UNIVERZITET SINGIDUNUM

FAKULTET ZA PRIMENJENU EKOLOGIJU FUTURA

YASSIN ZAITOUNI

EKOSISTEMSKI POTENCIJALI
I ODRŽIVI RAZVOJ
ZAŠTIĆENIH PODRUČJA LIBIJE
- doktorska disertacija -

Beograd, 2019.
 SINGIDUNUM UNIVERSITY
FACULTY OF APPLIED ECOLOGY – FUTURA

YASSIN ZAITOUNI

ECOSYSTEM POTENTIALS
AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
PROTECTED AREAS OF LIBYA

PhD dissertation

Belgrade, 2019

2
Sadržaj

SADRŽAJ .................................................................................................................................. 3

APSTRAKT ............................................................................................................................... 5

ABSTRACT ............................................................................................................................... 6

1. UVOD .................................................................................................................................... 7

2. POLAZNA HIPOTEZA I CILJEVI ISTRAŽIVANJA ......................................................... 9

3. PREDMET ISTRAŽIVANJA ............................................................................................. 10

4. NAUČNA OPRAVDANOST DISERTACIJE, OČEKIVANI REZULTATI I

PRAKTIČNA PRIMENA REZULTATA ............................................................................... 14

5. METODE ISTRAŽIVANJA ............................................................................................... 15

6. OPŠTE KARAKTERISTIKE ISTRAŽIVANIH PODRUČJA ........................................... 18

1.1. PRVO MESTO ISTRAŽIVANJA ...................................................................................... 18

1.1.1 Kulturno istorijske vrednosti................................................................................ 21
1.1.2 Socio-ekonomske karaktersike ............................................................................. 22
1.1.3 Korišćenje resursa ............................................................................................... 22
1.2. DRUGO MESTO ISTRAŽIVANJA ................................................................................... 22
1.2.1. Socio-ekonomske karakteristike ........................................................................... 24

7. EKOSISTEMI I BIODIVERZITET .................................................................................... 25

1. EKOSISTEMSKE USLUGE I ODRŽIVI RAZVOJ ................................................................... 26

2. BIODIVERZITET I EKOSISTEMI........................................................................................ 28
3. USLUGE EKOSISTEMA.................................................................................................... 30
4. KONCEPT ODRŽIVOSTI................................................................................................... 37
5. RAZVOJ KONCEPTA ODRŽIVOG RAZVOJA ....................................................................... 41
6. TURISTIČKI POTENCIJAL LIBIJE ..................................................................................... 45

8. DEFINICIJA I CILJEVI USPOSTAVLJANJA ZAŠTI ENIH PODRUČJA .................... 49

9. PRIRODNE VREDNOSTI I UGROŽENOST NACIONALNIH PARKOVA U LIBIJI ... 54

3
 1. PRIRODNE VREDNOSTI I UGROŽENOST PRIRODNIH REZERVATA U LIBIJI ........................ 57
1.1. OSTALA ZAŠTI ENA PODRUČJA U LIBIJI .................................................................... 59

2. ZAŠTI ENE MORSKE OBLASTI U LIBIJI ........................................................................... 61

3. INSTITUCIJE NADLEŽNE ZA ZAŠTITU PRIRODE U LIBIJI ................................................... 64

4. DEFINICIJA I KLASIFIKACIJA PRIRODNIH RESURSA ......................................................... 69
5. PRIRODNI RESURSI ZAŠTI ENIH PODRUČJA LIBIJE ......................................................... 74

10. ZNAČAJ ZAŠTI ENIH PODRUČJA LIBIJE ZA RAZVOJ LOKALNIH ZAJEDNICA .......... 78

11. ZNAČAJ ZAŠTI ENIH PODRUČJA LIBIJE ZA STRATEŠKI RAZVOJ DRŽAVE ... 85

12. REZULTATI ISTRAŽIVANJA ........................................................................................ 89

1. ANALIZA STAVOVA LOKALNOG STANOVNIŠTVA PREMA ZAŠTI ENIM PODRUČJIMA....... 89

1.1. Socio-ekonomske karakteristike ispitanika .......................................................... 90

2. ANALIZA ODNOSA STANOVNIŠTVA PREMA ZAŠTI ENOM PODRUČJU.............................. 95

3. ANALIZA STAVOVA UPRAVLJAČA O IZAZOVIMA VEZANIM ZA ZAŠTI ENO PODRUČJE .. 109

ZAKLJUČAK ........................................................................................................................ 114

LITERATURA ...................................................................................................................... 120

PRILOG 1: PRIMERI UPITNIKA ........................................................................................ 129

PRILOG 2: ZBIRNA TABELA REZULTATA CHI-KVADRAT TESTA ......................... 136

4
Apstrakt

Značaj očuvanja prirodnih ekosistema koji čovečanstvu pružaju raznovrsne

ekosistemske usluge, postaje sve češća tema kako sa naučnog, tako i sa praktičnog stanovišta.
Cilj ovog rada bio je da se ustanove raznovrsnost, potencijali, značaj i stanje svih komponenti
prirodnih ekosistema u većim zaštićenim područjima Libije, predlože modeli očuvanja i
održivog korišćenja prirodnih ekosistema u zaštićenim područjima Libije, naročito sa aspekta
njihovog dugoročnog očuvanja i održivog razvoja lokalnih zajednica u trenutno složenoj i
teškoj ekonomsko-političkoj situaciji u Libiji. Zaštićena područja Libije predstavljaju važna
područja prirodnih vrednosti, ali i resurs koji ako se održivo koristi, može da pruži značajne
ekosistemske usluge, odnosno, koristi lokalnom stanovništvu. U ovom radu su analizirane
sledeće vrednosti i resursi zaštićenih područja Libije: abiogeni faktori (reljef, geološka
podloga, zemljište, voda, klima), biogeni faktori (flora i fauna, vegetacija), stanovništvo
(sastav i struktura, socio-ekonomske karakteristike, tradicionalni način života, tradicionalne i
savremene delatnosti, mogući pravci održivog razvoja lokalnih zajednica u skladu sa
prirodnim vrednostima i tradicionalnim načinom života, kao i značaj zaštićenih područja
Libije za strateški razvoj države. Realizovanje ciljeva i prioriteta održivog razvoja lokalnih
zajednica i države, podrazumeva donošenje i realizaciju strateških dokumenata, a pre svega,
strategija održivog razvoja, očuvanja biodiverziteta, borbe protiv dezertifikacije, razvoja
ribarstva i drugih strateških dokumenata od značaja za integralne politike zaštite životne
sredine, prirode i interesa lokalnog stanovništva. Da bi se Libija pridružila zemljama koje
imaju usvojenu nacionalnu strategiju održivog razvoja potrebno je da se omogući sledeće:
razvoj konkurentne tržišne privrede i uravnoteženi ekonomski rast, razvoj i obrazovanje ljudi,
povećavanje zapošljavanja i socijalna uključenost, razvoj infrastrukture i ravnomeran
regionalni razvoj, zaštita i unapređenje životne sredine i racionalno korišćenje prirodnih
resursa. Na osnovu istraživanja dve grupe ispitanika na dva zaštićena područja u Libiji
možemo da zaključimo da su zaštićena područja u Libiji izvor prirodnih vrednosti i resursa
koji pružaju ekosistemske usluge lokalnom stanovništvu jer je većina ispitanika iz grupe
lokalnog stanovništva potvrdila da ima koristi od upotrebe resursa iz zaštićenog područja, a
koje se pre svega odnose na izvore hrane za porodice, ili na prodaju hrane turistima koji
povremeno posećuju obe lokacije koje su bile predmet istraživanja. Postavljanjem pravilnog
odnosa prema vrednostima i resursima zaštićenih područja omogućava se njihova dugoročna
zaštita, unapređenje i korišćenje jer se resursi iz zaštićenih područja koja su bila predmet
istraživanja koriste na održiv način i nema njihove preterane eksploatacije (mada su ti resursi
relativno ograničeni). Usklađen razvoj lokalnih zajednica u zaštićenim područjima daje
doprinos strateškom razvoju države nije dokazana u potpunosti jer su lokalne zajednice na
istraživanim područjima isuviše male. Razvojem turizma u Libiji ovo stanje bi se popravilo u
većoj meri, ali je pre toga potrebno da se razvije svest o zaštiti životne sredine kod ljudi koji
ne žive blizu zaštićenih područja kroz obrazovanje na svim nivoima, od najmlađih uzrasta.
Neophodan uslov je i sprovođenje međunarodnih obaveza i usvajanje nacionalnih strategija
uz postizanje višeg nivoa ekološke odgovornosti kroz ispunjenje zakonodavnih,
institucionalnih, kadrovskih, tehničkih i drugih pretpostavki, shodno međunarodnoj i
nacionalnoj praksi.

Ključne reči: Libija, lokalne zajednice, održivi razvoj, resursi, zaštićena područja

5
Abstract

The importance of preserving natural ecosystems that provide a variety of ecosystem services
to mankind is becoming an increasingly common topic both from the scientific and the
practical point of view. The aim of this paper was to establish the diversity, potentials,
significance and condition of all components of natural ecosystems in the larger protected
areas of Libya. It proposes models of conservation and sustainable use of natural ecosystems
in the protected areas of Libya, especially from the aspect of their long-term conservation and
sustainable development of local communities in current complex and difficult economic and
political situation in Libya. Protected areas of Libya are important areas of natural values, but
also a resource that, if sustainably used, can provide significant ecosystem services, that is, it
benefits the local population. The following values and resources of the protected areas of
Libya are analyzed: abiogenic factors (relief, geological background, soil, water, climate),
biogenic factors (flora and fauna, vegetation), population (composition and structure,
socioeconomic characteristics, traditional the way of life, traditional and contemporary
activities, possible directions for the sustainable development of local communities in
accordance with natural values and traditional way of life, as well as the significance of the
protected areas of Libya for the strategic development of the state. strategic documents, and
above all, a strategy for sustainable development, conservation of biodiversity, combating
desertification, fisheries development and other strategic documents of importance for
integral environmental, nature and interest policies of the local population In order for Libya
to join countries that have adopted the national the sustainable development strategy should
be made possible by the development of a competitive market economy and balanced
economic growth, development and education of people, increased employment and social
inclusion, infrastructure development and balanced regional development, protection and
improvement of the environment and rational use of natural resources. Based on the study of
two groups of respondents in two protected areas in Libya, we can conclude that the protected
areas in Libya are a source of natural values and resources that provide ecosystem services to
the local population because most respondents from the local population group have
confirmed that it benefits from the use of resources from the protected area, which primarily
relate to sources of food for families, or to the sale of food to tourists who occasionally visit
both sites that were the subject of research. By setting the correct relationship to the values
and resources of the protected areas, their long-term protection, improvement and use is
ensured because the resources from the protected areas that were the subject of the research
are used in a sustainable manner and there is no excessive exploitation thereof (although
these resources are relatively limited). Harmonized development of local communities in
protected areas contributes to the strategic development of the state has not been fully proven
because local communities in the research areas are too small. With the development of
tourism in Libya, this situation will be improved to a greater extent, but it is necessary
beforehand to develop awareness of environmental protection in people who do not live close
to protected areas through education at all levels, from the youngest ages. A necessary
condition is also the implementation of international obligations and the adoption of national
strategies with the achievement of a higher level of ecological responsibility through the
fulfillment of legislative, institutional, personnel, technical and other assumptions, in
accordance with international and national practice.

Key words: Libya, local communities, sustainable development, resources, protected areas

6
1. UVOD
Moderna civilizacija izložena je velikim rizicima koji dugoročno ugrožavaju njen
opstanak. Osnovni razlozi neizvesne budućnosti čovečanstva su eksponencijalni rast ljudske
populacije, sve veća potreba za prostorom i prirodnim resursima (mineralnim sirovinama,
fosilnim gorivima, plodnim zemljištem, vodom, hranom), ubrzano uništavanje i degradacija
prirodnih ekosistema i zagađenje životne sredine, što između ostalog, za posledicu ima
deficitarnost nekih bioloških resursa, osiromašenje biodiverziteta i globalne klimatske
promene.
Iz navedenih razloga, pored ekonomskog prosperiteta, kvalitet životne sredine i
očuvanje biodiverziteta postaju podjednako važne teme u planiranju dugoročnog razvoja
svakog savremenog društva. Koncept ekorazvoja, odnosno, održivog razvoja, predstavlja
danas globalno prihvaćenu strategiju koja teži postizanju ravnoteže između ekonomskog
razvoja i ekološke stabilnosti naše planete. Ograničenja u efikasnom sprovođenju strategije
održivog razvoja na duži rok sa stanovišta efikasnog i racionalnog planiranja, korišćenja,
organizovanja i pravnog uređenja ovog pitanja, često predstavljaju krupan nedostatak, budući
da se u prostoru, prirodi i društvu često dešavaju neplanirane promene. Imajući u vidu da je
dugoročno strateško planiranje ključna karika u sistemu upravljanja promenama u životnoj
sredini i društvu, treba odrediti što realniji okvir za formulisanje strategije održivog razvoja u
promenljivim društveno-ekonomskim i ekološkim uslovima.
Stvaranje uslova za održivi razvoj, tj. razvoj i unapređenje kvaliteta života uz
maksimalnu zaštitu prirodnog i sociološko-kulturnog nasleđa predstavlja osnovni cilj plana i
programa održivog razvoja. Načelo održivog korišćenja prirodnih resursa je potrebaza
dobrobit lica koja žive na određenom geografskom prostoru. Sve privredne grane osim onih
povezanih sa petrohemijom, odn. proizvodnjom nafte i derivate nafte u Libiji ima
karakteristiku relativno slabe razvijenosti. Delimično je razvijena infrastruktura, očuvanost i
bogatstvo prostora, tako da postoje uslovi za održivi razvoj.
Libija predstavlja prostor jedinstvenih prirodnih lepota i raznolikosti, bogatog
podmorja, bogatih arheoloških nalazišta, naročito naselja iz rimskog perioda. Veći, pustinjski
deo zemlje sam po sebi može da predstavlja jedno od mesta koje treba posetiti. Sociološko-
kulturna odrednica su tradicionalna mediteranska zanimanja, u morskom priobalju Privreda i
poljoprivredna proizvodnja mediteranskih kultura koja mogu da doprinesu daljem razvoju
privrede.

7
 Zaštita prostora kao najdragocenijeg resursa za razvoj i napredovanje kvaliteta života
ove i budućih generacija jedan je od najbitnijih ciljeva. Postoji potreba da se prostor zaštiti od
degradacije i iscrpljivanja uz pogodovanje privatnim, a ne samo javnim interesima.Libiji je
posle društvenih promena potrebna izrada detaljnih urbanističkih planova kojima bi se
planirale javne površine, dečja igrališta, parkovi, škole, ambulante, kanalizacija, i posebno
saobraćajnice i drugi infrastrukturni objekti koji mogu da doprinesu daljem razvoju privrede
u Libiji. Prostorno uređenje treba da bude u funkciji očuvanja autentičnog ambijenta i uslova
koji osiguravaju bolji kvalitet života.

8
2. POLAZNA HIPOTEZA I CILJEVI ISTRAŽIVANJA
Značaj očuvanja prirodnih ekosistema koji čovečanstvu pružaju raznovrsne
ekosistemske usluge, postaje sve češća tema kako sa naučnog, tako i sa praktičnog stanovišta.
Razlog aktuelnosti ove teme leži u činjenici da su prirodni ekositemi danas veoma ugroženi
čime se remete stabilnost atmosfere i klime, opstanak i plodnost zemljišta, zalihe i kvalitet
pitke vode, raspoloživost bioloških resursa značajni za ishranu, podržavanje poljoprivredne
proizvodnje, različite grane industrije i privrede. Cilj ove studije je da se:
 ustanove raznovrsnost, potencijali, značaj i stanje svih komponenti prirodnih
ekosistema u većim zaštićenim područjima Libije,
 predlože modeli očuvanja i održivog korišćenja prirodnih ekosistema u zaštićenim
područjima Libije, naročito sa aspekta njihovog dugoročnog očuvanja i održivog
razvoja lokalnih zajednica u trenutno složenoj i teškoj ekonomsko-političkoj situaciji
u Libiji.
Na osnovu određivanja predmeta istraživanja i definisanih ciljeva i zadataka istraživanja,
postavljene su sledeće hipoteze:
Generalna hipoteza:
Zaštićena područja predstavljaju osnovu dugoročnog lokalnog socio-ekonomskog
razvoja, kroz korišćenje prirodnih vrednosti i resursa, koje pružaju ekosistemi u formi
ekosistemskih usluga, samo u slučaju njihove adekvatne zaštite.
Posebne hipoteze:
 Strateški pristup planiranju zaštite i korišćenja prirodnih vrednosti i resursa kojim
raspolažu zaštićena područja, omogućava se njihova dugoročna zaštita, kao održivost
korišćenja na dobrobit loklanog stanovništva.
 Usklađen razvoj lokalnih zajednica u zaštićenim područjima daje doprinos održivom
razvoju države.

9
3. PREDMET ISTRAŽIVANJA
Moderna civilizacija izložena je danas velikim rizicima koji dugoročno ugrožavaju
opstanak biosfere. Osnovni razlozi destabilizacije biosfere su:
 eksponencijalni rast stanovništva,
 sve veća potreba i eksploatacija neobnovljivih i obnovljivih prirodnih resursa,
 enormno zagađenje vode, vazduha i zemljišta,
 klimatske promene,
 uništavanje, degradacija i fragmentacija prirodnih staništa i ekosistema,
 osiromašenje biološke raznovrsnosti.
Rešenje ublažavanja sve destruktivnijeg uticaja čoveka na biosferu traži se kroz
brojne međunarodne konvencije, deklaracije, protokole i inicijative počev od Konferencije
UN o životnoj sredini i razvoju koja je poznata i kao Samit o Zemlji. Na ovoj konferenciji
održanoj 1992. godine u Rio de Ženeiru, usvojena je Deklaracije UN o životnoj sredini i
razvoju poznata i kao Rio deklaracija. Svrha njenog usvajanja bila je postavljanje polazne
osnove za uspostavljanje uravnoteženog globalnog partnerstva i saradnje među državama u
oblasti razvoja, socijalne pravde i očuvanja životne sredine. Na ovom skupu usvojeno je 26
principa:
 zaštita prirodnih resursa;
 održavanje kapacitet za proizvodnju obnovljivih resursa;
 zaštita divljih životinja;
 zagađenja manja od sposobnosti samoprečišćavanja životne sredine;
 sprečavanje zagađenja okeana;
 razvoj u funkciji poboljšanja životne sredine;
 pomoć državama u razvoju za očuvanje životne sredine;
 integrisano i racionalno planiranje razvoja;
 nauka i tehnologija u službi poboljšanja stanja životne sredine;
 ekološko obrazovanje;
 razvoj nacionalnih zakonodavstava u cilju očuvanja životne sredine i razvoja;
 međunarodna saradnja u očuvanju životne sredine, itd.
Uz Rio deklaraciju donete su i Agenda 21, Konvencija o biološkoj raznovrsnosti,
Konvencija UN o promeni klime i Protokol o održivom upravljanju šumama (Sustainable
forest management - SFM). Agenda 21 predstavlja plan akcija za 21. vek koji obuhvata:

10
  socijalna i ekonomska pitanja;
 pitanja zaštite i upravljanja resursima za razvoj (očuvanje biološke raznovrsnosti,
ekološki zdravo upravljanje biotehnologijom, zaštita i racionalno korišćenje izvora
života u svim vrstama mora, itd);
 pitanja jačanja uloge društvenih grupa i sredstava za ostvarivanje Agende.
Konvencija o biološkoj raznovrsnosti je temeljni dokument za zaštitu biološke
raznovrsnosti kao međunarodno načelo i zajedničku obavezu čovečanstva. Tri osnovna
principa Konvencije su:
 očuvanje biološke raznovrsnosti;
 održivo korišćenje komponenti biološke raznovrsnosti;
 pravična raspodela dobiti od bioloških resursa.
Poseban značaj ove Konvencije je potvrđivanje suverenih prava svake države na:
 sopstvene biološke resurse;
 korišćenje sopstvenih bioloških resursa na održiv način;
 očuvanja sopstvene biološke raznovrsnosti.
Obaveze država potpisnica definisane su članom 6. Konvencije u kome piše da su
članice u skladu sa svojim uslovima i mogućnostima dužne da:
 izrade (ili prilagode postojeće) nacionalne strategije, planove i programe za zaštitu i
održivo korišćenje biološke raznovrsnosti tako da oni sadrže mere definisane
Konvencijom;integrišu principe zaštite i održivog korišćenja biološke raznovrsnosti u
relevantne sektorske ili međusektorske planove, programe i politike tamo gde je to
moguće i primereno1
U pomenutom izveštaju, održivi razvoj je razvoj koji zadovoljava potrebe sadašnjosti
bez ugrožavanja mogućnosti budućih generacija da zadovolje sopstvene potrebe. Po ovoj
definiciji neophodno je usaglašavanje tri stuba održivosti: životne sredine, društva i
ekonomije. Stub životna sredina podrazumeva očuvanje prirodnih staništa i biološke
raznovrsnosti, smanjivanje potrošnje prirodnih resursa, zaustavljanje enormnog zagađenja
biosfere. Stub ekonomija podrazumeva ohrabrivanje i obezbeđivanje odgovornog i
dugoročnog napretka ekonomskog razvoja svake nacije. Stub društvo podrazumeva pravo
svakog čoveka na posao, hranu, obrazovanje, energiju, zdravstvenu zaštitu, vodu, individualo
kulturnio izražavanje.2

1
Amidžić, L.,2015
2
Amidžić, L.,2015
11
 Dakle, radi uspostavljanja principa održivog razvoja, neophodno je očuvanje
prirodnih staništa, ekosistema i ukupnog biodiverziteta koji ljudima obezbeđuju mnogostruke
koristi. Sve koristi koje ljudi dobijaju od prirodnih resursa i procesa iz prirodnih ekosistema,
nazivaju se ekosistemske usluge.
Mnoge od ovih usluga vrednuju se ekonomski i upoređuju se sa troškovima zamene
antropogenih alternativnih rešenja iz prevashodnog razloga da se deluje na donosioce odluka
kako bi u procesu odlučivanja odgovorno upravljali životnom sredinom i biološkim
resursima.3
Sve ekosistemske usluge, odnosno, sve koristi koje čovečanstvo dobija od prirodnih
resursa i procesa iz prirodnih ekosistema, mogu se podeliti na četiri kategorije:
 uslugu regulacije,
 uslugu snabdevanja,
 uslugu podrške,
 uslugu duhovnog i zdravstveno-rekreativnog značaja.
Upravo ove karakteristike prirodnih ekosistema, predstavljaju osnovni razlog zaštite
područja sa očuvanim ekosistemima. Mreža zaštićenih područja na nivou država i na
globalnom nivou obezbeđuje:
 zaštitu i očuvanje prirodnih staništa, ekosistema i divljih vrsta kao vrednosti i resursa;
 zaštitu i očuvanje geonasleđa kao vrednosti i resursa;
 zaštitu i očuvanje predela kao vrednosti i resursa;
 podršku tradicionalnom načinu života lokalnih zajednica;
 održivi razvoj lokalnih zajednica.
Zaštićena područja Libije predstavljaju važna područja prirodnih vrednosti, ali i resurs
koji ako se održivo koristi, može da pruži značajne ekosistemske usluge, odnosno, koristi
lokalnom stanovništvu. Polazeći od navedenih postavki, u ovom radu biće analizirani sledeće
vrednosti i resurski zaštićenih područja Libije:
 Abiogeni faktori
 reljef,
 geološka podloga,
 zemljište,
 voda,
 klima

3
Ibid
12
 Biogeni faktori
 flora i fauna,
 vegetacija.
 Stanovništvo
 sastav i struktura,
 socio-ekonomske karakteristike,
 tradicionalni način života,
 tradicionalne i savremene delatnosti,
 Mogući pravci održivog razvoja lokalnih zajednica u skladu sa prirodnim vrednostima
i tradicionalnim načinom života.
 Značaj zaštićenih područja Libije za strateški razvoj države.

13
4. NAUČNA OPRAVDANOST DISERTACIJE, OČEKIVANI
REZULTATI I PRAKTIČNA PRIMENA REZULTATA
Aktuelno društveno-političko i socio-ekonomsko stanje, kao i stanje zaštićenih
područja u Libiji, zahtevaju korenitu promenu odnosa prema prioritetnim strateškim
pravcima razvoja države i generalnog odnosa prema životnoj sredini i prirodi kao izvoru
blagostanja. Rezultati ovog istraživanja biće od značaja za:
 sistematizaciju podataka o zaštićenim područjima, njihovim vrednostima i resursima,
i njihovom sadašnjem stanju;
 sistematizaciju podataka o lokalnom stanovništvu koje živi na ili u okruženju
zaštićenih područja;
 utvrđivanju najoptimalnijih modela i strateških pravaca u poboljšanju socio-
ekonomskog stanja lokalnog stanovništva i očuvanju njegovog kulturnog identiteta
koji se između ostalog, bazira na tradicionalnom odnosu prema prirodi;
 utvrđivanju najoptimalnijih modela i strateških pravaca očuvanja zaštićenih područja i
održivog razvoja likalnih zajednica.

14
5. METODE ISTRAŽIVANJA
Teorijsko-metodološki okvir istraživanja određen je definisanjem predmeta,
problema, zadataka i ciljeva istraživanja, i njihovim multidsiplinarnim karakterom.U radu će
biti primenjena deskriptivno-analitička metoda koja će se odvijati kroz nekoliko faza:
 prikupljanje relevantne literature: naučnih i stručnih publikacija, međunarodnih i
državnih planskih i strateških dokumenata, internet izvora, itd.,
 anketiranje,
 obrada podataka,
 postavljanje modela kao strateške osnove za očuvanje zaštićenih područja i održivi
razvoj likalnih zajednica.

U radu je primenjena deskriptivno-analitička metoda. Istraživanje je podeljeno u

nekoliko faza. Prva faza je posvećena proučavanju postojeće literature kako bi se razvio
teorijski okvir istraživanja. Prvenstveno su uključeni objavljeni radovi iz akademskih izvora,
relevantnih i akreditovanih časopisa iz oblasti ekologije i održivog razvoja. Sledeća faza je
usmerena na upoređivanje autorovih stajališta sa drugim koja su objavljena.

Deskriptivno-analitička metoda najčešće proučava savremeno stanje neke ekolške

pojave. Istražuju se sve relevantne pojave koje se odnose na ekološki proces uz pronalaženje
kauzalnih veza (tj. povezanosti takvog stanja s drugim relevantnim činjenicama). Indikatori
(pokazatelji) za ovu metodu su razni dokumenti (programi, planovi, strategije, zakoni,
pravilnici), literatura (stručna i beletristička) i neposredna praksa. Ona u sebi uključuje
proučavanje pisanih i drugih materijala, njihovu analizu i interpretaciju. Za ovu metodu
posebno su vezani odgovarajući postupci i instrumenti, kao što su posmatranje, i testiranje,
iako se primenjuju i u drugim metodama. Ponegde se umesto ovog naziva upotrebljava
„serve metod” (engl. survey). On pobliže označava sam postupak istraživanja jer se pod njim
podrazumeva izrada nacrta, plana, i pisanja rada. Empirijska podloga ovog rada zasnovana je
na prikupljanju prethodnih informacija i saznanja o predmetu rada.

15
 Slika 1. Satelitski snimak Libije4

Informacije i podaci koji su poslužili za izradu ovog rada prikupljeni su iz eksternih

izvora kao što su:
 knjige, udžbenici, izveštaji i publikacije iz proučavanih oblasti;
 službene publikacije na nacionalnom i međunarodnom nivou;
 izveštaji specijalizovanih institucija;
 najznačajniji stručni časopisi;

4
Izvor: http://www.sasgis.org/sasplaneta/
16
  interni izvori,

Anketiranje je sprovedeno na dve lokacije u periodu 2016-2017. godina. Prvo mesto

istraživanja bio je Nacionalni park El Kouf, a drugo mesto istraživanja bio je Nacionalni park
Karabolli (Garabulli, Karabulli). Ove dve lokacije su odabrane zbog dostupnosti podataka i
pristupa mestu istraživanja. Obe lokacije su sastavni deo nacionalnih parkova koji bi trebalo
da predstavljaju neku vrstu etalona za zaštitu područja od posebnog značaja.
Cilj anketiranja je bio da se odrede mogući pravci održivog razvoja lokalnih zajednica
u skladu sa prirodnim vrednostima i tradicionalnim načinom života u okvirima zaštićenih
područja, kao i da se odredi odnos koji lokalno stanovništvo ima prema zaštićenim
područjima. Anketiranjem je obuhvaćeno ukupno 180 ispitanika, i to100 ispitanika na prvom
i 80 na drugom lokalitetu.
Za anketiranje lokalnog stanovništva je korišćen poluzatvoreni uptinik koji je imao 3
grupe pitanja:
1. prva grupa pitanja se odnosi na socio-ekonomske karakteristike ispitanika (pol,
starost, obrazovanje, mesto življenja, radni status, broj članova domaćinstva);
2. druga grupa pitanja daje uvid u odnos stanovništva prema zaštićenom prirodnom
dobru (posete zaštićenom dobru, korišćenje resursa, korist od razvoja turizma,
podržavanje mera zaštite, saradnja sa upravljačem zaštićenog područja);
3. treća grupa pitanja se odnosi na održivi razvoj zaštićenog područja (delatnosti koje
doprinose ekonomskom razvoju, delatnost koja najviše doprinosi održivom razvoju,
delatnosti kojima se bave ispitanici, glavna prepreka tradicionalnom korišćenju
resursa)
Za anketiranje upravljača (menadžera zaštićenih područja) je korišćen uptinik koji je
imao 20 pitanja, a odnosio se na pitanja u vezi sa izazovima koji su vezani za zaštićeno
područje. Anketiranjem je obuhvaćeno ukupno 10 ispitanika na prvom i drugom
lokalitetu.

Podaci iz oba upitnika preneti su u softver Microsoft E cel koji je korišćen za

sprovođenje odgovarajuće statističke analize. Statističke korelacije između promenljivih
merene su Chi-kvadrat testom nezavisnosti (a = 0,05).

17
6. OPŠTE KARAKTERISTIKE ISTRAŽIVANIH PODRUČJA

Slika 2. Mapa označenih lokacija istraživanih zaštićenih područja5

1.1. Prvo mesto istraživanja

Prvo mesto istraživanja bio je Nacionalni park El Kouf koji se nalazi 150 km
severoistočno od grada Bengazija, pored grada Al Baida (Beida). Park sadrži 20 km dela
pored morske obale i proteže se prema jugu kaAl Jabal al Akhdarplaninskom masivu. Glavni
put Bengazi-Tubruk (Tobruk) prolazi krozsam park.Priobalni deo parka sastoji se od pešačkih
plaza sa stenama i obalnim liticama. Iza plaže je razdvojentrakama peska ili dina koje se
sezonski svode na lagune. Obalska traka i dine su pokrivenetravom Ammophila arenaria i
Agropiron junceum zajednosa raštrkanim grmovima drvenastih biljakaLimoniastrum
monopetalumi Tamarik nilotice. Pronađene su i vrste koje uključuju halofite Suaeda
fruticosai Cakile maritima. Krečnjački masiv Al Jabal al Akhdar, dostiže 850 m nadmorske
visine. Postoje i Vadi (reke, vodene površine) dubine do 200 metara u okvirima duboko
usađenih strmih krečnjačkih klisura.

5
Izvor: Wikipedia, prilagodio autor
18
 Slika 3. Mapa lokacije Nacionalnog parka El Kouf, Libija6

6
Izvor: http://www.sasgis.org/sasplaneta/
19
 Slika 4. Mapa prve lokacije istraživanog zaštićenog područja7

7
Izvor https://www.google.com/maps
20
 Slika 5. Reljef prve lokacije istraživanog područja8

1.1.1 Kulturno istorijske vrednosti

Hram Asclepium nalazi se u Balagraeu blizu grada Al Baida (oko 250,000

stanovnika)i predstavlja značajno arheološko nalazište iz rimskog doba. Hram se nekada
prostirao na površini od oko 1400 m2, bio je posvećen bogu Eskulepu i izgrađen je u vreme
imperatora Hadrijana (117-138 g.n.e.). Kralj Libije Idris je grad Al Baidu proglasio svojom
prestonicom 1964. godine. Ceo region je bogat kulturno istorijskim spomenicima iz različitih
perioda, od Rimskog doba do danas.

Slika 6. Stubovi hrama Asclepium u Al Baidi9

8
Izvor: https://libocolors.wordpress.com/2009/12/28/wadi-el-kouf/
9
https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Asclepium_Balagrae.jpg
21
1.1.2 Socio-ekonomske karaktersike
Administrativno područje Al Jabal al Akhdar, Darnah,
Naseljenost: oko 2500 ljudi
Koordinate 32°40’N 21°40’E A1, A3 (A01)
Površina 100,000 ha
Nadmorska visina0–850 m
Napomena: nije bilo moguće pronaći preciznije demografske podatke jer popis stanovništva
nije vršen u Libiji već više od 30 godina.

1.1.3 Korišćenje resursa

Poljoprivredno zemljište na istraživanom području ne postoji. Turizam je malo

razvijen, uglavnom se radi o lokalnom stanovništvu ili stanovnicima obližnjeg grada koje u
park dolazi radi rekreacije i odmora pored mora. Prihod od turizma je zanemarljiv i podaci ne
postoje. Boravak turista u parku je kratak, tj. traje jedan do dva dana uglavnom vikendom.
Korišćenje prirodnih resursa svodi se na ribolov kojim se bavi većina (više od 90%) lokalnog
stanovništva koje živi u granicama parka.

1.2. Drugo mesto istraživanja

Drugo mesto istraživana bio je Nacionalni park Karabolli (Garabulli, Karabulli) nalazi
se u severozapadnoj Libiji u mediteranskoj obalnoj ravnici na oko 50 km istočno od Tripolija
i 2 km severno od grada Al Garabulli (Al Karabulli). Park je približno pravougaonog oblika i
ograničen je sa Vadi Ramal na zapadu, Vadi Turghat na istoku i produžava se do 7 km u
unutrašnjost od obale. Vadi Al Mashid, prolazi kroz lokaciju. Ovi vodotokovi su uglavnom
spori, osim posle obilne kiše. Vadi Ramal napaja malu (površina 1 ha) slanu lagunu odmah
iza plaže.

22
 Slika 7. Mapa Nacionalnog parka Karabolli10

Slika 8. Mapa druge lokacije zaštićenog područja11

10
Izvor: http://www.sasgis.org/sasplaneta/
23
 Slika 9. Reljef druge lokacije istraživanog područja12

Mesto se sastoji od kontinentalnih peščanih dina, peščanih plaža i stenovite obale uz

niske, erodirane stene. Postoje obimne naseobine Poseidonia okeaniau morskoj zoni. Dine su
retko vegetirane travamaAmmophila arenaria i Tamarik spp,a postoji ivegetacija pšenice, kao
i područje otvorenih pašnjaka u nekim basenima. Zajednice Tipha i Juncus spp., zajedno sa
Phragmites australis, pomešani su sa Tamarik spp, pored izvora i jezera u vadisu. Međutim,
većina vegetacija unutar rezervata je uvedena, zbog stabilizacije peska, plantaža akacija i
Eucaliptus spp. koji čine najrasprostranjenija biljna staništa. Lokacija istraživanja broj 2 je
prosečno gušće naseljena zbog blizine morske obale, a većina ispitanika se upravo bavi
ribarstvom (izlovom i preradom ribe).

1.2.1. Socio-ekonomske karakteristike

Administrativno priobalno područje Tarabulus

Naseljenost: oko 1500 ljudi
Koordinate 32°45’N 13°35’E A3 (A01)
Površina 15,000 ha
Nadmorska visina0–20 m

Napomena: nije bilo moguće pronaći preciznije demografske podatke

11
Izvor https://www.google.com/maps
12
Izvor: https://wikivisually.com/wiki/Category:African_protected_area_stubs
24
7. EKOSISTEMI I BIODIVERZITET

Ekosistemi i biodiverzitet nisu samo žrtve klimatskih promena, već mogu da igraju
ključnu ulogu u njihovom ublažavanju i prilagođavanju. Dok se primarni fokus strategija o
klimatskim promenama zaržava na čistijim energetskim tehnologijama i smanjenim
emisijama gasova staklene bašte, sve više se priznaje da prirodna staništa, a posebno
zaštićena područja, mogu da značajno doprinesu ublažavanju očuvanjem ugljenika u
vegetaciji i zemljištu, kao i adaptaciji na klimatske promene pomažući društvima da
odgovore i da se prilagođavaju promenama koje se dešavaju. Robe i usluge koje obezbeđuju
zaštićena područja u velikoj meri nisu priznate u nacionalnom bilansu mada Rio + 20 poziva
na poboljšanje računovodstva prirodnih resursa. Uprkos napretku koji je proteklih decenija
napravio region Afrike, trenutni obrazac rasta nije ni inkluzivan ni održiv. Za to postoje
različiti razlozi. Afričke zemlje u velikoj meri zavise od prirodnih resursa kao pokretača
ekonomskog rasta. Međutim, većina ovih resursa, fosilna goriva, metalni i nemetalni
minerali, ne mogu se obnoviti i vrlo brzo se iscrpljuju sa negativnim posledicama za budući
rast i održivost. Zavisnost od rasta zasnovanog na resursima takođe je zabrinuta za afričke
kreatore politike jer su cijene sirovina veoma nestabilne i podložne su potrebama globalne
potražnje. Takva nestabilnost cena ima negativne posledice za investicije i čini
makroekonomsko planiranje izazovom. Drugo, poljoprivredna proizvodnja i produktivnost po
stanovniku u regionu su i dalje niski u poređenju sa globalnim prosekom, uz teške posledice
po bezbednost hrane i socijalnu stabilnost. Afrička razvojna banka procenjuje da je
proizvodnja poljoprivrede po glavi stanovnika u Africi oko 56% globalnog proseka. Osim
toga, procenjuje se da je oko 30% ukupne populacije podsaharske Afrike doživelo nedostatak
hrane tokom 2010. godine.13
Nedavni događaji u Severnoj Africi pokazali su da razvojni put koji stvara rast bez
značajnih poboljšanja u zapošljavanju ima potencijal da stvori društvene i političke nemire uz
teške posledice za napore za promovisanje održivog razvoja. Nedavni dokazi pokazuju da je
Afrika doživela proces strukturnih promena u poslednjih 30 godina, ali da nije došlo do
strukturnih promena koje povećavaju produktivnost. To je zato što je povezano sa rastućim
značajem robne privrede, kao i povećanjem važnosti niskih produktivnih neformalnih
ekonomskih aktivnosti u uslužnom sektoru. Ovakve strukturne promene zapravo su usporile,
a ne poboljšale proces ekonomskog rasta jer on nije uključivao prelazak sa niskih

13
Organizacija za hranu i poljoprivredu Ujedinjenih nacija (FAO) i Svetski program za hranu, VFP, 2010
25
produktivnosti u sektore visoke produktivnosti. Shodno tome, ukoliko afričke zemlje žele da
postignu visok i održivi ekonomski rast, moraju da prođu kroz proces strukturalne
transformacije koja uključuje povećanje udela proizvodnje visoke produktivnosti i modernih
usluga u proizvodnji, praćeno povećanjem poljoprivredne produktivnosti i proizvodnje.
Globalna kretanja imaju značajne implikacije na afričke zemlje, mada se pravac i
veličina uticaja prirodno razlikuju među zemljama. U celini, afričke ekonomije su se
oporavile od globalne finansijske krize brže nego što se očekivalo. Nominalno povećanje
cena robe dovelo je do poboljšanja uslova trgovine za mnoge afričke države izvoznice roba.
Rastuće cene hrane će predstavljati veliki izazov naporima za iskorenjivanje gladi u afričkim
zemljama koje u velikoj meri zavisne od uvoza hrane, kao što je to slučaj sa Libijom.

1. Ekosistemske usluge i održivi razvoj

Ekosistemi su prvi put postale oblasti proučavanja pre manje od jednog veka, kada je
Artur Tansley obezbedio početnu naučnu konceptualizaciju 1935. godine14, a Raymond
Lindeman, je uradio prvu kvantitativnu studiju o kontekstu ekosistema u ranim 1940-im
godinama XX veka15. Prvi udžbenik izgrađen na ekosistemskom konceptu, napisao je Eugene
Odum, a objavljen je 1953 godine16. Tansley-eva formulacija ekosistema uključuje ne samo
komplekse organizama, već i ceo niz fizičkih faktora koji formiraju ono šta zovemo životna
sredina.17 On je istakao da su ekosistemi različiti po vrsti i veličini. Glavne identifikacione
osobine ekosistema su sistem, lokacija i veličina. Definicija ekosistema usvojena na
Konvenciji o biološkoj raznovrsnosti (CBD - Convention on Biological Diversity) glasi da je
to dinamičan kompleks biljaka, životinja i zajednica mikroorganizma, kao i njihovo
okruženje koje predstavlja funkcionalnu jedinicu18 (Ujedinjene nacije, 1992: član 2).
Ekosistemi odražavaju sve aktivnosti ljudi koje su od vitalnog značaja za ekonomski i
društveni razvoj u budućnosti. Ekosistemi pružaju prednosti kao što su na primer hrana, voda
ili drvo, formiranje tla i oprašivanje biljaka. Uprkos tome, ljudske aktivnosti uništavaju
biodiverzitet i utiču na zdravlje ekosistema. Društva iz prošlih vremena obično nisu uzimale u
obzir važnost ekosistema. Često su oni posmatrani kao javna imovina i pri tome potcenjivani.

14
Tansley, A.G., 1935, 284–307.
15
Lindeman, R.E., 1942, 399–418.
16
Odum, E., 1953
17
Tansley, A.G., 1935, 299.
18
United Nations, 1992

26
Ako se svetsko stanovništvo poveća na 8 milijardi ljudi do 2030, problemi kao što su
nedostatak hrane, vode i energije mogu da postanu veoma ozbiljni. Ukoliko prirodni
ekosistemi prestanu da pružaju svoje usluge eventualne alternative će biti vrlo skupe.
Današnje ulaganje u prirodni kapital znači dugoročnu štednju što je važno za ljudski
opstanak. Političari pre svega, ali i građani moraju da postanu svesni vrednosti usluga
ekosistema, ako sada ne reagujemo da bi zaustavili gubitak tih usluga, čovečanstvo će platiti
vrlo visoku cenu u budućnosti.
Već smo pomenuli da je ekosistem složena i dinamična kombinacija biljaka, životinja,
mikroorganizama i prirodnog okruženja, koje postoje kao zajednica i zavise jedni od drugih.
Biodiverzitet predstavlja sve životne elemente ovih zajednica. Neki ekosistemi su poznati,
dok su drugi pomalo egzotični. Na primer, livada je ekosistem u kom insekti oprašuju biljke.
Stoka se hrani tim biljkama, a stajsko đubrivo, koje se sastoji se od organizama prisutnih u
tlu, doprinosi ishrani zemljišta na kom rastu biljke. Očigledno je da opstanak svakog
elementa zajednice zavisi od drugih elemenata iste zajednice. Koralni grebeni su ekosistemi
u kojima korali ostvaruju interakciju sa ribama, stenama i morskom vodom. Oko 500 miliona
ljudi širom sveta koriste koralne grebene u turističke i ribolovne svrhe, za uzgoj bisera i druge
aktivnosti. Ekosistemi Zemlje daju čovečanstvu čitav niz pogodnosti poznate kao “roba i
usluge ekosistema”. Ekosistemi, na primer, proizvode hranu (meso, ribu, povrće, itd.), vodu,
gorivo, i pružaju usluge kao što je snabdevanje vodom, prečišćavanje vazduha, reciklaža
prirodnog otpada, oprašivanje biljaka. Pošto su mnogi od ovih proizvoda i usluga uvek bili
slobodno dostupni, bez podložnosti promenama tržišnih uslova, njena prava vrednost do sada
nije bila uključena u ekonomske procene. Možemo da identifikujemo četiri različite vrste
usluga ekosistema koje su od vitalnog značaja za zdravlje i dobrobit ljudskih bića: pružanja
robnih usluga, kao što su, na primer, hrana, voda, drvo i vlakna, regulatorne usluge, u smislu
klime, vodnog bilansa (npr. poplave), otpada i širenja bolesti, kulturne usluge koji pružaju
lepotu, inspiraciju i rekreativne vrednosti koje doprinose duhovnom blagostanju ljudi, kao i
osnovne usluge, kao što su, na primer, formiranje zemljišta, fotosinteza i ciklus kruženja
hranljivih materija. Moguće je da neke usluge još uvek nisu identifikovane pa je iz tog
razloga važno da se očuva prirodni kapital. Svi mi zavisimo od usluga ekosistema, čak i ako
veza sa njima nije očigledna na prvi pogled. Uzmimo kao primer holandske banke koja je
izračunala eventualne gubitke ukoliko bi pčele nestale, jer je ovaj entitet napravio velike
investicije u poljoprivredni sector u Holandiji, koji direktno zavisi od oprašivanja pčela. Ovo
je primer poslovnog rizika koji proističe iz indirektnog odnosa između bankarskog sektora i

27
usluga ekosistema. Štaviše, gubitak biodiverziteta može da predstavlja poslovni rizik zbog
mišljenja javnog mnenja. Na primer, ako kompanija nekim postupcima i procesima loše utiče
i degradira životnu sredinu, verovatno će se javno mnjenje suprotstaviti takvoj kompaniji, što
može dovesti do gubitka kupaca, pada vrednosti akcija kompanije, pa i čak i do stečaja ili
bankrota.
Usluge ekosistema su od nedavno postale koncept u razumevanju i oblikovanju
načina na koji ljudi komuniciraju sa prirodnim okruženjem. Usluge ekosistema predstavljaju
prirodne resurse i procese od kojih ljudi imaju koristi. Treba napomenuti da postoji i izraz
“ekološke usluge” koji se uglavnom koristi kao sinonim. Izmenom strukture i funkcije
ekosistema, ljudi teže da utiču na vrstu i veličinu tokova usluga ekosistema koje promovišu
ljudsko blagostanje, povezivanje ekosistemskih uslugau ekonomski razvoj i korišćenje
resursa. Mnoge organizacije za očuvanje i zaštitu životne sredine i donosioci odluka su
restrukturirali svoje intervencije oko koncepta usluga ekosistema, koji povezuje opcije
upravljanja ekosistema eksplicitno do opipljivih interesa zainteresovanih strana. Koncept
kulturne usluge je kritikovan zbog simboličkog tumačenja vrednosti pejzaža koji su često
samo dvosmisleno odnosi na ekološke funkcije i njihova priroda u suštini jedinstvena i
neuporediva preko sajtova. Konačno, koncept “pružanje usluge” pomalo zamagljuje
dugogodišnje razlike između proizvoda i usluga, ili između materijalnih i nematerijalnih
ulaganja, sa različitim vrstama vlasništva, korisničkih prava i mehanizmima upravljanja.

2. Biodiverzitet i ekosistemi
Biodiverzitet i ekosistemi su usko povezani koncepti. Biodiverzitet je definisan kao
različitost živih organizama iz svih izvora, uključujući, između ostalog, zemaljske, morske i
druge vodene ekosisteme i ekološke komplekse čiji su deo, što uključuje raznolikost unutar
vrsta, između vrsta i ekosistema19. Raznolikost je strukturna karakteristika ekosistema, a
varijabilnost među ekosistemima je element biodiverziteta. Ono što je sigurno je da se danas
više ne dovodi u pitanje važnost očuvanja ekosistema i resursa, kao i održivost celokupnog
lanca eksploatisanja prirodnih ekosistema. Od načina eksplotacije ekosistema zavise mnoga
društva kao i industrijske grane koje sa sobom nose dosta radnih mesta. Svest o tome da
ekosistem nije neiscrpan sve više se povećava. Zdravo i prirodno okruženje društvu daje
dosta beneficija kao što su ograničeno i kontrolisano korišćenje ekosistama, mogućnost
bavljenja turizmom koji je kao privredna grana u sve većem porastu u svetu. Ekosistemske

19
United Nations, 1992
28
usluge predstavljaju konverziju prirodnih resursa - kao što su drveće, snežni pokrivač, voda i
plodnost zemljišta, u vrednosti kao što su proizvodi od drveta, električna energija, pitka voda,
poljoprivredni proizvodi, eko turizam i obradiva zemlja.20 U trenutnoj krizi kroz koju prolazi
biološka raznovrsnost, traženje argumenata za njeno očuvanje je prioritet. Pored ekonomske,
socijalne ili kulturne vrednosti biodiverziteta, vredan argument u prilog njenom očuvanju
potiče od proučavanja njenog odnosa sa dobrima i uslugama koje nam ekosistemi nude.
Pozitivni efekat biodiverziteta na funkcionisanje ekosistema je važan razlog za njihovu
zaštitu. Iako postoje neke sumnje, teoretski pristupi, terenski i laboratorijski eksperimenti
omogućili su bolje razumevanje uslova primene ovog argumenta. Ljudske intervencije imaju
ulogu u povećanju proizvodnje hrane i pružanja ekosistemskih usluga putem širenja
poljoprivrednih tehnologija, mada to je dovelo do promene u drugim ekosistemskim
uslugama, kao što je na primer regulacija vodnih resursa. Iz tog razloga, promišljen i oprezan
pristup je od suštinskog značaja za procene promene u ekosistemskim uslugama i njihov
uticaj na ljude. Prilikom procene usluge ekosistema, često postoji potreba prostorne i
vremenske analize sa osvrtom na ekosistem čija se uslugaispituje. Na primer, sliv reke je
često najvredniji ekosistem za ispitivanje promena vodnih resursa, dok posebna agro-
ekološka zona može da bude prikladna za procenu promena na usevima. Ekosistemske usluge
mogu da se podele u četiri kategorije:21
1. usluge regulacije,
2. usluge snabdevanja,
3. usluge podrške,
4. usluge duhovnog i zdravstveno-rekreativnog značaja.
Tokom poslednjih decenija pojam “održivi razvoj” sve više se pominje u literaturi i
ekološkoj javnosti. Postoji više defincija održivog razvoja i veliki broj radova koji se bave
definisanjem ove oblasti. Koncept održivog razvoja podrazumeva uravnotežen ekonomski,
socijalni i kulturni razvoj bez ugrožavanja životne sredine, čime će se i budućim
generacijama omogućiti da se razvijaju na istom ili višem nivou. Suštinu koncepta održivog
razvoja čini korelacija privrednog razvoja i životne sredine i međusobna uslovljenost i
komplementarnost razvojne politike i politike zaštite životne sredine koje uvažavaju
zakonitosti ekoloških sistema. Usmeren je na očuvanje i zaštitu životne sredine i na
racionalno korišćenje prirodnog bogatstva države i povezano sa tim na podizanje kvaliteta

20
Schröter, D., W. Cramer, et al. 2005, 310.
21
Amidžić, L. 2015
29
životne sredine i kvaliteta života. Radi ostvarivanja održivog razvoja neophodno je
uspostavljanje novih društvenih vrednosti koje se zasnivaju na znanju, kreativnosti i
sposobnosti ljudskih resursa jednom rečju stvaranja kvalitetnog menadžmenta sa tendencijom
da se dosadašnje društvo transformiše u društvo koje uči. Koncept održivog razvoja
podrazumeva favorizovanje učenja i znanja. U tom smislu znanje je bitan faktor uspešnosti
poslovanja organizacija. Povezivanje zaposlenih koji poseduju specifične veštine i znanje
postaje imperativ menadžera u njihovom nastojanju da obezbede održivu konkurentsku
prednost. Takođe, treba istaći da je vreme za donošenje odluka sve kraće. Biološke vrednosti
i resursi, biološka raznovrsnost ili biodiverzitet (bios-život; diversion- raznovrsnost)
označava sveukupnost gena (genetička raznovrsnost), vrsta (raznovrsnost vrsta) i ekosistema
(ekosistemska raznovrsnost) na zemlji ili nekom njenom delu.22

3. Usluge ekosistema
Usluge ekosistema predstavljaju direktni i indirektni doprinos ekosistema ljudskom
blagostanju. One direktno ili indirektno podržavaju ljudski opstanak i kvalitet života.
Prednosti regulacije usluga ekosistema su na primer:
1. kvalitet vazduha ekosistema,
2. regulacija klime jerekosistemi utiču na klimu i lokalno i globalno,
3. regulacija vode,vreme i količina padavina, poplava, mogu da budu pod uticajem
promena u zemljištu, uključujući promene koje menjaju potencijal za skladištenje
vode,
4. kontrola erozije, vegetacijski pokrivač igra važnu ulogu u eroziji zemljišta i
sprečavanju pojava klizišta,
5. prečišćavanje vode i tretman otpadnih voda, jer ekosistemi mogu da budu izvori
nečistoća u slatkoj vodi, ali isto tako mogu da pomognu da se voda filtrira i da se
razgradi otpad u podzemnim vodama, priobalnim i morskim ekosistemima,
6. regulacija pojave bolesti kod ljudi i životinja, promene u ekosistemima moguda
direktno doprinesu na primer pojavi bakterija kolere,
7. biološka kontrola, jer promene u ekosistemima utiču na rasprostranjenost useva, broja
štetočina i bolesti,
8. oprašivanje, jer ekosistemske promene utiču na distribuciju, količinu, i efikasnost
oprašivača,

22
Amidžić, L. 2014
30
 9. zaštita od oluja, na primer kod obalnih ekosistema, priobalno drveće i koralni grebeni
mogu da dramatično smanje štete nastale od uragana ili velikih talasa.
Uslugu regulacije treba postaviti u sam vrh usluga ekosistema jer ona obuhvata
regulaciju svih važnih prirodnih procesa u ekosistemima, kao što su kruženje materije i
energije u ekosistemu, kao i održavanje odgovarajućeg nivoa gasova u atmosferi, ili
sprečavanje disbalansa u ekosistemima. Sve biljne i životinjske vrste čine jedinstvenu
raznolikost ekosistema, pa ekosistem savršeno funkcioniše jer mu u tome pomaže baš ta
raznolikost gde svaki organizam ima svoju ulogu i gde bilo kakav disbalans između delova
ekosistema dovodi do gubitka njegove efikasnosti. To znači da svaka vrsta sa svojim
specifičnostima i ulogama obezbeđuje da taj ekosistem bude efikasan i da pruža maksimum u
regulaciji biogeohemijskih ciklusa i ekološke ravnoteže biosfere. Biogeohemijski ciklus je
protok hemijskih elemenata i jedinjenja između živih organizama i fizičkog okruženja. Na
primer, hemikalije koje se apsorbuju ili ih konzumiraju organizmi prošli su kroz lanac ishrane
i vratile se u zemljište.
Tokovi pružanje usluga ekossitema nisu pravi odraz stanja ekosistema, jer ovi
tokovine moraju da budu održivi na duži rok. Protok se obično meri u smislu biofizičke
proizvodnje, kao što je kilogrami kukuruza po hektaru ili tona tune po jatu, za dobijanje
ekosistemskoh proizvoda, kao što su hrana, ogrevno drvo. Proizvodnja bioloških resursa
često se održava u kratkom roku po višoj stopi nego njen održivi prinos.
Morsko ribarstvo je primer ekosistemske usluge snadbevanja. Prekomerni izlov ribe u
pojedinim državama može da dovede do propasti sektora ribarstva. Morski ekosistemi su
veoma različiti kako prema tipu tako i prema geografskom obimu. Oni obuhvataju okeane,
mora, močvare, intertidalne zone, estuare, lagune, mangrove šume, koralne grebene, duboko
more i morsko dno. Pokrivajući oko 70% površine zemlje, ovi ekosistemi igraju ključnu
ulogu u podizanju blagostanja ljudi, pružanjem socijalnih, ekonomskih i
drugih koristi za rastuću populaciju u svetu. Pored toga što su važan izvor hrane, prihoda i
zapošljavanja, morski ekosistemi pružaju niz drugih usluga koji su bitni za ljudsko
blagostanje, a to uključuje zaštitu obale, morski biodiverzitet itd. Mangrove šume i koralni
grebeni, na primer, pružaju zaštitu od ekstremnih meteoroloških događaja kao što su oluje i
poplave, a okeani apsorbuju gotovo jednu trećinu ugljendioksida koji je rezultat ljudskih
aktivnosti. Pritisak na morske ekosisteme od strane ljudskih aktivnosti je višestruk i očekuje
se da će dalje rasti. Ovi pritisci takođe mogu međusobno da reaguju vršeći kumulativne
uticaje na morske ekosisteme i biodiverzitet. U 2013. godini, 31% ribljih lovišta je

31
procenjeno biološki neodrživim u odnosu na 10% u 1974. godini. Nelegalnim, neprijavljenim
i neregulisanim ribolovom gubi se između 11 i 26 miliona tona, na godišnjem nivou, što je
gubitak od 18% u odnosu na celokupan izlov ribe u svetu.23 Zagađenje mora se javlja kada je
ono štetno ili potencijalno štetno, a efekti su ulazak hemikalija, čestica, industrijskog,
poljoprivrednog otpada, ili širenje invazivnih organizama u okeanima. Većina izvora
zagađenja mora i okeana potiče iz zemljišta i izvora kao što je poljoprivredna proizvodnja.
Morska zaštićena područja su jedan od dostupnih političkih instrumenata koji imaju
potencijal za rešavanje pritisaka na biološku raznovrsnost mora, posebno preteranog ribolova
i uništavanja staništa. Pored zaštite retkih i ugroženih vrsta i njihovih staništa i druge oblasti
od ekološkog značaja, morska zaštićena područja mogu da pomognu da se obezbedi održivo
obezbeđenje usluga ekosistema koje su od osnovnog značaja za dobrobit čoveka, uključujući
ribarstvo, primorsku zaštitu (puferovanje protiv oluja i erozije), turizam i rekreaciju.
Poljoprivredna proizvodnja, se na primer, može održavati dodavanjem đubriva i/ili
kroz nove biljne sorte čak i kada je produktivni potencijal ekosistema degradiran kroz eroziju
zemljišta. Oko 40 % poljoprivrednog zemljišta je bilo jako ili veoma jako degradirano u
proteklih 50 godina zbog pojava erozije, desalinizacije, crpenja hranljivih sastojaka, biološke
degradacije, ili zagađenja dok se ukupna, globalna, proizvodnja hrane povećana24.
Dokle god proizvedeni kapital može da nadoknadi gubitke od prirodnog kapitala
ekosistema, poljoprivredna proizvodnja može da se održi. Međutim, proizvedeni prirodni
kapital nisu savršeno zamenljivi, u jednom kritičnom nivou se postigne degradacija zemljišta,
a poljoprivredna proizvodnja opada. Proizvodi dobijeni od ekosistema su na primer:
1. hrana i vlakna, što uključuje širok spektar prehrambenih proizvoda proizveden od
biljaka, životinja, kao i materijale kao što su drvo, juta, konoplja, svila, i mnogi drugi
proizvodi dobijeni od ekosistema,
2. gorivo, drvo i drugi biološki materijali koji mogu da služe kao izvori energije,
3. genetske resurse, što uključuje gene i genetske informacije koriste se kod životinja i
oplemenjivanja biljaka i kod razvoja biotehnologija,
4. biohemijski, prirodni lekovi, i drugi farmaceutski proizvodi, jer mnogi lekovi, biocidi,
prehrambeni aditivi kao što su na primer alginate kao biološki materijali, i zvedeni iz
ekosistema,
5. ukrasi, životinjski proizvodi, kao što su koža iliškoljke, cveće, koriste se kao ukrasi,

23
FAO, 2016
24
WRI, UNDP, UNEP, and World Bank, 2000, 389.
32
 6. sveža voda, je još jedan primer veza između kategorija ekosistema, tj. između usluge
snadbevanja i usluge regulisanja.
Usluge podrške su one usluge koje su neophodne za proizvodnju svih drugih usluga
ekosistema. Razlikujuse od snabdevanja, regulisanja i kulturnih usluga i njihovog uticaja na
ljude. Indirektno se pojavljuju u veoma dugo, a promene u drugim kategorijama imaju
relativno direktne i kratkoročne uticaje na ljude. Neke usluge, kao što je kontrola erozije,
mogu se grupisati i kao usluga podrške i kao usluga regulacije, u zavisnosti od vremenske
skale i neposrednosti njihovog uticaja na ljudi. Na primer, ljudi ne koriste direktno usluge
formiranja zemljišta, mada te promene indirektno utiče na ljude kroz njihov uticaj na uslugu
snadbevanja pri proizvodnji hrane. Slično tome, regulacija klime je kategorisana kao usluga
regulacije i od njene promene ekosistem može imati uticaj na lokalnu ili globalnu klimu od
značaja je za ljudsko odlučivanje. Dok je proizvodnja gasa kiseonika (preko fotosinteze)
kategorisana kao usluga podrške jer bilo kakav uticaj na koncentraciju kiseonika u atmosferi
će se osetiti izuzetno dugo. Neki drugi primeri usluge podrške su primarna proizvodnja,
proizvodnja atmosferskog kiseonika, formiranje zemljišta, kruženje hranjivih materija,
kruženje vode, i očuvanja staništa.
Zemljište predstavlja tanak površinski sloj zemljine kore koji se odlikuje plodnošću.
Ono se obrazuje tokom dugotrajnog raspadanja stena, složenih hemijskih procesa razgradnje
minerala i uzajamnog delovanja klimatskih i biotičkih faktora. Organske materije u zemljištu
potiču od uginulih organizama. One su u zemljištu predstavljene sa dve frakcije. Prvu
frakciju grade krupnije čestice koje predstavljaju organsku rezervu zemljišta. Drugu frakciju
grade veoma sitne koloidne čestice označene kao humus i humusne kiseline. Humus nastaje
aktivnostima zemljišnih mikroorganizama i predstavlja nepotpuno mineralizovane organske
ostatke živih bića. Njegovim stvaranjem i nagomilavanjem, zemljište obezbeđuje rezervu
mnogih biogenih elemenata (ugljenika, azota, fosfora, sumpora, kalijuma, mikroelemenata),
kao i ostalih elemenata neophodnih za razvoj biljaka. Dakle, svi organizmi, fosilni i recentni,
imali su i imaju ključnu ulogu u stvaranju zemljišta koje za biljke predstavlja izvor
mineralnih materija i vode. Zemljišteje i specifična životna sredina za brojne organizme koji
dodatno povećavaju njegovu plodnost vezujući azot i pretvarajući ga u azotna jedinjenja
dostupna biljkama, razlažući uginule organizme, povećavajući njegovu poroznost,
provetrenost i odvodnjenost. Gram plodnog poljoprivrednog zemljišta može da sadrži preko

33
milijardu bakterija, gljiva, algi i protozoa koje u interakciji međusobom i sa svojom
sredinom povećavaju njegovu plodnost i pospešuju poljoprivrednu proizvodnju25.
Jednu od najvažnijih uloga nadzemnih biljka čije korenje bilo fizičkim putem ili
hemijskim putem uz pomoć nekih kiselina usitnjava stene a zatim ih svojim korenim
sistemima vezuje poput neke armature sačinjene od mreže korena i na taj način sprečava
eroziju temljišta i uz pomoć te mreže korena iz zemljišta crpi vlagu koju posle postepeno
ispistaju u atmosferu. Jedna od veoma bitnih usluga podrške ekosistemu je i međusobno
oprašivanje biljaka uz pomoć životinja. Na primer, autohton ioprašivači poljoprivredi
Sjedinjenih država kroz biljni proizvod daju doprinos od 40 milijardi dolara godišnje26, dok
globalna ekonomska vrednost usluga oprašivanja iznosi 217 milijardi dolara godišnje27.
Međutim, na usevima je sve manje oprašivača zbog uništavanja njihovih prirodnih staništa,
preterane upotrebe pesticida i insekticida, zagađenja vazduha, pojave novih bolesti i parazita
oprašivača, naročito pčela. U kojoj meri čovek narušava životnu sredinu i na taj način
smanjuje vrednost ekosistemskih usluga, govori podatak da korišćenje pesticida u SAD
godišnje ubija oko 75 miliona ptica, a na usevima pamuka umanjuje godišnji prihod za 400
miliona dolara zbog trovanja insekata oprašivača pamuka.28
Ekosistemske usluge duhovnog, zdravstvenog i rekreativnog značaja su nematerijalne
koristi koje ljudi dobijaju od ekosistema kroz duhovno obogaćivanje, razvoj znanja,
rekreacija, i autentična iskustva, uključujući:
1. kulturnu raznolikost, raznovrsnost ekosistema je jedan od faktora koji utiče na
kulturnu raznovrsnost,
2. duhovne i religijske vrednosti, mnoge religije povezuju duhovne i verske vrednosti sa
ekosistemima i njihovim komponentama,
3. sisteme znanja, uticaj ekosistema na sisteme znanja koje razvijaju različite kulture,
4. obrazovne vrednosti, ekosistemi i njihovi delovi i procesi pružaju osnove za formalno
i neformalno obrazovanje u mnogim društvima.
5. inspiraciju, ekosistemi pružaju bogat izvor inspiracije za umetnost, folklor,nacionalne
simbole, arhitekturu,

25
Amidžić, L. 2015
26
Kibert, C.J., 1999
27
Gallai N., Salles J.M., Settele J., Vaissière B.E., 2009, 810-821.
28
Kibert, C.J. (Ed),1999
34
 6. estetske vrednosti, mnogi ljudi posmatraju lepotu ili estetske vrednosti u različitim
aspektima ekosistema, što se ogleda u podršci za izgradnju parkova ili izbor
stambenih lokacija,
7. društvene odnose, ekosistemi utiču na sve vrste društvenih odnosa koji se
uspostavljaju u pojedinim kulturama, ribolovna društva, na primer se razlikuju po
mnogim aspektima u odnosu na poljoprivredne društva,
8. osećaj za mesto,mnogi ljudi vrednuju osećaj za mesto koji je povezan sa priznatim
obeležjima iz njihovog okruženja,
9. vrednost kulturnog nasleđa, mnoga društva pridaju veliku vrednost održavanju
važnih istorijskih mesta ili kulturno značajnih vrsta,
10. rekreacija i ekoturizam, ljudi često biraju gde da provode svoje slobodno vreme, a
njihov izbor je delom zasnovan na karakteristikama pejzaža ili kulturnim vrednostima
te oblasti.
Kulturne usluge su čvrsto vezane za ljudske vrednosti i ponašanja, kao i za institucije
i obrazaca društvenog, ekonomskog, političkog ponašanja organizacija. Tako percepcije
kulturnih usluga su češće razlikuju među pojedincima i zajednica nego, recimo, percepcije
važnosti proizvodnje hrane. Biljke i životinje na svojim staništima grade najraznovrsnije
ekosisteme koji se u prostoru mozaično smenjuju i stvaraju bogatu lepezu izgleda predela.
Što je veća raznovrsnost ekosistema, to je i raznovrsnost predela raskošnija. Ta raznovrsnost
nije prost zbir elemenata žive i nežive prirode, već harmonizovano obličje prirode u kojoj je
svaki element sličica u skladnom mozaiku oblika, pojava i boja. Očuvani delovi prirode
odlikuju se lepotom koja kod čoveka podstiče osećaj prijatnosti, spokoja, ushićenja. U
raznovrsnosti i skladu prirodnih i poluprirodnih predela čovek zadovoljava svoje estetske
potrebe, gradi kriterijume za estetiku i dobija inspiraciju za kreativne delatnosti, naročito u
sferi umetnosti.29 Kulturne usluge se odnose na estetske, duhovne, psihološke i druge
pogodnosti koje ljudi dobiju od kontakta sa ekosistema. Takav kontakt ne mora da bude
direktan, što je ilustrovano popularnosti virtuelnog iskustva udaljenih ekosistema kroz knjige,
umetnost, film, televiziju. Niti takav kontakt treba da bude divlje ili egzotične prirode, kao što
je prikazano na rasprostranjenosti urbanih bašti.30 Klasifikacija ovde u velikoj meri prati onu
u Milenijumskim procenama ekosistema31, iako i dalje postoji značajna debata o tome kako

29
Amidžić, L. 2015
30
Butler, C.D. and Oluoch-Kosura, W. 2006, 30.
31
Millennium Ecosystem Assessment, 2005
35
treba da se klasifikuje širok spektar prednosti koje proističu iz ovih usluga. Radi lakšeg
snalaženja, ove usluge možemo da podelimo u dve glavne grupe:
1. duhovne, verske, estetske, inspirativne i osećaj o mestu i
2. rekreacija, ekoturizam, kulturno nasleđe i obrazovne usluge.
Ekonomsku vrednost je teško primeniti na one u prvoj grupi, dok je druga grupa više
podložna tradicionalnim pristupima procene. Iako su sva društva vrednuju duhovne i estetske
"usluge" koje ekosistemi pružaju, one mogu imati drugačiji značaj u bogatijim, stabilnijim i
demokratskim društava. Ipak, biodiverzitet igra važnu ulogu u negovanju osećaja za mesto u
većini društava i ima značajnu unutrašnju kulturnu vrednost. Iako je nedavna istraživanja
visokog profila pokazuju da rekreacija u prirodi opada po glavi stanovnika u SAD i Japanu.32
Ovaj trend se ne ogleda u većem delu ostatka sveta, gde je rast u poseta zaštićenih
područja barem jednako brzo kao kod međunarodnog turizma u celini. Dostupno je manje
podtakao vrstama aktivnosti na otvorenom, iako je procenjeno da svake godine više od
polovine stanovništva u Velikoj Britaniji ima više od 2,5 milijarde posete gradskim zelenim
površinama33 a 87 miliona Amerikanaca su učestvovali u rekreaciju povezanih sa divljim
životinjama u 2006. godini, što je povećanje od 13 % u odnosu na tekuću deceniju.34 Život u
divljini zasnovan je na morskom turizamu, kao što su posmatranje kitova i delfina, što je
takođe profitabilna aktivnost koja veoma zavisi od funkcionisanja ekosistema.35 Mnoge
kulturne usluge su povezane sa urbanim sredinama, a jaki dokazi pokazuju da je biodiverzitet
u urbanim sredinama igra pozitivnu ulogu u poboljšanju ljudske dobrobiti. Na primer,
Fuller36 i ostali su pokazali da se povećava psihološka korist sa porastom zelenog prostora,
dok zeleni pogled kroz prozor povećava zadovoljstvo poslom i smanjuje stres na poslu.37 Ovo
može imati jako pozitivan efekat na ekonomsku produktivnost i samim tim prosperitet
regiona. Nekoliko studija je pokazalo povećanu vrednost imovine (mereno hedonističkim
ocenama) sa blizinom zelenih površina.38

32
Pergams, O.R.W. and Zaradic, P.A., 2008, 2295–2300.
33
Woolley, H. and Rose, S., 2004
34
USFWS (U.S. Fish and Wildlife Service), 2007
35
Wilson, C. and Tisdell, C., 2003, 49–58.
36
Fuller, R.A., Irvine, K.N., Devine-Wright, P., Warren, P.H. and Gaston, K.J., 2007, 390–394.
37
Lee, J., Park, B.-J.., Tsunetsugu, Y., Takahide, K. and Miyazaki, Y., 2009, 227–234.
38
Tyrvainen, L., 1997, 211–222.
36
 4. Koncept održivosti

Koncept održivosti je postao trenutni odgovor u svetu rastućih ekoloških i

ekonomskih kriza u 21-vom veku. Od svoje pojave, naišao je na prepreku u istraživanju i
literaturi o neodređenosti i dvosmislenosti svoje definicije i primenljivosti. Postoje dve
glavne suprotstavljene škole mišljenja, pesimisti, obično ekolozi i drugi naučnici, koji su
uvereni da zemlja ne može da zauvek podržava zahteve obnovljivih i ne obnovljivih izvora na
svetu. Na drugoj strani su optimisti, ekonomisti, koji su jednako uveren da je zemlja, sa
tržišnim podsticaja, odgovarajućoj javnoj politici, materijalnoj supstituciji, reciklaži i novim
tehnologijama može da zadovolji potrebe i poboljšanje kvaliteta ljudskog blagostanja, na
neodređeno vreme. Oba pregleda i prateći argumenti su istraženi u kontekstu održivog
korišćenja resursa i održivog razvoja. Složenost održivog razvoja se govori u svetlu
međunarodnih konvencija i sporazuma. Održivost ulazi u paradigmu složenosti. Trebalo bi da
bude jasno, i bez sumnje, da održivi razvoj prevazilazi lokalne politike i mora da se posmatra
kao globalna pojava. Nikada se ne sme zaboraviti da cilj održivog razvoja
nije samo promena u našem svetu već promena celog sveta i prihvatanje različitih
stvarnosti.39 Globalna dimenzija održivog razvoja je prirodna za svaki projekat održivog
razvoja, u tolikoj meri da to nije uslov, već element koji definiše sve akcije usmerene na
održivost. Ne smeju se zanemariti sistemske dimenzije, jer se odnosi i na delove celine kao i
pojave koje se manifestuju u međusobnim odnosima. Sa druge strane, globalna dimenzija,
naglašava da svaki program održivog razvoja mora da se shvati kao ukupan program koji
utiče na globalnu prirodu aspekata i elemente koji su uključeni u život cele ljudske zajednice.
Dakle, suočavamo sa paradigmom koja zahteva nov način razmišlja i teži da razvije novu
situaciju, novi svetski poredak, globalnost. To znači da svaki projekat održivog razvoja
uključuje promene, obaveze, nove situacije, koje mora da preuzme ceo svet, što će na neki
način uticati na sve ljude na planeti. Na primer, ako održivi razvoj znači eminentno kretanje
iz kvantitativne ekonomije (rast) do kvalitativne (razvoj), pretpostavlja se da podrazumeva
potpunu promenu koja utiče na bilo koju sferu ljudskog života. Stoga, u pravom smislu i na
duži rok, održivi razvoj ne bi trebalo da ima uticaj na pojedinačnu državu, već pre svega na
svet. Otuda je potrebna međunarodna solidarnost u vezi sa održivim razvojem, kao i
globalni mir, jer sve, u održivom razvoju ekonomiji, životnoj sredini, politici, mora da ima
dimenziju globalnosti.

39
Leff, E. 2000
37
 Reč održivost je postala globalna krilatica kao potencijalno rešenje za mnoge
međunarodne, regionalne i lokalne probleme sa kojima se suočava društvo danas. Kako se
zemlje u razvoju bore sa pitanjima prenaseljenosti, bolesti i političkog sukoba, razvijene
zemlje takođe moraju da se nose sa problemima kao što su pogoršanja infrastrukture,
zagađenja, i neograničeno urbane ekspanzije sa ograničenim resursima. Svetska komisija
Ujedinjenih nacija o životnoj sredini i razvoju satavila je definiciju održivog razvoja, koja je
verovatno najpoznatija u svim literaturama o održivosti: “razvoj koji zadovoljava potrebe
sadašnjosti bez mogućnosti ugrožavanja budućih generacija i da zadovolje svoje vlastite
potrebe”.40
Primeri primene održivih strategija na lokalnim, nacionalnim i regionalnim nivoima,
kao i uloga međunarodnih agencija u lokalnim / nacionalnim strategijama, su takođe za
razmotranje i daju uvid u razumevanje kako početni ciljevi mogu uspeti. Obe strane
argumenta imaju pravo i posmatraju se kao dve strane istog novčića. Sa ograničenim
empirijskim dokazima o ekosistema i evoluciji i održavanje resursa, održivo korišćenje
resursa u osnovi zavisi od ishoda efekata troškova-povećanje i efekata novih tehnologija.
Održivost se stoga vidi kao dinamičan koncept zasnovan na stavovima i fleksibilnosti, ali ne i
kao konačno rešenje.
Objašnjenje definicije održivog razvoja međutim, dopire do međugeneracijske
jednakosti. Ovaj koncept očuvanja resursa za buduće generacije je jedan od glavnih
karakteristika koje razlikuju politike održivog razvoja, od tradicionalne politike zaštite
životne sredine, koji takođe pokušava da internacijalizuje negativne posledice degradacije
životne sredine. Opšti cilj održivog razvoja je dugoročna stabilnost privrede i zaštite životne
sredine, i ovo je ostvarivo samo kroz integraciju i priznanje ekonomskih, ekoloških i
društvenih interesa tokom donošenja odluka procesu.
U primeni definicije održivog razvoja, jedno pitanje se odnosi na supstitucije kapitala.
Postoji nekoliko vrsta kapitala: društveni, prirodni i veštački. Definicija slabog održivog
razvoja objašnjava da je samo agregat nivo kapitalnih stvari: veštački, ili proizvedeni, kapital
je adekvatna alternativa prirodnog kapitala. Jaka održivost, sa druge strane, priznaje
jedinstvene karakteristike prirodnih resursa koji se ne mogu zameniti proizvedenim
kapitalom.Većina ekologa i zaštnitnika životne sredine su zagovornici snažne definicije
održivosti.41

40
World Commission on Environment and Development (WCED), 1987
41
Stoddart, H., 2011
38
 Pored supstitucije, ova definicija održivosti je takođe zasniva od nekoliko drugih
važnih principa sadržanih u zajedničkoj definiciji održivog razvoja, međugeneracijski kapital
prepoznaje dugoročni stepen održivosti kako bi se odgovorilo na potrebe budućih
generacija.42 Takođe, načelo zagađivač plaća kaže da "vlada treba da zahteva od zagađujućih
subjekta da snose troškove njihovog zagađenja, a ne nametati te troškove na druge ili na
životnu sredinu "43.
Princip predostrožnosti utvrđuje da "gde ima opasnosti od ozbiljne ili nepovratne
štete, nedostatak potpune naučne sigurnosti neće se koristiti kao razlog za odlaganje
isplaćivanja mera za sprečavanje degradacije životne sredine"44. Stoga, predlegač aktivnosti
nosi teret dokazivanja da ova akcija neće prouzrokovati značajnu štetu. Izričito navedeno u
Deklaraciji iz Rija, pojam zajedničke ali diferencirane odgovornosti, priznaje da svaki narod
mora da odigra svoju ulogu po pitanju održivog razvoja. Ovaj princip takođe priznaje
različite doprinose degradacije životne sredine u razvijenim i nerazvijenim nacijama, uz
uvažavanje budućih razvojnih potreba manje razvijenih zemalja.4546
Razvijene zemlje, dakle, imaju veću odgovornost u svetlu resursa koji su im potrebni i
pritiscima koji imaju na životnu sredinu. Ključni princip održivog razvoja je u osnovi
integracija ekoloških, socijalnih i ekonomskih problema u svim aspektima donošenja odluka.
Svi ostali principi u održivom razvoju su integrisani u okviru donošenje odluka u svojoj
suštini.47 To je duboko fiksni koncept integracije koji treba da razlikuje održivost od drugih
oblika politike. Institucionalno, vladine organizacije su obično organizovane u sektorima
ministarstava i odeljenja. Ovo radi prilično dobro dok system ne naiđe na nešto vrlo obimno i
veoma integrisano u prirodi, kao što je održivi razvoj. U praksi, održivi razvoj zahteva
integraciju ekonomskih, ekoloških i socijalnih ciljeva po sektorima, teritorija, i generacijama.
Stoga, održivi razvoj zahteva eliminaciju fragmentacije. Ekološka, društvena, i ekonomska
pitanja moraju biti integrisana kroz procese donošenja odluka kako bi se krenulo ka razvoju
koji je istinski održiv.
Najčešća definicija ekonomskog razvoja jeste to što predstavlja rast prosečnog
prihoda. Ili, drugim rečima, povećanu prosečnu proizvodnju po glavi stanovnika, jer
povećanje proizvodnje dovodi do povećanja prihoda. Planirani rast prihoda je povećanje

42
Stoddart, H., 2011
43
Dernbach, J. C., 1998, 101-103.
44
United Nations Conference on the Human Environmen, 1992
45
Brodhag, C., & Taliere, S., 2006, 136-145.
46
United Nations Conference on the Human Environment, 1992
47
Stoddart, H., 2011
39
realnog prihoda, a ne novčanih prihoda. Unapređenje nivoa blagostanja stanovništva je jedan
od najvažnijih aspekata procesa razvoja, jer ne uključuje samo povećanje produktivnosti, već
i povećanje sposobnosti ljudi da konzumiraju više, s obzirom na to da se roba koja se
konzumira poboljšava životni standard. Korišćenjem ekonomskih sredstava, rani teoretičari
bi rekli da postupci za zaštitu životne sredine promovišu inovacije i ostvarenje profita.
Godine 1920-te, Artur Pigou je napomenuo da prisustvo sporednih usluga deluje kao
prepreka za postizanje ravnoteže na tržištu. U svom radu “Ekonomija zaštite”, Pigou
napominje da je razlika između margine privatnih troškova i koristi i marginalnih društvenih
troškova i koristi stvoriti ono što danas nazivamo “spoljni faktori”.48Ovi spoljni faktori su
zamišljene kao transakcioni, odnosno troškovi i koristi vode kao nestaliza datu cenuza robu,
dobra ili usluge. Da bi ispravili grešku na tržištu, Pigou predložio porez na one aktivnosti
koje proizvode negativne spoljne faktore po stopi koja je jednaka tim eksternim troškovima.
Podizanjem ove optužbe, koji se zove Piguov porez, tržišna cena će setačnije odražavati na
sveobuhvatne troškove i koristi te od aktivnosti. Iz ovoga, Majkl Porter i Claas van der Linde
teoretišu da je zagađenje znak neefikasne upotrebe resursa. Zbog toga, mogućnosti dobitka od
životne sredine i ekonomije može se razumeti putem poboljšanja koja smanjuju zagađenje u
proizvodnim procesima.49 Ovi autori tvrde da se konkurentske prednosti oslanjaju na
sposobnosti za inovacije; tako, “za stimulisanje inovacija, strogi ekološki propisi mogu
zapravo povećati konkurentnost”.50
Kao što kaže Porterova hipoteza, pravilno dizajnirana državna politika zaštite životne
sredine, koja koristi tržišne podsticaja može da podstakne uvođenje novih tehnologija i da
smanji proizvodnju otpada. Testovi ove teorije su dali mešovite rezultate, ali se naučnici
uglavnom slažu da su politika i podrška javnosti ključni elementi za uspeh ovih podsticaja.
Ipak, alati za zaštitu životne sredine sa tržišta generalno gleda kao više "prijateljski biznis" od
tradicionalno naredbodavnih i kontrolnih politika51.
Potpuno razumevanje ograničenja naših prirodnih resursa je takođe u našem
najboljem interesu. Zaista racionalno i "efikasno upravljanje zahteva da narod razmotri i
zaštitu životne sredine i prirodnih resursa na kojima njegov sadašnji i budući razvoj zavisi.

48
Pigou, A., 1920
49
Porter, M. E., & van der Linde, C., 1999, 215-230.
50
Ibid
51
Cooper, P. J., & Vargas, M., 2004
40
Svaki drugi pristup je poguban. Veze između životne sredine i razvoja na taj način
obezbeđuju moćno obrazloženje za zaštitu životne sredine, tj. prosvećeni lični interes".52
Komponente zdrave životne sredine, kao što su čist vazduha i voda, smatraju se za
javna dobra i u tome se odsustvo rivaliteta isključuje. Tako, da je na javnom sektoru da se
održi pružanje tih dobara i usluga. U skorije vreme, zemlje su se pošle u pravcu ugradnje
troškove za zaštitu životne sredine preko mehanizama zasnovanih na tržištu da bi osigurali
dugoročnu stabilnost životne sredine, drugim rečima, da bi osigurali održivi razvoj.

5. Razvoj koncepta održivog razvoja

Koncept održivog razvoja je uključen u leksikon zaštite životne sredine nakon
Konferencije UN o životnoj sredini i razvoju (Rio de Janeiro, 1992). Prema prvobitnoj
definiciji, održivi razvoj je formulisan kao “model kretanja napred, koji zadovoljava vitalne
potrebe sadašnje generacije, bez umanjenja takve mogućnosti budućim generacijama”. U
širem smislu strategija održivog razvoja ima za cilj postizanje harmonije između ljudi
(međusobno) i između društva i prirode. U okviru Globalnog foruma o životnoj sredini u Rio
de Janeiru (1992), formulisani su sledeći osnovni principi o kontinuitetu ekološko-
ekonomskih odnosa:
1. ekonomski razvoj u izolaciji od ekologije dovodi do transformacije planete u
pustinju,
2. naglasak na životnu sredinu bez ekonomskog razvoja održava siromaštvo i
nepravdu.
Posebno je naglašeno da koncept održivog razvoja društva podrazumeva
obezbeđivanje mogućnosti zadovoljavanja potreba ljudi bez ugrožavanja sposobnosti da
zadovolji buduće generacije. Rio Konferencija je predstavljala skup delegacija iz sto
sedamdeset dve zemlje i privukla je 108 šefova država ili vlada u Rio de Žaneiru. Prema
podacima Ujedinjenih nacija, oko deset hiljada novinara i predstavnika iz hiljadu i četiri
stotine nevladinih organizacija su bili akreditovani. U isto vreme, Globalni forum, paralelni
događaj, okupio je članove sedam hiljada nevladinih organizacija.53 Konferencija Ujedinjenih
nacija o životnoj sredini i razvoju (UNCED) sazvana je da razradi strategiju i mere da se

52
Dernbach, J. C., 1998, 101-103.
53
Strong, M., In: SPETH, James G. (Ed.), 37.
41
zaustave i preokrenu efekti degradacija životne sredine u kontekstu povećanja nacionalnih i
međunarodnih napora za promovisanje održivog i ekološkog razvoja u svim zemljama.54
Iz perspektive javnog mnjenja, brojevi koje smo pomenuli pokazali su, pre svega, da
je pitanje životne sredine dvadeset godina posle Stokholma postalo dovoljno važno i
međunarodnoj zalednici. Još jedna činjenica koja odmah pokazuje izražena razlika u odnosu
na 1972. je da je održana konferencija u zemljama u razvoju koji je čak smatra da Bete Noire
na Stokholm55 ukazuje da se ovo pitanje više ne smatra “luksuzom” bogatih zemalja i postala,
zaista, tema koja zahteva kolektivni angažman međunarodne zajednice. Ciljevi razvijenih i
zemalja u razvoju i dalje se razlikuju, uprkos promenljivim percepcijama u vezi životne
sredine, radikalne transformacije na međunarodnoj sceni i novim ulogama u kojima se
pojavljuju Ujedinjene nacije.
Jedan od razloga što je “održivost” dobila veću podršku je zbog same teškoće
definisanja termina. Od objavljivanja Izveštaja Bruntlandove komisije, 1987. godine,
definicija pojma održivi razvoj glasi: “održivi razvoj je razvoj koji zadovoljava potrebe
sadašnjosti bez ugrožavanja mogućnosti budućnosti generacija da zadovolje svoje potrebe“.56
Na Samitu u Riu postavljen je dnevni red za sve naredne konferencije UN i ispituju
međusobne veze između ljudskih prava, stanovništva, zdravstva, socijalnom i ekonomskom
razvoju i održivost životne sredine. Ove diskusije dovele do kritičnih ispitivanja uticaja
uobičajenih sredstava za domaćinstvo, kao što su benzin i pesticide na životnu sredinu i
zdravlje ljudi. Samit se pozabavio i podizanjem svesti u svetu o povećanju nestašica sveže
vode i smanjivanju ribnih resursa.Tražio se način da se zamene fosilna goriva alternativnim
energijama kao što su energija vetra ili solarna energija. Samit je pokušao da da odgovore na
probleme vezane za životnu sredinu, kao i ekonomski održiva rešenja što je otvorilo još novih
pitanja, uključujući pitanja kretanja globalnog kapitala, kao i upravljanja odnosima sever –
jug. Ovi odnosi su najviše uticali na diskusije o iskorenjivanje siromaštva, pristupu resursima,
i globalnoj pomoći. Tokom poslednjih trideset godina, UN i druge organizacije su radile na
razvijanju jednakosti i globalnom razvoju.
Rio Konferencija je predstavljala ogroman uspeh. Dvadeset godina nakon Stokholma,
svet je izgledao spreman da stavi među prioritetna pitanja zaštitu životne sredine i
perspektivu da održivi razvoj bude temelj za novu paradigmu međunarodne saradnje.
Međutim, ispostavilo se da je iluzorno da se proces globalizacije posmatra u svetlu održivog

54
UNITED NATIONS, doc. A/RES/44/228
55
Wade R., op. cit., 53.
56
Almino, J. and Naturezas M., 1990
42
razvoja jer on nije nužno spojiv sa globalizacijom. S druge strane, za mnoge je briga za
životnu sredinu jedna od posledica globalizacije. Ipak, različiti aspekti ukazuju na poteškoće
koje globalizacija predstavlja u naporu postavljanja održivog razvoja kao nove paradigme,
kao što je slučaj sa nekompatibilnosti između rasta transnacionalnih korporacija i promena u
proizvodnji i potrošnji.
Samit u Riju je bio uspešan jer je predstavljao nešto više od puke diskusije o razvoju i
životnoj sredini. Kao direktan rezultat Samita nastala su tri sporazuma (koji su ratifikovani od
strane vlada 108 država u svetu) i dve pravno obavezujuće konvencije. Ti sporazumi i
konvencije su: Agenda 21, Konvencija o biološkoj raznovrsnosti, Konvencija UN o promeni
klime i Protokol o održivom upravljanju šumama (Sustainable forest management - SFM).
Konvencije su: Okvirna konvencija o klimatskim promenama UN i Konvenciju o biološkoj
raznovrsnosti. Kao na način da podrže implementaciju ovih širokih ciljeva održivog razvoja i
UN su formirale tri institucionalna tela: Komisiju UN za održivi razvoj, Međuagencijski
komitet za održivi razvoj i Savetodavni odbor za održivi razvoj.
Najvažniji od dokumenata koji su usvojeni na samitu je Agenda 21 ili Deklaracija o
održivom razvoju, koja se oslanja na 1972 Štokholmsku Deklaraciju i ponovo potvrđuje
posvećenost životnoj sredini kroz saradnju na svim nivoima (međunarodnu, nacionalnu,
lokalnu, civilno društvo). Agenda 21 je usvojena na zasedanju Rio samita (14. juna 1992.), i
predstavlja sveobuhvatan program akcija koje treba da se sprovode od strane vlada, civilnog
društva, razvojnih agencija, organizacija UN i drugih sektora gde ljudska i ekonomska
aktivnost utiču na životnu sredinu.
Mogućnosti koje stoje iza Agende 21 odnose se na društveno-ekonomska pitanja koja
treba da spreče degradacija životne sredine. U dokumentu osim zaštite ekosistema razmatraju
i pitanja kao što su siromaštvo, glad, bolesti i nepismenost na globalnom nivou. Ovaj
dokument promoviše koordiniran i dalekosežni pristup upravljanja životnom sredinom, kao
što je navedeno u Preambulama Agende 21: “nijedna nacija ne može ovo postići sama,
zajedno možemo”.
Komisija UN za održivi razvoj (UNCSD) podstiče da svaka zemlja bude zadužena za
identifikaciju pojedinačnih strategije za implementaciju ciljeva za doborbit naroda odnosno
države. Ovi pojedinačni ciljevi, poznatiji kao Nacionalne strategije održivog razvoja,
uspostavljeni su da se razjasne prioriteti i održivi razvojni napori na nacionalnom nivou.
Osim toga, u svakoj zemlji, odgovornosti iz Agende 21 na lokalnom nivou manifestuju se u
programima pod nazivom Lokalne Agende 21 (LA21). LA21 priznaje da su lokalne zajednice

43
glavne grupe koja mogu da sprovedu globalni proces planiranja za održivost kroz svoje
programe i inicijative.
LA21 pokušava da oživi staru izreku “misli globalno, deluj lokalno“, čime se
odgovornosti prenose na lokalni nivo. Ovakvi programi su formirani u zemljama kao što su
Australija ili Japan, ali neke zemlje kao na primer Kina, uzdržane su da usvoje takve planove.
Još davne 1977 godine, Svetska zdravstvena organizacija razvila je novu globalnu strategiju
svetskog zdravlja. Dogovoreno je da je glavni društveni cilj svetskih vlada u narednim
decenijama treba da bude cilj da svi građani u svetu posle 2000-te budu toliko zdravi da
mogu da vode socijalno i ekonomski produktivan život.57 Godine 1984. formulisan je širok
spektar faktora koji se odnose na zaštitu životne sredine, uključujući i prioritetna područja
životne sredine i zdravlja. Osam zdravstvenih ciljeva koji su utvrđeni uključeni su i patološki
efekti faktora sredine, kao što su fizički, hemijski i biološki agensi, indirektni efekti na
zdravlje, kao i širok spektar psihosocijalnih faktora, uključujući stanovanje, urbani razvoj,
upotrebu zemljišta i transport.58
Libijski Nacionalni savet za životnu sredinu u izveštaju iz juna 2012. godine
naglašava svoju posvećenost budućnosti kakvu želimo u Libiji.59 Nova Libija je već više
godina u krizi zbog rata, zemlja je ekološki ranjiva, sa ekosistemima osetljivim na sušu i
dezertifikaciju, a postoji i brza obalna erozija u pojedinim regionima. Ova ranjivost je izazov
da libijski edkukativni centri i centri za istraživanja pristupe preusmeravanju i planiranju
javne politikei tehničkih kapaciteta na prilagođavanje rešavanje ekoloških problema, uticaja
klimatskih promena, borbe protiv širenja pustinja i očuvanja biodiverziteta. Imajući gore
navedeno u vidu jasno je da je obrazovanje i obuka za zdraviju životnu sredinu i održivi život
u Libiji veoma bitna.
Nove snage, nova životna sredina, nove komunikacione i informacione tehnologije,
novi problemi, nove mogućnosti, nova očekivanja i nove potrebe oblikuju život u Libiji
danas. Uprkos ogromnom napretku u mnogim oblastima ljudskog delovanja, Libija u
današnjem svetu opterećena je ogromnim problemima i izazovima. Ovim izazovima
dominiraju obnova infrastrukture, snažan rast stanovništva, i problemi koji se odnose na
zaštitu životne sredine, obezbeđivanje mira, demokratije, poštovanja ljudskih prava i
očuvanja kulturnih vrednosti i raznolikosti. Aktuelne međunarodne trendove karakteriše niz
istovremenih i ponekad kontradiktornih pojava poput globalizacije, demokratizacije,

57
World Health Assembly resolution WHA46.20, 1993
58
Bindra S.P., et al, 2012
59
Bindra S.P., et al, UNCSD Rio+20 Libya National Report 2012
44
regionalizacije, marginalizacija, polarizacije i fragmentacije, što sve ima veliki uticaj i na
Libiju.
Ove činjenice navode na zaključak da su potrebni uslovi za dobru i plodnu saradnju
ne samo u zemlji već i u regionu Severne Afrike, kako u pogledu razvoja tehnologija, tako i u
pogledu obuke i edukacije.U ovom trenutku, najrazvijenije industrijske zemlje aktivno rade
na tome da reše ekološke probleme sofisticiranim i modernim pristupima.60 Proces održivog
razvoja podrazumeva ravnotežu različitih procesa kao što su:
1. ekonomski razvoj,
2. razvoj zajednica i
3. ekološki razvoj.

6. Turistički potencijal Libije

Libija je bogata zemlja i ima raznolike i jedinstvene turističke lokacije. Kroz vekove
Libija je doživela osvajanja od svih velikih civilizacija,koa što su Feničani, Grci, Rimljani,
Vizantijci, a Libija je dugo bila i deo Otomanskog carstva. Libija ima ogromne i raznolike
pejzaže, od Sredozemnog mora i Zelenih planina do beskrajne Saharske pustinje. U Libiji
postoji pet lokacija svetske zaštićene UNESCO baštine: Leptis Magna, Sabratha, Cirene, stari
grad Gadamas i Tadrart Acacus. Klima je pogodna za avanturistički turizam u zimskom
periodu i predivna za rekreaciju i odmor u leto, pa se zbog toga može iskoristiti za mnoge
vrste turizma i smanjiti potrebu za sezonskim turizmom. Libija ima stvarnu šansu da postane
međunarodno konkurentna turistička destinacija i mnogi Libijci veruju da zemlja zaslužuje da
bude jedna od najboljih turističkih destinacija u regionu. Očigledan je nedostatak dovoljnog
broja i kvaliteta hotela. U Libiji turisti koriste samo jednu vrstu smeštaja, odnosno hotele.
Hoteli u Libiji su različite vlasničke strukture, neki od njih su u državnom vlasništvu, dok su
privatni hoteli u vlasništvu pojedinaca, lokalnih kompanija ili su zajednička ulaganja sa
stranim investitorima. Broj hotela je neadekvatan i standardi često nisu u skladu sa
standardima međunarodnih hotela, pa su privatni hoteli daleko superiorniji od državnih
hotela.
Turizam je jedna od najbrže rastućih industrija na svetu. Primećeno je da za mnoge
zemlje turizam predstavlja značajan potencijal za ekonomski razvoj, dok za druge nudi
diversifikaciju nacionalne ekonomije. Osim toga, ljudi svih zanimanja utiču na ovaj ili onaj

60
Bindra S.P., et al New Libya, 2012
45
način, na ovu brzo rastuću i važnu industriju. Libija poseduje niz prirodnih i turističkih
atrakcija, koje se mogu iskoristiti kao konkurentska prednost na svetskom tržištu. Međutim,
kako bi Libija iskoristila ovu prirodnu prednost, lideri turističke industrije u Libiji i kreatori
politike moraju da formulišu i implementiraju sistematsku turističku strategiju. Većina stranih
turista u poseti Libiji generiše se iz Italije, Nemačke, Francuske i Velike Britanije. Mali broj
međunarodnih dolazaka predstavljaju druge zemlje. Libijski turistički radnici pokušavaju da
povećaju broj turista postavljajući cilj osvajanje novih turističkih tržišta iz drugih zemalja
širom sveta, kao što su na primer SAD, Japan, Kina i Južna Koreja. Libija ima širok i
raznovrstan asortiman turističkih resursa širom zemlje. Ovo uključuje atraktivne prirodne
lepote i ogromnu libijsku pustinju, ljudska dostignuća u obliku zgrada, čitavih gradova,
umetnosti. Ove jedinstvene atrakcije treba da pruže dodatne sadržaje za poboljšanje
prezentacije libijskog turizma.
Libijski razvojni programi temelje se na petogodišnjim planovima. Zbog nedostatka
iskustva u turizmu Libija je zatražila međunarodnu tehničku pomoć u izradi Nacionalnog
razvojnog plana turizma od UNDP-a i kroz WTO. Plan je imao za cilj da zemlji pruži realnu
bazu za razvoj sektora turizma, kroz donošenje okvira za političke, kratkoročne i dugoročne
ciljeve, podršku strateških smernica i petogodišnjeg akcijskog programa za razdoblje od
1999-2003.
Ukupni ciljevi dugoročnog plana razvoja turizma Libije su uspostaviti okvir za budući
razvoj turizma koji realno odražava potencijal turističkog proizvoda u celoj zemlji, zahtevima
trenutne i buduće sposobnosti zemlje da apsorbuje razvoj turizma. Osim toga, tim za
planiranje predložio da se turistički sektor ne razmatra zasebno, već treba da bude integririsan
u ekonomsko i društveno tkivo zemlje. Plan razvoja turizma u Libiji do 2025. godine
podrazumeva sledeće:
1. dolazak oko 4.6 miliona turista do 2025. godine,
2. izgradnju kapaciteta od oko 100,000 ležajeva do kraja 2025. godine,
3. obezbeđenje posla u turističkoj delatnosti za oko 225,000 ljudi u istom periodu,
4. povećanje udela u Bruto nacionalnom dohotku sa 1,45% 2008. na oko 6% u 2025.
Upravljanje libijskim turizmom još uvek nije efikasno i sistemski utemeljeno.
Libijskom turističkom ponudom dominirao je samo „kupališni“ turizam. Libija nije previše
poznata kao atraktivna turistička destinacija, niti su njeni potencijali dovoljno iskorišćeni.
Nedostatak pravog upravljanja razvojem libijskog turizma, kao i sezonska koncentracija
turističkih aktivnosti na letnje mesece dovela je do velikih problema koji se u budućem

46
vremenu moraju rešavati. Koncentracija smeštajnih i drugih turističkih kapaciteta u
primorskom delu, takođe je, dovela do razvojne neravnoteže između severnog i ostalih
regiona. Da bi se uspostavila razvojna ravnoteža između severa i juga porebno je preduzeti
mere za oslobađanje ukupnog turističkog potencijala na jugu Libije. Moraju da se stvore
uslovi da taj rast bude ekološki, društveno i ekonomski održiv. Najveća prepreka za razvoj
inovativnih turističkih proizvoda je oskudna turistička i ostala infrastruktura i tu su potrebna
najveća ulaganja kako javnog tako i privatnog sektora. Da je to tako pokazuje i jedno od
novijih istraživanja gde je kao glavni nedostatak turističkog proizvoda Libije loša saobraćajna
i komunalna infrastrukturu, kvalitet smeštajnih kapaciteta. Zbog toga je hitno potrebna
optimizacija postojećih i izgradnja novih kvalitetnih infrastrukturnih objekata. Planiranje i
gradnja ovih objekta mora se biti zasnovana na proračunu prihvatnog kapaciteta ovih
područja. Turizam će sve više postajati odlučujući činilac u privrednom razvoju Libije,
odmah posle naftne industrije. Dugo vremena nije podsticana ekspanzija turizma kao
privredne grane.
Libiju se odlikuje svojim strateškim mestom turističke države na lokaciji, prostoru,
disparitetu klime i reljefa, kao i broju stanovnika. Libija je važna lokacija unutar
mediteranske grupe za slivove koja se smatra jednim od najatraktivnijih zemalja sveta za
svetski turizam i zbog bliskosti evropskom kontinentu koji apsorbuje oko 65% obima
međunarodnog toka turizma, pored svoje istaknute lokacije u severnoj Africi, u centru
istočnih i zapadnih arapskih zemalja. Smatra se da je Libija kapija Afrike, gde preovladava
umerena klima, posebno u područjima koja se nalaze na severu zemlje. U južnim regionima
postoji i pustinjska klima. Područja koja se nalaze između severa i juga su pod uticajem ove
dve klime, mada se klima u Libiji smatra umerenom klimom u većem delu dana i godišnjih
doba tokom godine, što pomaže u proširenju turističke sezone i na leto i na zimu. Reljef je
podeljen na nekoliko područja, uključujući obalni deo, koji se prostire duž Sredozemnog
mora u dužini od oko 2000 km gde variraju peščane obale, zalivi, planine, kao i ravnice.
Možda najznačajnija regija je Sahl Jefara čija površina iznosi 8000 km2. To je plodna ravnica,
koja ima nekoliko dolina kao što su Kaam i Almagnin, kao i nekoliko planinskih kultivisanih
područja kao što su Nafussa planine u zapadnom delu i Zelena planina. One svojim lepotama
motivišu ljude da ih posete. Kao što smo ranije pomenuli, turistička industrija predstavlja
značajan izvor nacionalnog dohotka za razvijene i nerazvijene zemlje sveta. Ako je sektor
turizma značajan za druge zemlje iz okruženja, kao što je na primer Tunis, neophodno je da
bude značajniji i za zemlje kao što je Libija koja se smatra jednom od zemalja koja do danas

47
nije posebno napredovala u ovoj oblasti, što je oslabilo značajnu ulogu turističkog sektora i
zadržalo oslanjanje na sektor nafte kao glavni izvor nacionalnog dohotka. Pre nego što se
krene u razvoj ove oblasti neophodno je poznavati najvažnije prepreke koje stoje na putu
napredovanja i prednosti Libije u turističkoj ponudi. Najznačajnije turističke prednosti u
Libiji mogu se podeliti na sledeće:
1. prirodni resursi koji podrazumevaju turistička područja u Libiji lokacije, klimu,
geografske površine, vodne resurse, biljni i životinjski svet, i druge prirodne resurse,
2. vremenski uslovi i klima predstavljaju temperaturu, pritisak vazduha, brzinu vetra,
vlažnost vazduha, kišne periode,
3. geografska priroda turističkog područja predstavljena je reljefu koji karakterišu
područje turizma od planina, reka, mora, dolina, stena i pustinja. U Libiji postoje nekoliko
turističkih područja na severu i na jugu zemlje, kao i oaze u srcu pustinje. Pored toga, postoji
obala dužine 2000 km koja se može značajno eksploatisati u turizmu.
Libija svoje nade ulaže u sektor turizma koji može da igra značajnu ulogu u
diferencijaciji nacionalnih izvora prihoda u narednom periodu kroz postavljanje planova koji
imaju za cilj da se brinu o razvoju brojnih turističkih oblasti. U tom cilju, Libija je postigla
izvestan napredak u pružanju neophodnih uslova i olakšica za hotele, turistička naselja,
ustanove za rekreaciju i podršku razvoju turističkog sektora i njegovog rasta.

48
8. DEFINICIJA I CILJEVI USPOSTAVLJANJA ZAŠTIĆENIH
PODRUČJA

Nacionalni parkovi su zaštićene su teritorije, uglavnom veoma velike, koje imaju

ekološke karakteristike različite vrednosti. Oni su uspostavljeni u cilju očuvanja važnih
kopnenih, jezerskih, i morskih ekosistema na nacionalnom ili međunarodnom nivou. Njima
upravljaju države, lokalne vlasti, naučne institucije, istraživačke i druge asocijacije. Zaštićena
područja su obično manje površine od nacionalnih parkova, koje imaju prirodne i
antropološke karakteristike (lokalne tradicije, umetnost, itd.) od regionalnog ili državnog
značaja. Zaštićena područja, dakle, podrazumevaju ona područja u kojima je ljudsko
prisustvo ili eksploatacija resursa ograničena. Definiciju koja je široko prihvaćena u
regionalnim i globalnim okvirima dala je Međunarodna unija za zaštitu prirode (International
Union for Conservation of Nature, IUCN) u svojim smernicama za kategorizaciju zaštićenih
područja. Definicija glasi: “Zaštićeno područje jejasno definisan geografski prostor,
prepoznat, posvećen i upravljan, putem zakonskih ili drugih efektivnih sredstava, u cilju
postizanja dugoročnog očuvanja prirode sa pripadajućim ekosistemskim uslugama i
kulturnim vrednostima”.61 Zaštićena prirodna područja svi vide kao mesta na kojima je sve
lepo, dobro očuvano, u izvornom stanju, gotovo kao da sve što živi u njima uživa svoj život,
imuno na uticaje spoljašnjeg sveta. Oni koji poznaju stvarnost i posvećeno rade na njihovoj
egzistenciji, u stvari, znaju koliko je rada i truda potrebno za održavanje takvog okruženja
očigledno ugušenog stvarnošću koja ga okružuje.
Prema podacima IUCN u svetu postoji preko 162.000 zaštićenih područja (podatak od
decembra 2016. godine), što predstavlja oko 14,8 % svetske površine zemljišta.62Samo 5,1 %
svetskih okeana je uključeno u morska zaštićena područja. Zaštićena područja su od
suštinskog značaja za očuvanje biodiverziteta, često pružaju stanište i zaštitu od lova
ugroženih vrsta. Zaštita pomaže u održavanju ekoloških procesa koji ne mogu da se održe u
najintenzivnije uređenim oblastima i morskim plažama.63
Cilj za uspostavljanje zaštićenih područja je očuvanje biodiverziteta i obezbeđivanje
načina za merenje napretka takvog očuvanja. Zaštićena područja obično obuhvataju nekoliko
drugih zona koje su važne za posebne vrste konzerviranja, kao što su staništa i endemska

61
World Database on Protected Areas, dostupno na: https://www.iucn.org/
62
IUCN - Global ocean protection: present status and future possibilities, dostupno na: https://www.iucn.org/...
63
Dudley, N. (ed.), 2008
49
područja ptica, centri raznolikosti biljaka. Isto tako, zaštićeno područje ili čitava mreža
zaštićenih područja može biti u većoj geografskoj zoni koja se naziva zemaljska ili moralna
ekoregija ili krizna ekoregija. Zaštićena područja mogu da obuhvataju širok spektar tipova
upravljanja. Opseg prirodnih resursa koje može zaštititi bilo koje zaštićeno područje je
ogroman. Zaštićena područja su, pred zaštite i očuvanja flore i faune, važna i za očuvanje
lokacija od kulturnog značaja i značajnih rezervi prirodnih resursa kao što su na primer:
1. zalihe ugljenika, emisije ugljenika od uništavanja šuma procenjuju se na oko 20%
globalne emisije ugljenika, tako da se u zaštiti svetskih emisija ugljenika smanjuje emisija
gasova staklene bašte,
2. kišne šume, 18,8% svetske šume nalaze se u zaštićenim područjima, od 670
ekoregiona sa šumskim pokrivačem, 54% njih ima 10% ili više procenata šumskog pokrivača
zaštićenog pod IUCN kategorijama I-VI,
3. planine, nacionalna zaštićena područja pokrivaju 14,3% planinskih područja u
svetu.
Osam milijardi ljudi godišnje posećuju globalna zaštićena područja u svetu što je broj
koji premašuje ukupnu globalnu populaciju. Neke od najvećih poseta, prema istraživačima,
uključuju Nacionalni park Seoraksan u Južnoj Koreji (više od tri miliona poseta godišnje),
Distrikt Jezero u Velikoj Britaniji (preko 10 miliona poseta godišnje) i Nacionalna
rekreativna područja Golden Gate u SAD (preko 13 miliona poseta godišnje). Ne posećuju
svi ova mesta, uglavnom se radi o bogatijim stanovnicima Evrope i SAD. U okvirima ova
dva regiona postoji četiri petine poseta zaštićenim područjima, ili 3,8 milijardi u Evropi i 3,3
milijardi u Severnoj Americi. Procenjuje se da se prilikom 8 milijardi poseta potroši 600
milijardi dolara u direktnim turističkim izdacima, a još dodatnih 250 milijardi dolara ostaje u
"potrošačkom višku" (novac koji bi ljudi želeli da potroše kada bi ga imali prilikom ovih
poseta). Treba da pomenemo da ceo svet trenutno troši nešto manje od 10 milijardi dolara za
održavanje zaštićenih područja, što je veoma malo. Ovi podaci se odnose samo na posete
kopnenim zaštićenim područjima, dok ogromna područja okeana i Antarktika koja su takođe
zaštićena, ali se daleko ređe posećuju. Procena od 8 milijardi poseta potiče od analize
prisustva na 556 zaštićenih područja u 51 zemlji.64 Da zaključimo da znatno povećanje
investicija u održavanje i širenje zaštićenih područja može da donese značajan dobitak
državama i lokalnom stanovništvu.

64
Balmford A, Green JMH, Anderson M, Beresford J, Huang C, Naidoo R, et al, 2015
50
 Slika 10. Mapa sveta sa površinama područja (u %) koja su zaštićena65

Napomena: Libija je na mapi označena crnom bojom, što znači da je zaštićeno manje od 3,9% njene
teritorije.
Zaštićena područja i dalje predstavljaju kamen temeljac globalnih napora za očuvanje
životne sredine. Dvostruki uticaji klimatskih promena i gubitka biodiverziteta su glavne
pretnje postizanju Milenijumskih razvojnih ciljeva, posebno onih koji se odnose na održivost
životne sredine, smanjenje siromaštva i sigurnost hrane i vode. Sve veća svest o ranjivosti
planete na promene usmerene na ljudske potencijale takođe pruža mogućnost ponovnog
naglašavanja višestrukih vrednosti prirodnih ekosistema i usluga koje pružaju. Zaštićena
područja, kada su integrisana u planove korišćenja zemljišta kao deo većih i povezanih mreža
za zaštitu, nude praktična, opipljiva rešenja za probleme gubitka vrste i prilagođavanje
klimatskim promenama. Prirodna staništa značajno doprinose ublažavanju negativnih uticaja
na vegetaciju i zemljište, dok održanje osnovnih usluga ekosistema pomažu društvima da
odgovore klimatskim promenama i drugim izazovima koji se odnose na životnu sredinu.
Mnoga zaštićena područja mogu biti opravdana samo na socioekonomskim osnovama, ali
njihova višestruka korist u velikoj meri nije prepoznata. Postoje ubedljivi argumenti za veće
ulaganje u proširenje i bolju povezanost sistema zaštićenih područja, u okviru različitih
režima upravljanja koji su posebno dizajnirani da se suprotstave pretnjama klimatskih
promena, povećanju potražnje i izmenjenim obrascima korišćenja resursa. Novi program za
zaštićena područja zahteva veću inkluzivnost šireg spektra aktera, uz rastuću pažnju na pejzaž
i morsku obalu zaštićenu od zloupotrebe lokalnih zajednica i drugih aktera koji koriste
zaštićena područja kojima upravljaju državne agencije. Veća pažnja mora biti usmerena na
načine integrisanja i uključivanja zaštićenih područja u strategiju održivog razvoja,

65
Izvor: https://en.wikipedia.org/wiki/Protected_area
51
uključujući promociju “zelene” infrastrukture kao strateškog odgovora na klimatske promene.
Postoje dokazi da zaštićena područja, planirana kao deo većih i povezanih mreža zaštite
prirode, nude praktična, opipljiva rešenja problema gubitka vrsta i prilagođavanja klimatskim
promenama.66 IUCN definiše zaštićeno područje kao “jasno definisan geografski prostor,
prepoznat, posvećen i upravljan, putem zakonskih ili drugih efektivnih sredstava, da se
postigne dugoročna očuvanja prirode sa pripadajućim ekosistemskim uslugama i kulturnim
vrijednostima”, uz očuvanje prirode kao prioritetnog cilja. Ova definicija je proširena serijom
od šest kategorija upravljanja, od stroge zaštite ograničenog pristupa čoveka do zaštićenih
pejzaža i morskih plaža, koje su kulturni predeli, često sa naseljenim ljudskim zajednicama,
kojima se upravlja kao zaštićenim područjima. Vremenom, zaštićena područja pretrpela su
značajne promene u vlasništvu i upravljanju; iz skoro ekskluzivne državne kontrole na mnogo
drugačiji model. IUCN prepoznaje četiri vrste upravljanja: od strane nacionalnih ili lokalnih
vlasti, različite oblike zajedničkog upravljanja uključujući prekogranične zaštićene oblasti,
upravljanje od strane neprofitnih ili privatnih preduzeća i od strane autohtonih naroda i
lokalnih zajednica (domorodačkih ili zajednica sa konzerviranih područja). Jaka mreža
zaštićenih područja može uključivati većinu ili sve ove kategorije upravljanja i modele
upravljanja, pružajući maksimalnu fleksibilnost i otpornost na promene političkih i
društvenih uslova.67
Globalna mreža zaštićenih područja je daleko najobuhvatniji sistem upravljanja
prirodnim resursima koji ima za cilj održavanje prirodnih staništa, obuhvatajući nacionalne
parkove, područja divlje netaknute prirode, rezervate prirode i zaštićene morske oblasti. Iako
je njihov osnovni cilj očuvanje biodiverziteta, zaštićena područja takođe značajno doprinose
održavanju drugih usluga ekosistema. Na primer, zaštićena područja čuvaju preko 312 Gt
ugljenika ili 15% kopnene ugljenične materije iako je stepen zaštićenosti zalihe ugljenika
različit između regija i pod različitim režimima upravljanja. 68 Zaštićena područja i autohtoni
rezervati u brazilskom Amazonu, na primer, verovatno će sprečiti krčenje 670.000 km² šuma
do 2050. godine, što predstavlja 8 milijardi tona izbegnute emisije ugljenika, što je uslovljeno
efikasnim upravljanjem zemljištem od strane nacionalnih i državnih agencija, autohtonih
naroda i lokalnih zajednica na svojoj teritoriji. Uloga prirodnih ekosistema u skladištenju
ugljenika pruža snažne argumente za povećanje površina zaštićenih područja i za proširenje
upravljanja zaštićenim područjima na zajednice i privatni sektor, posebno u staništima

66
Hannah, L., G.F.Midgley, and D. Millar, 2002, 485-495.
67
Dudley, N., 2008
68
Campbell, A. et al., 2008
52
bogatim ugljenikom. Takođe se poziva na obnavljanje degradiranih staništa, kao što su
tresetišta, kako bi se zadržalo što više ugljenika, kao što se trenutno dešava u Nacionalnom
parku Sebangau, u centralnom Kalimantanu, Indonezija gde se štite močvarne šume koje su
važno prirodno stanište za ugrožene orangutane.69 Znamo iz mnogobrojnih primera da
zaštićena područja mogu dobro da funkcionišu kada su dobro finansirana, njima se dobro
upravlja i kada su dobro pozicionirana. Zaštićena područja su izuzetno efikasna u
zaustavljanju pretnji koje prouzrokuju da biljne ili životinjske vrste nestanu. Vreme je da
globalna zajednica počne sprovođenje potpune i iskrene zaštite zaštićenih područja.
Pre 1969. godine u Libiji nije bilo nacionalnih parkova niti zaštićenih područja bilo
koje vrste. Libija je od tada preduzela mnoge mere u očuvanju prirodnih resursa, tako da
danas u Libiji postoji 39 zaštićenih područja70 i ona čine oko 1 % ukupne teritorije države.
Od toga se trećina odnosi na kopno, a dve trećina na morska zaštićena područja. U Libiji
postoje sledeće kategorije zaštićenih područja: nacionalni parkovi (7), prirodni rezervati (5),
ostala zaštićena područja (25) i područja od izuzetnog značaja (2). Svi zaštićenim područjima
upravlja Tehnički komitet za divljinu i nacionalne parkove koji je deo Generalnog
sekretarijata za unapređenje poljoprivrede i reformu zemljišta, a osnovan je 1990. godine.71

69
DeVries, B. (2010). Monitoring the Effects of Hydrological Restoration Efforts in Degraded Tropical
Peatlands, Central Kalimantan, Indonesia. M.Sc thesis. University of Wageningen, Netherlands
70
Izvor: https://www.africatouroperators.org
71
Auzias, D. and Labourdette, J.P., 2008, 27.
53
9. Prirodne vrednosti i ugroženost nacionalnih parkova u Libiji

Libija se nalazi u Africi. Afrika je jedan od najsiromašnijih regiona na svetu.

Pojedinci koji traže mogućnosti za bolji život, zajedno sa povećanjem cena resursa kao što su
aluminijum, bakar i drvo, doveli su do velike i neodržive eksploatacije resursa, kako na
individualnom, tako i na industrijskom nivou. Slika je jednako zabrinjavajuća kada se radi o
krčenju šuma. U Africi, 90% stanovništva koristi drvo kao gorivo za grejanje i kuvanje. Sa
drugim pritiscima u obliku prevelike ekspoloatacije zemljišta za poljoprivredu, neadekvatnu
ispašu stoke i industrijalizaciju, šume u Africi se brzo degradiraju, pa je gotovo 90%
zapadnoafričkih izvornih šuma nestalo. Deforestacija šteti životnoj okolini erodiranjem
zemljišta, smanjenjem snabdevanja vodom, oslobađanjem ugljenika (što doprinosi
klimatskim promenama) i ugrožavanju bezbednosti hrane. Sa sličnim problemima suočava se
i Libija. Zbog toga su u Libiji uspostavljena zaštićena područja, a u nastavku navodim neke
od njih.
Karabolli (Garabulli, Karabulli) nacionalni park se nalazi u severozapadnoj Libiji
i predstavlja Mediteransku obalnu ravnicu. Nalazi se na oko 50 km istočno odTripolija i 2 km
severno od grada Al Garabulli (Al Karabulli). Park je približno pravougaonog oblika i
ograničen je sa Vadi Ramal na zapadu, Vadi Turghat na istoku i produžava sedo oko 7 km u
unutrašnjost od obale Mediterana (vadi ili reka). Treći vodotok, Vadi Al
Mashid, prolazi kroz samu lokaciju. Svi ovi vodotokovi su uglavnom su spori, osim nakon
veće kiše. Vadi al Mashid je naročito spora i vijugava reka koja je okružena muljevitim i
vlažnim područjima. Vadi Ramal se uliva u malu (površina oko jedan hektar) slanu lagunu
odmah iza plaže na obali. Lokacija se sastoji od peskovitih dina, sa peščanim plažama i
stenovitim obalama uz niske, erodirane peščarske stene. Postoje obimne okeanske postelje u
morskoj zoni. Dine su retko pod vegetacijom koju čine trave Ammophila arenaria i Tamarik
spp., a postoje i delovi pod pšenicom, kao i područja otvorenih pašnjaka u basenima između
dina. Pored dina su otvorene travnate ravnice sa niskim rastinjem koje čine zajednice Tipha i
Juncus spp.zajedno sa Phragmites australis rebedbeds, pomešani sa Tamarik spp.,koja se
pojavljuje pored izvora i jezera u vadisima. Vadi Turghat Reedbeds nalazi se na oko 2 km od
ušća reke. Većina pomenute vegetacije unutar rezervata je uvedena, zbog stabilizacije peska
tako da su plantaže akacija i eukaliptusa. najrasprostranjenija staništa. Pored toga posađeni su
tamarika, bor, fikus, palme. Do danas postoji zabeleženo oko 99 vrsta drveća i rastinja u
nacionalnom parku. Ova lokacija je naročito važna za ptice migrante. Sisari globalnog
54
konzervatorskog tipa uključuju hijene, Hiaena hiaena. Oblast je postala nacionalni park
1992. godine, koja obezbeđuje stanište za divlje životinje. Prirodna vegetacija je ugrožena
ispašom ovaca. U prošlosti je lov bio zabranjen, ali trenutna situacija je nepoznata. Postoji
predlog zauvođenje određenog broja novih vrsta sisara od strane vladine agencije za zaštitu
životne sredine.
Nacionalni park Kouf se nalazi na oko 150 km severoistočno od Bengazija, pored
grada Al Baida (Beida). Park sadrži 20 km staze pored obale i proteže se prema jugu ka Jabal
al Akhdar masivu. Priobalni deo parka sastoji se od peščanih plaža sa stenama i obalnim
liticama. Iza plaža je razdvojen trakama peska tj. dina. Obalna traka i dine su pokrivene
uglavnom travom Ammophila arenaria i Agropiron junceum zajedno
sa raštrkanim grmovima drugih vrsta. Drvenaste biljke Limoniastrum monopetalum i Tamarik
nilotice su takođe uobičajene za dine. Vrste pronađene u sezonskim muljevitim delovima
praka uključuju halofite Suaeda fruticosa i Cakile maritima. U park je uključen je i veliki deo
Jabal al Akhdara, krečnjakog masiva koji dostiže 850 m nadmorske visine. Vadis izvori,
dostižu dubine od 200 metara duboko usađene u strme klisure. Vegetacija je uglavnom
sastavljena od guste mreže Juniperus phenicia. Na brdima rastu Cupressus sempervirens,
Pistacia lentiscus i Pistacia atlantica, zajedno sa Mirtus communis, Olea europaea i
Rhamnusspp. Vegetacija kamenih padina obuhvata Cichorium spinosum, Alkanna tinctoria,
Urginea maritima i razne trave. Cupressussem pervirens raste u klancima zajedno sa
drvećem Kuercus cocciferavisine do 10 m u više zaštićenim područjima. Grmlje Smilak
aspera, Viburnum tinus i Pistacia lentiscus su takođe uobičajeno rastinje nastenama. Nema
stajaće vode, osim za malih izvora u laguni Ain al Shakikh dok vadisi nose vodu samo u
vreme kratkih perioda posle velikih kiša, uglavnom u toku novembra
i februara. Godišnja količina padavina kreće se u rasponu od 300 do 700 mm/god. Postoji
najmanje 27 parova Falco naumanni (podatak iz 1998. godine, nažalost novijih podataka
nema). Verovatno se više vrsta ptica iz severne Afrikepojavljuju povremeno. Raznorodne
vrste uključuju Akuila chrisaetos, AlectorisBarbara, Pterocles spp. i Chlamidotis undulata.
Lagune su važne za čaplje, patke i Ciconianigra.Morski sisari koji suprimećeni na obaliparka
uključuju Tursiops truncate imorske kornjače Caretta carettakoja se gnezdi na plažama u
parku. Među florom, poznate severnoafričke endemske vrste uključuju Arbutus pavarii, Arum
cirenaicum, Thapsiagarganica silphium, Ornithogalum barba-carprae,
Origanumcirenaicum, Athamanta della-cellae, Crocus boulosii i Ciclamenrohlfsianum.
Upisano je oko 90% libijske flore iz parka. Na lokaciji se nalazi nacionalni park Kouf koji je

55
najpre postao prirodni rezervat 1978. godine, a potom nacionalni park 1979. godine. Park je
prvobitno pokrivao 32.122 ha, ali je kasnije ograničen na samo 9.000 ha. Jabal al Akhdar je
drugi najnaseljeniji region Libije već mnogo vekova. Međutim, prirodna vegetacija lokacije
nije bila onečišćena. Na području ima najmanje 229 lokacija od arheološkog značaja. U 1984.
godini u parku je živelo oko 2.500 ljudi, a njihovi prihodi su bili zasnovani na pastoralizmu,
uzgoju maslina i ječma.

Slika 11. Pistacia lentiscus72

Do nedavno park je trpeo preteranu ispašu, eksploataciju drveta, nedozvoljen lov i

seču šume. Pored toga, postoji i veliki pritisak turista, sa oko 100.000 posetilaca godišnje pre
20 godine, danas taj broj pevazilazi 600.000. Park se smatra ključnim resursom za nacionalni
i međunarodni turizam, kao i za očuvanje većeg broja vrsta divljih životinja.

Slika 12. Caretta caretta73

72
Izvor: https://delange.org/MasticTree/MasticTree.htm
56
 Nacionalni park Abu Ghilan nalazi se u severozapadnom delu Libije i uspostavljen
je 1992. godine. Obuhvata površino od oko 4500 hektara.74 Reljef je mešovit, a postoje i brda
visine od 200 do 600 m. Na brdima rastu Cupressus sempervirens zajedno sa Mirtus
communis, Olea europaea i Rhamnusspp. Dva glavna vadija se nalaze u istočnom i
zapadnom delu parka. I ovim nacionalnim parkom kao i svim ostalim upravlja Tehnički
komitet za divljinu i nacionalne parkove koji je deo Generalnog sekretarijata za unapređenje
poljoprivrede i reformu zemljišta. Životinjski svet je slabo zastupljen. Zemljište u nižim
predelima parka je peskovito, obraslo niskim rastinjem, uglavnom travama.

Slika 13. Mapa nacionalnog parka Abughilan75

Nacionalni park Naggaza je uspostavljen 1993. godine i pokriva površinu od oko

4000 hektara. Detaljniji podaci o nacionalnom parku nisu dostupni.
Nacionalni park Rajma se nalazi na severozapadu Libije. Kao nacionalni park je
uspostavljen 1992. godine. Detaljniji podaci o nacionalnom parku nisu dostupni.
Nacionalni park Sirman se prostire na površini od 1450 hektara i nalazi se na 51 km
zapadno od Tripolija. Detaljniji podaci o nacionalnom parku nisu dostupni.

1. Prirodne vrednosti i ugroženost prirodnih rezervata u Libiji

Bez velikih zaštićenih područja svet neće moći da spreči gubitak mnogih vrsta. Svet
mora da odredi područja dvostruko veća od Argentine kao rezervate prirode, ili će imati malo

73
Izvor: http://www.cirali.gen.tr/deniz-kaplumbagasi-caretta-caretta-cirali/en
74
Izvor: www.fao.org
75
Izvor: www.google.com/maps
57
šanse za uspostavljanje dovoljno zaštićenih područja za divlje životinje i ribe kako bi se
izbegao katastrofalni gubitak vrsta, prema analizi organizacije UNEP (UNEP - United
Nations environment programme). Vlade mnogih zemalja, pa i Libije, uspostavljaju zaštićena
područja tako da biljke i životinje mogu da žive bez ljudskog pritiska koji bi inače mogao da
ih dovede do izumiranja. Ovo su posebna mesta i poklon budućim generacijama. U nastavku
ovog rada navodim karakteristike nekih od zaštićenih područja koja se nalaze u Libiji.
Prirodni rezervat Bengazi se nalazi na oko 15 km severoistočno od grada Bengazija.
Lokacija uključuje lagunu Ain Zaianah i deo obale. Laguna je 1,5 km duga i 3-4 km široka,a
povezana jekanalom na severnom delu prema moru. Laguna se puni iz 10
dubokih podzemnih izvora. U proleće voda ima slanost od oko 10 ‰ dok se u ostatku godine
keće od 18-22 ‰ leti do 15-34 ‰ zimi. Opseg temperature vodeod 14 do 28°C. Laguna je
okružena plitkim močvarama koje su pokrivene vodom kada je plima visoka, posebno istočno
od jezera. Vegetacija uključuje Salicornia spp. i Tamarik spp. na dinama.
Ova lokacija je važna za migracione vodene ptice, posebno Phoenicopterus ruber i
Charadrius alekandrinus. Sternabengalensis je takođe zabeležena, kao i najmanje 60 parova
Himantopus himantopusabreed. Veći broj vodenih ptica koriste lokaciju
tokom zimskih meseci. Pretnje lokaciji uključuju lov i isušivanje močvara zbog izgradnje
zgrada ili za ispašu. Područje se takođe koristi kao turistička lokacija, a plaža u blizini
lagune je važna rekreativna oblast. Nekoliko ribara koristi lokaciju za lov ribe.
Prirodni rezervat Nefhuse (Nafusah) nalazi se u oblasti Jabal Nefhusi, severno i
istočno od grada Gharian (Garian), oko 70 kilometara zapadno od Tarabalusa. Uključuje deo
brda Jabal Nefhuse visine 500 m koja se protežu do obalne ravnice, uključujući i deo ravnice.
Tri vadi sistema su uključena u zaštićenu oblast. Postoji i kompleks malih izvora sa starim
drvećem pistacija ispod grebena u Abu Garianu. Brana na Vadi Ghan u istočnom delu
rezervata, izgrađena je da obezbedi vodu za navodnjavanje susedne ravnice, praveći
rezervoar oko 12,5 km dužine. Nivo vode u rezervoaru značajno varira. Kiša omogućava
bujnu vegetaciju, sa Tamarik spp. i starim Pistacia spp. Na padinama niže visine i u podnožju
postoje džepovi prirodne vegetacije, koja se sastoji od Juniperus spp. i Pistacia spp. šume,
okružene velikim plantažama uvedenih vrsta Acacia spp., Pinus spp. i Eucaliptus spp.
Prosečne godišnje padavine u oblasti su oko 400 mm.
Prirodni rezervat Zallaf se nalazi duboko u pustinji u zapadnom delu Libije i deo je
područja Sabha na samom ulazu u Saharu. Rezervat pokriva oko 500 kvadratnih kilometara

58
peskovitog i kamenitog područja. Od faune se izdvajaju gazele. Ovo je jedino zaštićeno
područje u Sahari. Detaljniji podaci o prirodnom rezervatu nisu dostupni.

1.1. Ostala zaštićena područja u Libiji

Zaštićeno područje Bai Ain al Ghazalah nalazi se na jugu Bamba zaliva (Bomba),
između gradova Darnah i Tubruk. Zaliv leži kod ostrva Geziret al Elba i proteže se 2 km od
obale. Ostrvo je 2.5 km dugačko, 1 km široko, visine od samo 1,5 m na severnom, stenovitom
delu, odakle se postepeno spušta na nivo mora na južnom kraju. Rastinje se sastoji
prvenstveno od Salicornia fruticosa i Halimione portulacoides. Obala zaliva Ain al Ghazalah
sadrži nekoliko područja slanih i obalnih laguna. Ptice koje žive na ostrvu uključuju vrste
Sterna albifrons (25 parova), Larus cachinnans (10 parova), Charadrius alekandrinus
(nekoliko parova) i Galerida cristata (10 parova).76 Zaliv je važan i za migrantske vodene
ptice. Obala zaliva Ain al Ghazalah je važno mesto i za razmnožavanje morskih kornjača
Caretta caretta (EN). Ribari povremeno dolaze na ostrvo da poprave svoje mreže, ali
se čini da ne postoji ozbiljan poremećaj živih kolonija.
Zaštićeno područje Favna osnovano je kao zaštićeno područje 1978/79. godine.
Područje je naseljeno ljudima u mestu Nefhusa Berbera. Prekomerna paša ovaca i koza je
dovela do gubitka većeg dela prirodne vegetacije u području što je rezultiralo erozijom tla.
Uvedene su egzotične vrste drveća u pokušaju suzbijanja dalje erozije. Na mestima gde je
paša isključena regeneracija prirodne vegetacije je bila brža. Područje je lako dostupno
ljudima iz brojnih susednih gradova za rekreaciju, a značajno je i korišćenje zemljišta.
Izgrađena brana je uticala na sezonski protok vode u Vadi Ghanu.77
Zaštićeno područje Geziret Garah je malo peščarsko ostrvo koje je udaljeno 12 km od
obale zaliva Sirt (Surt, Sirte), na oko 20 km zapadno-jugozapadno od grada
Azzuvaitinah (Zuvaitinah). Na na severnoj, zapadnoj i istočnoj strani postoje niske stene
oštećene erozijom talasa. Južna strana je više zaštićena i postepeno se spušta do mora, sa
malim peščanim plažama. Ostrvo je retko obloženo vegetacijom sa niskim, raštrkanim
grmovima. Na ostrvu postoji kolonija Sterna bengalensis koja predstavlja 95% populacije
vrsta. Jedina druga vrsta koja se nastanjuje na ostrvu je Larus cachinnans.78

76
Bundy, G., 1976
77
Abou Jaafar, M., 1984
78
Bundy, G., 1976
59
 Ribarska područja nalaze se u vodama koje okružuju ostrvo, kao i u područjima na
na 2-3 km udaljenosti od njega. Prema tome zaštita ostrva i mora u blizini nije dovoljna da se
obezbedi zaštita kolonija ptica. Na ostrvo se nalazi i veliko postrojenja za preradu ulja koja je
predstavlja ozbiljan potencijalni rizik od zagađenja.

Slika 14. Sterna bengalensis79

Zaštićeno područje Ramlat Zallaf (Azzallaf) je lokacija koja se nalazi u unutrašnjosti

Libije, južno od Tripolija i severno i zapadno od grada Sabhe koji se nalazi u Sahari u oazi, a
obuhvata površinu od oko 100,000 hektara.80 Lokacija se sastoji od sistema peščare, tj. dina
valjkastog oblika. Vlažna područja se formiraju u depresijama gde se voda nalazi blizu
površine, uključujući i slane (sebkha) i stalne bazene. Oko vlažnih područja i na ivicama
basena raste Phragmites australis i Juncus spp, kao i trava Ammophila spp. u suvim
delovima. Flora je u potpunosti saharskog karaktera, a dominantne vrste uključuju
Calligonum comosum, Nitraria retusa, Anabasis articulata, Acacia spp., Euphorbia spp. i
Fagonia spp., zajedno sa palmama urmi Phoenix dactilifera, Ziziphus lotus i
Tamarik africana. Ova lokacija je proglašena za rezervat prirode 1978. godine i bila je
preporučuna da postane Nacionalni park. Veliki deo prirodne vegetacije

79
Izvor: http://www.ozanimals.com/Bird/Lesser-Crested-Tern/Sterna/bengalensis.html
80
Child, G. S. (1978) Report on the establishment of National Parks and Reserves in the Libyan Arab Jamahirya.
Rome: FAO (Mission Report W/L8401).
60
unutar lokacije zamenjena je plantažama palmi urme. Oblasti oko oaza su podložne velikoj
ispaši dok nekontrolisani lov dovodi do smanjenja broja sisara.81

2. Zaštićene morske oblasti u Libiji

Ain Gazala je zaštićena morska oblast, tj. laguna koja pokriva površinu od oko 180
ha, sa prosečnom dubinom od 2m. Podzemni izvori na unutrašnjoj strani laguneunose vodu
niskog saliniteta (8 ‰) sa protokom od oko 1m ³ / sec. Uvala lagune je dugaoko 6,5 km i 1,5
km široka, na severo-istočnoj strain postoje litice visine oko 10 m, a na njenoj južnoj strani
oko 300 hektara slane močvare. Fizičko-hemijska svojstvavode i prisustvo prirodnih izvora
činedobre uslove za rast biljaka i boravak morskihživotinje. Laguna se koristi za ribarenje.
Nedavno jeuvedena akvakultura (riba i kavezi sa dagnjama), ali profit je bio veoma mali.
Razvojnim planom je predloženo da se poboljša ekonomska dobit lokalnog stanovništva
izgradnjom mrestilišta i betonskih bazena na jugu. Posidoniai Cymodoceasu vrstemorske
trave koje pokrivajuviše od 95%laguneikoje služe kaozaštitai mesto za razvoj različitih vrsta,
što je primetnoporaznolikostivrstakoje su zabeleženeu laguni.
Farwa je takođe zaštićena morska oblast, prostire se od Abu-Kamash na istoku do
Tuniske granice na zapadu. Farwalaguna je najveća laguna na Libijskoj obali, obuhvata
površinu od 32 km2. Postojanje određenih ugroženih, a ekonomski značajnih vrsta (sunđeri,
škampi i ribe), uz neke druge ugroženevrste, čine ovu lagunu važnim područjem za razvoj
riblje mlađi. U biološkoj raznolikosti Farwa lagune možemo prepoznati mnoge važne i
ugroženevrste. Od velike je važnosti da ovo područje ostane zaštićeno.
Mediteranski morski biodiverzitet je dobio samo deo pažnje u odnosu na pažnju koje
se pridaje terestričnom biodiverzitetu i pored velikog kulturnog i ekonomskog značaja koji
more ima za zemlje Mediterana. Gruba procena je da više od 8,500 vrsta morskih
makroskopskih organizama žive u Sredozemnom moru, što odgovara broju između 4% i 18%
svih morskih vrsta na svetu. Ovo je veliki broj akose uzme u obzir da Mediteransko more
predstavlja samo 0,82% površine i 0,32% zapremine u odnosu na sve svetske okeane.82

81
Child, G. S. (1978) Report on the establishment of National Parks and Reserves in the Libyan Arab
Jamahirya. Rome: FAO (Mission Report W/L8401).
82
Izvor: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/documentation/studies/documents/libya_01_en.pdf
61
 Slika 15. Ustanovljene i predložene zaštićene oblasti na Libijskoj obali83

Visok nivo biodiverziteta Mediteranskog mora može da se objasni istorijski (ono je

starije od bilo kog drugog mora), paleogeografski (u njenoj geološkoj istoriji utvrđena je
pojava različitih biogeografskih kategorija), i ekološki (njegova raznolikost, klimatske i
hidrološke prilike). Današnji Mediteranski biodiverzitet prolazi kroz brzu izmenu pod
kombinovanim pritiskom klimatskih promena i ljudskog uticaja, a mere zaštite za vrste ili
ekosisteme, još uvek su retke. Da bismo razumeli ulogu i model Mediteranskog morskog
biodiverziteta, obalska ekološka istraživanja treba da: prvo procene vrednost ove naučne
oblasti i da se obezbedi finasiranje naučne oblasti koja je trenutno manje popularna kod
investitora i donatora, drugo treba započeti monitoring biodiverziteta sa stanovišta
dugoročnog pristupa u celoj Mediteranskoj oblasti kroz međunarodno koordinisane mreže
morskih zaštićenih područja.
Libijska obala i njene lagune igraju važnu ulogu u biološkoj raznolikosti i
produktivnosti Mediteranskog morskog života. To je realno i objektivno, najnezagađenija
oblast, u kojoj se nalaze ogromne količine morskih biljaka, koje se koriste od strane različitih
vrsta fauna kao sklonište i tokom drugih faza njihovog životnog ciklusa. Ovo čini Libijsku
obalu, isplativu za proizvodnju ribe, kao i ostalih jestivih morskih organizama. Godine 1993.
pokrenuto je istraživanje od strane “Marine Biology Research Centre” (MBRC) u cilju
određivanja zaštićenih obalskih područja duž Libijske obale. Prirodna morska staništa i

83
FAO, 2011
62
ekosistemi su nestali kao rezultat ljudskih aktivnosti. Stoga, postoji potreba za zaštitom
morskih oblasti, kao i očuvanja prirodnih staništa morskogekosistema. Neki stručnjaci veruju
da bar 10% od ukupnog morskog područja mora da bude zaštićeno.84 U Mediteranu, koje je
jedno od mora sa velikim biodiverzitetom, manje od 0,01 % od površine smatra se
zaštićenim. Stoga, postoji potreba za daleko više zaštićenih područja u Mediteranu. Zaštićene
morske oblasti su neophodne kao osnovna alatka za upravljanje ribarstvom, koje je u nekim
delovima Libije od suštinskog značaja za lokalno stanovništvo. Zbog povećanja pritiska u
ribarstvu, upotrebom savremenih i više delotvornih tipova pripora za ribolov kao i moćnih
plovila, zaštićenim morskim oblastima je potrebno očuvanje biodiverziteta i varijabilnost
eksploatisanih populacija. Neki od glavnih ciljeva uspostavljanja zaštićenih morskih oblasti
je da se preduzmu akcije i spasu ugrožene vrste, kao i da se promovišu osnovna i primenjena
istraživanja, što je važno u upravljanju ribarstvom. Međutim, osnovni problemi sa kojima se
suočavaju u zaštićenim morskim oblastima su efektivnost njihove zaštite i upravljanje.85 Na
obali Libije postoje 3 različita područja koja su blisko povezana sa glavnim strukturnim
karakteristikama afričkog kontinenta. Prva i najveća od ovih područja obuhvata oko 50.000
km2, što je produžetak Gabesskog zaliva. Njegova dubina je manja od 200 m, a nagib je
manji od 1%. Druga dva područja su dublja. Severno područje je basen povezan sa
podvodnim rovovima Pantelleria i Linosa. Istočno područje čini tropolitanski prekontinent,
koji se pridružuje libijskoj zemlji, dubina varira od 200 do 500 m. Tripolitanski prekontinent
podeljen je na dve velike, ali uske podvodne doline; jedna ide od Tripolija do SE, a druga
bliže jarku Malte. Pored obale nalazi se stenovit pad do dubine od oko 30 m, sa skrivenim
platformama u određenim područjima gdje je pesak različite debljine. Na istočnoj libijskoj
obali nalazi se Sirte, gde je obala uglavnom kamenita i strma. Postoje četiri važne lagune na
libijske obale: Farva, Ain Zaiana, Ain Gazala i Elburdi. Sektor ribarstva je i dalje veoma
malo razvijen u Libiji. Ukupan ulov blizu libijske obale je nizak, a 1991. godine procenjen je
na 7.700 tona, dok je iste godine u Tunisu iznosio 90,710 tona ili u Egiptu 40,192 tona.
Godine 1994. ukupna Libijska proizvodnja ribe procenjena je na 33,469 tona.8687
Libijsko priobalje je krhkija zona od njene pustinje i zato joj je potrebna veća zaštita.
Voda koja se koristi za proizvodnju, voda koja je zajedno sa naftom u bunaru, uvek sadrži
raspršene i rastvorene čestice nafte iz dugog kontakta između njih pre bušenja. Voda koja se

84
FAO, 2011
85
Foster, N. and Lemay M.H., 1989, 66.
86
Izvor: http://webco.faocopemed.org/old_copemed/vldocs/0000029/final_report.pdf
87
Reynolds, J.E. & M. Lamboeuf, 1993
63
koristi pri proizvodnji nafte često sadrži visoke koncentracije soli, teške metale, a povremeno
PAH (Polycyclic Aromatic Hydrocarbons) i radioaktivnost. Osim toga, ova voda ne sadrži
kiseonik, zato bilo koji organizmi kojima je kiseonik potreban će izumreti zbog njegovog
nedostatka. Najbolja praksa je da se ova voda ponovno uvede duboko u morsko dno, ili u
napuštenonalazište nafte ili u bunar specijalno iskopan za ponovnu injekciju vode za
proizvodnju ili za drugi otpad. Ispust kanalizacije je sproveden u more u prethodnim
godinama kada Sredozemlje i njegov ekosistem nisu bili ugroženi, naftnih platformi je bilo
malo, a tankeri i druga pomorska plovila su bila ređa. Uticaj istakanja otpada u more od
retkih platformii nekoliko tankera tada su bili prihvatljivi. Ova situacija se sada promenila.
Mediteran već trpi, šteta je sve veća, a zalihe ribe su alarmantno smanjene. Jedna činjenica
mora da bude kristalno jasno u ovom slučaju: Mediteran više ne može da dopusti da se u
njega ispuštaju neprerađene (otpadne) vode. Primarno tretiran kanalizacioni otpad se takođe
više ne može ispuštati u Mediteran. Istakanje bilo kakvog otpada u Sredozemlje je zabranjeno
u Libiji. Šteta nastala izlivanjem nafte može da se smanji preduzimanjem efikasnih mera.
Libija već razmišlja o koriščenju satelitskog praćenja svih plovila u domaćim vodama. To će
uveliko dovesti do smanjenja rizika. U interesu korporacija koje se bave proizvodnjom i
preradom ugljikovodonikada podrže instalacije satelitskog sistema praćenja, a možda i da
pomognu u finansiranju, jer oni će biti korisnici i imati najveću dobrobit od toga.88

3. Institucije nadležne za zaštitu prirode u Libiji

Pitanja vezana za životnu sredinu nisu bila od vitalnog značaja u prošlosti Libije, pa
im nije ni pridavan veliki značaj, međutim, u svetlu promena i velikih šteta koje je zagađenje
širom planete prouzrokovalo životnoj sredini, sada se veća pažnja pridaje naročito pitanjima
odlaganja otpada u i zagađenju obalnog područja. Industrijska upotreba sirovina i emisija
zagađujućih materija značajno doprinose mnogim pitanjima životne sredine u Libiji.
Značajna pitanja uključuju korištenje vode, ispuštanje nečišćenih otpadnih voda, zagađenje
vazduha i proizvodnju opasnog otpada. Sve to je još veći problem kada se industrija nalazi u
urbanim i periurbanskim naseljima, ili blizu njih, kao što je to uobičajeno u mnogim
gradovima u Libiji. Efikasno rešavanje ovih pitanja je verovatno ključni faktor u postizanju
ambicioznih ciljeva Libijske vlade za proširenje turističke industrije, kao i osiguranje
dugoročne održivosti razvoja zemlje.

88
Toumi S.C., Kumar, N.S.M. & El‐Hinshery, A.K., 1992
64
 Neophodno je planirati značajan budžet za troškove rešavanja mnogih problema
životne sredine sa kojima se suočava Libija, a prema kojima su već preuzete mnoge obaveze
potpisane međunarodnim konvencijama. Libija je ustanovila Nacionalni program za sektor
otpadnih voda, Nacionalni program za čvrsti otpad, Program sanitarnih deponija, Program za
recikliranje čvrstog otpada i nacionalnu strategiju i akcione planove o opasnom otpadu, a sve
je podržano Nacionalnim akcionim planom po pokroviteljstvom Strateškog akcionog
programa UNEP/MAP.89
Libija još nije razvila nacionalnu strategiju za održivi razvoj, kako to zahteva
Konferencija UN o životnoj sredini i razvoju iz 1992. godine.90 Svi doneti programi trebalo bi
da daju značajan doprinos poboljšanju stanja libijske životne sredine, ali nisu dovoljni za
potpuno rešenje problema vezanih za dugoročnu održivost naftne i gasne industrije u zemlji,
niti mogu da daju značajan doprinos rešenju globalnog problema klimatskih promena,
problemu smanjenja vodnih resursa u kombinaciji sa rastućim stanovništvom, smanjenju
biodiverziteta zemlje i održivoj budućnosti poljoprivrede.
Libijska vlada je započela proces decentralizacije gde se mnoge nadležnosti prenose
na lokalne vlasti, od kojih se očekuje da poboljšaju efikasnost ekološke regulative nakon što
se proces u potpunosti realizuje. Lokalna vlast ima ograničen kapacitet i stručnost, a u nekim
slučajevima nije razvijena ni svest o posedicama neadekvatnog upravljanja životnom
sredinom.
Konkurencija u vidu uvoznih proizvoda iz EU vršiće pritisak na neefikasne domaće
proizvođače da uvedu čistije i efikasnije proizvodne tehnike u skladu sa međunarodnim
standardima. Od modernizovanih industrija se može očekivati da će bolje funkcionisati u
smislu efikasnijeg korišćenja prirodnih resursa i smanjene emisije. Ako je sprovođenje
propisa o zaštiti životne sredine loše, lokalne firme mogu biti u iskušenju da dalje smanjuju
standarde kako bi ostali konkurentni i taj ishod bi bio negativan za životnu sredinu. Prema
tome, primena ekoloških normi i standarda je preduslov za izbegavanje ovog ishoda.
Liberalizacija trgovine može podstaći tzv. zagađujuće industrije da presele proizvodnju.
Međunarodne korporacije obično uvedu proizvodne tehnike i sisteme upravljanja koji su
ekološki prihvatljiviji od onih njihovih domaćih konkurenata.91

89
UNEP, 1992
90
Ekhlat, M., Salah, I.M., Kreama, N.M., 2007, 43.
91
Raupach, M. R. et. al, 2013

65
 Potencijalno korisni uticaji na životnu sredinu mogu se maksimizirati snažnim
odgovorima politike na mogućnosti za bolju regulativu. Takođe treba napomenuti da ako
Libija postigne svoj cilj većeg ekonomskog rasta, korisni tehnološki efekti će biti praćeni
neželjenim efektima. Ovo će dodatno dodati potrebu za jačom regulativom o zaštiti životne
sredine, koja možda neće biti u korak sa proširenjem proizvodnje.
Liberalizacija usluga životne sredine, a naročito energetskih usluga, transportnih
usluga i zdravstvenih usluga, predstavlja mogućnosti za bolju kontrolu i tretman zagađujućih
emisija i drugih aspekata upravljanja životnom sredinom. Pristup kompanija EU
mogućnostima u ovim servisnim sektorima može povećati pritisak na libijsku vladu kako bi
poboljšao ekološku regulativu i izvršenje. Ako se ovo poboljšanje ne desi, uticaj na životnu
sredinu verovatno će biti negativan. Međutim, očekuje se da će dodatni efekat liberalizacije
biti prilično mali, jer je većina relevantnih tehnika već dostupna.
Prenošenje tehnika upravljanja takođe će imati pozitivne efekte u onim sektorima
usluga koji se oslanjaju na prirodne resurse (turizam i slobodno vrijeme), podstičući više
napora da zadrže i poboljšaju biološku i kulturnu imovinu. Ipak, opet, očekuje se da će efekat
biti relativno mali, i da će se suprotstaviti skalnim efektima liberalizacije na širenje ovih
industrija. Najvažnija institucija koja je nadležna za zaštitu prirode u Libiji je Environmental
General Authority (EGA) uspostavljena je 2000. godine, kao zamena za Tehnički centar za
zaštitu životne sredine koji je formiran 1984. godine. EGA je osnovna nacionalna institucija
koja se jedina bavi pitanjima zaštite životne sredine na nacionalnom nivou. Na osnovu
Zakona broj 15/2003 EGA je dobila ogromna ovlašćenja da uspostavi sve pravne okvire po
pitanjima zaštite životne sredine. Njeni osnovni zadaci su:
1. EGA mora da kontroliše obalnu izgradnju (uključujući i hotele), industrijsko
zagađenje,intenzivnozagađenje koje potiče od poljoprivrede i izlivanje nafte;
2. da osigura da se obrada otpadnih voda vrši efikasno,
3. izbegavati eroziju obale uz pomoć projektovanja i izgradnje odgovarajuće
infrastrukture
4. WWF (World Wildlife Fund) predlaže zabranuribolova mrežama u 13
prioritetnih područja u Sredozemlju.92
EGA je i jedina vladina agencija koja ispunjava međunarodne sporazume na koje se
obavezala Libija i koristi taj proces efektivno da podstiče domaći napredak u očuvanju

92
Benoit, G. & Comeau, A. (eds.), 2005, 450.
66
životne sredine. Njegova uloga je pohvalna i uzor u tom pogledu. EGA je vodeća agencija u
većini sledećih međunarodnih konvencija:
1. Rimski sporazum: Vrhovno veće za mediteranski ribolov, osnovano u Rimu 1949,
Libija ga ratifikovala 1963.
2. UNESCO kulturna baština: Paris 1973, potpisan 1972, ratifikovan 1979.
3. Bernska konvencija: Konvencija o zaštiti evropskih divljih vrsta i prirodnih staništa
1979, takođe poznat kao Bernska konvencija iz 1982. Sada je potpisan od strane 39
država članica Veća Evrope, zajedno s Europskom Unijom, Monacom, Burkina Faso,
Marokom, Tunisom i Senegalom.
4. Barcelona konvencija: Konvencija o zaštiti Sredozemnog mora od zagađenja,
potpisana 16 februara 1976, na snazi od 12. februara 1978 (revidiran u Barceloni, 10.
ljuna 1995, kao i Konvencije o zaštiti morskog ekosistema i obalnog područja
Sredozemlja.93
5. Program za procenu i kontrolu zagađenja u Sredozemlju: (MED POL) započela je u
1975 i podržava provedbu LBS I Damping Protokol, sada je proširena na %jane
organske zagađujuće materije (POPs).
6. Strateški akcijski plan za zaštitu mora i priobalja, biološke raznolikosti u
Sredozemnoj regiji (SAP BIO).
7. UN Konvencija o Bioraznolikosti, Rio de Janeiro (1992); Cartagena protokol (Libya
potpisala 2005).
8. Ramsarska konvencija UN-a o močvarama (1971)
9. Akcioni plan za zaštitu morske vegetacije u Mediteranu: štiti endemsku morsku travu
Posidonia oceanica , koji igra ključnu ulogu u priobalnoj zaštiti djelujući kao tampon
strujama i valovima.
10. Akcioni plan za očuvanje ptičjih vrsta: naveden u Anexu II Protokola o odnosu prema
posebno zaštićenim područjima i biološkoj raznolikosti u Sredozemlju.
11. UNEP/MAP akcioni plan za morske sisaree: štiti sredozemne foke. U MAP: Akcioni
Plan za očuvanje sredozemnih foka. Sredozemna foka(Monachusmonachus ) je
ugrožena vrsta i ima ih oko 350-400 jedinki u svetu.
12. Akcioni plan za zaštitu kitova u Sredozemnom moru: štiti 18 vrsta kitova, od kojih se
sedam mogu posmatrati tijekom cele godine: Globicephala melena,Balaenoptera

93
Alawar et al., 2005
67
 physalus, Physeter macrocephalus, Dupin delphis, Stenella longirostris, Tursiops
truncatusi Grampus griseus.
13. Akcioni plan za zaštitu morskih kornjača: štiti zelene kornjače(Cheloniamydas) i 100-
miliona-godina-staru vrstu glavate kornjače(Caretta caretta) koja se gnezdi na
mediteranskim plažama. Glavata kornjača koja se gnezdi na plažama u Libiji mogla bi
postati turistička atrakcija i privući ecotouriste. Libijske morske kornjače mogu biti
najveće u Sredozemlju .94
14. Mediteranska Konvencija nauke: sa sedištem u Monaku, okuplja 23 zemlje članice i
mrežu od nekoliko hiljada morskih istraživača, i ima za cilj da zaštiti Sredozemno
more od brzih promena koje loše utiču na njegov ekosistem.
15. Bukureštanska konvencija: Konvencija o zaštiti Crnog mora od zagađenja, na snazi
1994.
16. Ugovor UN-a o Zakonu Okeana, Montego Bay, Jamajka, 1982, efikasan od 1994.
17. Sprečavanje zagađenja mora otpadom, 1975, potpisan i ratifikovan 1976.95
Svi zagovornici korišćenja nafte koji rade u Libiji, moraju biti upoznati i potpuno se
pridržavati zahteva svih relevantnih međunarodnih ugovora pre nego što počnu sa traženjem
dozvola za eksploataciju nafte i projekte izgradnje gasovoda i dobro se upoznati sa
regulativama koje će morati da poštuju tokom celog trajanja projekta.96 EGA i NOC trebaju
udružiti snage i dogovoriti se o klauzulama u dozvoli. Danas dobra praksa uključuje garancije
pri sprovođenju, osiguranje, naknadu ili pravnu odgovornost i naknadu štete. Strane naftne
korporacije koje eksploatišu naftu u u libijskoj pustinji nemaju idealnu evidenciju o koracima
koji se preduzimaju ka zaštiti životne sredine. Sigurno odlaganje nus-proizvoda nije uvek u
skladu sa propisima. Razgradnja, obnova i restauracija već predstavljaju problem. EGA ima
šansu da se uključi u projekte priobalne eksploatacije nafte od samog početka i da primeni
iskustva iz pustinje. To će osigurati da nezadovoljavajuće vođenje evidencije ne ponovi (kao
što je to u slučaju pustinje), u ovojmnogo osetljivijoj Mediteranskoj regiji. Kako je EGA
odgovoran za kvalitet vode, nezavisno praćenje podataka o ispuštanju nafte u more bilo bi
značajno.97

94
http://www.unesco.org
95
Ekhlat, M., Salah, I.M. & Kreama, N.M., 2007, 43.
96
Otman, W.A. & Bunter, M.A.G, 2005
97
Ibid
68
 4. Definicija i klasifikacija prirodnih resursa
Resurse možemo da definišemo kao prirodno nasleđe materijalnih dobara iz prirodnog
okruženja: biološkog, klimatskog, rudnog, mineralnog, šumskog i hidrološkog karaktera.
Resursi u široj odrednici su pre svega ekološki pojam, sa osnovnim atributom nasleđene
životne sredine. Pojam resursa u navedenom značenju nije u celosti ekonomska kategorija.
Tehnološki, ekonomski i sveopšti razvoj ljudske zajednice vrši diferencijaciju prirodnog
kapitala na ekonomske resurse i rezerve kao potencijal prirodnih dobara pogodnih za transfer
u robna dobra (proizvode i/ili usluge). Prirodni kapital kao opšte nasleđeno dobro
čovečanstva, sa razvojem ekonomske i tehnološke aktivnosti čoveka, dobija promenljivu
funkciju iz prirodnog kapitala u resurse. Dakle, pod pojmom resursa treba razumevati
ekonomski prirodni kapital ili ona prirodna dobra koja ljudsko biće, na datom nivou
tehnološke i ekonomske organizacije, može da transferiše u oblik proizvoda i/ili usluge pri
čemu onadobijaju ekonomsku funkciju.
Nafta, pojedine vrste minerala, rudna bogatstva početkom XX veka bila su potpuno
neupotrebljiva dobra ili prirodni kapital. Dakle, nisu imali obeležje ekonomskih resursa. Tek
sa primenjenim istraživanjima i otkrićima, na primer, nafta postaje ekonomski upotrebljivo
fosilno gorivo, pa prema tome i ekonomska kategorija, to jest:
1. energent,
2. sirovina,
3. roba,
4. bogatstvo,
5. resurs od značaja za razvoj.
Segment prirodnog kapitala koji je podvrgnut direktnoj ili indirektnoj ekonomskoj
aktivnosti, ili potrošnji, postaje u ekonomskom smislu resurs, odnosno faktor ekonomske
aktivnosti, proizvodnje, prerade i potrošnje. Obzirom na to da čovek svojom organizacijom,
privrednom, tehnološkom, tj. ekonomskom aktivnošću vrši intervenciju u prirodnoj životnoj
sredini, menjajući njen prirodni poredak, on istovremeno, s jedne strane, vrši poremećaj u
funkcionalnim vezama ekosfere kroz izdvajanje, ili preveliko korišćenje i preradu segmenata
prirodnog kapitala,asa druge strane, deponuje nusprodukte (zagađenje) sopstvene aktivnosti u
samu životnu sredinu. Životna sredina kao najširi pojam opštih prirodnih dobara deli se
prema tradicionalnom ekonomskom instrumentariju analize na resurse i rezerve, a prema
ekološko-ekonomskom pristupu, dodaje se i treći član koji definišemo kategorijom deponije,
odnosno skladišta nusprodukata ljudske ekonomske aktivnosti.
69
 Resursi su širi pojam od pojma rezervi, odnosno oni su prirodna datost dobara žive i
nežive prirode: zemljište, rude, šume, voda, vazduh, biljni i životinjski svet. Rezerve
definišemo kao iskustveno upotrebljive materije, neposredno ili posredno upotrebljive za
čovekovu ekonomsku aktivnost. U ekonomskom smislu rezerve se često svode na uži pojam
ili sirovine. Za razliku od resursa, rezerve predstavljaju uži pojam, koji obuhvata samo,za
eksploataciju,ekonomski isplativ deo resursa. Klasifikacija resursa se izvodi iz njihove
trajnosti i funkcionalnog toka i oni se mogu klasifikovati na:98
1. obnovljive resurse, ili resurse koji su prirodno samoreprodukujući,a u njih spadaju
biljne i životinjske vrste, ili živa priroda,
2. neobnovljive resurse koji su prirodno dati, ali nisu samoreproduktivni, odnosno
predstavljaju one delove prirode (mineralne sirovine) koji posle eksploatacije ne
mogu da se obnove samoregulacijom prirode, ili ljudskom aktivnošću,
3. kontinualne resurse, ili resurse koji su raspoloživi nezavisno od bilo kakve ljudske
aktivnostii, a čija je karakteristika stalnost koja je prisutna u svakom trenutku, kao što
je sunčeva energija, energija vetra, sila gravitacije, magnetno polje Zemlje, itd.
Kriterijumi za klasifikaciju mogu biti: prirodni, ekonomski i kombinovani (prirodno-
ekonomska klasifikacija). Postoji i podela resursa je po pripadnosti određenim sferama, i to:99
1. prirodni resursi atmosfere,
2. prirodni resursi litosfere-zemljine kore (mineralne sirovine i zemljište ili
pedosfera),
3. prirodni resursi hidrosfere (kopnene vode i okeani) i
4. prirodni resursi biosfere (flora i fauna).
Ekonomska klasifikacija prirodnih resursa vrši se prema načinu korišćenja na:
1. materijalni način, njihov kvantitet se može meriti i zaliha je
limitirana(obradivo zemljište,nafta,gvožđe),
2. nematerijalni, kvantitet nemerljiv,ali može usled zagađenosti biti
edukovan(lepota pejzaža, i sl.).
Klasifikacija prirodnih resursa prema trajanju:
1. iscrpljive i
2. neiscrpljive.
Pri tome sve iscrpljive prirodne resurse svrstavamo u dve velike grupe:

98
Blunden J., 1985
99
Ibid
70
 1. neobnovljivi resursi (mineralne sirovine ili mineralni resursi) postoje u ograničenoj
količini na različitim mestima na (u) Zemlji. Mogu se obnavljati samo pomoću dugih
geoloških, fizičkih i hemijskih procesa tokom miliona i milijardi godina, a ljudi ih brže
koriste nego što se formiraju (bakar, aluminijum, ugalj, nafta itd.) Eksploatacija
neobnovljivih resursa mora biti racionalna jer ima veliki društveni i ekonomski značaj.
Eksploataciju mineralnih resursa prati velika količina otpada što, pored zauzimanja velikih
površina za njegovo deponovanje, predstavlja problem zbog zagađenja prirodne sredine.
Osnovni problem neobnovljivih resursa tj. njihovo iscrpljivanje može biti (delimično) rešeno
reciklažom. Recikliranje je prikupljanje i prerada proizvoda tako da oni mogu ponovo da se
iskoriste za proizvodnju novih proizvoda ili korišćenje više puta u istoj formi (npr. staklene
boce). Ostali neobnovljivi resursi (na primer fosilna goriva) ne mogu biti reciklirani niti
ponovo korišćeni. Zaštita neobnovljivih resursa se ostvaruje: smanjenjm gubitaka prilikom
transportovanja, prerade i upotrebe, pronalaženjem supstituta i konzerviranjem.
2. obnovljivi resursi su zemljište, voda, vazduh, biodiverzitet, flora i fauna, kao i neki
nemetali za građevinsku industriju (npr. šljunak i pesak) i morska so. Pri iskorišćavanju
obnovljivih resursa ne smeju da se naruše prirodni uslovi koji omogućavaju proces samo
reprodukovanja. Ovi resursi se odnose na biljne i životinjske vrste. Njihov obim i uzajamna
funkcionalna veza su podložna kvantitativnim i kvalitativnim izmenama. Neiscrpljivi resursi
su trajni resursi koji sa nezavisni od ljudskih aktivnosti i trajno su prisutni (sunčeva energija,
vetar, gravitacija, plima i oseka, energija talasa). Obnovljivi resursi teorijski mogu da traju
neograničeno bez smanjenja zaliha jer se brže reprodukuju (drveće u šumi, trava na
pašnjacima, divlje životinje, i sl.). Međutim i ovi resursi mogu biti iscrpljeni i pretvoreni u
neobnovljive ako se koriste brže nego što se obnavljaju prirodnim procesima.
Navešćemo još neke od klasifikacija resursa. Klasifikacija prirodih resursa po
Blundenu100:
1. promenljivi (šume,zemljište) čija količina zavisi od ljudske delatnosti,
2. nepromenljivi (mineralne sirovine) po količini sa kratkoročnog stanovišta,
3. kontinualni (solarna energija, energija vetra, plime) čije prisustvo nije
uslovljeno aktivnošću ljudi.
Klasifikacija po Lojteru101:

100
Blunden J., 1998
101
Loyter M. N., 1974
71
 1. potencijalni, prirodni resursi koji u datoj ekonomskoj situaciji ne mogu da
budu korišćeni tj. prirodni izvori čiji su tehničko-ekonomska svojstva pozvata
ali još nisu uključeni u raspoložive resurse,
2. raspoloživi, oni se mogu iskorišćavati u konkretnim ekonomskim situacijama
(značaj ima visina troškova ).
Hačaturova navodi i ostale klasifikacije:102
1. prema mogućnosti nadoknađivanja (na nadoknadive i nenadoknadive),
2. prema mogućnosti supstitucije (na zamenljive i nezamenljive),
3. prema stepenu izučenosti (po količini i sadržaju,po strukturi,po zalihama).
Obnovljivi resursi nisu iscrpljivi, ali ako je stopa njihove eksploatacijeveća od stope
regeneracije i oni su na dugi rok iscrpljivi. Na kratak rok stok neobnovljivih resursa je
konačan i potrebne su hiljade godina za njihovo formiranje. Na primer, solarna energija nema
regenerativnu sposobnost i njena tekuća potrošnja ne utiče na taj stok niti smanjuje
mogućnost njenog korišćenja u budućnosti. Tako da ti resursi spadaju u kategoriju resursa
tokova. Za ekonomiju prirodnih resursa značajno je njihovo kvantitativno obuhvatanje.
Jedino ako se znaju stvarni stokovi nekog prirodnog resursa, moguće je donositi
odgovarajuće mere za njegovo racionalno korišćenje, regenerisanje, očuvanje ili
reprodukovanje. Zalihe prirodnih resursa obuhvataju samo onaj njihov deo koji je podesan za
eksploataciju u već postojećim tehnološkim iekonomskim okolnostima.
Za razliku od zaliha, resursi predstavljaju celokupnu količinu datog elementa prirode
određenog kvaliteta, koji je viši u mogućim ležištima u odnosu na stepen njegove prosečne
raširenosti u zemljinoj kori,ali niži u odnosu na kvalitet koji trenutno omogućava
eksploataciju njegovih ležišta.Veličina zaliha prirodnih resursa je relativna veličina koja se
menja:
1. pod uticajem tehnološkog progresa i
2. pod uticajem kretanja cena prirodnih sirovina finalnih proizvoda na
domaćim i stranim tržištima.
Ukupne rezerve se procenjuju i iskazuju kao tri segmenta:
1. proizvedene kolicine,
2. preostale iskoristive kolicine i
3. kolicine koje preostaju.

102
Hachaturova T.S.,1991

72
 Energetski resursi su svi neobnovljivi izvori energije organskog i neorganskog
porekla otkriveni u zemljinoj kori u čvrstom, tečnom i gasovitom stanju, dok su mineralni
resursi sve organske i neorganske supstance koje mogu da se eksploatišu u celini ili
delimično. Ukupne zalihe mineralnih sirovina najčešće se dele, prema stepenu istraženosti i
kvantitativnom obuhvatu na:
1. sigurne – koje su detaljno istražene,smatraju se eksploatacionim zalihama i
na osnovu njih se projektuju kapaciteti za preradu,
2. verovatne – koje su istražene u velikoj meri, na bazi njih se moze
predvideti dinamika prerade,
3. moguće – istražene su u opštim crtama, konture su samo delimično
određene, a kvalitet je tek u izvesnoj meri poznat i
4. perspektivne – samo su prethodno ocenjene, obim je procenjen približno, a
kvalitet samo orjentaciono.
Nekontrolisana potrošnja prirodnih resursa ima značajne efekte:
1. po životna sredinu: nestanak staništa neophodnih za razvoj flore i faune i, stoga,
izumiranje vrsta. U svetu postoji oko 30 miliona različitih životinjskih i biljnih
vrsta, a od tog broja ugroženo je 26.197 vrsta (Međunarodna unija za zaštitu
prirode – IUCN, 2018).
2. ekonomske: 33% svetskih zemljišta je umereno do izuzetno degradirano, prema
izveštaju Organizacije Ujedinjenih nacija za hranu i poljoprivredu (FAO)
objavljenom 2017. godine. Ako se erozija plodnog zemljišta nastavi po istoj stopi,
cene poljoprivrednih proizvoda će se povećati.
3. zdravtvene: ako se ne bavimo zaštitom šuma, biće veće zagađenje vazduha. Prema
podacima Svetske zdravstvene organizacije (WHO), devet od deset ljudi širom
sveta udiše vazduh sa visokim nivoima zagađujućih materija, a sedam miliona
ljudi godišnje umire od zagađenja vazduha.
4. po budućnost ljudi, kako je navedeno u Agendi Ujedinjenih nacija 2030 za održivi
razvoj, postoji dvostruki izazov za ljudska bića: očuvanje mnogih oblika i funkcija
prirode i stvaranje pravičnog života za sve ljude na planeti.
Ako želimo da nešto promenimo, potrebno je, između ostalog, da:
1. sačuvamo prirodni kapital: vraćanje degradiranih ekosistema i njihovih usluga u
prvobitno stanje,
2. zaustavimo gubitak prioritetnih staništa,

73
 3. značajno proširimo globalnu mrežu zaštićenih područja.
4. poboljšamo proizvodne sisteme: značajno smanjiti upotrebu materijala i resursa
koji se koriste u razvoju ljudskog života i količinu otpada u proizvodnim
sistemima.
5. upravljamo resursim na održiv način,
6. promovišemo proizvodnju obnovljive energije.
7. podržimo kompanije koje promovišu očuvanje životne sredine, održivo
upravljanje resursima i inovacije u svojim aktivnostima.
Globalni sistemi proizvodnje hrane su se radikalno promenili u poslednjih 50 godina.
Proizvodnja hrane se više nego udvostručila, postala raznovrsnija (i često energetski
intenzivnija) zadovoljavajući želje ljudi u pogledu oblika, ukusa i kvaliteta hrane, a brojna
lokalna, nacionalna i multinacionalna prehrambena preduzeća su se pojavila pružajući hranu
za živote miliona ljudi. Bez obzira na to, preko 800 miliona ljudi u svetu je i dalje gladno
(70% živi u ruralnim područjima u zemljama u razvoju), a oko dve milijarde pati od loše
ishrane, dve milijarde ljudi su prekomerne težine ili gojazni. Implikacije korišćenja resursa i
uticaj ovih sistema ishrane na životnu sredinu su značajne. Uopšteno gledano, od svih
ekonomskih aktivnosti, prehrambeni sektor ima daleko najveći uticaj na korišćenje prirodnih
resursa, kao i na životnu sredinu. Procenjuje se da je 60% globalnog kopnenog gubitka
biodiverziteta povezano sa proizvodnjom hrane, dok prehrambeni sistemi učestvuju sa oko
24% globalne emisije gasova sa efektom staklene bašte i procenjeno je da je 33% tla umereno
do veoma degradirano zbog erozije, iscrpljivanja hranjivih materija, acidifikacije,
salinizacije, sabijanja i hemijskog zagađenja uzrokovanog u proizvodnji hrane.

5. Prirodni resursi zaštićenih područja Libije

Geografski položaj Libije u severnoj Africi čini je blizu evropskim zemljama (najveći
spoljnotrgovinski partner Libije je Italija). Druga važna činjenicaje klima u Libiji koja je
relativno topla zimi i na previše vruća leti (osim u pustinjskoj oblasti Sahare). Postoji obilje
arheoloških nalazišta i nedirnutih oblasti, koje ne postoje u Evropi, a koja bi mogla da
predstavljaju predmet turističke posete. Poljoprivreda Libije učestvuje sa oko 5% uBNP,
aangažuje nešto manje od 20% ukupnog stanovništva. Poljoprivredna proizvodnja je
uglavnom orijentisana ka domaćem tržištu i u najvećem obuhvata proizvodnju pšenice,
ječma, maslina i urmi. Od žive stoke najviše se uzgajaju ovce, zatim koze, goveda, kamile i
pernate životinje. Tripolitanija i Kirenaika su dve najvažnije oblasti u sektoru poljoprivrede,

74
ali sa napretkom projekta Velika ljudska reka, sve više dobijaju i oblasti na istoku Libije.
Libija je veliki uvoznik hrane. Prosečno uveze 1.4 miliona tona pšenice godišnje. Generalno,
oko 80% potrebne hrane Libija uvozi, a domaća proizvodnja žitarica pokriva samo 15 – 20%
domaćih potreba. Proizvodnja je namenjena samo domaćoj potrošnji. Mnogi klimatski faktori
i sastav zemljišta ograničavaju uzgoj žitarica u Libiji na samo dve vrste i to pšenicu i ječam.
Područje za uzgoj ovih kultura je ograničeno na samo jedan uski pojas na severu zemlje, koji
ima dovoljne količine padavina u toku godine. Uzgajanje pšenice i ječma (iz jesenje setve) je
moguće zbog dva izvora snabdevanja vodom: prvi je veliki podzemni rezervoari u
Tripolitaniji koji omogućavaju navodnjavanje; drugi su padavine, koje su učestale baš tokom
zimske sezone (novembar – april) kada je ovim kulturama najpotrebnije.
Podzemni rezervoari vode mogu da predstavljaju potencijalnu mogućnost za
formiranje bazena za poljoprivredu. Sezona setve počinje u oktobru, nakon prvih kiša, što
može da potraje i do decembra. Sezona žetve počinje u aprilu za ječam, a u maju za pšenicu i
završava se u maju ili junu. Kritičan period za obe kulture je u toku marta i aprila zbog
visokih temperatura i malo padavina. Godišnji prinos pšenice po hektaru je oko 0.8 t, a ječma
oko 0.5 t po hektaru. Pšenica i ječam se seju na površinama od po 170.000 ha. Pšenica se,
međutim uzgaja na mnogo kvalitetnijem zemljištu i godišnja proizvodnja iznosi oko 125.000
tona, dok je godišnja proizvodnja ječma 80.000 tona. Pored pšenice i ječma godišnje se
proizvede i oko 10.000 tona prosa i oko 2.000 tona kukuruza.
Prema poslednjim dostupnim podacima, godišnja proizvodnja krompira iznosi
210.000t, crnog luka 180.000 t, paradajza 160.000 t, lubenica 210.000 t, narandži 6.000 t,
urmi 130.000 t, maslina 160.000 t. U Libiji postoji, po podacima iz 2002. godine, 6.5 miliona
ovaca, 2.5 miliona koza, 170.000 goveda, 160.000 kamila i 65 miliona pernatih životinja.103
U priobalnom pojasu postoji 29 projektnih stanica za uzgoj stoke za proizvodnju mleka i
mlečnih proizvoda. Ovih 29 projekata je osmišljeno za snabdevanje mlekom i mlečnim
proizvodima gradove Tripoli, Homs, Zaviju, Misuratu, Sirt i Bengazi. Postoji, takođe i 4
velika projekta za proizvodnju mleka i živinskog mesa u Hiri i Tviši, gradovima južno od
Triplija, Taverga i Got Sultan u Bengazi regionu. Ukupna proizvodnja živinskog mesa iz ovih
centara je 23 miliona ptica godišnje. Postoji i manji broj malih privatnih farmi na kojima se
uzgajaju ovce, koze i proizvode manje količine mleka i mesa. U planinskom pojasu, u oblasti
Đabal Al Akhdar i predelu zapadnih planina ima nešto većih privatnih farmi na kojima se

103
Izvor: Environment General Authority of Libya
75
uzgajaju ovce i koze, kao i nekoliko farmi za proizvodnju mleka. U polupustinjskoj zoni se
uzgajaju koze, ovce i kamile. U pustinjskoj zoni, Fezanu i Kufri postoji nekoliko farmi za
proizvodnju mleka i živinskog mesa. Godišnja potrošnja mesa po glavi stanovnika je 11 kg.
Godišnje se proizvede 72.000 t jagnjećeg mesa, što je 35% od ukupne proizvodnje mesa
godišnje. Green Mountain Projekat je projekat koji je bio vođen od strane Engineering
Consulting Office for Utilities (ECOU) konzorcijuma međunarodnih konsultanata 2009.
Godine. ECOU je bio jedna od glavnih konsultantskih firmi u Libiji u čiji rad su bili
uključeni urbano i regionalno planiranje, kao i podržavanje u istraživanjima zaštićenih
područja i nacionalnih parkova. Ciljevi projekta su bili da obezbede lokalno stanovništvo
koje živi u oblasti Al Jabal Al Akhdar (Zelena planina) na severoistočnoj obali Libije,
infrastrukturom i prihodima, kao i da se zaštite prirodna i kulturna imovina regiona. Ciljevi
projekta bile su i preporuke zaštite drevnih gradova u toj oblasti, identifikacija oblasti
izuzetne prirodne lepote, istraživanja flore i faune, da se uspostavi strategija biodiverziteta.104
Ovaj region sadrži arheološke ostatke od svetskog značaja koji datiraju od praistorije, pa
preko grčke, rimske, vizantijske, arapske, turske do savremene italijanske civilizacije.
Najznačajnije područje obuhvata četiri od pet gradova Grčkog Pentapolisa. Grad Cyrene je
pod zaštitom organizacije UNESCO, a postoje i mnoge potencijalno važne oblasti koje još
nisu ispitane, a pretpostavlja se da sadrže još neotkrivene artefakte. Ovo je oblast izuzetne
prirodne lepote, a odlikuje se bogatim biljnim vrstama i visokim stepenom endemizma (više
od 100 biljnih vrsta), pa se smatra za oblast od globalnog značaja za očuvanje biljnog
biodiverziteta. Moram da istaknem da postoji veliki problem sa odlaganjem otpada u
zaštićenim područjima. Predeli su preplavljeni kućnim otpadom što je značajan problem za
region u smislu održivosti kulturnog i ekološkog turističkog proizvoda. Istraživanja pokazuju
da najveću stopu rasta iz godine u godinu beleže vidovi turizma povezani sa boravkom u
čistoj netaknutoj prirodi, uz bavljenje nekim vidom rekreacije ili ekstremnih sportova.105
Traže se nove egzotične destinacije koje treba otkriti i istraživati. Sve to ukazuje da kvalitet i
privlačnosti prirodnog okruženja čine temelj ekonomije u turizmu. U skladu sa tim zaštićena
područja su po pravilu najprimamljivija i najatraktivnija za turističke posete. Međutim,
obezbeđivanje kvalitetne turističke ponude u ovim područjima zahteva razvoj čitavog niza
privrednih delatnosti, koji je po pravilu povezan sa rizikom ugrožavanja životne sredine.
Zbog toga razvoj turizma u ovim područjima treba da bude strateški osmišljen, ekonomski i

104
Rosenthal E., 2007
105
UNWTO, 2016
76
etički opravdan tako da ne uništava životnu sredinu, jer samo takav turizam može biti održiv
i kvalitetan na duži rok. U cilju povećanja koristi od turizma, za stanovništvo mora da se
pomogne u jačanju tri stavke:
1. mora da se poveća broj turističkih dana,
2. mora da se poveća novčani iznos po turisti koji on potroši prilikom turističke posete,
3. mora da se poveća ukupna dobit, ali i deo koji ostaje lokalnoj ekonomiji.106
U cilju privlačenja stranih turista u Libiju, potrebno je da ona postane konkurentna na
tržištu turističkih destinacija. Na polju razvoja klasičnog arheološkog turizma Libija mora da:
1. pojednostavi proces dobijanja vize,
2. kompletira, objavi i pristupi primeni turističke strategije,
3. usvoji novu nacionalnu, regionalne i podregionalne strategije koje će biti vođene iz
regionalnih kancelarija,
4. razvije i primeni brendiranje, reklame i promotivne strategije namenjene ciljanim
tržištima u saradnji sa privatnim sektorom.
Prioriteti da bi se lokalni turizam razvijao su:
- da se obave istraživanja tržišta i studije izvodljivosti za različite turističke proizvode,
- da se osiguraju arheološka i prirodna bogatstva koja su u lošem stanju,
- da se uspostave efikasne upravljačke strukture za zaštitu lokaliteta,
- da se u strategiju razvoja uključe lokalne zajednice i da se one upoznaju sa
prednostima i koristima koje mogu da imaju od razvoja lokalnog turizma,
- da se izgradi investicioni ambijent koji omogućava finansiranje turizma,
- da se prouče lanci snabdevanja od poljoprivrede i ribarstva,
- da se sprovedu tržišna istraživanja za ostale proizvode kao na primer med,
- da se podrobno ispitaju lokalne opcije smeštaja, itd.

106
Hawkins, D. & Khan, M., 2001

77
10. ZNAČAJ ZAŠTIĆENIH PODRUČJA LIBIJE ZA RAZVOJ
LOKALNIH ZAJEDNICA

Zaštićena područja pružaju široku paletu socijalnih, ekoloških i ekonomskih koristi za

ljude i zajednice širom sveta. Kod njih se primenjuje pristup očuvanja prirode i povezanih
kulturnih resursa od strane lokalnih zajednica, naroda, vlada i drugih nevladinih organizacija.
Zaštićena područja su od vitalnog značaja i odgovor na neke od najvažnijih izazova
uključujući bezbednost hrane i vode, zdravlje ljudi i njihovo blagostanje, smanjenje rizika od
nepogoda i klimatske promena. Kako svet nastavlja sa brzim razvojem, intenziviranje pritisak
na ekosisteme i prirodne resurse. Zaštićena područja, kada su ona uređena i njima se
adekvatno upravlja, kada su ugrađena u razvojne strategije države, onda mogu da pruže
rešenja zasnovana na prirodi kao sastavni deo održivog razvoja. Zaštićena područja
karakteriše sledeće:
1. obezbeđuju vodu za piće u tri od 100 najvećih svetskih gradova,
2. čuvaju istu količinu ugljenika kao tropske kišne šume,
3.pomažu da održimo živimo zdravotako što su ona izvor čistog vazduha i
vode,
4. pomažu u smanjivanju rizika i posledica ekstremnih događaja kao što su
poplave, oluje, suša i porast nivoa mora,
5. povećavaju sigurnost hrane i
6.pružaju mogućnost poslovanja i života za milione ljudi širom sveta.
Svako može da doprinese obezbeđivanju zdravih zaštićenih područja za sadašnje i
buduće generacije. Uspostavljanje prvog zaštićenog područja u svetu, parka Yellowstone,
1872. godine, bio je odgovor zapadne civilizacije na nekontrolisanu degradaciju
biodiverziteta i ekosistemskih usluga.107 Od tada se broj zaštićenih područja širom sveta
povećao eksponencijalno. Prema Chape et al. (2008), u 2005. godini, u svetu je bilo ukupno
144.296 zaštićenih lokacija, kojesu pokrivale površinu od 19.381.000 km² ili 12.9%
zemljišne površine.108 To definitivno predstavlja postignuće, ali samo uspostavljanje
zaštićenih područjane može da da štiti održavanje biodiverziteta.109 Često je zajednicama
zabranjeno korišćenje prirodnih resursa koji su važni za njihov život, a u mnogim

107
Lane, M. B., 2001, 657 –671.
108
Chape S., Spalding M., & Jenkins M.D., 2008
109
Aswani S., and Weiant P., 2004, 301–319.
78
slučajevima, tradicionalne zajednice se uklanjaju sa svoje zemlje uz malo dogovora ili
odgovarajuće kompenzacije110 što je često izazivalo nepovoljne društvene uticaje na lokalne
zajednice, narušavajući njihove tradicionalne načine života.111 Ovakav pristup može da
dovede do neprijateljskih stavova prema strategijama očuvanja prirode112 ugrožavajući
politike zaštite životne sredine kroz sukobe između upravitelja parka i lokalnih zajednica,
smanjivanjem efikasnosti zaštićenih područja iočuvanja biodiverziteta. Na primer, u šumi
Bvindi, Uganda, nakon što je uspostavljen nacionalni park namerno je zapaljeno oko 5%
šume.113 U nacionalnom parku Tsitsikamma u Južnoj Africi, lokalne zajednice obavljaju
ilegalne aktivnosti kao vid odmazde prema politici očuvanja zaštićenih područja.114 Važnost
uključivanja participativnijeg pristupa u procese donošenja odluka, a u cilju podsticanja
implementacije strategija očuvanja prirode je široko prepoznata u literaturi.115 Neki naučnici
tvrde da, kada se lokalne zajednice isključe iz upravljanja zaštićenim područjima, a njihove
potrebe i aspiracije se ignorišu, postaje izuzetno teško da se sprovode politike njihovog
očuvanja.116 Postoje tri aspekta transformisanja priznatih usluga ekosistema u merljive socio-
ekonomske koristi za ljudske zajednice:117
1. kvantifikovanje i procenjivanje (često kvalitativno) vrednosti različitih koristi,
2. razumevanje tih koristi u odnosu na druge beneficije, uključujući i naknade
koje su opstale zadržavanjem ekosistema i
3. razumevanje ko dobija različite prednosti.
Iako većina socio-ekonomske koristi može da potiče od bilo kog prirodnog
ekosistema, zaštićena područja često imaju prednost da su već uspostavljena kao efikasna,
uspešna i isplativa sredstva za održivo upravljanje ekosistemima, sa pratećim zakonima i
politikama, upravljanjem i institucijama upravljanja, znanjem, osobljem i kapacitetima. Na taj
način onačesto održavaju širi spektar usluga ekosistema od drugih ekosistema, daleko su
sigurnija nego neregulisane oblasti koje su otvorenije za brzu degradaciju i negativne
promene. Dobro upravljanje zemljištem i vodama, pod kontrolom zajednice, vlade i
kompanija mogu daimaju slične funkcije. U vreme kada se mnogi poljoprivredni sistemi sve

110
Anthony, B., 2007, 236–245.
111
Garcia-Frapolli, E., G. Ramos-Fernandes, E. Galicia, and A. Serrano, 2009, 715–722.
112
Hamilton, A., A. Cunningham, D. Byarugaba, and F. Kayanja. 2000, 1722–1725.
113
Hamilton, A., A. Cunningham, D. Byarugaba, and F. Kayanja. 2000, 1722–1725.
114
Watts, S., and H. Faasen, 2009, 25–37.
115
Brown, K. 2003, 749–487.
116
Garcia-Frapolli, E., G. Ramos-Fernandes, E. Galicia, and A. Serrano. 2009, 715–722.
117
Ibid
79
više oslanjaju na đubriva, pesticide i velike količine utrošene energije iz fosilnih goriva,
prirodni ekosistemi koji se samoregulišu i koriste isključivo sunce su retki. Podržavajući
procesi i funkcije odnose se na osnovno vođenje ekosistema: formiranje tla i recikliranje
hranljivih materija, održavanje životnog ciklusa za sve vrste putem pružanja usluga kao što su
staništa riba, sredstva za raspršivanja semena biljaka zajedno sa očuvanjem čitavog spektra
biodiverziteta. Zaštitom ekosistema, zaštićena područja pružaju usluge okolnim
ekosistemima, kako kroz direktno oćuvanje zemljišta, hranljivih materija i u biljakama
uskladištene solarne energije, tako i od mogućnosti korišćenja zaštićenih područja kao izvora
informacija i sirovina za restauraciju unutar ostatka životne sredine.
Dobro upravljanje prirodnim ekosistemima igra ključnu ulogu u sigurnosti hrane,
posebno za najsiromašnije članove društva, od kojih mnogi i dalje vode ruralni stil života i
zavise od raznovrsnosti jestivih proizvoda iz zaštićenih područja. Na primer, zaštićene
slatkovodne i morske zaštićene oblasti i stabla mangrova pružaju mesta za razmnožavanje
riba, osiguravajući da stanovništvo koje tu živi ima stalni izvor hrane. Mnoge zaštićene
morske oblasti omogućavaju i održivi ribolov za lokalne zajednice. Zemaljska zaštićena
područja takođe povećavaju sigurnost hrane, kroz mere kao što su zabrana ispaše u vreme
suše, izvori su stočne hrane sve dok postoji održiv način upotrebe pašnjaka i omogućavaju
veću kontrolu izvlačenja raznih vrsta hrane van granica zaštićenih područja. Međutim, u
nekim delovima severne i istočne Afrike postoji korišćenje zaštićenih područja kao neleglnog
izvora namirnica. Neki ekosistemi povećavaju neto količinu raspoložive vode, naročito tamo
gde postoje slivovi. Grad Tegusigalpa u Hondurasu je jedan od nekoliko velikih
latinoameričkih gradova koji štite šumu kako bi osigurali snabdevanje vodom, u
Nacionalnom parku La Tigra.118 U nekim ekosistemima šume mogu da zadrže više padavina
u slivu nego očišćeno zemljište, smanjujući izvoz vode i (u zavisnosti od geologije zemljišta)
uz povećanje njenog skladištenja.
Mnoge zaštićene oblasti su eksplicitno uspostavljene da bi se očuvale prirodni resursi,
kao što su drvo i vredne biljke. Zaštićena područja pomažu i javnom zdravlju na više načina:
obezbeđivanjem održivog izvora lekovitog bilja koji su i dalje jedini lekovi za većinu
siromašnih ljudi na svetu, pružaju genetske resurse za farmaceutske kompanije, od kojih su
neke potpisale sporazume da plateprava zaistraživanja u pojedinim zaštićenim područjima.
Etno-botaničke studije studije su sprovedene u brojnim zaštićenim područjima, što pokazuje

118
Hamilton, A., A. Cunningham, D. Byarugaba, and F. Kayanja. 2000, 1722–1725.
80
ne samo širok spektar vrednosti koje ova mesta sadrže, već i da se u mnogim delovima sveta
neke vrste, a ponekad i znanje o korišćenju ovih vrsta, sve više ograničava na zaštićena
područja. U zemljama kao što je Nepal, pristup lekovitom bilju je u nekim područjima naglo
opao pa su sporazumi o upravljanju prikupljanja malih količina lekovitog bilja u nacionalnim
parkovima sada jedina preostala opcija.119 Kao što je već rečeno, biodiverzitet je više od
jednostavnih estetskih ili etičkih vrednosti, pruža sirovine za niz proizvoda uključujući
farmaceutske proizvode, divlje rođake useva - vrste koje su blisko povezane sa domaćim
kulturama i koje mogu da budu izvor vrednih gena za odgajane useve kao rešenje problema
kao što su tolerancija na sušu ili otpornost na bolesti.
Prirodni ekosistemi u zaštićenim područjima mogu da ublaže širok spektar opasnosti
u odnosu na:120
1. prirodnu vegetaciju, posebno šume, jer mogu da pomognu u kontroli klizišta usled
snega i lavine, erozije zemljišta ili kretanja zemlje,
2) mangrove, koralne grebene i peščane dine koje deluju kao prirodne prepreke protiv
oluja, tajfuna, porasta nivoa mora i okeanskog udara nakon cunamija,
3) šume na obali koje pomažu da se apsorbuju poplavne vode,
4) prirodnu vegetaciju u sušnim i polusušnim oblastima koja može da spreči
dezertifikaciju i pomeranje peščanih dina i
5) nekoliko netaknutih šumskih ekosistema, posebno u tropskim zemljama, koje su
daleko otpornije na požare nego degradirani ili fragmentirani ekosistemi.
Izraz ublažavanje pojma treba jasno definisati. Niko ne smatra da samo prirodna
vegetacija može da spreči nastajanje štete od svakog ekstremnog događaja, sigurno ne više od
inženjerskih rešenja kao što su na primer nasipi ili ograde. Ali iskustvo nam ukazuje na to da
dobro održavani ekosistemi mogu da spreče ili da smanje štetu od mnogih, često većine
takvih događaja i da uštede novac i sačuvaju živote.
Očigledno je da koristi od prirodnih ekosistema nemaju samo jedan aspect jer ljudi
uživaju u složenoj kulturi, psihološkim i duhovnim vezama sa prirodnim svetom. Pošto
zaštićena područja imaju tendenciju da se uspostavljaju u naročito lepim i čistim delovima
prirode, kulturne usluge su naročito zastupljene.Svakodnevne upotrebe prirode za opuštanje,
vežbanje i psihološkiodmor rastu poslednjih decenijai predstavljaju glavni pokretač za
stvaranje zaštićenih područja. Većina posetilaca se okuplja oko ivica velikih rezervata i drže

119
Hockings, M., S. Stolton, F. Leverington, N. Dudley, J. Courrau, and P. Valentine, 2006
120
Ibid
81
se pešačke staze za šetnje, izlete u prirodu, a samo mali broj posetilaca voli da prolazi kroz
mnogo gušće šume, da se bavi jahanjem ili vožnjom kanua u većim nacionalnim parkovima.
Za ove ljude, osećaj izolacije i divljine je ključni deo njihove privlačnosti.Kao i koristi od
rekreativnog korišćenja zaštićenih područja, istraživanje i praksa utvrdili su da osobe sa
fizičkim i mentalnim problemima mogu da imaju koristi od boravka u atraktivnom pejzažu.
Pokret “Zdravi parkovi”, započet u Melburnu u Australiji, povezuje zaštićeno područje i
zdravstvene ustanove da koriste parkove kako bi pružilemesta za opuštajne za osobe sa
mentalnim problemima i / ili zavisnosti od raznih supstanci. Ovaj pristup se pokazao kao
dobra psihološka i fizička terapija.121 Romantični pokret u umetnosti bio je veliki podsticaj za
razvoj nacionalnih parkova u Evropi. Nacionalni parkovi poput Yellowstone u Sjedinjenim
Državama, Plave planine kod Sidneja u Australiji, Jezerski distrikt u Ujedinjenom
Kraljevstvu i Japanske Alpe inspirisale su umetnike i pisce, a na zaštićenim područjima na
lokalnom nivou pružaju bogate izvore ideja za pesnike, slikare, muzičare i druge umetnike.
Osećaj mjesta je takođe koristan koncept za opisivanje i razumevanje vezivanja ljudi i
zaštićenih područja.
Zaštićena područja pružaju i idealno mesto za ekološka istraživanja, jer su često u
nataknutom stanju. Neka zaštićena područja imaju programe obrazovanja, često razvijene u
saradnji sa lokalnim školama dajući deci retku priliku da direktno saučestvuju sa prirodom.
Mnoga zaštićena područja sadrže mesta od duhovnog značaja za lokalno stanovništvo, pa i
šire. Zaštićena područja mogu, ako se njima pažljivo upravlja, da pruže i dodatnu zaštitu i
ugodno okruženje za meditaciju. U Amber Mountain nacionalnom parkuna Madagaskaru,
lokalno stanovništvo može da poseti svetski poznat vodopad koji se nalazi u parku, a za njih
predstavlja mesto obožavanja,dok se u Nacionalnom parku Donava u južnoj Španiji svake
godine održava veliko hodočašće, povezano sa Katoličkom crkvom. U sve većoj meri
rezidentne grupe ljudi u zaštićenim područjima aktivno se uključuju u njihovu konzervaciju,
kao na primer u Nacionalnom parku Rila u Bugarskoj, gde monasi u manastiru Rila
upravljaju svojom zemljom kao rezervatom prirode, a u skladu sa učenjima o svetu prirode
(Mallarach i Torcal 2009).Kulturni identitet i nasleđe kulturne i istorijske vrednosti unutar
zaštićenog područja su takođe često veoma važne, mada ih je ponekad prilično teško
definisati. Na primer planina Kazbeki ima snažnu mešavinu kulturnih i duhovnih vrednosti za
mnoge stanovnike Gruzije, koji posećuju staru crkvu izgrađenu visoko u planinama.

121
Hockings, M., S. Stolton, F. Leverington, N. Dudley, J. Courrau, and P. Valentine, 2006
82
 Gubitak biodiverziteta smanjuje vrednosti usluga ekosistema koje su vitalne za
dobrobit ljudi. Primena novih pravila prilikom uspostavljanja i jačanja zaštićenih područja
ima širok uticaj na prirodu i ljude. Isključenje lokalnih stanovnika koji obezbeđuju sredstva
za život iz zaštićenih područja često se zasnivaju na ontološkom i ideološkom razdvajanju
prirode i kulture, koja može da ima i političke implikacije, jer stvaranje zaštićenih područja
menja prava korišćenja zemljišta. Uspostavljanje zaštićenih područja redefiniše lokalnu
upotrebu i prava pristupa i može da dovede do smanjenja poljoprivrednih površina, očuvanja
šuma koje su ranije koristile lokalne zajednice, očuvanja vrsta štetnih za stoku, smanjenje
pašnjaka, pa čak i do preseljenja ljudi iz zaštićenih područja. Indijanci su na primer u SAD
bili raseljeni iz područja koja su vekovima naseljavali i koristili zbog osnivanja zaštićenog
područja. Ponekad postoji i državno nasilje čak i upotreba sile prema lokalnoj populaciji koja
se opravdava konzervacijom nekog budućeg zaštićenog područja.Treba pomenuti i programe
koji su podržavali mogućnost sinergije između zaštićenih područja i ljudi. 1980. godine,
Programi za zaštitu životne sredine od strane Ujedinjenih nacija označili su prelazak sa
tradicionalnog pristupa očuvanja i kazni na integraciju ljudi u zaštićena područja. Pristupi
koji su se pojavili nazivali su se Integrisani projekti očuvanja i razvoja (ICDP), Konzervacija
zasnovana na zajednici, i Prenošenje prava korišćenja resursa na lokalne zajednice. Nevladine
organizacije za očuvanje su sarađivale sa zajednicama osamdesetih i devedesetih godina
prošlog veka uz snažnu podršku donatora. Ključno pitanje jeste da se lokalno stanovništvo ne
vidi kao pretnja prema prirodi, već kao ljudi sposobni da žive zajedno sa svojim okruženjem.
Antropolozi su pokazali u svojim istraživanjima da lokalna populacija može da koristi resurse
na održiv način.
Libija mora da se takmiči sa Marokom, Tunisom i Egiptom da bi naučila kako da
se pravilno odnosi prema turizmu i pitanjima od kulturološkog značaja.Alžir ima tri puta više
ljudi koji rade u turizmu nego Libija. Međutim, Libija cilja na turiste koji žele avanturu, kao i
da upoznaju prirodne lepote, kulturne znamenitosti, a ne masovni turizam, tako da u suštini
ne postoji direktna konkurencija sa ovim zemljama. Dr Paul Bennett, direktor Society for
Libyan Studies Mission, rekao je u nedavnom predavanju na temu nove budućnosti Libije da
sunajvažniji produkti rada preporuke za uspostavljanje zaštitnih protokola za arheologiju u
okviru procesa planiranja razvoja, preporuke za uspostavljanje zaštitnih zona u
najznačajnijim nalazištima u Green Montain Valey (Cyrene, Apollonia, Ptolemaidu i Tocra),
proglašenihzasvetsku baštinu. Plan za upravljanje svetskom baštinom mora da bude sačinjen
za Cyrene.a potrebno je pružiti podršku i Odeljenju za antikvitete uvidu obuke, izgradnje

83
kapaciteta i finansiranja, kako bi im se pomoglo da postanuboljikustosi libijske baštine i
delotvorni arheološki izvođači radi preduzimanja kvalitnog rada na terenu koji će da unapredi
razvoj, u okviru arheološke službe koju finansira država.122
Očuvanje zaštićenih područja Libije predstavljaju osnovu za planski i dugoročni
održivi razvoj lokalnih zajednica kroz osmišljeno korišćenje njihovih ekosistemskih usluga.
Očuvani ekosistemi otvaraju mogućnosti za mnoge delatnosti kao što su organska
poljoprivredna proizvodnja, kontrolisano korišćenje obnovljivih resursa (vode, zemljišta,
divljih vrsta), razvoj ekoturizma. Pretpostavke razvoja lokalnih zajednica počivaju pre svega
na edukaciji i podršci lokalnog stanovništva da realizuje projekte od značaja za očuvanje
životne sredine, prirodnih vrednosti i resursa, kao i tradicionalnog načina života uz postepeno
poboljšanje socijalno-ekonomskih uslova života.
U oba zaštićena područja koja su predmet ovog istraživanja lokalni stanovnici imaju
najviše koristi od usluga ekosistema. Oblast uz morsku obalu pruža lokalnom stanovništvu
pogodnosti bavljenja ribolovom, turizmom, uzgojem stabala urmi i maslina, dok drugu oblast
karakteriše visok stepen endemizma. Poljoprivredno zemljište na prvom istraživanom
području ne postoji. Turizam je malo razvijen, uglavnom se radi o lokalnom stanovništvu ili
stanovnicima obližnjeg grada koje u park dolazi radi rekreacije i odmora pored mora. Prihod
od turizma je zanemarljiv i podaci ne postoje. Boravak turista u parku je kratak, tj. traje jedan
do dva dana uglavnom vikendom. Korišćenje prirodnih resursa svodi se na ribolov kojim se
bavi većina (više od 90%) lokalnog stanovništva koje živi u granicama parka. Turizam
podstiče uključivanje lokalnog stanovništva u proces donošenja odluka i turistički razvojni
proces.

122
Izvor: http://islamictourism.com

84
11. ZNAČAJ ZAŠTIĆENIH PODRUČJA LIBIJE ZA
STRATEŠKI RAZVOJ DRŽAVE

Zaštićena područja doprinose strategijama prilagođavanja: zaštitom i unapređenjem

vitalnih usluga ekosistema, kao što su tokovi i kvalitet vode, očuvanje staništa, hranjenje i
razmnožavanje divljih životinja i drugih vrsta od kojih zavisi ljudsko društvo, smanjivanje
degradacije zemljišta i zaštita izvora vode sprečavajući razmnožavanje invazivnih vrsta,
smanjenje zagađenja i održavanje obalne zaštite i prirodnih mehanizama kontrole poplava i
zaštita akumulacija radi poboljšanja poljoprivredne produktivnosti i otpornosti useva. Ovakvi
pristupi će postati sve važniji pošto će uticaji klimatskih promjena i nepredviđeni vremenski
događaji postati ozbiljniji. Iako je njihova uloga često neprepoznata, zaštićena područja već
pomažu zajednicama da se prilagode klimatskim promenama i odgovore na neke od najvećih
ekoloških izazova: sigurnost hrane, nedostatak vode. Poljoprivreda je najveći korisnik sveže
vode na globalnom nivou, uzimajući čak 50% slatkovodnih voda, a u mnogim zemljama i do
95% kao što je to slučaj u nekim zemljama u razvoju. Do 2030. godine se očekuje povećanje
potrošnje vode za navodnjavanje useva za 80% kako bi se zadovoljila globalna potražnja za
hranom.123 Mnoga zaštićena područja sadrže vodu za poljoprivrednu proizvodnju. U
Venecueli oko 20% navodnjavanja zavisi od zaštićenih područja, dok je u Sulavesi u
Indoneziji otvoren Nacionalni park Bogani Nani Vartabone (bivši Dumoga Bone) na površini
od 300.000 hektara radi velikog projekta navodnjavanja dizajniranog za povećanje
proizvodnje pirinča.124 Kritična uloga zaštićenih područja u smanjenju ranjivosti i doprinosu
ublažavanju katastrofa je već dobro dokumentovana. Ono što je sada potrebno je veća svest i
poštovanje višestrukih koristi koje zaštićena područja pružaju i odgovarajuće mere za
uključivanje ekosistemskih rešenja u politiku i praksu, što će zahtevati inovativne finansijske
mehanizme i institucionalne aranžmane za promovisanje održivog upravljanja zemljištem i
zelenom infrastrukturom kao deo nacionalnih i lokalnih strategija za osiguranje sigurnosti
građana od prirodnih katastrofa. Ovakav razvoj takođe može da zadovolji dugoročne potrebe
za oporavkom prirode, kroz obezbeđivanje namirnica i lekovitih biljaka. Poboljšana zaštita
prirodnih staništa, posebno kroz označavanje zaštićenih područja, može da pruži troškovno

123
World Bank (2010). Convenient Solutions to an Inconvenient Truth: Ecosystem-based approaches to Climate
Change. World Bank, Washington, D.C.
124
MacKinnon, J. et al. (1986). Managing Protected Areas in the Tropics. IUCN and UNEP, Cambridge.
85
efikasan osnov strategije zaštite životne sredine koja uključuju i bolje planiranje i sisteme
ranog upozorenja, kao i dobru infrastrukturu.
Ekonomski razvoj Libije je u vezi sa stanjem prirodnih, ljudskih i tehnoloških resursa,
kao i sa savremenim društveno-političkim promenama. Zaštićena područja i lokalno
stanovništvo mogu da daju značajan doprinos ukupnom razvoju države ako se danas u
vremenu sveopšte globalizacije ukupan društveni razvoj uskladi sa međunarodnim
kriterijumima, potencijalima i specifičnostima prirodnih resursa. Uspešne razvijene države
imaju zajednički pristup prema vlasti. Možda je najosnovniji da nisu tražile zamenu privatnog
sektora kroz državnu svojinu ili direktnu kontrolu velikih delove ekonomije. Umesto toga one
su nastojale da ispune viziju kroz politiku i institucije koje iskorišćavaju privatno vlasništvo,
duh preduzetnika i nagon za profitom i za postizanje nacionalnih ciljeva ekonomskog
razvoja. Stvaranje dinamičnog razvoja i fokus na privatni sektor trebalo bi da bude osnova
politike koja treba da promoviše održivost od strane države u razvoju. Strategija libijske
vlade treba da bude fokusirana na javne i privatne investicije da bi se privatni sektor više
usmerio ka povećanju investicija. Uspešne države u razvoju su izgradile svoj legitimitet na
razvojne rezultate, osiguravajući da koristi od razvoja budu široko prihvaćene i da
stanovništvo bude aktivno angažovano u zajedničkom nacionalnom projektu održivog
razvoja.125 Karakteristike razvoja upravljanja su takođe relevantne za promovisanje održivog
razvoja. Država Libija treba da vidi životnu sredinu kao sastavni deo strategije razvoja.
Prilikom vrednovanja zaštićenih područja važno je razmotriti sve vrednosti i sve
zainteresovane strane u dužem periodu. Za pojedinca je neodrživa ekstraktivna upotreba (kao
što je na primer seča drveća) često neposredna i visoko profitabilna za vlasnika resursa, dok
troškove (kao što su erozija zemljišta, lošiji kvalitet vode i oslobađanje ugljenika u
atmosferu) u velikoj meri snosi veći broj ljudi na duži rok. Na kraju, svi skriveni troškovi
degradacije životne sredine predstavljaju veliki trošak društvu kao celini. Slično tome,
vrednovanje samo dobiti od ekoturizma ignoriše prednosti koje su lokalne zajednice uspele ili
propustile da ostvare. Zbog toga je važno da procena vrednosti koje dobijamo od zaštićenih
područja uzme u obzir stavove i vrednosti svih zainteresovanih strana. Osim toga,
vrednovanje ne treba posmatrati jednostrano i na kratak rok, već treba uzeti u obzir i
dugoročne implikacije jer su neke vrednosti kratkoročne, dok druge postoje godinama,
decenijama pa čak i vekovima. Tako da je procena vrednosti veoma složena. Takođe je važno
priznati da osim koristi od zaštićenih područja postoje i troškovi vezani za implementaciju

125
UNCTAD, 2009
86
upravljačkih aktivnosti. Kao i beneficije, troškovi mogu da budu različiti od globalnih do
lokalnih, od međunarodnih do lokalnih zajednica. Stoga, kada se procenjuje ukupna vrednost
koristi od zaštićenih područja, neophodno je razmišljati svim troškovima. Poboljšanje
efikasnosti vlade veoma težak zadatak, i potrebno je da se pokrenu pozitivne promene.126
Bitno strateško pitanje sa kojim se libijska vlada suočava u izradi strategije održivosti
je pitanje prioriteta. Kako su održivi razvoj, održivost životne sredine povezane sa
ekonomijom, pojedini sektori su više ili manje važni u smislu korišćenja resursa, i određeni
resursi su povezani sa višim ili nižim nivoima uticaja na životnu sredinu. Razvoj proizvodnih
aktivnosti, na nacionalnom i regionalnom nivou je od ključnog značaja za strukturne procese
transformacije u Libiji. Fokus na poljoprivredi je neophodan, ali u Libiji danas preovladava
neefikasnost korišćenja zemljišta u pogledu biološke produktivnosti. Fokus politike mora da
bude intenziviranje održive poljoprivrede.
Sledeći sektor koji zahteva ozbiljan strateški plan u Libiji je turizam. Zaštita i održivo
korišćenje prirodnih dobara je uslov bez kojeg nema dugoročnog razvoja turizma na
lokalnom i globalnom nivou. Pritisak turista i njihov sve veći broj u zaštićenim područjima,
pored pozitivnih, izaziva i brojne negativne efekte na životnu sredinu, kulturu i lokalnu
zajednicu. Zaštita, očuvanje, održavanje i upotreba zaštićenih područja sprovodi se na osnovu
međunarodnih konvencija, domaćih zakona i drugih propisa. Međunarodna politika u oblasti
zaštite životne sredine i održivog razvoja postavlja osnove i pravce za efikasno delovanje u
nacionalnim okvirima. Donošenjem raznih dokumenata (smernica, strategija, deklaracija,
konvencija i dr.) na širem međunarodnom planu intenzivirani su inicijativni impulsi održivom
razvoju turizma i životne sredine na globalnom nivou. S obzirom na ograničene mogućnosti
korišćenja zaštićenih delova prirode, njihovu opštu, odnosno specifičnu zaštitu, zaštićena
prirodna područja se mogu turistički valorizovati samo na strogo kontrolisan i umjeren način.
Zbog toga turizam u ovim područjima mora biti planiran, vođen i praćen na odgovoran i
održiv način. Nerazvijene i zemlje u razvoju posmatraju turizam kao način ostvarivanja
profita i izlaska iz nerazvijenosti. Gotovo sve zemlje Severne Afrike nalaze se na znatno
nižem nivou društvenog i ekonomskog razvoja u odnosu na razvijene zapadnoevropske
zemlje. Njihovi glavni resursi su na području biodiverziteta, a njihova biološka i kulturna
raznolikost predstavlja veliki turistički potencijal. U skladu sa tim zemlje Severne Afrike,
među kojima je i Libija, danas vide veliku šansu da razvojem turizma što pre dođu do

126
UNCTAD, 2009
87
željenih prihoda i prevaziđu svoju nerazvijenost. Pri tome upravnici u zaštićenim područjima
moraju da pomire dva naizgled nepomirljiva zaheva, a to su: zaštita prirode, sa jedne strane i
želja sve većeg broja turista da posete ova područja, sa druge strane. Uvođenje savremenog
sistema upravljanja zaštićenim područjima i ekoturizmom u Libiji je tek u početnoj fazi.
Međutim to može da bude velika prednost, jer poučena negativnim iskustvima iz drugih
država i regiona, Libija može da izbegne zablude i da prevaziđe ograničenja na ovim poljima
i na taj način razvije i implementira uspešan koncept turizma u zaštićenim područjima. U
Libiji postoje i problemi administrativne implementacije, posebno neka vrsta čisto virtuelnog
upravljanja, koja do sada nije u potpunosti uspevalai da zaštiti zaštićena područja ili da
poboljša kvalitet života populacije koja tu živi. Osim toga, libijsku političku i administrativnu
tradiciju karakteriše mnoštvo zakonskih odluka, koje obično ne prati efikasna implementacija
rešenja i poboljšanja, posebno u problematičnim situacijama, pa i u slučaju zaštićenih
područja. Mogući uzrok je neusaglašenost sa javnom upravom. Shodno tome, rešenje može
da bude efikasnija regulacija tj. tipična politika zaštite životne sredine. Iluzija je da će se
nedostataci prevazići sami po sebi, već je potrebno da budu uključeni svi akteri (država,
lokalno stanovništvo).

88
12. REZULTATI ISTRAŽIVANJA

1. Analiza stavova lokalnog stanovništva prema zaštićenim područjima

Stavovi lokalnog stanovništva prema zaštićenim područjima analizirani su na osnovu

rezultata ankete koja je sprovedena na dve lokacija: Nacionalni park El Kouf i Nacionalni
park Karabolli. Osim lokalnog stanovništva anketiranjem su obuhvaćeni i zaposleni u
nacionalnom parku.

Na obe lokacije stanovništvu je prosleđeno po 150 upitika, a zaposlenima u

nacionalnom parku po 10. Na prvoj lokaciji smo dobili 100 popunjenih upitnika (Tabela 1,
Grafikon 1), dok je na drugoj lokaciji taj broj iznosio 80 (Tabela 2, Grafikon 2). Svi zaposleni
u nacionalnom parku su popunili upitnik.

Tabela 1. Reakcija ispitanika na upitnik na lokaciji 1

Ispitanici Prosleđeni upitnici Dobijeni upitnici Prihvaćeni upitnici
Upravnici, lokacija 1 10 10 10
Lokalno stanovništvo, 150 100 100
lokacija 1
Ukupno 160 110 110

Tabela 2. Reakcija ispitanika na upitnik na lokaciji 2

Ispitanici Prosleđeni upitnici Dobijeni upitnici Prihvaćeni upitnici
Upravnici, lokacija 2 10 10 10
Lokalno stanovništvo, 150 80 80
lokacija 2
Ukupno 160 90 90

89
 Prihvaćeni upitnici
Ukupno

Dobijeni upitnici Lokalno

stanovništvo

Prosleđeni upitnici Upravnici

0 50 100 150 200

Grafikon 1. Raspodela učesnika u istraživanju na lokaciji 1

Ukupno
Prihvaćeni upitnici

Lokalno
Dobijeni upitnici
stanovništvo,
lokacija 2
Prosleđeni
upitnici Upravnici, lokacija 2

0 50 100 150 200

Grafikon 2. Raspodela učesnika u istraživanju na lokaciji 2

Primetno je da je odziv na lokaciji 2 bio slabiji (samo 60% ispitanika je odgovorilo na

upitnik). Osnovni razlog za ovakav odziv je taj što je veći deo ciljne grupe u vreme
prikupljanja upitnika bio na višednevnom izlovu ribe, dalje od obale tako da nisu mogli da
odgovore na upitnike. Ribarstvo je pretežna delatnost na lokaciji 2.

1.1. Socio-ekonomske karakteristike ispitanika

Polna struktura učesnika u anketiranju

Na lokaciji 1 odgovore na upitnik dalo je 18 žena i 82 muškarca iz grupe lokalnog

stanovništva, dok su svi predstavnici nacionalnog parka bili muškarci, što je predstavljeno u
tabeli 3.

90
 Tabela 3. Polna struktura učesnika u anketiranju na lokaciji 1
Ispitanik Muškarci Žene Ukupno
Frekvencija Procenat Frekvencija Procenat Frekvencija Procenat
(%) (%) (%)
Upravnici 10 9 0 0 10 9
Lokalno 82 74,5 18 25,5 100 91
stanovništvo
Ukupno 92 83,5 18 25,5 110 100

Na lokaciji 2 odgovore na upitnik dalo je 15 žena i 65 muškarca iz grupe lokalnog

stanovništva (Tabela 4).

Tabela 4. Polna struktura učesnika u anketiranju na lokaciji 2

Ispitanik Muškarci Žene Ukupno

Frekvencija Procenat Frekvencija Procenat Frekvencija Procenat
(%) (%) (%)
Upravnici 10 13,3 0 0 10 0,125
Lokalno 65 86,7 15 16,6 80 0,875
stanovništvo
Ukupno 75 100 15 16,6 90 100

Analiza polne strukture na oba lokaliteta je pokazala apsolutnu dominaciju muškog

pola. Među predstavnicima upravljača zaštićenih prodručja nije bilo niti jedne žene. Iako je
broj žena koje su učestvovale u anketiranju bio mali, moglo bi se reći da su adekvatno
zastupljene, jer se u Libiji poljoprivredom, lovom i ribolovom uglavnom bave muškarci.

Starosna struktura učesnika u anketiranju

Starost svih ispitanika na oba istraživana lokaliteta bila je u rasponu od 20 do 70

godina. Rezultati ankete su pokazali zastupljenost svih identifikovanih starosnih grupa, uz
apsolutnu dominaciju starosne grupe 18 - 29 godina sa čak 44,44 %, što je bilo i očekivano
imajući u vidu činjenicu da je stanovništvo u Libiji većinski mlado. U okviru starosne grupe

91
od 30 - 49 godina, 50 - 69 godina i preko 70 godina grupe bilo je 24.88 %, 16.11 % i 14.57 %
ispitanika respektivno, što je prikazano u tabeli 5.

Tabela 5. Starosna struktura učesnika u anketiranju na lokacijama 1 i 2

Godine Lokalno stanovništvo Lokalno stanovništvo Ukupno
lok 1 lok 2
Frekv. Procenat Frekv. Procenat (%) Frekv. Procenat (%)
(%)
18-29 32 32 48 60 80 44,44
30-49 24 24 19 24 43 24,88
50-69 16 16 13 16 29 16,11
70+ 28 28 0 0 28 14,57
Ukupno 100 100 80 100 180 100

Rezltati istraživanja su pokazali da su na lokaciji 2 ispitanici bili u proseku mlađe

nego na lokaciji 1 (60% stanovnika na lokaciji 2 mlađe je od 30 godina, dok 32% ispitanika
na lokaciji 1 pripada ovoj starosnoj grupi (Grafikon 3).

Raspodela starosnih grupa za lokacije 1 i 2

200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Frekv. Procenat (%) Frekv. Procenat (%) Frekv. Procenat (%)
Lokalno stanovništvo lok Lokalno stanovništvo lok Ukupno
1 2
18-29 30-49 50-69 70+ Ukupno

Grafikon 3. Starosna struktura učesnika u anketiranju na lokacijama 1 i 2

92
Nivo obrazovanja učesnika u anketiranju na lokacijama 1 i 2

Rezultati ankete su pokazali da većina ispitanika ima formalno obrazovanje neke

vrste. U slučaju lokalnog stanovništva na obe lokacije anketa je pokazala da je
najzastupljeniji nivo formalnog obrazovanja osnovno i srednje sa ukupno oko 55%. Primetno
je da je na obe lokacije 43% ispitanika nema nijedan oblik formalnog obrazovanja. Ovaj
podatak se može objasniti činjenicom da su ispitanici uglavnom bili ljudi koji se bave
poljoprivredom na prvoj lokaciji i ribolovom na drugoj lokaciji. Iako je dobar deo
stanovništva na obe lokacije bez formalnog osnovnog obrazovanja to ih nije sprečilo da
učestvuju u anketi.

Tabela 6. Nivo obrazovanja učesnika u anketiranju na lokacijama 1 i 2

Nivo Lokalno Lokalno Ukupno
obrazovanja stanovništvo stanovništvo
lokacija 1 lokacija 2
Frekv. Procenat Frekv. Procenat Frekv. Procenat
(%) (%) (%)
Univerzitet 3 3,00 2 2,50 5 2,78
Srednje 31 31,00 22 27,50 53 29,44
Osnovno 25 25,00 21 26,25 46 25,55
Bez škole 41 41,00 35 43,75 76 42,23
Ukupno 100 100,00 80 100,00 180 100,00

Zaposlenost učesnika u anketiranju na lokacijama 1 i 2

Anketa je pokazala da je 35% ispitanika zaposleno u državnom sektoru (Grafikon 4),

što je u Libiji najčešći vid zaposlenja, ili penzioner, tj. nezaposleno lice. Napominjemo da se
većina penzionera bavi poljoprivrednom delatnošću, lovom ili ribolovom. Tek nešto manje
od 12% ispitanika se bavi privatnom delatnošću - ima svoje malo preduzeće ili je zaposleno u
privatnom sektoru, koji se na lokaciji 2 uglavnom bavi ulovom i preradom ribe. Trećina
ispitanika je fiktivno nezaposlena, ili su zvanično penzioneri, ali se i dalje bave nekom od
delatnosti koje smo naveli u upitniku, ili honorarno rade za nacionalno javno preduzeća koje
održava nacionalne parkove i zaštićena područja u Libiji. U Libiji je starosna granica za
odlazaku u penziju 65 godina starosti, mada mnogi od penzionera nastavljaju da rade zbog
manjih primanja.

93
 nešto drugo 2%

poljoprivrednik-ca 20%

nezaposlen, penzioner 32%

vlasnik-ca firme 6%

zaposlen-a u privatnom sektoru 5%

zaposlen u javnom-državnom… 35%

0 0,1 0,2 0,3 0,4

Grafikon 4. Zaposlenost učesnika u anketiranju na lokacijama 1 i 2 prema

Mesto boravka učesnika u anketiranju na lokacijama 1 i 2 prema

Anketa je pokazala da većina ispitanika živi blizu nacionalnog parka ili u samom
nacionalnom parku - na prvoj lokaciji više od 80%, a na drugoj više od 75%. Dakle, možemo
da navedemo činjenicu da većina ispitanika direktno ili indirektno zavisi od lokacija na
kojima ili blizu kojih žive.

100

80

60
Lokacija 1
40 Lokacija 2

20

0
Živi blizu lokacije Živi dalje od lokacije

Grafikon 5. Mesto boravka učesnika u anketiranju na lokacijama 1 i 2

Osnovne sličnosti/razlike između lokacija

1. Na lokaciji 2 odgovore na upitnik dalo je 15 žena i 65 muškarca. Odnos između

polova na lokacijama bio je: žene 25,5 i 16,6%, lokacija 1 i lokacija 2 respektivno.

94
 Na lokaciji 2 bilo je manje ispitanika ženskog pola jer je zaštićeno područje
priobalno, a najveći broj žitelja bavi se ribolovom u kome su žene manje
zastupljene nego muškarci.
2. Prema sakupljenim podacima stanovništvo na lokaciji 2 je u proseku mlađe nego
na lokaciji 1 (60% stanovnika na lokaciji 2 mlađe je od 30 godina, dok oko jedne
trećine ispitanika na lokaciji 1 pripada ovoj starosnoj grupi). Mlađa populacija na
lokaciji 2 je povezana sa zaštićenim područjem koje se nalazi u priobalju.
3. Većina ispitanika je zaposlena u državnom sektoru jer je u Libiji to i najčešći vid
zaposlenja, ili penzioner, tj. nezaposleno lice (ovaj podatak moramo da uzmemno
sa rezervom jer su anketirana lica i pored navođenja statusa nezaposlen faktički
zaposleni honorarno na poslovima kao što je održavanje). Većina penzionera i
dalje se bavi se poljoprivrednom delatnošću, lovom i ribolovom. Tek nešto manje
od 12% ispitanika se bavi privatnom delatnošću (ima svoje malo preduzeće),
uglavnom ulovom i preradom ribe na lokaciji 2. Javna preduzeća u Libiji čine
većinu preduzeća, čime su obuhvaćena i preduzeća koja se bave izlovom ribe na
lokciji 2, ili lovom na lokaciji 1.
4. U slučaju lokalnog stanovništva na obe lokacije studija je pokazala da je najčešći
nivo formalnog obrazovanja bilo osnovno i srednje (ukupno na obe lokacije blizu
55%). Primetno je da je na obe lokacije 2/3 stanovnika ili bez škole ili ima samo
osnovno obrazovanje (prva lokacija 66%, druga lokacija 70%). Ovaj podatak se
može objasniti činjenicom da su ispitanici uglavnom bili ljudi koji se bave
poljoprivredom na lokaciji 1 i ribolovom na lokaciji 2.
5. Većina ispitanika na obe lokacije živi blizu nje ili na samoj lokaciji (na lokaciji 1
više od 80%, a na lokaciji 2 više od 75%).

2. Analiza odnosa stanovništva prema zaštićenom području

U nastavku istraživanja analizirali smo odogovore na pitanja iz upitnika za svaku od

odabranih starosnih grupa da bi mogli da uočimo kakva je svest ispitanika o održivom
razvoju zaštićenih područja.

95
 Tabela 7. Starosna struktura učesnika u anketiranju na obe lokacije

Godine Ukupno
Frekv. Procenat
(%)
18-29 80 44,44
30-49 43 24,88
50-69 29 16,11
70+ 28 14,57
Ukupno 180 100
Izvor: istraživanje autora

Iz tabele 7. možemo da zaključimo da je učešće mlađih od 50 godina 123 ispitanika

od ukupno 180, ili 69,32% cele istraživačke populacije, dok stariji od 50 godina čine 57
ispitanika, ili 30,67% istraživačke populacije. Veći broj malđih ljudi koji su učestvovali u
anketi može da se objasni činjenicom da Libija ima jednu od najmlađih populacija na severu
Afrike. Libija ima oko 6,3 miliona stanovnika od kojih je 27,7% mlađe od 15 godina.127

Iz tabele 8 možemo da zaključimo sledeće:

1. Na pitanje „Da li posećujete zaštićena područja u vašem kraju (opštini)“? 120

ispitanika starosne grupe do 50 godina straosti dalo je odgovor DA ili ponekad, ili
66,67 % svih ispitanika, dok je samo 3 ispitanika dalo negativan odgovor.
Ispitanici koji su stariji od 50 godina na isto pitanje njih 20 dalo je potvrdan
odgovor ili 11,11% svih ispitanika, ostali odgovori bili su negativni. Možemo da
primetimo da su svi ispitanici iz starosne grupe 18-29 godina uvek ili ponekad
posećivali zaštićena područja, dok posete opadaju kako godine ispitanika rastu.

2. Na pitanje „Da li koristite prirodne resurse koje se nalaze u zaštićenom prirodnom

području?” 108 ispitanika mlađih od 50 godina, ili 60% svih ispitanika dalo je

127
Live Blog – Libya". Al Jazeera. 17 February 2011, dostupno na
https://www.aljazeera.com/blogs/africa/2011/03/6461.html
96
 pozitivan odgovor dok je njih 15 ili 8,33% negativno odgovorilo na ovo pitanje. U
grupi ispitanika starijih od 50 godina 47 ispitanika, ili 26,11% dalo je pozitivan
odgovor dok su ostali izjavili da ne koriste prirodne resurse u zaštićenim
područjima. U obe grupe ispitanika primetno je da većina koristi prirodne resurse
koje se nalaze u zaštićenom prirodnom području, tako da možemo da zaključimo
da je istraživana populacija lokalnog stanovništva tesno povezana sa zaštićenim
područjima koji im omogućavaju sredstva za život.

Tabela 8. Raspodela odgovora na pitanja 1-5 prema starosnoj strukturi učesnika

u anketiranju na obe lokacije
Godine starosti

18-29 30-49 50-69 70+

Br. pitanja

da ne da ne da ne da ne
ponekad

ponekad

ponekad

ponekad
1 65 0 15 35 3 5 10 2 17 10 5 13
- da ne da ne da ne da ne
2 70 10 38 5 24 5 23 5
3 5 75 8 35 14 15 18 10
4 5 75 10 33 15 14 20 8
5 65 15 41 2 19 10 25 3
Izvor: istraživanje autora

3. Na pitanje „Da li imate korist od razvoja turizma u Nacionalnom parku /

rezervatu?” 110 ispitanika iz starosne grupe do 50 godina, ili 61,11% od ukupnog
broja ispitanika, ili 89,4% populacije mlađe od 50 godina, izjavilo je da nema
koristi od razvoja turizma, dok je u grupi starije populacije taj procenat nešto veći
jer se 32 ispitanika se izjasnilo da ima koristi od razvoja turizma ček 56% ove
populacijje. Ovaj podatak može da se objasni na sledeći način: starija populacija, a
pre svega žene, koje žive u zaštićenim područjima bave se ručnim radom, izrađuju
korpe od pruća, ćilime, spravljaju domaće specijalitete, kao i poseban crni čaj koje
prodaju turistima. Takođe se spravlja tradicionalno jelo od testa i sosa ili umaka

97
 načinjenog od mesa jagnjetine, ribe, ili govedine sa povrćem koje se zove Utshu
ili A’eish, Od 33 žene koje su učestvovale u anketi ne obe lokacije njih 18
pripadaju starosnoj grupi preko 50 godina starosti i sve su se izjasnile da imaju
koristi od većeg priliva posetilaca, odnosno od razvoja turizma. Njih 25 su
domaćice (odnosno nezaposlena lica), dok se njih 8 bave poljoprivredom zajedno
sa suprugom i ostatkom porodice. Svih 33 su ili sa osnovnim obrazovanjem ili bez
obrazovanja, ali su pismene.

4. Na pitanje „Da li podržavate mere zaštite koje je propisao Upravljač zaštićenog

područja?” najviše nmegativnih odgovora dali su ispitanici mlađi od 50 godina,
njih 110 ili 89,4% populacije mlađe od 50 godina. Kod ispitanika starijih od 50
godina negativan odgovor dalo je njih 25 ili 43,8% populacije iznad 50 godina
starosti. Zaključak je da većina ispitanika ne podržava mere koje je propisao
Upravljač zaštićenog područja što može da nam ukaže na činjenicu d ate mere ili
nisu adekvatne ili nisu dovoljne da bi se zaštićena područja štitila na pravi način.

5. Na pitanje „Da li imate neki oblik saradnje sa Upravljačem zaštićenog područja?”

većina ispitanika iz obe starosne grupe dalo je potvrdan odgovcor. Iz starosne
grupe do 50 godina 106 ispitanika ima neki oblik saradnje sa Upravljačem
zaštićenog područja, dok se njih 17 izjasnilo da ne sarađuje sa njim. U grupi
starije populacije 44 ispitanika ima neki oblik saraqdnje sa Upravljačem dok se
njih 13 izjasnilo da ne sarađuje sa njim. Na osnovu ovih podataka možemo da
zaključimo da iako većina populacije ne podržava mere koje donosi Upravljač
lokalno stanovništvo mora da sa njim sarađuje i pored neslaganja sa politikom
koju on sprovodi.

98
 Tabela 9. Raspodela odgovora na pitanja 6-8 prema starosnoj strukturi
učesnika u anketiranju na obe lokacije

Godine starosti
Br. pitanja

18-29 30-49 50-69 70+

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
6
10 0 59 11 0 9 10 6 14 4 3 4 15 2 5 16 2 0 5 5

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
7
7 0 40 28 5 1 2 18 20 2 5 4 10 5 5 5 4 0 5 14
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
8
18 2 60 0 0 15 10 18 0 0 15 4 5 3 2 19 2 2 3 2

Izvor: istraživanje autora

Napomena uz Tabelu 9, brojevi od 1 do 5 označavaju sledeće:

1 – poljoprivreda, 2 – lov, 3 – ribolov, 4 – turizam, 5 – nešto drugo

6. Na pitanje “Koje delatnosti, mogu doprineti ekonomskom razvoju vašeg kraja“?

anketirana populacija mlađa od 50 godina najviše se opredelilo za ribolov. Njih 65
ili 52,84%, zatim za turizam njih 25, a najmanje za lov ili nešto drugo. Kod starije
poipulacije imamo nešto drugačije odgovore, veći deo populacije dao je odgovor
poljoprivreda njih 19 ili 33,33%, pa onda ribolov, njih 15 ili nešto više od 26%.

7. Na pitanje “Koja od navedenih delatnosti najbolje može doprineti održivom

razvoju ovog kraja (ekonomski razvoj i zaštita prirode istovremeno)”? anketirana
populacija mlađa od 50 godina najviše se opredelilo za ribolov, 58 ispitanika ili
47,15 %, a zatim za turizam 48 ispitanika ili 39%. Kod dela populacije starije od
50 godina najviše odgovora je „nešto drugo“, 19 ispitanika je odgovorilo na taj
način, što nam ukazuje da je starija populacija neopredeljena po pitanju održivog
razvoja. Ovi podaci mogu da nam ukažu da među mlađom populacijom postoji
uverenje da je pored ribolova, turizam ona delatnost koja može više da doprinese
razvoju zaštićenih područja.

99
8. Na pitanje “Kojom od navedenih delatnosti se vi bavite i da li to radite na
tradicionalan način”? 78 ispitanika populacije koja je mlađa od 50 godina dala je
odgovor ribolov, dok je taj procenat kod populacije starije od 50 godina mnogo
manji, samo 7 ispitanika iz ove grupe navelo je ribolov delatnost koju obavlja na
tradicionalan način. Poloprivrednom delatnošću se kod obe populacije bavi gotovo
podjednak broj ispitanika, 33 kod populacije mlađe od 50 godina, odnosno 34 kod
starijeg dela ispitanika.

9. Na pitanje “Šta je po vašem mišljenju glavna prepreka tradicionalnom korišćenju

resursa u vašem kraju”? većina ispitanika mlađe populacije (110 ili 89,4%) je
odgovorilo “nedostatak resursa” dok se stariji deo populacije više opredelio za
odgovor “nedostatak sredstava” (20 ispitanika), po čemu možemo da zaključimo
da je mlađi deo populacije više svestan činjenice da u Libiji postoji nedostatak
prirodnih resursa, sve je manje pitke vode, poljoprivrednih proizvoda, ribolov je
sve teži jer mora da se lovi sve dalje od obale, itd.

U nastavku ovog rada navodimo zbirne odgovore svih anketiranih sa obe lokacije.

Tabela 10. Rezultati odgovora na anketu na prva tri pitanja

Odgovor DA

Odgovor NE
Kategorija

Pitanje
Ponekad*

Da li posećujete zaštićena područja T 120 10 50

1
u vašem kraju (opštini)? % 67 5 28

Da li koristite prirodne resurse koje T 155 25

2 se nalaze u zaštićenom prirodnom
% 86 14
području?
Da li imate korist od razvoja T 45 135
3 turizma u Nacionalnom parku /
% 25 75
rezervatu?

Izvor: istraživanje autora

100
 Rezultati ankete su pokazali da 67% ispitanika posećuje nacionalni park, što je i
očekivano imajući u vidu činjenicu da većina ispitanika živi u samom nacionalnom parku ili
u njegovoj neposrednoj blizini.

Na pitanje „Da li koristite prirodne resurse koje se nalaze u zaštićenom području”

86% ispitanika sa obe lokacije je odgovorilo da koristi na neki način resurse u zaštićenom
području, dok samo 14% uopšte ne koristi prirodne resurse.

Na pitanje „Da li imate korist od razvoja turizma u Nacionalnom parku / rezervatu”

samo 25% ispitanika je dalo pozitivan odgovor. Evidentno je da se u Libiji veoma malo
lokalnog stanovništva bavi nekim vidom turizma jer zaštićena područja uglavnom posećuju
stanovnici iz obližnjih gradova i koriste ih kao izletišta. Turističkih poseta zaštićenim
područjima ima malo i uglavnom se svode na dolaske turista iz susednih zemalja, pre svega
Tunisa i Egipta.

Tabela 11. Rezultati odgovora na anketu na pitanja 4 i 5

Odgovor DA

Odgovor NE
Kategorija

N Pitanje

Da li podržavate mere zaštite koje T 50 130

4 je propisao Upravljač zaštićenog
% 28 72
područja?
Da li imate neki oblik saradnje sa T 150 30
5
Upravljačem zaštićenog područja? % 83 17

Izvor: istraživanje autora

Na pitanje „Da li podržavate mere zaštite koje je propisao Upravljač zaštićenog

područja” samo 28% ispitanika je imalo pozitivan odgovor. Iz ovog rezultata možemo da
izvučemo zaključak da se većina ispitanika 72% ne slaže sa merama zaštite, ne samo zbog
nepostojanja takvih mera, već pre svega zbog njihovog nesprovođenja.

Na pitanje broj 5 „Da li imate neki oblik saradnje sa Upravljačem zaštićenog područja
”83% ispitanika odgovorilo je sa “DA”, a 17% sa “NE”. Oblici saradnje koje su ispitanici

101
pomenuli odnose se na podršku lokalnom stanovništvu u pogledu korišćenja resursa uz
odobrenje Upravljača. U zaštićenim područjima jedna od administrativnih mera koja se
sprovodi je izdavanje dozvola za lov i ribolov koje izdaje Upravljač zaštićenog područja, pa u
tom pogledu postoji saradnja sa Upravljačem.

Na pitanje broj 6 „Koje delatnosti, mogu doprineti ekonomskom razvoju vašeg

kraja”najviše ispitanika je dalo odgovor „ribolov“, 38%, zatim „turizam“, 32%,
„poljoprivreda“ 10%, „lov“, 5% i „nešto drugo“ 15%. Na lokaciji 1 stanovištvo se bavi više
poljoprivrednom delatnošću nego ribolovom koji je više zastupljen na lokaciji 2 jer se nalazi
na obali mora.

15% 10% 5% Poljoprivreda

Lov
32% 38%
Ribolov
Turizam
Nešto drugo

Grafikon 6. Raspodela odgovora ispitanika na pitanje broj 6 iz upitnika

Izvor: istraživanje autora

Na pitanje broj 7 „koja od navedenih delatnosti najbolje može doprineti održivom

razvoju ovog kraja (ekonomski razvoj i zaštita prirode istovremeno)”, najviše ispitanika je
dalo odgovor „ribolov“, 38%, zatim „turizam“, 32%, „nešto drugo“ 15% „poljoprivreda“, ,
10%, i „lov“, 5%.

102
 15% 10% 5% Poljoprivreda
Lov
32% 38%
Ribolov
Turizam
Nešto drugo

Grafikon 7. Raspodela odgovora ispitanika na pitanje broj 7 iz upitnika

Izvor: istraživanje autora

Na pitanje broj 8 „kojom od navedenih delatnosti se vi bavite i da li to radite na

tradicionalan način” najviše ispitanika je dalo odgovor „ribolov“, 47%, zatim
„poljoprivreda“, 37%, „lov“, , 10%, „turizam“, 3% i „nešto drugo“ 3%. Stanovništvo na obe
lokacije je uglavnom slabijeg materijalnog stanja i koriste tradicionalne načine obavljanja
delatnosti kojom se bave, ne koriste savremene agrotehničke mere niti masovno izlovljavaju
ribu.

3% 3% Poljoprivreda
37%
Lov
47%
Ribolov
Turizam
10%
Nešto drugo

Grafikon 8. Raspodela odgovora ispitanika na pitanje broj 8 iz upitnika

Izvor: istraživanje autora

103
 Na pitanje broj 9 “šta je po vašem mišljenju glavna prepreka tradicionalnom
korišćenju resursa u vašem kraju” 120 ispitanika, ili dve trećine je odgovorilo nedostatak
resursa, a po 30, ili 16% odnosno 17% neodrživa proizvodnja i nedovoljno sredstava.

17% Nedostatak
resursa
17%
66% Neodrživa
proizvodnja
Nedovoljno
sredstava

Grafikon 9. Raspodela odgovora ispitanika na pitanje broj 9 iz upitnika

Izvor: istraživanje autora
U nastavku je prikazana korelaciona matrica kojom su utvđeni odnosi između
ispitivanih parametara.

Tabela 12. Koeficijent korelacije - Pearson

RBP Mesto Pol Godine Obrazovanje
boravka
1 0,885 0,83 0,85 -0,96
2 1 1 0,992 -0,91
3 -1 -1 0,281 -0,127
4 -1 -1 0,337 -0,18
5 1 1 0,996 -0,908
6 0,776 0,394 -0,908 -0,469
7 0,524 0,386 0,762 0,013
8 0,694 -0,369 0,684 -0,277
9 0,992 0,973 0,963 -0,455

Napomena: Koeficijent korelacije Pearson može da ima vrednosti u opsegu od -1 do

+1, ukoliko je njegova vrednost 0.70 – to označava jaku povezanost varijabli, ukoliko je
njegova vrednost od 0.30 – 0.69 označava osrednju povezanost varijabli, a ukoliko je njegova
vrednost <0.3 to označava slabu povezanost varijabli. Vrednost Pearson koeficijenta
korelacije oko 0.0 znači da nema linearne povezanosti (što ne isključuje postojanje
nelinearnog oblika povezanosti).

104
Na osnovu dobijenih rezultata možemo da navedemo sledeće:
1. Postoji pozitivna korelacija između mesta boravka, pola i godina starosti sa
učestalošću poseta zaštićenom području, a negativna korelacija u odnosu na
obrazovanje.
2. Postoji pozitivna korelacija između mesta boravka, pola i godina starosti sa
korišćenjem prirodnih resursa koja se nalaze u zaštićenom području, a negativna u
odnosu na obrazovanje.
3. Postoji negativna korelacija između mesta boravka i pola u odnosu na koristi koje
lokalni stanovnici imaju od razvoja turizma u Nacionalnom parku / rezervatu, slaba
povezanost u odnosu na godine starosti, kao i u odnosu na obrazovanje.
4. Postoji pozitivna korelacija između mesta boravka, pola i godina starosti u odnosu na
podržavanje mera zaštite koje je propisao Upravljač zaštićenog područja, a negativna
u odnosu na obrazovanje.
5. Postoji pozitivna korelacija između mesta boravka, pola i godina starosti u odnosu na
oblik saradnje sa Upravljačem zaštićenog područja, a negativna u odnosu na
obrazovanje.
6. Postoji pozitivna korelacija između mesta boravka, u odnosu na delatnosti koje mogu
da doprinesu razvoju kraja gde stanovnici žive, slaba povezanost pola ispitanika, a
negativna povezanost u odnosu na godine starosti i obrazovanje.
7. Postoji pozitivna korelacija između mesta boravka (slaba), pola (slaba) i godina
starosti (jaka) u odnosu na delatnosti koje najbolje mogu da doprinesu održivom
razvoju, a ne postoji povezanost nivoa obrazovanja u odnosu nadelatnosti koje
najbolje mogu da doprinesu održivom razvoju.
8. Postoji pozitivna (osrednja) povezanost između mesta boravka i godina starosti
ispitanika u odnosu na tradicionalne načine obavljanja delatnosti, a negativna u
odnosu na pol i nivo obrazovanja.
9. Postoji jaka pozitivna korelacija između mesta boravka, pola i godina starosti u
odnosu na glavne prepreke tradicionalnom korišćenju resursa, a osrednja povezanost
nivoa obrazovanja u odnosu na glavne prepreke tradicionalnom korišćenju resursa.

105
 U nastavku ovog rada prikazana je tabela broj 13, distribucija uzorka i relativni
procenat odgovara na pitanja iz grupe pitanja odnosa stanovništva prema zaštićenom
prirodnom dobru na obe lokacije.

106
Tabela 13. Distribucija uzorka i relativni procenat odgovara na pitanja iz grupe
pitanja odnosa stanovništva prema zaštićenom prirodnom dobru na obe lokacije

Odgovor DA

Odgovor NE
Kategorija
Pitanje

Ponekad*
N

Da li posećujete zaštićena područja T 120 10 50

1
u vašem kraju (opštini)? % 67 5 28

Da li koristite prirodne resurse koje T 155 25

2 se nalaze u zaštićenom prirodnom
% 86 14
području?
Da li imate korist od razvoja T 45 135
3 turizma u Nacionalnom parku /
% 25 75
rezervatu?
Da li podržavate mere zaštite koje T 50 130
4 je propisao Upravljač zaštićenog
% 28 72
područja?
Da li imate neki oblik saradnje sa T 150 30
5
Upravljačem zaštićenog područja? % 83 17

Koje delatnosti, mogu R. br. 1 2 3 4 5

6 doprineti ekonomskom T 38 16 80 32 14
razvoju vašeg kraja? % 21 9 44 18 8

Koja od navedenih R. br. 1 2 3 4 5

delatnosti najbolje može 26
T 18 10 68 58
doprineti održivom
7 razvoju ovog kraja
(ekonomski razvoj i % 10 5 38 32 15
zaštita prirode
istovremeno)?
R.br. 1 2 3 4 5
8 Kojom od navedenih
T 67 18 85 5 5

107
 delatnosti se vi bavite i da
li to radite na % 37 10 47 3 3
tradicionalan način?
Nedostatak resursa 120
Šta je po vašem mišljenju glavna
9 prepreka tradicionalnom korišćenju Neodrživa proizvodnja 30
Nedovoljno sredstava 30
resursa u vašem kraju?

* - Samo uz pitanje pod rednim brojem 1

Tabela 14. Dodatak uz pitanja 6, 7, 8

Delatnost Redni broj

Poljoprivreda 1

Lov 2

Ribolov 3

Turizam 4

Nešto drugo 5

1. 86 % ispitanika koristi prirodne resurse koji se nalaze u zaštićenom prirodnom

području, dok samo njih 14 % to ne čini.

2. 75 % ispitanika nema korist od razvoja turizma u Nacionalnom parku / rezervatu, dok

njih 25 % ima koristi (pre svega od prodaje prehrambenih proizvoda), što govori da je
turizam u ovim područjima nedovoljno razvijen.

3. 95 % ispitanika uvek ili ponekad posećuje zaštićena područja u svom kraju (opštini).

4. 83 % ispitanika ima neki oblik saradnje sa upravnikom zaštićenog područja, mada

njih 72 % ne podržava mere koje on sprovodi.

5. Većina ispitanika, njih 80 %, smatra da ribolov može da doprinese ekonomskom

razvoju njihovog kraja, što je donekle i razumljivo jer se ispitanici bave ribolovom
kao pretežnom delatnošću na tradicionalan način, njih 85 % (ovaj podatak treba uzeti
sa izvesnom rezervom).
108
 6. 21 % ispitanika smatra da poljoprivreda može da doprinese ekonomskom razvoju, dok
18 % smatra da turizam može takođe da doprinese ekonomskom razvoju.

7. 32 % ispitanika smatra da turizam može najbolje da doprinese održivom razvoju ovog

kraja (ekonomski razvoj i zaštita prirode istovremeno).

8. Većina ispitanika njih 120 smatra da je glavna prepreka tradicionalnom korišćenju

resursa nedostatak samih resursa, a po 30 njih smatra da nedostaju sredstva ili da je
takva proizvodnja neodrživa, pre svega sa ekonomske tačke gledišta.

3. Analiza stavova upravljača o izazovima vezanim za zaštićeno područje

Ovaj deo rada odnosi se na analizu prikupljenih upitnika od strane upravljača ili
potencijalnih upravljača zaštićenim područjem. Pitanja iz upitnika su se odnosila na izazove
povezane sa upravljanjem zaštićenim područjem. Prikupljeno je po 10 upitnika sa obe
lokacije.

109
Tabela 15. Distribucija uzorka i relativni procenat odgovara na pitanja iz grupe pitanja
koji su izazovi vezani za zaštićena područja (za upravljače ili potencijalne upravljače na
obe lokacije)

Odgovor DA

Odgovor NE
Kategorija
Pitanje
N

kompletan popis prirodnih resursa T 18 2

1
na zaštićenompodručju % 90 10
T 5 15
2 dugoročni plan upravljanja
% 25 75
odgovarajuća finansijska sredstva T 18 2
3
za realizaciju plana upravljanja % 90 10

podrška od strane međunarodnih T 5 15

4
organizacija % 25 75

podrška od strane lokalnih T 5 15

5
preduzetnika % 25 75

dobri radni odnosi sa lokalnom T 8 12

6 zajednicom, upravom i nevladinim
% 40 60
organizacijama
dobar publicitet u nacionalnim i T 16 4
7
međunarodnim medijima % 80 20

odgovarajući objekti / centar za T 2 18

8
posetioce % 10 90

dobro osmišljeni ekološki T 15 5

9
edukativni programi i objekti % 75 25

dobro osmišljena i razvijena mreža T 3 17

10 turističkih (pešačkih, biciklističkih)
% 15 85
staza
T 14 6
11 GIS baze podataka
% 70 30

110
 T 14 6
12 dobro razvijen sistem monitoringa
% 70 30
adekvatni objekti za istraživanja T 15 5
13
(npr. laboratorija, objekti na terenu) % 75 25

sposobnost da se izdaju sopstvene T 8 12

14 naučne publikacije i publikacije
% 40 60
namenjene posetiocima
mape područja u digitalnoj / T 2 18
15
elektronskoj verziji % 10 90
T 2 18
16 svoj sajt
% 10 90
Da li su lokalne zajednice sa vašeg T 1 19
područja dovoljno uključene u
17
rešavanje problema zaštite sredine i % 5 95
očuvanja prirode?
Da li lokalne zajednicedovoljno T 1 19
sarađuju među sobom na pitanjima
rešavanja problema zaštite i
18 očuvanja životne sredine i da li su
% 5 95
dovoljno uključene u rešavanje
problema kroz zajedničke projekte,
aktivnosti i sl.
Kakva je saradnja između lokalnih Kat. Dobra Loša
zajednica i upravljača zaštićenih
T 16 4
19
područja?
% 80 20

Koje su glavnepretnje R.b. 1 2 3 4 5

prirodnim resursima u
T 2 1 12 1 4
okviru zaštićenih područja?
20
(redni broj označava vrstu
pretnje koje su navedene u % 10 5 60 5 20

nastavku teksta)

111
 Tabela 16. Dopuna uz pitanje 20

Moguće pretnje Redni broj

Prekomerna eksploatacija od strane lokalnog stanovništva

(prekomerna ispaša, prekomerni ulov) 1
Prekomerna eksploatacija za potrebe industrije
(prekomerna eksploatacija šume, kamena) 2
Suša 3
Invazivne vrste 4
Promena namene zemljišta 5

Napomena: najviše upravljača i potencijalnih upravljača, njih 12, ili 60%, istaklo je sušu kao
najveću pretnju prirodnim resursima u okviru zaštićenih područja.

1. 90,0% ispitanika slaže se da je potreban kompletan popis prirodnih resursa na

zaštićenom području, dok za njih 10% ovakav popis nije od značaja za zaštićena
područja.

2. 90,0% ispitanika slaže se da su potrebna odgovarajuća finansijska sredstva za

realizaciju plana upravljanja, dok za njih 10% ona nisu relevantna.

3. Za 80 % ispitanika neophodan je dobar publicitet u nacionalnim i međunarodnim

medijima, a za ostale on nije od značaja za zaštićena područja.

4. 75 % ispitanika smatra da su potrebni dobro osmišljeni ekološki edukativni programi i

objekti, dok za njih 25 % oni nisu relevantni za zaštićena područja.

5. Većina ispitanika 95 % smatra da lokalne zajednice nisu dovoljno uključene u

rešavanje problema zaštite sredine i očuvanja prirode, kao i da lokalne zajednice
nedovoljno sarađuju među sobom na pitanjima rešavanja problema zaštite i očuvanja
životne sredine i nisu dovoljno uključene u rešavanje problema kroz zajedničke
projekte, aktivnosti i sl.

6. Većina ispitanika ne smatra odlučujućim za rešavanje problema zaštićenih područja ni

poseban sajt (90 %), ni mape područja (90 %) niti smatra da su potrebni odgovarajući
objekti za posetioce (90 %).
112
7. 85 % ispitanika negativno je odgovorilo na pitanje o potrebi dobro osmišljene i
razvijene mreže turističkih (pešačkih, biciklističkih) staza, dok njih 15 % smatra da
postoji potreba za takvim sadržajima.

8. 70 % ispitanika smatra da je potreban dobar monitoring, kao i GIS baze podataka, dok
njih 30 % ne smatra ih presudnim za upravljanje zaštićenim područjima.

9. 60 % ispitanika ne smatra sposobnost da se izdaju sopstvene naučne publikacije i

publikacije namenjene posetiocima presudnim za upravljanje zaštićenim područjima.

10. 60 % ispitanika ne smatra dobre radne odnose sa lokalnom zajednicom, upravom i

nevladinim organizacijama presudnim za upravljanje zaštićenim područjima.

11. Najviše upravljača i potencijalnih upravljača, njih 12, ili 60%, istaklo je sušu kao
najveću pretnju prirodnim resursima u okviru zaštićenih područja.

113
Zaključak

Sve veće priznanje da prirodni ekosistemi daju važne vrednosti za ljudska društva nije
bio praćen istim priznavanjem zaštićenih područja kao institucionalnih mehanizama za
održavanje prirodnih ekosistema, iako se situacija u svetu postepeno menja. Mnoge
istraživačke studije pokazuju da su zaštićena područja u većini delova sveta među
najuspešnijim i, u nekim slučajevima, jedini uspešan način održavanja prirodnih ekosistema,
kako zbog zaštite staništa, tako i zbog degradacije životne sredine. Realizovanje ciljeva i
prioriteta u trasiranju održivog razvoja lokalnih zajednica i celokupne države, podrazumeva
donošenje i realizaciju strateških dokumenata, a pre svega, strategija održivog razvoja,
očuvanje biodiverziteta, borbu protiv dezertifikacije, razvoj ribarstva i drugih strateških
dokumenata od značaja za pravovremeno i odgovorno kreiranje i sprovođenje integralne
politike zaštite životne sredine, prirode i interesa lokalnog stanovništva. Da bi se Libija
pridružila zemljama koje imaju usvojenu nacionalnu strategiju održivog razvoja potrebno je
da se omogući sledeće:
1. razvoj konkurentne tržišne privrede i uravnoteženi ekonomski rast,
2. razvoj i obrazovanje ljudi, povećavanje zapošljavanja i socijalna uključenost,
3. razvoj infrastrukture i ravnomeran regionalni razvoj,
4. zaštita i unapređenje životne sredine i
5. racionalno korišćenje prirodnih resursa.
Hipoteza da usklađen razvoj lokalnih zajednica u zaštićenim područjima daje
doprinos održivom razvoju države dokazana je jer su zaštićena područja izvor prirodnih
vrednosti i resursa koji pružaju ekosistemske usluge prvenstveno lokalnom stanovništvu jer
je većina ispitanika iz grupe lokalnog stanovništva potvrdila da ima koristi od upotrebe
resursa iz zaštićenog područja, a koje se pre svega odnose na izvore hrane za porodice, ili
na prodaju hrane turistima koji povremeno posećuju obe lokacije koje su bile predmet
istraživanja. Na taj način razvoj lokalnog stanovništbva doprinosi celokupnom razvoju
države Libije. Razvojem ekološkog turizma u Libiji ovo stanje bi se popravilo u većoj meri,
ali je pre toga potrebno da se razvije svest o zaštiti životne sredine kod ljudi koji ne žive
blizu zaštićenih područja kroz obrazovanje na svim nivoima, počevši od osnovne škole i
vrtića.

114
 Hipoteza da se strateškim pristupom planiranju zaštite i korišćenja prirodnih vrednosti
i resursa kojim raspolažu zaštićena područja, omogućava njihova dugoročna zaštita, kao i
održivost korišćenja na dobrobit loklanog stanovništva, dokazana je jer se postavljanjem
pravilnog odnosa prema vrednostima i resursima zaštićenih područja omogućava njihova
dugoročna zaštita, unapređenje i korišćenje. Resursi iz zaštićenih područja koja su bila
predmet istraživanja koriste se na održiv način, nema njihove preterane eksploatacije, mada
treba da se istakne da su ti resursi relativno ograničeni.

Dalje, potrebna je solidarnost unutar generacija tako što bi se omogućilo stvaranje

otvorenog i demokratskog društva u Libiji koje bi ostvarilo učešće građana u odlučivanju na
svim nivoima. Potrebno je da znanje bude nosilac razvoja, da postoji uključenost u društvene
procese, da se ostvari integrisanje pitanja životne sredine u ostale sektorske politike, da se
ostvare principi predostrožnosti, kao i princip zagađivač / korisnik plaća – uključivanje
troškova vezanih za životnu sredinu u cenu proizvoda. Princip zagađivač / korisnik plaća,
uključenje troškova vezanih za životnu sredinu. Internaciolizovati troškove vezane za životnu
sredinu, odnosno uključiti troškove uništavanja životne sredine u ekonomske troškove,
zagađivač / korisnik, primenom principa zagađivač / korisnik plaća. Na taj način se postiže
pokrivanje pune ekonomske cene u koju ulaze troškovi proizvodnje, upotrebe i odlaganja
proizvoda u toku čitavog njegovog životnog ciklusa. Održiva proizvodnja i potrošnja
podstiču promene u strukturi podsticajnih mera za ponašanje ekonomskih činilaca. Podstiču
internalizaciju ekoloških troškova i troškova koji nastaju kao rezultat trošenja resursa.
Podstiču tržišni pristup u ostvarivanju ciljeva politike životne sredine. Stimulišu ekološki
prihvatljivo ponašanje ekonomskih činilaca. Generišu prihode za investicije koje
poboljšavaju kvalitet životne sredine. Stimulišu pravedniju alokaciju sredstava, neophodnu za
promovisanje politika održivog razvoja. Podstiču inovativnost i konkurentnost, kao i
uvođenje novih tehnologija. Potrebno je da se uvedu ekološki porezi i naknade, tako da se
razdvoje naknade koju plaćaju korisnici, a treba da postoje takse / naknade za ispuštanje
eflluenata / emisije zagađujućih materija u životnu sredinu. Takse / naknade na proizvode
koji imaju negativna uticaj. Može da se uspostavi sistem depozita sa refundiranjem.
Neophodan uslov je i sprovođenje međunarodnih obaveza i nacionalnih strategija uz
postizanje višeg nivoa ekološke odgovornosti kroz ispunjenje potrebnih zakonodavnih,
institucionalnih, kadrovskih, tehničkih i drugih pretpostavki, shodno međunarodnoj i
nacionalnoj praksi.

115
 Održivi razvoj se bazira na zadovoljavanju potreba ljudi i prevazilaženju sukoba
između ekonomije i ekologije. Ostvarivanjem ovog modela u praksi moguće je stvoriti uslove
da ekonomija i ekologija mogu ići ruku pod ruku. Da bi ovaj razvoj mogao teći bez
protivrečnosti, neophodno je istovremeno uvažavati socijalna pitanja, počev od najnižeg
(lokalnog) do najvišeg (globalnog) nivoa njihovog ispoljavanja. Libijske akademije,
univerziteti, visoke instituti i istraživački centri pokrenuli su inicijativu da se omogući
ponovna upotreba i recikliranje resursa, proizvoda i usluga za izgradnju zemlje u borbi protiv
uticaja izazvanih u vreme Libijske krize 2011.
Libija danas radi na pripremi akcija, ideja i najbolje prakse da ublaži uticaj ekstremnih
događaja i da sprovede efikasne mere veće upotrebe obnovljivih resursa, kao i da se pozabavi
klimatskih promenama. Ekološka žarišta koja postoje u Libiji treba da se pretvore u svetle
tačke na osnovu svesti naroda i spremnosti za ekološke poduhvate na lokalnom nivou zajedno
sa brojnim libijskim i UNEP inicijativama i programima koji iziskuju multidisciplinarnni
pristup. Uvođenje koncepta održivog razvoja u kreiranju politike je glavna prekretnica za
naša društva tokom poslednje dve decenije. Postalo je jasno da bez obzira kako definišemo
održivost, istina je da smo vrsta koja živi na planeti sa ograničenim resursima. S obzirom na
kompleksnost koncepta održivog razvoja i značaj merenja ono što je važno za dobrobit i
sadašnjih i budućih generacija, evidentno je da su potrebne svi robusni alati i indikatori za 21.
vek. Kako Izveštaj Stiglic Komisija je konstatovala, mnogi od ovih alata već postoje i mogu
se naći u okviru ekološkog otiska. Za zemlje u MENA regiji, uključujući i Libiju, mere
prirodnog kapitala u prirodnim bogatstvima i sprovođenje strategije održivog razvoja uz
svesrdnu pomoć svih zainteresovanih akademija, univerziteta, instituta, mogu biti značajan
korak napred u unapređenju mera održivosti. Dodatna istraživanja i analize su potrebne da u
potpunosti razume teškoće uspostavljanja održive životne sredine za Libiju i da se prati
napredak uspostavljanja održivosti upotrebe resursa u Libiji. Jedan od važnih doprinosa
Izveštaja Komisije Stiglic je naglasak na potrebi da se prati različite ciljeve politike posebno;
ekonomski učinak, kvalitet života i održivost životne sredine. Ekološki otisak ima potencijal
da podrži ovaj plan u koji je resurs deo mikro-ekonomskih performansi i indikatora
društvenog napretka. Al Basama Al Beeiia projekat u UAE može da posluži kao model
informisanja i da vodi druge zemlje u regionu koje teže da saznaju više o svom ekološkom
otisku.
U Libiji predmet održivosti životne sredine i razvoj odgovarajućih indikatora održivog
razvoja je u povoju i Libija će imati koristi od mnogo više istraživanja i analiza o ovim

116
temama. To uključuje procenu podsticaja i destimulansa sadržanih u odabranim regulatornim
šemama širom zemlje i sektora. Budući istraživački projekti koji će biti od koristi uključiti u
dublju analizu o regionalnim izazovima i ograničenjima održivog razvoja resursa i ekološkog
otiska. Potrebno je više analiza da razume problem. Održivi razvoj, kao model razvoja
antropocentričnog karaktera, usredsređuje se na zadovoljavanje potreba ljudi i prevazilaženje
sukoba između ekonomije i ekologije. Ostvarivanjem ovog modela u praksi moguće je
stvoriti uslove da ekonomija i ekologija mogu ići ruku pod ruku. Iako je ovde moguće
zaključiti da postoji kašnjenje administracije ili čak nezainteresovanost u vezi da
ekonomskim interesima (jer Libija može još uvek da opstaje koristeći naftne resurse), ovaj
pristup nije prihvatljiv u slučaju zaštićenih područja, jer postoji potreba za efikasnijom
regulacijom koja zahteva drugačije definisanje problema. Da bismo bolje istakli granice, koje
nisu samo zbog vrste zakona, već se pozivaju na drugačiji i detaljniji odnos sa javnom
administracijom, moramo najpre da da proučimo osnovne karakteristike koje su do sada
pratile implementaciju “ekoloških zakona” u Libiji.
Libija bi mogla da ostvari velike prihode od turizma kao što je to slučaj sa Tunisom.
Životna sredina i turizam nalaze se u čvrstoj međusobnoj interakciji, turizam utiče na životnu
sredinu i obrnuto. Proteklih godina turizam kao privredna grana beleži stalan rast na
globalnom nivou, tako da je postao jedna od dominantnih društveno-ekonomskih aktivnosti u
svetu, sa očekivanim trendom rasta i u narednom periodu, naročito na evropskom kontinentu
koji, po broju turista, predstavlja primarnu turističku destinaciju u svetu. Prilikom razvoja
turizma koriste se prirodno najatraktivniji i najlepši predeli. S obzirom na ekonomsku logiku
turizma, to neminovno vodi u sukobljavanje koncepata razvoja turizma i zaštite životne
sredine. Konflikt turizma i zaštite prirode najizraženiji je u zaštićenim područjima. Na
menadžmentu zaštićenih područja je da iznađe adekvatne modele upravljanja koji će ovaj
konflikt eliminisati ili ga svesti na najmanju moguću meru. Upravljanje zaštićenim
područjima ima dugu istoriju, ali zahvaljujući, pre svega, nižem stepenu privrednog i
društvenog razvoja, priroda je još uvijek bolje očuvana u manje razvijenim zemljama gde
pripada i Libija. Glavni resursi Libije su upravo na području biodiverziteta, njihova biološka i
kulturna raznovrsnost predstavlja veliki turistički potencijal. Libija vidi veliku šansu da
razvojem turizma dođe do dodatnih prihoda, kao i da diverzifikuje svoju ekonomiju. Koliko
dobro zaštićena područja pružaju usluge ekosistema zavisi od toga koliko se njima efikasno
upravlja, kako su integrisana sa okolinom i strategijama korišćenja zemljišta i da li ih
podržavaju lokalne zajednice. Zaštićena područja postoje pod različitim režimima

117
upravljanja. Postoje oblasti autohtonih rezervi koje uključuju ljudska naselja i kulturne
vrednosti. Konsolidovanje, proširenje i poboljšanje sistema zaštićenih područja zahtevaće
angažman više aktera, od lokalnih zajednica, preko nevladinih organizacija i vladinih
agencija do privatnog sektora, ali je neophodan i logičan odgovor na klimatske promene i na
krizu gubitka biodiverziteta u svetu, pa i u Libiji koja je deo sveta.

Na osnovu dobijenih rezultata istraživanja možemo da izdvojimo sledeće zaključke:

1. Mlađe kategorije ispitanika su pokazale veće interesovanje za održivost,

ekologiju i prirodnu sredinu shvatajući ogroman potencijal koje one imaju u
pogledu doprinosa održivoj ekonomiji Libije.
2. Nivo obrazovanja ispitanika ne utiče na učestalost obilazaka zaštićenih
područja, niti na način korišćenja resursa.
3. Radni status ispitanika ne utiče na saradnju sa upravnikom zaštićenih
područja,
4. Starost ispitanika utiče na tradicionalne načine obavljanja delatnosti na
zaštićenom području,
5. Većina ispitanika bez obzira na zanimanje ili pol rado posećuju zaštićena
područja,
6. Nivo obrazovanja nema uticaja na izbor ispitanika da posećuju zaštićena
područja,
7. Većina ispitanika bez obzira na zanimanje ili pol koristi resurse iz zaštićenih
područja,
8. Većina ispitanika bez obzira na mesto življenja, pol ili na radni status ima ili
može da ima koristi od razvoja turizma u zaštićenim područjima,
9. Većina ispitanika ne podržava mere zaštite koje se sprovode u zaštićenim
područjima, ali bolje je reći da stvarne mere zaštite ili ne postoje ili se ne
sprovode na terenu (postoje samo na papiru),
10. Većina ispitanika bez obzira na radni status, pol, starost ima saradnju sa
upravnikom u zaštićenim područjima.
11. Većina ispitanika bez obzira na pol razume potrebu da se razvijaju delatnosti
koje mogu da doprinesu ekonomskom razvoju u zaštićenim područjima. U
ovom slučaju žene ističu poljoprivredu kao delatnost koja može da doprinese
ekonomskom razvoju u većoj meri nego muškarci koji navode ribolov kao

118
 delatnost koja najviše može da doprinese ekonomskom razvoju u zaštićenim
područjima.
12. Većina ispitanika, a pre svega mlađa populacija razume potrebu da se razvijaju
delatnosti koje mogu da doprinesu ekonomskom razvoju u zaštićenim
područjima, pa tako i celokupnom razvoju države Libije.
13. Većina ispitanika iz grupe Upravljača zaštićenim područjima slaže se da je
potreban kompletan popis prirodnih resursa na zaštićenom području.
14. Većina ispitanika iz grupe Upravljača zaštićenim područjima slaže se da su
potrebna odgovarajuća finansijska sredstva za realizaciju plana upravljanja.
15. Većina ispitanika iz grupe Upravljača zaštićenim područjima smatra da
lokalne zajednice nisu dovoljno uključene u rešavanje problema zaštite sredine
i očuvanja prirode, kao i da lokalne zajednice nedovoljno sarađuju među
sobom na pitanjima rešavanja problema zaštite i očuvanja životne sredine i
nisu dovoljno uključene u rešavanje problema kroz zajedničke projekte,
aktivnosti i sl. (lokalno stanovništvo se na osnovu rezultata istraživanja ne
slaže sa merama koje donosi Upravnik pa je i ovo sasvim logično mišljenje),

119
Literatura

1. Abahussain, A., Abdu, A., Al-Zubari, W., Alaa El-Deen, N., and Abdulraheem, M.
(2002): Desertification in the Arab Region: analysis of current status and trends.
Journal of Arid Environments 51: str. 521–545. Elsevier Science Ltd.
2. Abufayed, (2001): Desalination Process Application in Libya, Desalination 138.
3. Adams, W.M. and Hutton, J. (2007) ‘People, parks and poverty: political ecology and
biodiversity conservation’, Conservation & Society, Vol. 5, str.147–183
4. Agrawal, A. and Gibson, C. (1999)‘Enchantment and disenchantment: the role of
community in natural resource conservation’, World Development, Vol. 27, str.628–
649
5. Agrawal, A. and Redford, K. (2009) ‘Conservation and displacement: an overview’,
Conservation & Society, Vol. 7, str.1–10.
6. Al-Arbah, S., (1993): Food security in Jamahirya, the journal of the first geographical
conference, University of Zawia.
7. Alghariani S. (2003): Water transfer versus desalination in North Africa:
sustainability and cost comparison. Occasional Paper 49, SOAS Water Issues Study
Group, University of London.
8. Alghariani, S. A. (2002). Future perspectives of irrigation in southern Mediterranean
region policies and management issues.
9. Ali Mansour Saad, Noresah Mohd Shariff, Sanjay Gariola, (2013): Combating
Desertification in Asia, Africa and the Middle East, Springer.
10. Al-Jaridah Al-Rasmiyya (1982): Law No. 3-1982, vol. 10.
11. Amanat El-Takhtiet, (1978): National Atlas of Libya, Tripoli.
12. Amidžić, L. (2015): Biološka raznovrsnost i konzervaciona biologija, Fakultet za
primenjenu ekologiju Futura, Beograd
13. Andrade, G.S. and Rhodes, J.R. (2012) ‘Protected areas and local communities: an
inevitable partnership toward successfulconservation strategies?’, Ecology and
Society, Vol. 17, Article No. 14.
14. Anna Di Bartolomeo, (2001), The Demographic-Economic Framework of Migration

120
15. Anthony, B.(2007). The dual nature of parks: attitudes of neighbouring communities
towards Kruger National Park, South Africa. Environmental Conservation 34(3):236-
245.
16. Aswani, S., and P. Weiant. 2004. Scientific evaluation in women’s participatory
management: monitoring marine invertebrate refugia in the Solomon Islands. Human
Organization 63(3):301–319.
17. Balmford A, Green JMH, Anderson M, Beresford J, Huang C, Naidoo R, et al. (2015)
Walk on the Wild Side: Estimating the Global Magnitude of Visits to Protected Areas.
PLoS Biol 13(2)
18. Baral, N. (2012) ‘Empirical analysis of factors e plaining local governing bodies’
trust for administering agencies in community-based conservation’, Journal of
Environmental Management, Vol. 103, str.41–50.
19. Baqi, M. (1991): Desertification in North Africa, its causes and its treatments. Desert
Studies Series 2, Murzuq, Libya.

20. Barnett J. (2001): The Meaning of Environmental Security, Ecological Politics and
Policy in the New Security ERA, Zed Books.
21. Ben-Mahmoud, R., Mansur, S., Al-Gomati, A. (2000): Land degradation and
desertification in Libya, Land Degradation and Desertification Research Unit, Libyan
Center for Remote Sensing and Space Science. Tripoli, Libya.
22. Brockington, D., Duffy, R. and Igoe, J. (2008) Nature Unbound: Conservation
Capitalism and the Future of Protected Areas, Earthscan, London. Local people and
protected areas, 311
23. Business Monitor International, "Libya Infrastructure Report,"(2011): Business
Monitor International, London.
24. Campbell, A. et al. (2008) Carbon Emissions from Forest Loss in Protected Areas.
United Nations Environment Programme–World Conservation Monitoring Centre,
Cambridge, U.K.
25. Chape, S., Harrison, J., Spalding, M. and Lysenko, I. (2005) ‘Measuring the extent
and effectiveness of protected areas as an indica tor for meeting global biodiversity
targets’, Philos. Trans. R. Soc. Lond. , Vol. B 360, str.443–455.
26. Chapin, M. (2004) ‘A challenge to conservationists’, World Watch Magazine, Vol.
17.

121
27. Chernela, J. (2005) ‘The politics of mediation: local-global interactions in the Central
Amazon of Brazil’, American Anthropologist, Vol. 107, str.620–631.
28. Clark N. (2004): Education in Libya, World Education News and Reviews, D1.
Eozkanedt, 23-27/10. Tunis.
29. Dudley, N. (2008) Guidelines for Applying Protected Area Management Categories.
IUCN, Gland, Switzerland.
30. Darkoh, M. B. K. (1998): The nature, cause and consequences of desertication in the
drylands of Africa. Land Degra. Dev. 9: 1-20.
31. Department of Economic and Social Affairs Population Division, (2008): World
Population Prospects, United Nations

32. Department of Economic and Social Affairs Population Division, (2008): World
Population Prospects, United Nations.

33. DeVries, B. (2010). Monitoring the Effects of Hydrological Restoration Efforts in

Degraded Tropical Peatlands, Central Kalimantan, Indonesia. M.Sc thesis. University
of Wageningen, Netherlands

34. Dove, M.R. (2006) ‘Indigenous people and environmental politics’, Annual Review
of Anthropology, Vol. 35, str.191–208.
35. Dressler, W.H. (2006) ‘Co-opting conservation: migrant resource control and access
to national park management in the Philippine Uplands’, Development and Change,
Vol. 37, str.401–426.
36. Duffy, R. (2005) ‘The politics of global environmental governance: the powers and
limitations of transfrontier conservation areas in Central America’, Review of
International Studies, Vol. 31, str.307–323.
37. Duffy, R. (2008) ‘Neoliberalising nature: global networks and ecotourism
development in Madagascar’, Journal of Sustainable Tourism, Vol. 16, str.327–344.
38. El-Hassadi, A. (2007): Libyan National Plan to resolve, water shortage problem Part
1a: Great Man-Made River (GMMR) project: capital costs as sunk value desalination.
Desalinization 220: 184-188, Elsevier Science Ltd.
39. El-Sherief, S. (1995): Water amount reserved in the Al-Majenin dam Lake (1973-
1994). Unpublished report. General Water Authority, Tripoli, Libya.

122
40. El-Tantawi A. (2005): Climate changes in Libya and desertification of Jifara Plain:
using geographical information system and remote sensing techniques. Dissertation,
the Johannes Gutenberg University, Mainz.
41. El-Tantawi, A. (1998a): Water resources in Libya (applied study), MSc, Institute of
AfricanResearches and Studies, Cairo University.
42. El-Zaedy, M. S., El-Taher, F. A. (2000): Improvements Seeds production in Libya,
International conference for seeds industry, Tripoli, Libya.
43. El-Zannan, E. (2000): Settlement expansion on agricultural lands: its geographical,
social and economic causes (Tripoli city), El-Fateh University, Tripoli, Libya.
44. FAO (2003): Review of World Water Resources by Country. Water Reports 23.
Rome.
45. Fiallo, E., & Jacobson, S. (1995). Local Communities and Protected Areas: Attitude
of Rural Residents Towards Conservation and Machalilla National Park, Ecuador.
Environmental Conservation 22(3):241-249.
46. Fishman C. (2011): The Big Thirst: The Secret Life and Turbulent Future of Water.
Free Press: New York, USA.
47. Garcia-Frapolli, E., G. Ramos-Fernandes, E. Galicia, and A. Serrano. 2009. The
complex reality of biodiversity conservation through natural protected area policy:
three cases studies from Yucatan Peninsula, Mexico. Land Use Policy 26:715–722.
48. Gashout, S.F., Haddoud, A.D. (2001): Libyan Lagoon Management Proceeding of
Fifth International Conference on the Mediterranean Coastal Environment
MEDCOAST.
49. General Authority of Environment (2006): Water situation in Libya, Tripoli.
50. General Water Authority (1999): A study of water situation in Libya, part 2, Tripoli.
51. Grčić. M. (2009), Ekonomska geografija, Ekonomski fakultet Univerziteta u
Beogradu

52. Goldman, M. (2003) ‘Partitioned nature, privileged knowledge: community-based

conservation in Tanzania’, Development & Change, Vol. 34, str.833–862.

53. Gonzalez, A.A. and Nigh, R. (2005) ‘Smallholder participation and certification of
organic farm products in Me ico’, Journal of Rural Studies, Vol. 21, str.449–460.

123
54. Hames, R. (2007) ‘The ecologically noble savage debate’, Annual Review of
Anthropology, Vol. 36, str.177–190.
55. Hamilton, A., A. Cunningham, D. Byarugaba, and F. Kayanja. 2000. Conservation in
a region of political instability: Bwindi Impenetrable Forest, Uganda. Conservation
Biology 14(6):1722–1725.
56. Harmon, D. (2003) ‘Intangible values of protected areas’, Policy Matters, Vol. 12,
str.9–22.
57. Grove, A. T. (1977): Desertification, Progress in Physical Geography 1977, Edward
Arnold (Publishers) Ltd., London.
58. Haddoud, D., Zgozi. W. (1998) Notes on the sea birds of Farwah islands in north –
west Libya. In the IV symposium Mediterranean des oiseauxMarins, Hammamet,
1995.
59. Hall, A. E. (2004a): Breeding for adaptation to drought and heat in cowpea. Eur. J.
Agron. 2
60. Hannah, L., G.F.Midgley, and D. Millar (2002). Climate-change integrated
conservation strategies, Global Ecology and Biogeography 11: 485-495.
61. Hobbs, J.E. (1997): Measuring the Importance of Transaction Costs in Cattle
Marketing. American Journal of Agricultural Economics.
62. Holmes, C. M.(2003). The influence of protected area outreach on conservation
attitude and resource use patterns: a case study from western Tanzania. Oryx
37(3):305-315.
63. Howard KWF, Griffith A, (2009): Can the impacts of climate change on groundwater
resources be studied without the use of transient models? Hydrol Sci J 54(4):754–764.
64. Lane, M. B. 2001. Affirming new directions in planning theory: comanagement of
protected areas. Society and Natural Resources 14:657–671.
65. Mayaka, T.(2002). Wildlife Co-Management in the Benoue National Park-Complex,
Cameroon: A Bumby Road to Instutional Development. World Development
30(11):2001-2016.
66. Mombeshora, S., & Le Bel, S.(2009). Parks-people conflicts: the case of Gonarezhou
National Park and the Chitsa community in south-east Zimbabwe. Biodiversity
Conservation 18:2601-2623.
67. Jianping, Y., et al. (2003). The Chinese water resources: managing increasing demand
and natural variations, IHAS Pub, 281: 341-348.

124
68. Krippendorf, J. (1986), Putujuće čovječanstvo, Liber. Zagreb.

69. Lal, R. (2001): Potential of desertification control to sequester carbon and mitigate the
greenhouse effect, Climatic change, 51: 35–72, Kluwer Academic Publishers.
Amsterdam, Netherlands
70. Leff, E. (2000): La compleidad ambiental, Mé ico, Siglo XXI
71. Leggett, D., Leggett, J. (1991): Troubled Waters, Marshall Cavendish Corporation,
North Bellmore, NY.
72. Libya country profile (2005): Library of Congress Federal Research Division.

73. Libya country profile (2005): Library of Congress Federal Research Division.

74. Live Blog – Libya". Al Jazeera. 17 February 2011, dostupno na

https://www.aljazeera.com/blogs/africa/2011/03/6461.html

75. Macura, M. (1965): Razmatranja o odnosima izmedu stanovništva i privrede.

Stanovništvo. Beograd.
76. Martin-Lagardette J., (2001): Desalination of Seawater. Water Engineering &
Management 148, no. 4.
77. MacKinnon, J. et al. (1986). Managing Protected Areas in the Tropics. IUCN and
UNEP, Cambridge.
78. Molle F., P. Mollinga, (2003). Water poverty indicators: Conceptual Problem and
Policy Issues, Water Policy.
79. Mohamed Kriaa, (2012) Migration of Tunisians to Libya. International Organization
for Migration.

80. Omar Emhamed Elbendak, (2008): Urban Transformation and Social Change in a
Libyan City. Tripoli.
81. Organizacija za hranu i poljoprivredu Ujedinjenih nacija (FAO) i Svetski program za
hranu, VFP, 2010
82. Otchet, A. (2000): Black and Blue, Libya’s Liquid Legacy " The UNESCO Courier
53.
83. Picard, C.(2003). Post-apartheid perceptions of the Greater St Lucia Wetland Park,
South Africa. Environmental Conservation 30(2):182-191
84. Rijsberman, F.R., (2003): Water scarcity: fact or fiction?, Agriculture Water
Management, 80: 5-22.
125
85. Robertson P., Essghaier M. (2001): Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya. in
Important Bird Areas in Africa and associated islands by (eds). Birdlife International,
LDC Fishpool and MI Evans. Birdlife International.
86. Salam O. M. (2008): Political Borders Effects on Sustainable Management of the
Arab Shared Aquifers Resources. The 3rd International Conference on Water
Resources and Arid Environments and the 1st Arab Water Forum.
87. Salem B. (1999): Why the Great Manmade River Project? (paper presented at the
Managing non-renewable resources conference) Tripoli, Libya.
88. Salem M. Ali (2005): Libya after the Great Man Made River project, College of
Engineering, Al-Fateh University.
89. Salem, M., Pusrewil, M., (Eds.): The Geology of Libya, Vol. 2, El-Fatih University,
Tripoli. Al fateh University, Tripoli. Libya.
90. Salem, O. (2007): Management of shared underground water basins in Libya, African
Water Journal, 1(1): 97-109.
91. Thatcham, J. B. (2000): The sensitivity of the Mediterranean environment to
degradation caused by land use and climate change, Catena, 40: 1-2, Elsevier,
Amsterdam, London.
92. Thorne-Miller, B., Cantena, J. (1991): The Living Ocean: Understanding and
Protecting Marine Biodiversity. Island Press, Washington, D.C.,
93. Tindall, J.A., Campbell, A. (2011): A Water Security: Conflicts, Threats, Policies.
DTP Publishong, Denver.
94. U.N. Demographic Yearbook, (2011): Demographic Yearbook, Increase, Surface
Area & Density", United Nations Statistics Division. United Nations, New York.

95. United Nations (2013): World Population Prospects: The Revision. Volume I:
Comprehensive Tables. United Nations, New York.

96. UNWTO. (2016). Tourism Highlights, http://marketintelligence.unwto.org/

97. Watts, S., and H. Faasen. 2009. Community-based conflict resolution strategies for
sustainable management of the Tsitsikamma National Park, South Africa. South
African Geographical Journal 91:25–37.

98. Wertheimer-Baletic, A. (1982), Demografija – stanovništvo i ekonomski

razvitak.Informator. Zagreb.

126
99. World Database on Protected Areas (WDPA). [online]: http://www.wdpa.org/

100. Yang, H. and Zehnder, A. J. (2001): Water Scarcity and Food Import: A Case
Study for Southern Mediterranean Countries, World Development, Vol.: 30 Issue: 8,
August, 2002: 1413- 1430, Elsevier Science Ltd., Amserdam, London.
101. Yonariza, & Watts, S., & Faasen, H. (2009). Community-Based Conflict
Resolution Strategies for Sustainable Management of the Tsitsikamma National Park,
South Africa. South African Geographical Journal 91(1):25-37
102. Webb, E. (2007). Rural household participation in illegal timber felling in a
protected area of West Sumatra, Indonesia. Environmental Conservation 34(1):73-82.
103. World Bank (2010). Convenient Solutions to an Inconvenient Truth:
Ecosystem-based approaches to Climate Change. World Bank, Washington, D.C.
104. Zimmerman, B., Peres, C., Malcolm, J., & Turner, T. (2001).Conservation and
development alliances with Kayapo of south-eastern Amazonia, a tropical forest
indiginous people. Environmental Conservation 28(1):10-22.
105. Zimmerer, K. (2006) Globalization and New Geographies of Conservation,
University of Chicago Press, Chicago.

Internet izvori:

1. http://tinmore.com
2. https://www.cbd.int/doc/world/ly/ly-nbsap-powpa-en.pdf
3. http://www.csmonitor.com
4. http://www.fao.org
5. http://www.loc.gov
6. http://www.meed.com
7. http://www.unccd.int
8. www.aag.org
9. www.apc-cza.org
10. www.education.nationalgeographic.com
11. www.fao.org
12. www.geoweb.ugent.be
13. https://www.google.com/maps
14. www.imf.org
127
15. https://libocolors.wordpress.com/2009/12/28/wadi-el-kouf/
16. www.mongabay.com
17. www.onlinelibrary.wiley.com
18. www.opec.org
19. www.populationeducation.org
20. http://www.sasgis.org/sasplaneta/
21. www.questia.com
22. http://www.sasgis.org/sasplaneta/
23. www.tandfonline.com
24. www.wikimedia.org
25. https://wikivisually.com/wiki/Category:African_protected_area_stubs
26. www2.unwto.org

128
Prilog 1: Primeri upitnika

Upitnik za Upravljače zaštićenih područja

Koji su izazovi vezani za vaše zaštićeno područje (za upravljače ili potencijalne
upravljače zaštićenim područjem)

1.kompletan popis prirodnih resursa na

zaštićenompodručju.......................................................................................................DA/NE

2.dugoročni plan
upravljanja...................................................................................................DA/NE

3.odgovarajuća finansijska sredstva za realizaciju plana

upravljanja....................................................................................................DA/NE

4.podršku od strane međunarodnih

organizacija..................................................................................................DA/NE

5.podršku od strane lokalnih

preduzetnika.................................................................................................DA/NE

6.dobre radne odnose sa lokalnom zajednicom, upravom i nevladinim

organizacijama…………………………………………………………….DA/NE

7.dobar publicitet u nacionalnim i međunarodnim

medijima......................................................................................................DA/NE

8.odgovarajuće objekte / centar za

posetioce......................................................................................................DA/NE

129
9.dobro osmišljene ekološke edukativne programe i
objekte..........................................................................................................DA/NE

10.dobro osmišljenu i razvijenu mrežu turističkih (pešačkih, biciklističkih)

staza..............................................................................................................DA/NE

11. GIS baze

podataka........................................................................................................DA/NE

12. dobro razvijen sistem

monitoringa.......................................................................................................DA/NE

13. adekvatne objekte za istraživanja (npr. laboratorija, objekte na

terenu)…….......................................................................................................DA/NE

14. sposobnost da izdaje sopstvene naučne publikacije i publikacije namenjene

posetiocima........................................................................................................DA/NE

15. mape područja u digitalnoj / elektronskoj

verziji................................................................................................................DA/NE

16. svoj sajt........................................................................................................DA/NE

17. Da li su loklane zajednica sa vašeg područija dovoljno uključene u rešavanje problema

zaštite sredine i očuvanju prirode…………………………………..................DA/NE

18. Da li lokalne zajednicedovoljno sarađuju među sobom na pitanjima rešavanja problema

zaštite i očuvanja životne sredine i da li su dovoljno uključene u rešavanje problema kroz
zajedničke projekte, aktivnosti i sl. (napisati
koje)………………………………………………. ..................................... DA/NE

130
19. Kakva je saradnja između loklanih zajednica i upravljača zaštićenih područija ?

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

20. Koje su glavne pretnje prirodnim resursima u okviru zaštićenih podrčja?

Prekomerna eksploatacija od strane lokalnog stanovništva

(navedite vrstu ekspolatacije) ⃝
Prekomerna eksploatacija za potrebe industrije
(navedite vrstu ekspolatacije) ⃝
Suša ⃝
Invazivne vrste ⃝

Promena namene zemljišta ⃝

131
 Upitnik za lokalno stanovništvo

Sekcija 1. Podaci o ispitaniku

Ime i prezime: ___________________________________

Opština/selo: ____________________________________

Pol
a) Muški ⃝
b) Ženski ⃝

Starost
a) 18–29 ⃝
b) 30–49 ⃝
c) 50–69 ⃝
d) iznad 70 ⃝

Obrazovanje

a) Visoko obrazovanje (fakultet) ⃝

b) Srednja škola ⃝
c) Osnovna škola ⃝
d) Bez formalnog obrazovanja ⃝

Mesto življenja
a) Blizu lokacije ⃝
b) Daleko od lokacije ⃝

Radni status:
a. zaposlen u javnom-državnom sektoru
b. zaposlen-a u privatnom sektoru
c. vlasnik-ca firme

132
 d. nezaposlen, penzioner
e. poljoprivrednik-ca
f. nešto drugo_______________________

Koliko članova ima vaše domaćinstvo?

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

Sekcija 2. Odnos prema zaštićenom prirodnom dobru

1. Da li posećujete zaštićena područja u vašem kraju (opštini)?

a. redovno
b. ponekad
c. nikada

2. Da li koristite prirodne resurse koje se nalaze u zaštićenom prirodnom području?

a) Da
b) Ne

Ukoliko je odgovor da, navedite koje?

__________________________________________________________________

Da li ih koristite na tradicionalan način?

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

3. Da li imate korist od razvoja turizma u Nacionalnom parku / rezervatu

a) Da
b) Ne

133
Ukoliko je odgovor da, navedite koje su to koristi?
(na r. prodaja mleka i mlečnih prozvoda, suvenira...)

__________________________________________________________________

4. Da li podržavate mere zaštite koje je propisao Upravljač zaštićenog područja?

a) Da
c) Ne

5. Da li imate neki oblik saradnje sa Upravljačem zaštićenog područja?

a) Da
b) Ne

Ako je odgovor na prethodno pitanje DA, koji je to oblik saradnje?

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

Sekcija 2. Održivi razvoj

1. Koje delatnosti, mogu doprineti ekonomskom razvoju vašeg kraja:

a. poljoprivreda
b. lov
c. ribolov
d. turizam
e. nešto drugo_________________

2. Koja od gore navedenih delatnosti najbolje može doprineti održivom razvoju ovog kraja
(ekonomski razvoj i zaštita prirode istovremeno)?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

134
3. Kojom delatnošću, od gore navedenih, se vi bavite i da li to radite na tradicionalan način?
Opišite tradicionalni način obavljanja te delatnosti.
__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

4. Šta je po vašem mišljenju glavna prepreka tradicionalnom korišćenju resursa u vašem

kraju?
__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

135
Prilog 2: Zbirna tabela rezultata Chi-kvadrat testa

Poređenje Chi-kvadrat Vrednost p

između pola ispitanika i 39.8616 0,0000001
poseta zaštićenim područjima
između starosti ispitanika i 8.7111 0,003163
poseta zaštićenim područjima
između mesta življenja 19.0062 0,0000001
ispitanika i poseta zaštićenim
područjima
između radnog statusa 4.9887 0,0000001
ispitanika i poseta zaštićenim
područjima
između nivoa obrazovanja 1.1612 0,0000001
ispitanika i poseta zaštićenim
područjima
između korišćenja prirodnih 11.7081 0,0000001
resursa u zaštićenim
područjima i pola ispitanika
između korišćenja prirodnih 21.6023 0,0000001
resursa u zaštićenim
područjima i starosti
ispitanika
između korišćenja prirodnih 21.8193 0,0000001
resursa u zaštićenim
područjima i mesta življenja
ispitanika
između korišćenja prirodnih 6.1666 0,0000001
resursa u zaštićenim
područjima i radnog statusa
ispitanika
između korišćenja prirodnih 0.0369 0,0000001
resursa u zaštićenim
područjima i nivoa
obrazovanja ispitanika
između koristi od razvoja 27,0000 0,0000001
turizma u zaštićenim
područjima i pola ispitanika
između koristi od razvoja 10.4527 0,001225
turizma u zaštićenim
područjima i starosti
ispitanika

136
Poređenje Chi-kvadrat Vrednost p
između koristi od razvoja 21.9048 0,000003
turizma u zaštićenim
područjima i mesta življenja
ispitanika
između koristi od razvoja 52.0673 0,0000001
turizma u zaštićenim
područjima i radnog statusa
ispitanika
između koristi od razvoja 28.3842 0,0000001
turizma u zaštićenim
područjima i nivoa
obrazovanja ispitanika
između odnosa prema 6.7846 0,009195
merama zaštite u zaštićenim
područjima i pola ispitanika
između odnosa prema 102.355 0,0000001
merama zaštite u zaštićenim
područjima i starosti
ispitanika
između odnosa prema 10.7501 0,001043
merama zaštite u zaštićenim
područjima i mesta življenja
ispitanika
između odnosa prema 12.3084 0.000451
merama zaštite u zaštićenim
područjima i radnog statusa
ispitanika
između odnosa prema 71.8814 0,000001
merama zaštite u zaštićenim
područjima i nivoa
obrazovanja ispitanika
između odnosa prema 7.2000 0,00729
saradnji sa upravnikom u
zaštićenim područjima i pola
ispitanika
između odnosa prema 0.5409 0,462074
saradnji sa upravnikom u
zaštićenim područjima i
starosti ispitanika
između odnosa prema 64.6211 0,0000001
saradnji sa upravnikom u
zaštićenim područjima i
mesta življanja ispitanika

137
Poređenje Chi-kvadrat Vrednost p
između odnosa prema 2.1635 0,141326
saradnji sa upravnikom u
zaštićenim područjima i
radnog statusa ispitanika
između odnosa prema 31.9818 0,000001
saradnji sa upravnikom u
zaštićenim područjima i nivoa
obrazovanja ispitanika
između odnosa prema 27.1572 0,000018
delatnostima koje mogu da
doprinesu ekonomskom
razvoju u zaštićenim
područjima i pola ispitanika
između odnosa prema 18.8771 0,000831
delatnostima koje mogu da
doprinesu ekonomskom
razvoju u zaštićenim
područjima i starosti
ispitanika
između odnosa prema 13.3565 0,009659
delatnostima koje mogu da
doprinesu ekonomskom
razvoju u zaštićenim
područjima i mesta življanja
ispitanika
između odnosa prema 55.2318 0,000001
delatnostima koje mogu da
doprinesu ekonomskom
razvoju u zaštićenim
područjima i radnog statusa
ispitanika
između odnosa prema 2.7037 0,608569
delatnostima koje mogu da
doprinesu ekonomskom
razvoju u zaštićenim
područjima i nivoa
obrazovanja ispitanika
između odnosa prema 8.9821 0,061549
delatnostima koje mogu da
doprinesu održivom razvoju u
zaštićenim područjima i pola
ispitanika

138
Poređenje Chi-kvadrat Vrednost p
između odnosa prema 54.1785 0,000001
delatnostima koje mogu da
doprinesu održivom razvoju u
zaštićenim područjima i
starosti ispitanika
između odnosa prema 31.9981 0,000001
delatnostima koje mogu da
doprinesu održivom razvoju u
zaštićenim područjima i
mesta življanja ispitanika
između odnosa prema 14.8071 0,005119
delatnostima koje mogu da
doprinesu održivom razvoju u
zaštićenim područjima i
radnog statusa ispitanika
između odnosa prema 20.9316 0,000327
delatnostima koje mogu da
doprinesu održivom razvoju u
zaštićenim područjima i nivoa
obrazovanja ispitanika
između delatnosti kojima se 2.2082 0,697528
bave ispitanici i pola
ispitanika
između delatnosti kojima se 26.2708 0,000028
bave ispitanici i starosti
ispitanika
između delatnosti kojima se 12.6648 0,013035
bave ispitanici i mesta
življanja ispitanika
između delatnosti kojima se 4.984 0,288852
bave ispitanici i radnog
statusa ispitanika
između delatnosti kojima se 6.3981 0,171322
bave ispitanici i nivoa
obrazovanja ispitanika
između glavnih prepreka 26.235 0,000001
tradicionalnom korišćenju
resursa i pola ispitanika
između glavnih prepreka 5.4087 0,066915
tradicionalnom korišćenju
resursa i starosti ispitanika

139
Poređenje Chi-kvadrat Vrednost p
između glavnih prepreka 35.7764 0,000001
tradicionalnom korišćenju
resursa i mesta življenja
ispitanika
između glavnih prepreka 15.1442 0,000515
tradicionalnom korišćenju
resursa i radnog statusa
življenja ispitanika
između glavnih prepreka 45.438 0,000001
tradicionalnom korišćenju
resursa i nivoa obrazovanja
ispitanika

140