Protection 2011 PDF

PROTECTION - SIGNALISATION DISCONNECTEURS HYDRAULIQUES
230
SOFINTHER
DISCONNECTEURS HYDRAULIQUES
A ZONE DE PRESSION REDUITE NON CONTROLABLE
PROTECTION TYPE CA. PROTECTION TYPE CB.

MODELES CA 296. MODELES CBM2.
• Puissance < à 70 kW. • Pour intégration chaudière murale
• Cuivre laiton, clapet POM. MF 10x100.
• Pression maxi : 10 bars.
• Température maxi 65°C.
REFERENCE DIAMETRE PRIX HT REFERENCE DIAMETRE PRIX HT

014629 1/2" 86,91 014633 M/F 10X10 42,55
014630 3/4" 86,91
PDF
Fiche technique
A ZONE DE PRESSION REDUIT CONTROLABLE - Modèles taraudés www.sofinther.net
PROTECTION TYPE BA. PROTECTION TYPE BA.

MODELES BA 009. MODELES BA 2760.
• Modèle NF type compact. • Modèle NF type compact.

• Corps bronze avec raccords union • Corps bronze et entonnoir incorporé.
et dispositif de raccordement de • Pour la protection d'eau potable.
vidange pour montage horizontal. • Montage horizontal.
• Pression maxi : 10 bars.
REFERENCE DIAMETRE PRIX HT
Pour montage vertical, nous consulter.
014616 15x21 413,56
014617 20x27 435,33
014618 26x34 539,21
014608 15x21 371,54 014619 664,81
33x42
014609 20x27 371,54 014620 1146,87
40x49
014610 26x34 477,47 014621 1204,28
50x60
014611 33x42 645,07
PROTECTION - SIGNALISATION
014612 40x49 1005,67
014613 50x60 1041,48
PDF
Fiche technique
A ZONE DE PRESSION REDUITE CONTROLABLE - Modèles à brides. www.sofinther.net
PROTECTION TYPE BA. PROTECTION TYPE BA.
BA 009 : Série compacte, BA 4760 : Modèles N.F à brides.

Dn 65-80 NF antipollution NFP43010. Cuve fonte, tête de clapet laiton DZR,
siège clapet PPO,
BA 909 : Série haute sécurité, joints de clapet silicone
à soupape d'introduction d'air NF (EPDM pour Dn150)
antipollution NFP 43010. ressort acier inox,
Température maxi : 60°C. avec entonnoir incorporé.
Pression maxi : 12 bar. Montage horizontale.
Pour les pièces détachées disconnecteur, REFERENCE DIAMETRE PRIX HT

nous consulter.
014624 D65 2407,39
014625 D80 2549,30
014622 D100 4249,62
014614 D65 2536,55
014623 D150 6397,69
014615 D80 2685,77
014626 D100 5021,18
014627 D150 7162,03
ADOUCISSEURS EAU Volumétriques et Chronométriques, NOUS CONSULTER
231
SOFINTHER
DISCONNECTEURS HYDRAULIQUES
MALLETTES DE CONTROLE
Mallette standard Mallette électronique
Appareillage de contrôle équipé Appareillage de contrôle entiè-

de deux manomètres à aiguille rement électronique pour
et d'un manomètre différentiel disconnecteurs de type BA Dn15
TK9B. Livré dans une valise à Dn250. Livré dans une valise
antichoc avec notice d'utilisation antichoc avec notice d'utilisa-
et PV de vérification du manomètre tion, PV de vérification du
électronique. manomètre électronique et
procédure de maintenance.
REFERENCE PRIX HT REFERENCE PRIX HT

015941 3744,83 015932 4668,00
DISPOSITIFS ANTI-SIPHONNAGE
Pour la protection d'installation à moindre risque intermittant.
PROTECTION TYPE HD PROTECTION TYPE HA
Soupape anti-vide d'extrémité. Disconnecteur d'extrémité

Cuve laiton chromé. Cuve laiton. Pour nez de robinet
Casse-vide à membrane NBR d'arrosage.
Montage vertical ascendant Montage vertical descendant.
F3/4"-M1/2" Pression maxi : 10 bars.

Pression maxi : 10 bars. Température maxi 60°C.
Température maxi 60°C.

014642 3/4"-1/2" 35,55 014639 3/4" 41,76
014640 1"1/4 109,51
PROTECTION TYPE DA Corps laiton brut.

Soupape casse-vide pour la ATTENTION : N'admet pas de
protection des réseaux d'eau pression continue plus de 12
potable. Spécialement conçu pour heures par 24 heures.
l'alimentation en surverse. Pression maxi : 8 bars.
Fluide vertical montant. Température maxi 70°C.

014638 8x13 51,36 014636 20x27 58,66
014634 12x17 53,93
014635 15x21 56,70
232
SOFINTHER
ANTIPOLLUTION
CLAPETS N.F. ANTIPOLLUTION
POUR PROTECTION SANITAIRE EA. NORME N.F P 43.007

Clapets de rappel à ressort pour montage toutes positions comprenant 2 orifices de purge taraudés 8x13 munis de 2 bouchons
étanches. Etanchéité par joint à lèvre. Débits très importants. Faibles pertes de charge. Corps laiton forgé, joint NBR.
FEMELLE/FEMELLE MALE/FEMELLE
A écrou prisonnier pour montage sur compteur
ou robinet de colonne.

014584 15x21 10,61 014578 20x27 9,35
014585 20x27 13,76 014579 26x34 25,55
014586 26x34 19,67 014580 33x42 63,25
014587 33x42 41,48 014581 40x49 86,66
014588 40x49 55,27 014582 50x60 109,27
014589 50x60 90,83
PROTECTION SANITAIRE EA
• Clapet antipollution, raccordement NOUVEAU
à brides PN 10.
• Pression maxi 16 bars.
• Corps fonte GJS revêtu époxy
inter/exter. PROTECTION SANITAIRE EB
• 2 bossages avec robinets de
contrôle 1/2".
• 1 bossage avec bouchon de Particulièrement adapté aux
vidange 1/2", sauf DN40/50 : 1/4". systèmes de surpression.
• Obturateur + axe : laiton antidézincifiant. Cuve laiton. raccordement M/M pour
• Vanne + bouchon : laiton. montage avec douilles et écrous.
• Siège + ressort : inox.

014604 D40 681,09 014590 20x27 43,22
014605 D50 681,09 014591 26x34 57,78
014606 D65 710,08 014592 33x42 69,70
014607 D80 957,08 014593 40x49 92,00
014600 D100 1301,48 014594 50x60 169,57
014601 D125 NC
014602 D150 NC
014603 D200 NC
233
SOFINTHER
VASES D'EXPANSION
PDF
VASES D'EXPANSION A MEMBRANE - Modèles NG et N
Fiche technique
www.sofinther.net
Pression 3 bar jusqu'à 35 litres, 6 bar de 50 litres à 1000 litres.

Température maxi 120°C, membrane 70°C.
REFERENCE CAPACITE DIAMETRE HAUTEUR RACCORD. PRIX HT

LITRES MM MM MM
009631 8 272 233 3/4" 42,78
009634 12 272 315 3/4" 44,24
009636 18 308 360 3/4" 47,44
009638 25 308 480 3/4" 56,90
009641 35 376 465 3/4" 72,75
009643 50 441 495 3/4" 105,00
009646 80 512 570 1" 182,00
009632 100 512 680 1" 254,51
009635 140 512 890 1" 346,50
009637 200 634 785 1" 427,00
009639 250 634 915 1" 515,68
009640 300 634 1085 1" 604,95
009642 400 740 1075 1" 919,36
009644 500 740 1295 1" 992,71
009645 600 740 1530 1" 1511,05
009647 800 740 1990 1" 1874,83
009633 1000 740 2430 1" 2397,16
PDF
VASES D'EXPANSION - EAU POTABLE

Fiche technique
www.sofinther.net
REFIX DE. Vessie interchangeable de qualité alimentaire.
T° service maxi 70°C. CE 97/23. Couleur bleu.
Prégonflage 4 bar. Pression maxi 10 bar.

LITRES MM MM MM
009609 60 409 740 1" 556,99
009610 80 480 730 1" 692,90
009605 100 480 840 1" 898,10
009606 200 634 980 1"1/4 1392,46
009607 300 634 1280 1"1/4 1493,74
009608 500 740 1485 1"1/4 2027,55
"REFIX DD" - 10 bar / 70°C :

• Pour installations d'eau potable, de surpression et de préparation d'eau chaude.
• A recirculation intégrée conception anti-légionellose vessie en butyl.
• Couche anti-corrosion selon la norme allemande KTW-A à l'intérieur et l'extérieur
du vase (admissible pour produits alimentaires).
• Couleur vert ou blanc, enduit de finition en poudre (epoxy).
• Prégonflage azote 4 bar.

LITRES MM MM
009604 8 206 335 G¾ 103,00
009600 12 280 325 G¾ 109,26
009601 18 280 395 G¾ 124,99
009602 25 280 515 G¾ 151,90
009603 33 354 465 G¾ 239,85
234
SOFINTHER
MAINTIEN DE PRESSION
STATION DE MAINTIEN DE PRESSION PAR COMPRESSEUR
• Station de maintien de pression commandée par compresseur, destinée aux

installations de chauffage et de climatisation jusqu’à 120 °C.
PDF
• Répond ou dépasse la norme européenne 97/23/CE. Vessie
• Vessie (butyl) interchangeable, conforme à la norme allemande DIN 4807 en butyl
partie 3, température de service max. 70 °C.
• Commande par microprcesseur avec affichage sur écran en texte clair
Fiche technique
www.sofinther.net indication du niveau et de la pression.
• Sortie 230 V pour la commande d‘un dispositif d’appoint automatique.
• 2 contacts libres de signalisation de défauts à distance.
(signalisation de défaut général, niveau d’eau bas).
• Borne de raccordement RS-485 (pas pour VS 90/1).
REFLEXOMAX - VS Unité de commande avec 1 compresseur

H/L/G
MODELE POIDS KG TENSION REFERENCE PRIX HT
mm
VS 90/1 * 21 230 / 50 Hz 415 / 395 / 520 041798 3547,60

VS 150/1 28 400 / 50 Hz 415 / 395 / 520 041799 4629,80
* 1 contact libre de potentiel (défaut général)
REFLEXOMAX - RG Vase de base - 6 bar / 120°C

ØD H Hg h
MODELE POIDS KG R REFERENCE PRIX HT
mm mm mm mm
RG 200 37 634 970 1350 115 R1 041800 1695,40

RG 300 54 634 1270 1650 115 R1 041801 2084,60
RG 400 65 740 1255 1640 100 R1 041802 2413,60
RG 500 78 740 1475 1860 100 R1 041803 2727,20
RG 600 94 740 1720 2110 100 R1 041804 3186,40
RG 800 149 740 2185 2570 100 R1 041805 3686,20
RG 1000 330 1000 2025 - 195 DN 65 041806 4207,00
• Station de maintien de pression commandée par compresseur, destinée aux

installations de chauffage et de climatisation jusqu’à 120 °C.
• Concept compact.
PDF • Livré complètement assemblé, prêt pour la mise en service. Membrane
• Répond ou dépasse la norme européenne 97/23/CE. en butyl
• Vessie (butyl) conforme la norme DIN 4807 partie 3, température de service
Fiche technique max. 70 °C.
www.sofinther.net • Commande par microprocesseur avec affichage sur écran en texte clair.
• Indication du niveau et de la pression.
• Sortie 230 V pour la commande d’un système d’appoint automatique.
• 1 contact libre de potentiel (signalisation de défaut général).
REFLEX MINIMAT - MG Unité compacte - 6 bar / 120°C

ØD H h
MODELE POIDS KG R REFERENCE PRIX HT
mm mm mm
MG 200 52 634 1320 135 R1 041807 3709,65

MG 300 69 634 1620 135 R1 041808 3932,25
MG 400 80 740 1620 135 R1 041809 4032,00
MG 500 93 740 1845 135 R1 041810 4387,95
235
SOFINTHER
VASES D'EXPANSION
VASES D'EXPANSION - REFLEX PDF
• Destinés aux circuits de chauffage et de climatisation construction

robuste flanged raccordement en tôle d’acier. Fiche technique
www.sofinther.net
• Vessie selon DIN 4807 partie 3, interchangeable,
température de service max. 70 °C.
• Répond ou dépasse la norme européenne 97/23/CE.
• Trou d‘inspection.
• Avec manomètre.
• Couleur: rouge; enduit de finition en poudre (epoxy).
• Prégonflage (azote) 3.5 bar.
REFLEX G - 6 bar / 120°C

ØD H h
MODELE R REFERENCE PRIX HT
mm mm mm
G 400 740 1253 146 G1 041812 1223,24

G 500 740 1473 146 G1 041813 1429,78
G 600 740 1718 146 G1 041814 1584,34
G 800 740 2183 146 G1 041815 1941,45
G 1000 Ø 740 740 2593 146 G1 041816 2495,78
G 1000 Ø 1000 1000 1975 305 DN 65/PN 6 041817 3913,55
G 1500 1200 1975 305 DN 65/PN 6 041818 4739,70
G 2000 1200 2430 305 DN 65/PN 6 041819 7677,86
G 3000 1500 2480 335 DN 65/PN 6 041820 10612,03
G 4000 1500 3055 335 DN 65/PN 6 041821 11888,56
G 5000 1500 3590 335 DN 65/PN 6 041822 13165,10
REFLEX G - 10 bar / 120°C

ØD H h
MODELE R REFERENCE PRIX HT
mm mm mm
G 100 480 856 152 G1 041823 740,88

G 200 634 972 144 G 1¼ 041824 1042,01
G 300 634 1267 144 G 1¼ 041825 1385,80
G 400 740 1245 133 G 1¼ 041826 1985,43
G 500 740 1475 133 G 1¼ 041827 2322,55
G 600 740 1859 263 G 1½ 041828 2959,49
G 800 740 2324 263 G 1½ 041829 2826,60

G 1000 Ø 740 740 2604 263 G 1½ 041830 3846,93
G 1000 Ø 1000 1000 2000 290 DN 65/PN 16 041831 4581,14
G 1500 1200 2000 290 DN 65/PN 16 041832 5601,83
G 2000 1200 2450 290 DN 65/PN 16 041833 8685,24
G 3000 1500 2580 320 DN 65/PN 16 041834 12842,64
G 4000 1500 3070 320 DN 65/PN 16 041835 13848,68
G 5000 1500 3610 320 DN 65/PN 16 041836 14856,04
Reflex ’AG Kit de raccordement’, pour une installation rapide et un

contrôle facile du vase avec vanne verrouiable.
G ½ vidange avec adapteur pour tuyaux souples,
Raccordement selon norme DIN EN 12828, PN 16 / 120 °C
de vase
Vanne ACCESSOIRES REFERENCE PRIX HT
verrouiable
DETECTEUR de rupture de vessie MBM II 041794 522,50
AG Kit de raccordement 1" 041795 99,12
Vidange
AG Kit de raccordement 1"1/4 041796 143,00
Conduite AG Kit de raccordement 1"1/2 041797 165,75
d‘expansion
GROUPES DE RACCORDEMENT, DISPOSITIF D'ISOLEMENT

Manoeuvre sous cache entrée plombable avec robinet de vidange et raccord union démontable,
F/F. Limite d'utilisation : T° 110°C. Pression 10 Bar.

009571 20x27 34,55
009572 26x34 48,80
009573 40x49 189,25
CONTROLE ET GONFLAGE
REFERENCE DESIGNATION PRIX HT
009578 MANO-CONTROLE POUR VASE EXPANSION 35,58
009580 POMPE DE GONFLAGE AVEC EMBOUTS 34,88
236
SOFINTHER
VASES D'EXPANSION
PNEUMATEX STATICO SD
Le corps du vase est soudé étanche aux gaz et contient une vessie en Butyle airproof étanche qui
emmagasine l'eau d'expansion. Pour des pressions effectives maxi 3 bars. Couleur bleu beryllium.
Garantie 5 ans.
Nous consulter pour pression différente (10 bars).
REFERENCE CAPACITE DIAMETRE HAUTEUR PRIX HT

LITRES MM MM
009653 8 282 166 71,97 PDF
009656 12 322 199 74,98

009657 18 363 222 84,34
009658 25 406 249 92,66 Fiche technique
www.sofinther.net
009659 35 455 280 111,80
009660 50 505 316 145,08
009661 80 605 346 205,71
PNEUMATEX STATICO SU
Le corps du vase est soudé étanche aux gaz et contient une vessie en Butyle airproof étanche qui
emmagasine l'eau d'expansion. Il est muni d'une ouverture endoscopique.
Pour des pressions effectives maxi 3 et 6 bars. Couleur bleu beryllium Garantie 5 ans.
Nous consulter pour SU 800.3 (3 bars) et pour tous les autres modèles avec une pression de 10 bars.
REFERENCE PRESSION CAPACITE DIAMETRE HAUTEUR PRIX HT

BARS LITRES MM MM
009662 3 140 420 1265 525,20
009664 3 200 500 1325 624,00
009666 3 300 560 1440 731,12
PDF
009668 3 400 620 1490 867,36
009670 3 500 680 1575 1078,48
009672 3 600 740 1580 1286,48 Fiche technique
009663 745,68 www.sofinther.net
6 140 420 1265
009665 6 200 500 1325 911,04
009667 6 300 560 1440 1094,08
009669 6 400 620 1490 1286,48
009671 6 500 680 1575 1531,92
009673 6 600 740 1580 1778,40
009674 6 800 740 2130 2461,68
PNEUMATEX COMPRESSO TECBOX AUPARAVANT PAF ET PAC
Maintien de pression précis à <±0,1 bar, à compresseur.

Installations de chauffage, solaires, de refroidissement.
Surveillance de l'appoint fillsafe avec possibilité de commande d'un appoint Pleno P.
Nouvelle exécution et nouvelle couleur bleu beryllium. Possibilité de garantie 5 ans.
C 10.1 F : Installation compacte sur le vase pilote CU ou CG jusqu'à 800 litres.

C 10.1 : Installation variable devant ou à côté du vase pilote.
PDF
Nous consulter pour pressions différentes et autres exécutions :

- 2 compresseurs.
- Raccordement sur circuit d'air existant. Fiche technique
www.sofinther.net
REFERENCE PRESSION PRIX HT REFERENCE PRESSION PRIX HT

009596 6 BARS 2577,12 031443 6 BARS 2701,61
237
SOFINTHER
VASES D'EXPANSION
PNEUMATEX COMPRESSO CG-CU PDF
Fiche technique
Vase d'expansion pour un maintien de pression à compresseur (C 10.1 F/C 10.1). www.sofinther.net
Vase pilote, pied de mesure pour mesure du contenu.
Vessie en butyle airproof, interchangeable.
Acier, soudé, couleur bleu beryllium. Pression 6 bars.
CU équipé d'un anneau de support pour installation verticale.
Garantie 5 ans sur la vessie.
Nous consulter pour pression différente ( 10 bars).
REFERENCE CAPACITE DIAMETRE HAUTEUR PRIX HT

LITRES MM MM
031455 300 500 1894 2911,27
009597 500 650 1926 3398,30
009598 700 750 1948 3789,24
028423 1000 850 2189 4372,37
031453 1500 1000 2380 5250,34
031454 2200 1100 2799 8300,34
041838 3000 1300 2881 10507,22
041839 4000 1300 3541 13954,72
041840 5000 1300 4201 15638,58
031461 200 500 1385 1749,38
031462 300 560 1500 1951,46
040930 400 620 1555 2162,16
031464 500 680 1640 2431,94
031465 600 740 1660 2700,52
040931 800 740 2160 3452,90
PNEUMATEX VASES D'EXPANSION E.C.S. ET SURPRESSEURS
Passage intégral du volume d'eau flowfresh à circulation.

Vessie en butyle airproof, étanche. Acier inoxidable, soudé.
Regard d'inspection endoscopique pour contrôles internes.
Pression 10 bars. Couleur bleu beryllium.
Ces vases bénéficient d'un agrément d'attestation de conformité sanitaire ACF N°03ACC NY 0088.
AQUAPRESSO ADF : AQUAPRESSO AUF :

Auparavant PWD-O. Auparavant PWU-O.
Vase d'expansion sous pression, Vase d'expansion sous pression,
en forme de disque. modèle cylindrique et élancé.
REFERENCE CAPACITE PRIX HT REFERENCE CAPACITE PRIX HT

009583 8L 139,36 009590 140L 1375,92
009584 12L 153,92 009591 200L 1610,75
009585 18L 170,87 009592 300L 1854,22
009586 25L 201,24 009593 400L 2038,82
009587 35L 244,82 009594 500L 2221,13
009588 50L 323,65 009595 600L 2526,89
009589 80L 429,10
238
SOFINTHER
VASES D'EXPANSION
PNEUMATEX PLENO APPOINT PDF
Fiche technique
www.sofinther.net
PLENO P : Unité hydraulique, appoint. Commande externe par système de maintien de

pression ou de dégazage. Appoint sans pompe avec compteur d'eau à
impulsions et disconnecteur BA, EN 1717. Installation murale avec fixation
intégrée.
PLENO PI : TECBOX, appoint, en fonction de la pression. Pour vases d'expansion sous
pression à charge de gaz fixe. Appoint fillsafe sans pompe avec compteur d'eau
à impulsions et disconnecteur BA, EN 1717. Installation murale avec fixation
intégrée.
PLENO PI 9.1 : TECBOX, appoint, en fonction du contenu. Pour systèmes de maintien de
pression comme COMPRESSO. Montée sur console murale avec kit de fixation.
PLENO PI 6.1 : TECBOX, appoint, en fonction du contenu. Pour systèmes de maintien de
pression comme COMPRESSO. Installation sur socle.
REFERENCE TYPE PRIX HT REFERENCE TYPE PRIX HT

031414 PLENO P 908,54 041842 PLENO PI 9.1 3019,43
041841 PLENO PI 1822,60 041843 PLENO PI 6.1 3488,99
PNEUMATEX VENTO DEGAZAGE
Dégazage par pulvérisation vacusplit. Commande par micro-processeur.

Installations sur pieds.
V.1 E : Surveillance de l'appoint fillsafe.
VP.1 E : Appoint fillsafe avec pompe et compteur d'eau à impulsions, par l'intermédiaire d'une bâche de disconnexion du
type AB pour la séparation des réseaux selon la norme EN 1717, controlé selon SSIGE.
Possibilité de garantie sur 5 ans.
TECBOX, dégazage : TECBOX, dégazage, appoint :
REFERENCE TYPE PRIX HT REFERENCE TYPE PRIX HT

041848 V4.1E 4330,87 041846 VP4.1E 5317,00
041849 V6.1E 4859,40 041847 VP6.1E 5912,09
041850 V8.1E 5581,26 041844 VP8.1E 6567,60
041851 V10.1E 6105,42 041845 VP10.1E 7230,18
PNEUMATEX TRANSFERO
T.1-2/PTF.2 Groupes de maintien de pression par pompe(s).

TP.1-2 Groupes de maintien de pression par pompe(s) avec appoint.
TV.1-2 Groupes de maintien de pression par pompe(s), avec dégazage par dépression intégré.
TPV.1-2 Groupes de maintien de pression par pompe(s), avec appoint et dégazage par dépression intégré.
Stockage de l'eau dans des vases à vessie TG ou TU.

Aucun contact entre l'air et l'eau. Possibilité de garantie 5 ans.
Système modulaire : nous consulter.
239
SOFINTHER
PROTECTION DES INSTALLATIONS
SOUPAPES DE SECURITE CHAUFFAGE SERIE LAITON
- Modèles : PRESCOR et PRESCOR S
REFERENCE TARAGE P.KW ENTREE SORTIE PRIX HT

009230 3B 125 F1/2" F1/2" 13,70
030982 3B 125 M1/2" F1/2" 13,80
009209 3B 200 F3/4" F3/4" 21,00
PRESCOR
009213 3B 375 F1" F1"1/4 42,00
009212 4B 461 F1" F1"1/4 44,10
009214 3B 640 F1"1/4 F1"1/2 73,50
009210 4B 787 F1"1/4 F1"1/2 75,60
009211 5B 929 F1"1/4 F1"1/2 77,70
009258 3B 810 F1"1/4 F1"1/2 169,10
009259 4B 1013 F1"1/4 F1"1/2 169,10
009260 5B 1220 F1"1/4 F1"1/2 173,30
PRESCOR S
009262 3B 1120 F1"1/2 F2" 299,30

009263 4B 1435 F1"1/2 F2" 301,40
009264 5B 1727 F1"1/2 F2" 305,60
009266 3B 1980 F2" F2"1/2 416,90
009267 4B 2515 F2" F2"1/2 435,80
009268 5B 3028 F2" F2"1/2 447,30
- Modèles : SVH

009505 3B 95 F1/2" F3/4" 19,31
009506 3B 120 F3/4" F1" 25,45
009507 3B 309 F1" F1"1/4 57,63
009508 3B 406 F1"1/4 F1"1/2 96,82
009512 4B 149 F3/4" F1" 25,45
009515 4B 387 F1" F1"1/4 57,63

009518 4B 510 F1"1/4 F1"1/2 96,82
SOUPAPES MANO SERIE LAITON
REFERENCE TARAGE P.KCAL RACC. PRIX HT

009216 3B 87000 F1/2" 16,08
009215 3B 185000 F3/4" 24,69
SOUPAPES DE SECURITE SANITAIRE SERIE LAITON

- Modèles : SVW
Soupape à membrane.
Corps et couvre-ressort en laiton matricé 58.
Ressort en acier inox. Tarage 7 et 10 bar.

009510 7B 191 F1/2" F3/4" 19,31
009513 7B 238 F3/4" F1" 25,45
009516 7B 619 F1" F1"1/4 57,63
009519 7B 814 F1"1/4 F1"1/2 96,82
009509 10B 266 F1/2" F3/4" 19,31
009511 10B 331 F3/4" F1" 25,45
009514 10B 860 F1" F1"1/4 57,66
009517 10B 1130 F1"1/4 F1"1/2 96,86
240
SOFINTHER
SOUPAPES DE SECURITE
SOUPAPE 174A (G.D.) Série Bronze SOUPAPE 740 (G.C.) Série Fonte
(Eau Chaude Sanitaire) (circuits de chauffage)
- Clapet élastomère haute température - Clapet élastomère haute température

- Membrane : élastomère - Membrane : élastomère
- Levier manuel de vidange - Levier manuel de vidange
- Entrée et sortie taraudées - Entrée et sortie taraudées
- Plaquette d’identification longue durée - Plaquette d’identification longue durée
- Température maximum : 110°C - Température maximum : 110°C
SOUPAPE 174 A - série bronze - Ø FF (entrée x sortie)

Tarage 3/4" x 3/4" 1" x 1" 1"1/4 x 1"1/4 1"1/2 x 1"1/2 2" x 2"
[bar] Réf. kW Prix HT Réf. kW Prix HT Réf. kW Prix HT Réf. kW Prix HT Réf. kW Prix HT
2.0 009130 179 67,28 009139 265 108,54 009148 466 192,81 009157 560 316,27 009166 920 452,01
3.0 009131 244 67,28 009140 362 108,54 009149 635 192,81 009158 764 316,27 009167 1253 452,01
4.0 009132 306 67,28 009141 452 108,54 009150 793 192,81 009159 953 316,27 009168 1546 452,01
5.0 009133 366 67,28 009142 542 108,54 009151 951 192,81 009160 1143 316,27 009169 1876 452,01
6.0 009134 429 67,28 009143 643 96,56 009152 1112 192,81 009161 1336 277,94 009170 2192 438,84
7.0 009135 493 67,28 009144 728 96,56 009153 1279 192,81 009162 1537 277,94 009171 2521 438,84
8.0 009136 522 67,28 009145 815 96,56 009154 1433 192,81 009163 1721 277,94 009172 2823 438,84
9.0 009137 614 67,28 009146 907 96,56 009155 1593 192,81 009164 1914 277,94 009173 3140 438,84
10.0 009129 688 67,28 009138 1017 96,56 009147 1786 192,81 009156 2147 277,94 009165 3522 438,84
SOUPAPE 740 - série fonte - Ø FF (entrée x sortie)

Tarage 1” x 1”1/4 1”1/4 x 1”1/2 1”1/2 x 2” 2” x 2”1/2
[bar] Réf. kW Prix HT Réf. kW Prix HT Réf. kW Prix HT Réf. kW Prix HT
3.0 009380 488 108,54 009384 796 192,81 009389 1093 316,27 009393 1977 452,01
4.0 009381 616 108,54 009386 988 192,81 009390 1366 316,27 009394 2471 452,01
5.0 009382 732 108,54 009387 1163 192,81 009391 1628 316,27 009395 2907 452,01
SOUPAPE 6301. Série Fonte à brides PN16
La soupape de sûreté type K 6301 est un appareil destiné à protéger les installation contre les surpressions
éventuelles. Elle fonctionne automatiquement et se referme lorsque les conditions de pression sont redevenues
normales. Du type soupape à ressort, à orifices décalés et à échappement instantané, la soupape K 6301 est
construite en fonte classe de pression PN16. Elle est livrée plombée en standard avec un capot fermé, un
bouchon étanche et un levier d’essai. Le siège et le clapet subissent un durcissemment thermique qui assure
une haute résistance à l’érosion. La soupape K 6301 possède les agréments TÜV et Veritas et peut être utilisée
sur la vapeur, les gaz et les liquides.
SOUPAPE 6301 - série fonte - à brides PN16 Ø (entrée x sortie)

Tarage * DN20 x DN32 DN25 x DN40 DN32 x DN50 DN40 x DN65 DN50 x DN80 DN65 x DN100 DN80 x DN125 DN100 x DN150
[bar] Réf. Prix HT Réf. Prix HT Réf. Prix HT Réf. Prix HT Réf. Prix HT Réf. Prix HT Réf. Prix HT Réf. Prix HT
0.45-0.68 042394 484,51 042395 517,78 030955 575,97 030957 735,08 042396 877,59 042397 1264,75 042398 1593,69 042399 2272,98
2.50-3.60 031188 484,51 031189 517,78 042400 575,97 031095 735,08 031097 877,59 042401 1264,75 042402 1593,69 042403 2272,98
4.80-6.30 042404 484,51 042405 517,78 031093 575,97 031096 735,08 042406 877,59 042407 1264,75 042408 1593,69 031092 2272,98
* Autres tarages, nous consulter.
241
SOFINTHER
PURGEURS D'AIR
FLAMCO FLEXVENT PNEUMATEX ZEPARO

* Laqué blanc. Garantie 5 ans.

009235 M-3/8" 7,90 009555 * M-3/8" 50,96
009255 F-1/2" 71,40 031301 * F-1/2" 58,14
009234 M-1/2" 10,60 009556 F-1/2" 76,34
009557 F-3/4" 89,75
009558 F-1" 96,93
PURGEUR grands débits

PURGEUR automatique, standard. et haut de colonne.
• Mécanismes hors d'eau. • Avec bouchon hygroscopique
• Avec clapet automatique. de sécurité.
• Laiton. NOUVEAU • Sécurité maximale. NOUVEAU

009456 M-3/8" 8,21 031217 M-1/2" 18,08
DEGAZEUR Haute température,

adapté aux contraintes des circuits
SOLAIRES.
• Pression de service maxi 10 bars.
• Température de service maxi 200°C.
• Glycol maxi 50%.

041852 3/4" 112,35
ENTONNOIRS COLLECTEURS
A choisir en fonction du diamètre POUR SOUPAPES
de sortie de la soupape.

009219 15x21 18,00 009361 400x100x2 49,50
009220 20x27 25,95 009359 250x100x2 36,27
009181 26x34 55,50
009217 33x42 53,90
009218 40x49 58,40
BOUTEILLE DE PURGE
Bouteille de purge.
INJECTION + Acier galvanisé. Pour dégazage
des recyclages en point haut des
Ensemble Injection. colonnes d'ECS.
Acier peint rouge.
Volume 13,5 Litres comprenant REFERENCE DIAMETRE PRIX HT
1 pot d'injection. 1 entonnoir. 009332 15x21 55,00

009344 20x27 170,65
OPTION kit accessoires Le kit comprend :

• 1 Robinet à boisseau sphérique MF 3/4".
REFERENCE PRIX HT • 1 Robinet à boisseau sphérique MF 1".
• 1 Té en haut de bouteille 26/20/26.
039893 NC
• 1 Té en bas de bouteille 20/15/20.
242
SOFINTHER
FLEXIBLES EAU
Flexibles "CHAUFFAGE" Flexibles Femelle/Femelle
• Tuyau élastomère conforme à la norme NF T 47 305, classe 80.

• Raccords laiton usinés.
• Douilles inox (sauf 1"1/2 et 2" galva).
• Tresse en acier inox AISI 316.
• Température de service maxi 110°C.
• Pression de service maxi 10 bars. Flexibles Mâle/Femelle
Femelle/Femelle Mâle/Femelle
REFERENCE DIAMETRE LG MM DEBIT L/MM PRIX HT REFERENCE DIAMETRE LG MM DEBIT L/MM PRIX HT
015051 15X21 300 86 7,92 015100 15X21 300 86 8,69
015052 15X21 500 86 10,44 015101 15X21 500 86 10,13
015053 15X21 1000 86 15,21 015103 15X21 1000 86 14,45
015055 20X27 300 134 13,05 015104 20X27 300 134 13,28
015056 20X27 500 134 16,16 015105 20X27 500 134 16,38
015057 20X27 1000 134 21,51 015107 20X27 1000 134 22,86
015058 26X34 300 284 16,43 015108 26X34 300 284 18,63
015059 26X34 500 284 21,20 015109 26X34 500 284 22,37
015060 26X34 1000 284 31,05 015110 26X34 1000 284 29,84
015061 33X42 500 494 39,33 015111 33X42 500 494 41,67
015063 33X42 1000 494 52,25 015112 33X42 1000 494 54,81
015065 40X49 500 1016 51,89 015113 40X49 500 1016 51,39
015066 40X49 1000 1016 68,13 015114 40X49 1000 1016 68,49
N.B. : l'avis technique du CSTB limite la longueur maximale chauffage ou climatisation à 2 mètres.
Les débits sont donnés pour une pression de 3 bar - DN 50/60 sur commande.
FLEXIBLES EAU - INOX CALORIFUGES
Femelle/Femelle - Epaisseur 13 Femelle/Femelle - Epaisseur 19
REFERENCE DIAMETRE LG MM DIAMETRE PRIX HT REFERENCE DIAMETRE LG MM DIAMETRE PRIX HT

015115 15X21 300 16 9,36 015085 15X21 300 16 10,04
015116 15X21 500 16 12,04 015086 15X21 500 16 13,12
015117 15X21 1000 16 18,24 015088 15X21 1000 16 20,32
015118 20X27 300 19 13,28 015090 20X27 300 19 14,60
015119 20X27 500 19 17,60 015091 20X27 500 19 18,92
015120 20X27 1000 19 27,32 015092 20X27 1000 19 30,24
015121 26X34 300 25 17,96 015094 26X34 300 25 19,76
015122 26X34 500 25 25,00 015095 26X34 500 25 26,64
015123 26X34 1000 25 35,84 015096 26X34 1000 25 39,04
015124 33X42 500 32 38,80 015097 33X42 500 32 45,24
015125 33X42 100 32 60,16 015098 33X42 1000 32 64,72
243
SOFINTHER
SEPARATEURS D'AIR
PNEUMATEX ZEPARO Vent ZUV:

Séparateur d’air pour microbulles, en laiton.
FLAMCOVENT : Montage horizontal, filetage femelle ou raccord à
Séparateur d’air en laiton, avec raccord à visser. sertir. Séparateur hélicoïdal à technique hélistill
intégrée (résultat encore plus efficace).
Température maxi de service 110°C.
REFERENCE DIAMETRE PRIX HT Pression maxi de service 10 bars.
009237 20x27 96,60
* Raccord compressé.
PDF 009238 26x34 115,50
009239 33x42 137,60 REFERENCE DIAMETRE PRIX HT
009240 40x49 148,10 PDF 009559 20x27 105,46
Fiche technique
www.sofinther.net
009560 * 22mm 113,98
009561 26x34 117,62
Fiche technique
www.sofinther.net 009562 33x42 160,06
FLAMCO FLEXAIR : 009563 40x49 189,07
Equipé d'un purgeur FLEXVENT.
Modèle DN65 à 150 purgeur FLEXVENT SUPER.
PNEUMATEX Dirt ZUD
Température maxi de service 120°C.
Séparateur d’air pour particules de boues, en laiton.
Pression maxi de service 10 bars.
Montage horizontal, filetage femelle ou raccord à
sertir. Séparateur hélicoïdal à technique hélistill
REFERENCE DIAMETRE PRIX HT intégrée (résultat encore plus efficace).
009222 D32 180,00 Température maxi de service 110°C.
009223 D40 200,00 Pression maxi de service 10 bars.
PDF Option désembouage magnétique (sur demande).
009224 D50 212,00
009229 D65 408,00 * Raccord compressé.
Fiche technique 009225 D80 472,00
www.sofinther.net
009226 D100 860,00 REFERENCE DIAMETRE PRIX HT
009227 D125 1040,00 009550 20x27 105,46
009228 D150 1098,00 009551 * 22mm 113,98
009552 26x34 117,62
009553 33x42 160,06
009554 40x49 190,11
FLAMCOVENT :
Equipé d'un purgeur FLEXVENT SUPER. PNEUMATEX ZEPARO ZIO...F :
En acier avec revêtement électrolytique. Séparateur d’air pour microbulles ou particules
Température maxi de service 120°C. de boues, en acier. Montage horizontal, raccord
Pression maxi de service 10 bars. à bride PN16. Séparateur hélicoïdal à technique
hélistill intégrée (résultat encore plus efficace).
Couleur bleu beryllium.
REFERENCE DIAMETRE PRIX HT Température maxi de service 110°C.
009246 D50 600,00 Pression maxi de service 10 bars.
PDF
009247 D65 610,00
009248 D80 750,00 REFERENCE DIAMETRE PRIX HT
009249 D100 780,00 009546 D50 872,56
Fiche technique 009250 D125 1190,00 009547 D65 913,74
www.sofinther.net
009251 D150 1200,00 PDF 009548 D80 1304,99
009540 D100 1383,62
009541 1920 2525,85
SEPARATEUR D'AIR Fiche technique
009542 D150 2640,46
www.sofinther.net
• Corps en acier noir d'épaisseur 2 mm.
009543 D200 4024,07
• Finition peinture anti-rouille de couleur rouge.
• Orifices taraudés Ø 12x17 pour purgeurs. 009544 D250 7693,19
• Température maxi 110°C. 009545 D300 11235,64
ACCESSOIRE ZEPARO ZIO...F :
REFERENCE DIAMETRE PRIX HT Unité magnétique ZIMA avec barreau magnétique
009328 33x42 95,67 et doigt de gant pour augmenter l'efficacité.
009329 50x60 95,67
REFERENCE TYPE PRIX HT
009330 66x76 118,02
009331 118,02 040954 ZIMA 50-100 817,96
80x90
009324 118,02 040955 ZIMA 125-200 926,02
102x114
009325 223,17 040956 ZIMA 250 1143,38
125x139
009326 223,17 040957 ZIMA 300 1359,59
150x169
ACCESSOIRE ZEPARO ZIO...F :

Isolation Thermique ZHI, nous consulter.
244
SOFINTHER
BOUTEILLES DE DETENTE
Bouteille de détente pour circuits de chauffage.
• Acier noir + peinture.

• 2 entrées et 2 sorties à souder sur tube Ø 76 extérieur.
• 2 piquages aux extrémités taraudées 26x34.
REFERENCE HAUTEUR DIAMETRE PRIX HT

MM MM
009355 836 275 439,23
009345 1254 350 541,56
BOUTEILLE DE DETENTE SUR MESURE, NOUS CONSULTER.
POTS DE DECANTATION
Modèles à souder "CLEAN S"
Pour des installations de chauffage et de

réfrigération en circuit fermé. MODELE CYCLONIQUE à installer sur le retour.
Température de service maxi 120°C. Température de service maxi 120°C.
Pression de service maxi 10 bars. Pression de service maxi 5 bars.

043396 D65 604,00 009448 D50 482,34
043397 D80 730,00 009449 D65 590,82
043398 D100 740,00 009451 D80 763,62
043399 D125 1036,00 009452 D100 878,85
043400 D150 1108,00 009453 D125 910,35
043401 D200 1900,00 009454 D150 1255,80
PDF 043402 D250 3356,00
043403 D300 3932,00
Fiche technique Autres diamètres et modèles à brides, NOUS CONSULTER.

www.sofinther.net
POTS A BOUE
Pour la séparation et la vidange des boues sur installations de chauffage, plomberie, conditionnement d'air.
• Corps en acier noir, épaisseur 2 mm.

• Piquage haut pour purgeur d'air.
• Piquage bas pour vidange des boues.
• Pour piquage d'équerre, nous consulter.
• Finition peinture anti-rouille de couleur rouge.
• Raccordement à souder.
• Limites d'utilisation : Température 110°C - Pression 10 bars.
Pour piquage d'équerre, nous consulter.

009338 D32 95,67 009334 D100 120,45
009340 D50 95,67 009335 D125 215,91
009341 D65 120,45 009336 D150 215,91
009342 D80 120,45
245
SOFINTHER
RACCORDS ISOLANTS DIELECTRIQUES POUR EAU

Les raccords isolants dielectriques WATTS permettent de répondre aux exigences des D.T.U.60.1 et 61.1 dans le cadre
de la mise en oeuvre d'un moyen de protection contre la corrosion de certaines tuyauteries comportant des éléments en
acier et en matière cuivreux. Pression maxi : 16 bar. / Température : 110°C. Isolement électrique jusqu'à 600 volts.
Femelle acier galva. A souder pour tube cuivre.
REFERENCE DN CUIVRE DN ACIER PRIX HT

A SOUDER
009192 14 F15X21 26,03
009193 16 F15X21 26,03
009194 16 F20X27 29,25
009195 18 F20X27 29,25
009196 22 F20X27 29,25
009197 28 F26X34 39,50
009198 32 F33X42 61,43
009199 35 F40X49 93,64
F/F à visser. Acier galva et laiton.
REFERENCE DN ACIER DN LAITON PRIX HT

A VISSER
009200 F1/2" F15X21 28,96
009201 F3/4" F20X27 35,99
009202 F1" F26X34 61,16
009203 F1"1/4 F33X42 93,64
009204 F1"1/2 F40X49 154,48
009205 F2" F50X60 175,81
Mâle en laiton - Femêlle galva à visser.
REFERENCE DN GALVA DN LAITON PRIX HT

009206 F1/2" M15X21 12,28
009207 F3/4" M20X27 12,28
◆INSTALLATION TYPE
246
SOFINTHER
GROUPES DE SECURITE N.F.
009368
Groupe de sécurité droit avec robinet à boisseau sphérique.
Débit de remplissage de + 4000L/h évitant la dépose complète du groupe de
PRIX HT 20,79 € sécurité. Pour ballon jusqu'à 10 kW de puissance utile maximale.
041853
Kit comprenant 1 groupe 1325250 + siphon NF.

PRIX HT 39,50 €
009370 Groupe de sécurité inox coudé 3/4".

Le siège inox supprime les risques de corrosion qui peuvent nuire à
l'étanchéité de la soupape.
PRIX HT 55,59 €
Recommandé dans les eaux très calcaires ou agressives.
009369
Groupe de sécurité inox droit 3/4".
PRIX HT 39,50 € Mêmes caractéristiques que réf. 13251571.
009372
GSM 1". Groupe de sécurité coudé à membrane.
Modèle grand débit.
PRIX HT 134,46 € Puissance maxi 18 kW débit alimentation 5m3/h.
009373
Ensemble de sécurité 1"1/4 comprenant : 2 groupes GSM 1".
2 kits de raccordement - 2 mamelons M x M 1''.
PRIX HT 405,69 € 2 ensembles entonnoir siphon avec déflecteur.
031116
Kit de raccordement 1"1/4 pour jumelage de 2 groupes de sécurité coudé
type GSM 1". Livré avec 2 manchons MM 1".
PRIX HT 135,46 €
009415
Siphon normalisé N.F. avec déflecteur.
La garde d'eau est conforme aux exigences de la norme.
PRIX HT 3,12 €
ALIMENTATEUR AUTOMATIQUE
Pour installation en circuit ouvert ou fermé. Capot en laiton pression d'entrée maxi 10 bar.
Pression de sortie réglable de 0,3 à 4 bar.Débit maxi 1800 l/h. Vanne d'arrêt.
Filtre en acier inox, raccord entrée union 1/2 M, raccord sortie 1/2 F avec manomètre.

009417 Diamètre 15x21 78,65
247
SOFINTHER
MANCHONS ANTIVIBRATOIRES
Modèle taraudé. Double onde EPDM avec raccords fonte femelle galvanisés.
Ecartement 200 mm. Température de -20°C à 105°C (115° en pointe).
Pression maxi 10 bars.

PDF
009294 15X21 37,86
009295 20X27 36,18
009296 26X34 30,72
Fiche technique 009297 33X42 55,17
www.sofinther.net
009298 40X49 46,20
009299 50X60 57,18
031045 66X76 111,18
Modèle à bride. Simple onde EPDM avec armature nylon.

Brides tournantes PN10 ou PN16. Ecartement 130 mm.

009288 D40 44,76
PDF 009290 D50 55,26
009292 D65 71,22
009293 D80 83,34
Fiche technique
www.sofinther.net 028587 D100 110,64
009278 D125 142,56
009280 D150 183,00
COMPENSATEURS DE DILATATION
Modèle taraudé PN16 avec chemise interne acier et externe aluminium. Soufflet inox.
Limites d'utilisation : Pression maxi 10 bars. Température de service maxi 110°C.
REFERENCE DIAMETRE LONGUEUR PRIX HT

009122 15X21 255 67,94
009123 20X27 240 72,63
009124 26X34 265 87,54
009125 33X42 300 106,44
009126 40X49 300 124,25
009127 50X60 300 135,70
Modèle à brides tournantes avec chemise interne. Soufflet inox.

Pression maxi à 20°C = 16 bars. Température de service maxi à 0 bars = 300°C.

009107 D50 150 257,53
009108 D65 140 298,03
009109 D80 155 337,37
009110 D100 220 399,35
009111 D125 190 472,19
009112 D150 270 570,50
009113 D200 275 730,91
Modèle à souder en bout. Soufflet inox.

Pression maxi à 20°C = 16 bars. Température de service maxi à 0 bars = 300°C.

009104 D50 270 157,50
009105 D65 260 230,34
009106 D80 275 258,72
009100 D100 310 298,06
009101 D125 310 348,53
009102 D150 350 415,94
009103 D200 330 517,23
248
SOFINTHER
COMPENSATEUR AXIAL SOUFFLET METALLIQUE STENFLEX PDF
Type SA-10 PN16 (PN10 pour le diamètre 200). Embouts à souder. Fiche technique
Température de service maxi 400°C. Pression maxi à 20°C = 14 bars. www.sofinther.net

009473 D20 175 149,10
009475 D25 185 172,20
009476 D32 185 180,60
009477 D40 190 186,90
009478 D50 205 210,00
009479 D65 230 260,40
009480 D80 230 306,60
009470 D100 230 357,00
009471 D125 270 447,30
009472 D150 270 644,70
009474 D200 300 852,60
Type SF-10 PN16 (PN10 pour le diamètre 200).

Modèles à brides tournantes PN16 (PN10 pour le diamètre 200).
Température de service maxi 400°C. Pression maxi à 20°C = 14 bars.

009489 D32 135 325,50
009490 D40 135 332,50
009491 D50 155 399,00
009492 D65 165 483,00
009493 D80 175 556,50
009485 D100 180 651,00
009486 D125 200 945,00
009487 D150 230 1260,00
009488 D200 230 1606,50
MANCHON ANTIBRUIT STENFLEX
Type GRV PN10.
Corps en Chloroprène. Raccordement par brides PN10.
Pression maxi à 100°C = 10 bars.

009428 D32 70 233,15
009429 D40 70 246,51
009430 D50 70 274,73
009431 D65 70 325,22
009432 D80 70 396,50
009422 D100 70 430,65
009423 D125 70 509,36
009424 D150 70 678,65
009426 D200 90 844,97
MANCHON ANTIVIBRATOIRE STENFLEX

Type R-1 PN16.
Soufflet PN16 en EPDM ou Nitrile.
Modèle à brides tournantes PN16 (PN10 pour le DN200).
Température de service maxi 100°C. Pression maxi 16 bars.

009462 D32 130 189,54
009463 D40 130 189,54
009464 D50 130 196,56
009465 D65 130 221,13
009466 D80 130 238,68
009458 D100 130 261,50
009459 D125 130 308,88
009460 D150 130 372,06
009461 D200 130 601,97
249
SOFINTHER
ANTIBELIERS PNEUMATIQUES
ANTIBELIER A MEMBRANE
Anti-bélier pneumatique à membrane. Cuve acier inox revêtue de peinture époxy bleue.
Membrane élastomère. Capacité 163 cm³ . Température de service maxi 90°C.
REFERENCE CONTENANCE PRESSION DE PRESSION DE PRESSION DE RACC. PRIX HT

LITRES GONFLAGE DISTRIBUTION POINTE MAXI MALE
009099 0,16 2 10 16 15X21 39,05
ANTIBELIER A PISTON A GONFLAGE PERMANENT
SÉRIE 05 : pour installations domestiques ou SÉRIE 15 : pour installations commerciales,

circuits de faible longueur. collectives ou industrielles.
- Corps : cuivre. Piston : résine acétal. - Cylindre : cuivre. Piston : laiton.

- Raccord fileté mâle : laiton. - Raccord fileté mâle : laiton.
- Pression de service : 10 bar. - Double étanchéité par joint torique : EPDM.
- Pression de pointe maxi : 16 bar. - Lubrifiant : composé de silicones (qualité alimentaire).
- Température maxi : 85°C. - Pré-gonflage : 4 bar.
- Pression de service : 10 bar.
- Pression de pointe maxi : 20 bar.
- Température maxi : 110°C.
Se monte indifféremment sur circuits eau chaude ou eau froide.
REFERENCE GAMME Ø LONGUEUR [mm] PRIX HT
009095 Série 05 1/2" 133,3 24,86

009115 Série 15 1/2" 152 79,88
009116 Série 15 3/4" 200 90,68
009117 Série 15 1" 216 128,93
009118 Série 15 1"1/4 275 264,40

009119 Série 15 1"1/2 292 365,55
Série 05 Série 15 009120 Série 15 2" 378 427,37
VANNE DE STABILISATION DE LA PRESSION AVAL PR500

Présentation :
Fiable et simple, le PR500 est un réducteur de pression d’eau à brides. Il s’utilise
sur la tuyauterie générale d’alimentation ou sur un circuit secondaire lorsque
la pression d’eau doit être maintenue constante.
Fonctionnement :
Le réducteur PR500 stabilise automatiquement la pression aval à la valeur
réglée. Le réglage de la pression est ultra simple par un système vis écrou sur
le pilote de commande. La vanne de base reproduit les mouvements du pilote.
Ils sont actionnés par l’énergie hydraulique du fluide, assurant ainsi l’autonomie
de l’appareil.
Domaine d’application :
Bâtiment, collectivités, adduction d’eau domestique ou industrielle.
Pression Amont maxi 25 bars. Température maxi 20°C. Réglage de 1 à 7 bars.

Pour la sélection du modèle, nous consulter.

014866 DN 50 844,52
014867 DN 65 1036,60
014868 DN 80 1185,61
014862 DN 100 1566,49
014863 DN 125 2649,45
014864 DN 150 3400,21
014865 DN 200 6875,51
250
SOFINTHER
REGULATEURS DETENDEURS
REGULATEURS DETENDEURS DE PRESSION
Taraudés : modèles 7BIS F/F. Taraudés : modèles RINOX DUE F/F.

Réducteur de pression réglable de 1 à 5,5 bars Réducteur régulateur de pression à piston.
mais livré préréglé à 3 bars en aval. Pression amont maxi 15 bars.
Débit 2000L/h en 15x21. 2800L/h en 20x27. Pression aval de 0,5 à 4 bars.
Température de service maxi 80°C

014884 15x21 52,12
014885 20x27 59,91 014890 15x21 37,87
014891 20x27 44,27
Taraudés : modèles 10BIS F/F. Taraudés : modèles RINOX F/F.

Pression de réglage de 1 à 7 bars. Régulateur détendeur compensé à membrane
Pression amont 25 bars. avec deux sièges en acier inoxydable.
Température de service maxi 80°C. Pression maxi 25 bars.
Température de service maxi 80°C.
- Pression aval :
REFERENCE DIAMETRE PRIX HT • du Ø 1/2" à 1" : 0,8 à 5,5 bars.
014842 15x21 115,30 • du Ø 1"1/4 à 3" : 0,8 à 7 bars.
014843 20x27 148,33

014844 26x34 206,65
014845 33x42 381,04 014870 15x21 77,45
014846 40x49 536,97 014872 20x27 93,20
014847 50x60 746,70 014873 26x34 100,65
014848 66x76 1238,62 014874 33x42 186,21
014849 1628,01 014875 40x49 264,39
80x88
014876 50x60 388,71
014877 66x76 1083,72
014878 80x88 1481,86
Brides : modèles 10TER.
PN16 norme E29207 et ISO 7005-3.
Pression de réglage de 1 à 7 bars.
Pression amont 25 bars.
Taraudés : modèles U5B F/F.
Corps bronze siège acier inox.
Pression maxi amont 20 bars.
REFERENCE DIAMETRE PRIX HT Pression de réglage aval de 1 à 5,5 bars.
014851 D30 920,93
014852 D40 1140,19
D50 REFERENCE DIAMETRE PRIX HT
014853 1468,97
014854 D65 2253,38 014920 15x21 96,55
014855 D80 2806,17 014921 20x27 127,26
014850 D100 4125,56 014922 26x34 148,33
014923 33x42 247,51
014924 40x49 307,78
014925 50x60 408,42
Taraudés : modèles 7BIS F/F.
• Pression amont garantie 16 bars.
• Prise 1/4" pour manomètre et purge
sous l'appareil.
• Plage de réglage aval : 1 bar à 5,5 bars.
• Corps : bronze. Brides : modèles DRVD.
• Agrément ACS. Régulateurs à clapet équilibré et piston.
Corps fonte grise revêtu vernis époxy.
REFERENCE DIAMETRE PRIX HT Pression amont jusqu'à 16 bars,
pression aval réglable de 1,5 à 6 bars.
047874 26x34 83,88 Température de service maxi 80°C.
047875 33x42 155,17
047876 40x49 220,32 REFERENCE Ø LARGEUR PRIX HT
047877 50x60 330,54
014904 D50 230 mm 1129,29
014905 D65 290 mm 1389,70
014906 D80 310 mm 1588,63
014898 D100 350 mm 2100,63
014899 D125 400 mm 3554,68
014900 D150 450 mm 3877,96
014901 D200 500 mm 7981,21
251
SOFINTHER
REGULATEURS DE PRESSION
PDF
REGULATEURS DE PRESSION DIFFERENTIELLE
LES REGULATEURS DANFOSS Type AVDA. Fiche technique
www.sofinther.net
Maintiennent le débit minimum nécessaire au fonctionnement de la chaudière
et de la pompe lorsque les robinets thermostatiques de l'installation se ferment.
Conviennent aux installations de moyenne et grosse puissance.
La plage de réglage des AVDA est de 01 à 1,2 bar.
PN 10 - TEMPERATURE 2 à 130°C
REFERENCE TYPE KVS DIAMETRE PRIX HT
014835 AVDA 15 1,9 F1/2" 370,86
041855 AVDA 20 3,4 F3/4" 430,76
014837 AVDA 25 5,5 F1" 430,76
Les AVDA sont livrées avec 2 capillaires 1,5 m + 2 raccords flare et 3/8" gaz.
AVPA :
Convient aux installations de grosse puissance.
Plage de réglage de 0,2 à 1 bar.
PN 25 - Température de 2 à 150° C.
REFERENCE TYPE DIAMETRE PRIX HT

014817 AVPA 15 M3/4" 890,10
014818 AVPA 20 M1" 1011,00
014819 AVPA 25 M1"1/2 1145,00
014820 AVPA 32 BRIDE DN32 1841,00
014821 AVPA 40 BRIDE DN40 1940,00
014822 AVPA 50 BRIDE DN50 2054,00
VANNES DE BIPASS DANFOSS TYPE AVDO :

Ces vannes permettent d'assurer le débit minimum nécessaire au bon fonctionnement de la
chaudière lorsque les robinets thermostatiques se ferment, et limitent la pression différentielle
dans l'installation. La vanne AVDO convient aux installations de petite et moyenne puissance.
Pression de service 10 bar - Pression diff. Maxi 0,5 bar.
Plage de réglage de 0,05 à 0,5 bar - Temp. Maxi 110°C.
REFERENCE TYPE MODELE RACCORDEMENT PRIX HT

014825 AVDO 15 1/2" EQUERRE FEMELLE-FEMELLE 48,12
014827 AVDO 20 3/4" EQUERRE FEMELLE-FEMELLE 51,91
014829 AVDO 25 1" EQUERRE FEMELLE-FEMELLE 76,76
014826 AVDO 15 1/2" EQUERRE FEMELLE-UNION MALE 53,65
014828 AVDO 20 3/4" EQUERRE FEMELLE-UNION MALE 62,37
014830 AVDO 25 1" EQUERRE FEMELLE-UNION MALE 95,82
014831 AVDO 15 1/2" DROIT FEMELLE-UNION MALE 60,35
014833 AVDO 20 3/4" DROIT FEMELLE-UNION MALE 69,49
014834 AVDO 25 1" DROIT FEMELLE-UNION MALE 104,69
SOUPAPES DE PRESSION DIFFERENTIELLE

Pour décharge en by-pass dans les installations de chauffage central équipées de robinets
thermostatiques. Corps équerre en laiton, membrane et clapet en néoprène.
Limites d'utilisation : Pression statique 10 bar - Température 110°C.
Limites de réglage : 014931 = 0,3 à 3,6 m CE
014932 et 014933 = 0,3 à 5 m CE
014934 = 0,6 à 4,6 m CE.

014931 FF 20x27 40,96 014933 FM 26x34 105,32
014883 FM 20x27 46,00 014934 FM 33x42 116,71
014932 FM 20x27 58,21
252
SOFINTHER
PRESSOSTATS - AQUASTATS
PRESSOSTATS EAU
Réglage du Raccordement
TYPE Plage de réglage REFERENCE Prix H.T.
différentiel pression maxi
P 77 AAA 9300 0,5 à 7 bar 0,5 à 3 bar 1/2" M 22 bar 004154 73,56
CONTROLEURS DE DEBIT A PALETTE EAU
1 2
CARACTERISTIQUES Rep. REFERENCE Prix H.T.
Mâle 1/2" - Fluide eau. 1 005100 168,26
Mâle 1"- Fluide eau. 2 003785 84,52
AQUASTATS PLONGEANTS - simples et doubles
Plage de Longueur
TYPE Caractéristiques Rep. REF. Prix H.T.
température de plonge
THG30002 Réglage extérieur. 10 à 90°C 100mm 3 004908 48,03
THG30004 Réglage intérieur. 10 à 90°C 100mm 004909 48,30
THG30006 Réarmement manuel. 100°C 100mm 004910 48,03
Réglage extérieur.
3 4
THG35006 + réarmement manuel. 0 à 90/100°C 100mm 4 004912 90,10
Différentiel fixe 5°C.
AQUASTATS D'APPLIQUE
Plage de Longueur
TYPE Caractéristiques Rep. REF. Prix H.T.
température de plonge
THG40004 Réglage intérieur. 10 à 90°C Applique 004914 32,91
Réarmement manuel.
THG40006 Spécial plancher chauffant. 30 à 70°C Applique 5 004915 36,80
Différentiel fixe 5°C.
5 6 THG40002 Réglage extérieur. 10 à 90°C Applique 004913 34,86
6
AQUASTATS CAPILLAIRE
Plage de Longueur
TYPE Caractéristiques REF. Prix H.T.
température capillaire
THG70004 Sécurité. 110°C 3m 004902 27,00
Réglage façade chaudière
THG65002 ou réarmement manuel 10 à 90°C 1,50m 004904 26,84
(différentiel fixe 3°C).
THG65004 ou réarmement manuel 10 à 90°C 3m 004905 28,24
THG65008 ou réarmement manuel 100°C 1m 004907 19,17
253
SOFINTHER
THERMOSTATS
THERMOSTATS
Plage de
TYPE Réglage Montage Rep. REF. Prix H.T.
température
RAK-TR.1000B-H Extérieur Plongeur / applique 15 à 95°C 1 004408 67,04
RAK-TW.1000B-H Intérieur Plongeur / applique 15 à 95°C 2 004409 67,04
RAK-TW.1200B-H Intérieur Plongeur / applique 40 à 120°C 004410 67,04
RAK-TW.5000S-H Intérieur Plongeur / applique 5 à 65°C 004411 54,15
1
RAK-ST.010FP-M Intérieur Plongeur / applique 95°C 3 004400 67,04
RAK-ST.020FP-M Intérieur Plongeur / applique 100°C 004401 67,04
RAK-ST.030FP-M Intérieur Plongeur / applique 110°C 004402 70,90
RAK-ST.1300P-M Intérieur Plongeur / applique 120 ou 130°C 004403 67,04
RAK-TW.5010S-H Intérieur Applique -10 à +50°C 004412 54,14
RAK-TB.1400S-M Intérieur Applique 45 à 60°C 004405 61,88
+ Réarmement manuel
2 RAK-TB.1410B-M Intérieur Plongeur / applique 50 à 70°C 004406 67,04
RAK-TB.1420S-M Intérieur Plongeur / applique 65 à 80°C 004407 70,90
RAZ-TW.1000P-H Intérieur / extérieur Plongeur 15 à 95°C 004451 103,13
RAZ-ST.030FP-M Intérieur / extérieur Plongeur 110°C 004449 107,00
RAZ-ST.1500P-M Intérieur / extérieur Plongeur 120 ou 130°C 004450 112,16
3 + Réarmement manuel
ACCESSOIRES THERMOSTATS
ACCESSOIRES OPTIONNELS - aux thermostats de réglage de sécurité RAK.../RAZ.
TYPE Gaine de protection Longueur Rep. REF. Prix H.T.
ALT-SB100 Simple en laiton nickelé PN10 100mm 5 003106 17,26

5 ALT-SB150 Simple en laiton nickelé PN10 150mm 003107 18,59
ALT-SB280 Simple en laiton nickelé PN10 280mm 003109 21,25
ALT-SB450 Simple en laiton nickelé PN10 450mm 003110 27,88
ALT-DB100 Double en laiton nickelé PN10 100mm 6 003097 23,90
ALT-DB150 Double en laiton nickelé PN10 150mm 003098 25,23
6 ALT-SS100 Simple en Inox PN16 100mm 5 003111 38,51
ALT-SS150 Simple en Inox PN16 150mm 003112 41,16
ALT-DS100 Double en Inox PN16 100mm 7 003101 54,44
ALT-DS150 Double en Inox PN16 150mm 003102 59,75
7 ALT-AB200 Perforée pour l’air 200mm 5 003095 30,54
254
SOFINTHER
ELECTROVANNES
ELECTROVANNES - fermées hors tension (fournies sans bobines)
Anciennes désignations ---> Nouvelles désignations

EVI ---> EV 210 B
EVSIT ---> EV 250 B 3 4
EVSI ---> EV 220 B
EVSIS ---> EV 225 B
EVJHS ---> EV 225 B
1 2
Vannes polyvalentes pour fioul, air, eau (maxi. 60°C), 10 bars.
• Modèles fonctionnant jusqu'à débit nul et très faible pression.
• Application type : Conduite fioul domestique / Air comprimé.
Débit mini Pression différentielle [bar] kv m³/h Lg H

TYPE Ø Membrane Rep. REF. Prix H.T.
m³/h mini maxi sous 1 bar [mm] [mm]
EV210B 2B 1/4" FKM 0 0 10 0,15 35 70 1 NC NC
EV250B 10BD 3/8" FKM 0 0 10 2,50 58 91 1 NC NC
EV250B 12BD 1/2" FKM 0 0 10 4 58 91 2 014984 62,00
EV250B 18BD 3/4" FKM 0 0 10 5 91 92 2 014986 83,00
EV250B 22BD 1" FKM 0 0 10 5 90 96 2 014988 106,00
Vannes pour eau froide / chaude sanitaire (maxi. 100°C), 10 bars.

• Application type : Alimentation douche, urinoir, station de lavage , borne camping.
• Ecoulement gravitaire.

EV250B 10BD 1/8" EPDM 0 0 10 2,5 58 91 2 014981 91,00
EV250B 12BD 1/2" EPDM 0 0 10 4 58 91 2 014983 106,00
EV250B 18BD 3/4" EPDM 0 0 10 5 91 92 2 014985 145,00
EV250B 22BD 1" EPDM 0 0 10 5 90 96 2 014987 167,00
Vannes pour eau froide / chaude sanitaire (maxi. 100°C), 10 bars.

• Modèles gros débit fonctionnant avec une chute de pression minimale (attention au débit mini.).
• Application type : Remplissage de bâche, arrosage.

EV220B 15B 1/2" EPDM 1,3 0,3 10 4 80 99 3 014992 114,00
EV220B 20B 3/4" EPDM 2,1 0,3 10 8 90 103 3 014996 127,00
EV220B 25B 1" EPDM 2,5 0,3 10 11 109 113 3 014999 152,00
EV220B 32B 1"1/4 EPDM 3,5 0,3 10 18 120 120 3 015002 326,00
EV220B 40B 1"1/2 EPDM 4 0,3 10 24 130 129 3 015004 396,00
EV220B 50B 2" EPDM 14 0,3 10 40 162 135 3 015007 436,00
Cette sélection ne représente qu'une partie de la gamme. N'hésitez pas à nous consulter.
ELECTROVANNES POUR VAPEUR - (maxi 185°C)

Fermées hors tension (fournie avec bobine spéciale 230 V 50 Hz).
Pression différentielle [bar] kv m³/h Lg H

mini maxi sous 1 bar [mm] [mm]
EV225B 10BD 3/8" PTFE 0,2 10 2,2 62 87 4 014975 212,00
EV225B 15BD 1/2" PTFE 0,2 10 3 81 89 4 014976 292,00
EV225B 20BD 3/4" PTFE 0,2 10 5 98 95 4 014977 326,00
EV225B 25BD 1" PTFE 0,2 10 6 106 103 4 041860 333,00
255
SOFINTHER
ELECTROVANNES
ELECTROVANNES 2 3
ouvertes hors tension (fournies sans bobines) 1
Vannes polyvalentes pour fioul, air, eau (maxi. 60°C).

• Application type : Conduite fioul domestique / Air comprimé.

EV210B 2B 1/4" FKM 0 0 10 0,15 38 76 1 014980 62,00
EV250B 10B 3/8" FKM 0 0 10 2,5 58 91 2 041861 151,00
EV250B 12BD 1/2" FKM 0 0 10 4 58 91 2 041862 163,00
EV250B 18BD 3/4" FKM 0 0 10 4,9 91 92 2 041863 205,00
EV250B 22BD 1" FKM 0 0 10 5,2 90 96 2 005858 223,00
Vannes pour eau froide / chaude sanitaire (maxi. 100°C).

• Application type : Alimentation douche, urinoir, station de lavage , borne camping.
• Ecoulement gravitaire.

EV250B 10BD 1/8" EPDM 0 0 10 2,5 58 91 2 041864 147,00
EV250B 12BD 1/2" EPDM 0 0 10 4 58 91 2 041865 157,00
EV250B 18BD 3/4" EPDM 0 0 10 4,9 91 92 2 041866 200,00
EV250B 22BD 1" EPDM 0 0 10 5,2 90 96 2 005859 218,00
Vannes pour eau froide / chaude sanitaire (maxi. 100°C).

• Modèles gros débit fonctionnant avec une chute de pression minimale (attention au débit mini.).
• Application type : Remplissage de bâche, arrosage.

EV220B 15B 1/2" EPDM 1,3 0,3 16 4 80 99 3 014994 118,00

EV220B 20B 3/4" EPDM 2,1 0,3 16 8 90 103 3 041867 183,00
EV220B 25B 1" EPDM 2,5 0,3 16 11 109 113 3 015001 219,00
EV220B 32B 1"1/4 EPDM 3,5 0,3 16 18 120 120 3 015003 351,00
EV220B 40B 1"1/2 EPDM 4 0,3 16 24 130 129 3 041868 433,00
EV220B 50B 2" EPDM 14 0,3 16 40 162 135 3 015009 501,00
BOBINES pour ELECTROVANNES 5 6 7
Bobines livrées avec petit connecteur DIN noir Courant alternatif Lg H

Tension Rep. REF. Prix H.T.
(étanchéité IP 65) [mm] [mm]
BB024A 24 V 50 Hz - 10 W 77 57 5 014953 21,00
BB240A 240 V 50 Hz - 10 W 77 57 5 014952 21,00
Bobines enclipsables livrées avec gros Lg H

Courant alternatif Tension Rep. REF. Prix H.T.
connecteur gris (étanchéité IP 67) [mm] [mm]
BE012A 12 V 50 Hz - 10 W 95 57 6 014944 38,80
BE024A 24 V 50 Hz - 10 W 95 57 6 014945 33,12
BE048A 48 V 50 Hz - 10 W 95 57 6 014946 33,12
BE115A 115 V 50 Hz - 10 W 95 57 6 014947 38,80
BE240A 240 V 50 Hz - 10 W 95 57 6 014942 31,97
BE380A 380-400 V 50 Hz - 10 W 95 57 6 014943 33,12
Lg H
TYPE Courant continu Tension Rep. REF. Prix H.T.
[mm] [mm]
BG012D 12 V 20 W - - 7 041869 38,80
BG024D 24 V 20 W - - 7 014949 38,80
Ces bobines ne conviennent pas aux électrovannes NO antérieures à 2001.
256
SOFINTHER
SECURITE
EXTINCTEURS
EXTINCTEURS A POUDRE POLYVALENTE EXTINCTEURS A POUDRE POLYVALENTE
ABC. Utilisation : automobiles, caravanes, camion, ABC. Utilisation : Bois, papier, tissus, paille,
bateaux, habitations, cuisine. essence, fuel, huiles.
Support : Mural/transport. Support : Mural.

007336 1KG 45,71 007340 6KGS 144,27
007337 2KGS 62,06 007344 9KGS 173,36
EXTINCTEURS A DIOXIDE DE CARBONE

Utilisation : Moteurs, essence, bateaux,
ordinateurs, cuisines.
EXTINCTEURS A EAU PULVERISEE Support : Mural, transport.
Bois, tissus avec additif LW compris. * Tromblon droit.

Support : Mural. ** Tromblon avec flexible.
007343 6L 141,79 007338 * 2KGS 163,63
007346 9L 158,48 007339 ** 5KGS 296,56
EXTINCTEURS AUTOMATIQUES A POUDRE EXTINCTEURS AUTOMATIQUES A POUDRE

sur socle suspendu
Utilisation directe et fonctionnement droit. Utilisation directe et fonctionnement droit avec

Rupture par fusible et déclenchement mécanique contrôle visuel par indicateur de pression.
de percussion. Sans contact électrique. T° de rupture 68°C.
Support : Potence. Support : Fixation par vissage.

007345 9KGS 704,38 007341 6KGS 219,80
ROBINETS D'INCENDIE ARMES "RIA"
Tous les postes RIA sont conformes à la norme NF EN 671.1 CE et NF 021.
L'équipement standard comprend : le dévidoir tambour avec fixation,
le robinet d'arrêt, la longueur de tuyau semi-rigide NF EN 694 sertie sur
diffuseur de type Européen avec tambour tournant et pivotant.
Pour diffuseur démontable, nous consulter.
RIA TOP COMPACT 360° NB : Etiquettes RIA, voir page 260.

1 RIA et 1 POTELET
réunis en un seul produit. REFERENCE DN/LG PRIX HT REFERENCE DN/LG PRIX HT
débattement jusqu'à 360° 007299 D19 LG20M 311,92 007303 D25 LG30M 375,70
007302 D19 LG30M 340,54 007301 D33 LG20M 407,51
NOUS CONSULTER
007300 D25 LG20M 338,13 007304 D33 LG30M 460,57
ROBINETS DE COLONNE SECHE

Robinet de prise simple. Robinet de prise double.
Corps bronze laqué rouge, ouverture en 2 tours 1/2. Entrée mâle 66/76, les deux sorties munies de
Entrée mâle, sortie munie d'un raccord symétrique raccords symétriques 40/45 avec son bouchon
avec son bouchon à chaînette. à chaînette.
007295 : A carré de 12 mm. 007297 : A carré de 12 mm.

007296 : A volant. 007298 : A volant.

007295 40x49 64,00 007297 66x76 249,00
007296 40x49 132,68 007298 66x76 353,76
PORTES COUPES FEU : NOUS CONSULTER
257
SOFINTHER
REPERAGE et SIGNALISATION
ETIQUETTES SOUPLES ADHESIVES
QUANTITE et DIMENSIONS PRIX HT

Le repérage des familles de fluides circulant dans les
tuyauteries est effectué par des couleurs conventionnelles PAQUET DE 10 ETIQUETTES 200x50 14,24
qui sont inspirées de la norme NF X 08-100.
PAQUET DE 10 ETIQUETTES 100x25 10,51
REFERENCE REFERENCE REFERENCE REFERENCE

DESIGNATION DESIGNATION
200x50 100x25 200x50 100x25
Flèche sur fond vert 007574 007485 RETOUR 007570 007482

Flèche sur fond noir 007575 007486 VIDANGE 007571 007483
Flèche sur fond bleu 007576 007487 RIA 007572 007484
Flèche sur fond rouge 007577 007488 VAPEUR 007524 007438
Flèche sur fond jaune 007578 007489 EAU DE VILLE 007538 007450
Flèche sur fond blanc 007579 007490 EAU INCENDIE 007540 007452
Flèche sur fond orange 007580 007491 EAU GLYCOLEE 007509 007423
Flèche sur fond gris 007581 007492 RECYCLAGE 007559 007471
FUEL 007526 007441 AIR 007541 007453
HUILE 007530 007442 AIR CHAUD 007542 007454
EAU FROIDE SANITAIRE 007537 007449 AIR COMPRIME 007543 007455
EAU EPUREE 007532 007444 AIR CONDITIONNE 007544 007456
EAU CHAUDE SECONDAIRE 007534 007446 AIR EXTRAIT 007545 007457
EAU CHAUDE PRIMAIRE 007533 007445 AIR NEUF 007546 007458
EAU MITIGEE 007535 007447 AIR RECYCLE 007547 007459
BOUCLAGE 007536 007448 AIR REPRIS 007548 007460
EAU 007494 007409 AIR SURPRESSE 007549 007461
EAU ADOUCIE 007495 007410 VIDE 007550 007462
EAU CHAUDE 007496 007411 COLONNE SECHE 007566 007478
EAU CHAUDE CHAUFFAGE 007497 007412 GAZ DE VILLE 007514 007428
EAU DEMINERALISEE 007498 007413 ARGON 007515 007429
EAU DE REFROIDISSEMENT 007499 007414 AZOTE 007516 007430
EAU FROIDE 007501 007415 FLUIDE FRIGORIGENE 007518 007432
EAU INDUSTRIELLE 007502 007416 GAZ 007519 007433
EAU NON POTABLE 007503 007417 GAZ NATUREL 007520 007434
EAU POTABLE 007504 007418 OXYGENE 007521 007435
EAU REFRIGEREE 007505 007419 PROPANE 007522 007436

EAU SURCHAUFFEE 007506 007420 ACETYLENE 007523 007437
EAU CHAUDE SANITAIRE 007507 007421 ATAL 007557 007469
EAU GLACEE 007508 007422 CO2 007558 007470
ALLER 007561 007473 BUTANE 007517 007431
CHAUFFAGE 007562 007474 AIR SOUFFLE 007551 007463
CIRCUIT AEROREFRIGERANT 007563 007475 EAU BRUTE 007552 007464
CIRCUIT PRIMAIRE 007564 007476 EAU DE CHAUFFAGE ALLER 007553 007465
CIRCUIT SECONDAIRE 007565 007477 EAU DE CHAUFFAGE RETOUR 007554 007466
CONDENSATION 007567 007479 EAU CHAUDE ALLER 007555 007467
PURGE 007568 007480 EAU CHAUDE RETOUR 007556 007468
RESEAU SPRINKLER 007569 007481 CIRCUIT RECUPERATION 007539 007451
ROULEAUX ADHESIFS
DESIGNATION REFERENCE PRIX HT
GAZ 66m x 50mm 007588 46,76

Flèches noires sur fond blanc 66m x 50 mm 007358 17,09
Alu 33m x 50mm 007600 45,94
Blanc 33m x 50mm 007589 23,99
Violet 33m x 50mm 007590 23,99
Orange 33m x 50mm 007591 23,89
Noir 33m x 50mm 007592 22,57
Rouge 33m x 50mm 007593 23,89
Jaune 33m x 50mm 007594 23,99
Vert 33m x 50mm 007595 23,99
Bleu 33m x 50mm 007596 23,99
Gris 33m x 50mm 007597 23,89
Marron 33m x 50mm 007599 23,99
258
SOFINTHER
ETIQUETTES RIGIDES
CHAUFFAGE FIOUL REFERENCE LxH PRIX HT CHAUFFAGE et SECURITE REFERENCE LxH PRIX HT
007364 150x50 3,40 007368 150x75 3,40
007365 150x50 3,40 007387 200x100 5,73
007366 150x75 3,40 007369 150x75 3,40
007367 150x75 3,40 007370 150x75 3,40
007375 150x75 3,40 007371 150x75 3,40
007372 150x75 3,40

CHAUFFAGE GAZ REFERENCE LxH PRIX HT
RECTO VERSO
007395 200x100 4,24 En service A l'arrêt 007373 150x75 4,84
007396 200x100 4,24 007374 150x75 3,40
007383 150x75 3,40 007377 150x75 3,40
007384 150x75 3,40 007378 150x75 3,40
007385 150x75 3,40 007389 200x100 4,24
007386 150x75 3,40 007390 200x100 4,24
007397 200x100 4,24 007379 150x75 3,40
007402 200x100 4,24 007380 150x75 5,99
007398 200x100 4,24 007381 150x75 3,40
007399 200x100 4,24 007391 200x100 4,24
007400 200x100 4,24 007392 200x100 4,24
007401 200x100 4,24 007393 200x100 4,24
CONSIGNES POUR L'UTILSATION DU GAZ

METTRE EN MARCHE LA VENTILATION
S'ASSURER QUE TOUS LES APPAREILS SOIENT FERMES
007394 200x100 4,24
OUVRIR LA VANNE GENERALE
APRES UTILISATION, REFERMER LA VANNE GENERALE
007403 200X100 4,04
EN CAS DE COUPURE DE GAZ, FERMER LA VANNE GENERALE ET
S'ASSURER QUE TOUS LES APPAREILS SOIENT FERMES AVANT
REOUVERTURE.
007382 150x75 3,40
FERMER LA VANNE GAZ
AVANT L'UTILISATION 007404 200X100 4,04
DE L'EXTINCTEUR 007363 297x420 18,68
007362 365x230 22,69
259
SOFINTHER
ETIQUETTES RIGIDES
REFERENCE DIMENSIONS PRIX HT

007604 M1 210 x 297 17,49

007607 M3PP 210 x 297 8,09

007606 M3B 210 x 297 10,70

007605 M2 210 x 297 10,70

007608 M3V 180 x 180 8,49
260
SOFINTHER
ETIQUETTES RIGIDES AUTOCOLLANTES A LA DEMANDE
(A la commande, ne pas oublier de préciser la couleur du fond et des lettres).

Possibilité de fabriquer d'autres étiquettes à la demande dans un délai moyen de trois jours.
Pour les prix, NOUS CONSULTER.

007610 60 x 20 1 ligne 5,18
007611 60 x 20 2 lignes 8,63
007612 80 x 40 2 lignes 10,36
007623 150 x 75 1 ligne 14,48
007624 150 x 75 2 lignes 22,28
007628 200 x 100 1 ligne 20,39
007629 200 x 100 2 lignes 29,52
007632 300 x 100 2 lignes 43,72
007633 300 x 200 3 lignes 61,26
LOGOS
007407 RIA 200x200 blanc 9,52
007408 Cigarette barrée 200x200 blanc 11,67
007405 * Extincteur 250x200 rouge 11,39
* Préciser le type d’extincteur
ACCESSOIRES
015901 Colle Néoprène (tube de 100 ml) 13,60
007587 Rouleau adhésif double face 0,05x50m 28,97

007585 Livret de chaufferie 41,56
008032 Ecritoire de chaufferie 74,69
261
SOFINTHER
262
SOFINTHER

Protection 2011 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Protection 2011 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Protection 2011 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROTECTION - SIGNALISATION DISCONNECTEURS HYDRAULIQUES

A ZONE DE PRESSION REDUITE NON CONTROLABLE

PROTECTION TYPE CA. PROTECTION TYPE CB.

REFERENCE DIAMETRE PRIX HT REFERENCE DIAMETRE PRIX HT

PROTECTION TYPE BA. PROTECTION TYPE BA.

• Modèle NF type compact. • Modèle NF type compact.

PROTECTION TYPE BA. PROTECTION TYPE BA.

BA 009 : Série compacte, BA 4760 : Modèles N.F à brides.

Pour les pièces détachées disconnecteur, REFERENCE DIAMETRE PRIX HT

ADOUCISSEURS EAU Volumétriques et Chronométriques, NOUS CONSULTER

Mallette standard Mallette électronique

Appareillage de contrôle équipé Appareillage de contrôle entiè-

REFERENCE PRIX HT REFERENCE PRIX HT

Pour la protection d'installation à moindre risque intermittant.

PROTECTION TYPE HD PROTECTION TYPE HA

Soupape anti-vide d'extrémité. Disconnecteur d'extrémité

F3/4"-M1/2" Pression maxi : 10 bars.

REFERENCE DIAMETRE PRIX HT REFERENCE DIAMETRE PRIX HT

PROTECTION TYPE DA Corps laiton brut.

REFERENCE DIAMETRE PRIX HT REFERENCE DIAMETRE PRIX HT

CLAPETS N.F. ANTIPOLLUTION

POUR PROTECTION SANITAIRE EA. NORME N.F P 43.007

REFERENCE DIAMETRE PRIX HT REFERENCE DIAMETRE PRIX HT

REFERENCE DIAMETRE PRIX HT REFERENCE DIAMETRE PRIX HT

Pression 3 bar jusqu'à 35 litres, 6 bar de 50 litres à 1000 litres.

REFERENCE CAPACITE DIAMETRE HAUTEUR RACCORD. PRIX HT

009633 1000 740 2430 1" 2397,16

VASES D'EXPANSION - EAU POTABLE

REFERENCE CAPACITE DIAMETRE HAUTEUR RACCORD. PRIX HT

"REFIX DD" - 10 bar / 70°C :

REFERENCE CAPACITE DIAMETRE HAUTEUR RACCORD. PRIX HT

STATION DE MAINTIEN DE PRESSION PAR COMPRESSEUR

• Station de maintien de pression commandée par compresseur, destinée aux

REFLEXOMAX - VS Unité de commande avec 1 compresseur

VS 90/1 * 21 230 / 50 Hz 415 / 395 / 520 041798 3547,60

* 1 contact libre de potentiel (défaut général)

REFLEXOMAX - RG Vase de base - 6 bar / 120°C

RG 200 37 634 970 1350 115 R1 041800 1695,40

• Station de maintien de pression commandée par compresseur, destinée aux

REFLEX MINIMAT - MG Unité compacte - 6 bar / 120°C

MG 200 52 634 1320 135 R1 041807 3709,65

VASES D'EXPANSION - REFLEX PDF

• Destinés aux circuits de chauffage et de climatisation construction

REFLEX G - 6 bar / 120°C

G 400 740 1253 146 G1 041812 1223,24

REFLEX G - 10 bar / 120°C

G 100 480 856 152 G1 041823 740,88

G 800 740 2324 263 G 1½ 041829 2826,60

Reflex ’AG Kit de raccordement’, pour une installation rapide et un

GROUPES DE RACCORDEMENT, DISPOSITIF D'ISOLEMENT

REFERENCE DIAMETRE PRIX HT

Nous consulter pour pression différente (10 bars).

REFERENCE CAPACITE DIAMETRE HAUTEUR PRIX HT

009656 12 322 199 74,98

REFERENCE PRESSION CAPACITE DIAMETRE HAUTEUR PRIX HT

PNEUMATEX COMPRESSO TECBOX AUPARAVANT PAF ET PAC

Maintien de pression précis à <±0,1 bar, à compresseur.

C 10.1 F : Installation compacte sur le vase pilote CU ou CG jusqu'à 800 litres.

Nous consulter pour pressions différentes et autres exécutions :