Rsi 095 0102
Rsi 095 0102
Rsi 095 0102
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers
Sandra Lucchesi, Josiane Onezime, Michèle Gaide, Francette Futo, Anne Dormieux,
Emmanuelle Peironet, Armelle Sirvent et Elisabeth Calixte
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les
limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la
licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie,
sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de
l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage
dans une base de données est également interdit.
VA R I AT I O N
REVUE DE LITTÉRATURE SUR LES STRATÉGIES D’ADAPTATION
DES PATIENTS PORTEURS D’UNE PLAIE CANCÉREUSE
Sandra LUCCHESI,
Josiane ONEZIME,
Michèle GAIDE,
Francette FUTO
(IDE service d’oncologie, Timone, AP-HM)
Anne DORMIEUX,
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers
(Cadre de santé, filière infirmière en oncologie de juin 2001 à juillet 2005, Timone, AP-HM)
Emmanuelle PEIRONET,
(Cadre de santé, filière infirmière, service d’oncologie, Timone, AP-HM)
Armelle SIRVENT,
Elisabeth CALIXTE,
(IDE service de dermatologie, Timone, AP-HM)
1
La pensée infirmière, Suzanne Kérouac, Maloine
2 C Duboys Fresney, Le Métier d’infirmière en France, Puf
VA R I AT I O N
REVUE DE LITTÉRATURE SUR LES STRATÉGIES D’ADAPTATION
DES PATIENTS PORTEURS D’UNE PLAIE CANCÉREUSE
intéressante à travailler est : « quelles stratégies patientes dans leur féminité et participent à une perte
d’adaptation mettent-ils en œuvre ou développent- de l’estime de soi. 33 % des patientes disent que la plaie
ils tout au long de leur maladie ? » influe sur leur sexualité. Les résultats démontrent que
les produits utilisés lors des pansements ont satisfait les
Afin de réaliser un état des lieux des savoirs sur cette patientes en termes de confort et de qualité de vie; chez
question, nous avons procédé tout d’abord à une analyse 33 % d’entre elles, les entretiens cliniques et les soins
globale des travaux en mettant en lien leurs résultats puis prodigués ont eu un impact positif sur la perception de
à une analyse linéaire de chacun pour identifier les élé- leur féminité.
ments exploitables et pertinents à cette recherche. Les
concepts d’« adaptation » puis de « stratégies d’adapta- Une étude réalisée auprès de patients atteints de can-
tion » ont été définis en référence aux champs de la socio- cer ORL hospitalisés au CHU de CAEN 3 a mis en évi-
logie, de la psychologie, de la santé et des pathologies dence la limite des outils de mesure de la qualité de vie.
invalidantes: cancer, plaie, plaie cancéreuse. Lorsque celle-ci est considérée comme un concept mul-
tidimensionnel avec trois domaines principaux: physique,
psychologique et social, les outils d’évaluation devraient
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers
pouvoir mieux considérer la sociabilité individuelle
ÉTAT DES LIEUX DES SAVOIRS des patients. En effet, la sociabilité du sujet en tant que
facteur d’influence des stratégies d’adaptation des
patients porteurs de plaie cancéreuse est particulière-
Tous les comptes-rendus de recherches que nous avons ment intéressante à étudier parce qu’elle est au coeur
consultés en lien avec cette question abordent le rap- de la réflexion: « comment les malades font-ils pour vivre
port à la qualité de vie. Huit évoquent directement le ce qu’ils vivent? »
lien entre la maladie et les stratégies d’adaptation des
patients dont sept centrés sur la pathologie cancéreuse; Une autre recherche menée auprès de femmes atteintes
une développe plus particulièrement la question des d’un cancer du sein traité par chimiothérapie alopéciante 4
stratégies d’adaptation du personnel soignant en can- démontre que les ajustements et les modes d’adaptation
cérologie face aux agents stresseurs. Trois recherches possibles à cet effet iatrogène découlent de la conjonc-
s’intéressent aux symptômes : dépression, anxiété et ture individuelle du sujet, en tenant compte de son
impuissance, et à l’impact des stratégies d’ajustement niveau global d’information. Les auteurs avaient pour
sur ces symptômes, comme l’intervention psychoso- objectif:
ciale, l’éducation, le coping. Deux recherches mettent • d’identifier les différentes dimensions ou déterminants de
en lien les facteurs environnementaux et l’adaptation ; la souffrance de ces personnes par rapport à l’alopécie
Trois étudient respectivement l’influence d’un facteur • d’analyser les éléments sur lesquels reposent certains
sur les stratégies d’adaptation élaborées : la sociabilité modes d’ajustements, certaines stratégies d’adaptation
individuelle, « la conjoncture individuelle », le trait mises en place par ces personnes selon qu’elles ont été
de personnalité. conseillées ou non par le personnel soignant.
3
E. RISPAL, Cancers laryngés et pharyngo-laryngés: évaluation de la qualité de vie des laryngectomisés,
4 INCA, La chute des cheveux, liée à la chimiothérapie: souffrances et modes d’adaptations,
l’image corporelle. Il s’agit, pour les patients, d’un lopper des stratégies d’ajustement centrées sur le pro-
signe de leur maladie, voire LE signe de leur maladie blème et le soutien social.
tant pour eux-mêmes que pour les autres. La plaie
cancéreuse est un stigmate : celui de la maladie elle- L’impact des groupes d’échanges pour diminuer la souf-
même, tandis que l’alopécie est celui du traitement france des femmes atteintes d’un cancer du sein non
de la maladie. Quoi qu’il en soit l’un et l’autre affiche métastatique, se situant entre 15 jours à un an après
la maladie cancéreuse. la fin du traitement initial a été évalué par un psycho-
logue et deux psychiatres 11. L’apport éducatif sur cer-
Le stigmate n’est pas seulement un outil de communi- tains aspects de la qualité de vie et sur la réduction de
cation dans ce qu’il envoie aux autres. Il touche au la détresse (diminution de l’anxiété par rapport à la
sixième sens de l’Homme: la peau.5 maladie, diminution du sentiment d’incertitude, senti-
ment de contrôle, amélioration de la relation méde-
Etude des émotions liées à la maladie cin patient, soutien entre pairs) a été mis en évidence
cancéreuse : dépression, anxiété par ces auteurs de façon significative. En revanche les
et impuissance effets sur les stratégies d’adaptation ne sont pas signi-
ficatifs entre les deux groupes. S’il s’agit ici d’une
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers
L’image interne que le patient a du stigmate et des recherche appartenant aux champs théoriques de la
représentations sociales de celui-ci peut générer chez psychiatrie et de la psychologie, la démarche éduca-
lui de la dépression, de l’anxiété et de l’angoisse. tive est aussi une démarche de soins relevant du rôle
De tout cela, vont dépendre les stratégies d’adapta- propre des infirmières, notamment dans le domaine
tion qu’il va mettre en place. de l’éducation thérapeutique des personnes vivant avec
une maladie chronique. Au-delà de l’adhésion du
Les résultats d’une recherche conduite auprès de patient à son traitement, une telle démarche s’inscrit
patients atteints de cancer de la sphère ORL souffrant dans une démarche d’accompagnement à l’observance
de dépression et d’anxiété ont mis en exergue la dimi- thérapeutique. Qu’en serait-il pour les malades por-
nution des symptômes dépressifs des patients du teurs de plaies cancéreuses?
groupe expérimental ayant bénéficié d’un programme
d’intervention psycho-sociale 6. Les outils utilisés pour On retrouve chez les patients atteints de plaies can-
évaluer la qualité de vie et mesurer les symptômes céreuses des réactions d’impuissance et de désespoir.
dépressifs sont respectivement le QLQC30 7 de La même démarche qui consiste à modifier ces réac-
l’EORTC 8 et l’HADS 9. Les résultats démontrent que tions en développant des stratégies d’ajustement
le programme d’intervention améliore la qualité de vie centrées sur le problème et le soutien social ne
et les symptômes de dépression. Il est noté, par seraient-elle pas adaptables à la population des patients
ailleurs, une amélioration significative pour le groupe qui nous préoccupe?
test au niveau du fonctionnement physique et social
du patient. Influence des facteurs environnemen-
taux dans la qualité de vie
Lors d’une autre étude réalisée auprès de 75 patientes des patients atteints de cancer
atteintes de cancer du sein de 1997 à 2000, il a été mis
en évidence que les stratégies d’ajustement rendent Les conditions de vie des patients atteints d’un cancer
compte d’environ 50 % de la variance de la qualité de deux ans après le diagnostic, ont été étudiées auprès
vie et de 8 % de l’évolution de la maladie à 2 ans 10. Dès de 4460 individus pendant 6 mois 12. Il apparaît que:
lors, l’objectif thérapeutique serait de modifier les réac- • Ces patients ont une qualité de vie très inférieure à
tions d’impuissance et de désespoir du patient afin celle de la population générale, surtout ceux qui ont
d’œuvrer pour un comportement plus fonctionnel. eu un cancer des VADS (voies aérodigestives supé-
Il est proposé par les auteurs d’aider le patient à déve- rieures) ou du poumon;
9
Hospital Anxiety and Depression Scale
10 COUSSON-GELIE (2001) thème de la stratégie de coping élaborée pour faire face à une maladie grave.
12
A.G. LE COROLLER-SORIANO, L. MALAVOTI, C. MERMILLIOD, Epidémiologie et Sciences Sociales appliquées à l’innovation médicale
Groupe d’étude ALD CANCER Ministère de la Santé et de la Cohésion Sociale
• les personnes qui ont un niveau d’éducation, et est pertinent de dissocier un travail centré sur les émo-
notamment la population des professions dites supé- tions de celui centré sur le problème.
rieures ont une meilleure qualité de vie;
• les patientes atteintes de cancer du sein ont une L’intérêt de notre recherche d’après et au vu de cet
santé psychique particulièrement détériorée; état des lieux des savoirs, est de répondre à un
• les patients déclarant des séquelles gênantes pré- ensemble de questions concernant les stratégies
sentent logiquement des scores composites de qua- d’adaptation que les patients mettent en place face à
lité de vie physique et mentale plus faibles que le reste leur plaies cancéreuses:
de la population étudiée. utilisent-ils des stratégies centrées sur le problème?
utilisent-ils des stratégies centrées sur les émotions?
On retrouve une grande partie de la population qui utilisent-ils les deux?
intéresse cette recherche parmi les patients atteints lesquelles sont les plus efficaces?
de cancer des VADS. La question de l’influence des les réactions humaines face à un problème de santé,
conditions de vie sur les stratégies d’adaptation des sont-elles des stratégies d’adaptation?
patients, mais aussi celle de l’influence de certaines On peut supposer également que ces réponses consti-
stratégies d’adaptation sur les conditions de vie est à tueront des indicateurs qui permettraient de com-
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers
considérer. prendre comment le patient peut trouver le moyen
d’atteindre l’homéostasie dont parle Callista Roy, en
Les stratégies d’adaptation l’occurence: vivre avec sa plaie cancéreuse.
Le concept des stratégies d’ajustement est développé par Dès lors, cette recherche aurait aussi un impact auprès
des psycho-sociologues en Santé et, notamment, nous des soignants et, indirectement de nouveau auprès des
ferons référence à celui de Marilou BRUCHON-SC. malades. En effet, les résultats obtenus permettront au
Elle-même s’appuie sur un autre concept : celui du soignant de comprendre les différents processus de vie
coping, issu du modèle du stress conçu par Folkmann que mettent en place les patients pour ajuster leur mode
et Lazarus. Parmi les caractéristiques individuelles qui d’existence à l’adversité. En clair, c’est l’occasion pour les
participent à son choix des stratégies d’adaptation à soignants d’améliorer la qualité des soins, en prenant en
mettre en place, on peut citer les traits de personna- compte la dynamique dans laquelle le malade s’est
lité, ainsi une recherche menée en 2006, auprès de engagé pour « survivre », mais peut-être aussi en pro-
68 soignantes, personnel féminin, toutes fonctions posant de l’aide à ceux qui auraient mis en place des
confondues visant à démontrer les stratégies d’adap- stratégies d’adaptation inefficaces. Cette aide pourrait se
tation utilisées face au stress professionnel et à mon- concrétiser en consultation infirmière sous forme d’édu-
trer les liens entre traits de personnalité et stratégie cation thérapeutique ou entretien d’aide selon la diffi-
d’adaptation 13. Deux types de test ont été utilisés: l’in- culté et les besoins du patient mais aussi donner lieu à
ventaire de coping pour situations stressantes et l’in- une collaboration plus étroite avec d’aures partenaires
ventaire multiphasique de personnalité du Minnesota. de santé tels que, par exemple, les psychologues, les
Les analyses statistiques permettent d’identifier un taux assisantes sociales selon que la difficulté identifiée soit:
important de personnels dépressifs investissant des psychique, familiale ou socio-professionnelle.
stratégies centrées sur l’émotion.
13
A. MARIAGE, F. SCHMITT-FOURRIER, Rôle de la personnalité dans les stratégies de coping, étude auprès des personnels soigants
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers
adaptation selon la participation à un pro-
DUBOYS FRESNEY. C, Le Métier d’infirmière en gramme d’enseignement suite à un premier
France, ed. Puf, 1996, 127 pages événement coronarien, in ARSI n° 70, sep-
tembre 2002
LE BRETON. D, Antrhopologie du corps et
modernité, ed. Puf, 1990, 263 pages INCA, La chute des cheveux liée à la chimio-
thérapie: souffrances et modes d’adaptations,
FORTIN. B, NERON. S, Vivre avec le malade… Département Recherche en Sciences humaines
sans le devenir, ed. Méridien, 1997, 176 pages et Economie du cancer, novembre 2005
PIAGET. J, Adaptation vitale et psychologie de Site de l’INCa: Plan cancer, Les 70 mesures, Les
l’intelligence, Ed. Hermann, 1974, 109 pages soins de support en oncologie
POON. LW, GUELDNER SH, SPROUSE BM, LACROIX. A, Maladie chronique : la psycholo-
Successful aging and Adaptation with chronic gie clinique, au coeur de toute prise en charge,
Disease, ed. Springer, 2004, 261 pages in LA SANTE DE L’HOMME n° 377, mai-juin
2005
ROGERS. C, Le développement de la personne,
ed. Dunod, 1966, 283 pages. E. MALAQUIN-PAVAN, Prévention et soulage-
ment des douleurs induites : le rôle des soi-
SANDRIN-BERTHON B, Comité Français gnants, in « LES DOULEURS INDUITES » Institut
d’Education pour la Santé, L’éducation du Upsa de la douleur, 2006, 179 pages
patient au secours de la médecine, ed. Puf,
2000, 198 pages. MARIAGE. A, SCHMITT-FOURRIER. F, Rôle de la
personnalité dans les stratégies de coping,
SFAP. Collège soins infirmiers, l’infirmièr(e) et étude auprès des personnels soignants, in Le
les soins palliatifs « Prendre soin »: éthique et travail humain n°1, janvier 2000, pp 1-24
pratiques, ed. Masson, 2002, 244 pages.
PISSONDES. AL, Cancer, un combat partagé,
TOURETTE-TURGIS C., Le counselling, Théorie Dossier cancer, in PROFESSION SANTE INFIR-
et pratique, ed. Puf, collection Que sais-je ? MIER INFIRMIERE n° 47 juin-juillet 2003
1996, 126 pages
RISPAL, Cancers laryngés et pharyngo-laryn-
WATSON J, Le caring, philosophie et science des gés: évaluation de la qualité de
soins infirmiers, ed. Seli Arslan, 1998, 317 pages.
vie des laryngectomisés, in ARSI, RSI n° 66, sep-
Revues et document électronique, tembre 2001
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - Rhouma Amine - 41.225.34.6 - 04/04/2020 22:37 - © Association de recherche en soins infirmiers