Ordonnateur: Conseil Provincial D'azilal Représenté Par Son Président
Ordonnateur: Conseil Provincial D'azilal Représenté Par Son Président
Ordonnateur: Conseil Provincial D'azilal Représenté Par Son Président
MARCHE N° :………/2020/B.P/P.AZ
OBJET:
Creusement et équipement d’un puits pour adduction en eau potable du douar Ait hida à la CT sidi yacoub
Province d’Azilal.
Réhabilitation projet d'adduction en eau potable des douars Ait Alfattak , Ait Akka et Amzaourou à la CT Ait
Ouarda Province d’Azilal.
Adduction en eau potable du douar Tazaniteà la CT Ait Oukabli Province d’Azilal.
Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application des dispositions de
l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 16, du paragraphe 1 de l'article 17et de l’alinéa 3 du
paragraphe 3 de l'article 17 du Décret n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013)
relatif aux marchés publics.
ENTRE :
,Le Conseil Provincial d’Azilal représenté par son Président
Ordonnateur
D’une part
ET :
Faisant élection de domicile à :
Registre de commerce n° :
Affilié à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale n° :
Patente n° :
IF :
Compte Bancaire n° :
Agissant :
D’autre part
Il a été convenu et arrêté ce qui suit :
1
CHAPITRE
CHAPITRE I :
I : CLAUSES
CLAUSES ADMINISTRATIVES
ADMINISTRATIVES
Creusement et équipement d’un puits pour adduction en eau potable du douar Ait hida à la CT sidi yacoub
Province d’Azilal.
Réhabilitation projet d'adduction en eau potable des douars Ait Alfattak , Ait Akka et Amzaourou à la CT Ait
Ouarda Province d’Azilal.
Adduction en eau potable du douar Tazanite à la CT Ait Oukabli Province d’Azilal.
2
Toutes les Clauses insérées dans les documents auxquels se réfère le présent Marché, et contraire aux
dispositions du décret n° 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics
Doivent être considérées comme abrogées.
3
ARTICLE 4 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE :
- Acte d’engagement,
- Le présent cahier des prescriptions spéciales (C.P.S.),
- Le bordereau des prix - détail estimatif.
- Le C.C.A.G.T
ARTICLE 5 : PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU MARCHE
Les pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché comprennent :
- Les ordres de services
- Les avenants éventuels
- La décision prévue au paragraphe 3 de l’article 57 du CCAG-T, le cas échéant
ARTICLE 6 : CONSISTANCE DES TRAVAUX
2- Travaux de conduite :
- Terrassement pour la pose de conduite
- Fourniture transport et pose en tranchée de conduite en polyéthylène Ø 63, 50et 40 PN16.
- Fourniture transport et pose de conduite en acier galvanise Ø 60,
4
ARTICLE 8 : SITUATION DES TRAVAUX
Les travaux sont situés aux douarsAit hida à la CT sidi yacoub. Ait Alfattak , Ait Akka et Amzaourou à la
5
ARTICLE 11 : DELAI DE GARANTIE
Le délai de garantie est fixé à une année à partir de la date de la réception provisoire.
Pendant la durée du délai de garantie, l’entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu
de les entretenir à ses frais, il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par les
tiers pour dommages résultant de l’exécution des travaux.
ARTICLE 12 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du présent marché il est précisé que :
1/ La liquidation des sommes dues par le chef du gouvernement en exécution du présent marché
sera opérés par les soins du Président du Conseil Provincial d’Azilal, Ordonnateur.
2 / Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du présent marché ainsi qu’aux bénéficiaires
des nantissements ou subrogations les renseignements et états prévus au Dahir n° 1-15-05 du 29 rabii
II 1436 (19 mars 2015) portant promulgation de la loi n° 112-13relative au nantissement des marchés
publiques est le Président du Conseil Provincial d’Azilal, Ordonnateur.
3/ Les paiements sont effectués par le Trésorier Provincial d’Azilal seul qualifié pour recevoir
les significations des créanciers du titulaire du présent marché.
En cas de nantissement du marché, le Président du Conseil Provincial d’Azilal, délivre au
titulaire, sur sa demande et contre récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention
“exemplaire unique” et destiné à former titre conformément aux dispositions du Dahir n° 1-15-05 du 29
rabii II 1436 (19 mars 2015) portant promulgation de la loi n° 112-13 relative au nantissement des
marchés publiques.
ARTICLE 13 : VALIDITE DU MARCHE
Conformément aux dispositions de l’article 152 du décret n° 2.12.349 du 20 mars 2013 précité,
le présent marché ne sera valable définitif et exécutoire qu’après son approbation par l’autorité
compétente.
ARTICLE 14 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR
Il sera fait application des dispositions de l’article 20 du CCAGT.
ARTICLE 17 : RESILIATION
Les conditions de résiliations sont celles prévues par le CCAGT ainsi que l’article 159 du décret n°
2.12.349 du 20 mars 2013 précité.
6
ARTICLE 21 : RECEPTION PROVISOIRE ET DEFINITIVE
A - RECEPTION PROVISOIRE
La Réception provisoire sera prononcé conformément à l’article 73 du CCAGT à l’issue des travaux elle
ne pourra être prononcée qu’après avoir subi les contrôles de conformité des travaux avec l’ensemble
des obligations du marché et, en particulier, avec les spécifications techniques.
B - RECEPTION DEFINITIVE
A l’expiration du délai de garantie définie par l’article 11 du présent CPS il sera procédé à la réception
définitive des travaux conformément à l’article 76 du C.C.A.G.T
ARTICLE 22 : RETENUE DE GARANTIE
La Retenue de garantie à prélever sur les décomptes provisoires est de 10%(dix pour cent), elle
cessera de croître lorsqu’ elle aura atteint 7% du montant initial du marché augmenté le cas échéant du
montant des avenants conformément à l’article 64 du CCAGT. Elle pourra être remplacée par une
caution personnelle et solidaire dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur.
ARTICLE 23 : REVISION DES PRIX DU MARCHE
Conformément aux dispositions de l’article 153 du Décret n°2-12-349 du 08 Joumada I, 1434 (20
Mars 2013), les prix du présent marché sont révisables.
Les prix du marché sont modifiés par application de la formule de révision des prix pour les prestations
assorties d’index globaux de la forme :
- Travaux de fonçage de puits (N°1 à 6)
P /Po = [0,15x0,85 (SF5/SF50)]
Dans laquelle :
P : est le prix révisé de la prestation considérée
Po : le prix initial de cette même prestation
SF50 : La valeur de l’index global des travaux de fonçage de puits relatif à la prestation considérée
du mois de la date limitée des remises des offres.
SF5 : La valeur de l’ordre global des travaux de fonçage de puits relatif à la prestation considérée
du mois de la date de l’exigibilité de la révision.
7
Avec Index simple:
S:Index salaires « proportion moyenne de manœuvre payés au SMIG
ChTp : Index charges sociales pour marches de travaux publics
Tt : Index pour tôle moyenne
Mtn : Index transport privés par route
Mc11 : Index matériel pour travaux de canalisations d’eau potable.
- Conduite en Polyéthylène(N°10-11 -24 à 27)
- P /Po = 0,15+0,20x[S(1+ChTp)/So(1+ChTpo)]+0,45(Pe/Peo)+0,05x(Mtn/Mtno)+0,15xMc11/Mc11o
Avec Index simple
S: Index salaires « proportion moyenne de manœuvre payés au SMIG
ChTp : Index charges sociales pour marches de travaux publics
Pe : index pour polyéthylène
Mtn : Index transport privés par route
Mc11 : Index matériel pour travaux de canalisations d’eau potable.
- Construction réservoirs et regards(N° 28 à 31 )
- Avec Index global P /Po = [0,15x0, 85 REP/REP 0]
Dans laquelle :
P : est le prix révisé de la prestation considérée
Po : le prix initial de cette même prestation ;
REP0 : La valeur de l’index global des travaux de réservoir relatif à la prestation considérée du
mois de la date limitée des remises des offres.
REP : La valeur de l’ordre global des travaux de réservoir relatif à la prestation considérée du
mois de la date de l’exigibilité de la révision
prestation considérée du mois de la date limitée des remises des offres.
BAT1: La valeur de l’ordre global des travaux de gros œuvre revêtement étanchéité relatif à la
prestation considérée du mois de la date de l’exigibilité de la révision.
Les règles de révision des prix sont fixées par l’arrêté du Premier ministre n° 3-14-08 du 2
rabii I 1429 (10 mars 2008) fixant les règles et les conditions de révision des prix des marchés de
travaux ou de services portant sur les prestations d'études passés pour le compte de l'Etat.
ARTICLE 24 : CARACTERE DES PRIX
1-Les prix du marché comprennent toutes les dépenses résultant de l’exécution des travaux y compris
tous les droits, impôts taxes, frais généraux, faux frais et assurent à l’entrepreneur une marge pour
bénéfice et risques
8
Le règlement des travaux s’effectuera par application des prix unitaires du bordereau des prix - détail
estimatif aux quantités d’ouvrage réellement exécutées et régulièrement constatées.
Conformément au décret n° 2-14-272 du 14 Mai 2014 relatif aux avances en matière des marchés
publics, une avance sera versée au profit de l’attributaire du marché, le montant de cette avance est
fixé à 10% du montant initial du marché.
Pour bénéficier de cette avance, une caution personnelle et solidaire doit être constituée et
déposée auprès du maître d’ouvrage dans les 30 jours qui suivent la notification de l’ordre de service
de commencement des prestations.
L’ordonnancement du montant de l’avance sera effectué dans les 15 jours suivant la date de dépôt
par l’attributaire du marché de la caution personnelle et solidaire.
Le remboursement de l’avance commence dès que le montant des sommes payées au titre du
marché atteint 30% du montant initial de celui-ci.
Le taux de remboursement de l’avance est fixé à 20% du montant des acomptes et le
remboursement du montant total de l’avance doit, en tout état de cause, être effectué lorsque le
montant des prestations exécutées par le consultant atteint 80% du montant TTC des prestations qui
lui sont confiées au titre dudit marché.
En cas de résiliation du marché, quelle qu’en soit la cause, la liquidation du remboursement est
immédiatement effectuée sur les sommes dues a l’attributaire du marché ou à défaut sur la caution
personnelle et solidaire.
En cas de sous-traitance survenue après versement de l’avance, la part de l’avance correspondante
au montant des travaux sous-traités, doit être prélevée immédiatement en totalité sur les sommes
dues a l’attributaire du marché.
En cas de nantissement du marché, les attestations des droits constatés doivent tenir compte du
montant de l’avance versée au consultant.
N.B/ Les avances ne sont dues que si le montant initial du marché est supérieur ou égale à
500.000,00 DH.
ARTICLE 26 : MODALITE DE PAIEMENT
- Les paiements du présent marché se feront par décomptes successifs au fur et à mesure de
l’avancement des travaux.
- Les décomptes seront payés par virement fait par le Trésorier Provincial d’Azilal au compte bancaire
fourni par l’Entrepreneur.
- Le Décompte définitif sera établi après l’achèvement de l’ensemble des travaux et au vue du
Procès-Verbal de la réception provisoire.
ARTICLE 27 : CONTROLE ET SUIVI DES TRAVAUX
Le contrôle et le suivides travaux seront assurés par le service technique du conseil provincial d’Azilal.
9
ARTICLE 33 : DECES, INCAPACITE ET LIQUIDATION DE L’ENTREPRENEUR
En cas de décès, d’incapacité civile ou d’exercice et incapacité physique ou mentale de l’entrepreneur,
liquidation ou redressement judiciaire de l’entreprise, il sera fait application des articles 50, 51, 52 du
C.C.G.A.T
ARTICLE 34 : PIECES A DELIVRER A L’ENTREPRENEUR
Après l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet gratuitement à l’Entrepreneur contre
décharge une copie, vérifie et certifie conforme de l’acte d’engagement, du CPS, et des pièces
expressément désignés communes constitutives du marché et ce conformément à l’article 13 du
C.C.A.G.T
ARTICLE 35: MESURE DE SECURITE ET D’HYGIENE
L’entrepreneur doit prendre les dispositions nécessaires pour assurer la sécurité et l’hygiène du
chantier et ce conformément à l’article 33 du C.C.A.G.T.
10
CHAPITRE
CHAPITRE II :
II : PRESCRIPTIONS
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
TECHNIQUES
11
Si le terrain est stable, on réalise la totalité du trou - on fait le cuvelage après.
Dans tous les cas, il faut réaliser un ancrage robuste à la surface du sol qui supporte
le cuvelage construit au-dessous.
Cuvelage continu descendu par havage : Ce type de cuvelage est mis en place
lorsque les terrains sont instables, il est descendu par havage.
Le cuvelage est coulé à la surface de manière continue et au fur et à mesure de
l'enfoncement. L'extrémité inférieure est munie d'une " trousse coupante " en béton
armé dont le diamètre extérieur est supérieur à celui du cuvelage. Elle permet la
pénétration dans le terrain et facilite la descente de la colonne.
Cuvelage métallique : Il est employé uniquement dans les zones difficiles d'accès ou
démunies des matériaux nécessaires à la confection des bétons.
Ce sont des plaques en tôles galvanisées ondulées et cintrées qui sont assemblées à
l'aide de boulons.
c- Mise en place du captage
Le captage est la partie du puits située au-dessous du niveau de l'eau. Il permet à
l'eau de parvenir au puits tout en maintenant les terrains aquifères en place.
Le captage est constitué de buses crépines et du massif de gravier filtrant.
Les buses crépines peuvent être métalliques mais elles sont, en général, en béton
armé et préfabriquées. Elles sont empilées les unes sur les autres, la liaison étant
assurée par des encoches à angle droit ou par des étriers boulonnés, de manière à
former une colonne monolithique.
L'eau peut passer à travers la buse grâce à des trous de 1 cm de diamètre inclinés à
45 vers l'extérieur.
La première buse mise en place comporte une trousse coupante qui facilite la
descente de la colonne.
Le massif filtrant est un massif de gravier placé entre le terrain et la paroi
extérieure des buses.
Il permet de filtrer l'eau et d'arrêter les éléments fins comme le sable. Il est
constitué de gravier d'un diamètre de 10 mm environ. Le gravier doit être en quartz
et arrondi. Un bon filtre a une dizaine de centimètres d'épaisseur.
d- Dalle de fond.
Quand le puits est fait dans des terrains instables, pour éviter que les éléments fins
ne remontent, on met une couche de gravier au fond du puits puis on pose dessus une
dalle dite de fond qui doit avoir un diamètre un peu plus petit que le diamètre
intérieur des buses de captage : cette dalle a une épaisseur de 10 cm environ et est
percée de trous qui laissent passer l'eau.
e- Pompage d’essai
Sur la nappe au repos, un pompage d’essai dont la durée sera fixée par le Maître d’ouvrage aura
lieu dans chaque puits . la pompe devra être équipée d’une vanne de réglage de débit qui sera
compris entre 5 et 20 l/s , il devra rester constant avec moins de 5% de variation sous peine de
refus de l’essai . L’Entrepreneur devra disposer d’une cuve de 100 litres au minimum pour
mesurer le débit. Les pompes utilisées devront fournir le débit demandé sous une hauteur
manométrique de 45 m.
L’eau évacuée sera rejetée à une distance de 50 m minimum des puits , par une conduite de
diamètre suffisant pour ne pas créer des pertes de charge excessives
3- MOYENS À METTRE EN PLACE PAR L’ENTREPRENEUR :
12
a- MATERIEL :
- 1 treuil
- 1 compresseur
- Le matériel de perforation nécessaire
- 1 pompe utilisable soit pour travailler à l’avancement, soit pour procéder aux essais de pompage
avec une hauteur manométrique de 70 mètres à la fin des travaux de perforation des puits et des
galeries.
- Tout le matériel accessoire nécessaire à l’exécution du puits et à l’entretien courant.
b- PERSONNEL :
-Ouvriers spécialisés au fonçage
- Ouvriers divers, nécessaires aux travaux de fonçage.
En cas d’insuffisance professionnelle dûment constatée et/ou de non-respect du marché et/ou
de non-respect des règles de l’art, le Maître d’ouvrage se réserve le droit d’infliger un avertissement
notifié qui pourra être le préalable à une résiliation du marché.
4- GARANTIES EXIGEES DE L’ENTREPRENEUR
La cadence des travaux devra toujours permettre la reconnaissance correcte des terrains
traversés et des nappes rencontrées.
L’Entrepreneur ne devra commettre aucune négligence dans l’exécution des ordres de service
du Maître d’ouvrage concernant les travaux à exécuter ainsi que les constatations à faire ou les
mesures à prendre susceptibles de renseigner sur la nature des travaux en cours , des terrains et des
niveaux aquifères rencontrés. Tous les arrêts et les travaux supplémentaires résultant de telles
négligences seront à la charge de l’Entrepreneur.
5- RESPONSABILITES DE L’ENTREPRENEUR
Si, au cours des travaux d’exécution des puits, l’Entrepreneur se trouvait dans l’impossibilité de
mener à bien les puits commencés par suite de défaillance du personnel et/ou du matériel de
l’Entrepreneur, il devra aussitôt en aviser le Maître d’ouvrage et remédier à l’insuffisance du personnel
et/ou d’approvisionner le matériel nécessaire pour terminer les travaux .
6- CHARGES DU MAITRE D’OUVRAGE
Le Maître d’ouvrage se chargera de prévenir les autorités locales et d’aplanir les difficultés
pouvant surgir du fait des populations sauf faute caractérisée de la part de l’Entrepreneur qui prendra
alors à sa charge la réparation de tout dégât causé aux tiers.
Le Maître d’ouvrage implantera le ou les ouvrages et indiquera les emplacements à
l’entrepreneur, les conditions d’aménagement de chaque place de chantier ainsi que leurs accès sont
réputés être connus par l’Entrepreneur.
Le Maître d’ouvrage prendra à sa charge les autorisations d’occupation temporaire des terrains
et de leurs accès. Par contre le Maître d’ouvrage ne sera chargé d’assurer l’approvisionnement du
chantier en eau, ni d’ailleurs aucun autre approvisionnement.
7- COMPTES RENDUS DES TRAVAUX
-COMPTES RENDUS JOURNALIERS DE CHANTIER :
Sur Ce carnet rigoureusement et quotidiennement tenu à jour et à la libre disposition du
Maître d’ouvrage , on notera tous les renseignements utiles à la bonne compréhension de la marche
d’un chantier de puits.
- PERFORATION : Profondeurs atteintes , diamètres de perforation, utilisation d’explosifs,
lithologie sommaire ( coupe sondeur ) . niveaux d’eau à chaque changement de poste ou , dans le cas de
travaux non continus à la fin et à la reprise des travaux .
13
- CUVELAGE : Côtes diverses , composition de ( ou des ) la colonne y compris type de buse et
diamètres , côtes et type de barbacanes , côtes des cimentations et indications complémentaires
(lieu de la cimentation , quantité théorique et quantité réelle de laitier injecté , etc .....) .
- NETTOYAGE : mode de nettoyage utilisé , pompage ( niveau d’eau ,débit , temps , durée de
l’opération , type de pompe et côte de la crépine de la pompe , etc ......), chiffres de la remontée après
nettoyage à la pompe , etc ...
- INCIDENTS EN COURS DE TRAVAUX : coincements de cuvelage, erreurs de manœuvre,
perte de matériel dans le trou non récupérable, introduction accidentelle d’un fluide ou d’un solide dans
le puits, etc...La description devra permettre de comprendre parfaitement le déroulement des
événements.
- INSTRUMENTATION ET APPROFONDISSEMENT DE PUITS : tous les renseignements
nécessaires à la bonne compréhension des travaux entrepris.
- Tous renseignements utiles à la bonne compréhension de la marche d’un chantier de puits.
Tous les renseignements ainsi consignés devront être accompagnés de la date et de l’heure de
l’observation, notamment pour les profondeurs atteintes, les niveaux d’eau, les cimentations, le
nettoyage par pompage , les incidents de puits , etc ......
Un exemplaire de ce rapport journalier de chantier sera remis régulièrement à l’Ingénieur chef
de la Division Technique à intervalles aussi rapprochés que possible ; De toutes les maniérés , le laps de
temps écoulé entre deux remises ou envois de ces documents ne devra en aucun cas excéder huit (8)
jours calendaires dans le cas de chantiers se trouvant dans un rayon de 150 Km autour de la D.T. de
cette Province et quinze (15) jours calendaires dans les autres cas .
RAPPORTS PROVISOIRES :
Chaque fois que le Maître d’ouvrage le demandera, l’Entrepreneur fournira un rapport
provisoire détaille se rapportant soit aux travaux exécutés jusqu’à la date en question. Soit à un point
particulier. La consistance du rapport sera définie par le Maître d’ouvrage au plus tard huit (8) jours à
partir du jour ou la demande à été faite.
A- CREUSEMENT D’UN FORAGE
8- Appareillage
Les travaux de forage seront exécutés au marteau fond de trou,
Les machines utilisées doivent, en cas de besoin, être en mesure de mettre en place un tubage à
l’avancement jusqu’à 60m.
En cas de perte totale du fluide de circulation, l’entreprise sera amenée à continuer la foration à
l’eau claire.
Les sondeuses à mettre en œuvre devront utiliser indifféremment les techniques de forage:
Marteau fond de trou, être capables de réaliser les diamètres de foration de 22 cm en place un tubage
de diamètre intérieur de 18 cm
Les machines prévues pour être utilisées dans le cadre de ce marché doivent être affectées
exclusivement pour l’exécution des travaux objet du présent CPS et ne peuvent être remplacées ou
déplacées qu’après autorisation préalable de l’administration.
La réception des ateliers de forages sera faite au démarrage des travaux. L’administration peut
éventuellement effectuer des visites pour vérifier les éléments techniques présentés par l’entreprise.
9- Déroulement des Travaux:
Les travaux seront exécutés selon la démarche ci-après :
- Foration au diamètre 22 cm jusqu'à la profondeur finale du forage qui sera fixée par le maître
d’ouvrage ;
10- Tubages :
14
Les tubages seront en PVC PN 10, et auront un diamètre de 18 cm. Les tubes seront assemblés
par emboitement, et sera crépines au niveau des venus d’eau .Les tubages doivent être obligatoirement
réceptionnés par les Techniciens de l’administration.
11- Conditions de pose :
L’entreprise s’engage à respecter la rectitude et une verticalité correcte du forage et assurer la
pose de tubes et crépines définis ci-dessus, quelle que soit la profondeur, dans les diamètres de
foration correspondants.
Un contrôle de la rectitude et de la verticalité pourra être demandé par l’administration et
effectué au moyen des dispositifs et instruments adaptés et fournis par l’entrepreneur. Une déviation
supérieure ou égale à 1% motivera le refus des travaux de la part du Maître d’ouvrage.
Sur demande de l’administration, des centreurs pourront être demandés et mis en place pour une
pose correcte des tubes et crépines et permettre une bonne cimentation des tubes pleins et une bonne
mise en place du gravier additionnel autour des crépines. Le prix des centreurs est inclue dans celui de
la pose des tubages.
Quel que soit leur diamètre, les tubes pleins pourront être cimentés au terrain. La fourniture de
ciment, sa mise en place et l’attente de prise sont incluses dans le prix de pose des tubages.
12- Essai de pompage :
Des pompages d'essai seront effectués dans les forages d'essai avec un débit maximum de 60
l/s, selon l'importance de la nappe et de la hauteur manométrique totale par rapport au sol dans le
forage. Les débits d'essai devront en tout cas rester constants avec 5% de variation sous peine de
refus de l'essai.
Les pompes devront avoir des diamètres inférieurs aux diamètres des tubes d'équipement du forage de
1" au moins
B- EQUIPEMENT
13- DESCRIPTIONETMODED’EVALUATIONDESTRAVAUX
EQUIPEMENT
- Équipement en moyen d’exhaure : L’Entrepreneur est tenu de faire une sélection du matériel en
vue d’assurer la bonne tenue des ouvrages exécutés et remettra au représentant de l’administration
des instructions écrites concernant le fonctionnement des divers appareils les notices d’entretien,
les précautions à prendre et en générale toutes les mesures nécessaire pour assurer le bon
fonctionnement du matériel fourni et installé.
Les essais de fonctionnement de ce matériel seront préconisés par l’entrepreneur et seront réalisés
en présence d’un représentant du maître d’ouvrage.
Ces essais demeurent dix (10) heures, l’administration contrôlera si les conditions de
fonctionnement et les garanties aux articles A1 sont satisfaisantes.
L’entrepreneur sera tenu d’installer à ses frais, tous les appareils de mesure et de contrôle
nécessaires à la vérification des garanties. Ces essais seront réalisés à la charge de l’entreprise
adjudicataire du marché.
LeMaîtred’ouvrageseréservelafacultédemodifierencoursdesexécutionstoutesparties du projet qu’il
juge utile et les travaux seront réalisés comme suite :
1-Le Générateur solaire photovoltaïque
-Les modules photovoltaïques doivent être en Silicium poly cristallin ou monocristallin.
-Les modules photovoltaïques doivent être de même puissance et du même fabriquant.
-Les modules photovoltaïques doivent être certifiés en accord avec la norme internationale
IEC-61215.
-Les modules photovoltaïques en série doivent être protégés avec des diodes by-pass
-Les générateurs photovoltaïques constitués de 5 branches ou plus associées en parallèle doivent
être protégés contre le phénomène de courant inverse
-Chaque module doit être livré avec les accessoires de fixation en acier inoxydable (boulons,
écrous, serre -boulon, et rondelles..).
15
-Un certificat de garantie par lequel le fournisseur s’engage à garantir la qualité et les
performances du module au moins pendant la durée de garantie proposée.
-Toute documentation sur le module solaire PV comprenant une fiche technique indiquant les
caractéristiques de puissances, de courant, de température et de tension, les performances
électriques et mécaniques doit être fournie
-La puissance crête garantie du générateur (sous une irradiation solaire de 1000W/m2 et à une
température de 25°C) doit être indiquée sur la plaque signalétique.
-Chaque module doit être muni d’une plaque signalétique sortie usine à impression résistante
comprenant un numéro de série infalsifiable et un listing des caractéristiques correspondant au
module portant le numéro de série en question.
-Les structures de support doivent être capables de résister durant au moins, 10 années, aux
intempéries sans corrosion ni fatigue importants. Les structures de support doivent résister
sans dégât à des vents de plus de 120 Km/h. ®
-Dans le cas de modules photovoltaïques avec un cadre métallique, l’ensemble de la visserie et les
éléments de fixation doivent être exclusivement en acier inoxydable. ®
-Le cadre des modules doit être de préférence en aluminium anodisé. ®
-La protection au moyen de fusibles, pouvant supporter un courant de 2 à 4 fois le courant de
court-circuit des modules en conditions standards, est particulièrement recommandée
2- ESSAIS
Les essais seront effectués la charge du fournisseur. Ils porteront essentiellement sur :
- le glissement
- le rendement
- le facteur de puissance
- l'isolement, aussi bien dans l'eau qu'à sec.
3- CABLES D'ALIMENTATION DE LA POMPE
Ils seront souples, spéciaux, en cuivre pour immersion permanente.
Leur section sera largement calculée, afin d'éviter tout échauffement anormal et toute chute de
tension nuisible au fonctionnement correct des groupes. Ils ne comporteront pas de boite de jonction.
La limite supérieure d'échauffement admise au-dessus de l’ambiant est fixée à 20° C.
La chute de tension ne doit pas dépasser 5% volts entre phases pour l'intensité nominale du moteur.
A l'issue des vérifications, le maître d'œuvre prononce son accord pour l'installation du matériel
répondant aux spécifications du marché, pour les parties non conformes à ces spécifications, le maître
d'œuvre prononce soit leur rejet, soit leur admission avec réfaction.
Le fournisseur doit remplacer, dans un délai fixé par ordre de service, le matériel rejeté ou celui admis
avec réfaction en cas de non acceptation par lui de celle-ci ; le matériel remplacé subira les mêmes
vérifications que ci-dessus.
4- MONTAGE DU MATERIEL
Le montage et le réglage de tout l'appareillage seront effectués par le titulaire du marché sous son
entière responsabilité. Il devra fournir tout le personnel et le matériel nécessaire.
L'assemblage des divers éléments, la mise en place de l'ensemble et les réglages nécessaires seront
faits conformément aux prescriptions des constructeurs.
ARTICLE 37 : PROVENANCE DES MATERIAUX (DE GENIE CIVIL)
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine. Il ne sera fait
appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché
marocain. Les matériaux proviendront, en principe, des lieux d'extraction ou de production suivants :
16
- Faïence Dépôts du Maroc
Par le fait même du dépôt de son offre, l'entrepreneur sera réputé connaître les ressources
des carrières ou dépôts indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accès à l'exploitation.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
ARTICLE 38 : VERIFICATION DES MATERIAUX
L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier la
quantité des matériaux vérifiés et acceptés indispensables à la bonne marche des travaux et dont
l'échantillonnage aura été agrée par l'administration.
La demande de réception d'un matériel autre que les matériaux préfabriqués devra être faite
au moins 4 (quatre) jours avant son emploi.
Pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera de 1 (Un) mois à pied d'œuvre.
Les matériaux refusés par l'administration seront évacués du chantier dans un délai de 24 heures.
Conformément aux stipulations de l'Article 4 paragraphe 3 du D.G.A les frais d'essais des
matériaux seront à la charge de l’entrepreneur pour tous les travaux ou fournitures qui n'auront pas
satisfait aux conditions imposées par la D.G.A ou les prescriptions du présent C.P.S.
Les essais seront effectués obligatoirement par un laboratoire privé agrée.
Les frais entraînés par les essais sont à la charge de l'entrepreneur.
Toutes les études complémentaires nécessaires à l’exécution des travaux (étude des sols de fondation,
études des bétons, protection des ouvrages contre les inondations, études des voies d’accès et pistes
publiques etc.).
Les études concernant l’organisation du chantier et la conduite des travaux suivant un planning à faire
agréer par l’Administration.
L’implantation des ouvrages.
Le contrôle des plans du béton armé par un bureau de contrôle approuvé par l'Administration.
17
ARTICLE 39 : CARACTERISTIQUE DES MATERIAUX
- SABLE
Le sable devra être crissant , dense , stable , propre et franc de poussières , Il devra passer
entièrement dans un tamis à maille de 5 mm et contenir moins de 30 % en poids de grains inférieurs à
0,5 mm et doit être propre .
- AGREGATS
Les agrégats proviendront soit du lit de l’Oued le plus proche des travaux , soit par
concassage de matériaux provenant de carrières ouvertes ou à ouvrir dans la région des travaux ,
proposées par l’Entrepreneur et agrées par le Maître d’ouvrage . Ils devront être durs, stables,
denses exempte s de gangue fragile ou terreuse et purgés des débris végétaux. La porosité des
agrégats devra être inférieure à 5% pour les bétons d’ouvrages en béton armé.
- CIMENTS
Le Ciment employé sera du CPJ 45. L’Entrepreneur sera tenu d’effectuer toutes vérifications
utiles en ce qui concerne la qualité du ciment.
Le Maître d’ouvrage pourra de son côté , sans qu’il en résulte aucune atténuation de la
responsabilité de l’Entrepreneur , faire toutes vérifications qu’il jugera utiles sur les liants
approvisionnés .
Le ciment sera obligatoirement stocké dans des magazines couverts dont la contenance
permettra à l’Entrepreneur l’approvisionnement nécessaire au fonctionnement des chantiers
pendant une période d’au moins un mois
- EAU
L’eau employée pour la fabrication du mortier et du béton devra être exemptée d’impuretés
préjudiciables telles que matières organiques , ammoniaque , sel , etc ......
-PRODUIT SPECIAUX POUVANT ETRE AJOUTEES AUX BETONS
L’entrepreneur ne pourra faire usage de produits destinés soit à accélérer la prise ou la
durcissement des bétons , soit à augmenter l’étanchéité et la maniabilité de ceux - ci qu’après
en avoir obtenu l’autorisation du maître d’ouvrage.
ARTICLE 40 : COMPOSITION ET FABRICATION DES MORTIERS ET BETONS.
a) MORTIERS
Les enduits extérieurs ou intérieurs seront choisis à partir des types de mortier suivant :
DESIGNATION CIMENT CHAUX SABLE GRAIN EMPLOI
CPJ 45 GRASSE DE RIS
MORTIER N° 1 250 KG 500 500 Dégrossis sage d’enduits
MORTIER N° 2 300 KG 600 340 Hourdage de maçonnerie
MORTIER N° 3 400 KG 500 500 Mortier de reprise de béton
MORTIER N° 4 500 KG 1000 Enduit lisse Chappe de scellement
support de revêtement
MORTIER N° 5 150 KG 250 1000 Enduit batard
MORTIER N° 6 500 700 300 (Sikalite 1 par sac de ciment) mortier
pour agglos et support de façade
La préparation des supports neuf comportera une humidification à refus. L’opération sera faite
en deux ou trois fois. Les supports anciens seront décapés, nettoyés et humidifiés soigneusement.
Les enduits auront une épaisseur minimale de 15 mm, sauf indication contraire du maître
d’ouvrage. Les travaux entre "nus et repères" sont réalisés en 3 couches.
Au droit d’une discontinuité du support un grillage galvanisé sera placé. Le débord sera de 20 cm de
part et d’autre du joint.
18
b) BETONS
Les bétons seront conformes à la norme 10.03.F.008. Leur emploi et performance sont les suivantes
DESIGNATION SUIVANT LA NORME N.M 10.03 CIMENT GRAVETTES
SABLE
F008 CPJ 45 5 A 15 15 A 25
Classe B1 (Préfabriqué, fondation 400 350 700 300
Classe B2 (Poteaux-Poutre, voile, dalle 350 350 700 300
Classe B3 (Linteaux) 350 350 300 700
Classe B4 (Dallages) 300 450 - 1000
Classe B5 (Propreté) 200 450 1000 -
Classe B6 (Gros-Béton) 250 450 - 1000
Les quantités d'agrégats, entrant dans la composition des bétons, sont données à titre indicatif pour
permettre à l'entrepreneur d'établir ses prix.
Elles n'ont aucune valeur contractuelle. Les quantités réelles et la teneur en eau seront
déterminées par un laboratoire Privé agrée.
Les frais d'études de granulométrie et dosage sont à la charge de l'entrepreneur. Par contre, la
nature des agrégats, entrant dans la composition de ces bétons, est imposée par le tableau ci dessus.
Les résistances minimales exigées à 28 jours pour les bétons sont les suivantes :
* Compression 270 KG/Cm2
* traction 22 KG/Cm2
ARTICLE 41 : PREPARATION DE CHANTIER.
Avant de commencer les travaux, l’Entrepreneur devra procéder à l’implantation des
constructions sur un sol net et débarrassé de toute végétation.
ARTICLE 42 : - DEFINITION DES PRIX.
19
PRIX N° 04-CUVELAGE AVEC BARBACANES DES PAROIS PUITS EN BÉTON ARMÉ AU-
DESSOUS DES VENUES D'EAU,
Les parois du puits seront cuvelées au-dessous des venues d’eau. Le cuvelage des parois du puits qui ne
sont pas stables ou qui sont susceptibles de s'éblouir, ce cuvelage est en béton armé dosé à 350
kg/m3.de 10 cm d’épaisseur.
L’armature comprendra :
- Fer horizontal de diamètre 6 mm tous les 0,20 m.
- Fer vertical de diamètre 6 mm tous les 0,20 m.
Le quadrillage formant l’armature est espacé de 20 cm.
Ce cuvelage sera percé de barbacanes aux côtés indiquées par le Maître d’ouvrage, leurs dimensions
seront de 5 x 5 cm tous les 50 cm et placées en quinconce.
Ouvrage payé en mètre linéaire
PRIX N° 05- EXÉCUTION D’UNE MARGELLE, D’UNE DALLE ET D’UNE PLATE-FORME ET
TOUTE SUJÉTION
Les puits seront équipés d’une margelle circulaire en béton de 80 cm de haut et de 0,20 d’épaisseur
avec une dalle de couverture de 0,20 m d’épaisseur minimale. Cette dalle sera percée d’une
ouverture de 0,40 m de côté , formée par un couvercle en tôle d’épaisseur maximale 5 mm , monté
sur cornière , et une plate - forme circulaire de 2 m par rapport à la génératrice extérieure
de la margelle , en dalle de 0,10 m d’épaisseur posée sur un Herissonnage de 0,20 m d’épaisseur .
Ouvrage payé en unité
PRIX N° 06-FONÇAGE DES GALERIES AVEC OU SANS FORCE MOTRICE Y COMPRIS LE
CUVELAGE ET TOUTE SUJÉTION,
il n’est prévu de creuser des galeries avec ou sans force motrice que si le débit des puits est
insuffisant, Ces galeries seront creusées dans les couches aquifères , et entièrement cuvelées à
l’avancement à l’aide d’éléments préfabriqués en béton armé . La côte, la direction et la longueur
des galeries seront fixées par le Maître d’ouvrage ou son représentant désigné.
Ouvrage payé en mètre linéaire
B- EQUIPEMENT
PRIX N° 07 : FOURNITURE ET MISE EN PLACE D’UNE POMPE ELECTRIQUE IMMERGEE EN
INOX SUIVANT : Débit : 1,50 l/s.HMT : 240 m.
-Fourniture, et la mise en place d’une pompe électrique immergée en inox Y/C câble d’alimentation,
Crépine en bronze Ø2", pour démarrage et l’arrêt selon caractéristiques suivantes :Débit : 1,50 l/s.
HMT : 240 m.
Prix paye à l’unité
Ces prix ci-dessus couvrent les dépenses suivantes :
- Fourniture, transport, et pose d’une pompe de bonne qualité dans les points d’eau.
- Fourniture, et installation d’un coffret de commande électrique de bonne qualité.
- Fourniture, et installation des câbles électrique d’alimentation des pompes.
- Fourniture, et installation des pièces spéciales (coudes en S, vannes, clapet, tête de
forage ... etc.)
- Fourniture, et mise en place des électrodes de protection des pompes ainsi que le câble
électrique nécessaires.
- Fourniture et mise en place des câbles de sécurité de suspension des pompes.
Prix paye à l’unité
PRIX N° 08 : FOURNITURE ET MISE EN PLACE D’ARMOIRE DE COMMANDE
- L’armoire comprendra :
* Un relai manque de tension : coupure et inversion de phases ou horloge
* Un compteur horaire de marche de la pompe
20
* Un voltmètre avec commutateur de phases
*Un ampèremètre avec commutateur de phases
* Les signalisations par voyants lumineux concernant :
- Arrêt
- Marche
- Le circuit de terre sera réalisé conformément aux normes de l’U.T.E en vigueur au
moment de l’exécution des travaux.
-Le démarrage de la pompe sera de type étoile triangle pour la localité électrifiée.
Ces prix ci-dessus couvrent les dépenses suivantes :
- Fourniture, transport, et pose d’une pompe de bonne qualité dans les points d’eau.
- Fourniture, et installation d’un coffret de commande électrique de bonne qualité.
- Fourniture, et installation des câbles électrique d’alimentation des pompes.
- Fourniture, et installation des pièces spéciales (coudes en S, vannes, clapet, tête de
forage ... etc.)
- Fourniture, et mise en place des électrodes de protection des pompes ainsi que le câble
électrique nécessaires.
- Fourniture et mise en place des câbles de sécurité de suspension des pompes.
PRIX N° 09 : FOURNITURE, TRANSPORT ET POSE D’UNE COLONNE MONTANTE Ø2" EN
ACIER GALVANISE’ PN25 A BRIDE Y COMPRIS TOUTES SUJESTION
Fourniture, transport et pose d’une colonne montante Ø2’’ en acier galvanisé à chaud avec -
bride tarif 10 sans soudure avec éventuellement, coudes, clapet anti-retour, robinet vanne bridé à
.opercule, y compris toutes sujétions
Prix paye à mètre Linéaire
C- CONDUITE
Avant tout approvisionnement du chantier ; L'entrepreneur est appelé à présenter au service
: technique chargé du suivi des travaux ce qui suit
Un échantillon de 1m la conduite en polyéthylène et 0,5 m en acier galvanise pour accord -
Attestation de conformité sanitaire -
Certificat de conformité -
Engagement de garantie -
PRIX N° 10 : FOUILLE EN TRANCHEE EN TERRAIN DE TOUTE NATURE POUR LA POSE DE
CONDUITE
Ce prix rémunère l'Entrepreneur pour tous les travaux de déblais et de remblais nécessaires à
l'ouverture et au comblement des tranchées de pose de canalisations et d’exécution des ouvrages
annexes, y compris toutes les sujétions d'exécution.
Il s'applique au mètre cube de tranchée, en terrain meuble dans lequel la tranchée est ouverte, et
pour la section théorique suivant : 0,30 x 0,50 Si le terrain y compris le rocher en doit réaliser les
tranches de 0,3x0,2 et en remblai par une couche de terre crible et en mettant une couche de
béton dans la deuxième cas en mesure les tanches de 0,3x0,45
Prix paye au mètre cube
PRIX N° 11 : FOURNITURE TRANSPORT ET POSE EN TRANCHEE DECONDUITE EN
POLYETHYLENE63 mm PN 16:
Fourniture transport et pose en tranchée de conduite en polyéthylène diamètre 63
mm, PN 16, Y/c remblaiement primaire, secondaire par terre criblai et toutes sujétions de
parfaite exécution.
Prix paye à mètre Linéaire
21
douars Ait Alfattak , Ait Akka et Amzaourou à la CT Ait Ouarda
A- EQUIPEMENT
PRIX N° 12 : FOURNITURE, POSE ET BRANCHEMENT DE SYSTÈME PHOTOVOLTAÏQUE
POUR L’ALIMENTATION EN ÉNERGIE SOLAIRE LA POMPE IMMERGÉE DE PUISSANCE 10
KW ET DE BESOIN JOURNALIER=30M3/JOUR, HMT=220ML
Fourniture, pose et mise en marche de système photovoltaïques pour pompe électrique immergée ayant
les caractéristiques suivantes :
Caractéristiques électriques :
- La puissance crête garantie du générateur (sous une irradiation solaire de 1000W/m2 et à une
température de 25°C).
- Isolation de 20 A Certifies Class A
- Les modules solaires doivent être à base de cellules en silicium polycrystallinqui dépasse 230 watts
crête testé à 1000 V
-Chaque module doit être muni d’une plaque signalétique sortie usine à impression résistante
comprenant un numéro de série infalsifiable et un listing des caractéristiques correspondant au module
portant le numéro de série en question.
-y compris câblage, mises à terre et toutes sujétions de mise en marche
- Documentation complète.
: Caractéristiques mécaniques
,Le cadre des modules doit être de préférence en acier inoxydable -
- Chaque module doit être :
Livré avec accessoires de fixation en acier galvanisé (boulons, écrous, chevilles galvanisées, serre
-boulon, et rondelles)
En Silicium poly cristallin ou monocristallin. De même puissance et du même fabriquant, certifiés en
accord avec la norme internationale IEC-61215.
Les modules photovoltaïques en série doivent être protégés avec des diodes by-pass
Les générateurs photovoltaïques constitués de 5 branches ou plus associées en parallèle doivent être
protégés contre le phénomène de courant inverse
Un certificat de garantie par lequel le fournisseur s’engage à garantir la qualité et les performances du
module au moins pendant la durée de garantie proposée.
Prix paye à l’unité
22
Le support doit être confectionné d’une manière à assurer une bonne stabilité du -
,générateur solaire face à des vents de vitesses importantes (120km/h)
L’angle d’inclinaison du support doit être réglable de 0°, 30, 35, 40, 45, 50° avec des pas de -
10°max., Le montage du support doit être conçu d’une manière à laisser un espace vide suffisant entre
.la base des modules et la surface d’installation (30 cm)
: Caractéristiques mécaniques
.Le matériau de construction du support doit être en carnaires acier -
Le support doit être muni de tous les accessoires nécessaires pour son ancrage : Boulons, -
.rondelles, écrous, tiges. Les accessoires du support doivent être de même nature de matériel
Fourniture et pose de clôtures avec grillage double torsion fixe par des poteaux métallique
scellé- haut 1,50 m ET PORTE DE 2M*1.2M
Prix paye à l’ensemble
23
-Fourniture, et la mise en place d’une pompe électrique immergée en inox Y/C câble d’alimentation,
Crépine en bronze Ø2", pour démarrage et l’arrêt selon caractéristiques suivantes :Débit : 1,50 l/s.
HMT : 220 m.
Prix paye à l’unité
Ces prix ci-dessus couvrent les dépenses suivantes :
- Fourniture, transport, et pose d’une pompe de bonne qualité dans les points d’eau.
- Fourniture, et installation d’un coffret de commande électrique de bonne qualité.
- Fourniture, et installation des câbles électrique d’alimentation des pompes.
- Fourniture, et installation des pièces spéciales (coudes en S, vannes, clapet, tête de
forage ... etc.)
- Fourniture, et mise en place des électrodes de protection des pompes ainsi que le câble
électrique nécessaires.
- Fourniture et mise en place des câbles de sécurité de suspension des pompes.
Prix paye à l’unité
PRIX N° 20 :FOURNITURE, POSE ET BRANCHEMENT DE SYSTÈME PHOTOVOLTAÏQUE POUR
L’ALIMENTATION EN ÉNERGIE SOLAIRE LA POMPE IMMERGÉE DE PUISSANCE 10 KW ET
DE BESOIN JOURNALIER=30M3/JOUR, HMT=220ML
Fourniture, pose et mise en marche de système photovoltaïques pour pompe électrique immergée ayant
les caractéristiques suivantes :
Caractéristiques électriques :
- La puissance crête garantie du générateur (sous une irradiation solaire de 1000W/m2 et à une
température de 25°C).
- Isolation de 20 A Certifies Class A
- Les modules solaires doivent être à base de cellules en silicium polycrystallinqui dépasse 230 watts
crête testé à 1000 V
-Chaque module doit être muni d’une plaque signalétique sortie usine à impression résistante
comprenant un numéro de série infalsifiable et un listing des caractéristiques correspondant au module
portant le numéro de série en question.
-y compris câblage, mises à terre et toutes sujétions de mise en marche
- Documentation complète.
: Caractéristiques mécaniques
,Le cadre des modules doit être de préférence en acier inoxydable -
- Chaque module doit être :
Livré avec accessoires de fixation en acier galvanisé (boulons, écrous, chevilles galvanisées, serre
-boulon, et rondelles)
En Silicium poly cristallin ou monocristallin. De même puissance et du même fabriquant, certifiés en
accord avec la norme internationale IEC-61215.
Les modules photovoltaïques en série doivent être protégés avec des diodes by-pass
Les générateurs photovoltaïques constitués de 5 branches ou plus associées en parallèle doivent être
protégés contre le phénomène de courant inverse
Un certificat de garantie par lequel le fournisseur s’engage à garantir la qualité et les performances du
module au moins pendant la durée de garantie proposée.
Prix paye à l’unité
24
De nouveaux variateurs de vitesse plus performants peuvent éviter l’interruption des procédés en
cas de perturbation du réseau de courte durée
Prix paye à l’unité
25
Prix paye à mètre Linéaire
26
PRIX N° 26: FOURNITURE TRANSPORT ET POSE EN TRANCHEE DE CONDUITE EN
POLYETHYLENE50 mm PN 16:
Fourniture transport et pose en tranchée de conduite en polyéthylène diamètre 50
mm, PN 16, Y/c remblaiement primaire, secondaire par terre criblai et toutes sujétions de
parfaite exécution.
Prix paye à mètre Linéaire
PRIX N° 27 : FOURNITURE TRANSPORT ET POSE EN TRANCHEE DE CONDUITE EN
POLYETHYLENE 40 mm PN 16:
Fourniture transport et pose en tranchée de conduite en polyéthylène diamètre 40
mm, PN 16, Y/c remblaiement primaire, secondaire par terre criblai et toutes sujétions de
parfaite exécution.
Prix paye à mètre Linéaire
27
Les ouvrages en béton armé en fondation et en élévation seront réalisés en béton dosé à 350 kg de
ciment CPJ 45, obligation vibré ou préverbe. Les calculs seront effectués suivant la circulaire dite BA 603.
Ce prix comprendra les reprises dans le béton existant, le coffrage, le décoffrage, les étais et
toutes sujétions et mise en œuvre, à toute profondeur et hauteur.
La fabrication de ce béton sera exclusivement aux engins mécaniques comportant un dispositif de
dosage de l’eau de gâchage. Les dosages des agrégats seront faits à l’aide de caisses. La mise en œuvre
se fera à la brouette, à la benne ou sceau. Les armatures devront être éloignées des coffrages, au
moyen de cale spéciale en béton. Les fonds de coffrage seront nettoyés au jet d’eau avant coulage du
béton. Les coffrages des poteaux comporteront une face démontable pour le nettoyage des surfaces
de reprise
Les prix de règlement comprendront toutes sujétions pour pentes, formes irrégulières, etc. ... ces
béton seront payés au mètre cube théorique des plans d’exécution de béton armé.
En béton armé dosé à 350 kg/ m3, vibré exécuté conformément aux plans de détail établis par
l'Entrepreneur pour tout ouvrage, semelles, longrines et chaînages, poteaux voiles et dalle ….y/c le
ferraillage qui sera exécuté conformément aux plans. Le fil de ligature. Les aciers de montage, les
cales annulaires SMATEC, au mortier de ciment pour les poutres et poteaux (à enfiler sur les cadres,
prévoir une cale par Kg d’acier en moyenne), les cales obliques spéciales seront proposées pour les
voiles minces ...Le poids des aciers pris en compte résulte des mètres théoriques, selon le plan
d’exécution établi par bureau d’étude agréer a la charge de l’entrepreneur, compte tenu des
recouvrements, chapeaux et crochets. Aucune majoration ne sera accordée pour chutes, fils de
ligature, etc...
ACIER TOR POUR BETON ARME
Armatures en acier crénelle naturellement dur nuance Fe -E -40 TOR ou CARON Répandant Aux
Condition exigées fourniture, façonnage et mise en place des aciers quelle qu’en soit la difficulté,
des cales d'écartement seront prévues pour garantir un enrobage correct des aciers ces cales
pourront être cubique en ciment ou tout autre système agrée par le maître de l'œuvre .Le poids des
aciers pris en compte résulte du mètre selon plans d'exécution du BA, compte tenu des
recouvrements, chapeau et crochet. Il ne sera pas prévue de majoration pour chute, fil de ligature
tolérance de laminage, etc.
ENDUIT INTERIEUR ETANCHE DOSE A 300 KG /M3 :
Enduits intérieurs étanche sur mur et plafonds de 0,025 m d'épaisseur moyenne au mortier dose a 300
kg de ciment pour 1 m3 de sable fin exécutés en 2 couches la première de 0,015 m d'épaisseur,
fouettée a la truelle, la seconde de 0,010 m d'épaisseur frottasses y compris toutes sujétions
FOURNITURE ET POSE DE TRAPE EN TOLE DE 80 X 80 cm Y/C PEINTURE :
Fourniture et pose de trappe en tôle de 80 X 80 cm avec cadre en cornière de 40 X 40 mm y compris
peinture et toutes sujétion.
FOURNITURE ET POSE TFG DIAMETRE 2" Y/C TOUTES SUJESTIONS :
Elles seront en tube fer galvanisé tarif I montées sur colliers acier galvanisé à chaud à double serrage
des bagues anti-vibratiles seront obligatoirement montées sous chaque collier. Toutes les pièces de
raccords, manchon tés coudes, bouchons hermétiques et autres seront en fonts malléable, galvanisée à
chaud marque G.F. Fournis et posé y compris coupes, pièces de raccords, colliers, essais, percement, et
toutes sujétions.
FOURNITURE ET POSE DE CREPINE DIAMETRE 2" :
Fourniture et pose de crépine en acier où en bronze 2" y compris toutes sujétions.
FOURNITURE ET POSE ECHELLE METALLIQUE
Fourniture et pose d’échelle métallique à l’Intérieur et à l’Extérieur de Réservoir selon le choix de
l’administration. Cette échelle doit être inoxydable et démontable.
28
FOURNITURE ET POSE DE ROBINET VANNE DIAMETRE 2" :
Fourniture et pose de robinet vanne 2" dans le regard avec étanchéité boulonnerie et brides, joint en
caoutchouc et toute sujétion.
CONSTRUCTION DE REGARD EN BETON ARME DE 1,00 X 1,00 X 1,00:
Ce prix comprend la construction de regard locale technique de 1,00 X 1,00 X 1,00 en béton armé
dosé à 350 kg/M3 , d’épaisseur de 0,15 y/c terrassement en terrain de toute nature, enduit intérieur
lissé et trappe métallique en tôle de 30/10 peindre avec peinture glycérophtalique bleu . Cadre en
cornière de 4.X30 mm; scellée au mur par pattes des scellements, sur les côtés. - 2 paumelles de 160
mm - Serrures de sûreté Bécard.
Prix paye à l’unité
PRIX N° 29 : CONSTRUCTION DE REGARD EN BETON ARME Y/C VANNE D’ARRET AVEC
TRAPPE EN TOLE :
Ce prix comprend la construction de regard visitable de 1,00 x 1,00 X 0,50 d’épaisseur 0,15 m
en béton armé dosé à 350 kg/M3 Y/C Robinets-vannes à obturateur “OCA® L – 25” – Série B1 92
A- DN 40 – 300
B- À brides
C- PFA 25
D- FAH ou FSH
E- Obturateur entièrement revêtu EPDM
F- Boîte à joints démontable.
G- Livrés en standard avec un carré de manœuvre 30×30.
Diamètre Ø63, Ø50 ou Ø32 (suivant l’emplacement des regards), les accessoires nécessaires à leur
mise en place (boulon, joint, brides etc…) et terrassement en terrain de toute nature, enduit intérieur
lissé et trappe en tôle.
Prix paye à l’unité
PRIX N° 30 : CONSTRUCTION DE REGARD EN BETON ARME Y/C VENTEUSE AUTOMATIQUE
TRIPLE FONCTION AVEC TRAPPE EN TOLE :
Ce prix comprend la construction de regard visitable de 1,00 x 1,00 X 0,50 en béton armé dosé à 350
kg/M3 Y/C ventouse automatique TRIPLE FONCTION – Série F1 10, assurant le dégazage sous
pression (par un petit orifice) des poches d'air s'accumulant au niveau des points hauts dans une
conduite d'eau sous pression
A- DN 40 à 65
B- Ventouse triple équipée d'un contrôleur de bon fonctionnement
C- Bride percée ISO PN suivant PFA
D- Avec robinet d'arrêt
E- Produit complémentaire : Joint de déviation angulaire
Et les accessoires nécessaires à leur mise en place (boulon, joint, brides etc…) et exécution de massifs
d'ancrage, terrassement en terrain de toute nature, enduit intérieur lissé et trappe en tôle.
Prix paye à l’unité
PRIX N° 31 : CONSTRUCTION DE REGARD EN BETON ARME Y/C REDUCTEUR DE PRESSION
AVEC TRAPPE EN TOLE :
Ce prix comprend la construction de regard visitable de 1,00 x 1,00 X 0,50 en béton armé dosé à 350
kg/M3 Y/C réducteur de pression, les accessoires nécessaires à leur mise en place (boulon, joint,
brides etc…) et exécution de massifs d'ancrage, terrassement en terrain de toute nature, enduit
intérieur lissé et trappe en tôle.
Prix paye à l’unité
29
Après l’achèvement des travaux , la place du chantier sera remise en état initial (nettoyage
de la place du chantier suppression des tas de boue et des cutines etc ...).
30
Creusement et équipement d’un puits pour adduction en eau potable du douar Ait hida à la CT sidi yacoub
Province d’Azilal.
Réhabilitation projet d'adduction en eau potable des douars Ait Alfattak , Ait Akka et Amzaourou à la CT
Ait Ouarda Province d’Azilal.
Adduction en eau potable du douar Tazanite à la CT Ait Oukabli Province d’Azilal.
31
32
Douar Ait Alfattak , Ait Akka et Amzaourou à la CT Ait Ouarda
N° Désignation des travaux Unité Qté PU PT
A- ÉQUIPEMENT
12 Fourniture, pose et branchement de système
photovoltaïque pour l’alimentation en énergie solaire la
pompe immergée de puissance de 10 kw et de besoin
journalier=30m3/jour, HMT=220ml
L’unité…………………………………………………. U 2
13 Fourniture et pose d’un variateur de vitesse ou d’un
convertisseur de tension
L'unité …………………………………………………………………… U 2
14 fourniture et pose de support de coronaires en fer pour
fixation des panneaux selon les dimensions des modules
y/c clôtures.
l’ensemble ……………………………………………………………... Ens 2
TOTAL GENERAL HORS TVA
TAUX TVA
TOTAL TTC
DOUAR tazanite A LA CT AIT OUKABLI
33
Mètre linéaire……………………………………………………..……
A – CONDUITE
24 Fouille en tranchée en terrain de toute nature pour la
pose de conduite
Le mètre cube …………………………………… M3 456
25 Fourniture transport et pose en tranchée de conduite
en polyéthylène Ø 63 PN 16 y compris toutes
sujétions de parfaite exécution
Le mètre linéaire…………………………………………….. ML 800
26 Fourniture transport et pose en tranchée de conduite
en polyéthylène Ø 50 PN 16 y compris toutes
sujétions de parfaite exécution
Le mètre linéaire…………………………………………….. ML 2000
27 Fourniture transport et pose en tranchée de conduite
en polyéthylène Ø 40 PN 16 y compris toutes
sujétions de parfaite exécution
Le mètre linéaire…………………………………………….. ML 1000
TOTAL B- CONDUITE
C- GENIE CIVIL
28 Construction d’un réservoir semi enterrée de 30 m3 de
Dimension intérieur de 3,50 x 3,50 x 2,50
-Voile et dalle inferieur de 0,20 m
-Maçonnerie de moellon en fondation de 0,60 m
d’épaisseur
-Maçonnerie de moellon en élévation de 0,4 m
d’épaisseur
Suivant plan fourni par l’administration
L’unite ……………………………………………… U 1
29 Construction de regards en béton armé y/c vanne
d’arrêt avec trappe en tôle.
A l’unité……………………………………………… U 3
30 Construction de regards en béton armé y/c ventouses
automatique triple fonction avec trappe en tôle.
A l’unité……………………………………………… U 2
31 Construction de regard en béton arme y/c réducteur
de pression avec trappe en tôle.
A l’unité……………………………………………… U 1
TOTAL C-GENIE CIVIL
TOTAL GENERAL HORS TVA
TAUX TVA
TOTAL TTC
Récapitulatif
TOTAL HORS
Objet TAUX TVA TOTAL TTC
TVA
Ait hida à la CT sidi yacoub
Ait Alfattak , Ait Akka et Amzaourou à la CT Ait Ouarda
TAZANITE à la CT Ait Oukabli
Total général
34
et dernière .....
Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application des dispositions de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de
l'article 16, du paragraphe 1 de l'article 17et de l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du Décret n° 2-12-349
du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
OBJET:
Creusement et équipement d’un puits pour adduction en eau potable du douar Ait hida à la CT sidi yacoub
Province d’Azilal.
Réhabilitation projet d'adduction en eau potable des douars Ait Alfattak , Ait Akka et Amzaourou à la CT Ait
Ouarda Province d’Azilal.
Adduction en eau potable du douar Tazanite à la CT Ait Oukabli Province d’Azilal.
MONTANT:……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………
…………………
______________AZILAL, LE
VU ET APPROUVE PAR :
______________________ A ______________________, LE
35
BORDEREAU DES PRIX – DÉTAIL ESTIMATIF
Creusement de puits pour l’abreuvement du cheptel à travers la Province de TanTan dans le
.cadre du projet de développement de l’élevage camelin, Programme Pilier II, Plan Maroc Vert
PUITS
01 Fonçage de puits de Ø 1,80 m dans le sec ML 80
02 Fonçage de puits de Ø 1,80m sous le niveau piézométrique ML 12
03 Cuvelage de puits. ML 92
04 Confection d’une margelle avec potence et poulie U 2
05 Essai de pompage H 6
06 Aménagement d’un dallage autour du puits U 2
Sous total 1
ABREUVOIRS
07 Terrassement en toute nature et à toute profondeur M3 22
08 Hérissons sous dallage en moellons carrés de 0,20m M2 32
09 Béton pour béton armé dosé à 350kg de ciment par m3 M3 9
Sous total 2
TOTAL HORS TVA (1+2)
TAUX TVA (20%)
TOTAL (TTC)
ENTREPRENEUR
ADMINISTRATION
36
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE D’ESSAOUIRA
CERCLE D’ESSAOUIRA
COMMUNE DE HAD DRA
Objet : - Creusement d’un puits par battage au Douar :AIT ELAYACHI à la Commune Had
.Dra Province d’Essaouira
37
Le mètre
linéaire……………………………………………..
TOTAL H T.V.A
T.V.A 20%
TOTAL T.T.C
L’ordonnateur L’ Entrepreneur
P.
N Uni Montant
Désignation Quantité unitaire
° té
DH HT DH HT
1 F et P des Plaques solaires U 270
Fourniture et Pose d’une pompe électrique
2 U 11
immergée 5.5KW Triphasé 380V
Fourniture et Pose d’une pompe électrique
3 U 5
immergée 4 KW Triphasé 380V
Fourniture et Pose d’une pompe électrique
4 U 2
immergée 2,2 KW Triphasé 380V
5 F et P de variateur 7,5KW, 380V U 11
6 F et P de variateur 5,5KW, 380V U 5
7 F et P de variateur 4KW U 2
8 F et P de conduites en polyéthylène DN 63 mm ML 700,00
TOTAL
TVA 20%
TOTAL TTC
OBJET : EQUIPEMENT DES PUITS A IGLI COMMUNE MISSOUR -LAMHACHAM ET OULED SIDI ZEYAN
-COMMUNE TISSAF -PROVINCE DE BOULEMANE
6 F et P de conduites en polyéthylène DN 90 mm ml 10
TOTAL H.T
39
TVA (20%)
TOTAL DH TTC
Acquisition des groupes électropompes immergés de secours pour les centres relevant d
A.O N°55 DR8/SP8/1/2020
Bordereau des prix formant détails estimatifs
Code Code Code
N° PU HT En
Ouvrage Série Prix Libellé Uté Qté
Prix chiffre
PEQ PEQ PEQ
Fourniture et transport de Groupe de pompage électrique, Type :
immergé, Débit nominal : supérieur à 40l/s et inférieur ou égal à
1 1045 187 97169 U 3.00
45 l/s, Hauteur manométrique totale : supérieure à 50 m et
inférieure ou égale à 60 m
Fourniture et transport de Groupe de pompage électrique, Type :
immergé, Débit nominal : supérieur à 45l/s et inférieur ou égal à
2 1045 187 78479 U 2.00
50 l/s, Hauteur manométrique totale : supérieure à 50 m et
inférieure ou égale à 60 m
Fourniture et transport de Groupe de pompage électrique, Type :
immergé, Débit nominal : supérieur à 40l/s et inférieur ou égal à
3 1045 187 115282 U 3.00
45 l/s, Hauteur manométrique totale : supérieure à 40 m et
inférieure ou égale à 50 m
Fourniture et transport de Groupe de pompage électrique, Type :
immergé, Débit nominal : supérieur à 35l/s et inférieur ou égal à
4 1045 187 79030 U 1.00
40 l/s, Hauteur manométrique totale : supérieure à 40 m et
inférieure ou égale à 50 m
Fourniture et transport de Groupe de pompage électrique, Type :
immergé, Débit nominal : supérieur à 10l/s et inférieur ou égal à
5 1045 187 78677 U 2.00
15 l/s, Hauteur manométrique totale : supérieure à 30 m et
inférieure ou égale à 40 m
Fourniture, transport et pose de Groupe de pompage électrique,
Type : immergé, Débit nominal : supérieur à 15l/s et inférieur ou
6 1045 187 33091 U 4.00
égal à 20 l/s, Hauteur manométrique totale : supérieure à 40 m
et inférieure ou égale à 50 m
Fourniture et transport de Groupe de pompage électrique, Type :
immergé, Débit nominal : supérieur à 5l/s et inférieur ou égal à
7 1045 187 78475 U 1.00
10 l/s, Hauteur manométrique totale : supérieure à 40 m et
inférieure ou égale à 50 m
Fourniture et transport de Moteur électrique pour motopompe,
8 1045 187 79820 Type : immergé, Puissance nominale : supérieure à 25 KW et U 4.00
inférieure ou égale à 30 KW
Fourniture et transport de Moteur électrique pour motopompe,
9 1045 187 79822 Type : immergé, Puissance nominale : supérieure à 35 KW et U 4.00
inférieure ou égale à 40 KW
40
10 1045 522 75361 Montage et essai des équipements, Type : Groupe de pomage Ft 1.00
Totale HT
TVA 20%
Total TTC
41
CHAPITRE 5 : DEFINITION DES PRIX.
PRIX N° 01
Fourniture et installation des Panneaux solaires de 260W à 320W
Ce prix comprend la Fourniture, transport et installation des modules
photovoltaïques de puissance minimale de 260 w à 320w avec toutes accessoires
nécessaires au bon fonctionnement du système tel que définit aux prescriptions
techniques et conformément aux règles de l’art avec une garantie au moins de 10 ans
à 25 ans, y compris fourniture, mise en service d’une pompe immergée adaptable
7.5KW et câbles souples émergées et d'un contrôleur compatible à la pompe y/c
(câble boîte de jonction – contrôleur) et convertisseur (7.5KW) et coffret de
protection DC automatique et sonde de protection niveau haut et niveau bas et autres
pièces spéciaux nécessaires conformément aux spécifications technique du C.P.S ; Et
toutes accessoires d'installation.
Ce prix comprend également la réalisation d’une plateforme en béton
légèrement armé, dosé à 300 kg/m3 (ciment CPJ45), y/c décapage, Hérissonnage en
42
pierre sèche (20cm), posé sur terrain décapé, et forme de béton de 12cm y compris
maille métallique Ø6. Les dimensions de la plateforme dépendant du nombre et la
configuration des panneaux photovoltaïques à installer ; et selon prescriptions du
maitre d’ouvrage.
Ce prix comprend la fourniture et pose de l’ensemble des Pièce de raccordement
et câblages électriques requises pour le bon fonctionnement de l’ensemble du système
et toutes sujétions.
Ce prix comprend les supports galvanisé 40 mm normal seront en fer cornière
de dimensions de (50x50x4), renforcés par des jambes de force en fer cornière des
mêmes dimensions. La hauteur de ces supports serait celle suffisantes pour fixation
et mise en place de façon judicieuse pour bon fonctionnement du système en plus de
0,50m sera encastré dans un massif en gros béton, la partie supérieure de ce massif
sera bien fini avec un béton dosé à 300 kg/m3 (ciment CPJ45), dimension de ce
massif est de (0,40x0, 40x 0,50m).
Ce prix rémunère la réalisation d’un grillage en filets d’acier inoxydable du
premier choix, la hauteur du grillage est fixée à 2m (dimension de la maille est de
50mm/50mm tolérance +5 %). Il y a lieu de signaler que ce grillage disposera d’une
porte de 1,00 X 2,00.
Les poteaux seront en fer cornière de dimensions de 50x50x4, les poteaux des
coins et au changement de direction seront en fer cornière de 50x50x4 renforcé par
des jambes de force en fer cornière des mêmes dimensions.
La hauteur de ces poteaux est de l’ordre de 2,50m dont 0,50m sera encastré
dans un massif en gros béton, la partie supérieure de ce massif sera bien fini avec un
béton dosé à 300 kg/m3 (ciment CPJ45), dimension de ce massif est de (0,40x0, 40x
0,50m). A signalé aussi que l’espacement entre les poteaux est de l’ordre de 2,50m et
recevront deux couches de peinture anticorrosive.
Les poteaux en fer doivent avoir trois trous à la partie supérieure, médiane et
inférieure pour permettre le passage de fil galvanisé de tensions.
Ce prix s’applique à l’ensemble des travaux décrit ci-dessus et couvre tout frais
et toutes sujétions d’exécution conformément aux indications précisées au niveau
des articles de CPS.
PRIX N° 02
Concerne la fourniture, et la pose de conduite en polyéthylène (PEHD) de
63mm pouces et PN 16 bars, y compris les raccords, joints, coudes, manchons et
toutes sujétions. Payé au mètre linéaire.
PRIX N° 03
Concerne la fourniture, et la pose de conduite en polyéthylène (PEHD) de
32mm pouces et PN 16 bars, y compris les raccords, joints, coudes, manchons et
toutes sujétions. Payé au mètre linéaire.
PRIX N° 04
Ce prix comprend fourniture et mise en place d’une Pompe émergée
PEDROLLO OU SIMILAIRE d’un débit de 2L/S, Hmt =120 HP 7.5 CH.
Payé à l’unité.
43
PRIX N° 05
Ce prix comprend construction d’un abri de 2.00mx2.00m y compris toutes
sujétions.
Payé à l’unité.
PRIX N° 02
Concerne la fourniture, et la mise en place du tubage crépine et non crépine en
plastique au diamètre de 0.16 y compris et toutes sujétions. Payé au mètre linéaire.
44
définition des prix unitaires
Prix n°1 :
Le prix comprend la fourniture et pose d’une embase et élément en forme de S en acier
galvanisé type bouilleur à bride de diamètre approprié y compris coude, cône et toutes autres pièces
nécessaires pour le raccordement à la colonne montante et la fixation par boulonnage sur la tête de
forage.
Ouvrage payé à l’ensemble au prix n°.............................................................................................................................1
Prix n°2 :
Le prix comprend la Fourniture, pose et installation du Module solaire polycristallin PV, 60P
– 250Wc. Est compris dans le prix, les supports de panneaux, les massifs d’ancrage et de fixation en
béton et toutes sujétions de bonne fixation et exécution. Le module solaire proposé est de bonne
marque et doit être appuyé par une note de calcul et des certificats et garanties suffisantes. La
validation du choix est sanctionnée par un PV
Ouvrage payé à l’unité au prix n°....................................................................................................................................2
Prix n°3 :
Le prix comprend la Fourniture, pose et fixation d'une clôture métallique complète pour le
Champ Photovoltaïque y compris montants, traverses, grillage métallique, porte d'accès de
1,00mx2,00m, massif d’ancrage en béton et toutes sujétions de bonne exécution de l'ouvrage..
Ouvrage payé au mètre carré au prix n°.........................................................................................................................3
Prix n°4 :
Le prix comprend la Fourniture, pose et installation d’un onduleur DC/AC d’une puissance
minimale de 15 KW nécessaire à la mise en démarrage et fonctionnement du groupe électropompe
dans les conditions les plus défavorables. L’onduleur proposé est de bonne marque et doit
êtreappuyé par une note de calcul et des certificats et garanties suffisantes. La validation du choix
est sanctionnée par un PV.
Ouvrage payé à l’unité au prix n°....................................................................................................................................4
Prix n°5 :
Le prix comprend la Fourniture, pose et installation d’un onduleur DC/AC d’une puissance
minimale de 10 KW nécessaire à la mise en démarrage et fonctionnement du groupe électropompe
dans les conditions les plus défavorables. L’onduleur proposé est de bonne marque et doit être
appuyé par une note de calcul et des certificats et garanties suffisantes. La validation du choix est
sanctionnée par un PV.
Ouvrage payé à l’unité au prix n°....................................................................................................................................5
Prix n°6 :
Le prix comprend la Fourniture, pose et installation d’un groupe électropompe immergé
(GEI) débitant 2l/s à 170m. Ce point de fonctionnement n’est donné qu’à titre indicatif. De ce fait,
c’est à l’entreprise de le déterminer en l’appuyant par une note de calcul hydraulique.Le GEI
45
proposé est de bonne marque et doit être appuyé par des certificats et garanties suffisantes. La
validation du choix est sanctionnée par un PV. Est compris dans le prix, les électrodes de niveaux
de démarrage et d’arrêt et les câbles électriques des électrodes avec raccordement au tableau
électrique et toutes sujétions de bon fonctionnement du groupe et de ces électrodes.
Prix n°7 :
Le prix comprend la Fourniture, pose et installation d’un groupe électropompe immergé
(GEI) débitant 1l/s à 220m. Ce point de fonctionnement n’est donné qu’à titre indicatif. De ce fait,
c’est à l’entreprise de le déterminer en l’appuyant par une note de calcul hydraulique. Le GEI
proposé est de bonne marque et doit être appuyé par des certificats et garanties suffisantes. La
validation du choix est sanctionnée par un PV. Est compris dans le prix, les électrodes de niveaux
de démarrage et d’arrêt et les câbles électriques des électrodes avec raccordement au tableau
électrique et toutes sujétions de bon fonctionnement du groupe et de ces électrodes.
Ouvrage payé à l’unité au prix n°....................................................................................................................................7
Prix n°8 :
Le prix comprend la Fourniture, pose et installation d’un groupe électropompe immergé
(GEI) débitant 4l/s à 90m. Ce point de fonctionnement n’est donné qu’à titre indicatif. De ce fait,
c’est à l’entreprise de le déterminer en l’appuyant par une note de calcul hydraulique. Le GEI
proposé est de bonne marque et doit être appuyé par des certificats et garanties suffisantes. La
validation du choix est sanctionnée par un PV. Est compris dans le prix, les électrodes de niveaux
de démarrage et d’arrêt et les câbles électriques des électrodes avec raccordement au tableau
électrique et toutes sujétions de bon fonctionnement du groupe et de ces électrodes.
Ouvrage payé à l’unité au prix n°....................................................................................................................................8
Prix n°9 :
Le prix comprend la Fourniture, pose et installation d’un groupe électropompe immergé
(GEI) débitant 2l/s à 110m. Ce point de fonctionnement n’est donné qu’à titre indicatif. De ce fait,
c’est à l’entreprise de le déterminer en l’appuyant par une note de calcul hydraulique. Le GEI
proposé est de bonne marque et doit être appuyé par des certificats et garanties suffisantes. La
validation du choix est sanctionnée par un PV. Est compris dans le prix, les électrodes de niveaux
de démarrage et d’arrêt et les câbles électriques des électrodes avec raccordement au tableau
électrique et toutes sujétions de bon fonctionnement du groupe et de ces électrodes.
Ouvrage payé à l’unité au prix n°....................................................................................................................................9
Prix n°10 :
Le prix comprend la fourniture et pose d'un tableau de commande et de protection composé
sommairement de :
Disjoncteurs de branchement, de protection et de mise à la terre ;
Relais de surintensité et sous-intensité, protection manque de phase, temporisation
manque d’eau réglable… etc. ;
Isolement du réseau de tous les organes de commande (sondes, pressostats, flotteurs,
etc) et fonctionnement en basse tension ;
Y compris le coffret de logement des équipements.
Il intègre des entrées de câbles pour :
46
la fourniture de courant (système solaire) ;
la connexion du groupe électropompe ;
la mise à la terre ;
la connexion des interrupteurs à flotteur ;
Prix n°11 :
Le prix comprend la fourniture et pose des Câbles, boîtiers étanches et accessoires panneaux,
nécessaires au raccordement et connexion électriques des modules PV entre eux
formantlegénérateur PV et de ce dernier à l’onduleur solaire. Y compris toutes sujétions de parfaire
alimentation de l’onduleur depuis les modules PV.
Prix n°12 :
Le prix comprend la fourniture et pose de câble d’alimentation submersible pour le
raccordement électrique du groupe électropompe au coffret de commande et de protection. Y
compris colliers d'attaches type Colson ou similaire chaque 1 m.
Prix n°13 :
Le prix comprend la pose et installation d’une mise à la terre pour le groupe électropompe et
l’huisserie métallique y compris piquet de terre, câbles électriques et accessoires et toutes sujétions
d'une parfaite protection anti-électrocution.
Prix n°14 :
Le prix comprend la Fourniture et pose de colonne montante de diamètre 3'', à brides à 6
trous, type bouilleur galvanisé non soudé avec fentes pour passage des câbles.
Prix n°15 :
Fourniture et pose de tube galvanisé type bouilleur non soudé de de diamètre 3" à brides y
compris coudes, tés, cônes et toutes autres sujétions de branchement à la canalisation. Le tube va
traverser la station en supportant les différents appareillages tels que manomètre, ventouse, etc et
sortira de la station avec un angle ouvert en forme S
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix n°..................................................................................................................15
47
Prix n°16 :
Prix n°17 :
Prix n°18 :
Fourniture et pose de manomètre à bain d’huile 0-10 bars montés sur une prise soudée sur la
canalisation y compris raccordement à la canalisation et toutes sujétions
Ouvrage payé à l’unité au prix n°.................................................................................................................................18
Prix n°19 :
Prix n°20 :
Prix n°21 :
Prix n°22 :
Réalisation d’un essai de bon fonctionnement du système de pompage avec relevé des débits
et pressions et remise d’un rapport d’essai y compris tous le dispositif et matériel nécessaire à la
mise en évidence de bonne marche dudit système.
Ouvrage payé à l’ensemble au prix n°..........................................................................................................................22
Prix n°23 :
48
Le prix comprend la construction d'une niche en briques creuses pourabri de l'onduleur et du
tableau électrique y/c gros œuvres et finition en porte de visite, enduits, peinture, châssis d’aération,
…etc., conformément au plan d'exécution à remettre par le Maître d’Ouvrage y compris toutes
sujétions de bonne réalisation et finitions de l’ouvrage.
Ouvrage payé à l’ensemble au prix n°..........................................................................................................................23
Prix n°24 :
Prix n°25 :
49
ROYAUME DU MAROC
*******
MINISTERE D’AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME
***
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VALEUR AGRICOLE
DE LA MOULOUYA
POUR
- PIECE N° 3 -
MAITRE D’OUVRAGE :
50
Bordeleau de prix détails estimatifs
N° Prix unitaire
du Unité de compte en DH Prix total
Désignation des prestations Quantité
Prix ou de mesure hors TVA en chiffre
(en chiffres)
Embase et élément en forme de S en acier galvanisé y
compris toutes les pièces nécessaires pour le
1 Ens 4,00
raccordement à la colonne montante et la fixation sur
la tête du forage conformément au descriptif du CPS.
Module solaire polycristallin PV, 60P – 250Wc y
2 compris support des panneaux et massifs en béton et U 288,00
toutes sujétions de bonne exécution.
Fourniture et pose d'une clôture métallique pour le
3 M2 432,00
Champ Photovoltaïque
Fourniture et pose d'un Onduleur d'une puissance de
4 U 2,00
sortie de 15KW de 1ér choix.
Fourniture et pose d'un Onduleur d'une puissance de
5 U 2,00
sortie de 10KW de 1ér choix.
Fourniture et pose de groupe électropompe immergé
débitant 2l/s à 170m, de caractéristiques conformes au
6 U 1,00
descriptif technique du CPS y compris électrodes de
niveau, câbles pour électrodes et toutes sujétions
Fourniture et pose de groupe électropompe immergé
débitant 1l/s à 220m, de caractéristiques conformes au
7 U 1,00
descriptif technique du CPS y compris électrodes de
niveau, câbles pour électrodes et toutes sujétions
Fourniture et pose de groupe électropompe immergé
débitant 4l/s à 90m, de caractéristiques conformes au
8 U 1,00
descriptif technique du CPS y compris électrodes de
niveau, câbles pour électrodes et toutes sujétions
Fourniture et pose de groupe électropompe immergé
débitant 2l/s à 110m, de caractéristiques conformes au
9 U 1,00
descriptif technique du CPS y compris électrodes de
niveau, câbles pour électrodes et toutes sujétions
Fourniture et pose d'un tableau de commande et de
10 protection suivant descriptif du CPS y compris toutes Ens 4,00
sujétions.
Câbles, boîtiers étanches et accessoires panneaux,
nécessaires au raccordement et connexion entre
11 Ens 4,00
modules PV et du générateur PV à l'onduleur y
compris toutes sujétions de bonne installation.
Fourniture et pose de câble d’alimentation
submersible suivant descriptif technique du CPS y
12 ML 620,00
compris colliers d'attaches type Colsonou similaire
chaque 1 m
Mise à la terre y compris piquet de terre, câbles
13 électriques et accessoires et toutes sujétions d'une Ens 4,00
parfaite protection.
Colonne montante de diamètre 3'', à brides à 6 trous,
14 type bouilleur galvanisé non soudés suivant descriptif ML 550,00
du CPS
Tube galvanisé type bouilleur non soudé de diamètre
15 3" à brides y compris coudes, tés, cônes et toutes ML 60,00
autres sujétions de branchement à la canalisation.
Robinet vanne en fonte à opercule en élastomère de
16 PN 10 bars et de diamètre approprié suivant devis U 4,00
descriptif du matériel y compris toutes sujétions.
Fourniture et pose de ventouse à simple fonction, PN
17 10 bars, avec robinet d’isolement suivant devis U 4,00
descriptif y compris toutes sujétions
51
Fourniture et pose de manomètre à bain d’huile 0-10
18 bars y compris raccordement à la canalisation et toutes U 4,00
sujétions
Fourniture et pose de clapets anti-retour type
19 Sandwitch en acier inoxydable de diamètre approprié U 4,00
suivant devis descriptif y compris toutes sujétions
Fourniture et pose de joints de démontage de diamètre
20 approprié suivant devis descriptif y compris toutes U 4,00
sujétions
Fourniture et pose de compteurs à passage direct à
hélice et totaliseur à lecture directe PN 10 bars type
21 U 4,00
Waltman ou équivalent de diamètre approprié suivant
devis descriptif y compris toutes sujétions.
22 Essais de matériel de pompage Ens 4,00
Niche d'abri de l'ensemblede onduleur-tableau
23 électrique y/c gros œuvres et finition suivant le plan Ens 4,00
d'exécution et le descriptif techniques du CPS.
Abreuvoir équipé conformément au plan d'exécution
24 et aux prescriptions du CPS y compris toutes sujétions ML 40,00
d'exécution et de finition.
Fourniture et pose ou confection d'un Réservoir d'eau
surélevé en BA de 3,50m x 3,50m x 2,50m surélevé
de 2,50m du sol, exécution conforme au plan établi
par l'ORMVAM, y/c enduits SIKA spéciale pour
25 Ens 4,00
parfaite étanchéité, trappes de visite, échelle d'accès
galvanisé, ventilation, système de vidange et de trop
plein et toutes sujétions de bonne solidité, d'étanchéité
et de finition de l'ouvrage.
TOTAL H.T =
TVA (20%) =
TOTAL TTC =
52
Bordeleau de prix détails estimatifs
Unité
N° Prix unitaire
de
du en DH Prix total
Désignation des prestations compte Quantité
Prix hors TVA en chiffre
ou de
)en chiffres(
mesure
Embase et élément en forme de S en acier galvanisé y compris
toutes les pièces nécessaires pour le raccordement à la colonne
1 montante et la fixation sur la tête du forage conformément au
Ens 4,00
descriptif du CPS.
Module solaire polycristallin PV, 60P – 250Wc y compris
2 support des panneaux et massifs en béton et toutes sujétions U 35,00
de bonne exécution.
Fourniture et pose d'une clôture métallique pour le Champ
3 Photovoltaïque
M2 120,00
Fourniture et pose d'un Onduleur d'une puissance de sortie de
5 7.5KW de 1ér choix.
U 1,00
Fourniture et pose de groupe électropompe immergé débitant
1l/s à 220m, de caractéristiques conformes au descriptif
7 technique du CPS y compris électrodes de niveau, câbles pour
U 1,00
électrodes et toutes sujétions
Fourniture et pose d'un tableau de commande et de protection
10 suivant descriptif du CPS y compris toutes sujétions. Ens 4,00
Câbles, boîtiers étanches et accessoires panneaux, nécessaires
au raccordement et connexion entre modules PV et du
11 générateur PV à l'onduleur y compris toutes sujétions de
Ens 4,00
bonne installation.
Fourniture et pose de câble d’alimentation submersible suivant
12 descriptif technique du CPS y compris colliers d'attaches type ML 620,00
Colsonou similaire chaque 1 m
Mise à la terre y compris piquet de terre, câbles électriques et
13 .accessoires et toutes sujétions d'une parfaite protection
Ens 4,00
Colonne montante de diamètre 3'', à brides à 6 trous, type
14 bouilleur galvanisé non soudés suivant descriptif du CPS
ML 550,00
Robinet vanne en fonte à opercule en élastomère de PN 10
16 bars et de diamètre approprié suivant devis descriptif du U 4,00
.matériel y compris toutes sujétions
Fourniture et pose de ventouse à simple fonction, PN 10 bars,
17 avec robinet d’isolement suivant devis descriptif y compris U 4,00
toutes sujétions
.Le concurrent doit préciser le libellé de la monnaie conformément au règlement de consultation )*(
54
55