue par les pairs
dcrivant un mdicament est
un norme avantage pour son ho-
position publiquement des pre-
prints, une version prliminaire
de leurs articles de recherche qui
na pas encore t transmise une
revue comit de lecture, sur des
que, ils doivent le soumettre est oblig de faire de plus en plus pondu lenqute), soit en sen mologation , affirme Christine sites tels que arXiv (en physique)
des experts dans leur domaine. confiance aux revues , explique inspirant pour leurs propres tra- Clavien. et bioRxiv (en biologie). En
Ce processus dvaluation par les Christine Clavien, philosophe des vaux (2 % des rpondants) ! France, une charte encourageant
pairs (peer review en anglais), ef- sciences luniversit de Genve. Certains dtournent mme le Limites du systme les biologistes recourir ce sys-
fectu bnvolement, est consi- La plupart des revues qui prati- systme leur profit. Le cher- De plus en plus consciente des tme, dj largement adopt par
dr comme la mthode de rf- quent lvaluation par les pairs ont cheur sud-coren Hyung-in limites du systme, la commu- la communaut des mathmati-
rence de validation des dcou- une caractristique commune : Moon, spcialis dans les plantes, naut scientifique ne manque ciens et des physiciens, est
vertes scientifiques. lidentit des relecteurs reste in- a suggr pour la relecture de ses pas dides pour lamliorer. Une ltude dans les alliances regrou-
Brisons tout de suite le mythe : connue des auteurs et lecteurs. Le travaux de faux experts afin proposition mise sur plus dano- pant lensemble des acteurs des
Le fait quune tude ait t va- but est louable : protger notam- que les adresses e-mail fournies nymat : sils travaillaient en dou- sciences de la vie, de la sant et de
lue par les pairs ne dit pas grand- ment les jeunes chercheurs, qui arrivent chez lui, ce qui lui a per- ble aveugle, les relecteurs ne lenvironnement. Dautres sites,
chose sur sa qualit , avertit peuvent alors se permettre de cri- mis de devenir son propre relec- connatraient pas les auteurs des comme PubPeer, permettent de
Winship Herr, biologiste, profes- tiquer les articles proposs par de teur. Vingt-huit de ses articles ont manuscrits quils critiquent et commenter ces preprints ou des
seur luniversit de Lausanne et grands pontes sans crainte de d tre retirs de la littrature devraient ainsi tre plus objec- articles dj publis.
ancien diteur dune revue scien- rpercussions. Mais le processus scientifique partir de la dcou- tifs. Elle est dfendue par David Au congrs international sur la
tifique. Le processus agit comme nest pas infaillible. verte de son forfait en 2012. Vaux : Les relecteurs sont plus peer review, on notait que ces sys-
un premier filtre. Sans valua- Ce type de fraude est mme par- influencs par la rputation dun tmes ouverts ont encore de
tion, environ 2 % des articles pu- Critique subjective fois institutionnalis. Lentreprise auteur que par une lecture atten- la peine dcoller. Jon Tennant
blis seraient corrects, reproducti- Les jeunes doctorants sont sou- tive de son article. explique cela par une inertie trs
bles et intressants. Grce la peer vent plus critiques que les profes- Science Matters, une nouvelle re- forte. Mais un autre problme
review, on arrive entre 10 % et seurs plus gs, qui sont plus ra- vue en ligne, va plus loin : elle ap- subsiste : quel que soit le systme,
50 % , estime David Vaux, profes- listes dans leurs demandes , LES RELECTEURS plique un triple aveugle, cachant il est difficile de trouver des relec-
seur au Walter and Eliza Hall Insti- samuse Winship Herr. Plus pr- SONT PLUS lidentit des auteurs mme aux teurs qui ont le temps, les comp-
tute de Melbourne, qui contribue occupant : impossible pour un responsables du journal. Avec une tences et lenvie de faire ce travail
au site amricain Retraction chercheur de savoir si ses relec- INFLUENCS PAR limite pratique : entre experts, il chronophage et peu gratifiant.
Watch, spcialis dans le suivi des teurs anonymes ne sont pas des LA RPUTATION reste facile de trouver qui se cache Pour Jon Tennant, il ny aura ja-
articles retirs ou corrigs. concurrents travaillant sur le derrire un article anonyme Si mais une seule faon de faire de la
Si ce pourcentage reste bas, cest mme sujet de recherche que lui. DUN AUTEUR bien que certains envisagent un relecture par les pairs, dautant
entre autres parce que les relec- Pas sr dans ce cas que leur criti- QUE PAR ajustement diamtralement op- plus que le Web permet tellement
teurs ne se basent que sur leur lec- que sera objective ! pos, dans lequel lidentit des dinnovations ! Dans tous les cas, le
ture de larticle et peuvent diffici- Au congrs international sur le UNE LECTURE relecteurs et leurs commentaires systme vers lequel nous nous diri-
lement en vrifier les dtails prati- peer review et les publications ATTENTIVE seraient divulgus. geons devra reconnatre la valeur
ques. En sciences exprimentales, scientifiques qui sest tenu Chi- Dautres chercheurs penchent de la recherche elle-mme, plutt
un lecteur qui veut tre certain cago du 10 au 12 septembre, une DE SON ARTICLE cependant pour des changements que le fait quelle a t publie dans
quun rsultat publi est valide na quipe de lAmerican College of DAVID VAUX plus profonds. On se dirige vers un journal rput. p
pas dautre choix que dessayer Physicians (une socit savante WALTER AND ELIZA HALL une sparation de lvaluation et frdric schtz ( le temps )
de le reproduire dans son propre mdicale) a point un autre d- INSTITUTE, MELBOURNE de la publication, les revues scienti- et d. l.

LA MALMESURE DU MONDE
dont 12 000 sont dots dun fac- ments un indice qui mesure venu impact or perish [avoir de
teur dimpact et hirarchiss donc le bruit gnr par un ar- limpact ou prir]. Ce nest pas de
dans le classement de Clarivate ticle, quil soit positif ou ngatif. la fraude au sens classique, mais ce
Analytics, entreprise ayant rachet Cette folle course la publica- nest pas bon pour la confiance

DE LA RECHERCHE Thomson Reuters qui en tait

lorigine. Cet impact se fonde sur le
nombre moyen de citations dun
tion et la quantification induit
des pratiques douteuses. On sau-
cissonne des rsultats pour obte-
dans les travaux publis , sin-
quite Mario Biagioli qui, en 2016,
avait runi un colloque sur les
article de la revue durant les deux nir trois articles l o un seul liens entre le dveloppement des
annes prcdentes. Il est actuelle- aurait suffi. On exagre limpor- mtriques et les inconduites
ment de 47 pour le Lancet, de 40 tance dune tude pour la rendre scientifiques. Le systme est-il
pour Nature et de 37 pour Science, plus sduisante. On cite des pon- pousse-au-crime ? Evidemment ,

P eter Higgs, le physicien

pre du fameux boson qui
porte son nom, ne pour-
rait plus faire ses recherches
aujourdhui. Car il ne trouvait pas
tion. Une extnuante course la
publication sest engage dans le
monde entier. Plus de 2,5 millions
darticles sont crits tous les ans.
Le hamster dans sa roue , souf-
explique un autre tmoin ano-
nyme. Les thses sont donc deve-
nues des listes de publications.
La course continue ensuite. Les
postdocs, aux contrats dure d-
et peut tre infrieur 1 pour les
petites revues hyperspcialises.
Toute la difficult pour un cher-
cheur sera de viser le bon ni-
veau de revue pour son article.
tes pour sattirer leur bien-
veillance. On sautocite ou-
trance pour monter dans les
classements. On met en scne des
mcanismes dexplication suppo-
dplore Catherine Jessus, qui di-
rige les sciences de la vie au CNRS.
Mme si, prcise-t-elle, elle na eu
connatre que quatre cas gra-
ves de fraude cest--dire avec des
assez vite et ne publiait pas assez, fle une jeune biologiste, qui a sou- termine, sont aussi obsds par ss au dtriment des observa- donnes fabriques depuis 2013,
a-t-il lui-mme racont aprs hait garder lanonymat. Depuis leurs articles publier pour conti- Nouvelles mtriques tions principales, socle de la sur 20 000 personnels statutaires
avoir obtenu son prix Nobel quelques dizaines dannes, larti- nuer davoir des subventions, La bibliomtrie a pris le pouvoir, science. Sans parler des fraudes et associs.
en 2013. Luniversit dEdimbourg cle a chang de nature et est de- trouver un emploi. Mme nom- cette habitude confortable dassi- pures et simples. Fleming, le d- Tous ces excs font ragir la com-
tait deux doigts de se passer de venu la base de lvaluation des ms, les universitaires restent miler les chercheurs des chif- couvreur de la pnicilline, ne pour- munaut scientifique. En 2013 a
ses services lorsquil a t nomin chercheurs, de leurs institutions ou soumis la pression de la publica- fres, comme lomniprsent et rait plus publier aujourdhui , t signe San Francisco la Dcla-
une premire fois en 1980, ce qui dun pays Les mtadonnes qui tion pour tre confirms, pour controvers indice h, qui prend sindigne Lawrence Rajendran, ration sur lvaluation de la recher-
lui a finalement assur dtre to- publie ? avec qui ? o ? comptent montrer leurs employeurs quils en compte leur nombre darticles fondateur de la plate-forme che (DORA), qui prne notam-
lr jusqu son prix plus que le contenu de larticle lui- peuvent rapporter de largent, ou et le nombre de citations de ces Science Matters, qui milite pour ment labandon des facteurs dim-
Si la science progresse grce la mme ! Cest un norme change- tout simplement pour mener articles dans dautres tudes. De une science moins thtralise. pact pour juger un chercheur.
recherche, elle dpend depuis le ment , estime Mario Biagioli, his- leurs projets. On augmente la fait, cet indice dsavantage les Le traditionnel publish or pe- Cest une mthode trs peu scien-
XVIIe sicle des journaux scienti- torien et sociologue des sciences charge de cours des professeurs auteurs de peu darticles, mme rish [publier ou prir] est de- tifique, nave et inadquate que
fiques pour tre diffuse. Cest luniversit Davis de Californie. qui publient trop peu, ou on leur sils sont importants. Celui de de prendre une revue comme me-
dans Nature, Science, Cell, The ajoute des tches administrati- Peter Higgs, toujours lui, est ainsi sure , considre Matthias Egger, le
Lancet et autres quavances et Sans article, pas de doctorat ves , raconte un mathmaticien de 11, alors qu lAcadmie des prsident du Fonds national
dcouvertes sont annonces, Si la pression la publication ap- amricain. Tout se passe donc sciences amricaine les scores LA BIBLIOMTRIE suisse de la recherche scientifique,
commentes, reprises Et cest parat parfois ds le master, cest comme si les universits et les sont souvent suprieurs 40. bien dcid mettre en place les
donc en publiant quun cher- durant le doctorat quelle sim- bailleurs de fonds avaient dlgu De plus, de nouvelles mtri-
A PRIS LE POUVOIR, procdures issues de la DORA. Le
cheur pourra faire la preuve de ses pose. Sans article, pas de docto- aux revues scientifiques le soin ques sont apparues depuis 2010, CETTE HABITUDE changement passe aussi par des
qualits sa communaut. rat. Car plus une universit a de pu- de faire le tri entre les projets, les les altmetrics. Elles calculent innovations numriques pouvant
Mais la machine sest emballe. blications, plus elle monte dans le ides et les chercheurs limpact dun article sur le Web,
CONFORTABLE remettre en question le rle des
Les articles scientifiques sont de- classement de Shangha [ce classe- Mais il y a publier et publier. Plus en prenant en compte le nombre DASSIMILER journaux eux-mmes dans la dif-
venus le critre qui fait que lon ment mondial des universits les de 25 000 journaux scientifiques de citations sur Twitter, Face- fusion de la connaissance. p
croit en vous et quon vous donne plus prestigieuses tabli par luni- existent aujourdhui, fonds sur la book ou dans la presse, le nom-
LES CHERCHEURS catherine frammery
des fonds, un poste, une promo- versit Jiao Tong de Shangha] , slection par les pairs (peer review), bre de visites ou de tlcharge- DES CHIFFRES ( le temps ) et d. l.
 RENDEZ-VOUS
6|
LE MONDE SCIENCE & MDECINE
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

DES EMBRYONS embryons humains, au stade inactiver le gne OCT-4 dans

o ils ntaient forms que 37 embryons donns la
HUMAINS MIS KO dune cellule des fins de science par des couples aprs
recherche fondamentale sur fcondation in vitro. Chez la
En gntique, la technique le dveloppement embryon- souris, cette inactivation
du knock-out dsigne linacti- naire, et non pour tenter de ninduit que la formation de

LE LIVRE vation cible de gnes pour

comprendre par dfaut
rparer ou d amliorer des
gnes. Kathy Niakan (Francis
cellules placentaires, mais non
ftales. Chez lhomme, celle-ci
leur rle. Elle est pratique en Crick Institute, Londres) et ses a eu un effet plus marqu. Sur
routine sur nombre danimaux collgues dcrivent dans la la photo, une comparaison en-
et plantes de laboratoire. revue Nature comment ils ont tre un embryon contrle (

La vie des btes Pour la premire fois, elle vient

dtre mise en uvre sur des
utilis Crispr-Cas9, une techni-
que ddition du gnome, pour
gauche) et un embryon KO .
(PHOTO : DR KATHY NIAKAN/NATURE)

la trace
Un superbe atlas retrace
les destins individuels
et collectifs de nombreuses
espces animales grce
aux progrs du profilage

D epuis laube des temps, lhomme a

traqu les btes quand ce ntait
pas le contraire. Les savoirs des pis-
teurs, chasseurs, braconniers pour lire ou
anticiper les dplacements des animaux ne
sont dsormais plus une question de survie,
pour la majorit dentre nous. Mais cette
connaissance reste cruciale pour les natura-
listes et les gestionnaires despaces naturels,
qui disposent aujourdhui doutils bien plus
puissants pour espionner les mouve-
ments des tres vivants. Bien du chemin a
t parcouru depuis que John James Audu-
bon, nouant en 1803 des fils aux pattes des
passereaux, put prouver quils revenaient
chaque printemps vers sa ferme.
Le magnifique Atlas de la vie sauvage ra-
lis par le gographe James Cheshire et lan-
cien directeur artistique au National Geo-
graphic, Oliver Uberti, illustre merveille les
progrs accomplis par la science du biolog-
ging : le GPS et les capteurs miniaturiss ont
rvolutionn lobservation animale, sur
terre, dans leau et dans les airs.
Ainsi quil le rappelle dans la prface, Oliver
Uberti a pris conscience de la puissance de ces
DIX MILLE PAS ET PLUS
nouveaux outils il y a dix ans, lors de la cra-
tion dune carte sur les lphants au Tchad.
Annie, une femelle accompagne dun petit,
avait t quipe dun collier de suivi GPS qui
UN TANGO POUR NE PAS TOUT OUBLIER
permit de suivre leurs prgrinations pen-
dant douze semaines, sur 1 635 km. Avant
quelle ne simmobilise. Lanimal avait t vic- Par PASCALE SANTI cognitive et physique le meilleur possible ? , sinter- mouvements avec la musique, mais aussi se coor-
time de braconniers. Pour la premire fois, la roge Herv Platel, professeur de neuropsychologie, donner entre elles au sein dun groupe. Ces perfor-
conception dune carte mavait impliqu dans
la vie dun animal individuel, provoquant une
prise de conscience irrversible , crit-il.
Quiconque ouvrira cet atlas risque dtre as-
sailli par le mme sentiment. On y croise le
L e tango, cest la vie, le moment prsent. Parole
de danseurs en tout cas. Et si cette danse si
sensuelle pouvait retarder les symptmes de la
maladie dAlzheimer, et mme avoir des effets sur la
sant des personnes ges touches par ces troubles ?
qui a travaill sur les liens musique et cerveau. Avec
dautres chercheurs de lInserm et du CNRS, il a suivi
les danseurs de La Pre. Pour cette quipe, lalchi-
mie est certaine, mais il faut le dmontrer !
Cest ce quoi se sont attels France Mourey,
mances sont compares avec un groupe contrle
pratiquant une gymnastique douce.
Si lhypothse se rvle juste, cela dmontrera les
capacits dapprentissage de ces malades gs lors-
quils bnficient pendant trois mois raison dune
chemin de girafes, de zbres, de trapogans La question semble ose. Et pourtant chercheuse lInserm luniversit de Bourgogne- sance par semaine dun atelier tango , explique
(sorte de faisans himalayens), dorques, de tor- Lhistoire commence labbaye de La Pre (Indre) Franche-Comt, et Danilo Spada (CNRS). Des ateliers France Mourey. Les rsultats sont attendus pour 2018.
tues de mers, de sternes, de vautours, de bour- en 2013. Tous les ts, des patients souffrant de la ma- de tangos ont t proposs des personnes ges Une quipe du centre des maladies neurodgn-
dons ou encore de plancton. Certains portent ladie dAlzheimer, qui frquentent le centre de jour de dpendantes dans huit lieux. Soit environ 300 per- ratives de Magdebourg (Allemagne) avait dj cons-
un nom, comme la hyne Apollo ou le loup lassociation Ose, viennent faire des sjours dans cette sonnes souffrant de la maladie dAlzheimer ou de tat que le volume de lhippocampe, rgion-cl du
Slavc. Dautres un matricule, tel lalbatros btisse qui appartient aux Petits Frres des pauvres. troubles apparents. Le projet a mme t prsent cerveau qui agit sur la mmoire et la navigation
no 1320457 dont on visualise le tour de lAntarc- Des ateliers de danse y sont organiss. Ils croisent le la semaine dernire lInstitut de neurologie cogni- spatiale, o naissent aussi de nouveaux neurones,
tique. Ou le puma M56, captur et abattu chemin de la documentariste Anne Bramard-Blagny tive de Buenos Aires, capitale du tango, qui la vu na- augmentait lorsque les sujets pratiquaient des dan-
aprs un long priple travers la Californie. (ABB Reportages). Touche par ce quelle voit, elle les tre dans le courant du XIXe sicle. ses de salon. Un bmol, ces tudes sont souvent ra-
Dans tous les cas, ces points et trajets sur filme. Son documentaire sintitule La Mlodie dAlzhei- France Mourey a, dans un premier temps, mesur lises sur des priodes courtes. Or il faudrait mesurer
la carte ont une fascinante puissance din- mer. On y voit des personnes se mtamorphoser, les effets sur la vitesse de marche et lquilibre, mais les effets sur plusieurs annes , explique Emmanuel
carnation, malgr leur caractre symboli- sourire, reprendre got la vie, aprs avoir esquiss aussi la mmoire, laide de tests cliniques simples. Flamand-Roze, neurologue la Piti-Salptrire.
que : ce sont des destins uniques qui sont quelques pas avec Carolina Udoviko, professeure et Par exemple, se mettre sur un pied ou tre capable Pour autant, le rythme de la danse a des effets posi-
dessins sous nos yeux, des tranches de vie, elle-mme danseuse de tango, qui dirige ces ateliers. de se pencher le plus loin possible en avant sans tifs sur lquilibre et le mouvement, mais surtout sur la
souvent en quilibre prcaire, que le sur- On sait depuis les annes 1940 que la danse peut perdre lquilibre. Elle utilise aussi une technologie sociabilisation , poursuit ce spcialiste, qui va lui-
plomb ne rend pas moins tangibles. retarder les symptmes du vieillissement, mais quels de type acclromtre en Wi-Fi afin de mesurer mme proposer en octobre des ateliers de danse
Les deux auteurs, dj prims pour un sont ses leviers pour maintenir dans un tat de sant les capacits des personnes synchroniser leurs pour des parkinsoniens. Alors on danse ! p
ouvrage sur Londres, mettent superbement
en scne les rsultats scientifiques les plus
rcents lesquels ne sont que trs rarement
rassurants sur le devenir de ces espces face
lhomme. Le goprofilage des animaux et des AFFAIRE DE LOGIQUE N 1023
humains sappuie sur des outils similaires,
rappelle James Cheshire : nos smartphones
nous pistent aussi. Il fait le vu que ces tech-
niques communes ouvrent des pistes pour Multiplications mystrieuses Solution du problme 1021
faire en sorte que notre espce accompagne
le monde naturel au lieu de le menacer . p Dans la premire multiplication (en bleu), tous les chiffres, reprsents par 1A. 1358. La ville dAlice compte au plus 1358 habitants.
herv morin des ? sont premiers (ils ne peuvent tre que 2, 3, 5 ou 7). x Soit E1 le nombre dlecteurs, chacun votant pour 10
1A, 1B, 1C. Ecrivez son rsultat candidats. Ainsi, le nombre total de voix est 10E1.
Dans la deuxime multiplication (en orange), les A reprsentent des Comme il y a 25 candidats en tout, le nombre de voix du
Atlas de la vie sauvage, de James Cheshire candidat C1 qui obtient le plus de suffrages est suprieur
et Oliver Uberti (Les Arnes, 200 p., 29,90 ). chiffres impairs (1, 3, 5, 7 ou 9), les G des chiffres pairs (0, 2, 4, 6 ou 8).
ou gal 10E1/25. Au moins 40% des lecteurs (arrondis
2A, 2B, 2C. Ecrivez son rsultat. lentier suprieur V1) sont donc satisfaits par son lection.
On recommence le raisonnement pour les lecteurs qui
Pour chaque question, sil ny a quune rponse, la mettre dans la case A.
LIVRAISON
nont pas vot pour C1 (ils sont au plus E2 = E1 V1), et dont
Sil y en a plusieurs, les crire dans lordre croissant partir de la gauche, les voix se partagent entre 24 candidats. Le candidat C2 lu
en sarrtant la colonne C, mme sil y a plus de trois rponses possible. par eux obtient au moins V2 voix (V2 10E2/24), ce qui
satisfait en tout V1 + V2 votants.
Participez au concours Dans le 1000 chaque semaine du mercredi au lundi On continue de proche en proche jusqu satisfaire tous
BAN D E D ESSI N E
suivant, du problme 1001 au 1025, sur le site www.affairedelogique.com les votants. Ce sera le cas au bout dun nombre fini
Les Mille et Une Vies des urgences doprations. Mais il faut que ce le soit en 10 tapes au plus,
Pour rconcilier soignants et soigns, le jeune Commencez quand vous voulez. La premire fois, inscrivez-vous. Il suffira ensuite de vous identifier.
Vous pouvez modifier votre rponse jusquau dernier moment. Les scores se cumulent. puisque seuls 10 conseillers sont lus. On montre que cest
mdecin Baptiste Beaulieu a lanc un blog, le cas quand E1 1358, mais ce nest plus sr partir de 1359
Alors voil . Ses tranches de vie aux urgen- lecteurs o une rpartition des votes ne permet de
SLECTION FTE DE LA SCIENCE - Le 17 20 h : Musum de Bourges, ATELIERS
ces, joliment trousses et profondment hu- (2) EN RGION Le mathmaticien et le faussaire - Le 7 10h30 : La Tronche (38), Pour le
satisfaire tous les votants quavec 11 lus.
maines, ont servi de base un livre : Les Mille Suite de notre slection du programme EXPOSITIONS plaisir des maths . 2B. 14. Le nombre de voix des lecteurs de la ville de
et Une Vies des urgences. Celui-ci vient dtre de la 26 e Fte de la Science, du 7 au 15 - Du 3 au 6 : Saint Just-Saint Rambert (42), - Du 7 au 13 partir de 9 h : Dompierre-les Bob doit tre 14 pour satisfaire la condition.
adapt en BD par le dessinateur Dominique octobre, en rgions, cette fois. Programme Magimatique . Ormes (71), La magie des maths . Dans la ville de Bob, on opre de la mme faon en partant
Mermoux. Baptiste Beaulieu avait dj de bel- consultable sur www.fetedelascience.fr - Du 7 au 14 : mdiathque dOisemont (80) - Le 8 10 h : Maison de Fermat (Beaumont de E1 = 55 555 et en remplaant 25 par 33.
CONFRENCES Malice aime Alice au pays des mathma- de Lomagne, 82), Gomtrie des jeux On voit que plus on augmente le nombre de voix de
les histoires. Ses personnages : chef Pocahon- - Le 10 17 h 30 : Lille (mdiathque Jean Lvy), tiques . - Le 8 14 h : Village des Sciences Aix-en- chaque lecteur, plus le nombre dtapes la suite
tas, chef Viking, la patiente de la chambre 7 confrence-rencontre avec Jean-Paul - Du 9 au 20 : Gare numrique de Jeumont, Provence, Magie mathmatique . desquelles chacun sera satisfait (donc le nombre
et bien dautres ont dsormais un visage, Delahaye, Mathmatiques et mystres . Voyage en mathmatiques . - Du 9 au 12 : Coucy-le-Chteau-Auffrique
- Le 13 18 h 30 : Mdiathque dOppde (84), - Le 14 14h 30 Magimatique 2.0 au (02) Mosaques gomtriques .
minimum dlus) diminue.
qui les rend plus attachants encore. Ainsi, avec 13 votes, il faut attendre le quinzime lu pour
Compter comme nos anctres . Village des sciences de lENS Lyon. - Le 14 : Pliages lENS de Lyon.
> De Baptiste Beaulieu et Dominique Mermoux satisfaire tout le monde.
(Rue de Svres, 228 p., 18 ). E. BUSSER, G. COHEN ET J.L. LEGRAND POLE 2017 affairedelogique@poleditions.com Les deux nombres se rencontrent avec 14 votes (et 14 lus).
 RENDEZ-VOUS
LE MONDE SCIENCE & MDECINE
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017 |7
CARTE
BLANCHE La stigmatisation de la schizophrnie,
Les ouragans, une double peine pour les malades
dmonstrations
TRIBUNE - Pour Nicolas Rainteau, interne en psychiatrie, il est urgent de lutter collectivement
de force(s) contre les strotypes associs cette maladie, qui empoisonnent les patients et leur famille
de la nature
Par ROLAND LEHOUCQ
L e philosophe amricain Henry
David Thoreau a crit : Peut-il
exister de plus grand miracle que
celui qui nous permettrait, lespace dun
instant, de nous regarder avec les yeux
tidien. Tout dabord, on note une vo-
lont de la part de la socit de mettre
distance sociale des patients atteints de
schizophrnie. Ce que lon appelle stig-
matisation publique engendre dnor-
CE COMBAT
CONTRE LUTILISATION
ERRONE DU MOT
situation. En effet, travers un proto-
cole exprimental, nous avons montr
que le simple fait de lire le mot schi-
zophrnie sur un cran dordinateur
modifiait de manire ngative le com-

L es ouragans Harvey, Irma et Maria,

qui ont durement touch le Texas, la
Floride et les petites Antilles, viennent
nous rappeler lampleur que peuvent attein-
dre certains phnomnes naturels. Si leur
dun autre ? Pour les patients atteints
de schizophrnie, se regarder travers
les yeux de la socit relve plutt du
cauchemar. De nombreuses tudes se
sont intresses aux reprsentations
mes difficults pour les patients pour
trouver un travail ou un logement, pour
crer des relations amicales ou amou-
reuses, ou encore pour accder aux
soins somatiques mais aussi psychiatri-
SCHIZOPHRNIE
EST UN SOIN, COMME
LEST UN MDICAMENT
portement dun individu. Pis encore,
cette modification de comportement
semble compltement inconsciente, et
donc de ce fait non matrisable. Voil
comment des annes de msusage du
intensit est gnralement juge laune des dans la population en gnral des per- ques. Par exemple, quand un psychiatre mot schizophrnie ont engendr des
destructions quils causent, la physique les sonnes atteintes de schizophrnie. pose le diagnostic de schizophrnie, il ractions de rejet sa simple vocation.
classe en valuant lnergie mise en jeu et le De manire dsastreuse, elles sont as- nest pas rare quun patient qui a lu ou mme. Les familles et les proches des Le mot schizophrnie est driv du
rythme avec lequel elle a t libre. socies aux strotypes les plus nga- entendu qutre schizophrne cest tre patients ne sont eux aussi pas pargns grec skhizein ( scinder ou fendre ) et
Pour estimer lnergie dun ouragan, il faut tifs, sont considres comme moins un barjot, un terroriste, un assassin par la stigmatisation. On appelle stig- phrn ( esprit ou me ). Certains pays
prendre conscience quil sagit dune machine susceptibles dvoluer vers la gurison rponde : Je ne peux pas tre schizoph- matisation de courtoisie les attitudes ont fait le choix de le modifier : ainsi, au
thermique qui tire lnergie alimentant ses et comme plus dangereuses et imprvi- rne, je ne veux tuer personne et je ne me ngatives vcues par lentourage des Japon, au lieu de parler de seishin bun-
vents du transfert spontan de chaleur entre sibles en comparaison des patients ddouble pas. personnes prsentant une maladie retsu byo ( esprit divis ), on dit main-
les eaux chaudes des surfaces ocaniques tro- souffrant dautres troubles mentaux. La La puissance des strotypes prend mentale. En effet, il arrive que les fa- tenant quune personne est atteinte de
picales et lair froid de la haute atmosphre. majorit des individus interrogs per- alors le dessus sur les explications m- milles ayant un membre atteint de schi- togo-shitcho sho ( trouble de lintgra-
Les ouragans se forment au-dessus de locan siste penser que les personnes schi- dicales et loigne le patient des soins. zophrnie soient rejetes par leur en- tion ). Mais le combat contre la stigma-
la fin de lt, quand la temprature des eaux zophrnes souffrent dun ddouble- Cette stigmatisation publique ajoute tourage et souffrent de cet isolement, ce tisation va bien au-del.
de surface excde 26 C. La force de Coriolis ment de la personnalit ou de person- vritablement de lisolement lisole- qui entrane parfois une attitude dvi- Une prise de conscience gnrale est
due la rotation de la Terre dvie les alizs nalits multiples. En ralit, cette mala- ment. Ensuite vient l autostigmatisa- tement des relations sociales, lappari- donc ncessaire. Elle sapplique tout
vers le ple et provoque lenroulement en spi- die se caractrise par un ensemble de tion , qui est linternalisation de la stig- tion de perturbations psychiques voire dabord nous, psychiatres. Il est pri-
rale des masses dair. Un tourbillon atmos- symptmes fluctuants et rarement pr- matisation publique par les patients. En organiques chez les membres de la fa- mordial que nous soyons en premire
phrique engendre une zone de basse pres- sents de faon simultane (comme des dautres termes, ce que la socit pense mille, ou encore lmergence de conflits ligne dans ce combat, que ce soit dans
sion o lair afflue de toutes parts en se char- ides dlirantes, une dsorganisation deux, les patients finissent par le pen- intrafamiliaux. Afin dillustrer cette nos pratiques ou dans notre investisse-
geant de lhumidit due lvaporation des de la pense, un manque dnergie). ser aussi. Il existe par exemple la stigmatisation de courtoisie, on pourra ment aux cts de ceux qui luttent dj
eaux chaudes de surface. Lair chaud et hu- Voil les consquences directes dan- croyance forte (et fausse) que les per- dcrire cette fameuse invitation qui avec acharnement. Cest aussi le combat
mide monte dans latmosphre et la conden- nes dinformations partielles, tron- sonnes atteintes dun trouble mental sannule mystrieusement quand les des mdias car dans ce monde qui est le
sation de la vapeur deau en altitude libre la ques, voire fausses, de unes racoleu- sont incomptentes. Et de ce fait il ar- parents prcisent quils viendront avec ntre, nos explications mdicales et
chaleur prleve locan. Si la surface ocani- ses et dutilisation du mot schizophr- rive que les patients finissent par vrai- leur enfant atteint de schizophrnie. scientifiques ne sont quun murmure
que est suffisamment chaude, le tourbillon nie tort et travers jusque dans les ment penser quils sont incomptents Ce combat contre lutilisation errone face la multiplication des moyens de
initial samplifie jusqu devenir un ouragan. plus hautes sphres de notre socit. Et et nenvisagent plus de travailler. Ici, des du mot schizophrnie nest pas un effet communication. Travaillons ensemble,
il faut bien ladmettre, une certaine fri- limites sajoutent dautres limites. de style ou une recherche du politique- car, comme le disait Albert Camus,
Puissance de lnergie libre losit de nous, psychiatres, exporter Pour les personnes atteintes de schi- ment correct. Ce combat, cest un soin, mal nommer les choses, cest ajouter au
La quantit de pluie qui tombe durant lpi- des informations claires et prcises au- zophrnie, la stigmatisation est pres- cest une prise en charge, au mme titre malheur du monde . p
sode cyclonique permet destimer la masse del des murs des hpitaux. que une deuxime maladie dont les que peut ltre un mdicament ou une
deau vapore et donc lnergie libre par sa En pratique, ces croyances errones consquences pourraient dpasser cel- consultation. Une tude mene dans Nicolas Rainteau, interne
condensation. Sans surprise, on aboutit un ont de multiples rpercussions au quo- les des symptmes de la maladie elle- notre service souligne lurgence de la en psychiatrie au CHU de Montpellier
ordre de grandeur norme : en une journe,
un ouragan dispose dune nergie quiva-
lente cinq ans de la consommation nergti- Le supplment Science & mdecine publie chaque semaine une tribune libre. Si vous souhaitez soumettre un texte, prire de ladresser sciences@lemonde.fr
que franaise. Mais seule une petite fraction
de cette nergie environ 0,5 % alimente les
vents horizontaux de louragan, lessentiel
tant utilis pour produire les mouvements
dair ascendants. Une journe de lnergie des
vents destructeurs de louragan est donc qui- DES ATOMES FROIDS POUR SONDER LE SOUS-SOL
valente une dizaine de jours de consomma-
tion nergtique franaise.
Unit de contrle : Environ un million Nuage datomes Fluorescence
Si les consquences de laction humaine ne
95 cm datomes (1 micromtre de large) des atomes
sont pas aussi brutales que celles dun oura-
90 kg
gan, cest que nous utilisons notre nergie Rflecteur
un rythme plus lent. Le dbit dnergie, la optique
puissance, disent les physiciens, permet de pyramidal
quantifier la facilit de laccs un rservoir
dnergie : une grande puissance est associe Gravimtre :
un accs rapide. Dire que lnergie nces- 80 cm
saire alimenter une journe de vents cyclo- 25 kg
niques est quivalente dix jours de consom-
mation nergtique franaise revient dire
que la puissance de ces vents est 10 fois sup- 1 2 3 4
rieure la puissance utilise par notre pays.
Cette comparaison se transpose dautres
phnomnes naturels. Ainsi, lnergie con-
somme annuellement en France reprsente
environ 300 fois lnergie libre par le fort
sisme qui a frapp le Mexique le 7 septem-
bre. Si cet vnement a aussi produit des d-
gts considrables, cest parce que son nergie Laser refroidisseur Laser excitateur Laser testeur
a t libre en seulement quelques secon- 5
des : sa puissance a donc t trs largement
suprieure celle produite par la France en-
tire. A plus petite chelle, la rouille est une PRINCIPE DE LA MESURE
raction chimique de mme nature quune 1 Un laser est envoy sur une pice optique, crant par rflexion trois paires
explosion. Ce qui les diffrencie est la dure de de faisceaux dans trois directions perpendiculaires. Ces flux lumineux multiples
libration de lnergie due loxydation : des agissent comme une force sopposant au mouvement des atomes, qui ralentissent
mois pour la rouille, une fraction de seconde considrablement. Les atomes sont quasi immobiles et la temprature
pour une explosion.
est seulement de quelques millionimes de degrs au-dessus du zro absolu.
Du point de vue nergtique, la France, et a
2 Le laser est coup et le nuage datomes chute. La vitesse de cette chute dpend
fortiori lhumanit entire, rivalise avec les
plus intenses forces de la nature. Mais ne de la force locale de gravitation. 3 et 4 Diffrentes mesures optiques de type
considrer que lnergie mise en jeu pour va- interfrence sondent les tats internes des atomes, dont les proprits sont
luer leurs consquences nest pas suffisant. Il directement relies la vitesse de chute et donc la gravit. 5 Lexprience
faut aussi tenir compte de la dure de libra- recommence, jusqu deux fois par seconde.
tion de cette nergie et donc de la puissance
associe. Si lon considre que les grandes ca-
tastrophes naturelles sont des explosions
qui frappent la biosphre, alors laction de
INFOGRAPHIE : PHILIPPE DA SILVA SOURCE : MUQUANS
lhumanit est une forme de rouille qui ronge
la Terre lentement, mais srement. p

Les gologues, vulcanologues et autres de lave ou un gisement car lhtro- froids ( moins de 273 C) afin den d- liardime prs, permettant de sentir la
Roland Lehoucq prospecteurs peuvent dsormais gnit du sous-sol induit de faibles duire lattraction locale. Les gravim- Lune tourner ou de reprer une masse
Astrophysicien, squiper dun instrument unique au variations de la gravit. Le gravimtre tres actuels utilisent des ressorts ou de 100 kg sous un mtre de terre. Len-
Commissariat lnergie atomique monde de mesure de la force de gravit conu par la start-up franaise Mu- des chutes de corps plus volumineux treprise est issue de deux laboratoires
et aux nergies alternatives locale. Et ainsi voir sous leurs pieds quans, cre en 2011, tudie la chute et sont moins stables dans le temps. La du CNRS, Paris et Bordeaux. p
PHOTO : PHILIPPE STROPPA une nappe phratique, une chemine libre dun petit nuage datomes trs gravitation peut tre connue au mil- david larousserie
 RENDEZ-VOUS
8|
LE MONDE SCIENCE & MDECINE
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Yoshua Bengio, franc-tireur convoit ZOOLOGIE

Coasse toujours,
de lintelligence artificielle tu mintresses
PORTRAIT - Prcurseur des rseaux de neurones artificiels, cet informaticien vedette rsiste
aux sirnes des gants du numrique. Et les convainc plutt de sinstaller Montral
L e monde des grenouilles nen finit pas de
nous surprendre. Vigie du changement
climatique, en premire ligne de lextinc-
tion massive en cours, il nen rvle pas moins,
chaque anne, des richesses insouponnes.
Prenez les Brachycephalus. Longtemps depuis
1905 et la dcouverte du premier de ces minus-
cules amphibiens dans la fort atlantique brsi-
lienne , les scientifiques les ont crus uniques.
Mais aujourdhui le genre compte une tren-
taine despces. Toutes diffrentes, souvent
Yoshua Bengio, propres une unique valle montagneuse,
luniversit elles partagent cependant de nombreuses ca-
de Montral, ractristiques : une taille minuscule (de 0,7 cm
le 27 juillet. 1,5 cm), la vivacit de leur couleur (rouge
MIKAL THEIMER orang) et le poison qui recouvre leur peau.
Elles affichent dautres traits communs,
beaucoup plus rares. Il y a ce que les spcialis-
tes nomment le dveloppement direct .
Plutt que de pondre 200 ufs qui donneront
autant de ttards, les femelles limitent leurs
ufs quelques units (de deux cinq) dont
sortent des grenouilles. Il y a ces plaques os-
sifies, sur le dos et le crne, dont on ignore
pour lheure lutilit.
Enfin, il y a les douces vocalisations. Une
quipe internationale regroupant cinq labo-
ratoires vient de montrer, dans la revue Scien-
tific Reports, que ces appels dsesprs des
mles, la saison des amours, les femelles ne
les entendent pas. Les scientifiques lont vri-
fi en passant ces dernires des enregis-
trements. Sans raction. Peut-tre boudaient-
elles ? La Franaise Sandra Goutte, alors
luniversit de Campinas (Brsil), et ses coll-
gues danois et britanniques ont conduit des
examens physiologiques et morphologiques
et conclu que lanimal tait dpourvu de
loreille moyenne, celle qui permet dentendre
les hautes frquences. Dautres grenouilles
vivent sans cet organe, mais leurs cris sont
plus graves. Les ntres chantent 4 kHz alors

V
endredi 15 septembre, Mon- En 2005, nous tions sans doute 3, 4 groupes Jai t surpris de voir quel point il tait trs quelles nentendent rien au-dessus de 1,2 kHz ,
tral, Yoshua Bengio a le sourire. dans le monde continuer croire aux rseaux disponible, tmoigne Thomas Mesnard, nor- explique Sandra Goutte.
Facebook vient dannoncer de neurones artificiels , se souvient le cher- malien qui a dj fait six mois de stage chez Pourquoi alors prendre le risque dattirer
louverture de la quatrime cheur. Le trio se connat bien puisque LeCun a Yoshua Bengio et sapprte y retourner. prdateurs et parasites si lme sur reste
antenne de son laboratoire din- t notamment postdoc de Geoffrey Hinton, Mme en tant que stagiaire, jtais inclus dans sourde vos appels ? En ralit, il leur reste un
telligence artificielle (Facebook Artificial Intel- avant daccueillir Bengio comme postdoc au lquipe, et je lai vu mettre plusieurs fois les vestige de loreille moyenne, poursuit la cher-
ligence Research, FAIR), aprs Menlo Park (Cali- sein des laboratoires de lentreprise Bell. mains dans le cambouis. Mes copains taient cheuse. Mais elles en ont perdu lusage car leur
fornie), New York et Paris. Mais Yoshua Bengio, En 2006, presque en mme temps, ils publient jaloux car leur stage ne se passait pas comme communication est visuelle. Elles ont conserv
contrairement son confrre et ami Yann indpendamment des articles montrant com- a ! Rsultat, trois articles tirs de ce passage. le chant car il saccompagne dune posture et
LeCun, qui dirige FAIR, nest pas salari de Face- ment entraner des rseaux de neurones, Jaime bien les runions de groupe car de la dun mouvement de la gorge quelles doivent
book. Il est mme lune des dernires vedettes cest--dire comment leur apprendre, partir confrontation naissent les ides. Mais, lorsque reprer. Un chant beaucoup plus faible que
du domaine avoir rsist aux sirnes des dexemples, reconnatre des caractres ou la poussire retombe, dautres ides peuvent celui des autres grenouilles. Sans doute est-il lui
gants de linformatique, Facebook, Google, des images notamment. apparatre , prcise le chercheur, qui fait aussi en train de disparatre.
Microsoft, Apple, Baidu Durant cette priode, les diteurs de jour- retomber ladite poussire en se levant tt le
A Paris, o il tait de passage fin aot et par- naux refusaient les articles sur les rseaux de matin ou en marchant pendant trente minu-
ticipait une cole dt de science des don- neurones. Il a fallu les convaincre quils avaient tes entre son domicile et son laboratoire.
nes, organise par lEcole polytechnique, il tort. Cela a pris du temps et cot de largent.
souriait aussi sur les selfies demands par des En 2007, le trio, autobaptis conspirationniste, Facebook, IBM, Google
tudiants venus couter ses quatre exposs. A organise Vancouver une mini-confrence Si Bengio ne va pas Facebook ou Google, ces
la caftria, il sourit encore lide quil aurait non autorise lors dune confrence en infor- derniers viennent lui. Facebook, IBM, Google
pu avoir deux zros de plus sur son salaire an- matique rpute, Neural Information Proces- ou Nvidia, fabricant de cartes graphiques qui
nuel en acceptant les propositions des gants sing Systems. Des bus, financs par une bourse propulsent les algorithmes neuronaux, instal-
du numrique. Je reste luniversit pour des de lInstitut canadien de recherches avances, lent des laboratoires Montral. Une start-up,
raisons morales car jaime travailler pour le conduisent les participants jusqu la salle de Element AI, quil a cofonde, a lev plus de
bien public. Japprcie aussi linteraction avec cette runion hors programme. Nous avons 100 millions de dollars en juin. Javais dj de
les tudiants et jai conscience quil faut du- montr que faire apprendre ces rseaux tait lexprience, en ayant cr en 2002 Apstat Tech- Grenouille Brachycephalus . SANDRA GOUTTE
quer les prochaines gnrations , explique le possible. a a t un succs et a a lanc le nologies, hlas bien trop tt , dit, encore en
chercheur. Il admet cependant volontiers domaine , se souvient Yoshua Bengio. souriant, le chercheur, qui en juillet a t Sourde son chant, donc. Et insensible son
donner des conseils aux entreprises du nu- Cinq ans plus tard, lquipe dHinton, grce dcor de lordre du Canada. propre poison. Si Sandra Goutte et ses coll-
mrique, tout en les engageant ne pas tuer la aux rseaux de neurones et des ordinateurs Comme tout va vite en intelligence arti- gues nont pas tudi ce dernier point, une
poule aux ufs dor en privant luniversit de devenus plus puissants, lamine ses concur- ficielle, les controverses niches entre les quipe amricaine sy est attele. Prs de trois
ses enseignants. rents une comptition de reconnaissance promesses dapplications innovantes et les cents espces de grenouilles tropicales trans-
A 53 ans, il est le plus jeune des trois mous- dimages. Le succs ne se dment plus. Larticle craintes de catastrophes causes par ces super- forment ainsi certains lments de leur ali-
quetaires qui ont contribu dvelopper une le plus connu de Yoshua Bengio, paru en 1998 intelligences sont dj l. Yoshua Bengio dsa- mentation en rpulsifs plus ou moins dange-
technologie dapprentissage automatique, d- et cosign avec Yann LeCun, est cit plus de morce vite les critiques. Les commerciaux exa- reux. Quatre dentre elles, de la famille des
sormais omniprsente au point de se confon- 4 600 fois ; score qui augmente chaque se- grent en parlant dintelligence artificielle pres- Dendrobatidae, ont frapp fort : leffet analg-
dre avec la notion dintelligence artificielle (IA). maine dune vingtaine dunits. Fin 2015, le trio que humaine. Nos algorithmes ont lintelligence sique de lpibatidine quelles produisent est
Elle sert maintenant la reconnaissance vocale cosigne un article dans Nature, qui atteint dj dun enfant de 2 ans ! Ce qui ne lempche pas rput deux cents fois plus puissant que celui
dans les tlphones ou les assistants vocaux. plus de 1 600 citations selon Scopus, la base de de travailler les faire grandir, notamment en de la morphine. Mortel, en somme. Les prda-
Elle bat les humains au jeu de go. Elle conduit donnes de lditeur Elsevier. Le chercheur aux imaginant des techniques dapprentissage non teurs restent distance mais quid des parte-
des voitures. Elle cre des tableaux de matre, plus de 200 articles est rest la pointe des supervis, cest--dire sans donner dexemples naires ? Dans un article publi dans Science,
joue de la musique, imite des voix, traduit dans rcents progrs dans le domaine, notamment la machine. Les humains y arrivent, alors on Rebecca Tarvin, Cecilia Borghese et leurs col-
toutes les langues grce des perces en reconnaissance vocale devrait y arriver, soit grce aux neurosciences, lgues de luniversit dAustin, au Texas, ont
ou en traduction automatique. Yoshua est un soit grce lintelligence artificielle. Il apprcie encore piment lquation : ils ont en effet
Du temps pour simposer bourreau de travail, appuie Yann LeCun. Jtais dailleurs les allers-retours fructueux entre ces constat que le poison sattaquait au mme
Mais avec le Britannique Geoffrey Hinton, de dans son jury de master sur la reconnaissance deux disciplines, qui lui rappellent les romans rcepteur que lactylcholine, un neurotrans-
luniversit de Toronto (et mi-temps chez de la parole avec rseaux neuronaux et il tait de science-fiction qui lisait adolescent. metteur essentiel dans le dveloppement c-
Google dsormais) et le Franais Yann LeCun tonnamment en avance sur son temps. Sa crainte est ailleurs, que les dveloppe- rbral. Comment alors se protger de lun
luniversit de New York, Yoshua Bengio na Bref, le chercheur canadien, dorigine maro- ments de lIA ne servent les bnfices que dun pe- sans se priver de lautre ?
pas toujours eu le sourire. Il a vcu une longue caine et n Paris, est dfinitivement sorti du tit nombre. La conjugaison de donnes massives, Pour rsoudre ce problme complexe, lvo-
traverse du dsert. Les mthodes bases sur dsert et transforme maintenant Montral en de concentration de matire grise, de puissance lution a trouv une solution sophistique ,
les rseaux de neurones et inspires par le oasis de lintelligence artificielle. Son labora- de calcul donne du pouvoir, dcrit-il. Le risque constate Cecilia Borghese : le barrage filtrant.
fonctionnement du cerveau quils ont dve- toire, le Montreal Institute for Learning Algo- est que la richesse et ce pouvoir soient seulement Une premire mutation gntique, remplaant
loppes ensemble ou indpendamment pen- rithms, appartenant aux deux universits entre quelques mains . Do son engagement un acide amin dans une protine, a permis
dant les annes 1990 ont mis du temps sim- phare de la ville, luniversit McGill et luniver- pour des projets en sant ou mme humanitai- dapporter la rsistance au poison, bloquant au
poser. A cette poque, on tait limit par les sit de Montral, compte deux cents cher- res pour lesquels les rseaux de neurones pour- passage lactylcholine. Un blocage lev par la
puissances de calcul , se souvient celui qui, cheurs environ, la plus grande concentration raient aider trouver des solutions, notam- suite, lors de nouvelles modifications, diffren-
avec son frre Sammy, qui travaille pour acadmique au monde , selon Yoshua Bengio. ment en analysant des images. Yann LeCun le tes selon les quatre espces. Les chercheurs
Google, bricolait depuis son enfance des ordi- Depuis le master jusquaux postdocs, il a une confirme, Yoshua est trs humain, motiv par amricains rvent den trouver une application
nateurs. Cette contrainte matrielle explique vingtaine de places offrir et reoit 700 de- le bien commun et des aspirations humanistes . thrapeutique. Mais ils restent discrets : les gre-
en partie le dsamour pour cette technique mandes. En 2018, de nouveaux locaux consa- Et en plus, avec le sourire. p nouilles pourraient les entendre. p
jusquau dbut des annes 2010. creront cette position centrale. david larousserie nathaniel herzberg
Les ambitions contraries Alstom-
Siemens :
linquitude
de Macron pour la zone euro des salaris

A prs un vibrant plaidoyer pour

la dmocratie europenne, pro-
nonc dbut septembre Ath-
nes, le chef de lEtat devait, mardi aprs-
midi, dtailler son projet pour refonder
devait notamment annoncer la cration
dune agence europenne de linnova-
tion, un Erasmus largi, un cadre de taxa-
tion des gants du numrique
Mais M. Macron est surtout attendu sur
leurozone en la dotant dun budget, dun
ministre et dun Parlement spcifiques.
Le dbat sur la ncessit daller plus
avant dans lintgration conomique et
budgtaire nest plus tabou Bruxelles,
pliquer la tche. Les Allemands ont des li-
gnes rouges : pas question pour eux den-
visager une mutualisation des dettes au
niveau europen ni daccepter des syst-
mes de transferts financiers perma-
U n an aprs le choc de la
fermeture annonce
puis annule de lusine
de Belfort, linquitude revient
parmi les salaris dAlstom. Le
lEurope. ses projets pour la zone euro. Le prsi- mais M. Macron naura pas la partie facile. nents, des pays excdent budgtaire destin du constructeur du TGV
Devant un parterre dtudiants runis dent de la Rpublique rpte depuis des La performance historiquement basse de vers les pays plus endetts. p devait se jouer, en ce mardi
la Sorbonne, Paris, Emmanuel Macron mois vouloir pallier les faiblesses de la CDU dAngela Merkel pourrait lui com- PAGE S 2 E T 3 26 septembre. Le groupe devait
runir dans laprs-midi un con-
seil dadministration destin
donner son accord la fusion
avec les activits ferroviaires du
conglomrat allemand Siemens.
Tout a arrive dans un contexte
difficile, prcise Philippe Pillot,
responsable syndical FO pour le
groupe. Une partie de Valencien-
nes est en chmage technique. Il y
a de vraies proccupations pour les
sites qui fabriquent les TGV. Belfort
nest pas tir daffaire et La Rochelle

Mode va se trouver en difficult ds 2018

sans nouvelles commandes.
Une partie des activits des

Mannequins trop deux entreprises se recoupent.

Parmi les fleurons de Siemens, le
train rapide ICE est un rival re-

maigres sabstenir doutable du TGV. Lavance alle-

mande dans lautomatisation et
la signalisation ferroviaire de
pointe est relle. Gographique-
ment, les deux groupes sont, en
La Paris Fashion Week a dbut revanche, plutt complmentai-
res. Seule lusine allemande Als-
mardi 26 septembre tom de Salzgitter (2 500 salaris),
Les gants du luxe que sont se retrouve en situation frontale
face aux sites dassemblage euro-
LVMH et Kering sinterdisent pens de Siemens, presque tous
de faire dfiler des modles situs en Allemagne.
trop maigres ou trop jeunes PAGE 4

La France exige des mannequins

la prsentation dun certificat
mdical prenant en compte
leur indice de masse corporelle

8,7%
PAGE 5

Un dfil de prt--porter
printemps-t 2013. CEST LA MARGE
MARTIN BUREAU/AFP OPRATIONNELLE
DE SIEMENS EN 2016

AGROALIMENTAIRE PERTES & PROFITS | ALSTOM-SIEMENS

SOUS PRESSION,
La dernire fille de Colbert
LE NOUVEAU PATRON
DE NESTL 0123
A
horS-SrIe

RDUIT LES COTS mbroise Roux tait un personnage

singulier. Ouvertement conserva-
Le parcours de cette entreprise hors norme
est souvent dcrit comme celui dune certaine
teur et monarchiste, amateur de faillite de lindustrie franaise. Pourtant, le
PAGE 5
gros cigares et de costumes trois pi- CAC 40 reste aujourdhui largement domin
ces, le patron tout-puissant de la Compagnie g- par des champions comme LVMH, Total, Sa-
nrale dlectricit (CGE) incarnait jusque dans nofi ou LOral. Mais il ne reste plus gure,
INTERNET la caricature le capitalisme industriel de laprs- lexception notable de Schneider, de reprsen-
TRS HAUT DBIT : guerre en France : pauvre en capitaux, mais ri-
che en influence. Artisan de la politique indus-
tants de ces fournisseurs de biens dquipe-
ment lis lEtat, ayant longtemps entretenu
LE PLAN DE LEXCUTIF trielle des annes 1950, il se fait laptre, une
fois la tte de la CGE, en 1970, de la thorie du
le tissu industriel territorial. On peut incrimi-
ner la mondialisation, les 35 heures ou leuro
POUR ACCLRER champion national et obtient un quasi-mono-
pole dans lHexagone pour la fourniture dqui-
qui, jouant lun contre lautre, ont dtruit la
comptitivit de ces industries soudain ouver-
LA COUVERTURE
DE LA FRANCE
pements dans le domaine de llectricit, du
transport et des tlcommunications. Une ver-
sion moderne du colbertisme o la puissance
tes au grand vent de la concurrence internatio-
nale.
1917
PAGE 8
publique dicte ses besoins et paie les factures.
Nationalis en 1982, privatis en 1987, lempire
Culture du monopole
Mais, en y regardant de prs, le sort de la CGE La rvoLution
rig par lAmbroise , comme on appelait son
homme fort, parti avec la nationalisation, mais
est surtout le rsultat dune culture du mono-
pole et dune gouvernance dfaillante qui ont russe Le rcit de Lhistorien
marc ferro
toujours influent dans la coulisse, tait encore abouti des choix destructeurs. Le recentrage
le plus grand industriel de France en 1999. de la firme sur les tlcoms, men coups dac-
Vingt ans plus tard, il ne reste plus rien de quisitions hors de prix dentreprises jamais
cette volont de puissance. Lactivit lectrique bien intgres, a t financ en partie par un
(Alstom) a t vendue en 2015 lamricain Ge- alourdissement de la dette dAlstom lors de sa

J CAC 40 | 5 260 PTS 0,13 %

neral Electric, les tlcommunications (Alcatel)
en 2016 au finlandais Nokia, son activit cble
sparation du groupe en 1998. Un boulet qui a
fragilis lentreprise dfinitivement et la em-
1917 LA RVOLUTION RUSSE
LE RCIT DE LHISTORIEN MARC FERRO
J DOW JONES | 22 296 PTS 0,24 % (Nexans) est contrle par une famille chi- pche de ngocier les volutions de son m-
lienne, et le ferroviaire devrait passer bientt tier. La gestion dun conglomrat est un art Un hors-srie du Monde
J EURO-DOLLAR | 1,1812 dans le giron de lallemand Siemens. Quant tout en finesse et en ractivit, comme le mon- 100 pages - 8,50
J PTROLE | 58,64 $ LE BARIL aux chantiers navals, ils devraient avant la fin trent les exemples de General Electric et Sie- Chez votre marchand de journaux
de lanne passer sous le pavillon de litalien mens, les homologues de la CGE, toujours l
J TAUX FRANAIS 10 ANS | 0,70 % et sur Lemonde.fr/boutique
Fincantieri. On peut rver mieux comme des- un sicle et demi aprs leur cration. p
VALEURS AU 26 SEPTEMBRE 9 H 30 tin pour un champion national. philippe escande

Cahier du Monde No 22614 dat Mercredi 27 septembre 2017 - Ne peut tre vendu sparment
2 | conomie & entreprise 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

LA ZONE EURO EN CHANTIER

Les projets europens

dEmmanuel Macron
lpreuve de la ralit
Les rformes de la zone euro envisages
par la France ne sont pas une priorit
en Allemagne, davantage proccupe
par les dossiers migration Bruxelles

bruxelles - bureau europen lEurope souveraine, lEurope unie et lEu-

A
rope dmocratique. Pour le chef de lEtat,
prs la colline athnienne qui a dj promis une Europe qui protge
du Pnyx et le Parthnon davantage les citoyens, il sagit quelle soit
clair en toile de fond, voil mieux arme pour faire face aux dfis
le grand amphithtre de la mondiaux, notamment au changement cli-
Sorbonne, Paris. Emma- matique. Il devrait aussi insister, dans le Angela Merkel
nuel Macron a choisi un prolongement de son discours dAthnes, et Emmanuel Macron
nouvel crin symbolique pour dtailler, sur la ncessit de demander leur avis aux lors du G20, Hambourg,
mardi 26 septembre, ses ambitions pour citoyens europens, dans le cadre de con- le 7 juillet.
lUnion, devant un parterre dtudiants. ventions dmocratiques . JEAN-CLAUDE COUTAUSSE/
Juste aprs son investiture, le prsident Rester au niveau politique pour viter, en FRENCH-POLITICS POUR LE MONDE
franais, qui a plac la refondation euro- tant trop prcis, une rponse cinglante de
penne au cur de son action politique, a Berlin ? Peut-tre. Emmanuel Macron na
commenc par rclamer un durcissement probablement pas envie de ritrer lerreur
de la rvision de la directive sur le travail d- de Franois Hollande. Au printemps 2012,
tach, et des rgles plus protectrices en ma- peine lu, ce dernier avait tent de rengo-
tire commerciale. Maintenant que la chan- cier le pacte budgtaire europen , avant de vouloir ignorer : pas question pour eux la chancelire, avec laquelle il sest entretenu
celire Merkel est en piste pour un qua- dtre schement conduit par Berlin. LA PERFORMANCE denvisager une mutualisation des dettes au dimanche soir. Devant plusieurs ministres
trime mandat, il peut acclrer, passant vite
loffensive pour tenter de peser sur lac-
HISTORIQUEMENT niveau europen ni daccepter des systmes
de transferts financiers permanents, des
macronistes, invits dner lElyse le
mme soir, le chef de lEtat sest dit confiant,
cord de coalition venir Berlin. Les lignes rouges allemandes BASSE DE LA CDU pays excdents budgtaires vers les plus en- la dirigeante lui ayant assur quelle ne serait
A Athnes, dbut septembre, le chef de M. Macron a beau avoir trs tt mis sur le detts. Difficile, par consquent, denvisager pas en opposition frontale avec son projet
lEtat avait prononc un vibrant plaidoyer couple franco-allemand, donn des gages in- DANGELA MERKEL quils acceptent, pour leurozone, un budget de refondation de lUE. Ils ont beaucoup dis-
pour la dmocratie europenne. A Bruxelles
et Berlin, on attend dsormais du concret,
dispensables sur le respect des 3 % pour le d-
ficit public hexagonal, il naura pas non plus
POURRAIT substantiel (plusieurs centaines de milliards
deuros) gr de manire discrtionnaire
cut tous les deux, Macron la teste. Les propo-
sitions de mardi, il ne les a pas conues seul
en particulier concernant ses projets pour la la partie facile. La performance historique- LUI COMPLIQUER par un super-ministre sans contreparties dans son coin , assure un ministre, qui se dit
zone euro. M. Macron rpte depuis des ment basse du parti conservateur (CDU) dAn- (promesse de rformes structurelles dans les persuad que Mme Merkel, dont cest proba-
mois vouloir pallier ses faiblesses en la do- gela Merkel pourrait lui compliquer encore la LA TCHE. pays bnficiaires). Outre Berlin, il y a beau- blement le dernier mandat, aura cur de
tant dun budget, dun ministre et dun par- tche. La chancelire va probablement devoir coup de lignes diffrentes entre les pays euro- laisser une trace dans lhistoire en contri-
lement spcifiques. Mais quels montants composer une coalition complique avec les LA CHANCELIRE pens et la plupart nont aucune ambition buant la rorientation de lEurope .
pour son budget, et pour quoi faire ? Quelles Verts et les libraux du FDP, ces derniers ayant VA PROBABLEMENT pour lUnion, soit par rsignation, soit par
comptences pour son super-ministre ? dvelopp une ligne assez peu europenne. gosme national , regrette en priv un Concessions
Le prsident ne prononcera pas de dis- En ralit, le principal problme pour Paris, DEVOIR COMPOSER membre du gouvernement franais. Par ailleurs, M. Macron nest pas seul cogi-
cours technique, il veut ouvrir la discussion, o lon jure que M. Macron na pas revu sa co- Dans sa croisade rformatrice, M. Macron ter, loin de l. Le dbat sur la ncessit daller
proposer un processus de travail nos parte- pie laune des rsultats lectoraux outre- UNE COALITION pourra cependant compter sur laide de la plus avant dans lintgration conomique et
naires , explique-t-on cependant lElyse.
Objectif : donner une vision de lEurope
Rhin, cest que les rformes de leurozone ne
sont pas une priorit en Allemagne, davantage
COMPLIQUE Commission Juncker, qui a un diagnostic pro-
che du sien et pousse aux rformes. Linstitu-
budgtaire de leurozone nest plus tabou
Bruxelles. De plus en plus de dirigeants euro-
pour les dix ans venir, autour de cinq th- proccupe par les dossiers migration tion communautaire considre que les mca- pens avancent notamment lide dun ins-
mes : dfense, migration, rvolution num- Bruxelles. Ils nont pas la mme perception nismes mis sur les rails ces dernires annes trument de stabilisation budgtaire , pour
rique, questions commerciales et renforce- sur la zone euro, ils nont quasiment pas peru (Union bancaire pour viter que les dfauts venir en aide tout pays victime dun choc
ment de leurozone. Ce qui a manqu ces la crise en interne , alerte la Portugaise Maria des banques creusent les dettes publiques ; asymtrique (catastrophe naturelle, etc.),
dernires annes lUnion, cest dabord une Joao Gonzalez, vice-prsidente du groupe so- Mcanisme europen de stabilit venant en auquel largent europen permettrait de res-
vision moyen terme. Il faut redonner un cial-dmocrate au Parlement europen. aide aux pays en faillite) ne suffiront pas ter dans les clous du pacte de stabilit, tout en
cap , indique lElyse, o lon annonce un Les Allemands ont par ailleurs des lignes viter compltement une prochaine crise. vitant des mesures daustrit.
discours articul autour de trois axes : rouges qu Bruxelles on estime illusoire Autre atout dans le jeu du prsident franais : Enfin, M. Macron dispose dune carte ma-
tresse. Il a terrass Marine Le Pen llection
prsidentielle : lui donner tort reviendrait
Quel capitaine pour piloter leurozone ? donner raison aux europhobes. Si les Alle-
mands ferment compltement la porte ses
ides, cest suicidaire , estime Maria Joao Ro-
pas de rforme cohrente de leurozone sans Lindner, le chef de file du parti libral FDP, qui brigue Personne ne sest encore dvoil, une rgle impli- driguez. La France compte faire vivre le dbat
super-ministre de lconomie et des finances la le ministre des finances dans la prochaine coalition cite de lUnion voulant que les candidats des pos- Bruxelles et Berlin tout lautomne, pour
barre, savoir un dirigeant capable de reprsenter avec la CDU (droite conservatrice) dAngela Merkel. tes de tout premier plan soient des dirigeants en aboutir des dcisions communes au Conseil
ladite zone montaire dans les institutions interna- Le commissaire Pierre Moscovici ou le prsident exercice. Il se murmure toutefois que le Franais europen de fin dcembre. Le chef de lEtat
tionales, de prendre des dcisions rapides en cas de de la Commission, Jean-Claude Juncker, nourrissent Bruno Le Maire ne refuserait pas le poste. Il est can- compte avancer ses pions jeudi soir, lors dun
crise, de dfinir des grandes orientations conomi- une vision nettement plus ambitieuse, plus fdra- didat depuis le premier jour , assurent deux sources dner des Etats membres, en marge dun som-
ques, voire de grer un budget propre. liste. Le super-ministre serait la fois vice-prsi- proches de lEurogroupe. Le ministre sest fait re- met sur le numrique, en Estonie. Si M. Ma-
Un vrai capitaine, en somme, alors quaujourdhui dent de la Commission, prsident du MES (Mca- marquer Bruxelles, par son empressement trou- cron ne veut pas que ses efforts soient vains, il
la gouvernance de leurozone est illisible. Est-ce le nisme europen de stabilit) et de leurozone, avec ver une solution au problme grec la fin du prin- devra faire des concessions.
prsident de lEurogroupe, le commissaire europen pour mission de dfinir les grandes orientations temps et en saffichant comme un fervent promo- Les Franais doivent comprendre que les Al-
lconomie ou les dirigeants franais et allemand, budgtaires de la zone euro. Mais pour Guntram teur dune taxation des gants du numrique. lemands naccepteront une capacit budg-
lorsque la situation devient trop complexe ? Wolff, du cercle de rflexion bruxellois Bruegel, ce Beaucoup citent aussi le nom de Pierre Moscovici. taire pour leurozone que si largent est vers en
Lide nest pas nouvelle. En 2012, Jean-Claude Tri- dirigeant ne devrait pas avoir un pied la Commis- Les Luxembourgeois verraient bien leur ministre change de rformes ngocies avec Bruxel-
chet, ex-prsident de la Banque centrale europenne sion. Elle doit rester gardienne des traits. Pierre Gramegna prendre du galon. Dautres vo- les , assure Maria Joao Rodriguez, experte
(BCE), lvoquait dj, tout comme Wolfgang Schu- Le dbat ne fait que commencer. Il devrait tre pi- quent le Slovaque Peter Kazimir. Le ministre espa- des questions conomiques Strasbourg. Jus-
ble, le ministre des finances allemand. Ds quil ment, car ces questions institutionnelles sajoute gnol Luis de Guindos aurait, lui, renonc, mais pas qu prsent, la France a toujours refus de c-
sagit dentrer dans les dtails du poste, cependant, une future bataille, aussi froce que feutre, pour le Wolfgang Schuble, candidat malheureux en 2012. der une parcelle de souverainet budgtaire
les avis divergent. La vision allemande demeure trs poste de prsident de lEurogroupe, que le Nerlan- Emmanuel Macron choisira-t-il de peser sur ce lEurope. Emmanuel Macron va-t-il aussi lan-
restrictive : le super-ministre est surtout un su- dais Jeroen Dijsselbloem doit cder en janvier 2018, poste cl ou de sen servir de monnaie dchange cer le dbat au niveau national ? p
per-flic , charg de la surveillance des budgets na- au terme de son deuxime mandat. Dans la perspec- contre une concession allemande de taille, comme bastien bonnefous,
tionaux, quil pourrait rcuprer aux dpens de la tive de responsabilits revues la hausse, les postu- un vrai budget pour la zone euro ? p ccile ducourtieux
Commission de Bruxelles. Cest celle de Christian lants pourraient se bousculer. c. du. (bruxelles, bureau europen) et solenn de royer
 conomie & entreprise | 3
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Un budget, pour quoi faire ?

Lide de crer un fonds pour aider un pays en cas de circonstances
exceptionnelles avance. Mais personne, Bruxelles,
ne se risque voquer la possibilit dun vrai budget de leurozone

bruxelles - bureau europen jours), qui pourrait peser de 1 % Dsormais, le constat est pres- continuer investir en dpit de
2 % de lconomie de leurozone, que partag. Lors de la crise, ce coup dur.

K laus Regling est un

homme discret, inconnu
du public franais. A
Bruxelles, nanmoins, la voix de
cet Allemand compte. Depuis
soit entre 100 et 200 milliards
deuros . Il va plus loin, suggrant
dy adjoindre une assurance-ch-
mage complmentaire euro-
penne. Lide est de soutenir
leurozone, qui ntait pas arme
pour faire face la faillite dun
Etat membre, a d se doter en ur-
gence de mcanismes pour parer
aux crises internes des dettes
A Bruxelles, personne, cepen-
dant, ne se risque voquer la
possibilit dun budget de leuro-
zone qui organiserait des trans-
ferts permanents dargent en-
quelques mois dj, le directeur temporairement le systme das- souveraines. Cela a abouti, tre pays membres, en sus de ce
gnral du Mcanisme europen surance-chmage dun pays, afin en 2010, la cration du Fonds qui existe dj dans le cadre du
de stabilit (MES) dveloppe pu- dviter que celui-ci, du fait de rai- europen de stabilit financire budget de lUE. Ni un vritable
bliquement des ides plutt no- sons exognes (comme une crise (FESF), transform en 2012 en M- Trsor, qui lverait de la dette
vatrices concernant un ventuel migratoire), soit contraint de canisme europen de stabilit forcment commune len-
budget de la zone euro. prendre des mesures daustrit (MES). Celui-ci, dot dune capa- semble des pays membres. Poser
Que prconise cet ancien pa- pour respecter les rgles du pacte cit de prt de 700 milliards demble sur la table des ngocia-
tron de la trs puissante Direc- de stabilit. Une revendication in- deuros, sest port notamment tions la possibilit de tels trans-
tion gnrale des affaires cono- sistante de la gauche au sein de au secours de la Grce, dont il est ferts ou dune mutualisation
miques et financires de la Com- lUnion et qui pourrait tre finan- dsormais le premier crancier. des dettes tuerait immdiate-
mission ? Comme Jean-Claude ce par une petite fraction des Berlin mais aussi Bruxelles plai- ment toute possibilit de dbat,
Juncker, le prsident de linstitu- contributions des employeurs et dent pour que ce MES, avec ses mettent en garde les spcialistes.
tion communautaire, il nest pas des employs europens, sans d- normes moyens, se mue pro- LAllemagne dAngela Merkel a
en faveur dun budget spcifi- penses supplmentaires . gressivement en Fonds mon- toujours refus ces ventualits,
que, trs lev, pour la zone euro. Quun minent reprsentant taire europen. Loccasion, acces- et ce ne sont pas les lections fd-
Le budget existant de lUnion des institutions dirigeantes de soirement, de faire comprendre rales du 24 septembre qui vont
europenne permet dj suffi- leurozone prenne ainsi position, au Fonds montaire internatio- changer la donne. Surtout si la fu-
samment de transferts financiers mme prudemment, est signifi- nal (FMI), impliqu dans le sauve- ture coalition gouvernementale
des Etats les plus riches vers les catif. La ncessit dun budget tage dAthnes, que lEurope peut se construit avec les libraux du
plus pauvres [dans le cadre des pour leurozone une rforme dornavant se passer de lui. FDP, trs peu ports sur la solida-
fonds structurels, dont les fonds particulirement structurante rit europenne. De toute faon,
de cohsion] , a-t-il dclar, fin attise un rel apptit. Un autre Ngociation dlicate relve Maria Joao Rodriguez, vice-
septembre, devant les tudiants exemple ? Vitor Constancio, vice- Pour autant, leurozone ne dispo- prsidente des sociaux-dmocra-
de Sciences Po Paris, citant aussi prsident de la Banque centrale serait toujours pas des instru- tes au Parlement europen,
le fonds dinvestissement Junc- europenne (BCE), a lui aussi ments adquats pour venir en mme les syndicats allemands re-
ker, qui, au besoin , pourrait prn publiquement, lors dune aide des membres momenta- fusent lide dune assurance-ch-
tre augment. runion de lEurogroupe Tal- nment victimes dune catastro- mage europenne, alors
Pourtant, M. Regling fait aussi linn (Estonie), le 15 septembre, la phe naturelle (incendies au Por- Berlin ne sera probablement
des ouvertures substantielles : mise en place d un mcanisme tugal, tremblements de terre en pas seul appuyer sur la pdale
Il y a une discussion sur un bud- de stabilisation budgtaire , qui Italie) ou touchs par un vne- de frein : les Finlandais (surtout
get limit pour la zone euro. Nous pourrait tre activ en cas de r- ment exogne, comme le Brexit avec les populistes des Vrais Fin-
avons vraiment besoin dun m- cession dans un pays membre. dans le cas de lIrlande, qui risque landais au gouvernement), les
canisme permettant de faire face dtre le premier pays affect par Slovaques et les Nerlandais sont
LEXIQUE aux chocs asymtriques. Un pays le dpart du Royaume-Uni de aussi sur cette ligne consistant

150
victime dun choc asymtrique lUnion, tant donn lintensit dfendre une responsabilisa-
[tremblement de terre, incendies de leurs changes commerciaux. tion budgtaire des Etats mem-
massifs, etc.] recevrait de largent Do lide du rainy fund de bres, plutt quun saut fdral. La
ZONE EURO ECOFIN pendant une crise, mais aurait
lobligation de rembourser une
M. Regling, ou de la ligne budg-
taire au sein du budget existant
ngociation dEmmanuel Ma-
cron sannonce donc trs dli-
OU EUROZONE ET EUROGROUPE fois le choc pass. milliards deuros de lUnion suggre par M. Junc- cate. Mais que deviendrait sa vo-
Elle est dsormais constitue LEcofin runit mensuellement Sinspirant de dispositifs exis- Cest le budget annuel ker. De quoi sagit-il ? Dune aide lont de rforme de leurozone si
de dix-neuf des vingt-huit pays les ministres de lconomie tant aux Etats-Unis, M. Regling moyen de lUnion euro- momentane qui pourrait viter le chef de lEtat franais cdait sur
de lUnion europenne (UE), et des finances des Etats de lUE. promeut une sorte de rainy day penne, soit 1 % de son aux pays touchs de plonger en ce sujet central ? p
qui ont adopt leuro comme Il prend la plupart de ses dci- fund (fonds pour les mauvais produit intrieur brut (PIB). rcession et leur permettrait de c. du.
monnaie unique. Comptant sions la majorit qualifie (sauf
plus de 330 millions de sur les sujets lis la fiscalit,
personnes, cet espace repose o lunanimit est requise). Il
sur la coordination des
politiques conomiques et
budgtaires et la conduite
coordonne les politiques
conomiques des pays membres
et tablit le budget de lUE, sur
Le ncessaire dbat de la dmocratisation
dune politique montaire propositions de la Commission
commune. Plonge dans europenne. LEurogroupe est La piste franaise dun Parlement spcifique la zone euro ne remporte que peu
une profonde crise des un sous-ensemble de lEcofin de suffrages Bruxelles, o lon souligne le manque dimplication des dputs hexagonaux
dettes souveraines partir de constitu des ministres des
2009, sans disposer lpoque finances des pays de leurozone.
les instruments adquats Son statut nest pas encadr par
pour sen protger, elle en est les traits mais, durant la crise, bruxelles - bureau europen Encore tabou dans les institu- nancier avec le gouvernement de Le Parlement de la zone euro
dsormais sa quatrime anne il fut de facto lorgane de tions dirigeantes europennes, le la gauche radicale dAlexis Tsipras. est le Parlement europen , a in-
conscutive de croissance.

COMMISSION,
pilotage des plans de sauvetage
des pays en difficult (Irlande,
Chypre, Grce). V endredi 15 septembre,
salle de presse du Crea-
tive Hub de Tallinn, en
Estonie : lex-centrale lectrique de
dbat sur la ncessaire dmocra-
tisation de leurozone est ouvert.
La fin probable, mi-2018, des
plans daide successifs la Grce
Les Europens ont fini par valider
un troisime plan daide, de
86 milliards deuros, alors quau
dbut 2015, Athnes navait besoin
sist Jean-Claude Juncker lors de
son discours de lUnion , mi-
septembre.
Pourquoi crer un hmicycle,
CONSEIL MCANISME la cit hansatique accueille une acclre la sortie du dni. Les pri- que de quelques milliards pour qui ncessiterait un changement
ET PARLEMENT EUROPEN
partie des runions europennes
dans le cadre de la prsidence
ses de position dEmmanuel Ma-
cron, sa revendication dun Parle-
faire face ses remboursements des traits europens, tandis que
le produit intrieur brut de la zone
EUROPEN
La Commission europenne DE STABILIT tournante de lUnion. Un journa-
liste nerlandais pose la question
ment de la zone euro, agitent
aussi les esprits. Nous devons
Le refus de Juncker
Comment insuffler un contrle
euro pse 85 % de celui de lUnion ?
Le Parlement europen peut
est la branche excutive Cest un mcanisme de gestion qui fche : LEurogroupe est-il suf- avoir [le] courage de retrouver la dmocratique dans ce pilotage sadapter. On peut systmatiser les
de lUE et la gardienne des crises financires dans la fisamment dmocratique ? voie de la dmocratie , a dclar manifestement dfaillant ? Les r- auditions du prsident de lEuro-
des traits. Elle promeut zone euro institu en 2012. Le Jeroen Dijsselbloem, le prsident le chef de lEtat dans une vibrante flexions bruxelloises se concen- groupe devant la commission des
lintrt gnral europen, Mcanisme europen de ce club opaque des grands ar- harangue lance depuis Athnes, trent sur la ncessit, pour le futur affaires conomiques et montai-
propose les lois de lUnion de stabilit (MES) nest pas gentiers de la zone euro, botte en dbut septembre. super-ministre des finances de res , suggre Mme Rodriguez.
europenne et dispose de une institution communautaire, touche : Je laisse Pierre Moscovici De fait, lEurogroupe a pilot lUnion montaire (si ce poste voit Une coopration plus resserre
comptences propres, notam- mais une institution financire rpondre en premier. Cest lui qui a pendant sept ans le sauvetage de le jour), dtre responsable devant entre le Parlement europen et
ment en matire de surveillance internationale, qui dispose lanc le dbat. Je nai pas voulu la Grce, prenant des dcisions im- le Parlement europen. Ce dernier les Parlements nationaux est
budgtaire des Etats. dun capital de 80 milliards remettre en cause les dcisions pri- portantes (prts supplmentaires, na-t-il pas le pouvoir thorique de aussi envisageable. Les Bruxellois
Le Conseil europen est lautre deuros apport par les Etats de ses par lEurogroupe. Aprs tout, jy mesures daustrit) sans aucun dissoudre la Commission ? suggrent dailleurs que les dpu-
tte de lexcutif europen. la zone euro, et il peut lever jus- ai sig cinq ans , se dfend le contrle du Parlement europen. Le Parlement devrait aussi tre ts nationaux, en particulier les
Runissant les Etats membres, qu 700 milliards deuros sur les Franais, commissaire aux affai- Celui-ci a pourtant revendiqu, associ au travail du Mcanisme Franais, simpliquent davantage.
il ngocie et adopte les lois marchs pour renflouer, sous res conomiques et montaires. de multiples reprises, dtre impli- europen de stabilit [cens rpon- A qui la faute si le seul contrle
de lUnion, adopte leurs recom- conditions, un Etat membre qui Mon propos est plus gnral : qu, ou tout le moins inform dre aux crises de dettes souverai- sexerant sur lEurogroupe est
mandations budgtaires. La se trouve en difficult. Les dci- nous avons besoin de davantage des dcisions de la troka des nes] , avance la Portugaise Maria celui exerc par les Parlements
grande majorit des lois euro- sions y sont prises par le conseil de responsabilit dmocratique , cranciers du pays. Joao Rodriguez, vice-prsidente nerlandais et allemand ? Les lus
pennes sont aussi adoptes des gouverneurs, dans lequel enchane lancien ministre du Et ce club de ministres na pas des sociaux-dmocrates au Parle- franais pourraient sen inspirer :
par le Parlement europen. Ses sigent les ministres des finan- gouvernement Ayrault, qui a d- brill par son efficacit. Plac lar- ment de Strasbourg. ils changeraient avec Bruno Le
751 eurodputs, lus au suf- ces de la zone euro. Premier nonc publiquement, fin aot, un gement sous linfluence de lin- En revanche, lide franaise Maire avant chaque runion
frage universel direct, ont thori- crancier de la Grce, le MES a fonctionnement de lEurogroupe flexible Wolfgang Schuble, il lui a dun Parlement spcifique pour bruxelloise et lui donneraient
quement le pouvoir de dissou- vocation devenir un vritable ayant confin au scandale fallu six mois, en 2015, pour parve- la zone euro ne remporte que mandat pour ngocier. p
dre la Commission europenne. Fonds montaire europen. dans le cas de la Grce. nir un nouvel arrangement fi- trs peu de suffrages Bruxelles. c. du.
4 | conomie & entreprise 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Alstom-Siemens : les salaris Avec Joon, Air France

part lassaut des
retiennent leur souffle compagnies du Golfe
Gographiquement, les deux groupes sont plutt complmentaires La monte en puissance de la filiale bas
cot sera progressive et limite

PRINCIPAUX SITES FERROVIAIRES DES DEUX ENTREPRISES DANS LUNION EUROPENNE NOMBRE DE SALARIS
Siemens
Mobility
Alstom
Sige social
Manchester
Widnes ROYAUME-UNI
Chippenham
PAYS-BAS

Salzgitter
Stendal
Siemens Mobility
Alstom

E N FRANCE
R eprsenter une machine
de guerre contre les com-
pagnies du Golfe. Tel est
lobjectif assign par Air France
Joon, sa nouvelle petite sur ,
Joon
ne comptera,
en 2020,
BELGIQUE La Haye Berlin
Poole Londres Brunswick une compagnie arienne cots quune flotte
Krefeld ALLEMAGNE POLOGNE rduits. Lance lundi 25 septem-
Charleroi bre, elle doit prendre son envol le
de 28 appareils,
Le Petit-Quevilly Valenciennes Wegberg-Wildenrath
8 500 1er dcembre. Dabord avec qua- dont 18 moyen-
Saint-Ouen Erlangen tre destinations : Barcelone, Ber-
Katowice courriers et
Chtillon Reichshoffen
Luhe-Wildenau lin, Lisbonne et Porto. Sa mis-
500
La Rochelle Belfort Munich
SLOVAQUIE sion : partir la reconqute du 10 long-courriers
FRANCE Ornans Vienne Bratislava march , a dclar Franck Ter-
Wallisellen AUTRICHE ner, directeur gnral dAir
Le Creusot
SUISSE Graz E N AL L E MAGN E France. le numrique avec une touche
Villeurbanne Sesto
En pratique, les avions de Joon colo-responsable , prcise
ROUMANIE seront placs sur les routes quAir M. Mathieu. Le Wi-Fi sera gn-
Toulouse Savigliano France a d abandonner faute de ralis bord et les passagers
Tarbes
Bologne Bucarest 9 000-10 000 rentabilit ou sur celles o elle pourront acqurir des boissons
ESPAGNE (estimation) perd de largent. Joon nous per- bio, comme du jus de baobab, et
3 000 mettra douvrir ou de rouvrir des des plats issus du commerce
Barcelone ITALIE
Madrid routes o il y a des concurrents quitable .
agressifs , a soulign le directeur La monte en puissance de
SOURCE : ALSTOM, SIEMENS gnral, visant, sans les nom- Joon sera progressive et limite.
Nola INFOGRAPHIE LE MONDE mer, les compagnies Emirates, En vertu dun accord ngoci
Qatar Airways et Etihad. pied pied avec les pilotes dAir

L
e destin du constructeur Alstom et des activits matriel chmage technique. Il y a de vraies dans le monde. Et cest un fleuron. Joon ciblant une clientle France, la compagnie ne comp-
du TGV devait se jouer, en roulant, signalisation et systmes proccupations pour les sites qui Il produit les prototypes des trains jeune, Air France promet des vols tera, en 2020, quune flotte de
ce mardi 26 septembre, ferroviaires de Siemens. Selon fabriquent les TGV. Belfort nest pas Coradia hydrogne, dans les- des tarifs trs attractifs . vingt-huit appareils, dont dix-
dans limmeuble de verre Les Echos, le sige de Siemens-Als- tir daffaire et La Rochelle va se quels Alstom a pris une avance Ainsi, les prix de lancement huit moyen-courriers et dix
et dacier qui lui tient lieu de sige, tom (15 milliards deuros de chif- trouver en difficult ds 2018 sans notoire sur ses concurrents. des quatre premires destina- long-courriers. Elle ne devrait
Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis). fre daffaires, plus de 1 milliard nouvelles commandes. Les syndicats allemands de Sie- tions sont fixs 39 euros laller donc pas cannibaliser lactivit
Alstom est cens runir dans de rsultat dexploitation) serait Ils sont meilleurs que nous en si- mens regardent depuis quelques simple. Ces tarifs bas seront ga- de Transavia, lautre filiale low
laprs-midi un conseil dadmi- fix Saint-Ouen, et lactuel gnalisation, en automatismes, annes avec scepticisme la strat- lement mis en place pour les vols cost dAir France.
nistration destin donner son PDG dAlstom, Henri Poupart-La- dans le tramway, dans les locomo- gie de Joe Kaeser, le directeur g- long-courriers de la compagnie. Tous les avions de Joon seront
accord la fusion de lentreprise farge en prendrait la direction tives diesel , numre un mem- nral du conglomrat, qui sou- Ainsi, il en cotera 249 euros dirigs vers la plate-forme de
franaise avec les activits ferro- oprationnelle. bre du conseil dadministration haite donner plus dagilit au pour rejoindre Fortaleza (Brsil) Roissy-Charles-de-Gaulle pour
viaires du conglomrat allemand dAlstom SA. De fait, une partie des groupe en confrant aux diff- ou 299 euros pour se rendre alimenter en passagers les vols
Siemens. Au mme moment, Contexte difficile, activits des deux entreprises se rents dpartements davantage de Mah (Seychelles). dAir France, tandis que Transa-
800 kilomtres de l, Munich, Patron franais mais pouvoir rel recoupent. Parmi les fleurons de libert financire et entrepreneu- Sur la dure, Air France ne via, qui vise principalement une
un conseil de surveillance ct allemand, compte tenu du poids Siemens, le train rapide ICE est un riale. Continuer de dmanteler le veut pas que Joon sengage dans clientle loisirs , est, elle, ta-
Siemens devait prendre une dci- que prendrait Siemens dans le ca- concurrent redoutable du TGV. groupe mettrait en danger la une guerre tarifaire avec ses blie Orly. Pour viter tout con-
sion parallle. pital, notent plusieurs observa- Lavance allemande dans lauto- marque Siemens et lentreprise , concurrents, mais sadaptera flit avec les pilotes, il ny aura
Selon lagence Reuters, lentre- teurs. Cette situation proccupe matisation et la signalisation fer- ont averti Birgit Steinborn, repr- aux prix du march , confie son pas de vols Joon et Air France vers
prise allemande choisira de se les reprsentants des salaris roviaire de pointe des activits sentante des salaris, et Jrgen directeur gnral Jean-Michel une mme destination , prvient
marier avec Alstom plutt quavec franais. Nous allons militer pour trs rentables lui permet Kerner, codirecteur du syndicat Mathieu. En pratique, aprs les M. Terner.
le canadien Bombardier, comme une monte de lEtat au capital si dailleurs dafficher une marge IG Metall. prix symboliques du dmar- Avant de dcoller, Joon a re-
envisag jusqu la fin de lt. lopration se fait , note un syndi- oprationnelle suprieure de A quelques heures de la dcision rage, cals sous les 40 euros, les crut 140 PNC. Elle prvoit den
Aucune des entreprises na fait le caliste. La puissance publique a en trois points celle dAlstom (8,7 % fatidique, les syndicats franais, tarifs devraient stablir de 40 embaucher mille dici 2020.
moindre commentaire, mais il effet sa disposition une clause en 2016 contre 5,8 %). conscients de la monte en puis- 45 euros , poursuit-il. Des htesses et stewards pays
apparat clair que lunion des qui lui permet dacqurir 20 % Gographiquement, en revan- sance du gant chinois du ferro- bien moins chers que leurs ho-
deux rivaux, qui a la bndiction dAlstom auprs de Bouygues. che, les deux groupes sont plutt viaire CRRC, restent partags Sduire les millennials mologues dAir France. Une va-
des pouvoirs politiques respectifs, Un an aprs le choc de la ferme- complmentaires. Seule lusine sur la ncessit de la fusion. Cette politique commerciale a riable dajustement, comme di-
est, sauf surprise, sur les rails. ture annonce puis annule de allemande Alstom de Salzgitter Cest un mariage par obligation, pour but, selon M. Terner, de s- sent les syndicats de la compa-
Les formes envisages de la fu- lusine de Belfort, linquitude re- (Basse-Saxe) se retrouve en situa- note M. Pillot. Pour lavenir dAls- duire en priorit les millen- gnie arienne. Indispensable
sion, rvles par Le Monde, le vient parmi les salaris. Tout a tion frontale face aux sites das- tom, cest la fois une solution et nials , les jeunes ns au tour- pour tenir lobjectif fix de cots
22 septembre, sont peu prs des- arrive dans un contexte difficile, semblage europens de Siemens, un problme. p nant du XXIe sicle. Joon veut de fonctionnement infrieurs de
sines. Siemens dtiendrait la prcise Philippe Pillot, responsa- presque tous situs outre-Rhin. ric bziat aussi les sduire en cassant les 15 % 18 % ceux dAir France.
moiti du capital du nouvel en- ble syndical FO pour le groupe. Salzgitter (2 500 salaris) est le et ccile boutelet codes des compagnies rguli- Avec le lancement de Joon, expli-
semble constitu de lactuel Une partie de Valenciennes est en plus grand site industriel dAlstom (berlin, correspondance) res. Au placard les uniformes un que M. Terner, Air France se dote
peu guinds des personnels na- dun outil plus comptitif grce
vigants commerciaux (PNC) dAir des cots rduits . Lide est de
France. Htesses et stewards por- se servir de la petite nouvelle
teront des baskets et des vestes comme dun laboratoire din-

Supprimer la prise en charge par lentreprise sans manches, prs du corps, aux
couleurs criardes.
Joon, qui se revendique mi-
novations . Au bnfice des pas-
sagers dabord, mais, redoutent
certains syndicats, au dtriment

des cots du tltravail est injuste

low cost, mi-compagnie classi- des salaris dAir France. p
que , mise sur la dcontraction, guy dutheil

Yves Lasfargue, directeur de lObservatoire du tltravail , regrette le flou des ordonnances

T RAN S PORTS du gnocide de 1994 au
Deuxime jour Rwanda. Linformation judi-
charte labore par lemployeur. accord purement verbal. On ris- Cest particulirement injuste et de mobilisation pour ciaire a t ouverte le 22 aot
EXPERTISE Cette volution est discutable, car
le contrat est un document crit
que alors de ne pas rduire le tl-
travail au noir , non encadr.
cela risque de dcourager une
partie des salaris. Cette prise en
les routiers CGT et FO
Des chauffeurs routiers ont
pour complicit de gno-
cide et complicit de crimes
scurisant et adapt chaque sala- charge doit faire lobjet de ngo- mis en place des barrages fil- contre lhumanit et con-
ri, tandis que lobligation dac- Lordonnance indique que lac- ciations dans lentreprise. En ef- trants et tent de bloquer des fie des magistrats du ple

L e Monde poursuit avec Yves

Lasfargue, directeur de
lObservatoire du tltra-
vail, des conditions de travail et
de lergostressie (stress technolo-
cord ou de charte nest pas for-
melle. Si ces textes nexistent pas,
que se passe-t-il ? Ce nest pas pr-
cis. De mme, il est plus compli-
qu pour un employeur de nouer
cord, ou la charte, doit contenir
les modalits de contrle du
temps de travail ou de rgula-
tion de la charge de travail.
Est-ce une avance ?
fet, laccord national interprofes-
sionnel sur le tltravail de 2005,
qui reste en vigueur, prcisait que
lemployeur prend en charge,
dans tous les cas, les cots directe-
dpts ptroliers, mardi
26 septembre, au deuxime
jour dun mouvement contre
la rforme du code du travail.
La veille, ces blocages avaient
gnocides et crimes de guerre
du tribunal de grande ins-
tance de Paris. Il sagit de la
suite mcanique et obligatoire
dans le cadre dun dpt de
gique), ses entretiens sur la r- un accord que de signer un con- Jusqu prsent, les textes sur le ment engendrs par ce travail . t rapidement levs. plainte de ce type , a ragi
forme du code du travail par or- trat. Que lon ne nous dise pas que tltravail indiquaient que le tl- Est-ce que lANI [accord national La ministre des transports, BNP Paribas.
donnances. lon simplifie les modalits. En travailleur doit avoir une charge interprofessionnel sur la compti- Elisabeth Borne, a convi syn-
mme temps, cest une volution de travail, des critres de rsultats tivit et la scurisation de lemploi] dicats et organisations patro- R ECT I F I C AT I F
Lordonnance relative la prvi- positive car les modalits du tl- quivalents ceux de ses coll- va tre ignor ou rengoci ? En nales une runion, jeudi, Palmars Universum
sibilit et la scurisation des travail doivent tre explicites gues travaillant dans les locaux de tout cas, ce nest pas cohrent. pour discuter du dumping cadres 2017
relations de travail modifie les dans un texte, ngoci ou pas, lentreprise. Avec les ordonnan- social et de la concurrence d- Dans Le Monde dat mardi
conditions dapplication du t- mais connu de tous. ces, on introduit lide de rguler Un employeur pourra-t-il refu- loyale . 26 septembre, le sous-titre de
ltravail. Ces dispositions sont- Par ailleurs, la suppression de la la charge. Cest fondamental. Les ser un salari sa demande de larticle Les gants du Web
elles de nature le dvelopper ? formule selon laquelle le tltra- entreprises vont devoir appren- tltravail si son poste est ligi- BAN QU ES plbiscits par les bac + 5
Certaines vont faciliter le dve- vail est exerc de faon rgulire dre mesurer la charge pour la r- ble cette forme de travail ? Gnocide rwandais : aurait d tre Le
loppement du tltravail, dautres marque une reconnaissance du t- guler. Cela va faire voluer les es- Lordonnance indique que lem- des juges vont enquter Monde publie en exclusivit
risquent de le freiner. Par exemple, ltravail occasionnel. Cest positif prits, pas forcment la pratique ployeur qui refuse daccorder le sur BNP Paribas le classement Universum des
lordonnance supprime lobliga- mais il y a ambigut sur sa mise bnfice du tltravail son sala- Des juges ont t dsigns entreprises prfres des ca-
tion que le tltravail sinscrive en pratique : il peut tre mis en Lordonnance supprime lobli- ri doit motiver sa rponse . Cest pour enquter sur la plainte dres sortis des grandes co-
dans le cadre dun contrat de tra- uvre dun commun accord en- gation pour lemployeur de une volution trs positive. Le d- dONG qui accusent la ban- les de commerce ou ding-
vail ou dun avenant celui-ci, qui tre lemployeur et le salari re- prendre en charge tous les but dun droit au tltravail . p que BNP Paribas davoir fi- nieurs et non des futurs
est remplace par la ncessit dun cueilli par tout moyen . Ce qui cots induits par lexercice du propos recueillis nanc un achat darmes au diplms , comme crit par
accord collectif ngoci ou dune semble induire la possibilit dun tltravail. Quen pensez-vous ? par francine aizicovici profit de la milice hutu lors erreur.
 conomie & entreprise | 5
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Sous pression, Nestl est prt rduire ses cots

Le nouveau patron fait face un fonds activiste amricain qui veut plus de performance et la vente de LOral

U
lf Mark Schneider se
savait trs attendu. Le
Au sein du
nouveau patron de groupe suisse,
Nestl, qui dirige le
leader mondial de lagroalimen-
le rythme des
taire depuis dbut janvier, a donn restructurations
rendez-vous aux investisseurs
mardi 26 septembre, Londres.
pourrait
Un exercice habituel mais qui sacclrer
prend une dimension toute parti-
culire alors que le groupe suisse
est sous la pression croissante des des tendances de consommation et
marchs et des actionnaires. Et en offrant des marques et des pro-
que le dcs de Liliane Betten- duits qui rpondent aux besoins
court, survenu le 21 septembre, re- Ulf Mark changeants des consommateurs,
pose la question du devenir de la Schneider, en particulier leur aspiration pour
participation de Nestl dans le patron une vie meilleure et plus saine .
LOral. Loccasion pour cet Alle- de Nestl, Nestl est all chercher linspira-
mand, successeur de Paul Bulcke, lors de tion outre-Atlantique. Il a coup sur
de livrer sa vision dun groupe la lassemble coup pris une participation dans
recherche dun nouveau souffle. annuelle des Freshly, une socit de livraison de
A premire vue, pas de rvolu- actionnaires, repas prpars par ses soins, puis
tion programme. Comme lavait le 6 avril, achet Sweet Earth, un fabricant
dj annonc M. Schneider lors de Lausanne. de produits pour les vgtariens,
ses premires prises de parole, il FABRICE avant de soffrir Blue Bottle Coffee,
ne souhaite pas faire table rase du COFFRINI/AFP une chane de cafs plbiscite par
pass. Le groupe a confirm son les hispters. En parallle, Nestl a
orientation, mardi, dans un com- dcid de se sparer de son activit
muniqu : Lalimentation et les confiserie aux Etats-Unis.
boissons restent au centre de la Pour autant, le suisse garde quel-
stratgie de lentreprise qui conti- ques douceurs pour ses actionnai-
nue de mettre laccent sur la nutri- res. En particulier pour le plus
tion, la sant et le bien-tre. Avec pressant dentre eux. Alors quelle
une priorit donne au caf, aux avait annonc juste aprs larrive
produits pour animaux de compa- de Third Point la mise dispo-
gnie, la nutrition infantile et core une fois, en fvrier, lors de la dtaillait avec gourmandise les participation de 23 % dans LOral, en 2014 aprs avoir achet la parti- sition de 20 milliards de francs
leau en bouteille. Les produits de prsentation des rsultats an- 14 marques milliardaires de des acquisitions et un programme cipation de LOral. Une manire suisses (17,4 milliards deuros)
sant grand public tant consid- nuels, le patron avait d revoir les Nestl, linstar de Nescaf, Kit Kat de rachats dactions. pour Nestl daffirmer ses ambi- pour les fusions-acquisitions et les
rs comme une plate-forme de prvisions la baisse, fixant lob- ou Herta, il estimait que le suisse La pression de lactiviste a-t-elle tions dans les soins de la peau et rachats dactions pour les trois
croissance additionnelle . jectif de croissance pour 2017 entre affichait une moindre perfor- jou ? En tout cas, M. Schneider, de crer une unit dvolue cette prochaines annes, elle affirme
Pour autant, un vent nouveau va 2 % et 4 %. Avant de rviser encore mance que ses concurrents amri- qui a confirm vouloir renouer activit, Nestl Skin Health. Fin dsormais quelle prvoit daccl-
souffler sur le gant de lagroali- cet objectif en juillet, en annon- cains et europens, et ptissait avec une hausse de prs de 5 % ds aot, Nestl avait annonc la fer- rer les rachats dactions.
mentaire. En allant chercher son ant une croissance dans la moi- dune valorisation boursire sous- 2020, a fix pour ce mme horizon meture dune usine Egerkingen, Reste la grande inconnue de la
nouveau patron hors du srail, ti infrieure de la fourchette . value. Prt mettre la pression un objectif de marge opration- en Suisse. Il y a une semaine, un participation de Nestl dans
une premire depuis 1922, et en sur la direction du suisse, il de- nelle. Elle devrait tre comprise plan de suppression de 400 postes LOral. La disparition de Liliane
choisissant un homme qui a fait Discipline des cots accrue mandait M. Schneider de se fixer entre 17,5 % et 18,5 % en 2020, sur 550 sur son site de recherche Bettencourt a rouvert le champ
ses armes non dans lagroalimen- Or, cest cet t quest entr en des objectifs de marge ambitieux, contre 16 % en 2016, a-t-il indiqu. de Sophia-Antipolis a t dvoil des spculations. A partir du
taire mais dans la sant, le groupe scne un nouvel aiguillon. Le proches de 18 % 20 % en rdui- A la cl : Une discipline des cots et 90 postes vont tre transfrs 22 mars 2018, le suisse aura le droit
de Vevey avait donn un signal fonds activiste amricain Third sant les cots, et de mettre sur accrue. Le rythme des restructu- du site de La Dfense au sige de la de monter au capital du groupe de
fort. A M. Schneider de redonner Point a rvl, fin juin, dtenir 1,3 % pied un plan audacieux en allant rations pourrait donc sacclrer. filiale Lausanne. cosmtique. Mais Third Point, lui,
une dynamique au groupe qui du capital. Un investissement quil contre la culture Nestl du chan- A lexemple de la cure drastique M. Schneider a mis en exergue est bien dcid pousser Nestl
narrive plus renouer avec le mo- chiffrait 3,5 milliards de dollars gement graduel . Il prnait une que subit Galderma. Le groupe les oprations de croissance ex- se dsengager pour engranger le
dle estampill Nestl dune pro- (2,9 milliards deuros). Si Daniel cession des ventes des actifs non avait repris la totalit du capital de terne qui prouvent sa volont de bnfice de la cession des parts. p
gression annuelle de 5 % 6 %. En- Loeb, le fondateur de Third Point, stratgiques, une vente de la ce laboratoire de dermatologie crotre en restant lavant-garde laurence girard

A la Paris Fashion Week, les mannequins La remise plat surprise

du financement des syndicats
trop maigres ne sont plus les bienvenus
LVMH et Kering sinterdisent de faire appel des jeunes femmes qui shabillent en taille 32
C hristophe Castaner aime peut-tre jouer avec le feu. In-
terrog, lundi 25 septembre, sur RMC - BFM-TV pour sa-
voir si lexcutif comptait tirer parti de la prochaine r-
forme de la formation professionnelle pour remettre plat le

L a salle dattente du Centre

mdical de la Bourse (CMB)
est vide en ce milieu
daprs-midi du lundi 25 septem-
bre. A la veille du coup denvoi de
cier. A len croire, une dizaine de
mannequins se sont prsents
lundi 25 septembre .
Les mannequins de la Paris
Fashion Week sont-ils en mesure
Ce sont les
directeurs
artistiques des
de Kering et de LVMH, ont fait ap-
pel cette saison. Car les deux grou-
pes, en plus dexiger un certificat
mdical plus rcent que celui
voulu par la lgislation, sinterdi-
financement des syndicats , le porte-parole du gouvernement
a rpondu par laffirmative : Il faut lassumer, il faut discuter
Mais il faut faire a dans la clart. Et dajouter : Ce serait une
faute de lexclure
Ces dclarations sur un sujet aussi sensible ont de quoi tonner
la Paris Fashion Week, le centre de prsenter ce certificat exig par marques qui sent demployer des filles gs de dans un contexte social dj tendu aprs la publication au Jour-
agr par la mdecine du travail de la France ? Certains dnoncent moins de 16 ans et celles qui sha- nal officiel des ordonnances rformant le code du travail. Les
la rue Notre-Dame-des-Victoires, dj le caractre inapplicable de
exigent des filles billent dune taille 32 ou moins. syndicats, eux, sont tombs de leur chaise. Renseignements
Paris, devrait pourtant recevoir cette lgislation. Mettons quun paisses comme Tous les professionnels de la mode pris, ce nest pas lordre du jour, affirme ainsi le secrtaire gn-
une partie des 800 mannequins mannequin atterrisse Paris, un di- se flicitent de ladoption de ce que ral de Force ouvrire, Jean-Claude Mailly. Comme a arrive par-
qui devaient commencer dfiler, manche, pour dfiler, le lendemain,
un bton Kering appelle de nouveaux stan- fois M. Castaner, il part en live
compter du mardi 26 septembre, pour la premire fois, pour trois de sucette ! dards . Mais ce sont prcisment Mme raction la CFDT : Il ne sait pas
Paris pour prsenter les modles marques. Comment fait-elle pour
RIC PERSEVAL
les directeurs artistiques des mar- COMME A de quoi il parle , sexclame la numro
du printemps-t 2018. dcrocher son certificat mdical ques qui exigent des filles pais- deux de la centrale cdtiste, Vronique
Depuis larrt du 4 mai, la m- franais ? , observe le booker
secrtaire gnral de la FFAM
ses comme un bton de sucette ! , ARRIVE PARFOIS Descacq. Je ne vois pas lintrt pour le
decine du travail doit valuer ltat
de sant dun mannequin en pre-
dune agence de mannequins. rappelle M. Perceval.
Parmi les crateurs les plus con-
M. CASTANER, gouvernement douvrir un front suppl-
mentaire sur un sujet de discorde inu-
nant en compte son indice de Amende des mannequins en possession nus pour choisir des femmes mai- IL PART EN LIVE tile , critique galement le prsident de
masse corporelle , dit Alexandru Face ces protestations, la rgle- dun certificat mdical attestant gres, figurent Raf Simons, ancien la CFE-CGC, Franois Hommeril. La CGT
JEAN-CLAUDE MAILLY
Popa, mdecin du CMB. Tous les mentation va tre amende. Les de leur bonne sant et de leur ca- directeur artistique de Dior, nest pas en reste : Cest une dclara-
top models, y compris les stars que professionnels du mannequinat pacit travailler, obtenu dans les aujourdhui la tte des collec- secrtaire gnral de FO tion scandaleuse qui jette lopprobre
sont lex-danseuse amricaine et leurs clients ont obtenu, le six mois prcdant le dfil . tions de Calvin Klein, et Hedi Sli- alors que nous sommes assujettis des
Karlie Kloss ou la Californienne 21 septembre, un avenant lac- Cette rgle bouscule la donne, se- mane, inventeur du skinny chez rgles claires et prcises , semporte Fabrice Angei, membre du
Gigi Hadid, doivent prsenter un cord de branche pour modifier la lon la Fdration franaise des Saint Laurent, qui, en avril 2016, a bureau confdral. Pour Philippe Louis, prsident de la CFTC, la
certificat mdical franais, datant convention collective des manne- agences de mannequins (FFAM). t remplac par le Belge Anthony question pose M. Castaner et la rponse apporte par celui-ci
de moins de deux ans, pour pou- quins. Au prtexte dviter len- Un mannequin pourrait tre Vaccarello. Avec cette charte, traduisent une mconnaissance du dossier .
voir travailler dans lHexagone. gorgement des mdecins du travail parfaitement en rgle avec la loi Franois-Henri Pinault, PDG de Ke- Le patronat est tout aussi surpris. Au Medef, on indique ne pas
Cette disposition est cense met- pendant, notamment, les priodes [deux ans de validit du certifi- ring, et Bernard Arnault, PDG de avoir dinformations sur ce que [M. Castaner] a en tte . Il est
tre fin lloge de lextrme mai- de dfils , les top models de na- cat], mais ne pas pouvoir tra- LVMH, se dotent dun moyen de ca- sur un vieux schma qui a chang en 2014 , ajoute-t-on. Une allu-
greur dans le milieu de la mode et tionalit trangre pourront pr- vailler prcisment avec les naliser les directeurs artistiques de sion la loi relative la formation professionnelle, lemploi et
lutter contre lanorexie chez les senter un certificat mdical tabli marques de Kering et LVMH, leurs marques et de leurs quipes , la dmocratie sociale , promulgue il y a trois ans et demi. Lun
jeunes filles. Mais, pour lheure, le ltranger. Toute la profession at- faute davoir obtenu un certificat juge un ancien dirigeant de LVMH. de ses objectifs tait de mettre fin au financement des partenai-
CMB, seul centre agr Paris tend dsormais la publication mdical dans les six derniers Lobjectif est surtout dviter leurs res sociaux sur des fonds destins au systme de formation con-
pour mener les visites dinforma- dun arrt au Journal officiel. mois, souligne le secrtaire gn- drapages , ajoute un photogra- tinue. Ces pratiques juges opaques ont aliment, durant des an-
tions et de prvention de ces sala- La dure de validit de ce certifi- ral de la FFAM, Eric Perceval. phe. Parce que au fond , sinter- nes, le soupon lencontre des organisations de salaris et
ris et dlivrer ces certificats m- cat pourrait aussi tre modifie, Acheteurs, chroniqueurs et pho- roge ce dernier, est-il normal de demployeurs. Mais ces usages nont plus cours, souligne-t-on au
dicaux, nest pas pris dassaut. Le dans le sillage de la charte dvoi- tographes vont schiner identi- demander quune femme de 1,80 m ministre du travail, en assurant : Rformer le financement des
systme est en train de monter en le par LVMH et Kering, le 6 sep- fier les mannequins auxquels Ba- shabille en taille 34, soit lquiva- syndicats nest, par consquent, un sujet ni pour le prsent ni pour
charge , assure Eric Brossard, le tembre. Les deux groupes de luxe lenciaga, Saint Laurent, Dior et lent dune taille 14 ans ? p lavenir. p
directeur administratif et finan- ont indiqu ne travailler quavec Louis Vuitton, les marques phares juliette garnier bertrand bissuel et raphalle besse desmoulires
6 | campus 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Lentreprise nest plus fche avec les lettres

Les universits ont mis en place des dispositifs pour rapprocher les tudiants littraires des employeurs

A
lintrieur de lamphi- dj montr leur collection prive.
thtre Richelieu de la Mon objectif est terme de les
Sorbonne, jeudi 7 sep- conseiller pour leurs investisse-
tembre, Barthlmy Jo- ments en art , explique la jeune
bert, prsident de luniversit, po- femme, qui avait dbut ses tu-
se le dcor : Seuls 20 % 25 % des des par trois ans de formation
tudiants de Paris-Sorbonne seront dartisan en restauration du patri-
enseignants, de la maternelle au moine lcole de Cond, Lyon.
Collge de France. Dans les
gradins, des diplms en philoso- Appel projets
phie, sociologie du sport, dmo- Comment rendre ce type de par-
graphie ou histoire mdivale cours plus frquent ? Linsertion
qui travaillent dans des grandes professionnelle des diplms de
entreprises comme Axa, EDF, LLA (lettre, langues et arts) et de
HSBC, LOral ou Pricewaterhouse- SHS (sciences humaines et socia-
Coopers (PwC). les) reste moins favorable que celle
Ce soir-l, luniversit et ses par- des autres filires : 82 % des pre-
tenaires ftent les 10 ans de lop- miers et 80 % des seconds sont en
ration Phnix, lance pour facili- emploi dix-huit mois aprs lob-
ter laccs aux mtiers de lentre- tention de leur master une part
prise des diplms de lettres, de qui slve 85 % pour leurs coll-
langues, des arts, de sciences hu- gues de STS (sciences, technolo-
maines ou sociales. Celle-ci sest gies, sant) et mme 87 % en DEG
matrialise par un master profes- (droit, conomie, gestion), selon la
sionnel (M2), en alternance, m- dernire enqute dinsertion du
tiers de lentreprise, rattach au d- ministre, en dcembre 2016.
partement de philosophie. Prs de En mars, seize universits ou
270 tudiants ont t embauchs regroupements dtablissements
depuis sa cration. Ce master doit ont remport lappel projets lan-
faire cole lan prochain lInstitut c pour approfondir leur expri-
dadministration des entreprises mentation dans linsertion pro-
(IAE) de luniversit de Nantes. fessionnelle des diplms de SHS
Au cocktail donn dans les sa- et LLA. Luniversit Jean-Jaurs
lons de la plus connue des univer- (Toulouse-2) et lInstitut national
sits franaises, on simaginerait universitaire Champollion (Albi-
presque chez une consur londo- Castres-Rodez) ont ainsi obtenu
nienne. Aprs un master de philo- SIMON LANDREIN des crdits pour crer une plate-
sophie, Catherine Gauthier a t forme numrique ou ouvrir un
embauche par la banque HSBC, espace de coworking sur le cam-
avant dtre chasse par une sette Collombat, responsable du de lcole, 97 % ont dj trouv un diplme universitaire (DU), Passe- pus du Mirail, Toulouse, o les
institution concurrente. Je ple emploi, recrutement, alter-
La place prise emploi stable , explique Benot relle, ouvert aux diplms de L3 et tudiants et diplms pourront
naurais jamais imagin exercer ce nance dEDF. Le master mtiers de par lintelligence Chapelotte, directeur dlgu de de M1, lInstitut universitaire consulter des offres demploi, tre
mtier de la gestion des risques lentreprise de la Sorbonne (moins lEcole nationale dassurances professionnalis (IUP) de finance aids pour prparer leur CV et
bancaires, tmoigne-t-elle. Mais en de 30 places pour 350 candidats)
artificielle (Enass), une entit pdagogique de Nancy. Les trente-cinq tu- leurs lettres de motivation.
ralit, la technique sapprend sans est une tte dpingle, mais il a ir- va rendre du CNAM. Son master, affirme-t-il, diants reoivent pendant un an Nous allons davantage associer
difficult : ce nest pas la peine dtre radi bien au-del , selon son di- attire des effectifs de plus en plus une formation lmentaire aux le monde socio-conomique, au-
matheux, il faut seulement ne pas recteur, Pierre-Henri Tavoillot.
les qualits importants [50 tudiants en 2017, mtiers de la banque. jourdhui prsent dans le conseil
tre fch avec les chiffres Quand on parcourt les entrepri- humaines encore au lieu de 37 en 2016], des diplms Mes tudes dhistoire de lart de perfectionnement des diplmes
Thibault Saguez, diplm en phi- ses, on rencontre dj beaucoup de bac + 5 au minimum et docteurs sont un atout pour exercer mon et dont les intervenants reprsen-
losophie et en histoire, est, lui, di- sociologues ou de philosophes , in-
plus importantes pour certains, avec des matires ex- mtier , affirme Mathilde Alliotte, tent un quart du corps professo-
recteur gnral adjoint dune dique-t-il. Soutenu par des entre- pour les trmement varies en lettres et conseillre en patrimoine dans la ral , dtaille Sabrina Labb, direc-
agence de design, aprs avoir t prises dassurances, le master 2 sciences humaines, et aussi en filiale gestion de fortune dune trice du Service commun universi-
auditeur chez PwC. Jai appris les ELSA (Etudiants de lettres et de
entreprises droit. Le nombre dentreprises grande banque, passe par ce DU taire dinformation, dorientation
notions qui me manquaient grce sciences humaines en alternance) AGNS HUSSHERR partenaires du CNAM sur ce di- avant de rejoindre le M2 ngocia- et dinsertion professionnelle
au master et dans lentreprise, ra- du Conservatoire national des arts associe chez PwC plme augmente galement, les tion et ingnierie patrimoniale de (Scuio-IP) de luniversit Jean-Jau-
conte-t-il. Surtout, jai vite compris et mtiers (CNAM) permet aussi grands assureurs tant rejoints luniversit de Nancy, dont elle est rs. Depuis six ans, tous ces cur-
que mes capacits danalyse et de aux jeunes diplms de sinsrer. par des cabinets de courtage. sortie major. Jai une approche sus intgrent dj des units den-
synthse, ainsi que mon savoir-tre, Les tudiants sont tous envoys Dans le Grand Est, la profession diffrente de la simple gestion, et seignement sur laccompagne-
allaient me permettre de me diff- par Ple emploi. Dans la promo- bancaire, par le biais de son or- une curiosit plus lgitime pour le ment du projet professionnel et
rencier positivement. tion 2016, 90 % des admis taient ganisme de formation rgional, patrimoine non financier de mes personnel des tudiants. Le mou-
chmeurs, et, pour certains, de lon- sest aussi associe luniversit clients, qui permet dtablir un rap- vement est lanc. p
Analyse et rflexion gue dure. Trois mois aprs la sortie de Lorraine pour proposer un port de confiance : certains mont adrien de tricornot
Le savoir-tre, aussi important
que le savoir-faire ? La place prise
par lintelligence artificielle, lauto-
matisation ou les robots va rendre
Mercedes Erra : La formation littraire demande beaucoup de rigueur
les qualits humaines encore plus
importantes pour les entreprises la prsidente excutive du groupe havas, besoin dun savoir raisonner qui relve davantage des technologie permet ensuite de mieux adapter les
dans le futur, affirme Agns Mercedes Erra, est la marraine de la promotion 2017- sciences humaines que des sciences exactes. Il ny a pas besoins chacun. Mais elle ne change pas la ncessit
Hussherr, associe en charge du 2018 du master professionnel mtiers de lentreprise de dun ct du vent, de lautre du solide. de dfinir ce quune marque propose, de savoir lex-
capital humain chez PwC. Le tra- luniversit Paris-Sorbonne. primer clairement, de vrifier si elle est en contra-
vail purement technique va de plus Pour votre mtier, vous recommandez diction avec elle-mme, etc.
en plus tre demand aux machi- Pourquoi avez-vous accept dtre la marraine donc les profils littraires ?
nes. Les capacits dont les entrepri- de ce master professionnel ? Je prne la diversit des formations. On a intrt Comment amliorer linsertion professionnelle
ses auront davantage besoin sont On me la propos et je lai accept volontiers car je suis avoir les profils les plus riches possibles. Ce qui compte, des diplms de luniversit ?
particulirement prsentes chez assez proche du parcours de ces tudiants. Jai dabord cest lintelligence des gens, leur culture et leur capacit Le monde nest pas divis en deux : luniversit et len-
les diplms des filires dexcel- t professeure de lettres avant dintgrer HEC. Jai en- sadapter. Lire Stendhal ou Proust ma claire sur les treprise ; chacun doit en prendre conscience. En France,
lence de luniversit. suite t embauche dans une agence de publicit parce mcanismes de lme et ma appris comprendre les luniversit doit encore construire des ponts avec les
Du ct des entreprises, les pre- que javais fait HEC. Mais ce que je suis, je le dois dabord gens. Le latin ma structur lesprit. Pour faire du mar- entreprises. En outre, on relie trop souvent la discipline
mires rserves ont t facilement ma formation en lettres. Jai t en hypokhgne et en keting, la sociologie, lhistoire, lconomie sont extr- que lon veut tudier au mtier que lon va faire. La logi-
leves. Lorsque nous avons vo- khgne, puis luniversit. Jtais une vraie littraire. Je mement utiles. Les formations en sciences humaines que anglo-saxonne est beaucoup plus libre : on peut
qu la possibilit daccueillir des dclamais mes dissertations dans des cafs du Quartier et en lettres sont donc formidables, et il ne faut pas h- choisir ses matires, par exemple tudier les arts ou la
alternants en master 2 philosophie latin, devant mes camarades qui me donnaient leur avis. siter recruter des gens dans ces filires. physique, avant de se professionnaliser et de devenir
ou histoire au sein de nos quipes La ralit de la formation littraire est trs loin des cli- avocat. Luniversit a aussi vcu trs longtemps coupe
techniques, les manageurs taient chs : elle a un ct potique et imaginatif, mais elle de- Le big data et lintelligence artificielle ne sont-ils de la vie daprs, comme si tous ses tudiants ne pou-
un peu sceptiques. Aprs avoir mande surtout beaucoup de rigueur pour rflchir, ar- pas en train de changer la donne ? vaient devenir que professeurs. Or luniversit compte
rencontr les candidats, leurs dou- gumenter ou btir la structure dune dissertation. Savoir Je ne pense pas : on a beaucoup de donnes, mais lim- beaucoup plus dtudiants que les grandes coles. Il
tes se sont dissips, et ils ont t penser, savoir crire sont parmi les choses les plus diffi- portant est de trouver celles qui conviennent. Plutt faut donc que les entreprises sy intressent, elles aussi,
conquis par leurs comptences ciles qui soient. Les lettres sont sans doute plus proches que daccumuler des paquets de donnes, il est fonda- davantage. p
danalyse et de rflexion , relate Jo- du quotidien de la vie que les mathmatiques : on a mental de savoir les comprendre et les utiliser. La propos recueillis par a. de t.
. . . E N BR E F

Je nai jamais cru au mariage

forc des tablissements
VALRIE PCRESSE, prsidente de la rgion Ile-de-France
22 %
des tudiants disent stre sentis discrimins
durant leurs tudes
21 OCTOBRE
LErasbus bouclera Amiens son tour de France
Parti le 20 septembre pour clbrer les 30 ans
dErasmus, ce minibus aux couleurs du programme
Soucieuse de faire de lle-de-France la premire rgion Leur nationalit et leur origine arrivent en tte des raisons de universitaire dchange europen fera trente tapes. Ses
scientifique et technologique , sa prsidente espre relancer cette discrimination, rvle lenqute Conditions de vie 2016 passagers tudiants du rseau ESN (Erasmus Student
le projet de cluster de Saclay. Si elle dplore le repli de lObservatoire national de la vie tudiante (OVE). Network), dveloppeurs Erasmus + interviennent
un peu identitaire de Polytechnique , qui continue Parmi les tudiants interrogs, ceux en BTS disent ressentir dans diffrents tablissements scolaires. Point dorgue
faire cavalier seul, lex-ministre soutient fermement le davantage la discrimination que ceux des classes prparatoires de ce tour de France europen : les #ErasmusDays,
rapprochement relanc par lENS Paris-Saclay, luniversit aux grandes coles. En revanche, 16 % des sonds affirment les 13 et 14 octobre, durant lesquels se drouleront
Paris-Sud et CentraleSuplec. Un choix de raison , dit-elle. stre sentis mieux traits que les autres. prs de 350 vnements dans toute lEurope.
0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017 ides | 7
LETTRE DE LA CITY | par r ic al b ert

Brexit : la finance londonienne avance ses pions

L
affaire est entendue. Quelques mil- Mais, dsormais, les demandes du centre port financier actuel. Pour elle, cest une sim- rum] devra tre flexible pour permettre diff-
liers, peut-tre une vingtaine de financier semblent avoir t entendues. Ven- ple vidence : actuellement, les rgimes rgle- rentes approches. Voil une stratgie qui res-
milliers demplois vont quitter la dredi 22 septembre, Mme May a officiellement mentaires de lUE et du Royaume-Uni sont semble furieusement demander le beurre
City pour faire face au Brexit dans confirm quelle souhaitait obtenir une p- dj quasi identiques ; au premier jour du et largent du beurre
les dix-huit mois venir. Mais pour linstant, riode de transition de deux ans, pendant Brexit, il ny aurait donc pas de raison de ne Cette proposition risque de ne pas tre
les grandes institutions financires, qui ou- laquelle rien ne changerait. A dfaut dappor- pas continuer comme avant. reue bras ouverts Bruxelles, o le rap-
vrent des bureaux au sein de lUnion euro- ter de la clart au Brexit, cela donne une bouf- Le problme, reconnat la corporation de la port sera prsent ce mardi. Mais il faut tre
penne (UE) ou demandent des licences pour fe doxygne des entreprises qui salar- City, est que Londres ou Bruxelles risquent attentif car le choix pour lEurope nest pas
y oprer, font le strict minimum. Face au
brouillard complet de ce que sera le Brexit,
maient face la proximit de lchance offi-
cielle du 30 mars 2019, date de la sortie effec-
tt ou tard de modifier leur rglementation.
Le rapport suggre donc la cration dun
ncessairement simple non plus. Si le cot
du Brexit est trop pnalisant pour le Royau-
SI LE COT DU
personne la City ne veut se prcipiter. Il tive de lUE. Cette priode tampon tait lune forum dalignement rglementaire . Son me-Uni, la City a une autre solution : le dum- BREXIT EST TROP
serait dommage de dplacer du personnel des principales revendications du patronat fonctionnement exact nest pas dtaill, ping rglementaire. Soit il y aura un accord
pour le rapatrier trois ans plus tard reste savoir si lUE lacceptera. mais il sagirait dun organisme o Londres sur le Brexit et il ny aura pas vraiment de r- PNALISANT
A lheure actuelle, il ny a certainement pas
dexode. La vraie question concerne ce qui va LE BEURRE ET LARGENT DU BEURRE
et Bruxelles traiteraient dgal gal, anti-
cipant les ventuels problmes de diver-
quilibrage entre les centres financiers, soit il
ny a pas daccord, et Londres ragira en pas-
POUR LE
se passer par la suite. Est-ce le dbut dun effet Mardi 26 septembre, la corporation de la City gence au fur et mesure. Un tribunal dar- sant des rglementations plus faibles , es- ROYAUME-UNI,
boule de neige, ou sagit-il dun simple ajuste- a dtaill, dans un long rapport, sa stratgie bitrage ad hoc serait cr pour trancher les time Barnabas Reynolds, avocat daffaires
ment marginal ? Le dbat est loin dtre tran- post-Brexit. Son argument central est tou- possibles dsaccords. Shearman & Sterling. Xavier Rolet, le patron LA CITY A UNE
ch. Dautant que le centre financier britanni- jours le mme : Nuire Londres, le centre Prsente comme cela, la proposition sem- de la Bourse de Londres, la confirm sa
que avance tranquillement ses pions, mar- financier international de lEurope, nuirait ble pleine de bon sens : on ne change rien ini- manire au Monde : Dans la communaut AUTRE SOLUTION :
quant lair de rien quelques points. lEurope tout entire , estime Mark Hoban, un tialement, et si on pense apporter des chan- daffaires britannique, il y a un courant trs LE DUMPING
Initialement, la City a essuy deux checs. Le ancien secrtaire dEtat aux services finan- gements dans un second temps, on en dis- important plus important que ce quon croit
premier a t le vote des Britanniques en fa- ciers, qui prface le rapport. Lide, rp- cute. Le pige est cependant un peu gros. qui pense avoir une chance de mieux sen RGLEMENTAIRE
veur du Brexit, dont elle ne voulait pas ( quel- te par tous du gouverneur de la banque Dans un premier temps, la City garderait le sortir hors de lUE. Ce nest pas certain, a
ques rares exceptions prs). Le second a t la dAngleterre tous les lobbys de la place , est statu quo, ce qui serait dj inespr au re- dpendra de la gouvernance du pays, du sys-
dcision de la premire ministre, Theresa que la fragmentation de la liquidit augmen- gard du Brexit ; ensuite, elle pourrait tenter tme rglementaire et fiscal, mais cest possi-
May, de quitter le march unique. Ce choix terait les cots de la finance, et donc serait un de progressivement modifier sa rglementa- ble. Le bras de fer entre Londres et Bruxelles
signifie la perte du fameux passeport , qui frein pour lconomie europenne. tion, en esprant que le forum dalignement ne fait que commencer p
permet de vendre des produits financiers La City suggre donc un systme d quiva- rglementaire puisse tre dup. Le rapport
travers toute lUnion europenne. lence sur mesure pour remplacer le passe- glisse dailleurs cette petite phrase : Il [le fo- Twitter : @IciLondres

LCLAIRAGE Comment conjurer une catastrophe

Lhritage des JO en question
comme louragan Irma ?
Londres, ce qui est peu surprenant, les
par philippe askenazy
deux villes tant comparables.
Diffrents types de legacies avaient
Une tude montrait ds 2015 que Saint-Martin lInde , cest la rduction des mis-

P
aris, ou plutt le Grand Paris, t promis par Londres. Avec cinq ans et la Guadeloupe figurent parmi sions de gaz effet de serre. Cela passe
va donc accueillir les Jeux de recul, on dispose de nombreuses entre autres par la fermeture de toutes
olympiques 2024. Ltude valuations de ces promesses, y com-
les territoires les plus exposs aux les centrales charbon, la fin de toute
des retombes de tels mga- pris dhritages non attendus (So- consquences du rchauffement climatique forme de subvention aux nergies fos-
vnements a donn lieu une vaste cio-Economic Impacts of Sports Mega- siles et ladoption de taxes carbone vo-
littrature. Certains constats sont Events : More Unintended Than Inten- lontaires dans le cadre, par exemple,
unanimes. Par exemple, les gains tou- ded ?, Critical Issues in Global Sport tard dici quelques annes pour tenir du corridor carbone promu par le
par gal giraud
ristiques des vnements sportifs Management, John David Horne et lengagement pris lors de laccord de rapport Stern-Stiglitz de mai. Quel
et franoise rivire
sont faibles, car les amateurs de sport Wolfram Manzenreiter, Routledge/ Paris de maintenir laugmentation sens ont les secours apports nos
remplacent les touristes classiques, Oxford, 2016). moyenne de temprature la surface compatriotes guadeloupens si, dans

L
qui fuient lvnement ; la construc- es ravages causs par les oura- du globe en dessous de 2 0C. Sur le le mme temps, nous continuons de
tion ou ladaptation des quipements PROFONDES INGALITS gans Irma et Maria illustrent front de llvation du niveau de la subventionner les nergies fossiles et
stimulent certes lemploi local, mais Le Royaume devait devenir une de manire tragique lexposi- mer, les nouvelles ne sont pas meilleu- produisons encore de llectricit avec
les quartiers rhabilits se gentri- grande nation de sport dlite, mais tion croissante des territoires res : les dernires estimations font tat des centrales charbon sur le terri-
fient ; les budgets publics drapent, aussi de pratique sportive de la popu- insulaires aux catastrophes naturelles. dune augmentation vraisemblable de toire national ?
en bonne partie parce que, quelle que lation, notamment de la jeunesse. Dans une tude publie en 2015, me- 2 mtres la fin du sicle. Une bonne En outre, les contributions nationa-
soit la qualit des institutions du Mais la promesse de la transforma- ne par la Fondation pour les tudes et partie des Etats insulaires sera sous les remises par les pays membres des
pays, la dcision publique est syst- tion des 240 000 volontaires recruts recherches sur le dveloppement in- leau, tout comme New York. Nations unies loccasion de la COP21,
matiquement capture par de grands pour les Jeux en une nouvelle gnra- ternational (Ferdi) et lAgence franaise qui dcrivent le scnario de dcarbo-
acteurs privs. Ces derniers sont, au tion danimateurs sportifs ne sest pas de dveloppement (AFD), Saint-Martin CULTURE DU RISQUE nation jusquen 2030 de chaque pays,
final, les principaux gagnants de ces ralise. Le nombre de sportifs rgu- et la Guadeloupe apparaissaient dj La question de savoir si Irma a t cau- sont insuffisantes : supposer que
mga-vnements, en termes finan- liers a certes fortement augment parmi les territoires les plus exposs se par le rchauffement est hors su- tous les pays tiennent parole, le pro-
ciers comme en termes dimage. jusquen 2013 avant de seffondrer. aux consquences physiques du dr- jet : sil est trs difficile disoler les mul- longement des tendances issues de
Les scientifiques ont aussi port Cet chec vient dune austrit bud- glement climatique (Spcialisation tiples causes dun vnement ces contributions nous projette vers
leur attention sur lhritage des gtaire soudaine qui a entran la fer- touristique et vulnrabilits. Ralits et climatique singulier, il ne fait plus de une augmentation de temprature
mga-vnements, que les Anglo- meture de trs nombreuses installa- enjeux pour le dveloppement soutena- doute que le rchauffement de locan situe entre 3 0C et 3,5 0C la fin du si-
Saxons nomment legacy , au-del tions subventionnes travers le ble des petits territoires insulaires, sous superficiel dans le golfe de Guine au- cle. Il est donc impratif que la com-
des retombes conomiques imm- pays. Rsultat non attendu , les la direction de Jean-Franois Hoarau, del du seuil de 26 0C induit lacclra- munaut internationale incite chaque
diates. Le Comit international olym- plus aiss ont continu leur activit LHarmattan, 2016). tion et lintensification des phnom- pays adopter des objectifs plus
pique (CIO) a t la premire institu- sportive car ils en avaient les Lindicateur de vulnrabilit physi- nes cycloniques qui frappent le contraignants que ceux de 2015.
tion sportive mondiale comprendre moyens , alors que la pratique du que, labor cette occasion, tient pourtour amricain de lAtlantique. La COP23, qui se runira en novem-
lintrt de ce concept. Puisque les d- reste de la population, notamment compte notamment des risques de Or, le Groupe dexperts intergouver- bre Bonn, sera prside par les les Fi-
passements budgtaires et les captu- parmi les jeunes, est plus faible submersion lis llvation du niveau nemental sur lvolution du climat dji. Tout comme les Carabes, ces peti-
res par les multinationales sont invi- quavant les Jeux. de la mer (en mesurant la part du terri- (GIEC) considre comme quasiment tes les ont tout intrt inciter les
tables, puisque, malgr toutes les pr- Lobsit des adultes, et surtout des toire sous 1 mtre daltitude) et de certain quun tel rchauffement de- pollueurs assumer leur responsabi-
cautions, il y aura toujours des l- mineurs, est encore plus marque so- lvolution des chocs de tempratures vrait se prolonger lavenir. Et laug- lit, car leur survie en dpend ! Ce tra-
phants blancs (des infrastructures cialement. Les JO nont pas frein et de prcipitations. Tandis que les mentation observe depuis 1970 de vail de conviction doit viser en tout
coteuses entretenir mais peu utili- peut-tre mme au contraire les autres dpartements et collectivits lactivit des cyclones tropicaux inten- premier lieu les populations les plus
ses), la lgitimit, et donc la pren- ingalits sociales quils avaient doutre-mer sont heureusement situs ses dans lAtlantique Nord va videm- favorises des pays industrialiss et
nit, des Jeux ncessite une promesse dune certaine manire mises en vi- peu ou prou au niveau de la mtropole ment de pair avec des dgts de plus des pays mergents. En Inde, par
de legacy pour les populations loca- dence : parmi les mdaills britanni- (avec une valeur de lindice de 34), les en plus svres infligs aux popula- exemple, alors quun tiers de la popu-
les, la ville ou le pays htes. ques, plus du tiers tait issu de lon- deux les rcemment ravages culmi- tions comme aux actifs conomiques. lation na pas accs llectricit, les
Contrairement Paris, Londres reux systme scolaire priv qui nac- nent au-dessus de 50, devant les Ao- Certes, les initiatives en vue de deux premiers dciles des mnages
avait compris ds 2012 la suite dun cueille que 7 % dune classe dge res (48), Cuba et Hati (45), et sont de- rduire les risques de catastrophes lectrifis les plus pauvres sont res-
sminaire du CIO en 2003 sur le con- Le renouvellement promis des vances par la seule Kiribati (58). sont de plus en plus nombreuses, tant ponsables de moins de 10 % des mis-
cept de legacy cette nouvelle appro- quartiers dfavoriss de lest de Lon- Inversement, La Runion et Wallis-et- de la part des pouvoirs publics que des sions, tandis que les 20 % les plus ri-
che. Paris 2024 sinscrit dans ce con- dres a bien t acclr par les Jeux, Futuna appartiennent aux terres insu- bailleurs de fonds. Elles se situent aux ches en reprsentent prs de la moiti.
cept avec des promesses dhritage mais la promesse dun habitat mixte, laires les moins exposes (25 et 28). diffrents niveaux de la prvention A lchelle mondiale, 10 % des hu-
qui sont de fait proches de celles de avec au moins 35 % de logements so- Avec le rchauffement climatique, la des risques (politiques damnage- mains sont responsables de la moiti
ciaux pour accueillir la population lo- situation promet de se dgrader dans ment du territoire, financement din- des missions actuelles issues de la
cale, na pas non plus t respecte. les annes venir. Les simulations ob- frastructures), de la prparation consommation, tandis que la moiti
In fine, une seule legacy semble tenues lAFD au moyen du modle une gestion de crise efficace (systmes de la population mondiale ne provo-
avoir t clairement au rendez-vous : macroconomique Gemmes sugg- de surveillance et dalerte prcoce, que que 10 % des missions. La
les JO de Londres ont bien montr rent quil sera vraisemblablement trop renforcement des capacits de rac- dtresse des Franais qui, privs de
que le Royaume tait cratif et ac- tion, mise en place de mcanismes tout, tentent de survivre en ce
cueillant pour y vivre et y faire du bu- assurantiels, dploiement de forces de moment mme en Guadeloupe a une
siness. Un hritage en partie dilapid scurit) et plus largement du dve- origine fondamentale : lirresponsabi-
par le Brexit. A moins que le Brexit AVEC LE RCHAUFFEMENT loppement dune culture du risque lit des plus fortuns, chez nous et
lui-mme soit un hritage indirect (sensibilisation des publics, promo- dans le reste du monde. p
des JO : les lites britanniques ont CLIMATIQUE, tion des bonnes pratiques).
pens quoffrir les Jeux tait suffi-
LA SITUATION PROMET Mais la seule vritable rponse aux
Philippe Askenazy sant, oubliant la demande de pain catastrophes qui viennent de frapper
est chercheur dune socit traverse par de pro- DE SE DGRADER DANS les Carabes comme aux inondations Gal Giraud et Franoise Rivire
au CNRS/ENS/Centre fondes ingalits. Des leons mdi- qui ont dtruit un tiers du Bangladesh, sont conomistes lAgence franaise
Maurice Halbwachs ter pour Paris 2024 p LES ANNES VENIR une partie du Npal et du nord-est de de dveloppement
8 | MDIAS&PIXELS 0123
MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017

Nous sommes Les oprateurs

devront prendre

prts ouvrir des des engagements

contraignants
en matire

ngociations sur les de couverture

toire ne peut se faire que dans le

frquences mobiles cadre dune discussion avec une

collectivit. Il nest pas concevable
daller creuser des tranches sans
laccord des collectivits. En outre,
Le secrtaire dEtat la cohsion des nous ne laisserons pas un opra-
teur se dvelopper dans une ville
territoires dtaille son plan pour acclrer intressante et dlaisser des zones
juges moins porteuses. Nous par-
la couverture en trs haut dbit de la France tageons donc la philosophie du
projet de loi porte par le snateur
de lAin Patrick Chaize. Nous le re-
garderons, mme si, je ne peux pas
ENTRETIEN un cadre de travail. Avec lagence
du numrique et lArcep, le rgula-
vous dire si on le soutiendra, car
nous navons pas vu le texte.

D
epuis le mois de juillet, teur des tlcoms, nous identi-
Julien Denormandie, fions les zones mal ou non couver- Quel est le bilan des rseaux
le secrtaire dEtat la tes. Nous demandons deux choses dinitiative publique (RIP) ?
cohsion des territoi- aux grands oprateurs. Jtais Epernay la semaine der-
res, discute avec les oprateurs de Tout dabord, ils devront dsor- nire o se rassemblaient tous les
tlcoms des moyens dacclrer mais prendre des engagements acteurs de ces zones. Mme si on
la couverture en trs haut dbit de contraignants en matire de cou- peut toujours amliorer lexis-
la France. Il explique le plan de verture, travers un dispositif l- tant, ces zones dinitiative publi-
route concoct avec les industriels gislatif qui les expose des sanc- que fonctionnent et permettent
pour atteindre cet objectif, et se tions sils ne dploient pas assez des dploiements. Une grande
donne deux mois pour trouver un vite. Nous ne sommes plus dans majorit des territoires a engag
accord financier avec eux. un schma de bonne volont, des projets. Il faut les conforter.
mais dans une logique dengage-
Quelle est la situation du trs ments contraignants. Ils nous ont Les conomies proposes par
haut dbit en France ? donn leur accord de principe, car Julien SFR ne vous intressent pas ?
Aujourdhui en France, seule- ils ont conscience que les Franais Denormandie, Evidemment, lEtat est soucieux
ment une personne sur deux a ac- considrent que les choses ne Paris, de privilgier les investissements
cs au trs haut dbit. Cest une vont pas assez vite. Les industriels le 11 septembre. privs. SFR nest toutefois pas le
fracture territoriale inacceptable, devront ensuite accrotre leurs in- ALAIN JOCARD/AFP seul qui investit. Il y a aussi
encore plus prononce dans les vestissements. Sur les 20 millions dautres oprateurs privs mais
zones rurales, o seulement une de prises [raccordement] quils aussi publics comme la Caisse des
personne sur trois dispose du trs doivent construire, il leur en reste ces par les collectivits] ? Cela ne veau standard de qualit qui part de fibre optique ses frais cou- dpts. Aujourdhui, les projets
haut dbit. Lengagement du chef 10 millions raliser dici 2020. nous garantirait pas damliorer du ressenti des Franais. L aussi, vrant toute la France, et faire trouvent des financements.
de lEtat est de faire disparatre cet Ils doivent donc acclrer. les dlais, au contraire. Nous pou- lhorizon est doffrir une meilleure conomiser 3 milliards deuros
cart et dapporter du haut dbit vons amnager les frontires de couverture en 2020. On discute lEtat ? Le plan trs haut dbit ne per-
tous ds 2020, cest--dire un dbit Faut-il remettre plat la struc- chacun, mais sans remettre mal avec les oprateurs de leffort fi- Cest une bonne nouvelle den- met pas de fibrer 100 % de la
minimum de 8 mgabits par se- ture du plan trs haut dbit ? ce qui a t fait. Nous irons plus nancier fournir pour atteindre tendre que SFR souhaite investir. France. Que prvoyez-vous
conde, en fibre ou grce dautres Avec Jacques Mzard, le ministre vite avec les quilibres existants. cet objectif. En contrepartie, lEtat Je suis ensuite prudent avec les ef- aprs 2022 ?
technologies comme la 4G fixe. Si de la cohsion des territoires, dispose de leviers daction : il peut fets dannonce. Comme le disait Le premier ministre, Edouard
nous ne faisons rien, deux mil- Mounir Mahjoubi, le secrtaire En change dengagements agir sur les taxes prleves sur les Mounir Mahjoubi, il ny avait pas Philippe, vient dannoncer le
lions de mnages nauront pas ce dEtat au numrique, et Benjamin plus forts de la part des opra- infrastructures ou sur le cot des de chque avec leur proposition. grand plan dinvestissement qui
service minimum. Nous apporte- Griveaux, le secrtaire dEtat teurs, le gouvernement est-il frquences dont ont besoin les renforce lengagement du gouver-
rons ensuite du trs haut dbit (30 auprs du ministre de lconomie, prt renoncer aux redevances oprateurs. Nous sommes prts Rien nempche SFR dinvestir nement dans le numrique. Len-
mgabits par seconde) en 2022. nous avons un seul objectif : celui sur les licences mobiles ? ouvrir des ngociations et faire l o les collectivits construi- gagement de lEtat est trs clair :
daller plus vite. Faut-il rebattre les Aujourdhui, la tlphonie mo- un effort sur ces frquences en sent leur rseau. Une proposi- du bon dbit pour tous en 2020,
Comment tenir ces objectifs ? cartes du plan trs haut dbit, et re- bile couvre 98 % de la population, change dun engagement finan- tion de loi est en gestation du trs haut dbit pour tous
En sassurant que les oprateurs mettre en cause les zones dites mais trop de Franais se trouvent cier significatif de la part des op- pour les en empcher. La sou- en 2022 et une socit du gigabit
respectent leurs engagements et dinitiative prive [les villes moyen- dans la situation de ne pas capter, rateurs. tiendrez-vous ? en 2025, qui est lobjectif pris au ni-
en leur demandant daccrotre nes o SFR rclame un nouveau ou davoir des conversations ha- Les Franais ne comprendraient veau europen. p
leurs investissements. Nous nous partage du territoire face Orange] ches ou coupes. Nous dfinis- Que rpondez-vous SFR qui pas quil y ait plusieurs rseaux en propos recueillis par
sommes mis daccord avec eux sur ou dinitiatives publiques [finan- sons avec les oprateurs un nou- prtend construire un rseau superposition. Amnager un terri- sandrine cassini

La firme daudit et de conseil Deloitte Recrutement Radio France :

victime dun piratage des apprciations humiliantes
Une ou plusieurs personnes ont eu accs pendant aux moins quatre
mois lintgralit des courriels changs entre salaris et clients
I l scoute trop et raconte des conneries ,
voici France Bleu Junior. Cest Tchoupi fait
du journalisme , il faut peut-tre se cal-
mer sur les amphtamines (sic) ou il serait
ment garder un minimum de confiance en soi ?
Comment repasser une nouvelle slection ?
Plusieurs pigistes sont lamins. Leurs collgues
sont furieux. Le responsable de tout cela sest-il

L a question nest plus de sa-

voir si vous subirez des cybe-
rattaques, mais plutt
quand elles se produiront et quelle
sera leur ampleur , peut-on lire
cer les actions des pirates dans leur
systme, afin de dterminer prci-
sment les informations auxquel-
les ils ont pu accder.
une quipe de spcialistes internes
et externes Deloitte. Dans le cadre
de cet examen, Deloitte sest rap-
proch des rares clients touchs et a
averti les rgulateurs et les autori-
pas mal en dmonstrateur Auchan ou DJ au
Macumba : ce sont quelques-unes des ap-
prciations qui ont t portes par des cadres
de Radio France sur des journalistes pigistes
lors dun concours interne.
seulement excus ?
Dans un communiqu, lundi soir, la direc-
tion de lentreprise publique sest dite cons-
ciente de lmotion suscite par le vocabulaire
employ dans certains de ces commentaires
sur le site Internet de Deloitte. Le Catastrophique pour lentreprise ts gouvernementales , a prcis Jeudi 21 septembre, ces annotations ont t comme par leur diffu-
gant de laudit et du conseil, qui
travaille pour de grandes entrepri-
Ce ou ces pirates ont, en tout cas,
accd aux serveurs e-mail glo-
un porte-parole de lentreprise au
Guardian.
envoyes par erreur lensemble des 54 candi-
dats, dclenchant une vive motion dont le
sion . Radio France pr-
sente ses excuses aux can-
DES ANNOTATIONS
ses dans le monde entier, y com- baux de lentreprise, travers un Ce piratage risque dtre catastro- Syndicat national des journalistes (SNJ) de Ra- didats qui ont pu se sentir ONT T
pris sur les questions de scurit compte disposant dautorisations phique pour lentreprise, qui con- dio France sest fait lcho, lundi 25 septembre, blesss et va prendre
informatique, ne croyait pas si dadministration trs larges, pro- seille nombre de groupes cots en dans un texte intitul Planning : quand la s- toutes les mesures nces- ENVOYES
bien dire. Le Guardian a rvl, tg par un simple mot de passe. Bourse, et offre des services dans lection vire lhumiliation . saires pour viter quune
lundi 25 septembre, que ce mem- Le Guardian nindique pas com- tous les domaines de la gestion Rput pour sa difficult, voire sa duret, le telle erreur se reproduise .
PAR ERREUR
bre des Big Four de laudit avait ment le ou les pirates se sont pro- dune socit. Son modle daf- concours daccs au planning est une pro- Reste que pour la secr- LENSEMBLE
t victime dun piratage. curs le mot de passe, mais les faire repose sur la confiance de ses cdure de recrutement interne Radio taire nationale du SNJ, Va-
Selon le journal britannique, un bonnes pratiques en matire de clients, qui lui font parvenir des France qui vise slectionner des journalis- leria Emanuele, ces juge- DES 54
ou des pirates ont eu accs, pen- cyberscurit veulent que ce type donnes internes sensibles sur tes pouvant remplacer tout titulaire dans ments sont rvlateurs :
dant au moins quatre mois et jus- de comptes trs sensibles soit pro- leur fonctionnement et leurs pro- lentreprise, par exemple en cas de cong ma- On peut dire les mmes CANDIDATS
quen mars, lintgralit des cour- tg par des mcanismes compl- jets. Par ailleurs, la scurit infor- ladie. Souvent issus des locales de France choses de faon respec-
riels changs entre les mentaires. matique fait partie de sujets sur Bleu, les candidats doivent se montrer capa- tueuse. Sont-ils obligs de se faire ainsi plaisir ?
244 000 salaris de Deloitte et ses A la suite dun incident de cyber- lesquels Deloitte conseille ses bles de raliser des papiers , de prsenter En tout cas, ce nest pas agrable de constater
clients. Cinq millions de messages scurit, Deloitte a mis en place son clients et lun des secteurs o elle des journaux, de rdiger des contenus pour le que cest en ces termes que certains cadres par-
seraient en thorie concerns, protocole de scurit et a lanc un fait le plus de bnfices. Web Deux fois par an, des dizaines de candi- lent de journalistes.
sans que lon sache lesquels ont ef- examen exhaustif en mobilisant Dans son rapport annuel, lentre- dats sy prsentent, car ltape du planning Laffaire prend un certain relief car le plan-
fectivement t consults ou co- prise notait ainsi que la scurit in- est la voie traditionnelle dintgration dans ning est un foyer de prcarit, avec environ
pis par les pirates. formatique tait un relais de forte lentreprise. Une poigne seulement est s- 80 journalistes qui multiplient les remplace-
Six clients de Deloitte ont t in- croissance . Le rapport annuel de lectionne. ments et les contrats, que ce soit Paris ou
forms que certaines de leurs don-
Six clients ont t sa branche britannique pour 2017 Cette fois, une mauvaise manipulation a dans les locales de France Bleu, dans lespoir
nes avaient t compromises. La informs que faisait dun chec grer la scu- conduit envoyer aux candidats, au lieu de dune intgration durable dans lentreprise.
source de lattaque reste incon- rit des donnes et d une perte leur simple note, un fichier non pur conte- Laccs au planning trane une rputation
nue. Si un porte-parole a expliqu
certaines de substantielle [ou d]un accs non nant les apprciations laisses par les huit r- diniquit et certains, dont le SNJ, plaident r-
au Guardian que lvaluation des leurs donnes autoris aux donnes de nos dacteurs en chef qui ont supervis la slec- gulirement pour une rforme. Mme acci-
dgts tait termine, le journal clients un des principaux risques tion. Des dizaines et des dizaines de person- dentelle, la rcente fuite ne devrait pas am-
crit que les quipes de Deloitte
avaient t pesant sur la firme. p nes ont lu ces apprciations, dnonce le SNJ. liorer cette image. p
travaillent comprendre et retra- compromises martin untersinger Comment retourner bosser aprs a ? Com- alexis delcambre
Les aides pour financer ses tudes
Logement, transport, sant
Le logement dans lincertitude La collection Prat aux enchres
Le cot de la vie tudiante augmente. La cration de limpt sur la fortune immobilire (IFI) Christies disperse, les 20 et 21 octobre Paris,
Les aides ciblent dabord les boursiers. et la rforme des aides au logement inquitent les uvres runies en cinquante ans par un couple
FA M I L L E | PA G E 2 les professionnels. I M M O B I L I E R | PA G E 3 de passionns. P L A I S I R | PA G E 8

Pril
en la demeure
hritage
Sauver la maison ditorial

de famille C
omment trouver un bon
sujet pour la rentre du
Monde Argent ? Cest
simple : un dimanche, testez
ngligemment votre ide lors
dun djeuner en famille, de pr-
Faute dargent ou denvie, frence au moment de lapritif.
Si la mayonnaise prend, si loncle
certains hritiers hsitent reprendre Anatole en parle encore au des-
sert la tante Agathe, cest gagn !
la demeure de leurs parents Avec la maison de famille, le
succs est assur. Cest une proc-
PAGES 4 7 cupation majeure pour beaucoup
de Franais : savoir qui reprendra
la demeure du patriarche, celle
laquelle les grands-parents
ont consacr une vie de labeur,
o les gamins se sont corch les
genoux en faisant les quatre cents
coups avec leurs cousins
Pourtant, la question reste
souvent taboue. Evoquer la mort
de ses proches nest pas facile,
mais faire lautruche nest pas une
solution. Sil est un domaine o
lanticipation doit tre la rgle,
cest bien en matire dhritage.
Surtout quand les parents et les
enfants ne sont pas sur la mme
longueur donde. Dautant que,
avec la multiplication des familles
recomposes, la situation a vite
fait de devenir inextricable
Un constat simpose : les temps
ont chang, la maison de campa-
gne fait moins rver les nouvelles
gnrations. A lre dAirbnb,
beaucoup prfrent acheter un
billet davion pour Barcelone ou
Lisbonne plutt que de senterrer
chaque week-end dans lYonne ou
en Normandie. Cela dit, les choses
ne sont pas figes : la vision des
enfants peut voluer avec le
temps, car on na pas les mmes
aspirations 30, 40 ou 50 ans.
Reste lcueil financier, difficile-
ment surmontable. Lorsque
la maison vaut cher, il arrive
souvent quaucun hritier nait
les moyens de racheter les parts
de ses frres et surs. Ou que
personne ne soit prt consentir
un tel effort. Car une rsidence
secondaire cote cher. Et, plus
la maison est ancienne, plus la
facture est leve.
Pour viter den arriver l, la
rdaction du Monde Argent
vous livre dans ce numro de
nombreux conseils. Par exemple,
nous expliquons comment les
parents peuvent faciliter la trans-
mission en effectuant des dona-
tions avec dmembrement
de proprit. A leur dcs, sils
sentendent bien, les hritiers
peuvent aussi conserver le bien
plusieurs, soit en indivision,
soit en crant une socit civile
immobilire. Cette solution peut
fonctionner un temps, condi-
tion de fixer des rgles claires.
Enfin, sortir de lindivision
ncessite du tact, car cette dci-
sion aboutit souvent la vente de
la maison. Ce nest pas forcment
un drame, mais, bien des annes
plus tard, les enfants regrettent
parfois la perte de leurs racines.
Hlas, il est rare quils puissent
faire machine arrire. p
MIROSLAV SEKULIC-STRUJA jrme porier

Cahier du Monde N 22614 dat Mercredi 27 septembre 2017 - Ne peut tre vendu sparment
o
2| 0123
Mercredi 27 septembre 2017 | ARGENT & PLACEMENTS | FORUM

Je loue Paris un bien exception- donc un moindre capital tout en

permettant, pour deux parents,
au dcs du premier des poux.
Les incidences fiscales sont, en Une juste hausse
nel, avec une grande terrasse de dduire 6 822 euros par an du revanche, moins intressantes.

donnant sur le Sacr-Cur. Cette

revenu imposable. En effet, le patrimoine des parents
ne sera transmis aux enfants de la CSG
Je loue un bien en meubl quau dcs du second des poux,
caractristique suffit-elle chap- pour 750 euros par mois, plus
80 euros de charges. Mon loca-
et ce en pleine proprit et en
nutilisant les abattements fis-
per lencadrement des loyers ? taire refuse de me rembourser
le paiement de la taxe des
caux prvus que pour un seul des
parents. Lattribution intgrale du
ordures mnagres, consid- patrimoine au conjoint survivant
a paris, depuis le 1er aot 2015, les loyers des nouveaux contrats de rant quelle fait partie du for- risque donc de rendre la trans-
location ne peuvent dpasser une certaine limite. Ce plafonnement se fait de 80 euros indiqu dans mission plus coteuse. Il existe
base sur un loyer de rfrence publi chaque anne par dcret. Le loyer le bail. Est-il dans son droit ? dautres solutions tout aussi effi-
de rfrence dpend de la zone gographique, des caractristiques du Dans la mesure o vous avez caces, comme, par exemple, la
logement et de ltat du march locatif local. Le loyer ne peut excder le opt pour le paiement dun for- donation entre poux avec une
loyer de rfrence major de 20 %. Mais lorsque le logement prsente un fait de charges locatives et que la clause prciputaire permettant au
confort marqu et dterminant pour le locataire par rapport des loge- taxe dordures mnagres fait conjoint de prlever sur la com-
ments similaires et proches, le propritaire peut dpasser ce plafond. Ce partie de ces charges, votre loca- munaut, avant tout partage, une conseils de famille
complment de loyer doit tre spcifi dans le bail, et le locataire peut taire a raison. Pour tre rem- somme dargent ou certains biens
le contester dans les 3 mois aprs la signature. Vous devez dterminer bours de cette taxe, il faut pr- en nature. Cette clause peut ainsi
si lappartement prsente dautres caractristiques exceptionnelles voir une clause spcifique dans permettre un rel enrichissement
justifiant ce dpassement : pour un appartement vtuste, une terrasse u le contrat de bail. lpoux qui en bnficie. Patrick Lelong
donnant sur le Sacr-Cur ne justifie pas un complment de loyer. n Journaliste,
l Avec ma femme, nous sommes Que pensez-vous des fonds spcialiste des questions dargent
o maris sous le rgime lgal formule ? et du droit de la famille
Jai un problme rcurrent yer symbolique ? Ou de la communaut rduite aux Les produits structurs, appels
dtanchit sur mon balcon. alors dacheter un apparte- acquts, et nous souhaitons fonds formule , sont lune des
Mon voisin maffirme que ment au nom des trois enfants protger au mieux le conjoint rares classes dactifs susceptibles

L
je dois payer les rparations. du fils unique, que leurs survivant au cas o lun dentre de rsister la baisse gnrale des a France compte 8,9 millions de
Mais ces frais ne sont-ils pas grands-parents occuperaient ? nous viendrait disparatre. rendements. Ils sont particulire- personnes vivant au-dessous du seuil
prendre en charge par tous Dans ce cas, qui le loyer Nous avons entendu parler de ment intressants dans le contexte de pauvret, soit avec moins de
les copropritaires ? symbolique peut-il tre vers ? la possibilit damnager notre actuel. Lorsque la volatilit est 1 015 euros par mois, selon les don-
Dans certains cas, le rglement de De quelles dductions dim- rgime matrimonial en pas- forte, investir dans un fonds for- nes 2015 de lInsee. Un total qui comprend
coproprit prvoit que le revte- pts bnficier le cas chant ? sant sous la communaut uni- mule procure une meilleure ren- un million de retraits. Contrairement une
ment superficiel dun bacon est La premire solution permet fis- verselle avec attribution int- tabilit et/ou un niveau optimal ide reue, en France, le problme touche
privatif, mais ce nest pas une calement, dans le cadre de lobli- grale au conjoint survivant. de protection de son capital. p davantage les jeunes que les vieux. Le taux
rgle gnrale. Votre rglement de gation alimentaire entre ascen- La solution est-elle efficace ? jrme porier, avec de pauvret des retraits (7,3 %) est dailleurs
coproprit devrait vous indiquer dants et descendants, de dduire Cette solution a le mrite de la la socit cyrus conseil infrieur celui des actifs (10,3 %). Cest pour-
qui revient la charge de la rpa- la pension verse du revenu simplicit, et de protger effecti- quoi leffort que le gouvernement demande
ration. Les rdacteurs du rgle- imposable de lenfant dbiteur. vement le conjoint en lui attri- > Sur Lemonde.fr aux pensionns en augmentant la CSG sur
ment de coproprit doivent, en Il faut pour cela que le montant buant lintgralit du patrimoine Plus de rponses la rubrique Forum les pensions de 1,7 point partir du 1er jan-
effet, dfinir avec prcision cha- de la pension corresponde aux vier 2018 est une mesure de justice sociale.
que partie de limmeuble et les besoins des parents qui la peroi-
classer explicitement dans lune vent et la fortune de lenfant Balance rpublicaine
ou lautre catgorie, afin de dter- qui va la verser. En outre, si les Il faut, cest une vidence, tenter dquili-
miner notamment qui revient parents sont sans ressources, le sig n cag nat brer la balance rpublicaine. La suppression
la charge de les rparer. montant dduire concernant progressive de la taxe dhabitation pour 80 %
les dpenses de nourriture et des Franais va dans ce sens. Elle concerne,
Des parents gs ne disposent dhbergement est plafonn tous les revenus, modestes et intermdiaires.
que du minimum vieillesse et 3 411 euros par ascendant pour les Et, pour une fois, ce nest pas une mesure
ne peuvent plus payer le loyer revenus 2016. Les autres dpenses cosmtique. Reste quil faudra la financer.
de leur appartement. Est-il sont admises pour leur montant En attendant, il est faux daffirmer que les
plus intressant fiscalement, sur prsentation des justificatifs. retraits vont financer le cot de la rforme
dans le cadre de laide que leur La seconde solution doit corres- de la taxe dhabitation en subissant une
fils unique peut leur apporter, pondre un objectif de diversifi- hausse de la CSG. Tout dabord parce que les
de leur verser un complment cation de son patrimoine, retraits modestes profiteront aussi de cet
vivre mensuel ou bien sachant que le bien acquis ne allgement. Ensuite parce que la hausse de
dacheter un appartement gnrera pas une rentabilit int- la CSG ne concerne pas les retraits pauvres,
quils occuperaient moyennant ressante compte tenu du loyer qui en sont exonrs, ni les chmeurs.
symbolique vers. Cette solution Un pensionn sur deux ne sera donc pas
mobilise donc des capitaux trs concern par cette rforme. Un retrait
faible rentabilit, et ne permet disposant dune pension infrieure
pas de dduction sur les revenus 10 996 euros nacquitte pas de prlvements
supplmentaires. En effet, la mise sociaux. Sil peroit une retraite au-dessous
disposition dun logement de 14 375 euros, la CSG applicable est au taux
titre gratuit permet la dduction rduit de 3,8 %. En rsum, 40 % des retrai-
titre de pension alimentaire ts ne sont pas concerns par la mesure qui
pour un montant gal la valeur a t annonce. Pour les autres, limpact
du loyer que le fils pourrait tirer de la mesure sera, somme toute, limit.
de lappartement en le louant Ceux qui touchent une pension brute de
un tiers, et ce dans la limite maxi- 1 800 euros par mois verront leur retraite
male admise concernant les baisser de 30 euros. Donc ceux qui affir-
dpenses dhbergement, savoir ment que les vieux feront les frais de
3 411 euros par ascendant. Le ver- cette mesure sont soit de mauvaise foi,
sement dune pension mobilise soit dans lignorance. p

Face la prcarit des tudiants, des aides insuffisantes

famille | Pour financer ses tudes, son logement ou sa mutuelle sant,
il existe plusieurs dispositifs. La plupart sont destins aux boursiers

L
a rentre universitaire sest d- Plusieurs aides leur sont pourtant hauteur de 50 % des ressources dcla- Et la sant demeure un point noir.
roule dans un climat tendu. destines. Parmi elles, les bourses res par ltudiant. Ces garanties Un tudiant sur trois renonce se
Un panier de fruits et lgumes, universitaires sont attribues en locatives ont le mrite dexister mais soigner cause des dlais de rembour- Repres
quatre paquets de ptes et du fonction des revenus du foyer fiscal, elles manquent de visibilit et ne sont sement ou de dlivrance de la carte
sel, ou mme cinq botes de conserve : du nombre denfants charge et de pas toujours connues des tudiants , Vitale , rappelle M. Losfeld. L encore,
sur Internet, certains ont list ce quon lloignement du lieu dtudes. Mais regrette Jimmy Losfeld, prsident de des ingalits persistent selon la ville Des aides verses en fin de cursus Des
peut sacheter avec 5 euros , raconte seulement 27,2 % des tudiants en la Fdration des associations gn- o lon tudie. allocations spcifiques peuvent aussi
Pauline Raufaste, vice-prsidente de bnficient, et leur plafond mensuel rales tudiantes (FAGE), qui milite tre verses aux tudiants. Elles ciblent
lUnion nationale des tudiants de ne dpasse pas 555,10 euros. Un pour une refonte du systme daides Chque sant gnralement les boursiers.
France (UNEF). montant souvent insuffisant pour sociales aux tudiants, afin que Dans certaines rgions, des centres de
Cest peu de le dire : le coup de rabot financer ses tudes sans aide ext- plus aucun ne vive sous le seuil de sant sont accessibles gratuitement et Laide la recherche du premier em-
de 5 euros par mois que le gouverne- rieure , commente Mme Raufaste. pauvret. Face la grogne, lEtat a un chque sant peut tre propos pour ploi De 100 555 euros par mois, elle est
ment a appliqu laide personnalise accord, fin aot, une aide de financer une mutuelle (en Ile-de- attribue aux moins de 28 ans qui cher-
au logement (APL) a du mal passer. Il Grogne 1 000 euros aux tudiants boursiers France, par exemple, les boursiers peu- che un premier emploi et ont obtenu
est vrai que beaucoup dtudiants pei- Pour financer leur logement, de loin devant changer de rgion pour int- vent toucher 200 euros). Pour faire des leur diplme depuis moins de quatre
nent joindre les deux bouts. le poste de dpense le plus important, grer leur master. conomies ou lors des fusions de rgions, mois. Il faut avoir t boursier ou justi-
Cette aide verse 800 000 bour- certains tudiants peuvent toucher Avec le logement, labonnement ces aides ont t supprimes, comme en fier dun revenu annuel brut global inf-
siers et non-boursiers leur permet les APL qui seront donc revues la aux transports en commun repr- Lorraine, en Auvergne ou dans les Pays rieur 33 100 euros (en apprentissage).
davoir un logement autonome proche baisse partir doctobre. Pour dcro- sente une part particulirement le- de la Loire , regrette lUNEF.
de leur lieu dtudes , explique Pauline cher un bail, ils peuvent faire appel ve du budget. Si les forfaits varient Mme sort pour les chques culture, Lallocation pour la diversit dans
Raufaste. Selon le syndicat, le cot de un dispositif de cautionnement. dune mtropole lautre, Paris, qui sont passs la trappe dans certai- la fonction publique Accorde sous
la vie tudiante a encore augment LEtat, ainsi, se porte garant dans le Dijon, Lyon, Rennes et Tours, labonne- nes localits. Le gouvernement pour- conditions de revenus et de mrite, elle
de 2,1 % cette anne, soit trois fois plus cadre de la caution locative tudiante ment dpasse 300 euros par an , sin- rait nanmoins y remdier puisquil slve 2 000 euros par an.
vite que linflation. Une hausse des (CLE). Cette garantie payante permet digne lUNEF, qui rclame un tarif envisage de verser 500 euros ceux
dpenses qui accrot un peu plus leur de couvrir des loyers mensuels inf- rduit de 50 % pour tous les tu- qui ftent leurs 18 ans pour leur per- Laide la mobilit internationale Elle
prcarit. Daprs lObservatoire natio- rieurs 500 euros en province ou diants. Cest dj le cas dans certaines mettre dacheter des livres, des places est rserve aux bnficiaires dune
nal de la vie tudiante, 46 % dentre 700 euros Paris. villes (Toulouse, Aix-en-Provence), de thtre ou de concert. Une initiative bourse qui veulent suivre une forma-
eux seraient dailleurs contraints Le Visa pour le logement et lemploi qui proposent des tarifs allgs pour louable, mais loin dtre suffisante tion suprieure ltranger ou effectuer
dexercer une activit rmunre pen- (Visale), un autre dispositif propos les boursiers, et mme parfois pour pour calmer les esprits. p un stage linternational. Son montant
dant leurs tudes. tous, est gratuit. Il couvre les loyers tous les tudiants. pauline janicot est de 400 euros par mois.
 IMMOBILIER | ARGENT & PLACEMENTS | 0123
Mercredi 27 septembre 2017 |3

Le logement dans lexpectative

Si les transactions et les prix restent levs, les professionnels du secteur sont suspendus aux annonces gouvernementales

A
quelle sauce le secteur (APL) savent depuis cet t que VOLUTION DES PRIX DE LIMMOBILIER ANCIEN SUR 10 ANS grce au succs du Pinel, qui re- la confiance des acteurs de lim-
immobilier va-t-il tre leur allocation va baisser de BASE 100 EN AOT 2007 prsente la moiti des ventes mobilier. Le message est
accommod ? La ques- 5 euros ds le 1er octobre. Limpact dans le neuf, les promoteurs im- brouill, et cela peut tre prjudi-
Les dix villes les plus peuples de France
tion taraude les profes- sera marginal sur la solvabilit 125 mobiliers ont ralis 125 000 op- ciable. Dailleurs, les agents immo-
Les cinquante villes les plus peuples de France
sionnels de la branche depuis plu- des locataires du parc priv et, par 120 rations en 2016 (+ 45 %). Recali- biliers constatent un petit infl-
France
sieurs mois, Emmanuel Macron ricochet, sur leurs bailleurs. 115 brs, ces dispositifs deviendront chissement des transactions de-
ayant dclar vouloir taxer la Une autre mesure, en revanche, Rural moins attrayants. Le taux maxi- puis la rentre , dclare Henry
110
rente immobilire pour rorienter va toucher directement les pro- mal de rduction dimpt du Pi- Buzy-Cazaux, directeur de lInsti-
105
lpargne vers lconomie produc- pritaires, mais seulement les nel pourrait passer de 21 % 12 %, tut du management des services
tive . La stratgie pour le loge- plus riches : la transformation de 100 tandis que les petites villes et les immobiliers.
ment , prsente le 21 septembre, limpt de solidarit sur la for- 95 zones rurales seront exclues du Les transactions ayant t nom-
a lev une partie du voile, mais tune (ISF) en impt sur la fortune 90 primtre des deux aides. Le dif- breuses ces derniers mois, nous
certaines des mesures prsentes immobilire (IFI). LIFI ciblera 85 fr de remboursement du PTZ, entrons dans une phase o il y a
ne sont que des pistes de r- tous les actifs immobiliers, et no- Aot Aot Aot Aot Aot Aot Aot Aot Aot Aot Aot qui laisse jusqu quinze ans un moins de biens immobiliers ven-
tamment les fonds prpond- 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 primo-accdant pour commen- dre , relativise Bernard Cadeau,
SOURCES : INDICE MEILLEURSAGENTS, INSEE
rance immobilire . Ce qui signi- cer rembourser son prt, pour- prsident du rseau Orpi. Un l-
fie que les socits civiles de pla- rait passer la trappe. ger ralentissement en 2018
Le gouvernement cement immobilier (SCPI), les immobilier en bonne sant, et lavantage fiscal Pinel, destin Le gouvernement entend faire naurait donc rien de surprenant.
organismes de placement collec- comme latteste le niveau record aux particuliers achetant un loge- des conomies, mais aussi cal- Les volumes pourraient se r-
entend calmer les tif en immobilier (OPCI) et les ti- des ventes. Entre mai 2016 et ment neuf pour le louer, seront mer les excs du march immo- duire de 5 % , dit M. Buzy-Ca-
tres des socits foncires entre- mai 2017, 907 000 transactions prolongs pendant quatre ans. bilier. Dans certaines villes, des zaux. Et les prix ? Il est trop tt
excs du march ront dans lassiette de calcul du dans lancien ont t enregistres Ces dispositifs ont jou un rle signes de surchauffe apparais- pour le dire. Cest llment qui
nouvel impt. par les notaires (+10 %). important dans la reprise du sent. En un an, les prix ont bondi dterminera le bon droulement
immobilier LIFI inquite les professionnels, Autre annonce importante, le march du neuf. Le PTZ a permis de 5,9 % Paris, de 5,1 % Lyon et de 2018 , pense M. Cadeau. p
car nul ne peut en prvoir les ef- prt taux zro (PTZ) octroy aux de nombreuses familles modes- de 7,1 % Bordeaux. Si lintention jrme porier
fets , dclare Norbert Fanchon, mnages accdant la proprit, tes de devenir propritaires. Et est louable, le risque est droder et mathias thpot
flexion qui seront prcises dici prsident du directoire du Groupe
la fin de lanne. Que sait-on ? La Gambetta. LIFI pourrait entraner
priorit du gouvernement est de une rallocation de lpargne vers
diminuer la facture annuelle de dautres placements que limmo-
42 milliards des aides aux loge- bilier. Mais ces propritaires for-
ments. Si le gros de leffort va tre tuns ne reprsentent quune fai-
demand aux bailleurs sociaux, ble part des 2,1 millions de
6,5 millions de bnficiaires de bailleurs. Cette rforme ne devrait
laide personnalise au logement donc pas chambouler un march

La hausse des taux

na pas eu lieu
Pour linstant, tout va bien sur le march
du crdit immobilier

S
tatu quo sur les taux des ment son soutien lconomie de
crdits immobiliers. Ces la zone euro par des achats dac-
derniers stablissent en tifs, ce qui aura forcment un im-
moyenne, sur vingt ans, pact sur le taux de lOAT 10 ans.
1,75 % en septembre 2017 daprs Les taux des crdits sur vingt
le courtier Meilleurtaux.com, ans devraient se diriger vers 2,50 %
peine 0,30 % de plus que leur courant 2018, ce qui correspond au
point bas doctobre 2016, 1,45 %. niveau de lautomne 2014. A lpo-
Le scnario noir dune forte que, nous parlions chaque mois
hausse des taux des crdits frei- dun nouveau record de taux bas ! Il
nant brutalement le march im- ny a donc pas de raison de sin-
mobilier ne semble donc plus quiter , estime Philippe Taboret,
craindre en 2017. directeur gnral adjoint de Cafpi.
Cest une bonne nouvelle pour La vraie nouveaut de 2018 ne
les acheteurs, qui continuent concerne pas le niveau des taux,
bnficier de conditions attracti- mais lentre en vigueur dune
ves. Ainsi, pour un emprunt de nouvelle rglementation enca-
200 000 euros sur vingt ans, le drant la domiciliation des revenus
cot total du crdit (hors assu- de lemprunteur. Lordonnance re-
rance) est pass de 30 516 euros lative aux offres de prt immobi-
en octobre 2016 (pour un crdit lier conditionnes la domicilia-
1,45 %) 37 181 euros aujourdhui tion des salaires de lemprunteur
(avec un taux de 1,75 %). Lacqu- a t dpose au Snat, le 30 aot,
reur voit sa mensualit passer de et devrait entrer en vigueur le
960 euros 988 euros. 1er janvier 2018. Concrtement, le
texte prvoit que lemprunteur
Domiciliation des revenus qui domiciliera ses revenus dans
Pour la premire fois depuis la banque prteuse bnficiera
prs dun an, nous constatons dun taux prfrentiel.
mme des baisses de taux sur les Sur le papier, lide dencadrer
barmes de septembre pour la une pratique frquente est loua-
moiti des banques de notre pa- ble, mais, cest bien connu, lenfer
nel , indique Mal Bernier, porte- est pav de bonnes intentions. Neuflize OBC, 350 annes dexprience
parole de Meilleurtaux.com. Ex- Les clients vont devenir captifs pour crer de la valeur
plication : les banques prennent puisquils ne pourront pas changer
acte du rcent recul de lemprunt de banque pendant une dure pou- Nous avons lexprience de lavenir
dEtat franais dix ans, servant vant aller jusqu dix ans, sauf su-
notamment de rfrence pour bir par exemple un malus sur leur
fixer leurs taux. taux , met en garde Mme Bernier.
LOAT (obligation assimilable du Une absurdit, car les pouvoirs
Trsor) 10 ans est, en effet, pas- publics cherchent faciliter la mo-
se sous les 0,70 % en aot, aprs bilit bancaire pour favoriser la
une pointe 1,20 % en mars. La concurrence. Comment garantir
demande de crdit est moins forte que lavantage sur le taux en cas de
depuis quatre cinq mois. Les ban- domiciliation est bien rel ? Il faut
ques devraient laisser leurs taux pouvoir sassurer que le client
inchangs dici la fin de lanne , aurait subi un taux suprieur sans
estime, de son ct, Ccile Roque- domiciliation, ce qui est compli-
laure, directrice de la communi- qu , dplore Philippe Taboret au
cation du courtier Empruntis. nom de lAssociation profession-
Mais le sens de lhistoire reste ce- nelle des intermdiaires en crdit
TBWA\CORPORATE - Dan Mountford

lui dune remonte progressive (APIC). Plusieurs associations de

des taux des crdits. Le prsident consommateurs, dont lAssocia-
de la Banque centrale europenne tion franaise des usagers des INGENIERIE PATRIMONIALE INGENIERIE FINANCIERE BANQUE CONSEIL ART IMMOBILIER
(BCE), Mario Draghi, a laiss en- banques (AFUB), se sont empares B O R D E A U X L I L L E LY O N M A R S E I L L E M O N T P E L L I E R N A N T E S N I C E PA R I S R E N N E S S T R A S B O U R G T O U L O U S E
tendre, dbut septembre, quil du dossier. p
comptait rduire progressive- agns lambert
4| 0123
Mercredi 27 septembre 2017 | ARGENT & PLACEMENTS | DOSSIER

C
est une superbe btisse
construite dans les annes
1900, qui fait face la mer
sur la plage de Cabourg,
dans le Calvados. Dans le
salon douillet rgne une
atmosphre Belle Epoque dlicieusement su-
ranne. Pour un peu, le visiteur sattendrait
y croiser Marcel Proust, venu en voisin du
Grand Htel. Pourtant, un dtail cloche. Les
chambres du rez-de-chausse sont ver-
rouilles, et certains placards de la cuisine ca-
denasss. Dune grande valeur, la maison a t
divise par des hritiers qui nont pas su sen-
tendre : chaque tage correspond dsormais
une branche de la famille. Aprs avoir t le
point de ralliement des descendants de son
premier occupant, la maison de Cabourg
est devenue le symbole de leur division.
Les fcheries de ce genre autour dun hri-
tage sont lgion, au dire des notaires. Ce
nest pas uniquement une question dargent.
On voit des familles se dchirer pour des
bicoques qui ne valent presque rien. Quand
les gens sont fchs, ils se voient peu, voire pas
du tout, et cest au moment de la succession
que les rancurs accumules ressortent ,
insiste Me Nathalie Couzigou-Suhas, notaire
dans le 5e arrondissement de Paris, qui se
souvient encore de cette riche famille de
lYonne qui scharpait pour le vlocipde
de larrire-grand-pre.
Lorsque rien na t anticip, les enfants se
retrouvent de fait propritaires en indivision
de la maison de leurs parents lorsque ces der-
niers dcdent. Pour que cette situation fonc-
tionne, il est impratif quils sentendent bien,
que chacun paie sa part des charges et que
des rgles soient fixes pour loccupation du
lieu. Des conditions parfois difficiles runir.
Il arrive que lun des hritiers sapproprie la
maison, mais que ses frres et surs rechi-
gnent aller au tribunal pour faire valoir leurs
droits , explique Me Couzigou-Suhas. Lorsque
les enfants ne se parlent plus, la situation peut

Peu denfants veulent

rcuprer la maison
de leurs parents, surtout
quand elle est situe plus
de trois heures de route
de leur domicile
olivier rozenfeld
prsident fondateur de Fidroit

tourner au dsastre. Dans le Finistre, une

longre proximit de Bnodet est en piteux
tat. La peinture scaille, les mauvaises her-
bes ont envahi le jardin et leau de la piscine
est saumtre. Que sest-il pass ? Plutt que de

Le dilemme
reprendre contact pour sortir de lindivision,
les hritiers sen sont compltement dsint- petits-enfants ont appris nager, nest pas
resss. Estime 600 000 euros il y a huit ans, reste dans la famille au-del de la troisime
la maison nen vaut plus que la moiti. gnration. La raison ? Lun des petits-enfants
vit Hongkong, le deuxime San Francisco
Charges leves (Californie), et la troisime en Chine. Aucun
Mme lorsque les descendants sentendent, dentre eux ntait prt supporter des char-

de la maison
il est parfois impossible de conserver le lieu ges leves pour une maison o il serait all,
de la mmoire familiale. Cest le cas de cette au mieux, une fois lan.
proprit situe dans la valle de la Loire, avec
un grand vignoble, un chteau restaur et Passe de mode
une villa de belles dimensions. Aujourdhui Parfois, cest un imprvu qui vient cham-
dcd, le grand-pre la achete en 1930. Ses bouler des plans tablis de longue date. Dans

de famille
deux fils, trs proches, se sont rparti lhri- les annes 1970, un couple avec deux petites
tage : lan a repris la proprit, promettant filles, Mirabelle et Chlo, a retap un ancien
son frre quil y serait toujours le bienvenu. corps de ferme 10 kilomtres de la frontire
Les deux familles ont pris lhabitude de sy suisse, dans un endroit isol du Jura, plus de
retrouver chaque t et leurs enfants ont 1 000 mtres daltitude. Ne mnageant pas sa
grandi ensemble. Mais cette anne, personne peine, il en fait une belle demeure, pleine de
nest venu, la piscine et le court de tennis sont charme, entirement chauffe au bois, avec
rests vides. Car si Sophie, la fille du propri- un spa. Le temps passe, les filles deviennent
taire, souhaite perptuer la tradition familiale
en gardant les portes du domaine ouvertes
A condition que les hritiers sentendent, adultes, et leurs parents sont persuads que
lune delles reprendra plus tard la maison.
ses cousins, ceux-ci ont dsormais dautres
priorits. Plus question pour eux de venir
des solutions existent pour faciliter la transmission Mirabelle et Chlo y sont trs attaches,
mme sil faut prendre la voiture pour aller
chaque anne passer lt au mme endroit.
Aprs Sophie, le bien ne devrait pas rester
dun bien et prserver la mmoire familiale chercher le pain. Lorsque les parents com-
mencent vieillir, la question se pose vite, car
dans la famille. La quatrime gnration le premier hpital est 20 kilomtres. Mira-
naura pas de souvenirs denfance lis cette belle, lane, enseignante, na pas les moyens
proprit, qui finira probablement dans les- de reprendre la maison, mais sa cadette, ca-
carcelle dun grand groupe. Cette histoire dre dans une entreprise, est prte le faire.
montre que, mme en labsence de conflit, il Pens de longue date, ce scnario est tomb
est compliqu de conserver un bien sur plu- leau car Chlo a pous Ahmed, dorigine
sieurs gnrations , raconte Bernard Monas- marocaine, qui ne supporte pas le froid. R-
sier, fondateur du groupe notarial du mme sultat : la maison du Jura a t vendue pour
nom, qui a rcemment cr BM Family 800 000 euros un frontalier.
Office. Ainsi, cette jolie maison situe sur lle Si certaines familles se dchirent pour sa-
dOlron (Charente-Maritime), achete par voir qui hritera de la demeure du patriarche,
le grand-pre en 1955, o les enfants et les la situation inverse est tout aussi frquente.
 DOSSIER | ARGENT & PLACEMENTS | 0123
Mercredi 27 septembre 2017 |5

Anticiper pour prenniser

le patrimoine
Conserver la maison dans la famille est une priorit
pour de nombreux seniors. Ils ont plusieurs solutions
haut dans les grandes villes, le secteur des
rsidences secondaires reste dprim,

L
lexception de celles situes sur des endroits ge avanant, beaucoup les frais de succession qui contrai- un notaire, ce montage juridique
touristiques, la mer ou la montagne. En de grands-parents veu- gnent les descendants se sparer sur mesure cote entre
dix ans, le tarif au mtre carr des maisons lent tre certains que la avec regret du bien en question , 1 000 et 3 000 euros (rdaction
en zone rurale a chut de 13 %, quand celui maison dont ils sont commente Me Thomas. des statuts, immatriculation au
des appartements progressait de 21 % dans propritaires restera dans le Pour ne lser personne au sein registre du commerce).
les dix plus grandes villes de France, selon patrimoine familial aprs leur de la famille, les parents pren- Concrtement, un compte cou-
Meilleursagents.com. Ce contraste reflte le dcs. Afin de sen assurer, un dront soin, au pralable, dquili- rant est ouvert au nom de la SCI.
dclin conomique des zones rurales, qui ne se seul mot dordre : anticiper. Pour brer les donations entre leurs Si besoin, cette dernire peut ra-
sont jamais remises de la crise de 2008 , les aider atteindre leur objectif, descendants et de rserver ou liser un emprunt. Principale
commente Thomas Lefebvre, directeur plusieurs moyens juridiques de partager la maison de contrainte : un minimum de for-
scientifique du site. sont leur disposition, comme la famille quitablement, parmi malisme doit tre respect. La
Ce dsintrt pour la campagne sexplique donation ou la constitution dautres biens de leur patri- SCI doit rgulirement organiser
aussi et avant tout par des considrations dune socit civile immobilire. moine. Bien sr, la meilleure son assemble gnrale et tenir
financires. Une rsidence secondaire, cest Dans les deux cas, cest locca- option est gnralement de lat- des comptes annuels. Dtail
souvent un gouffre, dit Gilles Etienne, direc- sion dorchestrer de leur vivant la tribuer celui ou celle qui sou- important, les associs sont
teur associ chez Cyrus Conseil. On immobi- transmission de leur patrimoine. haitera la conserver. Une autre financirement solidaires. Si lun
lise des capitaux qui ne rapportent rien ou pas Et de ne pas attendre la rparti- possibilit est de recourir la deux ne rembourse pas le prt, la
grand-chose. Lentretien cote cher, surtout si tion doffice de la maison ou de donation graduelle, qui consiste banque peut solliciter les autres
la demeure est ancienne, et une maison qui lappartement selon les rgles donner un bien sur deux gn- associs. Et, contrairement une
nest pas habite se dgrade vite. Le pire, cest classiques de lhritage. rations. Cette scurit juridique ide reue, la SCI noffre aucun
quon se sent parfois oblig dy aller parce permet, par exemple, de trans- avantage fiscal.
quon lui consacre beaucoup dargent ! Seules La donation Cest un mode de mettre le bien son enfant et Toutefois, ce mode de dtention
des raisons affectives, la volont de prserver transmission volontaire de son son petit-enfant. nest pas la panace et peut sav-
la mmoire familiale, justifient un tel effort. patrimoine. Les parents dten- rer un pige dont il est difficile de
Mais cela suppose que les enfants aient teurs du bien peuvent procder La SCI Alternative une dten- sortir. Surtout quand, au fil du
grandi dans la demeure en question. Lors- de leur vivant une distribution tion en indivision, la socit temps, plus personne ne profite
que lacquisition se fait tard, vers 55-60 ans, dune partie de leur patrimoine, civile immobilire (SCI) est une de la maison ou na les moyens
dans loptique de la retraite, les enfants sont et notamment de la maison de structure juridique qui permet de financiers suffisants pour assurer
famille. Ils peuvent dcider de la dtenir un bien plusieurs, afin lentretien et les travaux urgents.
donner en pleine proprit ou, den faciliter la gestion et la trans- La SCI familiale de notre chteau
mieux, dutiliser le dmembre- mission. Le logement devient la dans le Dauphin a compt jus-
Lallongement de la dure ment de proprit. Dans ce cas, les proprit de la socit, et chacun qu vingt-sept cousins et cousines
enfants reoivent la nue-proprit des associs (par exemple les associs. Avec les enfants, on
de vie et laugmentation (la possession), tandis que les membres dune mme famille) aurait pu passer 224 ! Ctait
parents conservent lusufruit (la dispose de parts sociales. Lors de devenu impossible grer. Pour
du nombre de seniors, jouissance), ce qui leur permet de la cration de la SCI, il est possible prendre des dcisions, il faut
rester sur place , explique de tout prvoir : la ou les person- chaque fois voter et obtenir, selon
voire lessor du tltravail, Thierry Thomas, notaire Rez nes qui vont grer la SCI, selon les questions, 50 % ou 75 % des
(Loire-Atlantique), prsident du quelles modalits, etc. votes , tmoigne Benot Deron,
pourraient changer la donne dernier congrs des notaires. Pour cela, il conviendra de rdi- un consultant de 43 ans qui a
Plus on transmet tt, moins les ger des statuts et des clauses sur rcemment rachet en pleine
droits sont levs. Si le donateur mesure. Par exemple, on peut proprit le chteau de sa belle-fa-
dj grands. Dix ou quinze ans plus tard, est g de 70 ans quand il effectue dsigner un grant qui prendra mille, afin den faire un lieu de
quand les acheteurs ont vieilli, ils retournent la donation en dmembrement, les dcisions du quotidien, pr- sminaires et de rceptions.
habiter en ville. Dans ce scnario, le bien reste la base taxable est de 60 %. En voir le scnario si lun des asso- Comment sortir dune SCI lors-
rarement dans la famille ; les attaches ne sont revanche, sil leffectue 82 ans, cis dcide un jour de vendre ses que, aprs plusieurs annes, le
pas assez fortes , corrobore Philippe Tous- elle passe 70 %. parts, prciser les conditions bien est finalement cd ? Beau-
saint, prsident de lassociation Vieilles Mai- La solution du dmembrement pour quun tiers puisse entrer coup dassocis se partagent lar-
sons franaises (VMF), qui dite le site Reve- prsente aussi lavantage de neu- dans la SCI, et mme tablir une gent de la cession et laissent la
de-chateaux.com. traliser les droits de succession convention doccupation. Cest structure en sommeil. Elle devient
Si les Franais sont de plus en plus nom- payables par les hritiers au dcs une sorte de rglement intrieur une coquille vide. Toutefois, rappe-
breux vivre dans les grandes villes, la mai- de leurs parents. Ces derniers pour organiser la jouissance de la lons quen principe elle ne peut res-
son de campagne na peut-tre pas dit son deviendront les pleins propri- maison entre les diffrents asso- ter plus dun an dans cette situa-
dernier mot. Nos racines paysannes sont taires de la maison sans frotte- cis , analyse Jean-Michel Bois- tion , prcise Me Thomas. p
profondes, estime Jean Viard, conomiste et ment fiscal. Or, ce sont souvent set, notaire Caen. Ralis chez laurence boccara
sociologue, charg de recherches au CNRS-
Cevipof. Environ 50 000 retraits quittent
Paris chaque anne : beaucoup retournent
dans leur rgion dorigine, dans le village o
leurs parents sont enterrs. Lattachement
la maison de famille est dans notre ADN, il ne
Il faut sapproprier un hritage
va pas disparatre. Pour ce chercheur, lal-
longement de la dure de vie et laugmenta-
Christine Ulivucci, psychanalyste, est spcialise dans les lieux de vie
MIROSLAV SEKULIC-STRUJA tion du nombre de seniors, voire lessor du et lapproche transgnrationnelle
tltravail, pourraient changer la donne.
Laissant derrire eux le stress et la pollution
des grandes villes, un nombre croissant de AUTEURE de Psychognalogie hritier actif. Ce que tu as hrit renvoie souvent des manques
Peu denfants veulent rcuprer la maison de citadins pourraient profiter de leffondre- des lieux de vie, ces lieux qui de tes pres, acquiers-le pour anciens. Pour attnuer ces spara-
leurs parents, surtout quand elle est situe ment des prix en zone rurale. Avec laccl- nous habitent (Payot, 2008), le possder , nous dit Goethe, tions douloureuses, on peut
plus de trois heures de route de leur domicile , ration des rythmes de vie et des rseaux so- Christine Ulivucci explique repris par Freud. Recevoir un conserver des traces de ces lieux
confirme Olivier Rozenfeld, prsident fonda- ciaux qui envahissent notre quotidien, pourquoi recevoir un hritage hritage ne suffit pas, il faut se (cls, meubles, objets) et le
teur de Fidroit. La maison de campagne, idal beaucoup prouvent le besoin de possder nest pas si facile que a. lapproprier. Cest une manire garder le vivant en soi par les
dune gnration de cadres suprieurs dans un refuge la campagne. Les gens sont de- de devenir adulte. On sautorise souvenirs des moments vcus, la
les annes 1980, est passe de mode. Elle nest venus beaucoup plus mobiles, ils changent La maison de famille alors vivre autre chose dans ce mmoire du corps, la vue dune
plus un symbole de russite sociale. A lpo- plus souvent de partenaire au cours de leur est-elle un bien immobilier lieu. Cela peut passer par un tri fentre, lodeur dune pice, le
que dAirbnb, la perspective daller senterrer vie. Ils ont plus que jamais besoin dun point comme les autres ? dans les objets et les meubles, on craquement de lescalier.
tous les week-ends dans le Perche ou le Vexin fixe , analyse M. Viard. La maison de famille est un peut aussi rattribuer les cham-
ne motive plus grand monde. Autour de la Sachant que 10 % des Franais dmnagent lieu li la mmoire, quelle soit bres, cloisonner ou dcloisonner La transmission lavance,
machine caf, il est plus valorisant dvo- chaque anne, cest davantage dans la rsi- positive ou ngative. Cest un certains espaces. Cette transfor- est-ce une solution pour
quer son sjour Lisbonne ou Florence. dence secondaire que dans la rsidence prin- point dancrage psychique pour mation est ncessaire pour viter moins subir lhritage ?
Quand aucun hritier nest intress par la cipale quon se forge des souvenirs. Un aspect le collectif familial, un socle de rester englu dans un hritage Si la transmission est organise
maison, ou si personne na les moyens de important, surtout pour les parents divorcs dorigine. Elle ne sapprhende trop lourd, fig, parfois touffant. du vivant des propritaires, il est
racheter les parts de ses frres et surs, la qui souffrent de passer trop peu de temps pas comme un bien immobilier Certaines personnes ouvrent important quil y ait une concer-
maison finit par tre vendue. Bien sr, les avec leurs enfants. Une maison la campa- classique. Lorsquil est question leurs grandes maisons de famille tation avec les descendants
enfants peuvent garder le bien en indivision. gne peut tre pour eux un havre de paix pour dhritage ou de donation, ces un autre public et y organisent directs, savoir les enfants. Et
Mais cest une solution transitoire, car elle sup- les week-ends et les vacances. Une vision biens dclenchent souvent des des hbergements, des sminai- comme lesprance de vie
pose quils aient les mmes aspirations dans la partage par M. Toussaint : Le besoin de dissensions, car au-del de la res, des vnements culturels. sallonge et que lon hrite de
dure. Lindivision prend gnralement fin dconnexion na jamais t aussi fort. Contrai- valeur monnayable, il est ques- plus en plus tard, il est parfois
lorsque lun deux a besoin dargent , confie rement une ide rpandue, cest vrai aussi tion dinscription dans la filia- Que faire quand le poids judicieux que les futurs hritiers
Jean-Maximilien Vancayezeele, directeur pour les nouvelles gnrations ! Alors que sa tion et de reconnaissance fami- est trop lourd ? y associent leurs propres enfants.
gnral dExpert & Finance, un spcialiste de sur redoutait il y a une quinzaine dannes liale. Lors de toute transaction, Certains descendants tentent de Toute transmission constitue une
la gestion de patrimoine. Avec la multiplica- quaucun de ses enfants ne souhaite repren- il est donc important de tenir faire table rase du pass, en ven- inscription de sa descendance
tion des familles recomposes, il est rare que dre la demeure familiale dans lOrne, ses compte de la valeur symbolique dant immdiatement les biens dans la ligne, et donc une forme
tous les hritiers soient sur la mme lon- craintes se sont dissipes depuis que ceux-ci de ces lieux dhabitation. hrits, comme sils pouvaient de reconnaissance familiale. Cest
gueur donde. Lorsquun homme a refait sa sont entrs dans la vie active, Paris. Ils y ainsi se dlester du poids familial. pourquoi il est recommand de se
vie avec une femme plus jeune et quils ont eu passent tous leurs week-ends ! , se rjouit cet Hriter dune maison de Un autre cas de figure trs fr- runir et den parler afin que per-
nouveau des enfants, on peut aboutir une amoureux des vieilles pierres. famille peut tre lourd grer quent est celui o il est ncessaire sonne ne se sente ls. Les senti-
indivision avec des hritiers qui ne se connais- Les choses ne sont donc pas figes : les sur le plan psychologique de vendre la maison, soit pour ments de spoliation et diniquit
sent pas et qui ont un cart dge important. enfants nont pas forcment les mmes Tout hritage nous confronte des raisons financires, soit parce dans les fratries font souvent de
Cest une situation explosive ! , tmoigne envies 30, 40 ou 50 ans. Cest pourquoi il ne notre histoire familiale et que le bien a t attribu lun ces passations de biens des points
Me Antoine Allez, chez VH 15 Notaires, dans le faut surtout pas hsiter aborder rgulire- ractive ce qui na pas t la- des enfants et pas aux autres. dachoppement explosifs. La
16e arrondissement de Paris. ment le sujet en famille, en gardant lesprit bor, ce qui na pas t parl Cela gnre parfois un sentiment parole, la recherche de solutions
Ce dsamour envers les maisons de campa- quune maison qui sort du giron familial ny dans les familles. Le legs dune de perte. Il sagit alors de com- en commun sont les seuls garants
gne a de fortes rpercussions sur leur prix. retourne quasiment jamais. p gnration lautre nous prendre ce qui se joue dans ce dune transmission apaise. p
Alors que le march immobilier est au plus jrme porier demande donc de devenir un sentiment de dpossession qui propos recueillis par l. bo.
6| 0123
Mercredi 27 septembre 2017 | ARGENT & PLACEMENTS | DOSSIER

Grer une maison

plusieurs, a sapprend !
Pour viter quune belle aventure familiale ne se transforme en mauvais
souvenir, il faut mettre en place des rgles et les suivre

A
u moulin , maison poite- maison. Libert pour les uns, pe de cadre de la rdaction des statuts et dun
vine dans sa famille depuis Damocls pour les autres rglement de jouissance pour la SCI, ou
deux cent cinquante ans, Il est videmment possible de rester en de la convention dindivision. Qui fait
Me Pascale Burgaud a le ver- indivision des annes mais il faut savoir quoi. Qui paie quoi. Qui vient quand.
tige de la transmission . Cette btisse que vous avez beau avoir 80 % des parts, Notre rglement prvoit par exemple
du XIIe sicle arbore des photos delle vous tes la merci du cousin 10 % qui quune branche de la famille peut venir les
apprenant marcher. Dautres de sa se lve du pied gauche ou a soudainement mois pairs, lautre les mois impairs, en
mre ralisant ses premiers pas au besoin dargent , renchrit Me Burgaud. inversant chaque anne , dit Pascale
mme endroit. A leur vue, cette notaire Possibilit pour attnuer cette instabi- Burgaud. Et pour tre juste, il faut diff-
girondine ne peut sempcher de pen- lit : tablir chez le notaire une conven- rencier frais de propritaire, pays selon
ser que ses grands-pres et arrire- tion dindivision dure dtermine. Par sa quote-part (taxe foncire, etc.) et frais
grands-pres aussi ont foul cette terre ce document, les indivisaires sengagent, de fonctionnement, pays selon loccupa-
en leur temps. Jai limpression de faire pour cinq ans au maximum (renouvela- tion (factures dnergie, etc.). Pensez aussi
partie de ce lieu autant quil fait partie de bles), ne pas exiger le partage du bien. anticiper les problmes avant quils ne
mon ADN , raconte-t-elle. Idal si vous ntes pas sr de vouloir se prsentent. Ainsi, chez nous, la coupe
Comment faire pour que la belle his- cogrer la maison long terme , note de bois couvre les frais de la maison, mais
toire dure, quand on se sent ainsi visc- nous savons que a ne durera pas. Alors
ralement li une demeure familiale ? nous avons prvu un systme de nuites
Lquation est complexe car ces maisons payer par les occupants.
de famille ont tout du colosse aux pieds
Deux statuts Lorganisation est aussi le matre mot
dargile : les pierres parfois multisculai- dans la famille de Pauline, Parisienne de
res et les clats de rire dont elles ont t
sont possibles : 39 ans, alors que pas moins de 32 mem-
tmoins psent souvent bien peu face bres de sa mafia grent une demeure
aux diffrences de points de vue, aux
lindivision en Auvergne en SCI. Lun est responsa-
non-dits, aux mesquineries et autres pri- ble du parc, un autre de lentretien des
ses de bec quasi invitables quand plu-
ou la constitution btiments, un troisime des comptes ,
sieurs personnes grent un mme bien. dtaille-t-elle. Les associs se runissent
Les liens familiaux naident pas tou-
dune socit civile en assemble gnrale chaque anne
jours. Dautant quavec le temps ce ne pour faire le bilan des dpenses et des
sont plus deux ou trois frres et surs
immobilire recettes, et voter les travaux. Paradoxale-
qui doivent composer, mais parfois des ment, lentente chez nous semble favori-
dizaines de cousins, oncles, tantes. Il y a se par le nombre. Il est peut-tre plus
celui qui tient au lieu comme la pru- Vincent Chauveau, notaire Nantes. simple de dcider en votant 32 que de
nelle de ses yeux. Celui qui y voit surtout Mais ceux que linstabilit inquite, qui ngocier deux. Mais surtout, la russite
une opportunit de vacances moindres souhaitent que a fonctionne pour les sexplique par notre attachement la
frais. Celui qui voudrait une piscine. gnrations suivantes, je conseille sou- maison construite par nos anctres.
Celui qui peine boucler ses fins de vent la SCI, dans laquelle personne ne Dans tous les cas, il convient de dialo-
mois. La cousine qui dteste quon mle peut exiger brutalement le paiement de sa guer le plus possible, beaucoup de conflits
deux services diffrents sur la mme pile part , poursuit Pascale Burgaud. naissant des non-dits. La dcoration, sujet
dassiettes. Loncle qui narrose jamais Reste que la russite de laventure fami- dapparence futile, savre dans les faits
les orchides. Celui dont le boxer perd liale ne dpend pas du statut juridique un des plus explosifs, tmoignent plu-
ses poils. Tous doivent sentendre. mais de la faon dont les conflits seront sieurs notaires. Discutez de tout, mme
Pralable une gestion commune vits ou dsamorcs. Pour ce faire, des gots et des couleurs ! p
durable : quil ny ait pas de msentente mieux vaut tout prvoir, lcrit, dans le aurlie blondel
originelle. Si vous tes en conflit avec MIROSLAV SEKULIC-STRUJA
votre frre et que vous vous retrouvez
propritaires ensemble, il serait illusoire
de croire que la situation puisse tre
prenne. Mais mme si vous vous enten-
dez avec les autres propritaires, laffaire Si tout le monde sentend, lindivision peut durer longtemps
ncessite dtre cadre. Deux statuts
sont possibles. Dabord lindivision, QUE SE PASSE-T-IL si deux ou plusieurs personnes de famille, en dcidant des priodes doccupation, A qui faire appel ?
situation dans laquelle se trouvent les deviennent les indivisaires dun bien ? Les conseils assumant les travaux dentretien Si les enfants Une convention dindivision rdige devant
enfants au dcs de leurs parents si de Me Sylvain Guillaud-Bataille, notaire Paris 9e. indivisaires ne sont pas daccord, il est rare quils notaire cote entre 0,5 % et 0,6 % de la valeur
ceux-ci nont pris aucune disposition. sopposent ses dcisions. En revanche, aprs du bien. En cas de sortie, celui qui rachte la part
Les hritiers se retrouvent propritaires Pourquoi les maisons de famille sont-elles la disparition du dernier parent, les conflits larvs de lautre rgle des droits de partage, entre 3,5%
ensemble. Lalternative : renoncer lin- souvent dtenues en indivision ? clatent et lindivision vacille. et 4 % de la valeur du bien. Enfin, si laffaire finit
division pour constituer une socit Cest le cas lorsque les parents ralisent une en justice, outre les frais dexpertise, il faut rajouter
civile immobilire (SCI). Chacun apporte donation de leur patrimoine immobilier en faveur Un bien peut-il rester indfiniment en indivision ? entre 15 000 et 20 000 euros de frais davocats.
sa quote-part de la maison, en change de leurs enfants. Cette situation se retrouve aussi Oui, partir du moment o les indivisaires En cas de conflit, il faut faire intervenir des
de parts dans la SCI familiale. au dcs dun des parents. Si tous les enfants sentendent sur la gestion et que chacun assume experts immobiliers pour dterminer la valeur
Cot, obligations, prise des dcisions, sont issus de la mme union, ils hritent de la nue- sa part de charges. Prvue pour une dure initiale du bien en indivision, et des avocats pour tenter
possibilit de louer en meubl ou non : proprit, et le conjoint survivant de lusufruit. maximale de cinq ans et renouvelable par tacite une conciliation. Dans mon tude, je fais aussi
les diffrences entre ces statuts sont A son dcs, les enfants deviennent propritaires reconduction, elle engage les indivisaires signataires de plus en plus appel des mdiateurs indpen-
nombreuses. Mais la principale rside indivisaires. Enfin, un couple de concubins, rester dans lindivision. Sans convention, ou au dants. Sil y a des msententes, chaque indivisaire
dans lhorizon de temps. Lindivision est de pacss sous le rgime lgal ou mari en spara- terme de celle en vigueur, si un indivisaire veut a son mdiateur, qui le reprsente et travaille
une situation instable , souligne Jean- tion de biens qui achte un bien immobilier deux, sortir, il faut compter plus ou moins deux ans. En cas en prsence dun avocat. Ces professionnels permet-
Yves Le Hars, notaire dans le Finistre. le dtient en indivision. de conflits, entre les procdures devant les tribunaux, tent de trouver des solutions lamiable. Il faut
Si un indivisaire veut se sparer de ses lassignation en liquidation et partage, lexpertise compter en gnral entre 3 000 et 6 000 euros
parts et que vous navez pas les moyens Cette situation est-elle source de conflits ? des comptes plus de cinq ans sont ncessaires, cer- pour leur intervention. p
de les lui racheter, vous devrez vendre la Tant quun parent est vivant, il rgente la maison tains cas compliqus dpassent mme les dix ans. propos recueillis par marie pellefigue

Cder ses parts sans provoquer de cataclysme

Vous partagez une maison de famille mais souhaitez quitter lindivision : diffrentes solutions soffrent vous

A
prs une srie de dona- Si la cohabitation avec votre que les indivisaires demandent un Une fois le prix de vos parts tise de la maison et de la vente sortir de lindivision, en prcisant
tions ou une succes- belle-sur acaritre, votre cousin avis de valeur un expert indpen- dtermin, vous avez le droit de des parts terme et prciseront le prix et les conditions de vente
sion, vous voil pro- avare ou votre oncle autoritaire dant, notaire ou agent immobi- vendre celles-ci avec une dcote, les ventuelles exonrations de de vos parts. Ils disposent alors
pritaire en indivision vous semble insoutenable lier , conseille Laurence Jonche- qui doit rester raisonnable et cor- charges et taxes accordes par les dun mois pour exercer leur droit
dun vieux manoir normand, terme, agissez ! Larticle 815 du ray, notaire Morlaix (Finistre). respondre, par exemple, la four- autres indivisaires en change de de premption et deux mois de
dune maison basque ou dun code civil prcise que nul ne Pour viter les conflits, la valeur chette basse de lestimation rali- votre patience. plus pour racheter vos parts.
chalet savoyard. Enfant, vous peut tre contraint de rester dans du bien est souvent soumise se. Le fisc, plutt tatillon sur le Pass ce dlai, vous tes libre de
adoriez y passer des vacances en lindivision . Mme si la proc- plusieurs expertises. Attention, sujet, pourrait souponner une Une procdure longue les vendre qui vous souhaitez. Si
famille. Maintenant que vous dure prend du temps, il est possi- si les indivisaires sont assujettis opration de donation dguise Si aucun des indivisaires ne vous ne trouvez aucun acheteur,
tes adulte, cette maison vous ble de sortir de cette situation. limpt de solidarit sur la fortune et requalifier lopration. veut de vos parts, vous pouvez les votre dernire solution pour sor-
pse, car vous ne vous y sentez (ISF), ce prix doit tre cohrent avec Sachez que si les autres indivi- cder un acheteur extrieur. tir de cette indivision consiste
pas pleinement chez vous. Plusieurs expertises la valeur dclare , rappelle Phi- saires souhaitent racheter vos Cependant, mme sils ont dans demander la vente de la maison
Un bien en indivision appar- Premire solution, si vos enfants lippe Pescayre, associ au cabinet parts, mais quils ne disposent un premier temps refus de les de famille en justice. Mais la pro-
tient tous les indivisaires, mais sont trs attachs la maison de davocats Alerion. pas immdiatement des fonds, acheter, les indivisaires disposent cdure est longue : selon les juri-
aucun nen est pleinement pro- famille, donnez-leur vos parts Si votre famille prfre quitter vous pouvez signer, devant toujours dun droit de premp- dictions il faut compter de un
pritaire , souligne Arlette Dar- dans lindivision. Toutefois, avant lindivision, runissez les autres notaire, une convention dindivi- tion accord par larticle 815-1 du trois ans, et la cession se fait la
mon, prsidente du groupe dentamer ces dmarches, vous indivisaires en leur expliquant sion en y insrant des clauses code civil. Avant la moindre ces- barre du tribunal, toujours un
Monassier et notaire dans le devrez fixer leur prix qui dpend votre volont et vendez vos parts particulires. Elles fixeront, sion, vous devez donc leur noti- prix trs dcot. p
7e arrondissement de Paris. de celui de la maison. Mieux vaut lun ou plusieurs dentre eux. notamment, les rgles dexper- fier par crit votre dcision de m. pe.
 DOSSIER | ARGENT & PLACEMENTS | 0123
Mercredi 27 septembre 2017 |7

Rduire les frais

Les cls pour rentabiliser votre bien Sachant quen moyenne les
Franais ont acquitt une fac-
ture de chauffage de 1 611 euros
par logement en 2016, raliser
Louer une rsidence secondaire peut permettre de la conserver dans son patrimoine des conomies de 25 % 30 %
en vaut la chandelle. Si votre
toiture est ensoleille,
posez des panneaux solaires

C
onserver une maison de Pour louer, plusieurs possibili- en question est votre rsidence comme Airbnb, vont devoir sy vous occupez le reste de la mai- photovoltaques pour vendre
famille comme rsi- ts soffrent vous. Si vous sou- principale, vous pouvez la louer plier. Autrement, vous vous son, vous navez aucune dmar- le surplus produit au rseau
dence secondaire peut haitez conserver la demeure dans cent vingt jours par an sans auto- exposeriez une amende de che effectuer et vous tes exo- dlectricit : 20 m2 de pan-
se rvler coteux, voire votre patrimoine, vous pouvez la risation. Au-del, vous devez vous 50 000 euros. nr dimpt jusqu 760 euros neaux peuvent gnrer
trs coteux si elle est ancienne. louer vide lanne. Le bail est de immatriculer en mairie et dcla- Quelle que soit la forme de loca- par an. La chambre doit mesurer 1 500 euros de revenus par an.
Pour quelle ne se dgrade pas, il trois ans et il faut tabler sur 2 % rer cette activit votre centre des tion, louer la maison de famille plus de 9 m2 avec une hauteur Pensez aussi optimiser
faut y raliser chaque anne des 3 % de rentabilit avant impt. impts. Mme chose pour des ncessite un travail quil ne faut sous plafond dau moins 2,20 m, la fiscalit. Si les loyers perus
travaux pour un montant com- Pour obtenir entre 5 % et 6 % brut chambres dhtes. pas sous-estimer. Faites le m- et un accs des sanitaires. ne dpassent pas 33 100 euros
pris entre 3 % et 5 % de sa valeur. Dans les villes de plus de nage, rangez vos affaires person- Si vous navez aucune envie de par an et 82 200 euros pour
Sil sagit dune maison de famille 200 000 habitants et les dparte- nelles, quipez le logement ! Cela partager votre espace avec un les logements classs meubl
estime 600 000 euros, comptez ments proches de Paris, vous semble vident, pourtant beau- locataire, envisagez de diviser de tourisme (et les chambres
entre 18 000 et 30 000 par an.
Dans des lieux devez, en plus, demander un chan- coup ne le font pas. Si les commen- votre parcelle afin de crer un ter- dhtes), vous bnficiez
Mieux vaut avoir les reins soli- gement dusage du logement, car taires sur Internet sont ngatifs, le rain constructible. Dans les dun abattement de 50 % dans
des ! , dclare Thibault de Saint
touristiques, il sera considr comme un local logement ne se louera pas , tance endroits o le foncier est rare, les un premier cas, de 71 % dans le
Vincent, prsident de Barnes. commercial. Paris, Lyon, Bordeaux Maud Velter, directrice associe de municipalits autorisent souvent second. Il sera souvent prfra-
une maison ou Nice veillent au respect de la Lodgis, rseau spcialis dans la la construction sur des parcelles ble dopter pour le rgime rel,
Vide ou en meubl rglementation , insiste Marie location meuble. plus petites. Cette dmarche car vous pourrez dduire
Rnover les salles de bain et la
peut procurer Le Tourny, avocate au cabinet Vous devrez ensuite prparer le ncessite nanmoins de bien sin- le montant des travaux et les
cuisine, refaire la toiture tous Cornet, Vincent et Segurel, Lille. bail, remplir ltat des lieux et former auprs du service de lur- intrts de lemprunt , explique
les trente ans, sont autant de
des revenus Les municipalits pourront grer les relations avec le loca- banisme de la mairie sur la Julien Biscarat-Aymes, fonda-
contraintes anticiper. En outre, bientt vrifier que vous tes taire. Vous pouvez aussi faire constructibilit du terrain. Vous teur de Jelouebien.com. Si vos
il faut chauffer lhabitation en
confortables en rgle : partir de dcembre, appel une agence, mais il vous pouvez obtenir des informations dpenses dpassent le montant
hiver, lassurer, entretenir le jar- un numro dimmatriculation en cotera 25 % 30 % des loyers sur les prix des terrains rgion des loyers perus, vous pourrez
din ou la piscine, sans oublier les sera indiqu sur chaque annonce. perus. Plus simple : louer seule- par rgion sur le site Statistiques. soustraire la diffrence de
impts locaux, les abonnements tout en profitant ponctuellement Toutes les agences immobilires, ment une chambre de votre mai- developpement-durable.gouv.fr. p votre revenu global dans la
pour leau, llectricit du bien, optez pour la location en mais aussi les sites Internet son, par exemple un tudiant. Si nathalie coulaud limite de 10 700 euros par an.
Notre maison de famille dans meubl saisonnier.
lHrault, estime 160 000 euros, Dans des lieux trs touristiques,
sans jardin ni piscine, nous re- une maison peut procurer des
vient 10 000 euros par an , a revenus confortables. Je loue ma
calcul Pierre M. Pour contreba- villa avec piscine dans le Lubron
lancer ces dpenses, la solution 2 500 euros la semaine en t. Cela
est, bien sr, de louer le loge-
ment quelques semaines par an.
paie lentretien et les travaux ,
tmoigne Emmanuelle P.
DU 8 SEPTEMBRE AU 8 OCTOBRE 2017
Ce sera facile si le bien est situ La location en meubl tant
sur un littoral touristique, plus de plus en plus rglemente, vous
difficile sil est perdu au fin fond devrez accomplir au pralable cer-
de la Creuse. taines dmarches. Si la demeure

Sorganiser pour
financer des travaux
Devant lampleur des dpenses venir,
les hritiers prfrent parfois vendre

L
e travers dune maison de hiver dans le salon. Cest impor-
famille, cest souvent son tant dintervenir pour garder la
cot. Mme partags, les structure saine , raconte Isabelle
frais sont lourds suppor- de G., un peu exaspre.
ter sur la dure. Il y a dabord les Si la maison est dtenue en SCI,
dpenses rgulires annuelles les statuts rdigs lors de sa cra-
(taxes, impts, assurances, factu- tion peuvent avoir prvu en
res dlectricit, entretien du parc amont la faon de programmer,
ou des espaces verts) qui doivent de dcider et de financer des tra-
tre assumes de faon rcur- vaux. Est-ce le grant qui dcide
rente. Mais il y a les petits travaux dagir et jusqu quel montant
dentretien courant plus les inter- de dpenses ? Quand organiser
ventions ponctuelles, mais beau- un vote et quelle majorit la
coup plus lourdes (rfection de la dcision doit-elle tre prise ? Lors-
toiture, des pignons). Refaire la que les travaux sont program-
toiture de 100 mtres carrs de ms, chaque associ peut, de son BAC RASPAIL GRENELLE PARIS7
ma maison en Bourgogne ma ct, rgler comptant ou prendre
cot prs de 40 000 euros. Je ne un crdit titre individuel pour

LES BELLES ADRESSES DEMERIGE

mattendais pas devoir dbourser injecter de largent dans la SCI au
une telle somme, jai d faire un niveau de sa quote-part.
emprunt , tmoigne Antoine R., Autre solution : la SCI propri-
un conomiste parisien.

Garder la structure saine

taire de la maison peut, en tant
que personne morale, recourir
directement un emprunt immo-
EN LE-DE-FRANCE
Ces travaux denvergure sont bilier auprs dune banque.
ncessaires dans ces anciennes Concrtement, cest la SCI qui sen- Des architectures modernes et lgantes
constructions. Ils permettent dette et chacun rembourse alors
den conserver leur valeur. Jai hauteur de sa participation dans Un choix de matriaux nobles, prennes et respectueux de lenvironnement
vu beaucoup de biens de famille la socit. Cest une faon dobte-
tre mis en vente en raison du nir un prt collectif au lieu den
poids des dpenses venir, qui souscrire un seul de son ct.
Des espaces communs soigns, conus par des dcorateurs et des paysagistes
font peur. Tous les enfants ne peu- Attention, lachat dun bien par
vent, ou ne veulent pas, supporter le biais dune SCI ne permet pas
de tels frais. Ces veilles pierres daccder des prts aids comme
tant gnralement peu ou pas le prt taux zro (PTZ), ni mme
habites, elles se dgradent vite. de recourir un prt pargne
Ces travaux sans cesse repousss logement (PEL). Il est galement
prennent de lampleur au fil du impossible de dduire les intrts
temps. Dans certains cas, ils rev- demprunt de ses revenus fon-
tent un caractre durgence , ciers. Pour assurer le paiement de
relve Patrice Besse, agent immo- la mensualit par le compte cou-
bilier Paris 7e et spcialiste de rant de la SCI, des appels de fonds
biens de caractre. rguliers sont organiss auprs de
Les tmoignages en ce sens tous les associs.
abondent. Mes trois surs et Lcueil, cest que si lun ne paie 72 COLONEL ROCHEBRUNE En co-ralisation
avec Heracles
ALLE DE MEUDON PLACE FLIX BOU En co-ralisation
moi-mme sommes associes pas, les autres se retrouvent pi- GARCHES92 Investissement CLAMART92 PARIS12 avec Inovalis
dans une socit civile immobi- gs : ils doivent honorer son
lire (SCI) qui dtient la maison de engagement et avancer les fonds.
nos parents en Bretagne. Occupe Pour allger le paiement de ce Dcouvrez nos offres exclusives
deux mois par an en t, cette
btisse a besoin de travaux
urgents. Dans quelques mois, nous
prt, certaines familles dcident
de louer temporairement la mai-
son. Mme ponctuelle, cette ren-
sur bellesadresses.emerige.com 01 78 05 45 07
devrons dbourser 40 000 euros tre dargent permet dallger la EMERIGE - RCS Paris 350 439 543, Socit par actions simpliie au capital de 3.292.800 euros. Sige social : 17-19 rue Michel Le Comte - 75003 Paris. Illustrations non contractuelles caractre dambiance - Document et informations non contractuels
- 09/17
pour rparer le trou dans la toiture charge des remboursements. p
afin dviter quil ne pleuve cet laurence boccara
8| 0123
Mercredi 27 septembre 2017 | ARGENT & PLACEMENTS | PLAISIRS

Christies disperse le trsor des Prat

enchres| Basquiat, Dubuffet, Barr A Paris, les 20 et 21 octobre, les uvres runies
par le couple de collectionneurs sont mises en vente. Estimation : environ 30 millions deuros

C
est la vente phare
de lautomne
Paris, estime au
bas mot autour
de 30 millions
deuros : Chris-
ties disperse, les 20 et 21 octobre, la
collection runie en cinquante ans
par Marie-Aline et Jean-Franois
Prat. Pour les familiers du droit
boursier, lassoci du cabinet pari-
sien Bredin-Prat, dcd en 2011,
tait un avocat brillant, qui avait
pour client le gotha des affaires :
Bernard Arnault, la banque Lazard
ou le groupe Lagardre. Mais cet
esprit hors norme avait une autre
originalit : il collectionnait lart,
avec srieux et gourmandise. Et,
chose plus rare encore, en couple.
On avait presque toujours les De gauche droite,
mmes gots, le mme lan, raconte et de haut en bas :
son pouse. Cette vente cest le Que font
reflet exact de nos passions, de nos les Russes
ventuelles erreurs. Mexico (1982),
Le tandem fait ses premiers achats de Sigmar Polke.
au dbut des annes 1960. Des Les Versatiles
(1964), de Jean
Dubuffet.
72-73-B
Les Prat ont privilgi (1972-1973),
de Martin Barr.
des uvres qui mettent CHRISTIES IMAGES LTD, 2017

du temps se dguster
paul nyzam
spcialiste chez Christies

babioles, principalement aux ench- pain deux tableaux dans une vente cote de ses uvres va crescendo. En acheteurs , observe la courtire marchand Enrico Navarra. La toile
res. Jean-Franois Prat nest pas non catalogue dans les sous-sols dcembre 2016, une toile sadjuge Valrie Cueto, qui organise une avait t adjuge quatre ans plus
encore un tnor du barreau, et le de Drouot. Martin Barr est alors 715 800 euros chez Artcurial. Un exposition Dubuffet la galerie tt pour 77 000 livres sterling
couple vit dans des meubls. respect mais mconnu, trop sou- record qui prsage le meilleur pour Zidoun Bossuyt, au Luxembourg, (87 300 euros). Ctait un effort con-
En 1965, ils se saignent pour acheter vent rattach lcole de Paris. les cinq uvres de la collection Prat, jusquau 4 novembre. sidrable, poursuit Marie-Aline Prat.
une affiche lacre de Jacques Ville- estimes raisonnablement entre Mais si nous ne lavions pas fait ce
gl, aujourdhui value entre Valeurs sres 50 000 et 100 000 euros. Coloration hexagonale moment-l, nous naurions plus
80 000 et 120 000 euros. A lpo- Tout change avec une exposition La vente compte aussi une toile de Derrire ces locomotives, la vente jamais pu nous le permettre.
que, a devait valoir lquivalent de organise, en 2006, par la galerie Jean Dubuffet de la srie LHour- de la collection Prat compte une Elle ne croit pas si bien dire. En un
1 500 euros aujourdhui , se sou- Nathalie Obadia Paris. Lartiste y loupe , estime entre 3,5 et 4,5 mil- multitude duvres dartistes fran- an, le march de Basquiat a connu
vient Marie-Aline Prat. La collection est confront des confrres tran- lions deuros. Le march du thori- ais contemporains tels que Nicolas une envole spectaculaire. En
stoffe quand la carrire de lavocat gers comme Christopher Wool ou cien de lart brut a longtemps t Chardon ou Gilles Barbier des mai 2016, le magnat de la vente en
dcolle dans les annes 1980-1990, Albert Oehlen. La courtire Thea solide mais sans embarde. prix attrayants, entre 5 000 et ligne Yusaku Maezawa dfraie la
au gr des grandes batailles boursi- Westreich le dcouvre et lintroduit En 2014, changement de rythme : 7 000 euros. Cette coloration hexa- chronique en achetant une toile
res franaises. Plus ais, le duo nen en Amrique. Des collectionneurs une toile sadjuge pour 7,4 millions gonale, Marie-Aline Prat lexplique pour 57,3 millions de dollars chez
devient pas pour autant tapageur. comme Franois Pinault et Andy Hall, de dollars (6,2 millions deuros) sans complexe : Les artistes tran- Christies. En mai, rebelote : lentre-
Les Prat ont privilgi des uvres et de jeunes amateurs qui possdent chez Sothebys. gers taient beaucoup plus chers. preneur nippon emporte un autre
qui mettent du temps se dguster, surtout de lart contemporain ont Depuis, les prix ont quadrupl. Quand on dcouvrait un crateur tableau, cette fois pour 110 millions
remarque Paul Nyzam, spcialiste commenc en acheter, ce qui a En 2016, une toile mise en vente amricain, il tait dj trs connu chez de dollars chez Sothebys. A laune
chez Christies. Ils ont choisi des remis Martin Barr au cur dune par le hedge funder Steve Cohen lui, il y avait un temps de retard. de ces records, le Basquiat de la col-
artistes qui ne sont pas show off, scne contemporaine et non plus atteint 24,8 millions de dollars Lorsque le couple remarque Jean- lection Prat est estim entre 12 et
comme Martin Barr. moderne , observe Nathalie Obadia. chez Christies. Les collectionneurs Michel Basquiat la galerie Yvon 18 millions deuros. p
Dcd en 1993, ce dernier occupe En 2018, lartiste sera lhonneur chauds par la spculation se repor- Lambert, il est dj hors de leur roxana azimi
une place centrale dans la collec- la fois au Centre Pompidou, Paris, tent sur des valeurs sres comme porte. Ce nest quen 1999 que les
tion. Au milieu des annes 1970, les et la puissante galerie Matthew Dubuffet, dont la dimension ludique Prat parviennent acheter un trs Collection Prat, les 20 et 21 octobre,
Prat achtent pour une bouche de Marks, New York. En dix ans, la sduit immdiatement les nouveaux beau tableau de 1986, Jim Crow, au Christies Paris, www.christies.com

Ettore Sottsass, lesprit des annes 1980

design | Pour clbrer le centenaire de la naissance du crateur italien, plusieurs manifestations lui rendent hommage

S
ottsass, cest le top en termes de tes aujourdhui, et des pices extrme- accessoires de table pour Alessi , rap- Milano. Notre marchand prcise : Outre
design des annes 1980. Mais sil ment rares, telles ses cramiques de lave, pelle Didier-Jean Anicet. la diffrence de prix, acheter en neuf ou
profite aujourdhui de la mode qui datent des annes 1950. Ettore Sottsass reste nanmoins asso- ancien relve davantage dun choix per-
autour de cette dcennie, il est Circonstance aggravante, ds ses d- ci au groupe Memphis, quil fonde sonnel. Il faut tre sduit par la patine du
dommage doublier quil tait dj consi- buts le maestro sintresse la produc- en 1981. Avec Michele De Lucchi, Andrea temps parce que les matriaux comme les
dr comme un matre dans les annes tion en srie. Sa collaboration avec Branzi ou la Franaise Nathalie Du Pas- techniques de fabrication nont pas
1950. Le marchand Didier-Jean Anicet, Olivetti donne naissance la Valentine, quier, ils inventent un design color, chang. Il conseille nanmoins de sor-
de la galerie A1043, Paris, est un vrai une machine crire rouge joyeux, humoristique, qui va tir des sentiers battus pour sintresser
fan du designer italien, toutes poques vif avec un tui de transport influer sur lesthtique des dautres productions de Sottsass. Celles
confondues. (cote aujourdhui entre 150 annes 1980. Ettore Sottsass de lagence Sottsass Associati, cre quel-
et 300 euros). Cest loin dtre connat avec Memphis une que temps aprs Memphis, ou la srie de
La Valentine la seule collaboration dEttore priode trs prolifique : biblioth- tables Filicudi pour Zanotta. Il sagit de
Plusieurs expositions, en France et en Sottsass avec lindustrie : que Carlton, lampes Ashoka meubles tonnants, dont le plateau est
Italie, ont dj clbr le centenaire de Il a dessin du mobi- ou Tahiti, lampadaire Calli- srigraphi, et les formes (pour les pieds
la naissance dEttore Sottsass (1917- lier pour Poltronova, maco Les objets Mem- et les plateaux) changent selon les mod-
2007). La prochaine en date est plus Stilnovo ou Abet phis sont produits en srie, le les. Elles sont encore peu connues
directement lie au march actuel de Laminati, des luminaires pour groupe nest pas quune association Signalons galement ses crations en
ses uvres, puisquelle se tiendra aux Yamagiwa, ou encore des de designers, cest aussi une verre et en cristal des annes 1990-2000
Puces du design (du 9 au 12 novembre entreprise. La plupart des pour lditeur belge Mourmans. Ou
Paris Expo, porte de Versailles, dans le objets sont dailleurs toujours encore ses collections de bijoux darchi-
15e arrondissement), grce la galerie proposs au catalogue. Mais les tectes. Difficile den terminer avec cette
italienne Il Mondo del Vetro. Elle ne sries restent limites, et ces immense production Il faut aller la
permettra pas de prsenter tout le tra- Bibliothque-cloison modles neufs sont parfois plus voir, dans les muses, sur les Puces du
vail de ce crateur trs prolifique, Carlton, en bois chers que leurs prdcesseurs. design en novembre, ou loccasion de
comme Didier-Jean Anicet le souligne : et lamin plastique, Ainsi, une Carlton qui peut tre pro- la Brocante vintage ( Paris, le 15 octo-
Des annes 1940 aux annes 2000, Sott- 1981, poque Memphis, pose aujourdhui sur le march du bre, sur le parvis de la facult des scien-
sass a eu quarante ans de production. dEttore Sottsass. vintage autour de 5 000 euros, en vaut ces de Jussieu). p
Dont des icnes du design toujours di- AGENCE J2CMEDIA.FR plus de 12 000 euros sur le site Memphis clmentine pomeau-peyre