Regle de Securite Pour HT

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI
ESTI no. 245.0311 f
Règles de sécurité pour des travaux sur les lignes

aériennes à haute tension
Auteurs TK 11, SUVA, AES, ESTI
Valable dès le 1er avril 2011
Remplace STI Nr. 245.0803
Peut être obtenue par téléchargement à Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI
l’adresse ci-dessous : Luppmenstrasse 1
8320 Fehraltorf
www.esti.admin.ch Tél. 044 956 12 12
Documentation_ESTI Publications Fax 044 956 12 22
245.0311 f info@esti.admin.ch
www.esti.admin.ch
Règles de sécurité pour des travaux sur les lignes aériennes à haute tension ESTI no. 245.0311 f
Sommaire
1 Introduction 3
2 Domaine d’application 3
3 Définitions 4
3.1 Personnel 4
3.2 Installations (lignes) 6
3.3 Sécurité électrique 6
3.4 Moyens de travail 8
4 Bases légales 9
4.1 Remarques générales 9
4.2 Références aux ordonnances, normes et publications 9
5 Mesure de protection générales 11
5.1 Dispositions générales 11
5.2 Concept pour la formation de base / répétition 12
5.3 Formation de base / répétitions dans les entreprises 12
5.4 Formation de base/répétitions pour formateurs autorisés 13
6 Mesures de protection contre les risques de chute 14
6.1 Principe 14
6.2 Equipements de protection contre les chutes 14
6.3 Dispositifs d’assurage rigides 14
6.4 Accès à l’emplacement de travail et protection à l’emplacement de travail 15
6.5 Domaine d’application des dispositions 15
6.6 Matériel et outillage transportés sur les supports de lignes 15
6.7 Utilisation d’engins de circulation sur câble (3.4.1) 16
6.8 Travaux avec plateformes élévatrices et grues mobiles équipées d’une nacelle de
travail 16
6.9 Montage de consoles sur des pylônes en béton avec un camion-grue 17
6.10 Moyens de travail 18
6.11 Entretien et contrôle des équipements de protection contre les chutes 20
6.12 Mesures de sauvetage 20
7 Mesures de protection contre les risques électriques 22
7.1 Principes 22
7.2 Organisation du travail 23
7.3 Qualification du personnel 24
7.4 Personnel extérieur à l’entreprise 25
7.5 Travail dans le voisinage de pièces sous tension (3.3.11) 26
7.6 Travail hors tension (3.3.10) 28
7.7 Vérifier l'absence de tension (VAT) 29
7.8 Mise à la terre (MALT) 29
7.9 Mesures de protection contre les dangers liés aux phénomènes d’induction 32
7.10 Conditions atmosphériques 34
8 Dispositions transitoires 34
Annexes 35
Annexe A : Exemples d’application pour le point 7.9 35
Annexe C : Concept pour la formation de base et les répétitions 45
Annexe D : Montage de consoles en béton 46
Annexe E : Exemple d’ordre de travaux / dispositif de sécurité 47
Annexe F : Liste de contrôle: Organisation de projet conforme aux principes de sécurité 50
Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 2/54

1 Introduction
Les présentes règles ont été élaborées, sur l’initiative du comité technique
TK11 "Lignes aériennes ", par un groupe de travail composé de
représentants d’entreprises électriques, d’entreprises de constructions, de
travaux de peinture et de corrosion et de représentants d'organismes officiels
(Suva, ESTI).
Elles ont pour but d’établir, à l’intention des entreprises, des règles
d’application communes pour satisfaire aux exigences légales de sécurité
lors de travaux sur les lignes aériennes à haute tension.
Elles décrivent à la fois les mesures de protection contre les risques
électriques et contre les risques de chutes.
Principe:
La mise en pratique des présentes règles de sécurité exige

que tous les participants, du chef jusqu'aux exécutants,
assument pleinement leur responsabilité.
2 Domaine d’application
Ces règles s'appliquent aux lignes aériennes à haute tension > 1kV.
Les domaines suivants n’ont pas été considérés soit parce qu’ils sortent à
proprement parler du travail «en hauteur», soit qu’ils font déjà l’objet de
directives particulières :
- Les travaux sur les lignes avec poteaux en bois.
- La construction des fondations et la mise en place d'électrodes de terre.
- L'aménagement des dépôts et des chantiers
- Le transport et le montage par hélicoptère.
- La conduite de grues et de machines de chantier au voisinage des lignes
aériennes.
- Les travaux sous tension.
Les mesures de protection peuvent être adaptées par les entreprises en

fonction des caractéristiques des installations ; elles ne devraient en
revanche pas différer sur le principe.
Ces règles s’inscrivent aussi dans le cadre de la législation en vigueur.
Elles ne peuvent être complétées que par des instructions plus
contraignantes.

3 Définitions
Les définitions ci-dessous sont valables dans l'application des présentes
règles.
Certaines définitions ont été reprises de publications existantes. A la fin de
chaque définition, le chiffre entre parenthèses renvoie à l’article correspondant
du document source. Les autres définitions sans référence sont reprises de la
terminologie électrotechnique internationale.
3.1 Personnel
3.1.1 Exploitant : Responsable d’exploitation d’une installation électrique. Cela

peut être la direction d'entreprise, le propriétaire, le preneur de bail, le
locataire (OICF, art.3, chiffre 9). Il a les pleins pouvoirs concernant
l'exploitation des installations et pour cela est aussi responsable de la
sécurité et de la protection de la santé des travailleurs.
3.1.2 Personne chargée d’une installation électrique Personne qui a été

désignée pour assumer la responsabilité effective de l’exploitation de
l’installation électrique. Cette responsabilité peut être déléguée en partie à
d’autres personnes si nécessaire (EN 50110-1, 3.2.2). Cette
responsabilité concerne aussi la conduite, la maintenance et l'entretien de
l'installation.
Sauf mention ou disposition différente, la responsabilité de l’installation
incombe à l’exploitant ou au propriétaire de la ligne.
On distingue en principe l’exploitation et les travaux sur les installations
électriques. La distinction entre les tâches est opérée de la :
Responsable de l’installation à distance / organisme exploitant
Le responsable de l’installation à distance représente l’exploitant de
l’installation électrique et fait ainsi office de responsable proprement dit de
l’installation. En règle générale, il s’agit toujours du collaborateur gestionnaire
(dispatcheur, opérateur, ingénieur de piquet, conducteur de réseau) du
centre d'exploitation ou de commande). Il est responsable du déroulement
réglementaire des ordres de manœuvre ainsi que des protections et
opérations de manœuvre supérieures dans les installations et réseaux. Les
responsables d’installation à distance sont habilités à donner des directives
et à procéder à des manœuvres depuis le poste de commande central. Le
responsable d’installation à distance est une personne compétente.
Responsable d’installation sur place / supervision
La responsabilité de l’installation peut être transmise à une personne
désignée pour des missions clairement définies (description précise de
l’installation, de l’activité et de la durée). Lorsqu’une installation est par
exemple réalisée sous forme de mandat d’EG, la responsabilité de
l’installation incombe au responsable du projet jusqu’à ce que celui-ci
remette l’installation à l’exploitant ou au responsable d’installation à distance.

Cette fonction est nécessaire pour les travaux sur des installations
électriques. Le responsable d’installation sur place assume en principe la
responsabilité de la sécurité sur place ainsi que de l’installation des
protections sur le chantier conformément à la règle des 5 doigts. Ces
activités ne peuvent être exécutées que par le responsable de l’installation
sur place ou en règle générale par une personne compétente, placée sous
son autorité ou sa supervision directe. En fonction des travaux à effectuer, la
supervision peut aussi être assurée par une personne instruite. Parmi les
exigences, il y a d’excellentes connaissances de l'installation, la manipulation
sûre des détecteurs de tension, des dispositifs de mise à la terre, des
équipements de protection individuels ainsi que des méthodes de travail
(zones de voisinage et de danger). Les responsables d’installation sur place
doivent faire preuve d’un sens aigu des responsabilités et de la sécurité ainsi
que de la capacité de s’imposer.
3.1.3 Personne chargée des travaux : Personne qui a été désignée pour assumer
la responsabilité effective des travaux. Cette responsabilité peut être
déléguée en partie à d’autres personnes si nécessaire (EN 50110-1, 3.2.1).
La personne chargée des travaux est aussi responsable de la sécurité du
travail sur le chantier. La responsabilité des travaux peut être assumée par
le chef de projet, de chantier ou de montage.
Les travailleurs doivent être instruits en matière de sécurité selon la situation.
Le responsable des travaux instruit les travailleurs (personnes étrangères à
l’entreprise incluses) et veille à l’application des mesures de sécurité sur le
chantier.
3.1.4 Personne compétente / qualifiée: Personne possédant une formation

de base en électrotechnique et expérimentée dans le maniement des
dispositifs électrotechniques (OICF, art.3, chiffre 23). La personne
compétente correspond à la personne qualifiée selon EN 50110-1, 3.2.3.
Elle sait reconnaître et éviter les dangers que peut présenter l'électricité.
La compétence doit être justifiée.
3.1.5 Personne instruite / avertie Personne instruite / avertie: Personne

n’ayant pas reçu de formation électrotechnique, mais qui peut exercer
dans les installations à courant fort, des activités limitées et bien définies
et qui connaît la situation locale et les mesures de protection (OICF, art.3,
chiffre 15).
La personne instruite correspond à la personne avertie selon EN 50110-1,
3.2.4. La personne avertie doit être suffisamment informée par une
personne qualifiée pour lui permettre d'éviter les dangers que peut
présenter l'électricité.
3.1.6 Personne ordinaire Personne ordinaire: Personne qui n’est ni une

personne compétente ni une personne instruite dans le domaine
électrotechnique (EN 50110-1, 3.2.5).
3.1.7 Personne habilitée: Personne qui, sur la base de sa formation spéciale et

de son expérience, possède des connaissances suffisantes dans le
domaine en question.

3.1.8 Formateur autorisé : Un formateur autorisé est une personne

instruite/avertie dans le domaine électrotechnique, de préférence avec une
expérience de cadre. Il connaît les travaux sur lignes aériennes à haute
tension. En fonction de la région linguistique abritant le siège de l’entreprise,
il parle français, allemand ou italien. Il a suivi la formation de base de
formateurs agréés et satisfait aux critères définis par les buts pédagogiques
écrits et pratiques.
3.2 Installations (lignes)
3.2.1 Ligne aérienne : Ligne électrique établie en plein air et dont les
conducteurs sont suspendus librement entre des points d'appuis (OLEl,
annexe 1, chiffre 8)
3.2.2 Supports de lignes : Pylônes treillis, mâts en béton, mâts en acier,

portiques, structures en bois (poteaux bois exceptés).
Les supports peuvent être équipés d’installations supplémentaires telles que
des antennes, des équipements de télécommunication, de signalisation ou de
mesures atmosphériques.
3.2.3 Travaux : La réalisation, la transformation, l’entretien ou le démontage de

lignes aériennes. L’installation, la transformation et l’entretien
d’équipements supplémentaires sur les lignes aériennes. Les travaux
anticorrosion, d’assainissement de béton et de peinture. Les travaux
préparatoires et finaux, comportant des risques de chutes.
3.2.4 Accès à l’emplacement de travail: Le cheminement, sur le support,

depuis le sol jusqu’au premier emplacement de travail ou entre deux
emplacements de travail ainsi que tout cheminement sur le support
effectué lors des activités de contrôle.
3.3 Sécurité électrique
3.3.1 Mise hors service : Opération qui consiste à mettre hors tension une
installation en ouvrant les disjoncteurs et sectionneurs. Ce terme n’indique
pas l’état de mise à la terre éventuelle de l’installation. L'état de "mise hors
service" permet exceptionnellement la délivrance d'une autorisation de
disposer ou de travail dans des situations bien déterminées.
3.3.2 Ordre de manœuvre: Instruction écrite ou exceptionnellement orale

commandant l’exécution de manœuvres.
3.3.3 Autorisation de disposer : Notification du centre d’exploitation à la

personne chargée des travaux, de la mise à disposition d’une ligne hors
service et à la terre pour y effectuer les travaux prévus par l’ordre de
manœuvres.

3.3.4 Autorisation de travail : Autorisation de travailler sur le chantier notifiée

par la personne chargée des travaux aux exécutants après la mise hors
tension de l'installation conformément à la règle des 5 doigts.
3.3.5 Restitution de l’autorisation de disposer: Après achèvement des travaux

sur tous les chantiers, notification de la personne chargée des travaux au
centre de conduite que l’installation est prête à être remise en service.
3.3.6 Mise à la terre de travail : Mise à la terre et en court-circuit sur tous les
pôles, au moyen de garnitures de mise à la terre, de parties actives hors
tension sur lesquelles des travaux sont exécutés ou qui ont été
déclenchées pour des raisons de sécurité.
Les garnitures de mise à la terre et en court-circuit doivent être placées à
proximité du chantier et le protéger de tous côtés. Cette mesure a pour
but de protéger les personnes contre les risques d’électrisation.
3.3.7 Garniture de mise à la terre: Mobile permettant la mise à terre.
3.3.8 Diffuseur : Dispositif constitué de piquets de terre reliés électriquement. Il

améliore la prise de terre existante et participe à l’équipotentialité du
chantier.
3.3.9 Terre roulante : Dispositif servant à la mise à la terre d’un conducteur

pendant la phase de déroulage. Il permet d’écouler les courants induits et
d’assurer l’équipotentialité. Il ne doit pas être utilisé comme mise à la terre
de travail (3.3.6).
3.3.10 Travail hors tension: Travail sur une ligne aérienne qui n’est ni sous
tension ni chargée électriquement, réalisé après avoir pris toutes les
mesures pour prévenir le danger électrique (EN 50110-1, 3.4.8).
3.3.11 Travail au voisinage de pièces sous tension: Travail au cours duquel

une personne pénètre dans la zone de voisinage soit avec une partie de
son corps soit avec un outil ou tout autre objet qu’il manipule, sans
pénétrer dans la zone de travail sous tension (EN 50110-1, 3.4.5).
3.3.12 Distance minimale de travail: Distance minimale dans l’air à maintenir

entre toute partie du corps d’une personne ou tout outil conducteur
directement manipulé, et toutes les parties portées à des potentiels
différents, sous tension ou à la terre. La distance minimale de travail est la
somme de la distance électrique et de la composante ergonomique (EN
50110-1, 3.7.1).
3.3.13 Zone de voisinage : Espace délimité entourant la zone de travail sous

tension (EN 50110-1, 3.3.2)
3.3.14 Zone de travail : Espace autour des pièces sous tension dans lequel le
niveau d’isolation pour prévenir le danger électrique n’est pas assuré
quand on y pénètre sans mesures de protection (EN 50110-1, 3.3.3).

3.3.15 Travail sous tension. Travail au cours duquel une personne entre en
contact avec des pièces sous tension ou pénètre dans la zone de travail
sous tension soit avec une partie de son corps soit avec des outils,
équipements ou dispositifs qu’il manipule (EN 50110-1, 3.4.4).
3.4 Moyens de travail
3.4.1 Engins de circulation sur câble : On désigne d’engins de circulation sur

câble des engins ou appareils qui peuvent servir de postes de travail mobiles
sur les conducteurs de phases ou câbles de garde des lignes aériennes. Les
engins de circulation sur câble/nacelles peuvent être déplacés manuellement
ou motorisés.
3.4.2 Echelles à emboîtement : On désigne d’échelles à emboîtement des

échelles ou systèmes d’échelles qui s’emboîtent les uns dans les autres. Ils
sont assemblés par éléments, fixés autour du mât par des dispositifs de
serrage et constituent ainsi un système d’échelles flexible et adapté à la
hauteur du mât.
3.4.3 Echelles suspendues : Les échelles suspendues sont des échelles utilisées
pour les travaux sur des lignes aériennes qui sont suspendues verticalement
mais aussi horizontalement à un élément fixe du mât. Selon les critères de
charge, elles autorisent aussi des charges horizontales (vérifier les données-
constructeur).

4 Bases légales
4.1 Remarques générales
4.1.1 Pour assurer la sécurité du travail, l’employeur est tenu de prendre toutes
les dispositions et mesures de protection qui répondent aux exigences
des ordonnances, des publications de la Suva et de l’ESTI concernant la
sécurité du travail, des présentes règles et des règles techniques
reconnues.
Sont réputées règles techniques reconnues les normes techniques
internationales harmonisées. A défaut, on s’en tiendra aux normes
techniques d'Electrosuisse.
Les principales publications, en relation avec la sécurité lors de travaux
sur les lignes aériennes, sont énumérées de manière non exhaustive au
chapitre 4.2.
4.1.2 Les règles présentées dans ce document n’excluent pas d’autres

solutions contenues dans les règles techniques des états membres de
l’Union Européenne ou d'autres états et qui garantissent une sécurité
équivalente.
4.2 Références aux ordonnances, normes et publications
Le présent document incorpore, aux endroits appropriés du texte,

certaines dispositions extraites des publications ci-dessous.
OPA : Ordonnance sur la prévention des accidents (RS
832.30)
OTconst : Ordonnance sur les travaux de construction (RS
832.311.141)
OMach : Ordonnance sur la sécurité des machines (RS 819.14)
OSPro : Ordonnance sur la sécurité des produits (RS 930,111)
(EPI)
OICF : Ordonnance sur les installations électriques à courant
fort (RS 734.2)
OLEI Ordonnances sur les lignes électriques (RS 734.31)
EN 131-2 : Echelles – Partie 2 : Exigences, essais, marquages
EN 353-1 : Equipements de protection individuels – Partie 1 :
Systèmes antichutes mobiles sur supports d’assurage
rigides
EN 361: Equipement de protection individuel contre les chutes
de hauteur – harnais d’antichute
EN 363: Equipement de protection individuel contre les chutes
de hauteur – Systèmes d’arrêt des chutes

EN 50110-1 : 1996: Exploitation des installations électriques

EN 50374: Nacelles suspendues
ESTI n° 407: Activités sur des installations électriques
SUVA 1863: Règles relatives à la mise en œuvre de grues et de
machines de chantier à proximité de lignes électriques
aériennes
SUVA 44002: La sécurité en s’encordant
SUVA SBA 150: Travailleurs isolés

5 Mesure de protection générales
5.1 Dispositions générales
5.1.1 Si les risques d'accidents ou d'atteintes à la santé ne peuvent pas être

éliminés par des mesures d'ordre technique ou d’organisation ou ne
peuvent l'être que partiellement, l'employeur mettra à la disposition des
travailleurs des équipements de protection individuelle (EPI) tels que
casques de protection, protège-cheveux, lunettes et écrans de protection,
protecteurs d'ouïe, appareils de protection des voies respiratoires,
chaussures, gants et vêtements de protection, dispositifs de protection
contre les chutes et la noyade, produits de protection de la peau et, au
besoin, sous-vêtements spéciaux, dont l'utilisation peut être
raisonnablement exigée. L'employeur doit veiller à ce que ces
équipements soient toujours en parfait état et prêts à être utilisés (OPA,
art.5).
Lors des travaux avec EPI antichutes, un casque avec jugulaire doit être
porté.
5.1.2 L’employeur ne peut confier des travaux sur des lignes aériennes qu’à des
travailleurs qui ont été spécialement formés à cet effet, qui connaissent les
présentes règles (OPA, art.8, al.1) et dont les aptitudes physiques ont été
vérifiées, avant l’entrée en service par un médecin pratiquant. Vous
trouverez un exemple de questionnaire sur l’état de santé à l’annexe B.
5.1.3 L’employeur fera surveiller tout travailleur qui exécute seul un travail
dangereux [OPA, art.8, al.1, (voir aussi Suva SBA 150 f)].
Un travail sur des lignes aériennes est considéré comme dangereux.
5.1.4 Le travailleur est tenu de suivre les directives de l’employeur en matière

de sécurité au travail et d’observer les règles de sécurité généralement
reconnues. Il doit en particulier utiliser les équipements de protection
individuelle et s’abstenir de porter atteinte à l’efficacité des équipements
de protection (OPA, art.11, al.1).
5.1.5 Lorsqu'un travailleur constate des défauts qui compromettent la sécurité

au travail, il doit immédiatement les éliminer. S'il n'est pas en mesure de
le faire ou s'il n'y est pas autorisé, il doit aviser l'employeur sans délai
(OPA, art.11, al.2).
5.1.6 Le travailleur ne doit pas se mettre dans un état tel qu’il expose sa
personne ou celle d’autres travailleurs à un danger. Cela vaut en particulier
pour la consommation d’alcool ou d’autres produits enivrants (OPA, art. 11
al.3).

5.1.7 Les travailleurs doivent porter un casque de protection dans tous les
travaux où ils peuvent être mis en danger par la chute d’objets ou de
matériaux (OTConst, art.5, al.1).
5.2 Concept pour la formation de base / répétition
5.2.1 Principe
Le concept pour la formation de base et la répétition a pour vocation de
garantir et de développer sans cesse la sécurité des personnes travaillant
sur les lignes aériennes à haute tension dans les entreprises.
5.2.2 Concept
Le concept à l'annexe C comporte une formation de base et des répétitions
périodiques dans les entreprises et pour les formateurs agréés.
5.3 Formation de base / répétitions dans les entreprises
5.3.1 Formation de base en entreprise

L’employeur veille à ce que les travailleurs employés dans son entreprise, y-
compris ceux provenant d’une entreprise tierces soient informés des risques
auxquels ils sont exposés dans l’exercice de leur activité et instruits des
mesures à prendre pour les prévenir. Cette information et cette instruction
doivent être dispensées lors de l’entrée en service ainsi qu’à chaque
modification importante des conditions de travail. Elles doivent être répétées
si nécessaire.
Avant de recourir à du personnel d’entreprises tierces et de travail
temporaire, il convient de vérifier le niveau de formation et si nécessaire de
pourvoir à une formation par le formateur autorisé.
La formation et les instructions pour les travaux sur des lignes aériennes à
haute tension conformément au concept à l’annexe C doivent être
dispensées par un formateur autorisé.
La formation de base est composée pour l’essentiel d’exercices pratiques.
5.3.2 Répétitions en entreprise

Les répétitions par des formateurs autorisés conformément au concept à
l’annexe C doivent être renouvelées au moins tous les trois ans (exception
faite du point 6.12.3).
Les répétitions sont composées pour l’essentiel d’exercices pratiques.
5.3.3 Durée des formations

Le formateur autorisé fixe la durée de la formation de base et des répétitions
en concertation avec le supérieur hiérarchique selon le niveau de formation
des participants afin que les travaux sur les lignes aériennes à haute tension
puissent être effectués en toute sécurité. Leur durée est en règle générale
d’une demi-journée.
5.3.4 Consignation des formations

La formation de base et les répétitions doivent être consignées par
l’employeur.

5.4 Formation de base/répétitions pour formateurs autorisés
5.4.1 Obligations de l’employeur

L’employeur veillera à ce qu’au moins deux formateurs autorisés,
nommément désignés, soient mis à disposition pour la formation de base/les
répétitions dans son entreprise. Au moins un des deux doit être employé de
l'entreprise. Une convention écrite doit être signée avec les formateurs
autorisés externes.
5.4.2 Durée des formations

Conformément au concept à l’annexe C, la formation de base pour
formateurs autorisés dure au moins quatre jours. Les répétitions annuelles
durent une journée.
5.4.3 Réalisation et consignation

La formation de base / les répétitions doivent être effectuées auprès d’un
organisme de formation reconnu (liste consultable à l’AES). La formation de
base et les répétitions doivent être consignées par l’employeur.
5.4.4 Contrôle des objectifs pédagogiques de la formation de base.

La formation de base doit être vérifiée à l’aide d’un contrôle pratique et écrit
des objectifs pédagogiques. En cas d’échec au contrôle, les parties
correspondantes de la formation doivent être répétées et recontrôlées.

6 Mesures de protection contre les risques de chute
6.1 Principe
6.1.1 Dès que la hauteur de chute dépasse 3,0 m lors de l'accès à l'emplacement
de travail et à l’emplacement de travail lui-même, les travailleurs doivent
s'assurer en permanence avec des EPI antichutes (par analogie aux art. 18
et 19 de l’OTconst).
6.1.2 L’utilisation de dispositifs d’assurage rigides avec guidage permanent est

obligatoire pour les premiers montants et derniers descendants hormis
lorsque des travaux sont simultanément effectués lors de l’ascension et de la
descente sur les montants d’angle.
6.1.3 Entre la première ascension et la dernière descente, l’employeur a le libre

choix des dispositifs de sécurité dans les limites des prescriptions en vigueur.
6.1.4 Si l'emplacement de travail est desservi par une échelle fixe et s’il est à
moins de 5m de hauteur, l’utilisation d’EPI pour l’ascension et le travail n’est
pas obligatoire lorsqu’une plateforme protégée contre les chutes est
disponible.
6.2 Equipements de protection contre les chutes
6.2.1 Pour la protection contre les risques de chute lors des travaux sur les
lignes aériennes, l’employeur mettra à la disposition des travailleurs des
équipements de protection appropriés au danger encouru.
6.2.2 Les équipements de protection contre les chutes doivent répondre aux
normes de sécurité pour le travail. Le respect des normes EN (EN 361 et
EN 363 en particulier) suffit généralement à satisfaire aux exigences
prescrites par la loi. Une déclaration de conformité du fabricant, conforme
à l'OSIT, annexe 2, doit être disponible.
6.2.3 Les équipements de protection contre les chutes doivent être utilisés
conformément aux notices d’instructions des fabricants et aux directives
de service des employeurs.
6.2.4 Les équipements de protection contre les chutes ne doivent servir que
pour la protection des personnes et non à d’autres fins (élingue pour
levage de charges par exemple).
6.3 Dispositifs d’assurage rigides
6.3.1 Les nouveaux pylones des lignes aériennes doivent être équipés d’un
dispositif d’assurage rigide selon la norme EN 353-1.

6.3.2 Pour les pylônes existants, Les exploitants élaboreront un concept de

modification avec des dispositifs d’assurage rigides conformes à la norme
EN 353-1. Ce concept définit en principe les mâts sur lesquels les dispositifs
d’assurage doivent être rajoutés (avec ordre de priorité et quantification)
dans quel délai global. Il convient d’équiper au moins les pylônes qui
n’étaient pas munis jusque là d’échelles, d'échelons, d’accès, crochets
d’arrimage, qui, associés à d’autres accessoires et combinés avec des EIP
antichutes permettent une ascension en toute sécurité. L'organe de contrôle
(ESTI/OFT) vérifie et autorise le concept avec son calendrier.
6.3.3 Lors de transformations de mâts existants, un dispositif d’assurage

permanent selon la norme EN 353-1doit être monté indépendamment du
concept de modification. Ce rajout est décidé avec l’approbation des plans et
l’organe de contrôle surveille son exécution.
6.3.4 La responsabilité de cet équipement ou de ce rajout technique incombe à

l’exploitant.
6.3.5 Les dispositifs d’assurage doivent être contrôlés visuellement avant et

pendant leur utilisation.
6.4 Accès à l’emplacement de travail et protection à l’emplacement de travail
6.4.1 Les techniques énoncées dans les documents didactiques de la branche

pour les différentes activités impliquant l’utilisation d’EPI sont obligatoires.
6.5 Domaine d’application des dispositions
Les dispositions régissant l’accès à l’emplacement de travail et la protection

à l’emplacement de travail (points 6.2 et 6.3) sont applicables à tous les
travaux sur des pylônes de lignes aériennes (3.2.2).
6.6 Matériel et outillage transportés sur les supports de lignes
6.6.1 Lors de l’accès à l’emplacement de travail (3.2.4), le travailleur ne

transportera que du matériel ou de l’outillage permettant une sécurité de
mouvement, comme par exemples les cordes de service et les petites
poulies pour hisser ou descendre le matériel, les poches d’outillage. Il faut
en outre assurer ces éléments contre les risques de chute.
6.6.2 Si du matériel ou de l’outillage doit être transporté sur les lignes

aériennes, on cherchera à en réduire le poids ou la prise au vent autant
que possible et à éviter les risques d’accrochage avec les parties
constructives du support ainsi que les risques de décrochage de la
charge.
6.6.3 Le matériel et l’outillage seront hissés à l’emplacement de travail au

moyen de dispositifs appropriés comme les cordes de services.

6.7 Utilisation d’engins de circulation sur câble (3.4.1)
6.7.1 Les engins de circulation sur câble/nacelles construits après 2004 doivent
être conformes à la norme EN 50374. Les engins de circulation sur
câble/nacelles plus anciens doivent être contrôlés et entretenus de manière
analogue au point 6.10.1.
6.7.2 Tout engin de circulation sur câble doit être muni en permanence des
renseignements suivants :
- Nom du fabricant, ou de l’organisme mettant l’engin en circulation
- Année de fabrication
- Charge utile maximale
- Mesures de sécurité
6.7.3 Le bon fonctionnement de l’engin doit être vérifié avant toute utilisation.
6.7.4 Les engins de circulation sur câble ne doivent être utilisés que si aucun
manchon de connexion ou seulement des manchons de connexion résistants
à la traction se trouvent sur l’ensemble de la portée. La résistance à la
traction doit être vérifiable.
6.7.5 Les engins peuvent être utilisés sur les conducteurs simples et les
conducteurs en faisceau endommagés que dans les conditions suivantes :
- Le responsable d’installation sur place/la personne assurant la supervision
vérifient avec le responsable des travaux la solidité du conducteur
électrique/de terre en application des critères d’évaluation fixés par
l’exploitant avant toute utilisation des engins de circulation sur câble.
- Le monteur s’assure au conducteur en surplomb. Des mesures de
sécurité appropriées doivent être définies pour les travaux sur le câble de
garde.
6.7.6 Le travailleur doit utiliser l’EPI pour la protection contre les chutes pour
monter sur les engins de circulation sur câble de même que pour en
descendre.
6.7.7 Le monteur doit utiliser l’EPI à bord de l’engin de circulation sur câble.
6.8 Travaux avec plateformes élévatrices et grues mobiles équipées d’une

nacelle de travail
La directive 1863 de la Suva : « Règles relatives à la mise en œuvre de

grues et de machines de chantier à proximité de lignes électriques
aériennes » ne s’applique pas aux travaux sur les lignes aériennes à haute
tension. Il convient d’appliquer les dispositions de l’ordonnance sur les
installations électriques à courant fort ainsi que la norme suisse SN EN
50110-1, notamment concernant les distances à respecter.
6.8.1 La position du centre de gravité de ces engins n’est pas une valeur fixe dans
la mesure où une partie de l’engin est mobile. En règle générale, des
contacts de contrôle permettent d’éviter tout dépassement des capacités de

ces engins. Certains facteurs peuvent toutefois modifier leur équilibre et les
amener à basculer. Il faut pour l’essentiel tenir compte de la charge autorisée
des plateformes élévatrices (personnes et matériel), de la solidité du terrain,
de la déclivité du terrain et de l’influence du vent. Les instructions du
fabricant doivent être strictement respectées dans ce contexte.
6.8.2 Une plateforme élévatrice ne peut pas être utilisée par un monteur seul. Dès
qu’une personne commande une plateforme élévatrice depuis celle-ci, une
autre personne doit être en mesure d'effectuer les manœuvres d'urgence.
Ces manœuvres consistent à ramener la plateforme élévatrice au sol lorsque
le monteur qui y a pris place est victime d’un accident (malaise, blessure).
6.8.3 Les prescriptions relatives aux travaux à proximité immédiate d’installations

ferroviaires ou de voies de circulation doivent être respectées. Les organes
compétents (OFROU, Office du génie civil, CFF, etc.) doivent être contactés
de façon précoce lors de l’installation de chantiers sur des autoroutes, des
routes cantonales importantes ou des installations ferroviaires.
6.8.4 L’utilisation d’une grue mobile avec nacelle de travail nécessite une
dérogation de la Suva. Celle-ci définit les mesures de sécurité nécessaires.
Cette dérogation doit être obtenue auprès de la Suva par l’exploitant de la
grue.
6.8.5 Pour se protéger des dangers liés à l’induction, il convient de respecter les
dispositions du chapitre 7.8.3. Les « mises à la terre supplémentaires »
suivantes sont notamment à prévoir.
- Mise à la terre de la structure conductrice de la plateforme élévatrice ou
de la grue mobile (mise à la terre du mât, piquet de terre).
- Lorsque l’emplacement de travail ne peut pas être directement protégé
par des mises à la terre de travail, il faut mettre en place une
équipotentialité entre la plateforme de travail et le conducteur de la ligne
aérienne sur laquelle des travaux doivent être effectués.
6.9 Montage de consoles sur des pylônes en béton avec un camion-grue
6.9.1 Lors du montage de consoles avec un camion-grue, les monteurs étaient

jusqu’à présent hissés à leur emplacement de travail en se tenant debout sur
les consoles. Ils s’assuraient soit au crochet de la grue, soit aux moyens
d’arrimage. Ce type de transport de personnes requiert une dérogation de la
Suva (Art. 42 de l’ordonnance sur la prévention des accidents et art. 4 alinéa
5 de l’ordonnance sur les grues).
6.9.2 Un transport de personnes à l’aide d’un camion-grue n’est désormais plus

possible que dans des conditions spécifiques. L’ordinogramme à l’annexe D
indique quand ces conditions sont remplies.
6.9.3 Lorsqu’un transport de personnes avec une grue de montage ne peut être
évité, une dérogation de la Suva est indispensable. Cette dérogation doit être
demandée à la Suva au moins 4 semaines avant la réalisation des travaux à

l’aide du formulaire AS 1741.f. La demande se trouve sur le site Internet de

la Suva. Les exigences de sécurité à remplir y sont mentionnées.
Nota: Une dérogation sera refusée si une plate-forme élévatrice peut être
utilisée en toute sécurité pour le levage de personnes. C’est le cas lorsque la
plateforme peut être positionnée sur un terrain solide comme une route
asphaltée par exemple. Pour pouvoir vérifier ce point, un extrait de plan
correspondant doit être joint à toute demande.
Lorsque tous les mâts d’un lot ne sont pas accessibles avec la plate-forme
élévatrice, la dérogation sera délivrée dans un souci de simplification pour
l’ensemble du lot.
6.10 Moyens de travail
6.10.1 Généralités
6.10.1.1 Formation
L’employeur veillera à ce que les travailleurs soient instruits à l’utilisation
correcte des moyens de travail. Une justification écrite de cette instruction
doit être produite.
6.10.1.2 Acquisition
Seuls des moyens de travail conformes aux normes et directives applicables
doivent être acquis. La déclaration de conformité ainsi que les notices
d'utilisation, de contrôle, de maintenance et de réparation doivent être
exigées du fabricant ou du fournisseur. Ces documents doivent être
accessibles aux travailleurs. Les conditions qui précèdent sont aussi
applicables dans le cas d’une « construction maison ».
6.10.1.3 Utilisation et contrôles périodiques
Les moyens de travail doivent être utilisées conformément aux prescriptions
et aux instructions du fabricant. Toute modification ou utilisation non
conforme aux prescriptions est illicite. L’employeur est tenu de
contrôler périodiquement et de faire respecter l’utilisation correcte.
6.10.1.4 Contrôle, entretien et réparation
Le travailleur doit opérer un contrôle visuel et/ou de fonctionnement avant
toute utilisation des moyens de travail.
Un matériel défectueux ne doit plus être utilisé. Il doit être marqué et signalé
à l’employeur.
Le contrôle périodique des moyens de travail doit être effectué par une
personne habilitée. Ce contrôle doit être consigné.
Les opérations de maintenance et de réparation doivent être effectuées
conformément aux prescriptions et aux instructions du fabricant.
6.10.2 Echelles
Les normes européennes SN EN 1147 et SN EN 131-2 peuvent être

appliquées par analogie pour les constructions maison et en l’absence de
prescriptions du fabricant.

Les directives techniques de la Fédération suisse des sapeurs-pompiers TR

n° 03.00 - 07f/08f/09f peuvent être utilisées par analogie pour l'entretien
d'échelles en l'absence de prescriptions du fabricant.
6.10.2.1 Echelles à emboîtement (3.4.2)
6.10.2.1.1 Critères
Les critères suivants ont valeur de condition:
- Dispositif de serrage en polyester imputrescible ou dans un matériau
équivalent
- Longueur de l'emmanchement au moins 10 cm
- Justificatif de l’année de production et identification des éléments d'échelle
- Justificatif du contrôle périodique et justificatif des éléments d’échelle.
- Une notice d’utilisation (liste de contrôle) doit être mise à la disposition du
personnel de montage.
6.10.2.1.2 Applications
Les échelles à emboîtement sont prévues pour l’escalade de mâts sans
échelles fixes. Différents systèmes provenant du commerce ou d'une
construction maison sont utilisés. Si nécessaire, le segment inférieur de
l'échelle doit être lui aussi assuré contre le risque de déraper ou de
s’affaisser.
6.10.2.2 Echelles suspendues verticales (3.4.3)
- Ouverture suffisante des crochets pour l’accrochage à la partie rigide du
pylône.
- Sécurisation de l’ouverture des crochets avec une chaîne par exemple.
- La charge verticale maximale autorisée doit être visible (signalétique).
6.10.2.2.2 Application
Les échelles suspendues sont destinées à l’exécution de travaux en position
verticale (montage de chaînes porteuses par exemple). Les aspects suivants
doivent être pris en compte:
- Accrochage du crochet de l’échelle à une partie rigide du pylône et/ou au
câble conducteur.
- Fermer la sécurité (chaîne) entre le crochet et l’échelle
- Tenir compte des critères de charges.
- Assurer les travailleurs (rail antichute, dispositif antichute).
- Ne pas utiliser comme échelle d’ancrage (rupture de l'échelle)
6.10.2.3 Echelles suspendues horizontales (3.4.3)
- Ouverture suffisante des crochets pour l’accrochage à la partie rigide du
pylône.
- Sécurisation du l’ouverture du crochet par une chaîne
- La charge horizontale et verticale maximale autorisée doit être visible
(signalétique).

6.10.2.3.2 Application
Les échelles suspendues sont destinées à l’exécution de travaux en position
verticale et horizontale (montage de chaînes porteuses par exemple et
dispositifs d’ancrage). Les aspects d’utilisation suivants doivent être pris en
compte:
- Accrochage du crochet de l’échelle à une partie rigide du pylône et/ou au
câble conducteur.
- Fermer la sécurité (chaîne) entre le crochet et l’échelle
- Tenir compte des critères de charges.
- Assurer les travailleurs (dispositif antichute, p. ex.).
6.11 Entretien et contrôle des équipements de protection contre les chutes
6.11.1 L'employeur doit veiller à ce que les équipements de protection soient

toujours en parfait état et prêts à être utilisés (OPA, art.5).
6.11.2 En fonction des conditions d’emploi, mais au moins une fois par année,
l’employeur fera contrôler par une personne habilitée (3.1.7) le bon état
des équipements de protection.
Pour les systèmes d’assurage rigides verticaux, d’autres périodicités de
contrôle peuvent au besoin être appliquées selon les notices
d’instructions des fabricants.
6.11.3 Les équipements de protection endommagés ou ayant subis des

contraintes lors d’une chute, doivent être retirés du service jusqu’à ce
qu’une personne habilitée ait autorisé, après contrôle, leur réutilisation.
6.11.4 L’employeur doit s’assurer que les pièces défectueuses des équipements
de protection soient remplacées par des pièces d’origine.
6.11.5 Le travailleur contrôlera visuellement, avant toute utilisation, le bon état et

le fonctionnement de l’équipement de protection individuelle.
6.11.6 Les équipements de protection individuelle doivent être entreposés de

manière à ce qu’aucune influence ne compromette leur sécurité de
fonctionnement.
6.12 Mesures de sauvetage
6.12.1 L’employeur déterminera les procédures adéquates pour le sauvetage de

personnes sur les lignes aériennes. Il garantira que l’organisation
appropriée existe et que le matériel de secours soit toujours prêt à être
utilisé.
Les mesures de sauvetage doivent être immédiatement appliquées. Le
maintien d'une victime en position suspendue au-delà d'une durée de 20
minutes est à éviter.

6.12.2 L’employeur veillera à ce que les travailleurs puissent déclencher l’alarme

en cas de besoin. A cet effet, il mettra à disposition des travailleurs les
moyens nécessaires comme par exemple des émetteurs radio.
6.12.3 L’employeur doit veiller à ce qu’une récupération et une utilisation des

moyens de sauvetage dans les règles de l’art soient assurées à tout
moment. La formation de base est dispensée à l’entrée en service dans
l’entreprise puis répétée régulièrement. En raison de la complexité de la
matière, des répétitions annuelles sont recommandées.

7 Mesures de protection contre les risques électriques
7.1 Principes
Les mesures de protection contre les risques électriques dépendent de la

méthode de travail choisie.
Trois méthodes sont généralement considérées :
- Travail hors tension
- Travail au voisinage de pièces sous tension
- Travail sous tension.
En Suisse, le travail sous tension sur les installations haute tension n'est pas
très répandu. Seules les deux méthodes ci-après sont donc retenues dans le
cadre des présentes règles:
- Travail hors tension:
- Travail au voisinage de pièces sous tension
Le choix de la méthode de travail sera déterminé par la personne chargée

de l’installation électrique d’entente avec la personne chargée des
travaux. Elles fixeront les mesures de protection à mettre en œuvre en
tenant compte de la qualification du personnel, des outils et des
équipements à utiliser.
Principe:
Chaque fois que cela est possible, on évitera :

“le travail
au voisinage de pièces
sous tension
c.-à-d.que sur les mêmes supports, tous les ternes doivent être
déclenchés.

7.2 Organisation du travail
Avant toute intervention sur une ligne électrique, une évaluation des
risques électriques doit être faite. Cette évaluation doit spécifier comment
l’exploitation ou les travaux doivent être réalisés pour assurer la sécurité
(extrait d’EN 50110-1, 4.1).
L’art. 69 de l’ordonnance sur les installations électriques précise que les

travaux sur les lignes aériennes à haute tension doivent en principe faire
l'objet d'un ordre écrit (voir l'exemple à l'annexe E). De plus, les documents
techniques à produire sont énoncés.
Pour les travaux prévisibles, la liste de contrôle « Organisation de projet
conforme aux principes de sécurité » (annexe F) peut servir de fil rouge du
début à la fin du projet.
Pour les travaux en cas de panne, les informations peuvent aussi être
données par voie orale conformément à l’art. 69. Cependant, la consignation
écrite des instructions est aussi recommandée pour ces travaux là.
La personne chargée des travaux (3.1.3) et la personne chargée de

l’installation électrique (3.1.2) procèdent à cette évaluation et se mettent
d’accord sur les dispositions à prendre pour permettre l’exécution du
travail.
Sur la base de l’art. 11a de l’OPA, l’exploitant doit si nécessaire faire
appel à des spécialistes de la sécurité au travail. C'est le cas si les
connaissances actuelles et les règles techniques à disposition (p.ex.
ordonnances, directives, notices) ne suffisent pas à garantir la sécurité et
la protection de la santé lors de l'exécution des tâches.
Les manœuvres proprement dites sur le réseau sont exécutées par le

personnel chargé des manœuvres en suivant strictement l’ordre de
manœuvre (3.3.2).
Le principe d’organisation et la procédure pour la mise hors service d'une

ligne aérienne et l'exécution des travaux sont représentés sur la figure 1.

Figure 1 : Principe d’organisation
EXPLOITANT
Spécialistes de la Chargé de sécurité

sécurité du travail Ü
Sur place Responsable des travaux

Responsable d’installation - Personne compétente
Personne chargée de la - Personne instruite
supervision interne/externe
A distance Exécutants
Responsable d’installation - Personne compétente
Centre de conduite - Personne instruite
Autorisé à donner des ordres de - Personne ordinaire
manoeuve interne/externe
Autorisé aux manoeuvres
Communication lors de manoeuvres
7.3 Qualification du personnel
L’OICF (RS 734.2) spécifie dans ses articles 11 et 12, reproduits

intégralement ci-dessous, quelles sont les dispositions à respecter par
l’exploitant en matière de qualification et d’instruction des personnes pour
l’exploitation et l’entretien d’installations électriques à courant fort.
Art. 11 OICF :
1
Seules des personnes compétentes (3.1.4) peuvent être employées à
surveiller les travaux effectués dans ou sur des installations à courant fort ou
sur les équipements auxiliaires qui en font partie, ainsi qu’à prendre les
mesures propres à assurer la sécurité au travail.
2
Des personnes instruites (3.1.5) peuvent également être chargées du contrôle
et de la commande des installations ainsi que de travaux spéciaux.
Art. 12 OICF :
1
Après avoir élaboré un système de sécurité spécifique de l’installation,
l’exploitant d’une installation à courant fort doit instruire, dans le cadre de ce
système, les personnes qui ont accès à la zone d’exploitation, qui exécutent
des manœuvres de service ou qui travaillent sur l’installation.

2
L’instruction doit être répétée périodiquement. L’intervalle entre deux
instructions dépend de la formation des personnes en cause, des travaux à
exécuter et du genre d’installation.
La complexité des travaux doit être évaluée avant de les commencer afin
de choisir le personnel ayant le niveau de compétence approprié -
personne qualifiée (compétente), avertie (instruite) ou ordinaire pour
réaliser les travaux (extrait de EN 50110-1, 4.2).
7.4 Personnel extérieur à l’entreprise
7.4.1 Exécution et surveillance de travaux faits par du personnel externe à

l’entreprise
Une personne externe à l'entreprise peut être désignée comme personne

chargée des travaux (3.1.3) à condition de remplir les conditions
suivantes:
- il s’agit d’une personne compétente ou d’une personne instruite
reconnue par l'exploitant (3.1.1)
- elle connaît les prescriptions relatives à l'exécution des travaux et les
consignes d’exploitation de la ligne concernée
- elle s'engage à assurer la responsabilité du chantier et la sécurité des
personnes présentes sur le chantier
- elle s'engage à n'employer que du personnel dont les qualifications
correspondent aux exigences, en particulier, de l'ordonnance sur le
courant fort
L’entreprise externe confirmera de manière écrite, que les exigences

susmentionnées sont satisfaites.
Le nom de la personne chargée des travaux externes à l'entreprise doit
être indiqué sur l’ordre de manœuvres (3.3.2).
7.4.2 Personnel externe à l'entreprise utilisé à titre d’auxiliaires
Si des auxiliaires sont nécessaires pour l'exécution des travaux, la

personne chargée des travaux est responsable de les instruire des
dangers particuliers auxquels ils peuvent être exposés.
Le responsable des travaux s’assure, avant le début des travaux, que les
instructions nécessaires ont été reçues et qu'elles ont été comprises par
tous les participants.
7.4.3 Personnel externe occupé au montage et à l’entretien des équipements

de télécommunication installés sur les supports de lignes aériennes.
Les interventions faites par ce personnel ne pourront être entreprises que

sous la surveillance d’une personne compétente ou instruite reconnue par

l’exploitant. Celle-ci décidera, en collaboration avec le représentant de

l'exploitant, des mesures de sécurité à prendre et autorisera l’accès aux
installations de télécommunication.
Les opérateurs sont responsables de la formation de leur personnel sur
l’utilisation des équipements de protection.
7.5 Travail dans le voisinage de pièces sous tension (3.3.11)
Lors des travaux de construction et d’entretien sur les lignes aériennes, le

personnel peut être amené à s’approcher des conducteurs nus sous tension.
L’environnement électrique est découpé en zones précises (figure 8) parmi
lesquelles apparaît celle correspondant à la zone de voisinage (3.3.13).
L’équipement de protection individuel selon la directive ESTI 407 doit être
porté.
Figure 2:
Avec dispositif protecteur

DV Partie nue sous
- Travail autorisé dans la tension Sans dispositif protecteur
zone de voisinage pour
les personnes ordinaires. - Travail en dehors de la zone
Si le dispositif protecteur * de voisinage pour les
n’assure pas une A personnes ordinaires.
protection complète, les
personnes doivent être DL - Travail dans la zone de
instruites et travailler sous voisinage pour personnes
surveillance. Zone compétentes ou instruites
La surveillance doit être dangereuse seulement et sous
assurée au minimum par surveillance.
du personnel instruit.
Zone de voisinage
Ecran, enveloppe, grille, barrière

* Distance A pour lignes
aériennes: A ≥ DL
La zone de travail doit être définie et clairement balisée ; la zone d’accès

fait partie de la zone de travail.
Seules les personnes compétentes (3.1.4) ou instruites (3.1.5) sont
autorisées à travailler dans la zone de voisinage. Il conviendra de
respecter dans cette zone les règles décrites au chapitre 6.4 de la norme
EN 50110-1 et de porter l’équipement de protection individuel selon la
norme ESTI 407.
Les personnes ordinaires (3.1.6), affectées à des travaux non électriques,
ne pourront accéder à la zone de voisinage que si un dispositif protecteur
(ex. : écran, grillage, barrière) est mis en place dans cette zone. Si le
dispositif n’assure pas une protection complète envers les pièces sous
tension, les personnes ordinaires doivent être surveillées.
Dans ce cas, le port de l’équipement de protection individuel doit être
déterminé selon l’évaluation du risque.

Sur les lignes aériennes, il convient de tenir compte d'une déviation

possible des conducteurs due au vent égale, pour un angle de 300, à 0,5
fois la hauteur des chaînes de suspension [Lf] ou 0,5 fois la distance
verticale des bretelles [Hs] (voir fig.3). L'espace doit être aussi suffisant
pour qu’en cas de déplacements ou de balancements d'objets ou d'outils
utilisés pendant le travail, les distances de sécurité décrites (DV ou DL +
0,5.Lf) ou (0,5.Hs) soient respectées; en outre une largeur minimum de
passage de 1m sera réservée pour l'accès à l'emplacement de travail.
Pour DV ou DL, on prendra les plus grandes distances spécifiées dans la
norme EN 50110-1 (STI 407.0909) (voir tableau A.1).
Le respect des distances susmentionnées ne constitue pas une protection
contre les dangers liés aux phénomènes d'induction (voir chapitre7.9).
Figure 3:
Lf Hs
1m* DV ou DL 0,5.Lf 1m* DV ou DL 0,5.Hs
* Largeur minimum de passage pour l’accès à

l’emplacement de travail
Pylône porteur Pylône tenseur
Lf = Longueur de la chaîne Hs = Distance verticale de la bretelle

0,5 x Lf = Déviation due au vent 0,5 x Hs= Déviation due au vent

Tableau A.1 Valeurs de référence pour les distances DL et DV selon la norme EN

50110-1
Distance aérienne minimale Distance aérienne minimale
Tension nominale du réseau acceptable déterminant la acceptable déterminant la
limite extérieure de la zone limite extérieure de la zone
de travail de voisinage
UN (valeur effective) kV
DL mm DV mm
≤1 Pas de contact 300
3 60 1120
6 90 1120
10 120 1150
15 160 1160
20 220 1220
30 320 1320
36 380 1380
45 480 1480
60 630 1630
70 750 1750
110 1000 2000
132 1100 3000
150 1200 3000
220 1600 3000
275 1900 4000
380 2500 4000
480 3200 6100
700 5300 8400
Pour des informations plus détaillées, veuillez consulter la norme EN 50110-1.
7.6 Travail hors tension (3.3.10)
Pour effectuer des travaux sur une installation déclenchée, l’application

des 5 règles de sécurité du chapitre 5, section 2, art.72 de l’OICF est
obligatoire. Dans le cas d’une ligne aérienne, ces règles exigent une
coordination entre la personne chargée de l'installation électrique, la
personne chargée des travaux et le centre de conduite comme cela a été
expliqué au chapitre 7.2.
Les 5 règles de sécurité sont:

1. Déclencher et ouvrir les sectionneurs de toutes parts.
2. Les assurer contre le ré-enclenchement.
3. Vérifier l'absence de tension.

4. Mettre à la terre et en court-circuit.

5. Protéger contre les parties voisines restées sous tension.
7.7 Vérifier l'absence de tension (VAT)
7.7.1 Procédure de vérification
La VAT n’est qu’une étape dans l’application des 5 règles de sécurité et

ne doit jamais être considérée comme le seul critère d’évaluation pour
délivrer une autorisation de travail.
Sur le lieu de travail, la VAT sera effectuée sur tous les conducteurs à
l’emplacement prévu pour la pose des garnitures de terre.
Il sera fait usage d’un détecteur unipolaire de tension au contact équipé
d’une perche isolante permettant à l’utilisateur de procéder à la
vérification sans pénétrer dans la zone de travail sous tension.
Le détecteur doit être conçu pour une utilisation extérieure et adapté à la
tension et la fréquence de la ligne.
Lors de la mesure sur un faisceau de plusieurs conducteurs, le contact
doit être établi, sur un conducteur, à l’extérieur du faisceau de manière à
éviter les erreurs de mesure (fig.4).
Figure 4:
Juste Faux
Immédiatement avant et après chaque opération effectuée avec le

détecteur, il est indispensable de vérifier son bon fonctionnement au
moyen d’un dispositif de contrôle incorporé.
En outre avant chaque usage, la propreté et l’état de surface des perches
seront contrôlées visuellement.
7.7.2 Entretien des détecteurs de tension
Les détecteurs de tension seront manipulés avec soin. Leur entretien

sera effectué par une personne habilitée en se conformant aux
instructions du fabricant.
7.8 Mise à la terre (MALT)
On distingue trois types de mises à la terre :

- Mise à la terre de service

- Mise à la terre de travail (3.3.6):

- Mise à la terre complémentaire
7.8.1 Mise à la terre de service
Cette mise à la terre et en court-circuit de toutes les phases est réalisée,

dans les postes ou les stations, habituellement avec un sectionneur de
terre ou exceptionnellement avec des garnitures de mise à la terre (3.3.7).
Mise en place par la personne chargée des manœuvres ou quelqu'un
désigné par la personne chargée de l'installation électrique, elle complète
les opérations de mise hors service.
7.8.2 Mise à la terre de travail
7.8.2.1 Exigences générales :
Tous les conducteurs nus pénétrant dans la zone de travail doivent être
mis à la terre et en court-circuit de part et d’autre du chantier. Des
précautions doivent être prises pour assurer que les mises à la terre et en
court-circuit restent en place de façon sûre pendant toute la durée du
travail. Lorsque les connexions de terre sont enlevées lors de mesures ou
d'essais, des précautions spéciales doivent être prises pour prévenir le
danger (EN 50110-1, 6.2.4.1). Au moins une de ces mises à terre de
travail (garniture de mise à la terre) doit être visible de l’emplacement de
travail. Les exceptions suivantes sont néanmoins applicables:
- Il est admis de ne poser qu’une seule mise à la terre ponctuelle
triphasée sur le lieu de travail s’il n’y a pas de coupure des conducteurs
ou d’ouverture de bretelles au cours des travaux et si la mise à la terre
de service est réalisée.
- S’il n’est pas possible de s’assurer de la présence des garnitures de
mise à la terre à partir de l’emplacement de travail, il y a lieu de prévoir
sur ce dernier des dispositifs univoques de marquage ou de
signalisation.
Pour des travaux sur un seul conducteur d’une ligne aérienne, il est aussi
admis de ne mettre à la terre que la phase concernée par les travaux,
sous réserve:
- que toutes les autres phases soient éloignées de l’emplacement de
travail d'une distance supérieure à DL (voir ch.7.5, tableau A1).
- que la mise à la terre de service soit réalisée
Pour le dimensionnement de la mise à la terre de travail et sur la base de

l’art 68, al.2 de l’OICF, les sectionneurs de terre aux deux extrémités de la
ligne peuvent être pris en considération pour supporter les courants de
court-circuit. Ainsi dans la mesure où la mise à la terre de service est
réalisée, une section minimale de 35mm2 en Cu est suffisante.

Si les phases d'un circuit en travail sont constituées de faisceaux à

plusieurs conducteurs, il peut être nécessaire en cas d'ouverture de
bretelles, de mettre à la terre chaque conducteur du faisceau.
7.8.2.2 Mise en œuvre des garnitures de mise à la terre
La mise à la terre de travail doit être réalisée immédiatement après la

vérification de l’absence de tension, en commençant par le conducteur
inférieur.
Pour la pose des garnitures, il faut dans l’ordre:

- Vérifier que toutes les pièces de contact, ainsi que les conducteurs du
dispositif, sont en bon état.
- Connecter le câble de terre sur le support en assurant un bon contact
électrique (Prendre garde à la couche de peinture isolante !!).
- Depuis la zone de voisinage, fixer la pince de contact sur le conducteur
à l’endroit où la VAT a été faite, à l’aide d’une perche isolante
appropriée à la tension.
La dépose de la garniture s’effectuera en ordre inverse.
Pour faciliter la pose d’une mise à la terre de travail en ligne lorsque la

chaîne d’isolateurs est longue, on pourra placer une garniture provisoire
sur l‘anneau de protection de la chaîne. La pose de cette garniture
provisoire doit se faire avec une longueur de perche adaptée à la tension.
La garniture suivante pourra alors être posée sur le conducteur lui-même
avec une perche courte tenant compte uniquement des tensions induites.
7.8.2.3 Entretien du matériel de mise à la terre
Les garnitures et les perches de mise à la terre seront manipulées avec

soin. Leur entretien sera effectué par une personne habilitée (3.1.7) en se
conformant aux instructions du fabricant.
On éliminera tout dispositif ayant subi un court-circuit.
7.8.3 Mise à la terre complémentaire
La mise à la terre de travail ne constitue pas toujours une protection suffisante

contre les dangers liés aux phénomènes d’induction. Des liaisons
complémentaires utilisées comme mises à la terre ou/et comme « shunts »
doivent être posées pour assurer l’équipotentialité de la zone de travail.
Ces liaisons pourront être réalisées au moyen de garnitures de mise à la
terre d’une section minimale de 35mm 2 en Cu associées si nécessaire à
des diffuseurs (3.3.8) ou/et à des terres roulantes (3.3.9). Leur mise en
œuvre est décrite au chapitre 7.9.

7.9 Mesures de protection contre les dangers liés aux phénomènes

d’induction
Une ligne aérienne sous tension peut agir de deux manières différentes
sur une autre ligne hors tension ou tout objet conducteur placé dans son
environnement : par induction électrostatique et par induction
électromagnétique.
L’induction électrostatique (Figure 5) est un effet de la tension. Par

couplage capacitif, des différences de potentiel importantes apparaissent entre
conducteurs et entre conducteurs et masses (p.ex. pylônes, outillages) pendant
les travaux.
Si aucune précaution particulière n’est prise, ces tensions induites,
indépendantes de la longueur de parallélisme, peuvent provoquer de fortes
électrisations avec des risques de chute.
Figure 5:
Potentiel fixé par une Tronçon à potentiel

garniture de mise à la flottant
t
L’induction électromagnétique (Figure 6) est un effet du courant. Il s’agit

d’un couplage inductif entre un conducteur où circule un courant et les
éléments formant des boucles (ex. : conducteur – pylône – terre – pylône –
conducteur). Les courants dans ces boucles peuvent atteindre plusieurs
ampères et sont donc mortels.
Le phénomène est proportionnel à la longueur de parallélisme entre les deux

conducteurs et se superpose à l’induction électrostatique.

Figure 12: Principe d’une boucle de courant induit
7.9.2 Principes de prévention et de protection
C’est à la personne chargée des travaux qu’il appartient de mettre en

œuvre les mesures appropriées à la prévention de ce risque, même pour
des lignes non raccordées au réseau.
Il faut :
- Ecouler les courants induits au moyen de mises à la terre encadrant la
zone de travail. Pour limiter le courant électromagnétique de boucle
réduire la dimension de ces dernières en disposant ces mises à la terre
au plus près des travaux.
- Ne jamais s’insérer dans une boucle. Toute ouverture ou fermeture
d’un circuit doit être préalablement pontée pour assurer la continuité de
ce circuit. Toutes les boucles de l’ouvrage doivent être prises en
compte.
- Eviter de s’interposer entre une pièce conductrice à potentiel flottant et
une pièce conductrice à potentiel fixé. Assurer au préalable une liaison
équipotentielle entre elles.
- Toute poulie, qu’elle comporte ou non une garniture isolante, ne peut
être considérée comme une liaison galvanique sûre à moins qu'elle ne
dispose d'un dispositif spécial de mise à la terre (ex.: galet de contact).
Un câble de garde est à considérer exactement comme un conducteur de

phase.

7.9.3 Dispositions pratiques

7.9.3.1 Au niveau des pylônes et charpentes
Avant toute opération sur un conducteur, établir une liaison équipotentielle
entre ce conducteur et le pylône ; la maintenir jusqu’à la fin des
opérations.
Par ailleurs tout matériel conducteur de dimensions conséquentes (p.ex.
échelle, nacelle) doit, avant son arrivée dans la zone d’évolution des
travailleurs, être mis au potentiel du poste de travail et le rester jusqu’à la
fin des opérations.
7.9.3.2 Pour une opération sur un conducteur au sol
Réaliser l’équipotentialité de la zone de travail en reliant le conducteur à un
diffuseur (3.3.8) dès qu’il arrive au sol.
Si le conducteur doit être sectionné, ponter le point de sectionnement au
moyen d’une garniture de mise à la terre ou, à défaut, relier chaque côté
de ce point directement au diffuseur.
Si l’emplacement de travail se trouve à proximité d’un support, on utilisera
la mise à la terre du support au lieu du diffuseur.
La séparation d’une câblette métallique d’un conducteur est à traiter de la
même manière que le sectionnement d’un conducteur.
7.10 Conditions atmosphériques
En cas de précipitations importantes, de brouillard épais, de vent violent

rendant impossible la surveillance par la personne chargée des travaux
ou en cas d’apparition d’éclairs ou de perception de tonnerre dans la zone
proche du chantier, aucun travail ne doit être entrepris ou poursuivi sur les
lignes. Toutefois la phase des travaux en cours peut être achevée
provisoirement pour mettre la ligne dans un état sûr.
8 Dispositions transitoires
Les dispositions de la présente directive doivent être mises en application 6
mois au plus tard après leur entrée en vigueur.
Exceptions :
- Les exigences découlant des chapitres 5.2, 5.3 et 5.4 doivent être mises
en application ans les entreprises après trois ans au plus tard.
- Le concept de modification des pylônes existants avec des dispositifs
d’assurage rigides conformément au point 6.3.2 doit être présenté à
l’organe de contrôle (ESTI/OFT) après deux ans au plus tard.

Annexes
Annexe A : Exemples d’application pour le point 7.9
A.1 Exemples d'application
Les deux exemples ci-après montrent, de manière pratique, la mise en

place des mesures de protection contre les dangers liés à l’induction.
On peut déroger à la procédure décrite ci-après uniquement si tout risque lié

à l’induction peut être écarté.
Les mesures prises doivent garantir qu’une différence de potentiel inattendue
dans différentes pièces d’une installation puisse être écoulée à tout moment.
A.1.1 Mode opératoire pour l’ouverture d’une bretelle sur un ancrage en ligne
1 Poser la garniture (rouge) sur la bretelle

directement
2 Installer l’échelle brune puis poser une garniture

(bleue) sur un des conducteurs. Même opération sur
l’autre conducteur (garniture verte), soit avec une
deuxième échelle soit en déplaçant l’échelle. Les
garnitures seront posées à l’extérieur de l’échelle au
moyen d’une perche courte.
3 Installer l’échelle (brune) et ouvrir la bretelle.

4 Déplacer l’échelle (brune). Poser l’extrémité libre de

la garniture (rouge) sur l’anneau de protection d’une
des chaînes et replier l’extrémité de la bretelle sur le
conducteur.
5 Déplacer la garniture (bleue) sur l’anneau de

protection de l’autre chaîne. Installer l’échelle
(brune) également sur ce même côté.
6 Déplacer la garniture (bleue) sur l’anneau de

protection de l’autre chaîne. Installer l’échelle
(brune) également sur ce même côté.
7 Déposer les garnitures (rouge et bleue) à l’aide

d’une perche isolante.

A.1.2 Mode opératoire pour le remplacement d’un tronçon de conducteur
Pylône 33 Pylône 32
Pylône 31
Partie abîmée du
conducteur
Description générale du travail
Remplacement d’un tronçon de câble abîmé sur la phase inférieure d’une

ligne à 1 terne entre les pylônes 32 et 33 selon les 4 opérations suivantes:
1ère opération: Au pylône 33, installation d’un hauban pour la retenue du

conducteur en travail.
2ème opération: Au pylône 31, installation d’un treuil pour la descente du
3ème opération: Au pylône 32, mise sur poulie du conducteur en travaux.
4ème opération: Descente du conducteur, découpe de la partie abîmée et
manchonnage du nouveau câble.
Opérations au pylône 33
1 Poser une garniture (R) sur (R)

toutes les phases, directement Direction pylône 32
après la VAT.
2 Installer l’échelle sur la phase
en travail et poser: (C)
un palan à chaîne (C).
Une poulie (L). (P)
Une pince de retenue (P). (L)
3 Monter l’extrémité du hauban
(H) et la fixer à la pince de (H)
retenue (R).
4 Poser un « Tirfor » (T) sur le
hauban et le mettre en charge (T)
sur un amarrage.

1 Poser une garniture (R), côté

opposé au chantier, sur toutes Direction pylône 32
les phases, directement après
la VAT.
2 Poser une garniture (V) côté (V) (R)
chantier, sur la phase en travail.
3 Installer l’échelle (E) pour ouvrir
la bretelle.
(E)
4 Ouvrir la bretelle.
5 Installer l’échelle (E), côté
Direction pylône 32
chantier, sur le conducteur en
travail.
(P)
6 Poser la pince de retenue (P)
sur le conducteur.
7 Installer le câble (H) du treuil
(E)
(U) et les poulies de renvoi (L)
Fixer le câble (H) à la pince de (L)
retenue (P).
8 Poser une terre roulante (S) sur
le câble du treuil et la relier à la (H)
terre du pylône.
9 Mettre à la terre le châssis du (U) (S)
treuil au moyen d’un diffuseur (D)
(D) ou directement à la terre du
pylône si la distance n’est pas
trop grande.
10 Faire un essai de prise en charge.

11 Découpler la chaîne d'isolateur (A) Direction pylône 32
et la fixer au câble du treuil pour
éviter les balancements incontrôlés.
12 Enlever l’échelle.
13 Déposer la garniture (V). (P)
(A)
14 Descendre le conducteur au
moyen du treuil dès que la
mise en poulie au pylône 32 est (L)
terminée.
(H)
(U)
(S)
(D)

1 Poser une garniture (R) sur le (R)

2 Mise sur poulie du conducteur.
3 Déposer la garniture (R).
Manchonnage du nouveau câble
Après descente du conducteur au Emplaceme

sol: Tronçon à
remplacer
1 Installer un diffuseur (D) et poser
une garniture (R) sur le nouveau
câble.
2 Dérouler le nouveau câble.
3 Shunter le tronçon à remplacer
au moyen des garnitures (V) et
du nouveau câble. (V) (V)
Nouvea
4 Exécuter les manchons (R) u câble
5 Déposer les garnitures V et R en
fin de travail et remonter le (D)
conducteur.

Annexe B : Exemple de questionnaire sur l’état de santé
Dr Dieter Kissling
Médecine générale et médecine du travail FMH
Institut de médecine du travail IFA
Kreuzweg 699 / Zone ABB

CH-5400 Baden
Téléphone 4156 205 44 44
Mobile 141 79 334 46 29
Télécopie + 4156 205 76 16
www.arbeitsmedizin.ch
dieter.kissing@arbeitsmedizin.ch
Au médecin examinateur
Examen d’entrée pour monteur en lignes aériennes
Madame, Monsieur,
Vous avez été prié de procéder à un examen d’aptitude d’entrée sur le candidat. Cet examen
est motivé par les risques et les importantes contraintes physiques inhérents au futur travail
du candidat. Pour vous faciliter la prise de la décision d’aptitude, nous tenons à vous décrire
ci-dessous en quelques mots l'activité d’un monteur de lignes aériennes.
Les monteurs de lignes aériennes sont des personnes intervenant dans le montage,
l’entretien et la déconstruction de lignes à haute tension. Ils travaillent en plein air, même par
de mauvaises conditions climatiques. Les lieux de travail peuvent se situer dans des zones
montagneuses à peine praticables, ce qui suppose d’être à l’aise en montagne, capable
d'importantes performances physiques et insensible au vertige. Quand le terrain est peu
praticable, ils sont déposés à leur emplacement de travail en hélicoptère (aérophobie). Sur
les pylônes, ils travaillent à des hauteurs pouvant atteindre 80 mètres au-dessus du sol en
étant assurés. Il est donc indispensable qu’ils soient absolument insensibles vertige à
l’acrophobie. Ils doivent faire preuve d'une grande capacité de concentration (drogues,
alcool).
Les maladies susceptibles d’entraîner des vertiges ou des pertes de connaissance sont des
critères éliminatoires pour la sécurité du candidat. Dans la mesure où ils travaillent parfois
dans des régions isolées, ils ne doivent pas être atteints de maladies nécessitant des soins
médicaux immédiats (allergie aux hyménoptères, par exemple). La prise des repas peut être
irrégulière. Les patients souffrant de maladies gastro-intestinales chroniques ou d’un diabète
insulinodépendant ne sont pas aptes à ce type de travaux. Une bonne acuité visuelle et une
bonne ouïe sont requises. En raison des différentes couleurs des câbles, une asthénopie
chromatique devra être relevée et obligatoirement signalée à l’employeur.
Les monteurs de lignes aériennes étant parfois exposés à d’importants champs
électromagnétiques, les porteurs de stimulateurs cardiaques sont inaptes à ce travail.
Une partie de l’activité comporte des travaux de soudage, de meulage ou de bétonnage. Les
contre-indications pour ces travaux entraînent aussi l’exclusion du candidat.
Les critères de l’aisance en montagne, de l’aérophobie et de l’asthénopie chromatique ne
doivent être examinés que s’ils ne sont pas barrés ici.
Vous remerciant de votre dévouement, nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, nos
salutations les meilleures.
Dr. Dieter Kissling

Processus d’examen Monteur de lignes aériennes
Nom Prénom
Date de naissance Entreprise /département
Adresse
Tél. Professionnel Tél. privé
1. Anamnèse
1.1 Anamnèse personnelle
1.2 Anamnèse familiale et sociale
1.3 Anamnèse systémique
1.3.1 Neurologique A C I
Critères éliminatoires absolus: épilepsie, maux de tête chroniques (port du casque

obligatoire), migraines avec perte de connaissance ou paralysie
1.3.2 Psychique A C I
Critères éliminatoires absolus: affections psychotiques, dépression à tendances

suicidaires
1.3.3 ORL A C I
Critères éliminatoires absolus: vertige, hypoacousie

1.3.4 Ophtalmologique A C I
1.3.5 Pneumologique A C I
Critères éliminatoires absolus, dysfonction pulmonaire obstructive ou restrictive

avec limitation importante des performances physiques (travaux alpins, travaux
physiques pénibles).
A = Apte C = Apte sous conditions I = Inapte

1.3.6 Cardiovasculaire A C I
Critères éliminatoires absolus : stimulateur cardiaque (champs électromagnétiques),

insuffisance cardiaque avec limitation des performances physiques (-> travaux
alpins, travaux physiques pénibles)
1.3.7 Gastro-intestinal A C I
1.3.8 Urogénital A C I
1.3.9 Appareil locomoteur A C I
Critères éliminatoires absolus : insuffisances posturales graves, lombalgies

récidivantes et schiatalgies lombaires (port de charges lourdes nécessaire, travaux
physiques fixés dans des postures contraintes), incapacité de faire des marches (->
le candidat doit être à l’aise en montagne), déformations du pied qui interdisent le
port de chaussures de travail hautes et fermes.
1.3.10 Dermatologique / allergologique A C I
Critères éliminatoires absolus : allergie aux hyménoptères avec réactions

systémiques (emplacements de travail parfois dans des zones très isolées, asthme
bronchique (voir point 1.3.5), allergie aux chromates (travaux avec du ciment),
phénomène de Raynaud en cas de froid).
1.3.11 Addictions A C I
Critères éliminatoires absolus : alcoolisme, consommation de drogues illicites,

consommation de tétrahydrocannabinol /THC (-> travaux à de grandes hauteurs).
1.3.12 Maladies métaboliques A C I
Critères éliminatoires absolus: diabète insulinodépendant, autres maladies

métaboliques comportant des risques de perte de conscience (-> travaux à de
grandes hauteurs)
1.3.13 Particularités A C I
Critères éliminatoires absolus : acrophobie, le patient doit être absolument

insensible au vertige (travail à des hauteurs pouvant atteindre 80 mètres),
aérophobie (transport par hélicoptère), troubles de la coagulation
2. Etat
2.1 Poids: _____ kg Taille: _____ cm IMC ____ A C I
2.2 ORL
Mots chuchotés à 5 m re. ____ li____ A C I
Tympans/conduits auditifs re. _____ li. _____
2.3 Vue
Vision à distance re _____ li. _____ A C I
Vision des couleurs, tables d’Ishihara
Critères éliminatoires absolus : vision à distance corrigée bilatérale > 0.5 ;
daltonisme (câbles électriques de différentes couleurs)

2.4 Poumons
Spirométrie : A C I
CVF ___ = ___ % de la valeur théorique
FEV1:___ = ___ % de la valeur théorique
CVF/FEV1___ = ___ % de la valeur théorique
Critères éliminatoires absolus, dysfonction pulmonaire obstructive ou restrictive
avec limitation importante des performances physiques (travaux alpins, travaux
physiques pénibles).
2.5 Cœur et circulation

TA: ____ / ____ mmHg Pouls ____/min. A C I
Auscultation cardiaque : _____
ECG _________
(seulement en présence de maladies cardiaques en particulier)
Critères éliminatoires absolus : stimulateur cardiaque (champs électromagnétiques),
insuffisance cardiaque avec limitation des performances physiques (-> travaux
alpins, travaux physiques pénibles).
2.6 Abdomen
Palpation : _____ A C I
Orifices herniaires :________

Critères éliminatoires absolus : hernies (levage de charges lourdes)
2.7 Neurologie
Réflexes A C I
Réflexe bicipital re. _____ li. _____
Réflexe rotulien re. _____ li. _____
Réflexe achilléen re. _____ li. _____
Test de Romberg: ____________

2.8 Appareil locomoteur
Colonne vertébrale : _________ A C I
Extrémités, articulations : ___________
Musculature : _________
Critères éliminatoires absolus : insuffisances posturales graves, lombalgies
récidivantes et schiatalgies lombaires (port de charges lourdes nécessaire, travaux
physiques fixés dans des postures contraintes), incapacité de faire des marches (->
le candidat doit être à l’aise en montagne), déformations du pied qui interdisent le
port de chaussures de travail hautes et fermes
3. Laboratoire
3.1 Hématologie : Hémoglobine, leucocytes, thrombocytes, VGM A C I
3.2 Urine (test Combur) A C I
3.3 Chimie : glycémie à jeun, transaminases (GGT, SGPT, SGOT), A C I
créatinine
4. Appréciation
Apte Apte sous conditions Inapte
Apte : notification au futur employeur que l’engagement ne pose pas
de problèmes du point de vue médical

Apte sous conditions : concertation avec le médecin conseil du futur

employeur
Inapte : notification au futur employeur que l’engagement n’est pas
possible du point de vue médical. En cas de trouble de la vision des
couleurs, signalement obligatoire au futur employeur (respect du
secret médical)

Annexe C : Concept pour la formation de base et les répétitions
Répétitions périodiques en entreprise Répétitions périodiques pour formateurs

autorisés
Répétitions en entreprise Répétitions pour formateurs autorisés

Points importants de la directive, échange Echange d’expérience, nouveautés, problèmes
d’expérience, nouveautés, problèmes Exercices : sujet prioritaire
Exercices : sujet prioritaire
Formation de base en entreprise Formation de base pour formateurs

autorisés
Contenu/champ d‘application de la directive
Mesures de protection contre les risques Contenu/champ d’application de la directive
électriques Mesures de protection
Nœuds et arrimages - générales
EPI antichutes - risques de chutes de hauteur
Première ascension - risques électriques
Assurage sur les pylônes Mesures de sauvetage
Sauvetage Concept de formation
Manipulation des moyens de sauvetage Méthodologie

Annexe D : Montage de consoles en béton
- Pré-monter les consoles au sol

- Mettre le pylône en place avec les Oui
? Le pylône peut-il être pré-monté
consoles avec les consoles et mis en place
Pas de transport de personnes en entier ?
avec une grue ! Non
- Monter la cale avec une

plateforme élévatrice à bras Oui
articulé ou depuis une échelle fixe ? Une plateforme élévatrice peut-
- Travaux de montage avec une elle être installée en toute
plateforme élévatrice à bras Non sécurité sans être gênée par le
articulé ou depuis une échelle fixe camion-grue?
Pas de transport de personnes
avec une grue! Le site de montage et la voie
d’accès permettent-ils
l’utilisation d’un camion-grue
- Monter la cale depuis la console Oui
? mais pas l’utilisation
- Montage de la console avec simultanée d'une plateforme
transport de personnes ? élévatrice à bras articulé ?
Transport de personnes avec une Non
Un pylône en béton a-t-il été
grue !  Dérogation de la Suva préalablement monté avec la
grue depuis le même
emplacement?
- Monter la cale depuis une échelle Oui

fixe ? Un pylône en béton a-t-il pu être
- Travaux de montage depuis une préalablement monté avec la
échelle fixe Non grue depuis le même
Pas de transport de personnes emplacement?
avec une grue!
- Montage par aiguille ou Oui

hélicoptère ? Faut-il recourir à des alternatives
Pas de transport de personnes au camion-grue ?
avec une grue! (terrain inaccessible aux
Non
camions-grues)

Annexe E : Exemple d’ordre de travaux / dispositif de sécurité
ORDRE DE TRAVAUX /
DISPOSITIF DE SECURITE
Pour travaux sur lignes aériennes à haute tension (conformément a l’OICF,
chap. 5, art. 69)
Validité du au
Etabli par le Remplace version du :
Données du projet
Nom de l’objet :
(ligne/installation) :
Tronçon : De « date1 » à « date 2 »
Nom du projet :
Numéro d'ordre :
Lot N°
Travaux à exécuter
Description synthétique
Organisation du chantier / attributions

Pour les projets d’envergure, un organigramme doit être établi conformément au point 7.2.1
de la directive STI 245.xxx.
Fonction Nom/Société Téléphone Mobile Téléphone

Privé
Donneur d'ordre
Exploitant Unité
Chef de projet Nom / prénom :
Responsable Opérateur/entreprise
d’installation Nom / prénom :
A distance
Responsable Opérateur/entreprise
d’installation Nom / prénom :
Sur place
Personne chargée des Opérateur/entreprise
travaux:
Maître d’œuvre Nom / prénom :
CS Entreprise
Nom / prénom :

Mandataire
Chef du montage Nom / prénom :
Personne habilitée Entreprise
Fonction Nom / prénom :
CS Entreprise
Nom / prénom :
Mesures de sécurité
Travaux Notes Action Date Annex
e
Demande de mandat de Etabli:
manœuvre
Mandat de manœuvre : N° MM Reçu le:
Confirmé le :
Etat de manœuvre Schéma des phases n° Prévu le :
Terre de travail Ev. Concept de mise à Etabli le :
la terre
Délimitation du chantier Selon plan de situation Etabli le :
Matériel de délimitation Selon liste séparée Commandé
le :
Distances de sécurité Selon annexe
Organisation en cas d’urgence

Fonction Nom/Société Téléphone Mobile
Médecin Nom / prénom :
Adresse
Service de secours 144
Rega 1414
Coordonnées terrain
d’atterrissage
xxx.xxx/yyy.yyy
Pompiers/lutte 118
antipollution
Police 117
Centre de commande
réseau
Annexes (spécifiques au projet)

Annexe 1 Mandat de manœuvre :
Annexe 2 Concept de mise à la terre
Annexe 3 Instruction de sécurité (spécifique au projet)
Annexe 4 Liste de présence « instruction » (spécifique au projet)
Annexe 5 Justificatif formation de base STI 245.xxxx
Annexe 6 Planification de la sécurité du chantier (délimitations, distances de
sécurité, etc.)
Annexe 7 Concept d’urgence et de secours
Annexe 8 ……………………….

Documents de planification
Programme des travaux
……………………………………………
Plans de situation, plans de montage, schéma des phases
……………………………………………
Listes de matériaux, listes de pylônes
……………………………………………
Contrat
……………………………………………
Ordre de travaux / dispositif de sécurité discutés : ……………… (Date)

Pour le donneur d’ordre: ………………………………………………..(signature)
Pour le mandataire : ………………………………………………..(signature)

Annexe F : Liste de contrôle: Organisation de projet conforme aux principes de

sécurité
Avant-propos
Les risques électriques sont la problématique majeure d’une opération de travaux

sur des lignes électriques. Que ce soit pour l’entretien, la construction ou la
révision des lignes, cette liste de contrôle se veut un fil conducteur pour
l’application des critères de sécurité selon ESTI 245 dans tout le processus,
depuis l'étude de projet à l'exécution en passant par l’attribution du marché.
Il est crucial que le responsable de l’installation (exploitant ou bureau d’études

responsable) ainsi que le responsable des travaux (chef de projet, maître
d’œuvre) assument les tâches suivantes :
- La sécurité et la protection de la santé doivent être respectées comme il

se doit tout au long du projet (établissement des plans, mise au
concours, attribution du marché, réalisation). Il faut en particulier…
- … définir et concevoir les mesures de sécurité
ainsi que
- mettre en œuvre les mesures de sécurité et contrôler leur efficacité.
La liste de contrôle se veut un outil de travail (fil rouge) pour les chefs de projet
responsables lors de la conception et de la réalisation de projet dans le domaine
des lignes aériennes à haute tension.
Base:
ESTI 245 Règles de sécurité pour des travaux sur les lignes
aériennes à haute tension

1. Données générales du projet
Projet: Maîtrise d’ouvrage (exploitant)
Direction du projet : Maîtrise d’œuvre :
Chef de projet :
Téléphone:
Télécopie :
Mobile:
Courriel:
Chef de projet suppléant :

Téléphone:
Télécopie :
Mobile:
Courriel:
Collaborateur de projet :
Téléphone:
Télécopie :
Mobile:
Courriel:
Maître d’œuvre :
Téléphone:
Télécopie :
Mobile:
Courriel:
Centre de conduite :
Téléphone:
Télécopie :
Mobile:
Courriel:
Calendrier : Mois /
année
- Conception/étude de projet
- Mise au concours
- Attribution du marché
- Préparation des travaux
- Exécution des travaux
- Conclusion

2. Etablissement du projet
Distances de sécurité
Si « non » Mesures
Les distances peuvent-elles être  oui
choisies de telle manière que les  non
distances prévues à l’art. 7.5 (STI
245.xxx) soient respectées ?
- Ascension des pylônes sans
déclenchement
- Travaux d’entretien
Mise hors service
Tous les travaux peuvent-ils être
 oui
effectués hors tension ?  non
Les temps de déclenchement figurent-
 oui
ils au planning annuel ?  non
Emplacements des pylônes, tracé de la ligne
La desserte (accessibilité) a-t-elle été  oui
prise en compte ?  non
- Pour le transport des pylônes
- Pour la construction des
pylônes
- Pour la maintenance
Les positions des lignes de service  oui
sont-elles enregistrées et consignées ?  non
Des croisements et tracés parallèles  oui
avec des infrastructures de transport  non
peuvent-ils être limités au minimum ?
- Routes
- Chemins de ferTéléphérique
- Couloirs d’approche aériens
- etc.
Les éléments environnementaux ont-  oui
ils été pris en compte ?  non
- Avalanches
- Crues
- Chutes de pierresetc.
Plan de mesures
Les risques rapportés à l’objet  oui
constatés plus haut sont-ils évalués ;  non
des mesures de sécurité sont-elles
planifiées et établies si nécessaire ?

3. Mise au concours
Spécifications du projet :
Toutes les spécifications du projet en  oui
matière de sécurité sont-elles claires,  non
intelligibles et complètes ?
Toutes les sources de risques sont-  oui
elles prises en compte telles que :  non
- Installations ferroviaires
- Autoroutes/voies rapides
- Routes principales
- Autres routes
- Lignes d’exploitants tiers
- Trafic aérien, couloirs d’approche et
de départ
- Bâtiments
- Avalanches, chutes de pierres,
crues ?
Les critères de mise au concours  oui
spéciaux (transport, desserte, poids,  non
etc.) sont-ils spécifiés?
Les temps de déclenchement (jour et  oui
nuit) sont-ils définis ?  non
Les interruptions des travaux sont-  oui
elles définies ?  non
Des travaux durant les week-ends  oui
sont-ils définis ?  non
Critères d’évaluation des soumissions
Les critères d’évaluation en matière de  oui
sécurité et de protection de la santé  non
sont-ils définis ?
Concept de sécurité et d’urgence (plan environnement-hygiène-sécurité, p.
ex.)
Les exigences par rapport au concept  oui
d'urgence spécifique au projet sont-  non
elles définies? (matériel, liste
d’urgence, alarme, secours,
responsabilités, etc.)
La question d’un concept de sécurité  oui
du prestataire est-elle mentionnée ?  non
(demander des pièces justificatives)
Mesures de protection spécifiques au projet
Les nécessaires mesures de protection  oui
spécifiques au projet sont-elles  non
définies ?
(échafaudages de sécurité, barrières,
dispositifs provisoires)

4. Attribution du marché
Analyse des offres (soumission)

Les mesures en matière de sécurité et  oui
de protection de la santé exigées lors  non
de la mise au concours sont-elles
incluses (claires et compréhensibles) ?
5. Exécution
Ordre de travaux :
Documents
Un ordre de travaux écrit (voir annexe  oui
ordre de travaux/dispositif de sécurité)  non
est-il disponible?
Les documents de  oui
planification/calendriers sont-ils  non
complets, disponibles et remis ?
Les ordres de manœuvre ont-ils été  oui
déclarés et sont-ils disponibles ?  non
Instruction
L’instruction spécifique au projet a-t-  oui
elle été organisée ?  non
Le justificatif de la formation de base  oui
STI 245.xxx est-il disponible ?  non
Audit (réalisation possible par différentes personnes)
Examen de l’ordre de travaux
Des audits sont-ils prévus, effectués  oui
régulièrement, analysés et consignés ?  non
Des mesures découlant des audits  oui
sont-elles planifiées et mises en  non
œuvre ?
6. Conclusion
Evaluation du projet :
Mesures de sécurité
Un rapport de clôture a-t-il été établi ?  oui
- Respect des mesures de  non
sécurité. Discipline d’utilisation
des EPI
- Feed-back de l’entreprise
Les résultats de l’évaluation de projet  oui
sont-ils pris en considération pour des  non
projets futurs ?

Regle de Securite Pour HT

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Regle de Securite Pour HT

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Regle de Securite Pour HT

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI

ESTI no. 245.0311 f

Règles de sécurité pour des travaux sur les lignes

Auteurs TK 11, SUVA, AES, ESTI

Valable dès le 1er avril 2011

Remplace STI Nr. 245.0803

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 2/54

La mise en pratique des présentes règles de sécurité exige

Les mesures de protection peuvent être adaptées par les entreprises en

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 3/54

3.1.1 Exploitant : Responsable d’exploitation d’une installation électrique. Cela

3.1.2 Personne chargée d’une installation électrique Personne qui a été

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 4/54

3.1.4 Personne compétente / qualifiée: Personne possédant une formation

3.1.5 Personne instruite / avertie Personne instruite / avertie: Personne

3.1.6 Personne ordinaire Personne ordinaire: Personne qui n’est ni une

3.1.7 Personne habilitée: Personne qui, sur la base de sa formation spéciale et

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 5/54

3.1.8 Formateur autorisé : Un formateur autorisé est une personne

3.2 Installations (lignes)

3.2.2 Supports de lignes : Pylônes treillis, mâts en béton, mâts en acier,

3.2.3 Travaux : La réalisation, la transformation, l’entretien ou le démontage de

3.2.4 Accès à l’emplacement de travail: Le cheminement, sur le support,

3.3 Sécurité électrique

3.3.2 Ordre de manœuvre: Instruction écrite ou exceptionnellement orale

3.3.3 Autorisation de disposer : Notification du centre d’exploitation à la

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 6/54

3.3.4 Autorisation de travail : Autorisation de travailler sur le chantier notifiée

3.3.5 Restitution de l’autorisation de disposer: Après achèvement des travaux

3.3.7 Garniture de mise à la terre: Mobile permettant la mise à terre.

3.3.8 Diffuseur : Dispositif constitué de piquets de terre reliés électriquement. Il

3.3.9 Terre roulante : Dispositif servant à la mise à la terre d’un conducteur

3.3.11 Travail au voisinage de pièces sous tension: Travail au cours duquel

3.3.12 Distance minimale de travail: Distance minimale dans l’air à maintenir

3.3.13 Zone de voisinage : Espace délimité entourant la zone de travail sous

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 7/54

3.4 Moyens de travail

3.4.1 Engins de circulation sur câble : On désigne d’engins de circulation sur

3.4.2 Echelles à emboîtement : On désigne d’échelles à emboîtement des

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 8/54

4.1 Remarques générales

4.1.2 Les règles présentées dans ce document n’excluent pas d’autres

4.2 Références aux ordonnances, normes et publications

Le présent document incorpore, aux endroits appropriés du texte,

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 9/54

EN 50110-1 : 1996: Exploitation des installations électriques

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 10/54

5 Mesure de protection générales

5.1 Dispositions générales

5.1.1 Si les risques d'accidents ou d'atteintes à la santé ne peuvent pas être

5.1.4 Le travailleur est tenu de suivre les directives de l’employeur en matière

5.1.5 Lorsqu'un travailleur constate des défauts qui compromettent la sécurité

Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI 11/54

5.2 Concept pour la formation de base / répétition

5.3 Formation de base / répétitions dans les entreprises

5.3.1 Formation de base en entreprise

5.3.2 Répétitions en entreprise

5.3.3 Durée des formations