Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 54 vues

    Switch de Arranque

    Transféré par

    RogelioBecerraFuentes
    Ce document fournit des instructions pour l'installation d'un interrupteur d'allumage à 12 V CC. Il contient des informations sur la façon de percer un trou, de câbler le circuit, d'installer l'interrupteur et de reconnecter la batterie.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Switch de Arranque

    Transféré par

    RogelioBecerraFuentes
    54 vues2 pages
    Ce document fournit des instructions pour l'installation d'un interrupteur d'allumage à 12 V CC. Il contient des informations sur la façon de percer un trou, de câbler le circuit, d'installer l'interrupteur et de reconnecter la batterie.

    Titre original

    Switch de arranque

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Ce document fournit des instructions pour l'installation d'un interrupteur d'allumage à 12 V CC. Il contient des informations sur la façon de percer un trou, de câbler le circuit, d'installer l'interrupteur et de reconnecter la batterie.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    54 vues2 pages

    Switch de Arranque

    Transféré par

    RogelioBecerraFuentes
    Ce document fournit des instructions pour l'installation d'un interrupteur d'allumage à 12 V CC. Il contient des informations sur la façon de percer un trou, de câbler le circuit, d'installer l'interrupteur et de reconnecter la batterie.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    Vous êtes sur la page 1sur 2

    30 A 12 V DC

    42410

    Ignition Switch
    • 2 Keys Included
    • ON-OFF-ON-(ON)

    Interruptor de encendido
    • Incluye 2 llaves
    • ENCENDIDO-APAGADO-
    ENCENDIDO-(ENCENDIDO)

    Interrupteur d’allumage
    • 2 clés incluses
    • MARCHE-ARRÊT-MARCHE-(MARCHE)
    INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS
    1. Disconnect battery. 1. Desconecte la batería. 1. Débrancher la batterie.
    2. Drill 3⁄ 4” hole in 2. Perfore un orificio 2. Percer un trou de
    mounting location. de 3⁄ 4” en el lugar de 3⁄ 4 po à l’emplacement

    3. Wire circuit as montaje. de pose.


    illustrated on back 3. Conecte los cables del 3. Câbler le circuit comme
    of switch. circuito según se ilustra il est indiqué à l’arrière
    4. Install switch in hole en la parte posterior de l’interrupteur.
    and tighten nut. del interruptor. 4. Installer l’interrupteur
    5. Reconnect battery. 4. Instale el interruptor dans le trou et
    en el orificio y ajuste serrer l’écrou.
    la tuerca. 5. Rebrancher la batterie.
    5. Vuelva a conectar
    la batería.
    Fast Wiring Tips:
    1. Always install an in‑line fuse holder when installing a switch to protect the electrical system
    and to avoid circuit damage.
    2. Do not exceed Amp rating of this switch, determine amperage of accessory before installation.
    3. Never solder to switch connectors, heat will damage switch, always use solderless
    terminals.
    Consejos para el cableado rápido:
    1. Cuando instale un interruptor siempre instale un portafusibles en línea para proteger el
    sistema eléctrico y evitar daños al circuito.
    2. No supere el amperaje permitido para este interruptor. Determine el amperaje del accesorio
    antes de realizar la instalación.
    3. Nunca suelde con conectores de interruptores; el calor dañará el interruptor; use siempre
    bornes sin soldadura.
    Conseils de câblage:
    1. Lorsqu’on installe un interrupteur pour protéger le système électrique, installer toujours un
    porte-fusible monté sur conducteur pour éviter d’abîmer le circuit.
    2. Ne pas dépasser le calibre d’ampères de cet interrupteur; avant son installation, déterminer
    l’ampérage de l’accessoire.
    3.Ne jamais souder aux bornes d’interrupteur; la chaleur risque d’abîmer l’interrupteur.
    Toujours utiliser des bornes sans soudure.

    WARNING: This product contains a chemical known to the State of California to cause
    cancer and birth defects, or other reproductive harm.

    STARTER
    ARRANQUE
    DÉMARREUR
    ACCESSORY IGNITION
    ACCESORIO ENCENDIDO
    ACCESSOIRE ALLUMAGE

    BATTERY (+)
    BATERÍA (+)
    BATTERIE (+)

    Milwaukee, WI 53209-3796
    Technical Assistance 1-800-228-5123
    ZJ0001852 0713
    Made in China/Hecho en China/Fabriqué en Chine 0 46494 42410 6

    Vous aimerez peut-être aussi