Ficha Francés

A)
1. Ne parlons plus de cela. //
2. Je vais faire un peu de café. // J’en vais faire.
3. Je vais faire le café. // Je lui vais faire.
Vous avez bien réfléchi à votre projet. // Vous

4.
y avez bien réfléchi.
Elle téléphone à ses amis. // Elle leur

5.
téléphone.
Je me souviens de ce jour-là. // J’en me

6.
souviens.
Il confie son secret à son ami. // Il lui confie

7.
son secret.
J'ai emprunté beaucoup d'argent. // J’en ai

8.
emprunté.
Je ne comprends rien à ce problème. // J’en

ne comprends rien.
9.
(La 1 no la entiendo, no sé cómo sustituir el cela)

B)

1. Il a emprunté une cravate à Paul. // Il lui en a empruntée.
2. Je n'ai pas mis la lettre sur la table. // Je ne la y pas mis.
3. Il montre à son amie les lettres qu'il a reçues. // Il les la montre.
4. Tu as envoyé une lettre à ton amie. // Tu la en as envoyée.
Tu demanderas son adresse à ses parents. // Tu les en

5.
demanderas.
6. Il a offert quelques places à ses amis. // Il les y a offert.
Elle n'a pas parlé de cela à ses collègues. // Elle ne leur en pas

7.
parlé.
8. Il a parlé de son problème à son ami. // Il le lui a parlé.
9. Elle a donné tous ses bijoux à son amie. // Elle les l’a donné tous.
10. J'ai déposé Pierre et Paul à la gare. // Je les y ai déposé.
(me suenan fatal la mayoría pero bueno)

C) Modèle : Tu dois partir
Réponse : Il faut que tu partes.
1. Tu dois dormir. // Il faut que tu dormes.
2. Je dois écrire à mes parents. // Il faut que j’écrive.
3. Les enfants doivent boire du lait. // Il faut que les enfants boivent.
4. Nous devons revenir demain. // Il faut que nous revenions demain.
5. Tu dois retenir cette leçon. // Il faut que tu retiennes cette leçon.
6. Vous devez lire ce livre. // Il faut que vous lisions ce livre.
7. Je dois mettre la table. // Il faut que je mette la table.
8. Ils doivent dire la vérité. // Il faut qu’ils disent la vérité.
9. Tu dois me comprendre. // Il faut que tu me comprennes.
10. Il doit apprendre l’espagnol. // Il faut qu’il apprenne l’espagnol.
11. Les Français et les Anglais doivent s’entendre. // Il faut que les
Français et les Anglais s’entendent.
12. Mes professeurs doivent savoir ce qu’ils font. // Il faut que mes
professeurs sachent ce qu’ils font.
D)
1. Il faut que nous soyons à l'heure. (être)
2. Il faut que tu fasses tes devoirs tous les jours. (faire)
3. Il ne faut pas que nous fumions dans la classe. (fumer)
4. Il est nécessaire qu'on lisse beaucoup de livres à l'école. (lire)
5. Il ne faut pas que vous écriviez sur les murs. (écrire)
6. Il est nécessaire que les étudiants apprennent le subjonctif.

(apprendre)
7. Il faut que je sache toutes les conjugaisons par coeur. (savoir)
8. Il ne faut pas que vous mangiez avec les mains à un dîner élégant.
(manger)
9. Il ne faut pas que tu disses de gros mots. (dire)
10. Il vaut mieux que nous finissions cet exercice maintenant! (finir)
16. Qu’est ce qui est bon pour les enfants ?
Arnaud aime les fruits. C’est bon qu’il aime les fruits.
Il fait des caprices pour rien. Ce n’est pas bon qu’il fasse des caprices pour rien.
Arnaud est capricieux. Ce n’est pas bon qu’il soit capricieux.
Henri le laisse faire des caprices. C’est bon qu’il le laisse faire des caprices.
Arnaud se lave les dents avant de dormir. C’est bon qu’il se lave les dents avant de
dormir.
Arnaud a l’habitude de manger au lit. Ce n’est pas bon qu’il ait l’habitude de manger au
lit.
Arnaud prend de mauvaises habitudes. Ce n’est pas bon qu’il prenne de mauvaises
habitudes.
Henri pourrit son fils.
(lo de pourrit no sé qué es, dice internet que es pudrir pero no me pega en la frase)
21. Donnez un ordre en tutoyant (variez les verbes) :
Arnaud veut une pomme. / Donne-lui une pomme / Ne lui donne pas de pomme
Les enfants veulent des gâteaux / Donne-leur des gâteaux / Ne leur donne pas de
gâteaux.
Arnaud veut un câlin / Fais-lui un câlin / Ne lui fais pas de câlin.
Je vais dire non à Arnaud / Je lui vais dire non / Je ne lui vais pas dire non.
Je pèle la pomme ? / Je la pèle ? / Je ne la pèle pas ?
Je mets les fruits sur la table
Je veux examiner ce dossier / J’en veux examiner / Je n’en veux examiner
Je veux reprendre ces dossiers / J’en veux reprendre / Je n’en veux reprendre
Je dois me laver les dents ?
(este es un desastre, no entiendo lo que está en rojo, intuyo lo que tengo que hacer
por el ejemplo pero no estoy segura, en algunas viene subrayada toda la frase, en
otras no viene nada subrayado… en fin)
26. Prenez conscience des différences entre le français et l’espagnol; traduisez:
¿Estarás cuando vuelva de la escuela?
Serais-tu quand je revienne de l’école ?
No, cuando salgas de la escuela, irás a casa de Mme Vergère.
Non, quand tu salisses de l’école, tu iras à chez Mme Vergère.
Prométeme que no saldrás cuando esté dormida.
Promets-moi que tu ne saliras pas quand je dorme.
Cuando duermas me quedaré a tu lado, te lo prometo.
Quand tu dormes je resterai à côte de tu, j’en promets.
Jeanne le pregunta a Charlotte si va a salir esta noche.
Jeanne le demande à Charlotte si elle va salir ce soir.
Jeanne quiere mucho a su mamá, no quiere que salga después de cenar.
Jeanne aime beaucoup à sa mère, elle ne veut pas qu’elle sorte après dîner.
Jeanne le pide a su mamá que no la deje sola.
Jeanne lui demande à sa mère qu’elle ne la laisse seule.
Charlotte espera que la niña esté dormida para ir a casa de sus amigos.
Charlotte attents que la fille est dormi pour aller à la maison de ses amis.

Ficha Francés

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ficha Francés

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ficha Francés

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

A)

1. Ne parlons plus de cela. //

2. Je vais faire un peu de café. // J’en vais faire.

3. Je vais faire le café. // Je lui vais faire.

Vous avez bien réfléchi à votre projet. // Vous

Elle téléphone à ses amis. // Elle leur

Je me souviens de ce jour-là. // J’en me

Il confie son secret à son ami. // Il lui confie

J'ai emprunté beaucoup d'argent. // J’en ai

Je ne comprends rien à ce problème. // J’en

(La 1 no la entiendo, no sé cómo sustituir el cela)

2. Je n'ai pas mis la lettre sur la table. // Je ne la y pas mis.

3. Il montre à son amie les lettres qu'il a reçues. // Il les la montre.

4. Tu as envoyé une lettre à ton amie. // Tu la en as envoyée.

Tu demanderas son adresse à ses parents. // Tu les en

6. Il a offert quelques places à ses amis. // Il les y a offert.

Elle n'a pas parlé de cela à ses collègues. // Elle ne leur en pas

8. Il a parlé de son problème à son ami. // Il le lui a parlé.

10. J'ai déposé Pierre et Paul à la gare. // Je les y ai déposé.

(me suenan fatal la mayoría pero bueno)

Réponse : Il faut que tu partes.

1. Tu dois dormir. // Il faut que tu dormes.

2. Je dois écrire à mes parents. // Il faut que j’écrive.

4. Nous devons revenir demain. // Il faut que nous revenions demain.

5. Tu dois retenir cette leçon. // Il faut que tu retiennes cette leçon.

6. Vous devez lire ce livre. // Il faut que vous lisions ce livre.

7. Je dois mettre la table. // Il faut que je mette la table.

8. Ils doivent dire la vérité. // Il faut qu’ils disent la vérité.

9. Tu dois me comprendre. // Il faut que tu me comprennes.

10. Il doit apprendre l’espagnol. // Il faut qu’il apprenne l’espagnol.

1. Il faut que nous soyons à l'heure. (être)

2. Il faut que tu fasses tes devoirs tous les jours. (faire)

3. Il ne faut pas que nous fumions dans la classe. (fumer)

4. Il est nécessaire qu'on lisse beaucoup de livres à l'école. (lire)

5. Il ne faut pas que vous écriviez sur les murs. (écrire)

6. Il est nécessaire que les étudiants apprennent le subjonctif.

7. Il faut que je sache toutes les conjugaisons par coeur. (savoir)

9. Il ne faut pas que tu disses de gros mots. (dire)

Arnaud est capricieux. Ce n’est pas bon qu’il soit capricieux.

Henri pourrit son fils.

21. Donnez un ordre en tutoyant (variez les verbes) :

Arnaud veut un câlin / Fais-lui un câlin / Ne lui fais pas de câlin.

Je pèle la pomme ? / Je la pèle ? / Je ne la pèle pas ?

Je mets les fruits sur la table

Je veux examiner ce dossier / J’en veux examiner / Je n’en veux examiner

Je dois me laver les dents ?

¿Estarás cuando vuelva de la escuela?

Serais-tu quand je revienne de l’école ?

No, cuando salgas de la escuela, irás a casa de Mme Vergère.

Non, quand tu salisses de l’école, tu iras à chez Mme Vergère.

Prométeme que no saldrás cuando esté dormida.

Promets-moi que tu ne saliras pas quand je dorme.

Cuando duermas me quedaré a tu lado, te lo prometo.

Quand tu dormes je resterai à côte de tu, j’en promets.

Jeanne le pregunta a Charlotte si va a salir esta noche.

Jeanne le demande à Charlotte si elle va salir ce soir.

Jeanne quiere mucho a su mamá, no quiere que salga después de cenar.

Jeanne le pide a su mamá que no la deje sola.

Jeanne lui demande à sa mère qu’elle ne la laisse seule.