Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 188 vues

    La Syntaxe s6

    Transféré par

    RACHID CHELHI
    Ce document décrit les transformations syntaxiques appliquées aux interrogatives indirectes partielles. Il explique comment les éléments marqués [+qu] deviennent des complémentiseurs et peuvent se déplacer dans la phrase.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    La Syntaxe s6

    Transféré par

    RACHID CHELHI
    188 vues6 pages
    Ce document décrit les transformations syntaxiques appliquées aux interrogatives indirectes partielles. Il explique comment les éléments marqués [+qu] deviennent des complémentiseurs et peuvent se déplacer dans la phrase.

    Description originale:

    Partie 3

    Titre original

    La syntaxe s6

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Ce document décrit les transformations syntaxiques appliquées aux interrogatives indirectes partielles. Il explique comment les éléments marqués [+qu] deviennent des complémentiseurs et peuvent se déplacer dans la phrase.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    188 vues6 pages

    La Syntaxe s6

    Transféré par

    RACHID CHELHI
    Ce document décrit les transformations syntaxiques appliquées aux interrogatives indirectes partielles. Il explique comment les éléments marqués [+qu] deviennent des complémentiseurs et peuvent se déplacer dans la phrase.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    sur 6

    Considérons maintenant le cas des interrogatives indirectes partielles :

    18- [Pierre demande[Jean a passé les vacances à Paris.]

    La transformation de placement de "+qu" s'applique à (18) et en dérive


    (19).

    19a- [P1 Pierre demande [P2 Jean a passé les vacances à ∆ P2] P1].

    [ +qu]

    Le mouvement de l'élément marqué [+qu] permet d'avoir la structure :

    19b- [P1 Pierre demande [P2 à∆ Jean a passé les vacances P2] P1].
    Étant donné que l'élément marqué [+qu] est [-humain, + lieu], il est
    réalisé par "où" que l'on suppose être issu de "qu + y",

    "y" étant l'adverbe de lieu.


    La phrase finale sera donc (19c):
    19c- [P1Pierre demande [P2 où Jean a passé les vacances. P2]P1]

    Les formes par lesquelles sont réalisés les éléments marqués


    [+qu] deviennent des complémentiseurs dans la mesure où elles
    occupent en tête de la phrase la même position que les
    complémentiseurs "que" et "si".
    Les éléments marqués [+qu] sont exclusifs des
    complémentiseurs "que" et "si".
    Autrement dit, un élément marqué [+qu] ne peut pas être
    déplacé en tête d'une phrase introduite par "que" ou par "si".
    20 a- [P1 Tu dis [P2 que Pierre viendra quand? P2]P1]
    b- *Tu dis que quand Pierre viendra?

    21 a-*Tu demandes si où Pierre ira?

    b- Tu demandes si ø Pierre ira où ?


    S'il n'y a pas de complémentiseur en tête de la proposition, la forme par
    laquelle est réalisé l'élément marqué [+qu] apparaît en tête de cette même
    position si la proposition qui contient l'élément en question peut se déplacer
    en tête de la proposition précédente.

    22 a- Tu veux que Pierre aille à la fac.

    +qu

    b- [P1 Tu veux [P2 que Pierre aille où P2]P1]

    c- [P1 Où veux-tu [P2 que Pierre aille? P2]P1]


    23 a- Marie veut que Pierre invite Paul.

    +qu

    b- Marie veut que Pierre invite qui ?

    c- Qui Marie veut-elle que Pierre invite ø ?

    complémentiseur C.O.D

    Vous aimerez peut-être aussi