Revisiter La Grande Eglise. M. Gedeon N PDF

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 7

HÉRITAGES DE BYZANCE EN EUROPE DU SUD-EST

À L’ÉPOQUE MODERNE ET CONTEMPORAINE


ÉCOLE FRANÇAISE D’ATHÈNES
MONDES MÉDITERRANÉENS ET BALKANIQUES 4

Directeur des publications : Dominique Mulliez, puis Alexandre Farnoux


Responsable des publications : Catherine Aubert, puis Géraldine Hue

Coordination éditoriale : Sophie Duthion


Conception artistique : EFA, Guillaume Fuchs
Réalisation : Fabien Tessier
Photogravure, impression et reliure : n.v. Peeters s.a.
Conception couverture : EFA, Guillaume Fuchs

Ouvrage publié avec le soutien de l’Agence universitaire de la Francophonie


et du Laboratoire Orient et Méditerranée, unité mixte de recherche du CNRS.

Dépositaire : De Boccard Édition-Diffusion – 11, rue de Médicis – 75006 Paris – www.deboccard.com

© École française d’Athènes, 2013 – 6, rue Didotou – 10680 Athènes – www.efa.gr

ISBN 978-2-86958-253-8
Reproduction et traduction, même partielles, interdites sans l’autorisation de l’éditeur pour tous pays, y compris les États-Unis.
HÉRITAGES DE BYZANCE EN EUROPE DU SUD-EST
À L’ÉPOQUE MODERNE ET CONTEMPORAINE

Ouvrage édité par Olivier DELOUIS, Anne COUDERC et Petre GURAN

Athènes 2013
Sommaire

Olivier Delouis, Anne Couderc et Petre Guran ....................................................... 11-14


Introduction

Hélène Ahrweiler .......................................................................................... 15-21


Conférence inaugurale – La présence de Byzance

Jack Fairey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-44


Failed Nations and Usable Pasts: Byzantium as Transcendence
in the Political Writings of Iakovos Pitzipios Bey

Dan Ioan Mureșan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-61


Revisiter la Grande Église : Gédéon, Iorga et Runciman
sur le rôle du patriarcat œcuménique à l’époque ottomane

Petre Guran .................................................................................................. 63-78


God Explains to Patriarch Athanasios the Fall of Constantinople:
I. S. Peresvetov and the Impasse of Political Theology

Vera Tchentsova ............................................................................................ 79-97


Héritage de Constantinople ou héritage de Trébizonde ?
Quelques cas de translation d’objets sacrés à Moscou au xviie s.

Smilja Marjanović-Dušanić ............................................................................. 99-116


Se souvenir de Byzance
Les reliques au service de la mémoire en Serbie (xve-xixe s.)

Andrei Pippidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117-129


Byzance des Phanariotes

Andrei Timotin ........................................................................................... 131-139


Prophéties byzantines et modernité roumaine (xvii -xix s.) e e
Radu G. Păun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141-160
Byzance d’empereur et Byzance d’Église
Sur le couronnement des princes « phanariotes » à Constantinople

Ioannis Kyriakantonakis ............................................................................... 161-178


Between Dispute and Erudition
Conflicting Readings of Byzantine History in Early Modern Greek Historical Literature

Judith Soria ............................................................................................... 179-194


Les peintres du xviiie s. et la peinture paléologue :
David Selenica et Denys de Fourna

Effie F. Athanassopoulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195-218


Byzantine Monuments and Architectural “Cleansing” in Nineteenth-Century Athens

Marios Hatzopoulos .................................................................................... 219-229


Receiving Byzantium in Early Modern Greece (1820s-1840s)

Despina Christodoulou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231-247


Making Byzantium a Greek Presence:
Paparrigopoulos and Koumanoudes Review the Latest History Books

Ioannis Koubourlis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249-261


Augustin Thierry et l’« hellénisation » de l’Empire byzantin jusqu’à 1853 :
les dettes des historiographes de la Grèce médiévale et moderne à l’école libérale française

Nicolae-Şerban Tanaşoca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263-283


Byzance dans la conscience historique des Roumains

Gabriel Leanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285-300


« Byzance » et la modernité roumaine :
de la négation à la patrimonialisation sous l’influence française

Nadia Danova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301-318


L’image de Byzance dans l’historiographie et dans les lettres bulgares du xviiie au xxe s.

Dessislava Lilova ......................................................................................... 319-327


L’héritage partagé ?
Byzance, Fallmerayer et la formation de l’historiographie bulgare au xixe s.
Dimitrios Stamatopoulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329-348
From the Vyzantism of K. Leont’ev to the Vyzantinism of I. I. Sokolov:
The Byzantine Orthodox East as a Motif of Russian Orientalism

George P. Majeska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349-358


Byzantine Culture in Russia: Doesn’t It Lose Something in Translation?

Dimitrios Antoniou ..................................................................................... 359-370


Le choix d’une résurrection partielle :
l’introduction du droit civil byzantin dans le nouvel État hellénique au xixe s.

Adriana Şotropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371-382


L’héritage byzantin dans la pensée artistique et l’art roumains au tournant du xxe s.

Anne Couderc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383-402


Byzance à la Conférence de la Paix (1919)
Vénizélos, les revendications de la Grèce et l’idée d’Empire

Tonia Kioussopoulou ................................................................................... 403-411


e
La délégation grecque au II Congrès international des études byzantines (Belgrade, 1927)

Maria Kambouri-Vamvoukou .......................................................................... 413-430


L’héritage byzantin dans l’architecture de l’entre-deux-guerres en Grèce

Olivier Delouis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431-480


Théodore Stoudite, figure de l’Union des Églises ?
Autour de la renaissance d’un monachisme stoudite en Galicie (Ukraine) au xxe s.

Isabelle Dépret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481-493


L’Église orthodoxe de Grèce et la condamnation de l’iconoclasme en 1987-1988 :
fidélité à la tradition byzantine, relectures, mobilisation

Katerina Seraïdari ....................................................................................... 495-506


Byzance dans le discours d’une minorité religieuse :
les catholiques de Tinos et Syros

Liste des contributeurs ............................................................................... 507-510

Résumés ................................................................................................... 511-522

Vous aimerez peut-être aussi