CT01 Centrifugs 2018 FR

VENTILATEURS CENTRIFUGES
ET EXTRACTEURS LINÉAIRES
POUR CONDUITS
EFFICIENT
WORK
Depuis sa fondation en 1983, SODECA est spécialisé dans
la production de ventilateurs industriels, de systèmes de ventilation
et d’extracteurs destinés à l’évacuation de fumées en cas d’incendie.
Les ventilateurs et extracteurs fabriqués par SODECA sont pré-

sents dans tous les pays européens et dans une majeure partie
du monde, grâce à la qualité des produits et aux méthodes de
recherche et de développement utilisées par la marque. Nos pro-
cédures de qualité, utilisées et certifiées par BUREAU VERITAS,
conformément à la norme ISO 9001:2015, sont également une
des raisons qui permettent à SODECA de se positionner comme
l’un des meilleurs fabricants de ventilateurs les plus reconnus en
Europe.
Le facteur humain est sans aucun doute le plus important pour

atteindre nos objectifs. Nos professionnels travaillent à votre ser-
vice, pour vous offrir du matériel de ventilation, mais aussi des
solutions adaptées à tous les types de ventilation que vous nous
demandez de réaliser. Nous vous offrons la possibilité de visiter
nos installations situées à Sant Quirze de Besora, implantées sur
plus de 16 000 m², où vous pourrez découvrir notre usine de
ventilateurs et constater qu’elle respecte les exigences les plus
élevées en termes de qualité, conformément aux normes ISO et
AMCA.
Ce catalogue ne contient qu’un aperçu de nos possibilités ; n’hésitez

donc pas à nous contacter, nous mettons toute notre expérience et
toutes nos ressources humaines à votre service.
Notre engagement envers
l’environnement
Sodeca a entamé une nouvelle étape dans l’étude et la conception de nouvelles tendances en ma-
tière de ventilation visant à protéger l’environnement et à réaliser des économies d’énergie dont la
société actuelle se préoccupe tant.
Sodeca présente ses nouveaux ventilateurs efficaces « Efficient Work » très performants, équipés de
motorisations haute technologie afin d’assurer un gain d’énergie supérieur. Ces nouveaux produits
dépassent les exigences imposées par la directive Ecodesign ErP 2009/125/CE et ses réglementa-
tions (UE) 327/2011 concernant les ventilateurs, et 1253/2014 concernant les unités de ventilation,
et répondent à l’objectif du Protocole de KYOTO adopté par l’UE afin de réduire les émissions de CO2.
EFFICIENT
WORK
VENTILATEURS
CENTRIFUGES ET
EXTRACTEURS LINÉAIRES
Depuis sa création, Sodeca est spécialisé dans
la conception et la fabrication de ventilateurs et
d’accessoires de ventilation pour les applications
industrielles.
Forte de dizaines d’années d’expérience dans le do-

maine des ventilateurs et grâce à la technologie mise
au point par ses ingénieurs répartis dans différents
services, Sodeca fait partie des plus grands fabricants
mondiaux de systèmes de ventilation industrielle.
Les applications industrielles exigent une grande fa-

culté d’adaptation aux spécifications de chaque pro-
jet, ainsi qu’une grande flexibilité en matière de fabri-
cation, pour répondre aux besoins de chaque client.
Pour atteindre cet objectif, Sodeca dispose d’une nologiques, ainsi que l’étroite collaboration entre
gamme de produits standard et d’une gamme de les services de conception de nos collaborateurs ex-
produits de fabrication spéciale, ce qui lui permet de ternes, nous permettent de proposer des solutions
fabriquer des ventilateurs adaptés aux besoins des de ventilation industrielle innovantes dans des délais
clients. très courts.
Pendant des années, l’entreprise a constamment Tout au long de notre histoire, nous avons mis au
investi dans le développement de processus et point de nombreuses technologies pour des sys-
d’applications internes, pour permettre la fabrication tèmes de ventilation industrielle répartis à travers
et la fourniture de ventilateurs industriels spéciaux, en le monde. Nous nous sommes fixé pour objectif de
réduisant considérablement le temps de conception continuer à investir dans ce secteur pour rester l’un
et de fabrication. des fabricants de ventilateurs industriels les plus ré-
putés au monde.
Le travail en équipe de notre service d’ingénierie, en
association avec des universités et des centres tech-
Meilleur rendement énergétique E

.C. Technology
Haut rendement, systèmes dotés de motorisations h aute
technologie pour économiser davantage d’énergie.
NOS Turbine CSXR
Turbine avec aubes à
TURBINES réaction, simple aspiration
et moyenne pression
Turbine NEOLINEO Turbine CMR
Turbine hélico-centrifuge, Turbine avec aubes à

pour sens de circulation réaction, simple aspiration
linéaire, à pressions et grande robustesse, pour
élevées grands débits et pressions,
haut rendement
Turbine CBD Turbine CMRH
Turbine multipale à Turbine avec aubes à

double aspiration, avec réaction, simple aspiration
aubes à action, basse et grande robustesse,
pression conçues pour travailler
à hautes températures
Turbine CDXR Turbine CA-CAM

Turbine avec aubes à Turbines conçues pour
réaction, double aspiration, obtenir des pressions
pour grands débits élevées
Turbine CMP Turbine CMT
Turbine multipale à Turbines grande robustesse,

simple aspiration, avec conçues pour transporter de
aubes à action, moyenne la poussière et des matières
pression solides
NOUVEL OUTIL
POUR INGÉNIERIES ET
DÉPARTEMENTS TECHNIQUES
MODULE DE PROJETS
Préparez des rapports techniques en quelques minutes
· Sélectionnez des centaines de modèles en une seule
étape.
· Téléchargez massivement vos données au format Excel.
· Modifiez et gérez les fiches techniques.
· Imprimez le rapport avec une table des matières et une
page de couverture, modifiez-le ou envoyez-le à un autre CALCUL DE SURPRESSION
QuickFan. DANS LES CAGES D’ESCALIERS
· Calculez rapidement le débit nécessaire pour la
surpression d’escaliers des systèmes les plus
courants, requis selon UNE-EN 12101:2006.
Recherche Personnalisez Toujours Rapports en
· Configurez aisément la conception de chaque
facile les rapports à jour quelques minutes étage ou zone de la voie d’évacuation.
MODÈLES EN CAO 3D
· Téléchargez nos ventilateurs en CAO 3D sur notre site Web.
· Choisissez parmi plus de 40 formats de CAO disponibles, Revit y
compris.
· Plus de 2 000 modèles et configurations disponibles.
Modèles Formats Toujours Rapports en

CAO 3D disponibles à jour quelques minutes
Disponible sur :
RESPECT DES RÈGLEMENTATIONS
Les ventilateurs et extracteurs de SODECA sont conformes aux règlementations suivantes :
CONFORMITÉ
ISO 9001:2015 Système de gestion de la qualité. Conditions.
Quality management systems -- Requirements.
TESTS
UNE-EN ISO 5801 Ventilateurs industriels Essais de comportement en circuits normalisés.
Industrial fans -- Performance testing using standardized airways.
AMCA 210-16 Ventilateurs industriels. Méthodes d’essais de ventilateurs et représentation d’essais.
Laboratory Methods of Testing Fans for Aerodynamic Performance Rating.
UNE-EN ISO 13350 Ventilateurs industriels. Essais de comportement de ventilateurs de poussée.
Industrial fans -- Performance testing using standardized airways.
ISO 13348 Industrial fans -- Tolerances, methods of conversion and technical data presentation.
VENTILATEURS HAUTE TEMPÉRATURE

UNE EN 12101-3 Systèmes de contrôle de fumées et de chaleur. Partie 3 : Spécifications pour aérateurs extracteurs de fumées et chaleur mécaniques.
Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators.
ACOUSTIQUE
UNE-EN ISO 3744 Acoustique Détermination des niveaux de puissance acoustique de sources sonores à partir de la pression acoustique.
Méthode d’ingénierie pour conditions de champ libre sur un plan réfléchissant.
Acoustics -- Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure -- Engineering method in an essentially free field over a
reflecting plane.
ÉQUILIBRAGE ET VIBRATIONS
ISO 21940-11 Vibrations mécaniques. Qualité de l’équilibrage.
Mechanical vibration – rotor balancing - Part 11: Procedures and tolerances for rotors with rigid behaviour
ISO 20816-1 Vibrations mécaniques. Évaluation des vibrations de machines.
Mechanical vibration – measurement and evaluation of machine vibration – Part 1: General guidelines
ISO 14694 Ventilateurs industriels. Spécifications pour équilibrage et niveaux de vibration.
Industrial fans -- Specifications for balance quality and vibration levels.
SÉCURITÉ (Déclaration de conformité CE)

UNE-EN ISO 12100 Sécurité des machines. Principes conceptuels généraux. Évaluation du risque et réduction du risque.
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction
UNE EN 60204-1 Sécurité des machines. Équipement électrique des machines. Partie 1 : Conditions générales requises.
Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements.
UNE-EN ISO 13857 Sécurité des machines. Distances de sécurité pour garder membres supérieurs et inférieurs à l’abri de zones dangereuses.
Safety of machinery -- Safety distances to prevent danger zones being reached by upper and lower limbs.
UNE-EN ISO 12499 Ventilateurs industriels. Sécurité mécanique des ventilateurs. Protection.
Industrial fans -- Mechanical safety of fans -- Guarding.
DIRECTIVES ET RÈGLEMENTS
Directive 2006/42/CE Directive de machines. Règlement 305/2011 Conditions harmonisées pour la commercialisation de produits de
Machinery Directive. construction. Harmonised conditions for the marketing of construction
Directive 2014/35/UE Directive basse tension. products.
Low Voltage Directive. Directive 2009/125/CE Directives de conditions conceptuelles écologiques pour produits
Directive 2014/30/UE Directive compatibilité électromagnétique. utilisant de l’énergie.
EMC Directive Ecodesign Requirements for Energy-related Products Directive.
EXÉCUTIONS ATEX
Directive ATEX 2014/34/UE Appareils et systèmes de protection pour utilisation sous atmosphères potentiellement explosives.
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmosphères.
UNE EN 14986 Conception de ventilateurs appelés à travailler dans des atmosphères potentiellement explosives.
Design of fans working in potentially explosive atmosphères.
UNE EN 13463-1 Équipements non électriques destinés à des atmosphères potentiellement explosives. Partie 1 : Conditions requises et méthodologie de base.
Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmosphères - Part 1: Basic method and requirements.
UNE EN 1127-1 Atmosphères explosives. Prévention et protection contre l’explosion. Partie 1 : Concepts élémentaires et méthodologie.
Explosive atmosphères - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology.
VENTILATEURS CENTRIFUGES ET EXTRACTEURS LINÉAIRES POUR CONDUITS
VENTILATEURS VENTILATEURS
LINÉAIRES POUR CENTRIFUGES
CONDUITS APPLICATIONS COMMERCIALES
12 SVE
Extracteurs linéaires
pour conduits
28 NEOLINEO/EW
Extracteurs linéaires pour
conduits
43 TUB
pour hautes températures
44 CBD CBD 3 V
CBD/B CBD/B 3 V
Ventilateurs centrifuges
basse pression et double
aspiration, avec moteur direct
12 SVE/PLUS
conduits avec isolation
31 NEOSILENT
conduits à faible niveau
49 CBD/EW
CBD/B/EW
acoustique de 40 mm sonore haut rendement, équipés
d’un moteur E.C. Technology
17 SVE/PLUS/EW
conduits, bas niveau sonore,
33 CA/LINE
Extracteurs circulaires
linéaires pour conduits
51 CJBD CJBD/AL
Unités de ventilation,
avec moteur direct et
40 mm en isolant acoustique avec moteur à 3 vitesses ventilateur double aspiration
20 SVE/PLUS/EW/CPC
conduits, fonctionnement auto-
36 CL
rectangulaires profil bas
55 CJBD/EW
CJBD/EW/AL
Unités de ventilation,
matique, faible niveau sonore, avec moteur direct et
40 mm d’isolant acoustique, et ventilateur double aspiration
contrôle de pression constante
25 NEOLINEO/V
conduits sur roulements
36 CL/PLUS
conduits rectangulaires
60 CJBD/EW/CPC
Unités d’extraction à
fonctionnement automa-
à billes longue durée avec isolation de 50 mm tique, isolation acoustique
et moteur E.C. Technology
et contrôle de pression
constant
8
64 CJV/EW
Unités d’extraction à
fonctionnement automatique
92 UDT Unités de ventilation avec
traitement de l’air et moteur
129 CSXR CSXRT
CJSXR 161 CKD
Unités d’extraction
F-400 avec porte de grande
moteur E.C. Technology direct simple aspiration par dimension et isolation
et contrôle de pression transmission, avec sortie acoustique de 40 mm
constant d’arbre et turbine à aubes
vers l’arrière
F.400
EXTERIOR
400ºC/2h
66 CBDRE CJBDRE
double aspiration avec
98 UDTX Unités de ventilation avec
traitement de l’air par
161 CKDR
F-400 avec porte de grande
moteur à rotor externe transmission dimension et isolation
haut rendement acoustique de 40 mm
F.400
141 TSA TSAT CJTSA

simple aspiration par
EXTERIOR
400ºC/2h
transmission, avec sortie

d’arbre et turbine à aubes
vers l’avant
70 CBX CBXC
CBXR CBXT 106 CJTX-C
400 °C / 2 h à transmission
164 CI-CO
Jet fans centrifuges à
induction et grande portée
double aspiration par trans- avec ventilateur double
mission, avec sortie d’arbre aspiration
de chaque côté et turbine à
aubes vers l’avant
en aluminium F.400
EXTERIOR
400ºC/2h
115 CDXR CDXRT

CJDXR 150 CJSRX
400 °C / 2 h pour travaux
double aspiration par trans- à l’extérieur
mission, avec sortie d’arbre
de chaque côté et turbine à
aubes vers l’arrière
F.400
EXTERIOR
400ºC/2h
81 CJBX CJBX/AL
Unités de ventilation par
transmission, isolation
159 CJBR
Unités de ventilation
avec turbine à réaction
acoustique et ventilateurs
double aspiration
9
VENTILATEURS
CENTRIFUGES
APPLICATIONS INDUSTRIELLES
166 CB
simple aspiration avec
188 CMP/AL CJMP/AL
Ventilateurs et unités
de ventilation moyenne
200 CAS
haute pression en tôle
turbine multipale pression équipés d’une d’acier
turbine en tôle d’aluminium
169 CPV
anticorrosion en matière
190 CRL
Ventilateurs centrifuges de
moyenne pression et simple
200 CAS-S
haute pression en tôle
plastique aspiration, avec turbine à d’acier avec atténuateur
aubes inclinées vers l’arrière acoustique
174 CMA
moyenne pression avec tur-
193 CMR
moyenne pression et grande
209 CA
haute pression en fonte
bine en fonte d’aluminium robustesse d’aluminium
178 CMPE
moyenne pression et simple
198 CBP
moyenne pression
213 CAM
haute pression avec turbine
aspiration avec moteur à en fonte d’aluminium
rotor extérieur
180 CMP
moyenne pression avec
198 CBPC
moyenne pression, avec
217 CMP-X
Ventilateurs actionnés par
transmission, équipés d’un
turbine en tôle d’acier turbine à aubes inclinées vers moteur électrique et d’une
l’arrière et sortie verticale turbine à aubes vers l’avant
10
VENTILATEURS VENTILATEURS
CENTRIFUGES CENTRIFUGES
APPLICATIONS INDUSTRIELLES HEAVY DUTY
225 CMSH
240 PORT
Extracteurs à impulsion
d’aire portatifs grande puis-
241 CMRS
moyenne pression et grande
281 CAST
haute pression pour
turbine à aubes vers l’arrière sance et robustesse robustesse transport de solides
229 CMPH
247 CMRS-X
transmission, équipés d’un
285 CMRH
transmission, avec moteur
turbine action multipale moteur électrique et d’une électrique pour travail à
turbine à aubes à réaction l’horizontale
232 CMAT
moyenne pression pour
257 CASB
haute pression et simple as-
transport de solides piration, grande robustesse
235 CMTS
moyenne pression, simple
265 CASB-X
haute pression actionnés
aspiration et turbine à pale par transmission
rectiligne pour transport de
fumées et solides
237 CMT
simple aspiration et turbine à
277 CAB
haute pression et simple as-
pale rectiligne pour transport piration, grande robustesse
de fumées et de solides
11
SVE SVE/PLUS
SVE : Extracteurs linéaires pour conduits, faible niveau sonore, montés à l’intérieur d’une enveloppe
acoustique.
SVE/PLUS : Extracteurs linéaires pour conduits, faible niveau sonore, montés à l’intérieur d’une
enveloppe acoustique isolante de 40 mm, phono-absorbante.
Ventilateur : Moteur :
• Enveloppe acoustique revêtue de matériau • Moteurs à rotor extérieur, avec protection
phono-absorbant. thermique incorporée, classe F,
• Turbine à aubes à réaction, sauf modèles roulements à billes, protection IP54.
100-125-150-160-200/H, avec turbine • Monophasés 230 V 50 Hz / 60 Hz réglables.
multipale. • Température maximale de l’air à transporter :
• Brides normalisées en aspiration et + 50 °C.
impulsion, pour faciliter l’installation dans
les conduits. Finition :
• Équipés d’un regard rabattable, sauf • Fini anticorrosion en tôle d’acier galvanisée.
SVE modèles 100-125-160/L-150/L.
• Pieds de support intégrés dans le caisson,
ce qui en facilite le montage.
• Circulation de l’air linéaire.
Isolant acoustique de 40 mm modèle

SVE/PLUS
SVE/PLUS : Regard Version S avec
rabattable, sauf modèles interrupteur
100-125-150/L-160/L intégré
Code de commande
SVE/PLUS 150/H S
SVE : Extracteurs linéaires pour conduits Diamètre Niveau débit Interrupteur marche/arrêt
SVE/PLUS : Extracteurs linéaires pour conduits, bouche en mm H : haut débit incorporé
avec isolation de 40 mm L : bas débit
Caractéristiques techniques
Vitesse Intensité Puissance Débit Niveau Poids Type de According

maximale électrique maximum sonore approx. turbine ErP
admissible 230 V max. (kW) rayonné
(tr/min) (A) (m3/h) dB(A) (kg)
SVE-100/L 1800 0,45 0,10 290 30 5,5 Forward 2018

SVE-125/H 2340 0,75 0,18 370 41 6 Forward 2018
SVE-125/L 1800 0,45 0,10 310 31 5,5 Forward 2018
SVE-150/H 2250 1,00 0,25 490 40 7 Forward 2018
SVE-150/L 1800 0,45 0,10 355 30 6 Forward 2018
SVE-160/H 2250 1,00 0,25 490 40 7 Forward 2018
SVE-200/H 1400 0,75 0,18 760 42 12 Forward 2018
SVE-200/L 2650 0,70 0,18 665 41 9 Backward 2018
SVE-250/H 2400 0,75 0,18 1140 49 11 Backward 2018
SVE-250/L 2750 0,75 0,17 684 41 9,5 Backward 2018
SVE-315/H 1400 0,65 0,14 1150 46 17,5 Backward 2018
SVE-350/H 1400 0,85 0,20 1524 44 21,5 Backward 2018
SVE-400/H 1350 1,20 0,30 1957 46 27 Backward 2018
12
Vitesse Intensité max. Puissance Débit Niveau Poids Type de According

admissible électrique maxi- sonore approx. turbine ErP
(tr/min) 230 V max. (kW) mum rayonné (kg)
(A) (m3/h) dB(A)
SVE/PLUS-100/L 1800 0,45 0,10 290 27 9 Forward 2018

SVE/PLUS-125/H 2340 0,75 0,18 370 38 9,5 Forward 2018
SVE/PLUS-125/L 1800 0,45 0,10 310 28 9 Forward 2018
SVE/PLUS-150/H 2250 1,00 0,25 490 36 12 Forward 2018
SVE/PLUS-150/L 1800 0,45 0,10 355 26 9,5 Forward 2018
SVE/PLUS-160/H 2250 1,00 0,25 490 36 12 Forward 2018
SVE/PLUS-160/L 1800 0,45 0,10 355 26 9,5 Forward 2018
SVE/PLUS-200/H 1400 0,75 0,18 760 38 16,5 Forward 2018
SVE/PLUS-200/L 2650 0,7 0,18 640 37 13,5 Backward 2018
SVE/PLUS-250/H 2400 0,75 0,18 1140 44 15 Backward 2018
SVE/PLUS-250/L 2750 0,75 0,17 705 36 14 Backward 2018
SVE/PLUS-350/H 1400 0,85 0,20 1555 38 29,5 Backward 2018
Erp. (Energy Related Products)

Contenu de la Directive 2009/125/EC téléchargeable depuis le site web de SODECA ou programme de sélection QuickFan
Caractéristiques acoustiques
Les valeurs indiquées sont déterminées à l’aide de mesures de puissance sonore en dB(A) obtenues en champ libre à une distance équivalente
à deux fois l’envergure du ventilateur plus le diamètre de la turbine, avec un minimum de 1,5 m.
SVE Spectre de puissance acoustique Lw(A) en dB(A) par bande de fréquence en hertz
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
SVE-100/L 23 31 36 35 34 35 31 25 SVE-200/L 29 40 47 48 48 46 43 34
SVE-125/H 23 33 37 35 34 35 31 25 SVE-250/H 27 37 42 48 47 46 43 35
SVE-125/L 21 31 32 34 35 36 32 26 SVE-250/L 35 45 50 56 55 54 51 43
SVE-150/H 33 43 47 45 44 45 41 35 SVE-315/H 30 40 45 52 53 51 48 39
SVE-150/L 31 41 42 44 45 46 42 36 SVE-350/H 29 39 43 50 51 49 47 38
SVE-160/H 31 41 42 44 45 46 42 36 SVE-400/H 32 42 46 53 54 52 50 41
SVE-200/H 28 39 46 47 47 45 42 33
SVE/PLUS Spectre de puissance acoustique Lw(A) en dB(A) par bande de fréquence en hertz
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
SVE/PLUS-100/L 20 31 34 30 25 29 27 24 SVE/PLUS-200/H 26 40 45 43 39 40 39 33
SVE/PLUS-125/H 30 43 45 40 35 39 37 34 SVE/PLUS-200/L 25 39 44 42 38 39 38 32
SVE/PLUS-150/H 28 41 40 39 36 40 38 35 SVE/PLUS-250/L 24 37 40 43 38 40 39 34
SVE/PLUS-160/H 28 41 40 39 36 40 38 35 SVE/PLUS-350/H 26 39 41 45 42 43 43 37
13
Dimensions (mm)
SVE
A B C1 C2 øD1 L øD2 EC1 EC2 T
SVE-100/L 300 265 82,5 180 100 36 7 330 205 372

SVE-125/L 300 265 80,5 180 125 36 7 330 205 372
SVE-125/H 300 265 80,5 180 125 36 7 330 205 372
SVE-150/L 300 265 88,5 180 150 40 7 330 205 380
SVE-150/H 300 260 100 195 150 40 7 330 190 380
SVE-160/H 300 260 100 195 160 40 7 330 190 380
SVE-200/L 400 350 127 250 200 40 7 430 270 480
SVE-200/H 400 350 127 250 200 40 7 430 270 480
SVE-250/L 400 350 142 290 250 48 7 430 280 496
SVE-250/H 400 350 142 290 250 48 7 430 280 496
SVE-315/H 515 480 175 355 315 48 7 545 405 610
SVE-350/H 575 545 211,5 410 350 58 7 605 445 690
SVE-400/H 650 610 230 455 400 74 7 680 520 800
SVE/PLUS
SVE/PLUS-100/L 380 350 100 230 100 35 7 410 290 450

SVE/PLUS-125/L 380 350 100 230 125 35 7 410 290 450
SVE/PLUS-125/H 380 350 100 230 125 35 7 410 290 450
SVE/PLUS-150/L 380 350 110 230 150 35 7 410 290 450
SVE/PLUS-160/L 380 350 110 230 160 35 7 410 290 450
SVE/PLUS-150/H 380 335 165 265 150 37,5 7 405 265 455
SVE/PLUS-160/H 380 335 165 265 160 37,5 7 405 265 455
SVE/PLUS-200/L 460 450 162 285 200 37,5 7 490 380 535
SVE/PLUS-200/H 460 450 162 285 200 37,5 7 490 380 535
SVE/PLUS-250/L 460 450 156 310 250 52,5 7 490 380 565
SVE/PLUS-250/H 460 450 156 310 250 52,5 7 490 380 565
SVE/PLUS-315/H 565 540 210 390 315 57,5 9 595 440 680
SVE/PLUS-350/H 650 600 233,5 435 350 57,5 9 680 525 765
SVE/PLUS-400/H 650 680 263,5 500 400 77,5 9 680 600 805
14
Courbes caractéristiques
Q= Débit en m3/h, m3/s et cfm Pe= Pression statique en mmH2O, Pa et inwg.
SVE
SVE/PLUS
15
SVE
SVE/PLUS
Accessoires Accessoires recommandés
Régulateurs Régulateur Kits Grilles Grilles de Capteur type SI Contrôle / Ventilateur

électroniques de MTP010 d’entrée et de rectangulaires protection
vitesse sortie Régulateur
Capteur SI-HUMEDAD RMC SV/SVE PLUS EC

Capteur SI CO2 RMC SV/SVE PLUS EC
Capteur SI MF (HUMIDITÉ
RMC SV/SVE PLUS EC
Grilles Batteries Vannes papillon Bouches de Bouches
+CO2)
circulaires électriques sortie d’entrée Capteur SI-PIR RMC SV/SVE PLUS EC
SI-PIR RM SV/SVE PLUS AC
Accessoires recommandés pour conformité ErP 2018
Bouches Volets de
d’aspiration/ surpression Boîtes de filtres Capteurs
impulsion à air intelligents
Bouches Silencieux
de sortie
domestiques
16
SVE/PLUS/EW
Extracteurs linéaires pour conduits, faible niveau sonore, montés dans une enveloppe acoustique de
E.C. TECHNOLOGY
AVEC VSD INTÉGRÉ
40 mm d’isolant acoustique phono-absorbant.
Ventilateur : • Température maximale de l’air à transporter :

• Enveloppe acoustique revêtue de matériau ‐25 °C à +60 °C. Excepté modèle
phono-absorbant. SVE/PLUS/EW‐200/H, -25 °C à +45 °C.
• Tous les modèles sont équipés d’une turbine • Moteurs à rotor extérieur E.C. Technology,
à réaction. haut rendement et variateur de vitesse
• Brides normalisées en aspiration et intégré, contrôlé par signal 0-10 V.
impulsion, pour faciliter l’installation dans
les conduits. Finition :
• Équipés d’un regard rabattable. • Fini anticorrosion en tôle d’acier galvanisée.
• Pieds de support intégrés dans le caisson,
ce qui en facilite le montage.
• Circulation de l’air linéaire.
• Vitesse réglable par potentiomètre intégré de
10 kΩ MTP010, ou signal extérieur de 0‐10 V.
Moteur :
• Monophasés de 200‐240 V 50/60 Hz, pro-
tection IP54. Excepté modèle SVE/PLUS/
EW‐400/H, 200‐277 V 50/60 Hz, protection
IP55.
Code de commande
SVE/PLUS/EW 100 /H
SVE/PLUS/EW : Extracteurs linéaires pour Diamètre bouche en mm Niveau de débit élevé

conduits avec isolation de 40 mm,
équipés de moteurs E.C. Technology
Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Niveau de pression sonore Poids According
admissible 230 V électrique maximum à 50 % approx. ErP
de vitesse max.*
(tr/min) (A) max. (kW) (m3/h) dB(A) (kg)
SVE/PLUS/EW-100/H 3200 0,75 0,083 450 38 11 2018

SVE/PLUS/EW-125/H 3200 0,75 0,083 500 36 11 2018
SVE/PLUS/EW-150/H 3200 0,75 0,083 545 33 11 2018
SVE/PLUS/EW-160/H 3200 0,75 0,083 585 31 11 2018
SVE/PLUS/EW-200/H 3230 1,40 0,168 895 36 14 2018
SVE/PLUS/EW-250/H 2510 1,40 0,170 1140 38 14 2018
SVE/PLUS/EW-315/H 1525 1,20 0,150 1800 29 23 2018
SVE/PLUS/EW-350/H 1250 1,40 0,168 2475 35 32 2018
SVE/PLUS/EW-400/H 1170 1,10 0,250 3080 38 39 2018
*Niveau de pression sonore rayonnée en dB(A) à 1,5 m de distance à débit maximal.

Spectre de puissance acoustique Lw(A) en dB(A) par bande de fréquence en hertz
Valeurs rayonnées à vitesse maximale et débit moyen
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
SVE/PLUS/EW-100/H 38 43 45 47 49 53 47 43 SVE/PLUS/EW-250/H 46 44 43 45 55 35 34 30
SVE/PLUS/EW-200/H 50 50 43 50 44 42 45 45
17
Dimensions (mm)
SVE/PLUS/EW-100/H 380 380 174,5 255 100 37,5 7 405 305 455
SVE/PLUS/EW-125/H 380 380 164,5 255 125 37,5 7 405 305 455
SVE/PLUS/EW-150/H 380 380 160 255 150 37,5 7 405 305 455
SVE/PLUS/EW-160/H 380 380 155 255 160 37,5 7 405 305 455
SVE/PLUS/EW-200/H 460 450 140 265 200 37,5 7 485 380 535
SVE/PLUS/EW-250/H 460 450 165 310 250 52,5 7 485 380 565
SVE/PLUS/EW-315/H 565 540 210 390 315 57,5 9 595 440 680
SVE/PLUS/EW-350/H 650 600 265 465 350 57,5 9 680 525 765
SVE/PLUS/EW-400/H 650 680 280 500 400 80 9 680 600 810
Accessoires
Kits Grilles Grilles de Grilles Batteries Vannes papillon Bouches de Bouches Bouches
d’entrée et de rectangulaires protection circulaires électriques sortie d’entrée d’aspiration/
sortie impulsion
Volets de Boîtes de filtres Unités de Bouches Silencieux

surpression à air contrôle et de sortie
capteurs domestiques
18
SVE/PLUS/EW-100/H SVE/PLUS/EW-125/H
SVE/PLUS/EW-400/H
19
SVE/PLUS/EW/CPC
Extracteurs linéaires pour conduits à fonctionnement automatique, faible niveau sonore, montés
E.C. TECHNOLOGY
AVEC VSD INTÉGRÉ
dans une enveloppe acoustique de 40 mm d’isolant acoustique phono-absorbant, avec contrôle de
pression constante.
Ventilateur : Contrôle CPC :

• Enveloppe acoustique revêtue de matériau • Équipement préconfiguré en mode pres-
phono-absorbant. sion constante avec valeur de consigne de
• Tous les modèles sont équipés d’une turbine 100 Pa.
à réaction. • Possibilité de réglages à d’autres pressions
• Brides normalisées en aspiration et • Possibilité de travail à débit constant.
impulsion, pour faciliter l’installation dans • Système Plug&Play pour en faciliter
les conduits. l’installation.
• Équipés d’un regard rabattable. • Plage de programmation de 0 à 2500 Pa
• Pieds de support intégrés dans le caisson, • Interrupteur marche-arrêt, avec verrouillage
ce qui en facilite le montage. de sécurité intégré.
• Circulation de l’air linéaire. • Versions en alimentation monophasée 230
Vca et triphasée 380 Vca.
Moteur : • Protection IP55.
• Monophasés 200‐240 V 50/60 Hz, protection
IP54. Excepté modèle SVE/PLUS/EW-400/H, Finition :
Contrôle automatique
200-277 V 50/60 Hz, protection IP55. • Fini anticorrosion en tôle d’acier galvanisée.
à réglage de Pression
constante (CPC)
• Température maximale de l’air à transporter :
‐25 °C à +60 °C. Excepté modèle
SVE/PLUS/EW-200/H, -25 °C à +45 °C.
• Moteurs à rotor extérieur E.C. Technology,
haut rendement.
Code de commande
SVE/PLUS/EW 100 /H /CPC
SVE/PLUS/EW : Extracteurs linéaires pour Diamètre bouche en mm Niveau de débit élevé Contrôle automatique
conduits avec isolation de 40 mm, à réglage de pression
équipés de moteurs E.C. Technology constante
Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Niveau de pression Poids According

admissible (A) électrique maxi- sonore à approx. ErP
mum 50 % de vitesse max.*
(tr/min) 230 V max. (kW) (m3/h) dB(A) (kg)
SVE/PLUS/EW-100/H/CPC 3200 0,75 0,083 450 38 11 2018

SVE/PLUS/EW-125/H/CPC 3200 0,75 0,083 500 36 11 2018
SVE/PLUS/EW-150/H/CPC 3200 0,75 0,083 545 33 11 2018
SVE/PLUS/EW-160/H/CPC 3200 0,75 0,083 585 31 11 2018
SVE/PLUS/EW-200/H/CPC 3230 1,40 0,168 895 36 14 2018
SVE/PLUS/EW-250/H/CPC 2510 1,40 0,170 1140 38 14 2018
SVE/PLUS/EW-315/H/CPC 1525 1,20 0,150 1800 29 23 2018
SVE/PLUS/EW-350/H/CPC 1250 1,40 0,168 2475 35 32 2018
SVE/PLUS/EW-400/H/CPC 1170 1,10 0,250 3080 38 39 2018
*Niveau de pression sonore rayonnée en dB(A) à 1,5 m de distance à débit maximal.
20
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

SVE/PLUS/EW-100/H/CPC 38 43 45 47 49 53 47 43
SVE/PLUS/EW-125/H/CPC 37 43 45 48 50 53 48 44
SVE/PLUS/EW-150/H/CPC 32 42 41 51 44 44 44 40
SVE/PLUS/EW-160/H/CPC 33 43 42 47 45 46 45 41
SVE/PLUS/EW-200/H/CPC 50 50 43 50 44 42 45 45
SVE/PLUS/EW-250/H/CPC 46 44 43 45 55 35 34 30
SVE/PLUS/EW-315/H/CPC 30 44 33 32 44 25 24 19
SVE/PLUS/EW-350/H/CPC 37 50 40 42 36 29 26 14
SVE/PLUS/EW-400/H/CPC 37 52 41 42 34 29 27 27
Dimensions (mm)
A B C1 C2 øD1 L øD2 EC1 EC2 T B1
SVE/PLUS/EW-100/H/CPC 380 380 174,5 255 100 37,5 7 405 305 455 470
SVE/PLUS/EW-125/H/CPC 380 380 164,5 255 125 37,5 7 405 305 455 470
SVE/PLUS/EW-150/H/CPC 380 380 160 255 150 37,5 7 405 305 455 470
SVE/PLUS/EW-160/H/CPC 380 380 155 255 160 37,5 7 405 305 455 470
SVE/PLUS/EW-200/H/CPC 460 450 140 265 200 37,5 7 485 380 535 540
SVE/PLUS/EW-250/H/CPC 460 450 165 310 250 52,5 7 485 380 565 540
SVE/PLUS/EW-315/H/CPC 565 540 210 390 315 57,5 9 595 440 680 630
SVE/PLUS/EW-350/H/CPC 650 600 265 465 350 57,5 9 680 525 765 690
SVE/PLUS/EW-400/H/CPC 650 680 280 500 400 80 9 680 600 810 770
21
Courbes de pression constante en cas d’aspiration libre
SVE/PLUS/EW-100/H/CPC SVE/PLUS/EW-125/H/CPC
22
23
SVE/PLUS/EW-400/H/CPC
Accessoires
Voir le paragraphe « Accessoires ».
Kits Grilles Grilles de Grilles Batteries Vannes papillon Bouches de Bouches Bouches Volets de Boîtes de filtres
d’entrée et de rectangulaires protection circulaires électriques sortie d’entrée d’aspiration/ surpression à air
sortie impulsion
Unités de Bouches Silencieux

contrôle et de sortie
24
NEOLINEO/V
Extracteurs linéaires pour conduits à corps amovible et taille réduite, avec roulements à billes longue
durée.
Ventilateur : • Monophasés 220‐240 V. 50/60 Hz.

• Enveloppe en matière plastique • Température de fonctionnement :
auto-extinguible V0. -10 °C à + 60 °C.
• Boîte de bornes externe, à position
variable. Finition :
• Installation rapide et simple. • En matière plastique blanche,
• Les modèles T sont équipés d’un auto-extinguible au feu V0.
temporisateur.
Moteur :
• Moteur avec roulements à billes de longue
durée, protection IPX4 deux vitesses et
réglables.
Code de commande
NEOLINEO/V 125 (T)
NEOLINEO/V : Extracteurs linéaires pour Diamètre Référence avec T,

conduits à corps amovible et taille réduite, avec bouche en mm Comprend temporisateur
roulements à billes longue durée
Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Niveau sonore Poids According

(tr/min) admissible électrique maximum rayonné* approx. ErP
max. (kW) (m3/h) min./ dB(A) min./
min./max. (A) min./max. min./max. max. max. (kg)
NEOLINEO 100/V 2180 / 2385 0,11 / 0,21 0,021 / 0,033 145 / 187 26 / 30 1,5 Excluded
NEOLINEO 100/V-T 2180 / 2385 0,11 / 0,21 0,021 / 0,033 145 / 187 26 / 30 1,5 Excluded
NEOLINEO 250/V 1955 / 2440 0,54 / 0,79 0,125 / 0,177 1110 / 1400 45 / 55 7,8 2015
NEOLINEO 315/V 1890 / 2430 1,00 / 1,42 0,230 / 0,320 1570 / 2050 49 / 58 12,0 2015
*Les niveaux de pression sonore rayonnés sont obtenus à 3 mètres en champ libre, avec des tubes rigides en aspiration et refoulement.
Valeurs prises à l’aspiration aux 2/3 du débit maximal (2/3Qmax) Valeurs prises au refoulement aux 2/3 du débit maximal (2/3Qmax)
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
NEOLINEO/V-100 23 35 61 58 56 48 43 30 NEOLINEO/V-100 22 34 60 57 55 48 42 29
25
Dimensions (mm)
A B C øD
NEOLINEO-100/V 246 167 190 96

NEOLINEO-100/V-T 246 167 190 96
NEOLINEO-125/V 246 167 190 123
NEOLINEO-125/V-T 246 167 190 123
NEOLINEO-150/V 295 223 250 146
NEOLINEO-150/V-T 295 223 250 146
NEOLINEO-160/V 295 233 250 158
NEOLINEO-160/V-T 295 233 250 158
NEOLINEO-200/V 295.5 239 261 199
NEOLINEO-200/V-T 295.5 239 261 199
NEOLINEO-250/V 383 287 323 247
NEOLINEO-315/V 445 362 408 310

NEOLINEO-100/V NEOLINEO-125/V NEOLINEO-150/V

NEOLINEO-160/V
26
NEOLINEO-200/V NEOLINEO-250/V NEOLINEO-315/V
27
NEOLINEO/EW
Extracteurs linéaires pour conduits à corps amovible et taille réduite, équipés d’un moteur
E.C. TECHNOLOGY
AVEC VSD INTÉGRÉ
E.C. Technology.
Ventilateur : d’un potentiomètre dans la boîte de bornes.

• Enveloppe en matière plastique Modèle 315 réglable au moyen d’un signal
auto-extinguible V0. externe 0-10 V.
• Boîte de bornes externe, à position variable. • Monophasés 220-240 V - 50 Hz.
• Installation rapide et simple. • Température de fonctionnement :
Modèles 100, 125 et 150 : -10 °C à +60 °C.
Moteur : Modèles 200, 250 et 315 : -10 °C à +50 °C.
• Moteurs E.C. Technology avec roulements à
billes longue durée. Finition :
• Protection IP44. • En matière plastique blanche,
• Deux vitesses à sélectionner par auto-extinguible au feu V0.
commutateur.
• Chaque vitesse est réglable au moyen
CONTRÔLE
Accessoire
en option
Code de commande
NEOLINEO/EW 100 (Q)
NEOLINEO/EW : Extracteurs linéaires pour conduits Diamètre Référence avec Q,

à corps amovible et taille réduite, équipés de moteurs bouche en mm niveau débit bas
E.C. Technology
Niveau de
Vitesse Intensité Puissance Débit maximal pression Poids
Réglage According
(tr/min) (A) (W) (m3/h) acoustique Lp approx.
vitesse ErP
min./max. min./max. min./max. min./max. dB(A)* (kg)
min./max.
Vit. Min. 1420 / 2120 0,05 / 0,08 4,5 / 7 90 / 145 21 / 33
NEOLINEO/EW-100-Q Vit. Nom. 2125 / 2850 0,07 / 0,12 7 / 12 155 / 210 29 / 40 1,5 Excluded
Vit. Max. 2560 / 3300 0,10 / 0,16 10 / 16,5 170 / 230 34 / 45
Vit. Min. 1320 / 1650 0,06 / 0,09 5,5 / 8 140 / 185 25 / 31
NEOLINEO/EW-100 Vit. Nom. 1620 / 2000 0,09 / 0,12 8 / 12 180 / 255 31 / 36 1,9 Excluded
Vit. Max. 1920 / 2330 0,11 / 0,17 11 / 17 220 / 270 36 / 41
Vit. Min. 1285 / 1660 0,07 / 0,11 6,5 / 10,5 190 / 270 29 / 35
Vit. Max. 1870 / 2370 0,13 / 0,22 13,5 / 24 300 / 380 39 / 44
Vit. Min. 1340 / 1895 0,10 / 0,20 10 / 22 325 / 440 35 / 44
Vit. Max. 1870 / 2560 0,20 / 0,44 22 / 52 465 / 620 46 / 53
Vit. Min. 1300 / 1900 0,10 / 0,21 10 / 23 325 / 450 34 / 45
Vit. Max. 1830 / 2620 0,20 / 0,45 22 / 55 465 / 630 46 / 54
Vit. Min. 1990 / 2330 0,21 / 0,32 22 / 34 620 / 760 39 / 44
Vit. Max. 2750 / 3120 0,47 / 0,63 53 / 74 870 / 1080 45 / 48
Vit. Min. 1720 / 2280 0,26 / 0,54 27 / 59 650 / 850 43 / 51
Vit. Max. 2400 / 3010 0,59 / 1,06 65 / 124 920 / 1250 51 / 57
NEOLINEO/EW-315 1800 / 2350 0,83 / 1,60 119 / 240 1400 / 1900 53 / 61 9,5 2015
*Les niveaux de pression sonore rayonnés sont obtenus à 3 mètres en champ libre, avec des tubes rigides en aspiration et refoulement.
28
Dimensions (mm)
A B C C1 C2 ØD E
NEOLINEO/EW-100-Q 231 156 205 82 152 96 95
NEOLINEO/EW-100 303 188,5 240 101,5 189 96 90
NEOLINEO/EW-125 258 188,5 240 101,5 189 122 90
NEOLINEO/EW-150 294 214,5 265 112,5 212 146 110
NEOLINEO/EW-160 272,5 214,5 265 112,5 212 156 110
NEOLINEO/EW-200 300 234,5 290 125,5 235 196 140
NEOLINEO/EW-250 385 300 350 152,5 292 247 176,5
NEOLINEO/EW-315 448 361,5 460 188,5 359 312 220,5
Erp. Courbes caractéristiques et données ErP

NEOLINEO/EW 100-Q NEOLINEO/EW 100
NEOLINEO/EW 125 NEOLINEO/EW 150
29
30
NEOSILENT
Extracteurs linéaires pour conduits, faible niveau sonore, avec roulements à billes longue durée.
5
• Enveloppe en tôle d’acier. • Moteur avec roulements à billes de longue
• Isolation thermique et acoustique à la laine durée, protection IPX4 deux vitesses.
de roche. • Moteurs monophasés 220-240 V 50/60 Hz.
• Enveloppe intérieur perforée pour faciliter • Température de fonctionnement : -10 °C à
l'absorption du bruit. +60 °C.
• Boîte de bornes externe.
• Installation rapide et simple. Finition :
• Recouvrement anticorrosion en polymère
gris.
Code de commande
NEOSILENT 100
NEOSILENT : Extracteurs linéaires pour conduits, faible Diamètre bouche en mm

niveau sonore, avec roulements à billes longue durée
Vitesse Intensité Puissance élec- Débit maximal Niveau sonore Poids According
(tr/min) max. (A) trique max. (kW) (m3/h) rayonné * (dBA) approx. ErP
min./max. min./max. min./max. min./max. min./max. (kg)
NEOSILENT 100 2030 / 2630 0,10 / 0,11 0,024 / 0,026 170 / 240 24 / 29 4,6 Excluded
NEOSILENT 250 1965 / 2495 0,52 / 0,79 0,127 / 0,178 1050 / 1330 34 / 38 15,0 2015
NEOSILENT 315 1975 / 2545 0,93 / 1,41 0,213 / 0,313 1530 / 1950 36 / 40 25,0 2015
(*) Les niveaux de pression sonore rayonnés sont obtenus à 3 mètres en champ libre, avec des tubes rigides en aspiration et refoulement.

Spectre de puissance acoustique rayonnée Lw(A) en dB(A) par bande de fréquence en hertz
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

NEOSILENT 100 15 14 17 25 29 21 22 14
NEOSILENT 125 17 20 23 27 28 22 21 15
NEOSILENT 150 19 22 39 35 36 33 24 21
NEOSILENT 200 22 30 31 38 41 42 29 22
NEOSILENT 250 25 33 48 41 53 49 41 29
NEOSILENT 315 25 32 41 51 55 52 49 37
31
Dimensions (mm)
NEOSILENT 100…150 NEOSILENT 200…315
ØD B B1 L H ØD B B1 L H
NEOSILENT 100 98 215 243 505 237 NEOSILENT 200 198 293 386 550 295
Q= Débit en m3/h Pe= Pression statique en Pa
NEOSILENT 100 NEOSILENT 125
Pa Pa
m3/h m3/h

Pa Pa
m3/h m3/h

Pa Pa
m3/h m3/h
Accessoires
Clapets Grilles fixes MTP Boîtes de filtres Batteries Interrupteur 2 Unités de Bouches Silencieux
antiretour à air électriques vitesses DUO contrôle et de sortie
32
CA/LINE
Extracteurs circulaires en ligne pour conduits avec moteurs à 3 vitesses.
Ventilateur : Finition :
• Enveloppe en tôle d’acier. • Fini anticorrosion en tôle d’acier galvanisée.
• Boîte de bornes externe.
• Installation rapide et simple.
• Pied support inclus.
Moteur :
• Moteur 3 vitesses avec roulements à billes
longue durée, protection IP44.
• Moteurs monophasés 220-240 V 50/60 Hz.
• Température de fonctionnement : -25 °C à + 60 °C.
Code de commande
CA/LINE 20
CA/LINE : Extracteurs circulaires en ligne pour Diamètre

conduits avec moteurs à 3 vitesses. bouche en cm

Max./Min. admissible (A) électrique max. maximal acoustique rayonnée approx. ErP
(tr/min) 230 V (W) (m3/h) (dBA) (kg)
CA/LINE-10 2700 / 2100 0,24 53 250 43 2,8 2018

CA/LINE-12 2650 / 2050 0,23 52 320 40 2,8 2018
CA/LINE-15 2650 / 2000 0,24 55 470 37 4,8 2018
CA/LINE-16 2650 / 2000 0,24 55 490 36 4,8 2018
CA/LINE-20 2700 / 2450 0,45 110 870 43 6,2 2018
CA/LINE-25 2400 / 1600 0,70 165 1070 47 6,6 2018
CA/LINE-31 2500 / 2300 0,64 150 1310 46 6,9 2018

Valeurs rayonnées à vitesse maximale et 2/3 débit max.
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

CA/LINE-10 39 38 44 44 52 48 50 35
CA/LINE-12 37 31 38 43 47 47 46 42
CA/LINE-15 31 32 38 43 46 44 33 28
CA/LINE-16 31 35 37 35 45 41 39 31
CA/LINE-20 39 34 50 49 48 46 44 36
CA/LINE-25 35 40 42 51 53 57 49 37
CA/LINE-31 36 47 50 51 51 51 51 38
33
Dimensions (mm)
A B ød øD E F G
CA/LINE-10 202 177 98 237 294 130 270
CA/LINE-12 202 177 123 237 294 130 270
CA/LINE-15 200 175 148 278 323 167 312
CA/LINE-16 200 175 158 278 351 167 312
CA/LINE-20 242 215 199 333 402 190 374
CA/LINE-25 215 184 250 333 402 190 374
CA/LINE-31 276 248 313 402 472 225 443
CA/LINE-10 CA/LINE-12
34
CA/LINE-31
Accessoires recommandés
Capteur type SI Contrôle / Ventilateur

Régulateur
SI-VOC+HUMEDAD 3 V - CA-LINE

Accessoires recommandés pour conformité ErP 2018
35
CL CL/PLUS
CL : Extracteurs linéaires pour conduits rectangulaires, profil bas, avec regard de visite pour en
6
faciliter le nettoyage.
CL/PLUS : Extracteurs linéaires pour conduits rectangulaires, avec isolation de 50 mm.
Ventilateur :
• Enveloppe en tôle d’acier galvanisé.
• Turbine avec aubes vers l’avant, en tôle d’acier galvanisé.
• CL/PLUS : Boîte de connexion à l’extérieur, ignifugée V0
et protection IP55.
Moteur :
• CL : Moteurs à rotor extérieur classe F, avec roulements
à billes. Protection IP55 dans boîte de connexions.
• CL/PLUS : Moteurs à rotor extérieur classe F, avec
CL CL/PLUS roulements à billes, protection IP54.
• Monophasés de 230 V - 50 Hz et triphasés de 230/400 V
- 50 Hz.
• Température de fonctionnement : -20 °C à +40 °C (CL)
et -20 °C à +50 °C (CL/PLUS).
• CL : Protection par thermocontact incorporé.
Finition :
• Finition anticorrosion en tôle d’acier galvanisé.
Code de commande
CL 250 4T
CL : Extracteurs linéaires pour conduits Taille de la Nombre de T = triphasé

rectangulaires, profil bas, avec regard de visite turbine pôles du moteur M = monophasé
pour en faciliter le nettoyage 4=1400 tr/min 50 Hz
6=900 tr/min 50 Hz
CL/PLUS : Extracteurs linéaires pour conduits
8=750 tr/min 50 Hz
rectangulaires, avec isolation de 50 mm
Vitesse Intensité max. Puissance Débit Niveau de pression (1) Poids According
(tr/min) admissible (A) électrique maximal acoustique aspiration approx. ErP
aux 2/3 de Qmax
230 V 400 V maximale (kW) (m3/h) (dBA) (kg)
CL-200-4T 1230 0,76 0,44 0,24 1149 42 11 2016

CL-225-4T 1270 1,65 0,95 0,56 1696 47 17 2016
CL-225-4M 1250 2,30 0,50 1668 46 18 2016
CL-250-4T 1380 3,48 2,01 1,00 2646 48 21 2016
CL-250-4M 1190 3,00 0,63 2347 46 23 2016
CL-250-6M 790 1,15 0,27 1501 50 21 *
CL-280-4T 1310 4,50 2,60 1,50 3232 52 30 2016
CL-280-6T 780 1,30 0,75 0,38 2152 53 27 2016
CL-280-6M 700 1,80 0,42 2129 56 28 *
CL-315-4T 1300 6,98 4,03 2,35 4209 52 44 2016
CL-315-6T 750 2,60 1,50 0,74 2886 57 34 2016
CL-355-6T 790 3,46 2,00 1,04 4186 61 46 2016
CL-400-6T 830 8,68 5,01 2,60 7293 65 71 2016
CL-400-8T 580 2,86 1,65 0,87 5018 59 66 2016
CL-450-6T 830 9,00 5,20 2,79 9079 65 94 2016
(1) Les valeurs des niveaux sonores sont des pressions en dB(A) mesurées à 1 mètre en champ libre.
* Équipements hors Directive 2009/125/EC
36
Vitesse Intensité max. Puissance Débit Niveau de pression (1) Poids According
(tr/min) admissible (A) électrique maximal acoustique aspiration approx. ErP
aux 2/3 de Qmax
230 V 400 V maximale (kW) (m3/h) (dBA) (kg)
CL/PLUS-225-4M 1250 2,3 0,51 1650 38 23 2016

CL/PLUS-250-4M 1190 3,0 0,69 1900 42 28 2016
CL/PLUS-280-4M 1210 5,1 1,15 2900 47 37 2016
CL/PLUS-315-4T 1300 4,1 2,50 5050 52 47 2016
CL/PLUS-355-4T 1320 6,0 3,70 6300 58 78 2016
CL/PLUS-400-4T 1330 8,1 5,00 7100 61 99 2016
CL/PLUS-400-6T 830 4,9 2,70 7050 50,8 59 2016
CL/PLUS-450-4T 1330 8,1 5,00 7200 62 111 2016
CL/PLUS-450-6T 830 4,9 2,70 7800 51,8 60 2016

Spectre de puissance acoustique rayonnée Lw(A) en dB(A) par bande de fréquence en hertz
CL CL/PLUS
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CL-200-4T 15 23 37 46 49 46 40 37 CL/PLUS-225-4M 29 27 33 43 44 38 42 40
CL-225-4M 21 32 40 53 51 44 49 45 CL/PLUS-250-4M 34 33 37 43 44 39 39 35
CL-225-4T 23 35 43 52 55 48 46 44 CL/PLUS-280-4M 44 37 41 44 48 44 41 40
CL-250-4M 24 37 50 50 54 47 46 42 CL/PLUS-315-4T 36 41 40 47 53 48 48 47
CL-250-4T 25 38 50 50 55 51 49 47 CL/PLUS-355-4T 41 41 49 55 58 54 52 51
CL-250-6M 32 49 47 50 58 53 51 49 CL/PLUS-400-4T 47 48 50 56 63 56 53 53
CL-280-4T 32 49 49 52 61 55 52 50 CL/PLUS-400-6T 37 38 40 46 53 46 43 43
CL-280-6M 33 51 50 57 65 56 56 52 CL/PLUS-450-4T 45 49 51 59 63 56 53 53
CL-280-6T 34 53 50 55 62 54 52 53 CL/PLUS-450-6T 35 39 41 49 53 46 43 43
CL-315-4T 32 49 47 54 60 55 55 53
CL-315-6T 28 43 57 64 63 60 59 54
CL-355-6T 34 53 55 63 70 64 60 56
CL-400-6T 38 58 61 69 72 69 66 62
CL-400-8T 34 52 53 63 66 62 60 56
CL-450-6T 37 57 62 70 70 70 67 61
Accessoires
INT VSD1/A-RFM RM
VSD3/A-RFT
37
Dimensions (mm)
CL
C ØD I J J2 K K2 L
CL-200-4T 445 10,5 440 240 220 400 420 200
CL-225-4T 530 10,5 540 290 270 500 520 250
CL-225-4M 530 10,5 540 290 270 500 520 250
CL-250-4T 560 10,5 540 340 320 500 520 300
CL-250-4M 560 10,5 540 340 320 500 520 300
CL-250-6M 560 10,5 540 340 320 500 520 300
CL-280-4T 640 10,5 640 340 320 600 620 300
CL-280-6T 640 10,5 640 340 320 600 620 300
CL-280-6M 640 10,5 640 340 320 600 620 300
CL-315-4T 700 10,5 640 390 370 600 620 350
CL-315-6T 700 10,5 640 390 370 600 620 350
CL-355-6T 780 10,5 740 440 420 700 720 400
CL-400-6T 880 10,5 840 540 520 800 820 500
CL-400-8T 880 10,5 840 540 520 800 820 500
CL-450-6T 980 10,5 1040 540 520 1000 1020 500
CL/PLUS
A B C C1 I J J2 K K2 L
CL/PLUS-225 393 605 502 530 540 290 270 500 520 250
CL/PLUS-250 443 605 532 560 540 340 320 500 520 300
CL/PLUS-280 443 705 612 640 640 340 320 600 620 300
CL/PLUS-315 493 705 672 700 640 390 370 600 620 350
CL/PLUS-355 562 811 752 780 740 440 420 700 720 400
CL/PLUS-400 662 911 852 880 840 540 520 800 820 500
CL/PLUS-450 662 1110 952 980 1040 540 520 1000 1020 600
38
Q= Débit en m3/h et m3/s Pe= Pression statique en mmH2O et Pa.
Les niveaux sonores sur les courbes sont des pressions rayonnées mesurées à 1 mètre en champ libre.
CL
200-4T 225-4M
225-4T 250-4M
250-4T 250-6M
39
CL
280-6M
280-4T
280-6T 315-4T
315-6T
40
CL
355-6T 400-6T
400-8T 450-6T
41
Q= Débit en m3/h et m3/s Pe= Pression statique en mmH2O et Pa
CL/PLUS
1.CL/PLUS-225-4M
2.CL/PLUS-250-4M
3.CL/PLUS-280-4M
4.CL/PLUS-315-4T
5.CL/PLUS-355-4T
6.CL/PLUS-400-4T
7.CL/PLUS-400-6T
8.CL/PLUS-450-4T
9.CL/PLUS-450-6T
42
TUB
Extracteurs linéaires à corps amovible et taille réduite pour températures élevées (250 °C), conçus
pour être intercalés dans des conduits de cheminée.
• Enveloppe en tôle d’acier. • Moteur avec roulements à billes longue
• Turbine avec aubes en tôle d’acier galvanisé. durée, protection IPX4.
• Fermeture permettant de retirer le corps • Moteurs monophasés 220-240 V 50 Hz.
aisément et vite. • Température de fonctionnement : -10 °C à
• Boîte de bornes externe. +250 °C.
Finition :
• Anticorrosion à la peinture anti-calorique.
Code de commande Accessoires

TUB 200
STUB
TUB : Extracteurs linéaires à corps amovible Diamètre bouche en mm

et taille réduite pour températures élevées (250 °C)
Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Niveau sonore Poids

(tr/min) admissible 220-240 V électrique max. maximal rayonné (*) (dBA) approx.
(kW) (m3/h) (kg)
TUB-200 2780 0,30 0,068 250 39 7

TUB-225 2765 0,32 0,075 330 41 8
TUB-250 2760 0,35 0,080 400 43 9
TUB-315 2600 0,85 0,180 830 48 13
(*) Les niveaux de pression sonore rayonnés sont obtenus à 3 mètres en champ libre, avec des tubes rigides en aspiration et refoulement.
Dimensions (mm) Courbes caractéristiques

Q = débit en m3/h, m3/s et cfm
Pe = pression statique en mmH2O, Pa et inwg
øA B øC D
TUB-200 200 255 116,5 355
TUB-225 225 255 116,5 355
TUB-250 250 255 116,5 355
TUB-315 315 315 142,5 415 1 : TUB-200 3 : TUB-250
2 : TUB-225 4 : TUB-315
43
CBD CBD 3 V CBD/B CBD/B 3 V

CBD : Ventilateurs centrifuges double aspiration, avec moteur direct et turbine à aubes vers l’avant.
CBD 3 V : Ventilateurs centrifuges double aspiration avec moteur à 3 vitesses.
CBD/B : Ventilateurs centrifuges double aspiration avec bride d’impulsion, sans pieds support.
CBD/B 3 V : Ventilateurs centrifuges double aspiration avec bride d’impulsion, sans pieds support, avec moteur
à 3 vitesses.
Ventilateur : • Moteurs monophasés

• Enveloppe en tôle d’acier 220-240 V - 50 Hz et triphasés
galvanisé. 220-240/340-415 V - 50 Hz.
• Turbine avec aubes vers l’avant, • Température maximale de l’air à
en tôle d’acier galvanisé. transporter : -20 °C à +60 °C.
• CBD et CBD 3 V : Livrée avec
pieds support PSB. Finition :
• Anticorrosion en tôle d’acier
Moteur : galvanisé
CBD CBD 3 V CBD/B CBD/B 3 V • High efficiency (HE) moteurs
conformes à ErP 2015.
Turbine de haute qualité et
• Moteurs fermés sous protection grande robustesse, équilibrée
thermique incorporée, classe F, du point de vue dynamique
selon ISO 21940-11
avec roulements à billes,
protection IP54.
Code de commande
CBD 2525 4 M 3/4 3 V
CBD : Ventilateurs centrifuges double Taille de la turbine Nombre de T = triphasé Puissance avec moteurs à
aspiration avec moteur direct et turbine en mm pôles du moteur M = monophasé moteur (CV) 3 vitesses
à aubes vers l’avant. mm pouce 4=1400 tr/min 50 Hz
CBD 3 V : Ventilateurs centrifuges double 1919 7/7 6=900 tr/min 50 Hz
aspiration avec moteur à 3 vitesses.
2525 9/9
CBD/B : Ventilateurs centrifuges double
2828 10/10
aspiration avec bride d’impulsion, sans pied
support. 3333 12/12
CBD/B 3 V : Ventilateurs centrifuges double 3939 15/15
aspiration avec bride d’impulsion, sans pieds
support, avec moteur à 3 vitesses.
Équivalence Vitesse Intensité max. Puissance Débit Niveau Poids According

en pouces max. admissible (A) installée maximal sonore approx. ErP
(tr/min) 230 V 400 V (kW) (m3/h) (dBA) (kg)
CBD-1919-4M 1/5/HE 7 / 7 1320 1,15 0,15 1500 59 7,0 2015

CBD-1919-6M 1/10/HE 7 / 7 820 0,85 0,08 1230 53 7,0 Excluded
CBD-2525-4M 1/2/HE 9 / 9 1320 2,30 0,37 2800 66 13,2 2015
CBD-2525-4M 3/4/HE 9 / 9 1310 3,65 0,55 3600 70 14,0 2015
CBD-2525-6M 1/6/HE 9 / 9 900 0,95 0,13 2200 60 11,9 2015
CBD-2525-6M 1/3/HE 9 / 9 940 1,60 0,25 2700 62 12,7 2015
CBD-2828-4M 1/2/HE 10 / 10 1320 2,30 0,37 2800 65 15,7 2015
CBD-2828-4M 3/4/HE 10 / 10 1310 3,65 0,55 3950 70 16,5 2015
CBD-2828-6M 1/3/HE 10 / 10 940 1,60 0,25 3200 62 15,2 2015
CBD-3333-6T 1 1/2/HE 12 / 12 850 6,60 3,80 1,10 7800 75 24,5 2015
CBD-3333-6M 3/4/HE 12 / 12 930 3,30 0,55 4750 64 23,0 2015
CBD-3333-6M 1/HE 12 / 12 850 5,37 0,75 6000 71 24,0 2015
CBD-3939-6T 3 HE 15 / 15 890 10,90 6,30 2,20 11400 75 39,0 2015
44
Équivalence Vitesse Intensité max. Puissance Débit Niveau Poids According

en pouces max. admissible (A) installée maximal sonore approx. ErP
(tr/min) 230 V 400 V (kW) (m3/h) (dBA) (kg)
CBD-1919-4M 1/5 3 V 7 / 7 1230 1,50 0,15 1520 59 7,0 *

CBD-2525-4M 3/4 3 V 9 / 9 1310 3,60 0,55 3600 70 14,0 2015
CBD-2525-6M 1/3 3 V 9 / 9 830 2,00 0,25 2700 62 12,7 *
CBD-2828-4M 3/4 3 V 10 / 10 1310 3,60 0,55 3950 70 16,5 2015
CBD-2828-6M 1/3 3 V 10 / 10 830 2,00 0,25 3200 62 15,2 2015
CBD-2828-6M 3/4 3 V 10 / 10 840 4,10 0,55 3600 64 21,0 *
CBD-3333-6M 1 3 V 12 / 12 850 5,70 0,75 6000 71 24,0 2015

Spectre de puissance acoustique Lw(A) en dB(A) par bande de fréquence en [Hz]
Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CBD-1919-4M 1/5 HE 29 44 55 63 65 64 63 55 CBD-1919-4M 1/5 3 V 29 44 55 63 65 64 63 55
CBD-1919-6M 1/10 HE 23 38 49 57 59 58 57 49 CBD-2525-4M 3/4 3 V 40 55 66 74 76 75 74 66
CBD-2525-4M 1/2 HE 36 51 62 70 72 71 70 62 CBD-2525-6M 1/3 3 V 32 47 58 66 68 67 66 58
CBD-2525-4M 3/4 HE 40 55 66 74 76 75 74 66 CBD-2828-4M 3/4 3 V 40 55 66 74 76 75 74 66
CBD-2525-6M 1/6 HE 30 45 56 64 66 65 64 56 CBD-2828-6M 1/3 3 V 32 47 58 66 68 67 66 58
CBD-2525-6M 1/3 HE 32 47 58 66 68 67 66 58 CBD-2828-6M 3/4 3 V 34 48 60 68 70 69 67 60
CBD-2828-4M 1/2 HE 35 50 61 69 71 70 69 61 CBD-3333-6M 1 3 V 41 56 67 75 77 76 75 67
CBD-2828-4M 3/4 HE 40 55 66 74 76 75 74 66
CBD-2828-6M 1/3 HE 32 47 58 66 68 67 66 58
CBD-3333-6T 1 1/2 HE 45 60 71 79 81 80 79 71
CBD-3333-6M 3/4 HE 34 49 60 68 70 69 68 60
CBD-3333-6M 1 HE 41 56 67 75 77 76 75 67
CBD-3939-6T 3 HE 48 62 74 81 84 83 81 73
Dimensions (mm)
CBD- 1919...3333 CBD- 3939
Équiv. A B1 B2 E E1 G H K L UxS V X x1 x2 Z1 Z
Pouce
CBD-1919 7 / 7 315 333 189 152 64 - 144 230 208 9x13 225 258 - - 70 300
CBD-2525 9 / 9 380 400 218 183 78 - 182 300 263 9x13 275 328 - - 57 357
CBD-2828 10 / 10 422 450 246 202 73 - 204 326 292 9x13 315 352 - - 45 371
CBD-3333 12 / 12 493 526 290 230 82 - 236 387 345 18x9 390 415 - - 70 457
CBD-3939 15 / 15 553 632 352 265 - 30 - 473 408 18x9 406 505 533 406 60 533
45
Dimensions (mm)
CBD/B
Équiv. A B C E H I J J1 K K1 L øO
Pouce
CBD/B-1919 7 / 7 315 322 230 152 86,5 295 273 120,5 131,5 - - 10
CBD/B-2525 9 / 9 380 393 300 183 89 365 328 148 166,5 - - 10
CBD/B-2828 10 / 10 422 442 326 202 102 391 357 162,5 179,5 - - 10
CBD/B-3333 12 / 12 493 527 387 230 121 452 410 189 210 - - 10
CBD/B-3939 15 / 15 583 635 533 265 147 538 469 218,5 169 168 553 10
CBD
1919 2525
46
CBD
2828 3333 3939
CBD 3 V 1919-4M 1/5 2525-4M 3/4
2525-6M 1/3 2828-4M 3/4
47
CBD 3 V 2828-6M 1/3 2828-6M 3/4
3333-6M 1
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET PSB
48
CBD/EW CBD/B/EW
Ventilateurs centrifuges à double aspiration avec moteur direct et turbine avec aubes vers l’avant,
E.C. TECHNOLOGY
haut rendement, équipés d’un moteur E.C. Technology et électronique intégrée.
Ventilateur : • Équipés de roulements à

• Enveloppe en tôle d’acier billes de longue durée.
galvanisé. • Protection IP54.
• Turbine avec aubes vers l’avant, • Éléments électroniques hautement
en tôle d’acier galvanisé. configurables avec 2 entrées
• Vitesse réglable par signal de analogiques, 2 entrées
0-10 V ou commande numériques, 1 sortie de relais
automatique intégrée. et 1 sortie analogique ou
• CBD/B/EW : avec bride numérique à sélectionner.
d’impulsion. • Possibilité de connexion au bus
de terrain MODBUS et CAN Open.
• Disponible avec une entrée
Moteur : monophasée de 220-240 V et
• Nouveaux moteurs synchrones 50/60 Hz (VSD1/B) ou tripha-
E.C. à haut rendement (IE4). sée de 380-415 V et 50/60 Hz
Équipés d’aimants au néodyme (VSD3/B).
haute intensité. • Température de fonctionnement
• Moteur compact et éléments du ventilateur : -25 °C à +60 °C.
électroniques intégrés, ce qui
facilite le passage du flux d’air. Finition :
• Moteur très fiable et sans • Anticorrosion en tôle d’acier
entretien. galvanisé.
Code de commande
CBD/EW 2525 4 1/2 B T
CBD/EW : Ventilateurs Taille de la Nombre de Puissance Moteurs E.C. M : équipés d’une entrée VSD1/B,
centrifuges à double aspiration turbine pôles : moteur (CV) Technology d’un variateur électronique de
et turbine avec aubes vers vitesse et d’une alimentation
l’avant, haut rendement,
mm pouce 4 = 1 410 tr/min monophasée de 220-240 V et
« Efficient work » 1919 7/7 6 = 960 tr/min 50 / 60 Hz.
2525 9/9 T : équipés d’une entrée VSD3/B,
CBD/B/EW : Ventilateurs 2828 10/10 d’un variateur électronique de
centrifuges double aspiration, vitesse et d’une alimentation
haut rendement, « Efficient
3333 12/12 monophasée de 380-415 V et
work », avec bride d’impulsion 50 / 60 Hz.
et sans pieds support.
Équivalence Vitesse Intensité max. Puissance Débit maximal Niveau de Poids According
en pouces min./max. admissible (A) électrique min./max. pression approx. ErP
(tr/min) 230 V 400 V maximale (W) (m3/h) acoustique (kg)
(dBA)
CBD/EW-1919-4 1/5 7 / 7 300 / 1410 2,13 0,62 260 325 / 1520 25 / 59 7,0 2020
CBD/EW-1919-6 1/10 7 / 7 300 / 960 1,17 0,34 140 385 / 1230 28 / 53 7,0 Excluded
CBD/EW-2525-4 1/2 9 / 9 300 / 1410 3,96 0,93 450 595 / 2800 32 / 66 13,2 2020
CBD/EW-2525-4 1 9 / 9 300 / 1410 7,94 1,87 905 765 / 3600 36 / 70 14,0 2020
CBD/EW-2525-6 1/3 9 / 9 300 / 960 2,93 0,68 330 845 / 2700 37 / 62 12,7 2020
CBD/EW-2828-4 1/2 10 / 10 300 / 1410 3,96 0,93 450 595 / 2800 31 / 65 15,7 2020
CBD/EW-2828-4 1 10 / 10 300 / 1410 7,94 1,87 905 840 / 3950 36 / 70 16,5 2020
CBD/EW-2828-6 1/3 10 / 10 300 / 960 2,93 0,68 330 1000 / 3200 37 / 62 15,2 2020
CBD/EW-3333-6 1 12 / 12 300 / 960 8,32 1,96 955 1875 / 6000 46 / 71 24,0 2020
CBD/EW-3333-6 1 1/2 12 / 12 300 / 960 11,51 2,71 1325 2440 / 7800 50 / 75 24,5 2020
49
Caractéristiques acoustiques à vitesse maximale

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CBD/EW-1919-4_ 1/5 29 44 55 63 65 64 63 55 CBD/EW-2828-4_ 1/2 35 50 61 69 71 70 69 61
CBD/EW-1919-6_ 1/10 23 38 49 57 59 58 57 49 CBD/EW-2828-4_ 1 40 55 66 74 76 75 74 66
CBD/EW-2525-4_ 1/2 36 51 62 70 72 71 70 62 CBD/EW-2828-6_ 1/3 32 47 58 66 68 67 66 58
CBD/EW-2525-4-1 40 55 66 74 76 75 74 66 CBD/EW-3333-6_ 1 41 56 67 75 77 76 75 67
CBD/EW-2525-6_ 1/3 32 47 58 66 68 67 66 58 CBD/EW-3333-6 1 1/2 45 60 71 79 81 80 79 71
Dimensions (mm)
CBD/EW- 1919...3333
Équiv. pouce A B1 B2 E G K L UxS V X x1 x2 Z1 Z

CBD/EW-1919 7 / 7 315 333 189 152 30 230 208 9x13 225 258 290 175 70 300
CBD/EW-2525 9 / 9 380 400 218 183 30 300 263 9x13 275 328 360 214 57 357
CBD/EW-2828 10 / 10 422 450 246 202 30 326 292 9x13 315 352 386 254 45 371
CBD/EW-3333 12 / 12 493 526 290 230 25 387 345 18x9 390 415 447 324 70 457
CBD/B/EW
Équiv. pouces. A B C E H I J J1 K øO
CBD/B/EW-1919 7 / 7 315 322 230 152 86,5 295 273 120,5 131,5 10
CBD/B/EW-2525 9 / 9 380 393 300 183 89 365 328 148 166,5 10
CBD/B/EW-2828 10 / 10 422 442 326 202 102 391 357 162,5 179,5 10
CBD/B/EW-3333 12 / 12 493 527 387 230 121 452 410 189 210 10

Voir courbes modèle CBD/EW-CJBD/EW
Accessoires
INT PSB UNITÉS DE

CONTRÔLE ET CAPTEURS
50
CJBD CJBD/AL
CJBD : Unités de ventilation insonorisées.
6
CJBD/AL : Unités de ventilation profilées en aluminium et tôle prélaquée, insonorisées.
Ventilateur : • CJBD/AL, CJBD/ALS et CJBD/ALF :

• Ventilateurs à double aspiration série CBD. Fini anticorrosion en tôle d’acier prélaquée
• Structure en tôle d’acier galvanisé, avec et profilés en aluminium.
isolation thermique et acoustique.
• CJBD/AL, CJBD/ALS et CJBD/ALF : Sur demande :
structure profilée en aluminium, avec • Avec impulsion circulaire.
• Turbine avec aubes vers l’avant, en tôle Accessoires pour les séries CJBD/AL et
d’acier galvanisé. CJBD/ALS : Modules de traitement d’air :
• Presse-étoupes pour l’entrée du câble. • MF : Modules de filtration. Version standard
CJBD F6+F8 et optionnelle F7+F9.
Moteur : • ME : Module avec batterie électrique. Version
• Moteurs fermés sous protection thermique standard G4 et optionnelle F6+F8 ou F7+F9.
incorporée, classe F, avec roulements à • MA : Module avec batterie à eau. Version
billes, protection IP54. standard G4 et optionnelle F6+F8 ou F7+F9.
• Moteurs monophasés 220-240 V - 50 Hz
et triphasés 220-240/340-415 V - 50 Hz.
-20 °C à +60 °C.
Finition :
• Finition anticorrosion en tôle d’acier
CJBD : Inclut pied
CJBD/AL galvanisé. support qui facilite
le montage
Code de commande
CJBD 2525 6M 1/3
CJBD : Unités de ventilation insonorisées Taille de la turbine Nombre de T = triphasé Puissance
CJBD/AL : Unités de ventilation profilées en en mm pôles du moteur M = monophasé moteur (CV)
aluminium et tôle prélaquée, insonorisées mm pouce 4=1400 tr/min 50 Hz
CJBD/INT : Unités de ventilation à interrupteur incorporé 1919 7/7 6=900 tr/min 50 Hz
CJBD/C : Unités de ventilation à entrée et sortie circulaire
2525 9/9
CJBD/F : Unités de ventilation à filtre intégré
CJBD/ALS : Unités de ventilation à double paroi
2828 10/10
d’isolation, tôle prélaquée et profilés en aluminium 3333 12/12
CJBD/ALF : Unités de ventilation en tôle prélaquée 3939 15/15
filtre intégré et profilés en aluminium
Options
CJBD/INT CJBD/C CJBD/F CJBD/ALS CJBD/ALF

51
According ErP
CJBD CJBD/F
CJBD/INT CJBD/ALF
Vitesse Intensité max. Puissance Débit Niveau Poids approx. CJBD/C
(tpm) admissible (A) installée maximum sonore (kg) CJBD/AL
230 V 400 V (kW) (m3/h) (dBA) CJBD CJBD/AL CJBD/ALS
CJBD CJBD/AL 1919-4M 1/5 1320 1,15 0,15 1500 58 19,4 22,5 2018 2018
CJBD CJBD/AL 1919-6M 1/10 820 0,85 0,08 1230 53 19,4 22,5 2016 2018
CJBD CJBD/AL 2525-4M 1/2 1320 2,30 0,37 2800 66 28,1 31,8 2016 2018
CJBD CJBD/AL 2525-4M 3/4 1310 3,65 0,55 3600 70 28,9 32,6 2016 2018
CJBD CJBD/AL 2525-6M 1/6 900 0,95 0,13 2200 60 26,8 30,5 2016 2018
CJBD CJBD/AL 2525-6M 1/3 940 1,60 0,25 2700 61 27,6 31,3 2016 2018
CJBD CJBD/AL 2828-4M 1/2 1320 2,30 0,37 2800 65 33,0 37,3 2016 2018
CJBD CJBD/AL 2828-4M 3/4 1310 3,65 0,55 3950 70 33,8 38,1 2016 2018
CJBD CJBD/AL 2828-6M 1/3 940 1,60 0,25 3200 61 32,5 36,8 2018 2018
CJBD CJBD/AL 3333-6T 1 1/2 850 6,60 3,80 1,10 7800 74 47,9 53,8 2016 2018
CJBD CJBD/AL 3333-6M 3/4 930 3,30 0,55 4750 63 46,4 52,3 2018 2018
CJBD CJBD/AL 3333-6M 1 850 5,37 0,75 6000 70 47,4 53,3 2016 2018
CJBD CJBD/AL 3939-6T 3 890 10,90 6,30 2,20 11400 74 71,8 80,0 2016 2018
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CJBD-1919-4M 1/5 43 54 58 62 64 63 62 53 CJBD-2828-4M 3/4 55 66 70 74 76 75 74 65
CJBD-1919-6M 1/10 38 49 53 57 59 58 57 48 CJBD-2828-6M 1/3 46 57 61 65 67 66 65 56
CJBD-2525-4M 1/2 51 62 66 70 72 71 70 61 CJBD-3333-6T 1 1/2 59 70 74 78 80 79 78 69
CJBD-2525-4M 3/4 55 66 70 74 76 75 74 65 CJBD-3333-6M 3/4 48 59 63 67 69 68 67 58
CJBD-2525-6M 1/6 44 55 59 63 65 64 63 54 CJBD-3333-6M 1 55 66 70 74 76 75 74 65
CJBD-2525-6M 1/3 46 57 61 65 67 66 65 56 CJBD-3939-6T 3 61 72 77 81 83 81 80 71
CJBD-2828-4M 1/2 50 61 65 69 71 70 69 60
Dimensions (mm)
CJBD
CJBD/INT
CJBD/F
pouces A B C E D1 D2 G1 L K X (sans filtre) X (avec filtre)

CJBD / CJBD/INT / CJBD/F-1919 7 / 7 450 460 500 110 370 410 245 210 232 25 30
CJBD / CJBD/INT / CJBD/F-2525 9 / 9 500 522 550 129,5 426 454 261 263 300 25 30
CJBD / CJBD/INT / CJBD/F-3333 12 / 12 650 650 700 106 554 604 372,5 345 387 25 30
52
Dimensions (mm)
CJBD-AL
CJBD-ALS
CJBD-ALF
A B C D1 D2 E L K
CJBD-AL / CJBD-ALS / CJBD-ALF 1919 490 490 490 428 428 91 226 247
CJBD-C
A B C øD øE G1
CJBD-C-1919 450 460 500 250 250 245
CJBD-C-2525 500 522 550 355 355 283,5
CJBD-C-2828 550 575 600 400 400 324,5
CJBD-C-3333 650 650 700 500 500 372,5
CJBD-C-3939 800 755 800 560 560 443
53
Courbes de perte de
charge des unités avec
filtre CJBD/F G4
CJBD/ALF
CJBD/F G3
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET TEJ VIS
54
CJBD/EW CJBD/EW/AL
CJBD/EW : Unités de ventilation, insonorisées, équipées de ventilateurs CBD/EW avec moteur
E.C.
TECHNOLOGY
E.C. Technology.
CJBD/EW/AL : Unités de ventilation en profilés d’aluminium et tôle prélaquée, insonorisées,
équipées de ventilateurs CBD/EW avec moteur E.C. Technology.
Ventilateur : • Moteurs compacts qui facilitent le

• Enveloppe en tôle d’acier passage du flux d’air.
galvanisé. • Commande sans capteur très
• Turbine avec aubes vers l’avant, fiable et sans entretien.
en tôle d’acier galvanisé. • Équipés de roulements à billes de
• Variateur électronique de vitesse longue durée.
(VSD), monophasé ou triphasé, • Protection IP54.
livré avec le ventilateur. • Température de fonctionnement
• CJBD/EW : Vitesse réglable par du ventilateur : -25 °C à +60 °C.
CJBD/EW potentiomètre intégré de 10 kΩ
CJBD/EW/AL
MTP010, ou signal extérieur de Finition :
0‐10 V. • Fini anticorrosion en tôle d’acier
galvanisé.
Moteur : • CJBD/EW/AL : Fini anticorrosion
• Nouveaux moteurs synchrones en tôle d’acier prélaquée et en
E.C. à haut rendement (IE4). aluminium.
Équipés d’aimants au néodyme
haute intensité.
Code de commande
CJBD/EW 2525 4 1/2 B T
CJBD/EW : Unités de filtration haut Taille de la turbine Nombre de Puissance Moteurs M : équipés d’une entrée VSD1/B,
rendement, « Efficient work », insonorisées. mm pouce pôles : moteur (CV) E.C. Technology d’un variateur électronique de
CJBD/EW/AL : Unités de vitesse et d’une alimentation
filtration haut rendement, « Efficient work »,
1919 7/7 4 = 1 410 tr/min monophasée de 220-240 V et
en profilé d’aluminium 2525 9/9 6 = 960 tr/min 50 / 60 Hz.
et tôle prélaquée, insonorisées. 2828 10/10
CJBD/EW/C : Unités de filtration haut 3333 12/12 T : équipés d’une entrée VSD3/B,
rendement, « Efficient work », avec entrée d’un variateur électronique de
et sortie circulaire. vitesse et d’une alimentation
CJBD/EW/F : Unités de filtration haut monophasée de 380-415 V et
rendement, « Efficient work », avec filtre 50 / 60 Hz.
intégré.
CJBD/EW/ALS : Unités de filtration haut
rendement, « Efficient work », avec double
paroi d’isolation et tôle prélaquée.
CJBD/EW/ALF : Unités de filtration haut
rendement, « Efficient work », avec tôle
prélaquée et filtre intégré.
Options
CJBD/C/EW CJBD/F/EW CJBD/ALS/EW CJBD/ALF/EW
55
Intensité Puissance Niveau de pression Poids According
Équivalence Vitesse Débit maximal
maximale électrique acoustique
en pouces min./max. min./max. approx. ErP
à l’entrée (A) maximale min./max.
(tr/min) 230 V 400 V (W) (m3/h) Lp dB(A) (kg)
CJBD/EW CJBD/EW/AL 1919-4 1/5 7 / 7 300 / 1410 2,13 0,62 260 325 / 1520 25 / 59 7,0 2018
CJBD/EW CJBD/EW/AL 1919-6 1/10 7 / 7 300 / 960 1,17 0,34 140 385 / 1230 28 / 53 7,0 2018
CJBD/EW CJBD/EW/AL 2525-4 1/2 9 / 9 300 / 1410 3,96 0,93 450 595 / 2800 32 / 66 13,2 2018
CJBD/EW CJBD/EW/AL 2525-4 1 9 / 9 300 / 1410 7,94 1,87 905 765 / 3600 36 / 70 14,0 2018
CJBD/EW CJBD/EW/AL 2525-6 1/3 9 / 9 300 / 960 2,93 0,68 330 845 / 2700 37 / 62 12,7 2018
CJBD/EW CJBD/EW/AL 2828-4 1/2 10 / 10 300 / 1410 3,96 0,93 450 595 / 2800 31 / 65 15,7 2018
CJBD/EW CJBD/EW/AL 2828-4 1 10 / 10 300 / 1410 7,94 1,87 905 840 / 3950 36 / 70 16,5 2018
CJBD/EW CJBD/EW/AL 2828-6 1/3 10 / 10 300 / 960 2,93 0,68 330 1000 / 3200 37 / 62 15,2 2018
CJBD/EW CJBD/EW/AL 3333-6 1 12 / 12 300 / 960 8,32 1,96 955 1875 / 6000 46 / 71 24,0 2018
CJBD/EW CJBD/EW/AL 3333-6 1 1/2 12 / 12 300 / 960 11,51 2,71 1325 2440 / 7800 50 / 75 24,5 2018
Caractéristiques acoustiques à vitesse maximale

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
1919-4 1/5 43 54 58 62 64 63 62 53 2828-4 1/2 50 61 65 69 71 70 69 60
1919-6 1/10 38 49 53 57 59 58 57 48 2828-4 1 55 66 70 74 76 75 74 65
2525-4 1/2 51 62 66 70 72 71 70 61 2828-6 1/3 46 57 61 65 67 66 65 56
2525-4 1 55 66 70 74 76 75 74 65 3333-6 1 55 66 70 74 76 75 74 65
2525-6 1/3 46 57 61 65 67 66 65 56 3333-6 1 1/2 59 70 74 78 80 79 78 69
Dimensions (mm)
CJBD/EW
CJBD/EW/F
(sans filtre) (avec filtre)

Taille A B C E D1 D2 G1 L K X X
CJBD/EW-1919 7 / 7 450 460 500 110 370 410 245 210 232 25 30
CJBD/EW-2525 9 / 9 500 522 550 129,5 426 454 261 263 300 25 30
CJBD/EW-2828 10 / 10 550 575 600 107 479 504 322 292 326 25 30
CJBD/EW-3333 12 / 12 650 650 700 106 554 604 372,5 345 387 25 30
56
Dimensions (mm)
CJBD/EW/C
Équiv. pouce A B C øD øE G1
CJBD/EW/C-1919 7 / 7 450 460 500 250 250 245
CJBD/EW/C-2525 9 / 9 500 522 550 355 355 283,5
CJBD/EW/C-2828 10 / 10 550 575 600 400 400 324,5
CJBD/EW/C-3333 12 / 12 650 650 700 500 500 372,5
CJBD/EW/AL
CJBD/EW/ALS
CJBD/EW/ALF
A B C D1 D2 E L K
CJBD/EW/AL / CJBD/EW/ALS / CJBD/EW/ALF 1919 490 490 490 428 428 91 226 247
Courbes caractéristiques de perte de charge des unités avec filtre
CJBD/EW/F CJBD/EW/ALF G4 CJBD/EW/F CJBD/EW/ALF G3
57
CBD-CJBD/EW-1919-4 1/5 CBD-CJBD/EW-1919-6 1/10
CBD-CJBD/EW-2525-4 1/2 CBD-CJBD/EW-2525-4 1
CBD-CJBD/EW-2525-6 1/3 CBD-CJBD/EW-2828-4 1/2
58
CBD-CJBD/EW-2828-4 1 CBD-CJBD/EW-2828-6 1/3
CBD-CJBD/EW-3333-6 1 CBD-CJBD/EW-3333-6 1 1/2
Accessoires
INT TEJ VIS UNITÉS DE

CONTRÔLE ET CAPTEURS
59
CJBD/EW/CPC
Unités d’extraction à fonctionnement automatique, insonorisées, équipées de ventilateurs CBD/EW
E.C. TECHNOLOGY
AVEC VSD INTÉGRÉ
et moteur E.C. Technology et contrôle de pression constant.
Ventilateur :
• Turbine avec aubes vers l’avant, en tôle d’acier galvanisé.
• Variateur électronique de vitesse (VSD), monophasé ou triphasé, livré avec le ventilateur.
Moteur :
• Nouveaux moteurs synchrones E.C. à haut rendement (IE4). Équipés d’aimants au
néodyme haute intensité.
• Moteurs compacts qui facilitent le passage du flux d’air.
• Commande sans capteur très fiable et sans entretien.
• Équipés de roulements à billes de longue durée.
• Protection IP54.
• Température de fonctionnement du ventilateur : -25 °C à +60 °C.
Régulateur électronique de vitesse : Contrôle CPC :

• Vitesse réglable par signal de 0-10 V ou commande automatique • Équipement préconfiguré en mode pression constante avec valeur
PI intégrée au régulateur. de consigne de 100 Pa.
• Régulateur électronique hautement configurable avec 2 entrées • Possibilité de réglages à d’autres pressions.
analogiques, 2 entrées numériques, 1 sortie de relais et 1 sortie • Possibilité de travail à débit constant.
analogique ou numérique à sélectionner. • Système Plug&Play pour en faciliter l’installation.
• Possibilité de connexion au bus de terrain MODBUS et CAN Open. • Plage de programmation de 0 à 2500 Pa.
• Régulateur électronique facile à installer hors de la zone de travail, • Interrupteur marche-arrêt, avec verrouillage de sécurité intégré.
pouvant, grâce à sa voie DIN, être monté sur des tableaux de • Versions en alimentation monophasée 230 Vca et triphasée 380
contrôle en réduisant les connexions. Vca.
• Livré pré-installé avec du câble écranté conformément à la directive • Protection IP55
EMC 2014/30/UE.
• Disponibles avec une entrée monophasée de 220-240 V et Finition :
50/60 Hz (VSD1/B) ou triphasée de 380-415 V et 50/60 Hz • Fini anticorrosion en tôle d’acier galvanisé.
(VSD3/B). Protection standard IP20, protection IP66 sur demande.
• Température de fonctionnement (VSD) : -25 °C à +50 °C.
Code de commande avec variateur électronique (VSD) inclus
CJBD/EW 2525 4 1/2 B T /CPC
Unités d’extraction à Taille de la turbine Nombre de Puissance Moteurs M : équipés d’une entrée VSD1/B, Contrôle automa-
fonctionnement automatique, mm pouce pôles : moteur E.C. d’un variateur électronique de tique à réglage de
isolation acoustique et 1919 7/7 4 = 1 410 tr/min (CV) Technology vitesse et d’une alimentation mono- pression
moteur E.C. Technology et 2525 9/9 6 = 960 tr/min phasée de 220-240 V et 50 / 60 Hz. constante
contrôle de pression constant. 2828 10/10 T : équipés d’une entrée VSD3/B,
3333 12/12 d’un variateur électronique de
vitesse et d’une alimentation mono-
phasée de 380-415 V et 50 / 60 Hz.
Niveau de
Puissance Débit
Vitesse Équivalence VSD monophasé VSD triphasé pression Poids According
électrique maximum
min./max. en pouces 230 V et 50 / 60 Hz 400 V et 50 / 60 Hz acoustique approx. ErP
maximale min./max. min./max.
Intensité Intensité
Modèle Modèle
(tr/min) maximale maximale (W) (m3/h) Lp dB(A) (kg)
VSD VSD
à l’entrée (A) à l’entrée (A)
CJBD/EW-1919-4 1/5/CPC 300 / 1410 7 / 7 2,13 VSD1/B-0,37 0,62 VSD3/B-0,75 260 325 / 1520 25 / 59 7,0 2018
CJBD/EW-2525-4 1/CPC 300 / 1410 9 / 9 7,94 VSD1/B-0,75 1,87 VSD3/B-1,5 905 765 / 3600 36 / 70 14,0 2018
CJBD/EW-3333-6 1 1/2/CPC 300 / 960 12 / 12 11,51 VSD1/B-1,5 2,71 VSD3/B-1,5 1325 2440 / 7800 50 / 75 24,5 2018
60
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
1919-4 1/5 43 54 58 62 64 63 62 53 2828-4 1/2 50 61 65 69 71 70 69 60
1919-6 1/10 38 49 53 57 59 58 57 48 2828-4 1 55 66 70 74 76 75 74 65
2525-4 1/2 51 62 66 70 72 71 70 61 2828-6 1/3 46 57 61 65 67 66 65 56
2525-4 1 55 66 70 74 76 75 74 65 3333-6 1 55 66 70 74 76 75 74 65
2525-6 1/3 46 57 61 65 67 66 65 56 3333-6 1 1/2 59 70 74 78 80 79 78 69
Dimensions (mm) Accessoires
INT TEJ VIS
UNITÉS
DE CONTRÔLE
ET CAPTEURS
(sans filtre) (avec filtre)

A B C E D1 D2 G1 L K X X
CJBD/EW‐1919/CPC 450 460 500 110 370 410 245 210 232 25 30
CJBD/EW‐2525/CPC 500 522 550 129,5 426 454 261 263 300 25 30
CJBD/EW‐2828/CPC 550 575 600 107 479 504 322 292 326 25 30
CJBD/EW‐3333/CPC 650 650 700 106 554 604 372,5 345 387 25 30
CJBD/EW-1919-4 1/5/CPC CJBD/EW-1919-6 1/10/CPC
61
CJBD/EW-2525-4 1/2/CPC CJBD/EW-2525-4 1/CPC
CJBD/EW-2525-6 1/3/CPC CJBD/EW-2828-4 1/2/CPC
62
CJBD/EW-2828-4 1/CPC CJBD/EW-2828-6 1/3/CPC
CJBD/EW-3333-6 1/CPC CJBD/EW-3333-6 1 1/2/CPC
63
CJV/EW
Unités d’extraction à fonctionnement automatique, avec sortie d’aire verticale, moteur E.C.
E.C. TECHNOLOGY
AVEC VSD INTÉGRÉ IE4
MOTORS
Technology et contrôle de pression constante pour ventilation mécanique de logements (VMC).
Modèle CJV/EW‐1800/T
homologué pour 400 °C / 2 h
Ventilateur : • Homologation conforme à la norme
• Unités d’extraction avec impulsion EN 12101-3.
verticale et deux bouches d’extraction
circulaires. Régulateur électronique de vitesse :
• Enveloppe en tôle d’acier galvanisé. • Vitesse réglée selon consigne de
• Turbine avec aubes vers l’avant, en tôle pression.
d’acier galvanisé. • Contrôle automatique PI intégré dans
• Variateur électronique de vitesse (VSD) le variateur et sonde de pression
monophasé, livré avec le ventilateur. différentielle.
• Paramètres du variateur faciles à
Moteur : configurer par Display et Keypad.
• Moteurs synchrones E.C. à haut • Livré avec un interrupteur MARCHE/
rendement (IE4). Équipés d’aimants ARRÊT de sécurité, entièrement câblé
au néodyme haute intensité. et prêt à installer.
• Commande sans capteur très fiable • Disponibles avec une entrée
et sans entretien. monophasée 220-240 V 50/60 Hz.
• Équipés de roulements à billes de • Température de fonctionnement (VSD) :
longue durée. -25 °C à +50 °C.
• Protection IP55.
Finition :
• Température de fonctionnement du
• Anticorrosion, tôle d’acier galvanisé
ventilateur : -25 °C à +60 °C. préparée pour être installée à
• CJV/EW‐1800/T : Température de l’extérieur.
fonctionnement du ventilateur : Service
S1 -25 °C à +60 °C en continu. Sur demande :
Service S2 400 °C / 2 h. • Ventilateur avec impulsion horizontale.
Vitesse VSD monophasé Puissance Niveau de pression Poids According

électrique acoustique
min./max. 230 V et 50 / 60 Hz maximale min./max. approx. ErP
Intensité
(tr/min) maximale (W) Lp dB(A) (kg)
à l’entrée (A)
CJV/EW-1800 300 / 1800 5,2 660 21 / 60 35 2018

CJV/EW-1800/T 300 / 1800 5,2 660 21 / 60 35 2018
Caractéristiques acoustiques Erp. (Energy Related Products)

Spectre de puissance acoustique Lw(A) en dB(A) par bande de fréquence en hertz Contenu de la Directive 2009/125/EC téléchargeable
sur le site Web de SODECA ou programme de sélection
Valeurs rayonnées à 1700 m3/h ‐250 Pa QuickFan
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CJV/EW-1800 44 54 65 72 76 73 71 64
CJV/EW-1800/T 44 54 65 72 76 73 71 64
Accessoires
Kits d’entrée Grilles Grilles de Grilles Batteries Vannes papillon Bouches de Bouches Bouches Volets de Boîtes de filtres Bouches
et de sortie rectangulaires protection circulaires électriques sortie d’entrée d’aspiration/ surpression à air de sortie
impulsion domestiques
Silencieux BIC ACE
64
Dimensions (mm)
A B C D E F G H I J K L M
CJV/EW-1800 560 815 520 225 325 315 460 800 780 345 130 180 395
CJV/EW-1800/T 560 815 520 225 325 315 460 800 780 345 130 180 395
Débit en m3/h. Pression statique en Pa. Puissance électrique en W. Pression sonore rayonnée à 4 m.
65
CBDRE CJBDRE
CBDRE : Ventilateurs centrifuges double aspiration avec moteur à rotor externe haut rendement.
CJBDRE : Unités de ventilation à double paroi d’isolation, tôle prélaquée et profilés en aluminium.
• Enveloppe en tôle d’acier galvanisé. • CBDRE : Fini anticorrosion en tôle
• Turbine avec aubes vers l’avant, en d’acier galvanisé.
tôle d’acier galvanisé. • CJBDRE : Tôle prélaquée et
profilés en aluminium.
Moteur :
• Moteurs de classe F, à rotor Sur demande :
extérieur, haut rendement et • CJBDRE avec filtre intégré.
protection IP54.
• Moteurs triphasés 400 V - 50 Hz.
CBDRE CJBDRE • Température de fonctionnement du
ventilateur : -20 à +60 °C.
Code de commande
CBDRE 200 4T
Modèle Taille Nombre de T = triphasé

pôles du moteur
4 = 1400 tr/min 50 Hz
6 = 900 tr/min 50 Hz
Vitesse Intensité Puissance Débit maximal Niveau de pression Poids approx. According
(tr/min) maxi. électrique min./max. Sonore (dBA) (kg) ErP
400 V maximale min./max.
(A) (kW) (m3/h) CBDRE CJBDRE CBDRE CJBDRE CBDRE CJBDRE
CBDRE CJBDRE 200-4T 500 / 1300 1,07 0,49 730 / 1900 43 / 64 41 / 62 16 27 2015 2016
CBDRE CJBDRE 225-4T 550 / 1350 1,42 0,63 1080 / 2650 47 / 66 45 / 64 17 29 2015 2016
CBDRE CJBDRE 250-4T 550 / 1350 1,42 0,75 1080 / 2650 48 / 67 46 / 65 20 35 2015 2016
CBDRE CJBDRE 250-6T 350 / 890 1,37 0,46 1005 / 2550 45 / 65 43 / 63 20 35 2015 2018
CBDRE CJBDRE 280-4T 550 / 1350 2,31 1,18 1425 / 3500 46 / 65 44 / 63 32 49 2015 2018
CBDRE CJBDRE 280-6T 350 / 890 1,83 0,83 1610 / 4100 46 / 66 44 / 64 24 41 2015 2016
CBDRE CJBDRE 315-4T 550 / 1400 5,26 3,05 2770 / 7050 38 / 58 36 / 56 50 73 2015 2018
CBDRE CJBDRE 315-6T 350 / 920 2,55 1,32 2300 / 6050 42 / 63 39 / 60 41 64 2015 2018
CBDRE CJBDRE 355-6T 350 / 920 4,20 1,84 2700 / 7100 52 / 73 49 / 70 54 77 2015 2018
CBDRE CJBDRE 400-6T 350 / 920 5,60 2,92 3575 / 9400 48 / 69 45 / 66 75 108 2015 2018
CBDRE CJBDRE 450-6T 350 / 920 7,50 4,39 4240 / 11150 49 / 70 45 / 66 87 130 2015 2016
CBDRE CJBDRE 500-6T 350 / 920 14,50 7,20 5690 / 14950 54 / 75 51 / 72 127 181 2015 2016
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CBDRE-200-4T 64 63 67 67 70 68 67 57 CJBDRE-200-4T 62 61 65 65 68 66 65 55
CBDRE-225-4T 68 63 70 68 72 71 68 59 CJBDRE-225-4T 67 61 68 66 70 69 66 57
CBDRE-250-4T 71 66 66 70 72 70 68 61 CJBDRE-250-4T 69 64 64 68 70 68 66 59
CBDRE-250-6T 66 58 65 68 72 70 68 60 CJBDRE-250-6T 64 56 63 66 70 68 66 58
CBDRE-280-4T 67 58 67 70 70 68 67 60 CJBDRE-280-4T 66 57 65 69 68 66 65 59
CBDRE-280-6T 70 58 65 69 73 68 68 62 CJBDRE-280-6T 69 56 63 67 71 67 66 61
CBDRE-315-4T 61 56 61 60 65 61 61 55 CJBDRE-315-4T 59 54 59 58 63 60 59 53
CBDRE-315-6T 66 59 63 66 69 67 67 59 CJBDRE-315-6T 64 57 61 64 67 65 65 57
CBDRE-355-6T 72 74 72 75 79 78 75 68 CJBDRE-355-6T 70 73 70 73 77 76 74 66
CBDRE-400-6T 73 73 69 70 76 74 72 63 CJBDRE-400-6T 72 72 67 69 74 73 70 62
CBDRE-450-6T 76 61 70 79 77 75 72 66 CJBDRE-450-6T 74 59 68 77 76 74 71 64
CBDRE-500-6T 83 76 76 84 82 79 77 71 CJBDRE-500-6T 81 75 75 82 80 77 75 70
66
Dimensions (mm)
CBDRE-200...280 CBDRE-315...500
A B B1 B2 C E H L N P Q V W X X1
CBDRE-200 317 332 - 180 300 153 152 230 11x16 - - 81 99 360 333
CBDRE-225 357 383 - 215,5 288 167 167,5 246 11x16 - - 100 120 349 319
CBDRE-250-4T 389 407 - 226 300 187 181 272 11x16 - - 110 130 360 330
CBDRE-250-6T 377 395 - 215 281 184 180 273 11x16 - - 110 130 341 311
CBDRE-280-4T 417 436 - 241 356 201 195 305 11x16 - - 132 138 416 386
CBDRE-280-6T 417 436 - 241 300 201 195 305 11x16 - - 132 138 360 330
CBDRE-315 490 495 5 271 400 242 219 338 13x18 280 280 450 - 480 440
CBDRE-355 545 557 5 305 431 266 247 375 13x18 315 315 505 - 511 471
CBDRE-400 605 626 5 344 460 292 277 419 13x18 355 355 565 - 540 500
CBDRE-450 674 703 5 387 469 322 311 469 13x18 400 400 634 - 569 519
CBDRE-500 741 780 5 430 506 351 345 506 13x18 450 450 701 - 606 556
CJBDRE
A B C D1 D2 E L K
CJBDRE-200-4T 490 490 490 430 430 88 253 318
CJBDRE-225-4T 550 550 550 490 490 98 263 305
CJBDRE-250-4T 550 550 550 490 490 73 293 318
CJBDRE-250-6T 550 550 550 490 490 88 293 299
CJBDRE-280-4T 605 605 605 545 545 100 326 374
CJBDRE-280-6T 605 605 605 545 545 100 326 318
CJBDRE-315-4T 680 680 680 620 620 113 356 418
CJBDRE-355-6T 680 680 680 620 620 63 393 448
CJBDRE-400-6T 790 790 790 730 730 103 438 478
CJBDRE-450-6T 850 850 850 790 790 83 488 488
CJBDRE-500-6T 930 930 930 870 870 88 523 523
67
200-4T 225-4T
250-4T 250-6T
280-4T 280-6T
315-4T 315-6T
68
355-6T 400-6T
450-6T 500-6T
69
CBX CBXC CBXR CBXT

CBX : Ventilateurs centrifuges double aspiration à transmission, avec sortie d’arbre de chaque
côté et turbine à aubes vers l’avant.
CBXC : Ventilateurs centrifuges double aspiration à transmission, avec structure cubique
extrêmement rigide pour renforcer l’enveloppe.
CBXR : Ventilateurs centrifuges double aspiration à transmission, avec structure renforcée
et roulements de pont rigide reposant sur la structure.
CBXT : Ventilateurs centrifuges double aspiration à transmission, équipés d’un moteur électrique,
ensemble de poulies, courroies, protecteurs et turbine à aubes vers l’avant.
Ventilateur : • Arbre libre à roulements à billes

• Enveloppe en tôle d’acier à lubrification permanente des
galvanisé. deux côtés.
• Turbine avec aubes vers l’avant, • Température maximale de l’air
en tôle d’acier galvanisé. à transporter : CBX, CBXC et
• CBX et CBXC : roulements CBXT -20 °C à +80 °C CBXR :
supportés par des amortisseurs -20 °C à +110 °C.
en caoutchouc pour prévenir les
vibrations. Finition :
• CBX : Livré avec pieds support • Finition anticorrosion en tôle
CBX CBXC
PSB. d’acier galvanisé.
Moteur : Sur demande :

• Moteurs à haut rendement • CBX : Le support moteur et
IE3 pour des puissances égales le tenseur de courroies SM
ou supérieures à 0,75 kW, peuvent être fournis.
sauf pour les équipements
monophasés à 2 vitesses et à
8 pôles.
CBXR CBXT
Code de commande
CBXC 12/12 CBXT 12/12 1,5
CBX : Ventilateurs centrifuges Taille de la turbine CBXT : Ventilateurs centrifuges Taille de la Puissance
double aspiration avec sortie en pouces double aspiration à transmission, turbine en moteur (CV)
d’arbre libre équipés d’un moteur électrique pouces
CBXC : Ventilateurs centrifuges
double aspiration, structure
cubique
CBXR : Ventilateurs centrifuges

double aspiration, structure
renforcée
70
Équivalence en Vitesse max. Max. puissance Débit Température Poids According
pouces (tr/min) installée maximal de l’air (°C) approx. ErP
(kW) (m3/h) min./max. (kg)
CBX-1919 7 / 7 2500 1,10 3650 -20 +80 5,0 2015

CBX-2525 9 / 9 1800 1,50 5700 -20 +80 9,0 2015
CBX-2828 10 / 10 1700 1,50 6500 -20 +80 10,5 2015
CBX-3333 12 / 12 1400 1,50 8050 -20 +80 15,5 2015
CBX-3939 15 / 15 1000 1,50 11000 -20 +80 24,0 2015
CBX-4747 18 / 18 700 1,50 14500 -20 +80 33,5 2015
Vitesse max. Max. puissance Débit Température Poids According

(tr/min) installée maximal de l’air (°C) approx. ErP
CBXC-7/7 2500 1,10 3650 -20 +80 6,0 2015

CBXC-9/9 2100 1,50 5700 -20 +80 11,5 2015
CBXC-10/10 1700 1,50 6500 -20 +80 13,5 2015
CBXC-12/12 1400 2,20 9150 -20 +80 18,5 2015
CBXC-15/15 1100 3,00 13650 -20 +80 27,5 2015
CBXC-18/18 900 3,00 19050 -20 +80 38,5 2015
Vitesse max. Max. puissance Débit Température Poids According

(tr/min) installée maximal de l’air (°C) approx. ErP
CBXR-15/15 1200 5,50 16850 -20 +80 28,5 2015

CBXR-18/18 1000 7,50 26000 -20 +80 40,0 2015
CBXR-20/20 1000 9,00 29000 -20 +110 84,0 2015
CBXR-22/22 900 13,00 36000 -20 +110 94,0 2015
CBXR-25/25 700 13,00 48000 -20 +110 113,0 2015
CBXR-30/28 600 15,00 62000 -20 +110 145,0 2015
Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Température Poids Version According

(tr/min) admissible (A) installée maximal de l’air (°C) approx. de ErP
(kW)
230 V 400 V 690 V (m3/h) min./max. (kg) montage
CBXT-7/7-0.5 1420 2,02 1,17 0,37 1250 -20 +80 39,0 A 2015
CBXT-7/7-0.75 1600 2,92 1,69 0,55 1450 -20 +80 41,0 A 2015
CBXT-7/7-1 IE3 1790 3,10 1,79 0,75 1500 -20 +80 42,5 A 2015
CBXT-9/9-0.25 825 1,23 0,71 0,18 1700 -20 +80 48,0 A 2015
CBXT-9/9-0.33 920 1,66 0,96 0,25 1800 -20 +80 50,0 A 2015
CBXT-9/9-0.5 1020 2,02 1,17 0,37 2200 -20 +80 51,5 A 2015
CBXT-9/9-0.75 1050 2,92 1,69 0,55 2900 -20 +80 54,5 A 2015
CBXT-9/9-1 IE3 1070 3,10 1,79 0,75 3200 -20 +80 56,0 A 2015
CBXT-9/9-1.5 IE3 1260 4,03 2,32 1,10 3750 -20 +80 59,0 A 2015
CBXT-10/10-0.75 845 2,92 1,69 0,55 3800 -20 +80 57,0 A 2015
CBXT-10/10-1 IE3 960 3,10 1,79 0,75 4175 -20 +80 58,5 A 2015
CBXT-10/10-1.5 IE3 1070 4,03 2,32 1,10 4800 -20 +80 61,3 A 2015
CBXT-10/10-2 IE3 1140 5,96 3,44 1,50 5400 -20 +80 64,6 A 2015
CBXT-12/12-0.5 595 2,02 1,17 0,37 4200 -20 +80 69,0 A 2015
CBXT-12/12-0.75 675 2,92 1,69 0,55 4800 -20 +80 71,0 A 2015
CBXT-12/12-1 IE3 765 3,10 1,79 0,75 5400 -20 +80 72,4 A 2015
CBXT-12/12-1.5 IE3 855 4,03 2,32 1,10 5800 -20 +80 75,3 A 2015
CBXT-12/12-2 IE3 965 5,96 3,44 1,50 6500 -20 +80 78,6 A 2015
CBXT-12/12-3 IE3 1180 8,36 4,83 2,20 7400 -20 +80 87,0 B 2015
CBXT-15/15-0.75 525 2,92 1,69 0,55 5900 -20 +80 85,0 B 2015
CBXT-15/15-1 IE3 595 3,10 1,79 0,75 6500 -20 +80 86,4 B 2015
CBXT-15/15-1.5 IE3 635 4,03 2,32 1,10 7500 -20 +80 89,3 B 2015
CBXT-15/15-2 IE3 670 5,96 3,44 1,50 8200 -20 +80 92,6 B 2015
CBXT-15/15-3 IE3 740 8,36 4,83 2,20 9500 -20 +80 101,0 B 2015
CBXT-15/15-4 IE3 805 10,96 6,33 3,00 10600 -20 +80 103,0 B 2015
CBXT-15/15-5.5 IE3 965 14,10 8,12 4,00 12000 -20 +80 108,0 B 2015
CBXT-18/18-1.5 IE3 480 4,03 2,32 1,10 9000 -20 +80 122,0 B 2015
CBXT-18/18-2 IE3 605 5,96 3,44 1,50 9250 -20 +80 125,3 B 2015
CBXT-18/18-3 IE3 590 8,36 4,83 2,20 11500 -20 +80 133,7 B 2015
CBXT-18/18-4 IE3 640 10,96 6,33 3,00 13200 -20 +80 135,7 B 2015
71
Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Température Poids Version According
(tr/min) admissible (A) installée maximal de l’air (°C) approx. de ErP
(kW)
230 V 400 V 690 V (m3/h) min./max. (kg) montage
CBXT-18/18-5.5 IE3 675 14,10 8,12 4,00 15000 -20 +80 141,0 B 2015
CBXT-18/18-7.5 IE3 760 11,60 6,72 5,50 17000 -20 +80 154,5 B 2015
CBXT-20/20-2 IE3 430 5,96 3,44 1,50 11500 -20 +80 222,0 B 2015
CBXT-20/20-3 IE3 530 8,36 4,83 2,20 12800 -20 +80 230,5 B 2015
CBXT-20/20-4 IE3 575 10,96 6,33 3,00 14200 -20 +80 232,5 B 2015
CBXT-20/20-5.5 IE3 635 14,10 8,12 4,00 15500 -20 +80 237,5 B 2015
CBXT-20/20-7.5 IE3 675 11,60 6,72 5,50 17500 -20 +80 251,5 B 2015
CBXT-20/20-10 IE3 725 14,20 8,20 7,50 20000 -20 +80 266,5 B 2015
CBXT-22/22-2 IE3 385 5,96 3,44 1,50 14000 -20 +80 250,0 B 2015
CBXT-22/22-3 IE3 475 8,36 4,83 2,20 15000 -20 +80 257,0 B 2015
CBXT-22/22-4 IE3 515 10,96 6,33 3,00 17000 -20 +80 261,0 B 2015
CBXT-22/22-5.5 IE3 570 14,10 8,12 4,00 19000 -20 +80 265,0 B 2015
CBXT-22/22-7.5 IE3 605 11,60 6,72 5,50 21500 -20 +80 279,0 B 2015
CBXT-22/22-10 IE3 725 14,20 8,20 7,50 22000 -20 +80 290,0 B 2015
CBXT-22/22-15 IE3 765 20,20 11,60 11,00 27000 -20 +80 316,0 B 2015
CBXT-25/25-3 IE3 375 8,36 4,83 2,20 17000 -20 +80 297,0 B 2015
CBXT-25/25-4 IE3 405 10,96 6,33 3,00 20500 -20 +80 299,0 B 2015
CBXT-25/25-5.5 IE3 450 14,10 8,12 4,00 22000 -20 +80 304,0 B 2015
CBXT-25/25-7.5 IE3 485 11,60 6,72 5,50 24500 -20 +80 318,0 B 2015
CBXT-25/25-10 IE3 545 14,20 8,20 7,50 28000 -20 +80 329,0 B 2015
CBXT-25/25-15 IE3 610 20,20 11,60 11,00 32000 -20 +80 349,0 B 2015
CBXT-30/28-3 IE3 330 8,36 4,83 2,20 20000 -20 +80 380,0 B 2015
CBXT-30/28-4 IE3 360 10,96 6,33 3,00 22000 -20 +80 382,0 B 2015
CBXT-30/28-5.5 IE3 380 14,10 8,12 4,00 25000 -20 +80 387,0 B 2015
CBXT-30/28-7.5 IE3 380 11,60 6,72 5,50 31500 -20 +80 402,0 B 2015
CBXT-30/28-10 IE3 410 14,20 8,20 7,50 36000 -20 +80 415,0 B 2015
CBXT-30/28-15 IE3 430 20,20 11,60 11,00 42000 -20 +80 426,0 B 2015
CBXT-30/28-20 IE3 480 27,50 15,90 15,00 48000 -20 +80 449,0 B 2015

Dimensions (mm)
CBX
Approvisionnement
standard RD 90
Équiv. pouce A B1 B2 C E E1 H K L N øe X Y
CBX-1919 7 / 7 316 333 189 360 152 64 144 230 208 9x13 20 258 225
CBX-2525 9 / 9 380 400 218 430 183 78 182 300 263 9x13 20 328 275
CBX-2828 10 / 10 422 450 246 470 202 73 204 326 292 9x17 20 355 315
CBX-3333 12 / 12 493 526 290 560 230 82 236 387 345 9x17 25 415 390
CBX-3939 15 / 15 579 621 348 650 265 92 273 473 404 9x17 25 500 455
CBX-4747 18 / 18 686 746 415 750 323 82 331 540 482 9x17 25 568 575
72
Dimensions (mm)
CBXC
Approvisionnement
standard RD 90
A B B2 C E øe H K L N P Q V X x
CBXC-7/7 322 342 189 360 152 20 153 230 208 9x17 148 175 292 290 262
CBXC-9/9 388 402 218 430 183 20 184 300 263 9x17 214 214 358 360 332
CBXC-10/10 428 450 246 470 202 20 204 326 292 9x17 254 254 398 386 358
CBXC-12/12 498 532 290 560 230 25 242 387 345 9x17 324 324 468 447 419
CBXC-15/15 583 632 348 650 265 25 284 473 404 9x17 406 406 553 533 505
CBXC-18/18 694 756 415 750 323 25 341 540 482 9x17 520 608 664 600 572
CBXR
Approvisionnement
standard RD 90
A B B1 B2 C E øe H K L N P Q V X x
CBXR-15/15 583 632 - 348 473 265 25 284 730 404 9x17 406 406 553 533 505
CBXR-18/18 694 756 - 415 540 323 25 341 800 482 9x17 520 608 664 600 572
CBXR-20/20 843 963 35 523 603 375 35 405 923 603 13x25 646 811 798 683 643
CBXR-22/22 913 1046 35 569 656 400 35 442 976 693 13x25 716 894 868 736 696
CBXR-25/25 998 1161 35 642 765 423 35 484 1085 793 13x25 801 1009 953 845 805
CBXR-30/28 1206 1400 35 776 888 515 40 589 1208 933 13x25 1009 1248 1161 968 928
73
Dimensions (mm)
CBXT
Montage A
Approvisionnement
standard RD 90
A A1 A2 B1 B2 C E E1 øe H H2 H3 K L N X Y Z2 Z3
CBXT-7/7-0'5 316 450 495 333 189 360 152 64 20 144 320 341 230 208 9x13 258 225 44 36
CBXT-7/7-0'75 316 470 515 333 189 360 152 64 20 144 320 341 230 208 9x13 258 225 44 36
CBXT-7/7-1 316 470 515 333 189 360 152 64 20 144 320 341 230 208 9x13 258 225 44 36
CBXT-9/9-0'25 380 490 535 400 218 430 183 78 20 182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-9/9-0'33 380 520 565 400 218 430 183 78 20 182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-9/9-0'5 380 520 565 400 218 430 183 78 20 182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-9/9-0'75 380 540 585 400 218 430 183 78 20 182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-9/9-1 380 540 585 400 218 430 183 78 20 182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-9/9-1'5 380 590 605 400 218 430 183 78 20 182 385 395 300 263 9x13 328 275 50 57
CBXT-10/10-0'75 422 590 635 450 246 470 202 73 20 204 443 470 326 292 9x17 355 315 50 50
CBXT-10/10-1 422 590 635 450 246 470 202 73 20 204 443 470 326 292 9x17 355 315 50 50
CBXT-10/10-1'5 422 610 655 450 246 470 202 73 20 204 443 470 326 292 9x17 355 315 50 50
CBXT-10/10-2 422 610 655 450 246 470 202 73 20 204 443 470 326 292 9x17 355 315 50 50
CBXT-12/12-0'5 493 645 690 526 290 560 230 82 25 236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBXT-12/12-0'75 493 665 710 526 290 560 230 82 25 236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBXT-12/12-1 493 665 710 526 290 560 230 82 25 236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBXT-12/12-1'5 493 680 725 526 290 560 230 82 25 236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBXT-12/12-2 493 680 725 526 290 560 230 82 25 236 498 555 387 345 9x17 415 390 35 70
CBXT
Montage B
Approvisionnement
standard RD 90
A B B2 C E E1 E2 Øe H K L V X
CBXT 12/12-3 493,5 527,4 292,9 387 230 390 63 21 234,9 560 343 761 416
74
Dimensions (mm)
CBXT
Montage B
Approvisionnement
standard RD 90
A B B2 C E øe H H1 K L øO P V x X
CBXT-15/15 (0,75CV...4CV) 583 672 348 473 265 25 284 40 650 404 12 415,5 895 505 533
CBXT-18/18 (1,5CV...4CV) 694 796 415 540 323 25 341 40 750 482 12 515,5 1115 572 600
A B B1 B2 C E øe H H1 K L øO P V x X
CBXT-15/15 (≥ 5’5CV) 583 672 - 348 473 265 25 284 40 730 404 12 415,5 895 505 533
CBXT-18/18 (≥ 5’5CV) 694 796 - 415 540 323 25 341 40 800 482 12 515,5 1115 572 600
CBXT-20/20 843 1023 35 523 603 375 35 405 60 923 603 12 617,5 1315 643 683
CBXT-22/22 913 1106 35 569 656 400 35 442 60 976 693 12 657,5 1395 696 736
CBXT-25/25 998 1221 35 642 765 423 35 484 60 1085 793 12 474,5 1575 805 845
CBXT-30/28 1206 1460 35 776 888 515 40 589 60 1208 933 12 817,5 1715 928 968
75
7/7 (1919)
9/9 (2525)
76
10/10 (2828)
12/12 (3333)
77
15/15 (3939)
18/18 (4747)
78
20 / 20
22 / 22
79
25 / 25
30 / 28
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET PSB SM
80
CJBX CJBX/AL
CJBX : Unités de ventilation à transmission, insonorisées.
CJBX/AL : Unités de ventilation à transmission, profilés en aluminium et tôle prélaquée, insonorisées.
Ventilateur : • Temp. max. de l’air à transporter :

• Unités de ventilation équipées de -20 °C à +60 °C.
ventilateurs à double aspiration de
la série CBX, CBXC et CBXR. Finition :
• Structure en tôle d’acier galva- • Finition anticorrosion en tôle d’acier
nisé, avec isolation thermique et galvanisé.
acoustique. • CJBX/AL, CJBX/ALS et CJBX/
• CJBX/AL, CJBX/ALS et CJBX/ ALF : Fini anticorrosion en tôle
ALF : structure profilée en alumi- d’acier prélaquée et profilés en
CJBX CJBX/AL nium, avec isolation thermique et aluminium.
acoustique.
• Turbine avec aubes vers l’avant, Sur demande :
en tôle d’acier galvanisé. • Avec impulsion circulaire.
• Presse-étoupes pour l’entrée du
câble. Accessoires pour les séries CJBX/AL
Turbine de haute qualité et grande robustesse, équili-
brée du point de vue dynamique selon ISO 21940-11 et CJBX/ALS :
Moteur : Modules de traitement d’air :
• Moteurs à haut rendement IE3 pour • MF : Modules de filtration. Version
Options des puissances égales ou supé- standard F6+F8 et optionnelle
rieures à 0,75 kW, sauf pour les F7+F9.
équipements monophasés à • ME : Module avec batterie
2 vitesses et à 8 pôles.
électrique. Version standard G4
• Moteurs de classe F, avec roule-
et optionnelle F6+F8 ou F7+F9.
ments à billes, protection IP55.
• Moteurs triphasés de 230 / 400 V • MA : Module avec batterie à eau.
et 50 Hz (jusqu’à 4 kW) et de Version standard G4 et optionnelle
400 / 690 V et 50 Hz (puissances F6+F8 ou F7+F9.
CJBX/F CJBX/ALS CJBX/ALF supérieures à 4 kW).
Code de commande
CJBX 15/15 4
CJBX : Unités de ventilation insonorisées Taille de la Puissance moteur (CV)

CJBX/AL : Unités de ventilation à transmission, profilés turbine en
en aluminium et tôle prélaquée, insonorisées pouces
CJBX/F : Unités de ventilation à filtre intégré
CJBX/ALS : Unités de ventilation à transmission, à double paroi
d’isolation, tôle prélaquée et profilés en aluminium
CJBX/ALF : Unités de ventilation à transmission en tôle prélaquée,
filtre intégré et profilés en aluminium
Niveau
Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Poids Type According ErP
Modèle pression
admissible (A) installée maximum approx. montage
sonore
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) m3/h dB(A) (kg)
CJBX CJBX/AL 7/7-0.75 1400 2,92 1,69 0,55 1200 56 41 A 2018
CJBX CJBX/AL 7/7-1 IE3 1600 3,10 1,79 0,75 1450 58 43 A 2018
CJBX CJBX/AL 9/9-0.25 825 1,23 0,71 0,18 1700 45 48 A 2018
CJBX CJBX/AL 9/9-0.33 920 1,66 0,96 0,25 1800 48 50 A 2018
81
Niveau
Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Poids Type According ErP
Modèle pression
admissible (A) installée maximum approx. montage
sonore
CJBX CJBX/AL 9/9-0.5 1020 2,02 1,17 0,37 2200 51 52 A 2018

CJBX CJBX/AL 9/9-0.75 1050 2,92 1,69 0,55 2900 55 55 A 2018
CJBX CJBX/AL 9/9-1 IE3 1070 3,10 1,79 0,75 3200 56 56 A 2018
CJBX CJBX/AL 9/9-1.5 IE3 1260 4,03 2,32 1,10 3750 60 59 A 2018
CJBX CJBX/AL 10/10-0.75 845 2,92 1,69 0,55 3800 56 57 A 2018
CJBX CJBX/AL 10/10-1 IE3 960 3,10 1,79 0,75 4175 58 59 A 2018
CJBX CJBX/AL 10/10-1.5 IE3 1070 4,03 2,32 1,10 4800 61 61 A 2018
CJBX CJBX/AL 10/10-2 IE3 1140 5,96 3,44 1,50 5400 63 65 A 2018
CJBX CJBX/AL 12/12-0.5 595 2,02 1,17 0,37 4200 52 69 A 2018
CJBX CJBX/AL 12/12-0.75 675 2,92 1,69 0,55 4800 54 71 A 2018
CJBX CJBX/AL 12/12-1 IE3 765 3,10 1,79 0,75 5400 57 72 A 2018
CJBX CJBX/AL 12/12-1.5 IE3 855 4,03 2,32 1,10 5800 59 75 A 2018
CJBX CJBX/AL 12/12-2 IE3 965 5,96 3,44 1,50 6500 62 79 A 2018
CJBX CJBX/AL 12/12-3 IE3 1180 8,36 4,83 2,20 7400 65 87 A 2018
CJBX CJBX/AL 15/15-0.75 525 2,92 1,69 0,55 5900 49 85 B 2018
CJBX CJBX/AL 15/15-1 IE3 595 3,10 1,79 0,75 6500 52 86 B 2018
CJBX CJBX/AL 15/15-1.5 IE3 635 4,03 2,32 1,10 7500 54 89 B 2018
CJBX CJBX/AL 15/15-2 IE3 670 5,96 3,44 1,50 8200 56 93 B 2018
CJBX CJBX/AL 15/15-3 IE3 740 8,36 4,83 2,20 9500 59 101 B 2018
CJBX CJBX/AL 15/15-4 IE3 805 10,96 6,33 3,00 10600 61 103 B 2018
CJBX CJBX/AL 18/18-1.5 IE3 480 4,03 2,32 1,10 9000 48 122 B 2018
CJBX CJBX/AL 18/18-2 IE3 605 5,96 3,44 1,50 9250 51 125 B 2018
CJBX CJBX/AL 18/18-3 IE3 590 8,36 4,83 2,20 11500 54 134 B 2018
CJBX CJBX/AL 18/18-4 IE3 640 10,96 6,33 3,00 13200 56 136 B 2018
CJBX CJBX/AL 18/18-5.5 IE3 675 14,10 8,12 4,00 15000 58 141 B 2018
CJBX CJBX/AL 18/18-7.5 IE3 760 11,60 6,72 5,50 17000 60 155 B 2018
CJBX CJBX/AL 20/20-2 IE3 430 5,96 3,44 1,50 11500 56 222 B 2018
CJBX CJBX/AL 20/20-3 IE3 530 8,36 4,83 2,20 12800 57 231 B 2018
CJBX CJBX/AL 20/20-4 IE3 575 10,96 6,33 3,00 14200 58 233 B 2018
CJBX CJBX/AL 20/20-5.5 IE3 635 14,10 8,12 4,00 15500 61 238 B 2018
CJBX CJBX/AL 20/20-7.5 IE3 675 11,60 6,72 5,50 17500 63 252 B 2018
CJBX CJBX/AL 20/20-10 IE3 725 13,90 8,06 7,50 20000 65 283 B 2018
CJBX CJBX/AL 22/22-2 IE3 385 5,96 3,44 1,50 14000 50 250 B 2018
CJBX CJBX/AL 22/22-3 IE3 475 8,36 4,83 2,20 15000 54 257 B 2018
CJBX CJBX/AL 22/22-4 IE3 515 10,96 6,33 3,00 17000 55 261 B 2018
CJBX CJBX/AL 22/22-5.5 IE3 570 14,10 8,12 4,00 19000 57 265 B 2018
CJBX CJBX/AL 22/22-7.5 IE3 605 11,60 6,72 5,50 21500 60 279 B 2018
CJBX CJBX/AL 22/22-10 IE3 675 13,90 8,06 7,50 25000 63 306 B 2018
CJBX CJBX/AL 22/22-15 IE3 765 20,90 12,10 11,00 27000 65 341 B 2018
CJBX CJBX/AL 25/25-3 IE3 375 8,36 4,83 2,20 17000 53 297 B 2018
CJBX CJBX/AL 25/25-4 IE3 405 10,96 6,33 3,00 20500 55 299 B 2018
CJBX CJBX/AL 25/25-5.5 IE3 450 14,10 8,12 4,00 22000 57 304 B 2018
CJBX CJBX/AL 25/25-7.5 IE3 485 11,60 6,72 5,50 24500 59 318 B 2018
CJBX CJBX/AL 25/25-10 IE3 545 13,90 8,06 7,50 28000 61 345 B 2018
CJBX CJBX/AL 25/25-15 IE3 610 20,90 12,10 11,00 32000 64 374 B 2018
CJBX CJBX/AL 30/28-3 IE3 330 8,36 4,83 2,20 20000 54 380 B 2018
CJBX CJBX/AL 30/28-4 IE3 360 10,96 6,33 3,00 22000 56 382 B 2018
CJBX CJBX/AL 30/28-5.5 IE3 380 14,10 8,12 4,00 25000 59 387 B 2018
CJBX CJBX/AL 30/28-7.5 IE3 380 11,60 6,72 5,50 31500 60 402 B 2018
CJBX CJBX/AL 30/28-10 IE3 410 13,90 8,06 7,50 36000 63 431 B 2018
CJBX CJBX/AL 30/28-15 IE3 430 20,90 12,10 11,00 42000 65 451 B 2018
CJBX CJBX/AL 30/28-20 IE3 480 27,90 16,20 15,00 48000 68 466 B 2018

82
Dimensions (mm)
CJBX
Approvisionnement
standard
Impulsion horizontale
(H) LG 90
A B
CJBX/F
A B C D1 D2 E G1 L K X (sans filtre) X (avec filtre)
CJBX-7/7 650 460 500 364 404 107 135 218 240 30 40
CJBX-9/9 700 522 550 426 454 101 151 270 310 30 40
CJBX-10/10 750 575 600 479 504 100 175 300 336 30 40
CJBX-12/12 850 650 700 554 604 84 205 361 404 30 40
CJBX-15/15 1000 755 800 659 704 62 270 423 486 30 40
CJBX-18/18 1200 875 1000 779 904 45 336 494 551 30 40
CJBX-20/20 1400 1175 1100 1079 1004 147 428 600 600 30 40
CJBX-22/22 1460 1250 1250 1154 1154 145 413 692 653 30 40
CJBX-25/25 1550 1375 1450 1279 1354 152 431 792 762 30 40
CJBX-30/28 1800 1600 1650 1504 1554 140 528 932 885 30 40
Sur demande
impulsion
verticale (V) LG 0
A B
A B C D1xD2 E L K
CJBX-7/7 650 460 500 364x404 30 204 226
CJBX-9/9 700 522 550 426x454 30 256 296
CJBX-10/10 750 575 600 479x504 30 286 322
CJBX-12/12 850 650 700 554x604 30 341 383
CJBX-15/15 1000 755 800 659x704 30 404 471
CJBX-18/18 1200 875 1000 779x904 30 484 537
CJBX-20/20 1445 1175 1100 1079x1004 60 600 600
CJBX-22/22 1580 1250 1250 1154x1154 60 692 653
CJBX-25/25 1675 1375 1450 1279x1354 60 792 762
CJBX-30/28 1935 1600 1650 1504x1554 60 932 885
83
Dimensions (mm)
CJBX/AL
Approvisionnement
standard
Impulsion horizontale
(H) LG 90
A B
CJBX/ALF
A B C D1 D2 E L K MONTAGE
CJBX-AL / CJBX-ALS / CJBX-ALF 7/7 830 490 490 428 428 91 226 247 A
CJBX-AL / CJBX-ALS / CJBX-ALF 15/15 1220 855 855 793 793 119 423 490 B
CJBX/AL
Sur demande
Impulsion
verticale (V) LG 0
A B
A B C D1 D2 E L K MONTAGE
84
7 / 7
9 / 9
85
10 / 10
12 / 12
86
15 / 15
18 / 18
87
20 / 20
22 / 22
88
25 / 25
30 / 28
89
Courbes de perte de charge des unités avec filtre
CJBX-F G4
CJBX-F G3
90
Courbes de perte de charge des unités avec filtre
CJBX-F G4
CJBX-F G3
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET VIS TEJ
91
UDT
Unités de ventilation avec traitement d’air et moteur direct, insonorisation, ventilateurs à double
aspiration et modules de filtration en option, chauffage électrique ou hydraulique.
Caisson : • Moteurs monophasés 220‐240 V - 50 Hz

• Structure profilée en aluminium, avec et triphasés 220-240/380-415 V - 50 Hz.
isolation thermique et acoustique. • Température maximale de l’air à
• Panneau d’accès latéral, pour un entretien transporter : -20 °C à +60 °C
correct.
• Construction modulaire, pour ajouter des Versions :
modules de filtres ou de traitement d’air. • MF : Modules de filtration. Version
• Presse-étoupes pour l’entrée du câble. standard F6+F8 et optionnelle F7+F9.
• ME : Module avec batterie électrique.
Ventilateur : Version standard G4 et optionnelle F6+F8
• Unités de ventilation équipées de ou F7+F9.
ventilateurs de la série CBD. • MA : Module avec batterie à eau. Version
• Turbines avec aubes vers l’avant, en standard G4 et optionnelle F6+F8 ou
tôle d’acier galvanisé. F7+F9.

• High efficiency (HE) moteurs conformes • Impulsion verticale.
à ErP 2015. • Module monté en impulsion.
• Moteurs de classe F, avec roulements
à billes, protection IP54.
Code de commande
UDT 7/7 4M 1/5 MF F6+F8
UDT : Unités de Taille de la Nombre de pôles du T = triphasé Puissance Options de filtre pour modules MF
ventilation avec turbine moteur moteur • Version standard F6+F8
traitement de l’air en pouces M = monophasé
et moteur direct 4 = 1400 tr/min 50 Hz (CV) • Option : G4+F7, F7+F9
6 = 900 tr/min 50 Hz
Modules de traitement d’air
• MF : module de filtration (version standard)
• ME : module avec batterie électrique (filtre G4 inclus)
• MA : module avec batterie à eau (filtre G4 inclus)
Intensité max. admissible Puissance Débit Niveau Poids
Modèle Vitesse
(A) installée maximal sonore approx.
(tr/min) 230 V 400 V (kW) (m3/h) dB(A) (kg)
UDT-7/7-4M 1/5 1230 1,4 0,15 1520 58 22,5
UDT-9/9-4M 1/2 1320 3,3 0,37 2800 66 31,8
UDT-9/9-4M 3/4 1310 4,5 0,55 3600 70 32,6
UDT-10/10-4M 1/2 1320 3,3 0,37 2800 65 37,3
UDT-10/10-4M 3/4 1310 4,5 0,55 3950 70 38,1
UDT-12/12-6T 1 1/2 850 6,6 3,8 1,1 7800 74 53,8
UDT-12/12-6M 3/4 850 5 0,55 4900 63 52,3
UDT-12/12-6M 1 850 6 0,75 6000 70 53,3
UDT-15/15-6T,3 890 10,9 6,3 2,2 11900 74 80
92
Dimensions (mm)
A B C D1 D2 E L K
UDT-7/7 980 490 490 428 428 91 226 247

UDT-9/9 1100 550 550 488 488 86 279 317
UDT-10/10 1210 605 605 543 543 88 306 343
UDT-12/12 1360 680 680 618 618 84 360 404
UDT-15/15 1710 855 855 793 793 119 423 490
Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

7/7-4M 1/5 43 54 58 62 64 63 62 53
9/9-4M 1/2 51 62 66 70 72 71 70 61
9/9-4M 3/4 55 66 70 74 76 75 74 65
10/10-4M 1/2 50 61 65 69 71 70 69 60
10/10-4M 3/4 55 66 70 74 76 75 74 65
12/12-6T 1 1/2 59 70 74 78 80 79 78 69
12/12-6M 3/4 48 59 63 67 69 68 67 58
12/12-6M 1 55 66 70 74 76 75 74 65
15/15-6T 3 61 72 77 81 83 81 80 71
Options modules traitement de l’air
MF : Modules de filtration ME : Module avec batterie MA : Module avec batterie
• Structure en profilés d’aluminium, avec électrique à eau
• Structure en profilés d’aluminium, avec • Structure en profilés d’aluminium, avec
• Panneau d’accès latéral, pour un
isolation thermique et acoustique. isolation thermique et acoustique.
entretien correct.
• Panneau d’accès latéral, pour un • Panneau d’accès latéral, pour un
• Construction modulaire, pour ajouter
entretien correct. entretien correct.
des modules de filtres ou de traitement
• Construction modulaire, pour ajouter • Construction modulaire, pour ajouter
d’air.
des modules de filtres ou de traitement des modules de filtres ou de traitement
• Module version standard F6+F8 et
d’air. d’air.
optionnelle F7+F9.
• Presse-étoupes pour l’entrée du câble. • Module version standard G4 et
• Compatibles avec les séries UDT, UDTX,
• Module version standard G4 et optionnelle F6+F8 ou F7+F9.
CJBD/AL, CJBD/ALS, CJBX/AL et
optionnelle F6+F8 ou F7+F9. • Compatibles avec les séries UDT, UDTX,
CJBX/ALS.
• Compatibles avec les séries UDT, UDTX, CJBD/AL, CJBD/ALS, CJBX/AL et
CJBD/AL, CJBD/ALS, CJBX/AL et CJBX/ALS.
CJBX/ALS.
93
MF : Caractéristiques modules de filtration
Perte de charge des filtres

G4 F6
7 9 10 12 15 7 9 10 12 15
F7 F8
7 9 10 12 15 7 9 10 12 15
F9
7 9 10 12 15
7= MF 7/7
9= MF 9/9
10= MF 10/10
12= MF 12/12
15= MF 15/15
ME : Caractéristiques modules batterie électrique
Intensité Puissance installée

Débit maximal Poids approx.
(A) (kW)
400 V Étape 1 Étape 2 Étape 3 (m3/h) (kg)
ME-7/7 13 3 3 3 1500 23
ME-9/9 23 5.4 5.4 5.4 3300 33
ME-10/10 33 7.7 7.7 7.7 4500 44
ME-12/12 52 12 12 12 6000 61
ME-15/15 81 18.8 18.8 18.8 10000 96
94
Perte de charge des batteries électriques
ME ME
9 12
10
7 15
MA : Caractéristiques modules batterie à eau 90/70 °C avec air à 0 °C

Perte de charge
Puissance Débit maximal Débit d’eau Raccordement Poids approx.
eau
(kW) (m3/h) (m3/h) (kPa) (pouces) (kg)
MA-7/7 23 1500 1.0 16.3 1/2” 18
MA-9/9 37 2500 1.7 26.6 1/2” 25
MA-10/10 46 3000 2.0 17.6 3/4” 31
MA-12/12 66 4500 2.9 29.8 3/4” 39
MA-15/15 108 5500 4.8 21.4 1” 63
Perte de charge
eau
MA-7/7 20 1500 0.9 13.0 1/2” 18
MA-9/9 33 2500 1.4 21.3 1/2” 25
MA-10/10 40 3000 1.7 14.0 3/4” 31
MA-12/12 58 4500 2.5 23.8 3/4” 39
MA-15/15 100 5500 4.2 17.5 1” 63
Perte de charge des batteries à eau
MA MA
7 9 10 12 15
95
Schéma d’installation et position filtres
Module de filtration
Modules de batteries
Module monté en aspiration Module monté en impulsion
Dimensions des modules mm

Compatibles avec les séries UDT, UDTX, CJBD/AL, CJBD/ALS, CJBX/AL et CJBX/ALS
MODULES MF
A B C D1 D2
MF-7/7 490 490 490 428 428

MF-9/9 550 550 550 488 488
MF-10/10 605 605 605 543 543
MF-12/12 680 680 680 618 618
MF-15/15 855 855 855 793 793
MODULES ME
A B C D1 D2 E
ME-7/7 490 490 490 428 428 245

ME-9/9 550 550 550 488 488 275
ME-10/10 605 605 605 543 543 302,5
ME-12/12 680 680 680 618 618 340
ME-15/15 855 855 855 793 793 427,5
MODULES MA
A B C D1 D2 E1 E2 G H
MA 7/7 490 490 490 428 428 266,5 223,5 334 59,5
MA 9/9 550 550 550 488 488 296,5 253,5 410 57,2
MA 10/10 605 605 605 543 543 324 281 452 54
MA 12/12 680 680 680 618 618 361,5 318,5 527 79,5
MA 15/15 855 855 855 793 793 460 395 671 42,2
MA 18/18 1000 1000 1000 938 938 521,5 478,5 814 47,2
96
Courbes caractéristiques ventilateurs
7 / 7 9 / 9
10 / 10 12/12 15/15
97
UDTX
Unités de ventilation avec traitement d’air à transmission, insonorisation, ventilateurs à double
aspiration et modules de filtration en option, chauffage électrique ou hydraulique.
Caisson : à billes, protection IP54.

• Structure en profilés d’aluminium, avec • Moteurs triphasés de 230 / 400 V et 50 Hz
isolation thermique et acoustique. (jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et 50 Hz
• Panneau d’accès latéral, pour un entretien (puissances supérieures à 4 kW).
correct. • Température maximale de l’air à
• Construction modulaire, pour ajouter des transporter : -20 °C à +60 °C.
modules de filtres ou de traitement d’air.
• Presse-étoupes pour l’entrée du câble. Versions :
• MF : Modules de filtration. Version
Ventilateur : standard F6+F8 et optionnelle F7+F9.
• Unités de ventilation équipées de • ME : Module avec batterie électrique.
ventilateurs de la série CBX, CBXC Version standard G4 et optionnelle F6+F8
ou CBXR. ou F7+F9.
• Turbines avec aubes vers l’avant, • MA : Module avec batterie à eau. Version
en tôle d’acier galvanisé. standard G4 et optionnelle F6+F8 ou
F7+F9.
Moteur :
• Moteurs à haut rendement IE3 pour Sur demande :
des puissances égales ou supérieures • Impulsion verticale.
à 0,75 kW, sauf pour les équipements • Transmission côté gauche.
monophasés à 2 vitesses et à 8 pôles. • Module monté en impulsion.
Code de commande
UDTX 15/15 2 MF F6+F8
UDTX : Unités de Taille de la turbine Puissance moteur Options de filtre pour modules MF
ventilation avec en pouces • Version standard F6+F8
traitement de l’air (CV)
à transmission • Option : G4+F7, F7+F9
Modules de traitement d’air
• MF : module de filtration (version standard)
• ME : module avec batterie électrique (filtre G4 inclus)
• MA : module avec batterie à eau (filtre G4 inclus)
Intensité max. admissible Puissance Débit Niveau Poids Version

Modèle Vitesse
(A) installée maximal sonore approx. de montage
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m3/h) dB(A) (kg)
UDTX-7/7-0.25 1090 1,23 0,71 0,18 1050 48 37 A
UDTX-7/7-0.33 1220 1,66 0,96 0,25 1100 50 37,8 A
UDTX-7/7-0.5 1420 2,02 1,17 0,37 1250 53 39 A
UDTX-7/7-0.75 1600 2,92 1,69 0,55 1450 56 41 A
UDTX-7/7-1 1790 3,1 1,79 0,75 1500 58 42,5 A
UDTX-9/9-0.25 825 1,23 0,71 0,18 1700 45 48 A
UDTX-9/9-0.33 920 1,66 0,96 0,25 1800 48 50 A
UDTX-9/9-0.5 1020 2,02 1,17 0,37 2200 51 51,5 A
UDTX-9/9-0.75 1050 2,92 1,69 0,55 2900 55 54,5 A
UDTX-9/9-1 1070 3,1 1,79 0,75 3200 56 56 A
UDTX-9/9-1.5 1260 4,03 2,32 1,1 3750 60 59 A
UDTX-10/10-0.5 845 2,02 1,17 0,37 2950 52 55 A
98
Intensité max. admissible Puissance Débit Niveau Poids Version
Modèle Vitesse
(A) installée maximal sonore approx. de montage
UDTX-10/10-0.75 845 2,92 1,69 0,55 3800 56 57 A
UDTX-10/10-1 960 3,1 1,79 0,75 4175 58 58,5 A
UDTX-10/10-1.5 1070 4,03 2,32 1,1 4800 61 61,3 A
UDTX-10/10-2 1140 5,96 3,44 1,5 5400 63 64,6 A
UDTX-12/12-0.5 595 2,02 1,17 0,37 4200 52 69 A
UDTX-12/12-0.75 675 2,92 1,69 0,55 4800 54 71 A
UDTX-12/12-1 765 3,1 1,79 0,75 5400 57 72,4 A
UDTX-12/12-1.5 855 4,03 2,32 1,1 5800 59 75,3 A
UDTX-12/12-2 965 5,96 3,44 1,5 6500 62 78,6 A
UDTX-12/12-3 1180 8,36 4,83 2,2 7400 65 87 A
UDTX-15/15-0.75 525 2,92 1,69 0,55 5900 49 85 B
UDTX-15/15-1 595 3,1 1,79 0,75 6500 52 86,4 B
UDTX-15/15-1.5 635 4,03 2,32 1,1 7500 54 89,3 B
UDTX-15/15-2 670 5,96 3,44 1,5 8200 56 92,6 B
UDTX-15/15-3 740 8,36 4,83 2,2 9500 59 101 B
UDTX-15/15-4 805 10,96 6,33 3 10600 61 103 B
UDTX-15/15-5.5 965 14,1 8,12 4 12000 63 108 B
UDTX-18/18-1.5 480 4,03 2,32 1,1 9000 48 122 B
UDTX-18/18-2 605 5,96 3,44 1,5 9250 51 125,3 B
UDTX-18/18-3 590 8,36 4,83 2,2 11500 54 133,7 B
UDTX-18/18-4 640 10,96 6,33 3 13200 56 135,7 B
UDTX-18/18-5.5 675 14,1 8,12 4 15000 58 141 B
UDTX-18/18-7.5 760 11,6 6,72 5,5 17000 60 154,5 B
Dimensions (mm)
A B C D1 D2 E L K
UDTX-7/7 1320 490 490 428 428 91 226 247

UDTX-9/9 1470 550 550 488 488 86 279 317
UDTX-10/10 1575 605 605 543 543 88 306 343
UDTX-12/12 1730 680 680 618 618 84 360 404
UDTX-15/15 2075 855 855 793 793 119 423 490
UDTX-18/18 2356 1000 1000 938 938 137 498 554
99
Options modules traitement de l’air
MF : Modules de filtration ME : Module avec batterie MA : Module avec batterie
• Structure en profilés d’aluminium, avec électrique à eau
• Structure en profilés d’aluminium, avec • Structure en profilés d’aluminium, avec
• Panneau d’accès latéral, pour un
isolation thermique et acoustique. isolation thermique et acoustique.
entretien correct.
• Panneau d’accès latéral, pour un • Panneau d’accès latéral, pour un
• Construction modulaire, pour ajouter
entretien correct. entretien correct.
des modules de filtres ou de traitement
• Construction modulaire, pour ajouter • Construction modulaire, pour ajouter
d’air.
des modules de filtres ou de traitement des modules de filtres ou de traitement
• Module version standard F6+F8 et
d’air. d’air.
optionnelle F7+F9.
• Presse-étoupes pour l’entrée du câble. • Module version standard G4 et
• Compatibles avec les séries UDT, UDTX,
• Module version standard G4 et optionnelle F6+F8 ou F7+F9.
CJBD/AL, CJBD/ALS, CJBX/AL et
optionnelle F6+F8 ou F7+F9. • Compatibles avec les séries UDT, UDTX,
CJBX/ALS.
• Compatibles avec les séries UDT, UDTX, CJBD/AL, CJBD/ALS, CJBX/AL et
CJBD/AL, CJBD/ALS, CJBX/AL et CJBX/ALS.
CJBX/ALS.
MF : Caractéristiques module de filtration
Perte de charge des filtres

G4 F6
7 9 10 12 15 18 7 9 10 12 15 18
F7 F8
7 9 10 12 15 18 7 9 10 12 15 18
F9
7 9 10 12 15 18
7= MF 7/7
9= MF 9/9
10= MF 10/10
12= MF 12/12
15= MF 15/15
18= MF 18/18
100
ME : Caractéristiques modules batterie électrique
Intensité Puissance installée
Débit maximal Poids approx.
(A) (kW)
400 V Étape 1 Étape 2 Étape 3 (m3/h) (kg)
ME-7/7 13 3 3 3 1500 23
ME-9/9 23 5.4 5.4 5.4 3300 33
ME-10/10 33 7.7 7.7 7.7 4500 44
ME-12/12 52 12 12 12 6000 61
ME-15/15 81 18.8 18.8 18.8 10000 96
ME-18/18 97 22.5 22.5 22.5 13000 123
Perte de charge des batteries électriques

ME ME
9 12
10
18
7 15

Perte de charge
eau
MA-7/7 23 1500 1.0 16.3 1/2” 18
MA-9/9 37 2500 1.7 26.6 1/2” 25
MA-10/10 46 3000 2.0 17.6 3/4” 31
MA-12/12 66 4500 2.9 29.8 3/4” 39
MA-15/15 108 5500 4.8 21.4 1” 63
MA-18/18 153 10000 6.8 21.9 1 1/4” 87

Perte de charge
eau
MA-7/7 20 1500 0.9 13.0 1/2” 18
MA-9/9 33 2500 1.4 21.3 1/2” 25
MA-10/10 40 3000 1.7 14.0 3/4” 31
MA-12/12 58 4500 2.5 23.8 3/4” 39
MA-15/15 100 5500 4.2 17.5 1” 63
MA-18/18 133 10000 5.8 17.5 1 1/4” 87
Perte de charge des batteries à eau
MA MA
7 9 10 12 15 18
101
Schéma d’installation et position filtres
Module de filtration
Modules de batteries
Module monté en aspiration Module monté en impulsion
Dimensions des modules mm

Compatibles avec les séries UDT, UDTX, CJBD/AL, CJBD/ALS, CJBX/AL et CJBX/ALS
MODULES MF
A B C D1 D2
MF-7/7 490 490 490 428 428

MF-9/9 550 550 550 488 488
MF-10/10 605 605 605 543 543
MF-12/12 680 680 680 618 618
MF-15/15 855 855 855 793 793
MF-18/18 1000 1000 1000 938 938
MODULES ME
A B C D1 D2 E
ME-7/7 490 490 490 428 428 245

ME-9/9 550 550 550 488 488 275
ME-10/10 605 605 605 543 543 302,5
ME-12/12 680 680 680 618 618 340
ME-15/15 855 855 855 793 793 427,5
ME-18/18 1000 1000 1000 938 938 500
MODULES MA
A B C D1 D2 E1 E2 G H
MA 7/7 490 490 490 428 428 266,5 223,5 334 59,5
MA 9/9 550 550 550 488 488 296,5 253,5 410 57,2
MA 10/10 605 605 605 543 543 324 281 452 54
MA 12/12 680 680 680 618 618 361,5 318,5 527 79,5
MA 15/15 855 855 855 793 793 460 395 671 42,2
MA 18/18 1000 1000 1000 938 938 521,5 478,5 814 47,2
102
7 / 7
9 / 9
103

10 / 10
12 / 12
104
15 / 15
18 / 18
105
CJTX-C
Unités d’extraction 400 °C / 2 h à transmission avec ventilateur double aspiration.
Unités d’extraction 400 °C / 2 h avec moteur et transmission interne à la boîte, pour travailler en
dehors de la zone à risque d’incendie.
Ventilateur : 0,75 kW, sauf pour les équipements
• Structure en tôle d’acier galvanisé. monophasés à 2 vitesses et à 8 pôles.
• Turbine avec aubes vers l’avant, en tôle • Moteurs triphasés de 230 / 400 V - 50 Hz.
d’acier galvanisé. (jusqu’à 4 kW) et 400 / 690 V ‐ 50 Hz
• Homologation conforme à la norme (puissances supérieures à 4 kW).
EN 12101-3 avec certification Nº : • Température maximale de l’air à transporter :
0370-CPR-0468. Service S1, -20 °C à +120 °C en continu,
• Circulation de l’air linéaire. service S2 300 °C / 2 h et 400 °C / 2 h.
Moteur : Finition :
• Moteurs de classe F, avec roulements à • Finition anticorrosion en tôle d’acier
billes, protection IP55 à 1 ou 2 vitesses galvanisé.
selon le modèle.
• Moteurs haut rendement IE3 pour des Sur demande :
puissances égales ou supérieures à • Extracteurs à sortie verticale.
Code de commande
CJTX-C 15/15 0,75 (2V) F-400
CJTX-C : Unités d’extraction Taille de la turbine Puissance Référence avec 2 V : F-400 : Homologation
400 °C / 2 h à transmission moteur (CV) Ventilateur 2 vitesses 400 °C / 2 h
avec ventilateur double
aspiration Pour service S2 :
300 °C / 2 h et 400 °C / 2 h
Niveau
Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Poids
Modèle pression According ErP
admissible (A) installée maximum approx.
sonore
CJTX-C-7/7-0.75 1400 2,92 1,69 0,55 2450 67 58 2018
CJTX-C-7/7-0.75-2V 1400 / 700 1,70 / 0,80 0,55 / 0,19 2450 / 1225 67 / 52 58 2018
CJTX-C-7/7-1 IE3 1600 2,82 1,62 0,75 2800 69 63 2018
CJTX-C-7/7-1-2V 1600 / 800 2,00 / 0,90 0,75 / 0,20 2800 / 1400 69 / 54 61 2018
CJTX-C-9/9-0.33-2V 850 / 425 0,70 / 0,30 0,25 / 0,10 2900 / 1450 58 / 43 65 2018
CJTX-C-9/9-0.5 960 2,02 1,17 0,37 3300 61 66 2018
CJTX-C-9/9-0.5-2V 960 / 480 1,05 / 0,50 0,37 / 0,11 3300 / 1650 61 / 46 67 2018
CJTX-C-9/9-0.75 1060 2,92 1,69 0,55 3800 65 69 2018
CJTX-C-9/9-1 IE3 1200 2,82 1,62 0,75 4250 67 74 2018
CJTX-C-9/9-1.5 IE3 1340 4,07 2,34 1,10 4800 70 84 2018
CJTX-C-9/9-2 IE3 1500 5,41 3,11 1,50 5350 72 92 2018
CJTX-C-10/10-0.33 660 1,66 0,96 0,25 3000 57 77 2018
CJTX-C-10/10-0.33-2V 660 / 330 0,70 / 0,30 0,25 / 0,10 3000 / 1500 57 / 42 77 2018
CJTX-C-10/10-0.5 800 2,02 1,17 0,37 3400 61 77 2018
CJTX-C-10/10-0.5-2V 800 / 400 1,05 / 0,50 0,37 / 0,11 3400 / 1700 61 / 46 79 2018
CJTX-C-10/10-0.75 880 2,92 1,69 0,55 4000 63 81 2018
CJTX-C-10/10-0.75-2V 880 / 440 1,70 / 0,80 0,55 / 0,19 4000 / 2000 63 / 48 81 2018
CJTX-C-10/10-1 IE3 1000 2,82 1,62 0,75 4350 65 86 2018
CJTX-C-10/10-1-2V 1000 / 500 2,00 / 0,90 0,75 / 0,20 4350 / 2175 65 / 50 84 2018
CJTX-C-10/10-1.5 IE3 1130 4,07 2,34 1,10 5000 68 96 2018
CJTX-C-10/10-2 IE3 1270 5,41 3,11 1,50 5450 71 102 2018
CJTX-C-10/10-3 IE3 1450 7,93 4,56 2,20 6200 74 90 2018
CJTX-C-12/12-0.5 600 2,02 1,17 0,37 4300 60 96 2018
CJTX-C-12/12-0.5-2V 600 / 300 1,05 / 0,50 0,37 / 0,11 4300 / 2150 60 / 45 98 2018
CJTX-C-12/12-0.75 700 2,92 1,69 0,55 4850 63 99 2018
106
Niveau
sonore
CJTX-C-12/12-0.75-2V 700 / 350 1,70 / 0,80 0,55 / 0,19 4850 / 2425 63 / 48 100 2018
CJTX-C-12/12-1 IE3 800 2,82 1,62 0,75 5250 65 105 2018
CJTX-C-12/12-1-2V 800 / 400 2,00 / 0,90 0,75 / 0,20 5250 / 2625 65 / 50 103 2018
CJTX-C-12/12-1.5 IE3 880 4,07 2,34 1,10 6150 68 115 2018
CJTX-C-12/12-1.5-2V 880 / 440 2,90 / 1,30 1,10 / 0,25 6150 / 3075 68 / 53 104 2018
CJTX-C-12/12-2 IE3 1020 5,41 3,11 1,50 6600 70 121 2018
CJTX-C-12/12-3 IE3 1140 7,93 4,56 2,20 7600 73 108 2018
CJTX-C-12/12-4 IE3 1250 10,70 6,15 3,00 8550 75 120 2018
CJTX-C-15/15-0.75 530 2,92 1,69 0,55 6000 59 126 2018
CJTX-C-15/15-0.75-2V 530 / 265 1,60 / 0,65 0,55 / 0,09 6000 / 3000 59 / 44 126 2018
CJTX-C-15/15-1 IE3 560 2,82 1,62 0,75 7000 61 131 2018
CJTX-C-15/15-1.5 IE3 630 4,07 2,34 1,10 8050 64 142 2018
CJTX-C-15/15-2 IE3 700 5,41 3,11 1,50 8900 66 149 2018
CJTX-C-15/15-3 IE3 800 7,93 4,56 2,20 10100 69 136 2018
CJTX-C-15/15-4 IE3 880 10,70 6,15 3,00 11350 72 149 2018
CJTX-C-15/15-5.5 IE3 970 13,90 8,00 4,00 12600 73 147 2018
CJTX-C-18/18-1 IE3 460 2,82 1,62 0,75 10100 60 164 2018
CJTX-C-18/18-1-2V 460 / 230 2,20 / 0,870 0,75 / 0,15 10100 / 5050 60 / 45 163 2018
CJTX-C-18/18-1.5 IE3 510 4,07 2,34 1,10 11800 61 175 2018
CJTX-C-18/18-1.5-2V 510 / 255 3,00 / 1,15 1,10 / 0,18 11800 / 5900 61 / 46 165 2018
CJTX-C-18/18-2 IE3 540 5,41 3,11 1,50 13800 64 183 2018
CJTX-C-18/18-2-2V 540 / 270 4,60 / 1,90 1,50 / 0,25 13800 / 6900 64 / 49 167 2018
CJTX-C-18/18-3 IE3 610 7,93 4,56 2,20 15850 67 171 2018
CJTX-C-18/18-3-2V 610 / 305 5,60 / 2,20 2,20 / 0,37 15850 / 7925 67 / 52 173 2018
CJTX-C-18/18-4 IE3 680 10,70 6,15 3,00 17600 70 182 2018
CJTX-C-18/18-4-2V 680 / 340 9,00 / 3,50 3,00 / 0,55 17600 / 8800 70 / 55 180 2018
CJTX-C-18/18-5.5 IE3 750 13,90 8,00 4,00 19450 72 180 2018
CJTX-C-18/18-5.5-2V 750 / 375 11,00 / 4,00 4,00 / 0,65 19450 / 9725 72 / 57 184 2018
CJTX-C-18/18-7.5 IE3 850 10,30 5,97 5,50 21350 74 211 2018
CJTX-C-18/18-7.5-2V 850 / 425 13,20 / 5,30 5,50 / 1,00 21350 / 10675 74 / 59 204 2018
CJTX-C-18/18-10 IE3 930 13,90 8,06 7,50 24000 77 218 2018
CJTX-C-20/20-2 IE3 450 5,41 3,11 1,50 14000 64 284 2018
CJTX-C-20/20-3 IE3 530 7,93 4,56 2,20 15800 68 271 2018
CJTX-C-20/20-4 IE3 580 10,70 6,15 3,00 17950 70 282 2018
CJTX-C-20/20-5.5 IE3 660 13,90 8,00 4,00 19050 72 281 2018
CJTX-C-20/20-7.5 IE3 740 10,30 5,97 5,50 21150 74 312 2018
CJTX-C-20/20-10 IE3 815 13,90 8,06 7,50 23650 77 320 2018
CJTX-C-22/22-2 IE3 380 5,41 3,11 1,50 16000 62 326 2018
CJTX-C-22/22-2-2V 380 / 190 4,60 / 1,90 1,50 / 0,25 16000 / 8000 62 / 47 310 2018
CJTX-C-22/22-3 IE3 430 7,93 4,56 2,20 18400 64 313 2018
CJTX-C-22/22-3-2V 430 / 215 5,60 / 2,20 2,20 / 0,37 18400 / 9200 64 / 49 316 2018
CJTX-C-22/22-4 IE3 480 10,70 6,15 3,00 20350 68 325 2018
CJTX-C-22/22-5.5 IE3 520 13,90 8,00 4,00 23250 69 325 2018
CJTX-C-22/22-7.5 IE3 580 10,30 5,97 5,50 25950 72 356 2018
CJTX-C-22/22-10 IE3 650 13,90 8,06 7,50 28250 74 362 2018
CJTX-C-22/22-15 IE3 740 20,90 12,10 11,00 31950 77 383 2018
CJTX-C-22/22-20 IE3 780 27,90 16,20 15,00 34000 79 441 2018
CJTX-C-25/25-3 IE3 340 7,93 4,56 2,20 21550 66 370 2018
CJTX-C-25/25-3-2V 340 / 170 5,60 / 2,20 2,20 / 0,37 21550 / 10775 66 / 51 372 2018
CJTX-C-25/25-4 IE3 380 10,70 6,15 3,00 23850 68 381 2018
CJTX-C-25/25-4-2V 380 / 190 9,00 / 3,50 3,00 / 0,55 23850 / 11925 68 / 53 379 2018
CJTX-C-25/25-5.5 IE3 420 13,90 8,00 4,00 26300 70 379 2018
CJTX-C-25/25-5.5-2V 420 / 210 11,00 / 4,00 4,00 / 0,65 26300 / 13150 70 / 55 383 2018
CJTX-C-25/25-7.5 IE3 470 10,30 5,97 5,50 29250 73 416 2018
CJTX-C-25/25-7.5-2V 470 / 235 13,20 / 5,30 5,50 / 1,00 29250 / 14625 73 / 58 409 2018
CJTX-C-25/25-10 IE3 510 13,90 8,06 7,50 33150 75 417 2018
CJTX-C-25/25-10-2V 510 / 255 16,90 / 5,50 7,50 / 1,30 33150 / 16575 75 / 60 412 2018
CJTX-C-25/25-15 IE3 570 20,90 12,10 11,00 38300 78 444 2018
CJTX-C-25/25-15-2V 570 / 285 23,20 / 8,70 11,00 / 2,80 38300 / 19150 78 / 63 450 2018
CJTX-C-25/25-20 IE3 630 27,90 16,20 15,00 38750 80 499 2018
CJTX-C-30/28-3 IE3 250 7,93 4,56 2,20 25550 64 503 2018
CJTX-C-30/28-3-2V 250 / 125 5,60 / 2,20 2,20 / 0,37 25550 / 12775 64 / 49 507 2018
CJTX-C-30/28-4 IE3 280 10,70 6,15 3,00 28250 66 521 2018
CJTX-C-30/28-4-2V 280 / 140 9,00 / 3,50 3,00 / 0,55 28250 / 14125 66 / 51 519 2018
CJTX-C-30/28-5.5 IE3 340 13,90 8,00 4,00 28750 68 519 2018
CJTX-C-30/28-5.5-2V 340 / 170 11,00 / 4,00 4,00 / 0,65 28750 / 14375 68 / 53 523 2018
CJTX-C-30/28-7.5 IE3 360 10,30 5,97 5,50 33600 71 553 2018
107
Niveau
sonore
CJTX-C-30/28-7.5-2V 360 / 180 13,20 / 5,30 5,50 / 1,00 33600 / 16800 71 / 56 546 2018
CJTX-C-30/28-10 IE3 410 13,90 8,06 7,50 36400 73 561 2018
CJTX-C-30/28-10-2V 410 / 205 16,90 / 5,50 7,50 / 1,30 36400 / 18200 73 / 58 556 2018
CJTX-C-30/28-15 IE3 480 20,90 12,10 11,00 40250 76 582 2018
CJTX-C-30/28-15-2V 480 / 240 23,20 / 8,70 11,00 / 2,80 40250 / 20125 76 / 61 588 2018
CJTX-C-30/28-20 IE3 520 27,90 16,20 15,00 45600 78 644 2018
CJTX-C-30/28-20-2V 520 / 260 31,72 / 11,75 15,00 / 3,80 45600 / 22800 78 / 63 616 2018
CJTX-C-30/28-25 IE3 550 35,10 20,30 18,50 49500 79 641 2018
CJTX-C-30/28-25-2V 550 / 275 33,00 / 11,00 17,00 / 3,40 49500 / 24750 79 / 64 643 2018

Dimensions (mm)
Approvisionnement
standard impulsion
horizontale
(H) : LG-90
VUE EN PLAN
A B B1 C C1 ød ød1 D1 D2 F G H I K L X X1 X2
CJTX-C-7/7 700 480 - 730 695 10,5 9 354 470 62 202 750 685 239 216 - - -
CJTX-C-9/9 785 592 - 759 716 10,5 9 466 490 92 230 835 714 305 270 - - -
CJTX-C-10/10 860 618 - 825 782 10,5 9 492 520 87 235 910 780 334 296 - - -
CJTX-C-12/12 970 680 - 945 902 10,5 9 554 620 80 250 1020 900 395 350 - - -
CJTX-C-15/15 1100 776 - 1100 1057 10,5 9 650 720 80 285 1150 1055 483 411 - - -
CJTX-C-18/18 1278 900 60 1250 1207 10,5 11 774 870 95 325 1328 1205 552 480 614,5 20 1229
CJTX-C-20/20 1495 1050 60 1474 1431 13 11 954 1100 122 347 1555 1419 611 611 722,5 20 1545
CJTX-C-22/22 1640 1180 60 1625 1582 13 11 1054 1250 125 350 1700 1570 665 705 795,5 20 1591
CJTX-C-25/25 1800 1300 60 1825 1782 13 11 1174 1450 125 369 1860 1770 775 806 875,5 20 1751
CJTX-C-30/28 2000 1525 60 2134 2091 13 11 1399 1760 118 465 2060 2079 900 942 975,5 20 1951
108
Dimensions (mm)
Fourni sur demande :

Sortie verticale (V) : LG-0
A B B1 C C1 ød ød1 D1 D2 F H I K L X X1 X2
CJTX-C-7/7 700 480 - 730 695 10,5 9 354 470 165 750 685 238 210 - - -
CJTX-C-9/9 785 592 - 759 716 10,5 9 466 490 157 835 714 312 272 - - -
CJTX-C-10/10 860 618 - 825 782 10,5 9 492 520 135 910 780 333 300 - - -
CJTX-C-12/12 970 680 - 945 902 10,5 9 554 620 183 1020 900 397 355 - - -
CJTX-C-15/15 1100 776 - 1100 1057 10,5 9 650 720 197 1150 1055 479 421 - - -
CJTX-C-18/18 1278 900 60 1250 1207 10,5 11 774 870 281 1328 1205 550 495 614,5 20 1229
CJTX-C-20/20 1495 1050 60 1474 1431 13 11 954 1100 283 1555 1419 610 611 722,5 20 1545
CJTX-C-22/22 1640 1180 60 1625 1582 13 11 1054 1250 325 1700 1570 666 701 795,5 20 1591
CJTX-C-25/25 1800 1300 60 1825 1782 13 11 1174 1450 367 1860 1770 775 798 875,5 20 1751
CJTX-C-30/28 2000 1525 60 2134 2091 13 11 1399 1760 407 2060 2079 894 947 975,5 20 1951
Accessoires
Voir le paragraphe « Accessoires »
INT IAT C2V VSD3/A-RFT RPA B BD BIC ACE/400 CABLE BOX AET CENTRAL CO
TEJ VIS
109
Q = débit en m3/h, m3/s et cfm. Pe = pression statique en mmH2O, Pa et inwg.
CJTX C 7/7
CJTX C 9/9
110
CJTX C 10/10
CJTX C 12/12
111
CJTX C 15/15
CJTX C 18/18
112
CJTX C 20/20
CJTX C 22/22
113
CJTX C 25/25
CJTX C 30/28
114
CDXR CDXRT CJDXR
CDXR : Ventilateurs centrifuges double aspiration à transmission, avec sortie d’arbre de chaque côté et
turbine à aubes vers l’arrière.
CDXRT : Ventilateurs centrifuges double aspiration à transmission, équipés d’un moteur électrique, ensemble
de poulies, courroies, protecteurs et turbine à aubes vers l’arrière.
CJDXR : Unités de ventilation avec turbine à aubes vers l’arrière, insonorisées, équipées de ventilateurs de la
série CDXR, sur amortisseurs en caoutchouc.
Ventilateur :
• Turbine avec aubes vers l’arrière, en tôle d’acier galvanisé.
• Structure en tôle d’acier galvanisé, avec isolation thermique et
acoustique (CJDXR).
• Presse-étoupes pour l’entrée du câble (CJDXR).
Moteur :
• Moteurs de classe F, avec roulements à billes, protection IP55.
• Moteurs triphasés de 230 / 400 V et 50 Hz (jusqu’à 4 kW) et de
400 / 690 V et 50 Hz (puissances supérieures à 4 kW).
CDXR CDXRT • Moteurs à haut rendement IE3 pour des puissances égales ou
supérieures à 0,75 kW, sauf pour les équipements monophasés
à 2 vitesses et à 8 pôles.
• Température maximale de l’air à transporter : -20 °C à +60 °C.
Finition :
• Finition anticorrosion en tôle d’acier galvanisé.
Sur demande :
• Différentes positions de bouche d’impulsion.
• Bobinages spéciaux pour différentes tensions.
CJDXR • Avec moteurs 2 vitesses.
Code de commande
CDXR 450 CDXRT 450 3
CDXR : Ventilateurs Taille de la turbine CDXRT : Ventilateurs centrifuges Taille de la turbine Puissance
centrifuges double en mm double aspiration à transmission, en mm moteur (CV)
aspiration, avec sortie avec moteur électrique et turbine
d’arbre et turbine à à aubes vers l’arrière.
aubes vers l’arrière.
CJDXR : Unités de ventilation avec
turbine à aubes vers l’arrière.
Vitesse Puissance installée Débit Température

Modèle Poids According ErP
maxi. maximum de l’air (°C)
(tr/min) (kW) m3/h min. maxi. (kg)

CDXR-200 4900 2,00 3970 -20 +60 10 2015
CDXR-250 4100 3,00 5740 -20 +60 18 2015
CDXR-315 3200 4,80 11870 -20 +60 33 2015
CDXR-355 2800 5,50 15270 -20 +60 43 2015
CDXR-400 2400 6,00 17250 -20 +60 51 2015
CDXR-450 2200 8,00 21890 -20 +60 68 2015
CDXR-500 2000 12,00 29050 -20 +60 84 2015
CDXR-560 1800 14,00 36000 -20 +60 142 2015
CDXR-630 1700 20,00 47480 -20 +60 168 2015
CDXR-710 1400 20,00 56000 -20 +60 223 2015
CDXR-800 1300 30,00 72880 -20 +60 300 2015
CDXR-900 1200 43,00 96670 -20 +60 482 2015
CDXR-1000 1100 55,00 117640 -20 +60 530 2015
115
Intensité maximale Puissance Débit Niveau de Température Poids
Vitesse According According
Modèle admissible installée maximum pression de l’air (°C) approx. Montage
ErP ErP
sonore
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m3/h) (dBA) min. maxi. (kg) CDXRT CJDXR
CDXRT CJDXR 200-0.33 2520 1,29 0,75 0,25 2040 68 -20 +60 31 * 2018 A
CDXRT CJDXR 200-0.5 2870 1,76 1,02 0,37 2330 71 -20 +60 32 * 2018 A
CDXRT CJDXR 200-0.75 3280 2,57 1,49 0,55 2660 75 -20 +60 35 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 200-1 IE3 3640 2,80 1,61 0,75 2950 77 -20 +60 38 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 200-1.5 IE3 4135 4,03 2,32 1,10 3350 80 -20 +60 45 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 200-2 IE3 4590 5,34 3,07 1,50 3720 83 -20 +60 49 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 200-3 IE3 4900 7,70 4,43 2,20 3970 84 -20 +60 54 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 250-0.33 1760 1,29 0,75 0,25 2490 65 -20 +60 39 * 2018 A
CDXRT CJDXR 250-0.5 2005 1,76 1,02 0,37 2840 68 -20 +60 40 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 250-0.75 2285 2,57 1,49 0,55 3240 71 -20 +60 43 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 250-1 IE3 2535 2,80 1,61 0,75 3590 73 -20 +60 47 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 250-1.5 IE3 2885 4,03 2,32 1,10 4080 77 -20 +60 53 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 250-2 IE3 3200 5,34 3,07 1,50 4530 79 -20 +60 57 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 250-3 IE3 3645 7,70 4,43 2,20 5160 83 -20 +60 62 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 250-4 IE3 4055 10,00 5,77 3,00 5740 85 -20 +60 70 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 315-0.75 1535 2,57 1,49 0,55 5690 63 -20 +60 61 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 315-1 IE3 1700 2,80 1,61 0,75 6300 66 -20 +60 65 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 315-1.5 IE3 1930 4,03 2,32 1,10 7170 69 -20 +60 72 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 315-2 IE3 2145 5,34 3,07 1,50 7960 72 -20 +60 75 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 315-3 IE3 2445 7,70 4,43 2,20 9060 75 -20 +60 80 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 315-4 IE3 2720 10,00 5,77 3,00 10080 78 -20 +60 89 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 315-5.5 IE3 3000 13,00 7,50 4,00 11130 80 -20 +60 104 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 315-7.5 IE3 3200 10,10 5,86 5,50 11870 81 -20 +60 128 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 355-0.75 1285 2,87 1,66 0,55 7000 64 -20 +60 77 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 355-1 IE3 1425 2,82 1,62 0,75 7760 66 -20 +60 82 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 355-1.5 IE3 1615 4,07 2,34 1,10 8820 69 -20 +60 92 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 355-2 IE3 1795 5,48 3,15 1,50 9790 72 -20 +60 96 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 355-3 IE3 2045 7,93 4,56 2,20 11150 75 -20 +60 105 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 355-4 IE3 2285 10,70 6,15 3,00 12450 78 -20 +60 111 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 355-5.5 IE3 2520 13,90 8,00 4,00 13740 80 -20 +60 123 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 355-7.5 IE3 2800 10,30 5,97 5,50 15270 83 -20 +60 148 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 400-1.5 IE3 1330 4,07 2,34 1,10 9600 66 -20 +60 101 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 400-2 IE3 1475 5,48 3,15 1,50 10660 69 -20 +60 105 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 400-3 IE3 1680 7,93 4,56 2,20 12140 72 -20 +60 114 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 400-4 IE3 1870 10,70 6,15 3,00 13510 75 -20 +60 120 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 400-5.5 IE3 2065 13,90 8,00 4,00 14910 77 -20 +60 132 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 400-7.5 IE3 2305 10,30 5,97 5,50 16640 80 -20 +60 157 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 400-10 IE3 2390 13,90 8,06 7,50 17250 81 -20 +60 166 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 450-1.5 IE3 1105 4,07 2,34 1,10 11050 64 -20 +60 120 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 450-2 IE3 1225 5,48 3,15 1,50 12250 67 -20 +60 123 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 450-3 IE3 1400 7,93 4,56 2,20 14000 70 -20 +60 132 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 450-4 IE3 1555 10,70 6,15 3,00 15550 73 -20 +60 138 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 450-5.5 IE3 1720 13,90 8,00 4,00 17200 75 -20 +60 150 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 450-7.5 IE3 1915 10,30 5,97 5,50 19150 77 -20 +60 176 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 450-10 IE3 2125 13,90 8,06 7,50 21250 80 -20 +60 185 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 450-15 IE3 2190 21,40 12,40 11,00 21890 80 -20 +60 236 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 500-1.5 IE3 910 4,07 2,34 1,10 12840 62 -20 +60 140 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 500-2 IE3 1015 5,48 3,15 1,50 14250 65 -20 +60 143 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 500-3 IE3 1155 7,93 4,56 2,20 16240 68 -20 +60 152 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 500-4 IE3 1285 10,70 6,15 3,00 18060 71 -20 +60 158 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 500-5.5 IE3 1415 13,90 8,00 4,00 19940 73 -20 +60 170 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 500-7.5 IE3 1580 10,30 5,97 5,50 22250 76 -20 +60 196 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 500-10 IE3 1755 13,90 8,06 7,50 24680 79 -20 +60 205 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 500-15 IE3 1995 21,40 12,40 11,00 28040 82 -20 +60 256 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 500-20 IE3 2065 28,70 16,60 15,00 29050 83 -20 +60 251 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 560-2 IE3 840 5,48 3,15 1,50 16760 56 -20 +60 212 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 560-3 IE3 955 7,93 4,56 2,20 19090 59 -20 +60 221 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 560-4 IE3 1060 10,70 6,15 3,00 21230 62 -20 +60 227 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 560-5.5 IE3 1170 13,90 8,00 4,00 23450 64 -20 +60 239 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 560-7.5 IE3 1310 10,30 5,97 5,50 26170 67 -20 +60 265 2015 2018 B
116
Intensité maximale Puissance Débit Niveau de Température Poids
Vitesse According According
Modèle admissible installée maximum pression de l’air (°C) approx. Montage
ErP ErP
sonore
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m3/h) (dBA) min. maxi. (kg) CDXRT CJDXR
CDXRT CJDXR 560-10 IE3 1450 13,90 8,06 7,50 29020 69 -20 +60 274 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 560-15 IE3 1650 21,40 12,40 11,00 32970 73 -20 +60 325 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 560-20 IE3 1800 28,70 16,60 15,00 36000 75 -20 +60 320 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 630-2 IE3 680 6,43 3,70 1,50 19160 58 -20 +60 251 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 630-3 IE3 775 9,08 5,22 2,20 21810 61 -20 +60 261 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 630-4 IE3 860 12,00 6,91 3,00 24300 64 -20 +60 281 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 630-5.5 IE3 950 15,60 8,99 4,00 26790 66 -20 +60 291 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 630-7.5 IE3 1060 11,20 6,49 5,50 29900 69 -20 +60 300 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 630-10 IE3 1175 14,80 8,58 7,50 33140 72 -20 +60 320 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 630-15 IE3 1335 22,00 12,80 11,00 37660 75 -20 +60 355 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 630-20 IE3 1480 28,00 16,20 15,00 41770 78 -20 +60 409 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 630-25 IE3 1590 35,00 20,30 18,50 44800 79 -20 +60 427 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 630-30 IE3 1685 41,60 24,10 22,00 47480 81 -20 +60 436 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 710-3 IE3 645 9,08 5,22 2,20 25880 59 -20 +60 324 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 710-4 IE3 720 12,00 6,91 3,00 28790 62 -20 +60 344 2015 2018 A
CDXRT CJDXR 710-5.5 IE3 795 15,60 8,99 4,00 31790 64 -20 +60 354 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 710-7.5 IE3 885 11,20 6,49 5,50 35470 67 -20 +60 364 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 710-10 IE3 985 14,80 8,58 7,50 39330 70 -20 +60 384 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 710-15 IE3 1115 22,00 12,80 11,00 44700 73 -20 +60 419 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 710-20 IE3 1240 28,00 16,20 15,00 49570 76 -20 +60 473 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 710-25 IE3 1330 35,00 20,30 18,50 53150 77 -20 +60 491 2015 2018 B
CDXRT CJDXR 710-30 IE3 1400 41,60 24,10 22,00 56000 79 -20 +60 500 2015 2018 B
CDXRT - 800-4 IE3 595 12,00 6,91 3,00 33660 60 -20 +60 457 2015 - A
CDXRT - 800-5.5 IE3 655 15,60 8,99 4,00 37170 62 -20 +60 467 2015 - B
CDXRT - 800-7.5 IE3 735 11,20 6,49 5,50 41460 65 -20 +60 477 2015 - B
CDXRT - 800-10 IE3 815 14,80 8,58 7,50 46060 68 -20 +60 497 2015 - B
CDXRT - 800-15 IE3 925 22,00 12,80 11,00 52310 71 -20 +60 532 2015 - B
CDXRT - 800-20 IE3 1025 28,00 16,20 15,00 57960 74 -20 +60 586 2015 - B
CDXRT - 800-25 IE3 1100 35,00 20,30 18,50 62170 75 -20 +60 605 2015 - B
CDXRT - 800-30 IE3 1160 41,60 24,10 22,00 65750 77 -20 +60 614 2015 - B
CDXRT - 800-40 IE3 1290 55,40 32,10 30,00 72880 79 -20 +60 798 2015 - B
CDXRT - 900-5.5 IE3 540 15,60 8,99 4,00 43370 60 -20 +60 667 2015 - B
CDXRT - 900-7.5 IE3 600 11,20 6,49 5,50 48200 62 -20 +60 677 2015 - B
CDXRT - 900-10 IE3 665 14,80 8,58 7,50 53540 65 -20 +60 697 2015 - B
CDXRT - 900-15 IE3 760 22,00 12,80 11,00 61230 69 -20 +60 732 2015 - B
CDXRT - 900-20 IE3 840 28,00 16,20 15,00 67560 71 -20 +60 787 2015 - B
CDXRT - 900-25 IE3 895 35,00 20,30 18,50 72090 72 -20 +60 807 2015 - B
CDXRT - 900-30 IE3 955 41,60 24,10 22,00 77020 74 -20 +60 816 2015 - B
CDXRT - 900-40 IE3 1055 55,40 32,10 30,00 84890 77 -20 +60 999 2015 - B
CDXRT - 900-50 IE3 1130 67,20 39,00 37,00 91040 78 -20 +60 1057 2015 - B
CDXRT - 900-60 IE3 1200 84,40 48,90 45,00 96670 80 -20 +60 1270 2015 - B
CDXRT - 1000-7.5 IE3 520 11,20 6,49 5,50 55400 60 -20 +60 737 2015 - B
CDXRT - 1000-10 IE3 575 14,80 8,58 7,50 61300 63 -20 +60 757 2015 - B
CDXRT - 1000-15 IE3 650 22,00 12,80 11,00 69640 66 -20 +60 792 2015 - B
CDXRT - 1000-20 IE3 720 28,00 16,20 15,00 77240 69 -20 +60 847 2015 - B
CDXRT - 1000-25 IE3 775 35,00 20,30 18,50 82870 70 -20 +60 865 2015 - B
CDXRT - 1000-30 IE3 820 41,60 24,10 22,00 87820 72 -20 +60 874 2015 - B
CDXRT - 1000-40 IE3 910 55,40 32,10 30,00 97310 74 -20 +60 1058 2015 - B
CDXRT - 1000-50 IE3 975 67,20 39,00 37,00 104410 76 -20 +60 1116 2015 - B
CDXRT - 1000-60 IE3 1040 84,40 48,90 45,00 111450 77 -20 +60 1329 2015 - B
CDXRT - 1000-75 IE3 1100 103,00 59,70 55,00 117640 79 -20 +60 1354 2015 - B

117
Dimensions (mm)
CDXR_ 200...250
A B B1 B2 C E øe H K N P V X x
CDXR-200 343 370 3 215 256 164 20 152 420 11x16 224 306 306 281
CDXR-250 419 461 4 270 322 195 20 187 490 11x16 224 384 372 347
CDXR_ 315...1000
A B B1 B2 C E øe H K N P V X x
CDXR-315 518 578 4 340 404 236 25 234 640 13x18 280 480 464 434
CDXR-355 578 655 6 383 453 261 30 266 700 13x18 355 548 533 493
CDXR-400 651 736 4,5 431,5 507 290 30 300 760 13x18 355 613 587 547
CDXR-450 728 827 5 486 569 322 35 336 845 13x18 530 681 649 609
CDXR-500 800 918 5 538 638 352 35 375 915 13x18 530 750 718 678
CDXR-560 893 1030 8 602 715 390 40 420 1000 13x18 530 845 815 765
CDXR-630 999 1157 7 678,5 801 434 45 471,5 1090 13x18 530 946 901 851
CDXR-710 1121 1303 7 765 898 485 50 531 1255 17x22 630 1058 998 948
CDXR-800 1250 1468 7 862 1007 535 60 599 1450 17x22 710 1181 1107 1057
CDXR-900 1408 1648 7 971 1130 604 65 670 1570 17x22 800 1319 1250 1180
CDXR-1000 1541 1810 9 765 1267 657 65 1036 1700 17x22 900 1462 1387 1317
118
Dimensions (mm)
CDXRT
Montage A
Approvisionnement
standard RD 90
200...250
A B B1 B2 C E øe H K N P V X x Y Z
CDXRT-200-0,33 343 370 3 215 256 164 20 152 420 11x16 224 306 306 281 595 500
CDXRT-200-0,5 343 370 3 215 256 164 20 152 420 11x16 224 306 306 281 603 500
CDXRT-200-0,75 343 370 3 215 256 164 20 152 420 11x16 224 306 306 281 603 500
CDXRT-200-1 343 370 3 215 256 164 20 152 420 11x16 224 306 306 281 630 500
CDXRT-200-1,5 343 370 3 215 256 164 20 152 420 11x16 224 306 306 281 630 500
CDXRT-200-2 343 370 3 215 256 164 20 152 420 11x16 224 306 306 281 649 500
CDXRT-200-3 343 370 3 215 256 164 20 152 420 11x16 224 306 306 281 649 500
CDXRT-250-0,33 419 461 4 270 322 195 20 187 490 11x16 224 384 372 347 679 570
CDXRT-250-0,5 419 461 4 270 322 195 20 187 490 11x16 224 384 372 347 679 570
CDXRT-250-0,75 419 461 4 270 322 195 20 187 490 11x16 224 384 372 347 706 570
CDXRT-250-1 419 461 4 270 322 195 20 187 490 11x16 224 384 372 347 706 570
CDXRT-250-1,5 419 461 4 270 322 195 20 187 490 11x16 224 384 372 347 725 570
CDXRT-250-2 419 461 4 270 322 195 20 187 490 11x16 224 384 372 347 725 570
CDXRT-250-3 419 461 4 270 322 195 20 187 490 11x16 224 384 372 347 745 570
CDXRT-250-4 419 461 4 270 322 195 20 187 490 11x16 224 384 372 347 745 570
A B B1 B2 C E øe H K N P V X x Y Z
CDXRT-315-0,75 518 578 4 340 404 236 25 234 640 13x18 280 480 464 434 805 720
CDXRT-315-1 518 578 4 340 404 236 25 234 640 13x18 280 480 464 434 805 720
CDXRT-315-1,5 518 578 4 340 404 236 25 234 640 13x18 280 480 464 434 824 720
CDXRT-315-2 518 578 4 340 404 236 25 234 640 13x18 280 480 464 434 824 720
CDXRT-315-3 518 578 4 340 404 236 25 234 640 13x18 280 480 464 434 844 720
CDXRT-315-4 518 578 4 340 404 236 25 234 640 13x18 280 480 464 434 844 720
CDXRT-355-0,75 578 655 6 383 453 261 30 266 700 13x18 355 548 533 493 865 780
CDXRT-355-1 578 655 6 383 453 261 30 266 700 13x18 355 548 533 493 865 780
CDXRT-355-1'5 578 655 6 383 453 261 30 266 700 13x18 355 548 533 493 884 780
CDXRT-355-2 578 655 6 383 453 261 30 266 700 13x18 355 548 533 493 884 780
CDXRT-355-3 578 655 6 383 453 261 30 266 700 13x18 355 548 533 493 904 780
CDXRT-355-4 578 655 6 383 453 261 30 266 700 13x18 355 548 533 493 904 780
CDXRT-400-1'5 651 736 4,5 431,5 507 290 30 300 760 13x18 355 613 587 547 957 840
CDXRT-400-2 651 736 4,5 431,5 507 290 30 300 760 13x18 355 613 587 547 957 840
CDXRT-400-3 651 736 4,5 431,5 507 290 30 300 760 13x18 355 613 587 547 977 840
CDXRT-400-4 651 736 4,5 431,5 507 290 30 300 760 13x18 355 613 587 547 977 840
CDXRT-450-1'5 728 827 5 486 569 322 35 336 845 13x18 530 681 649 609 1034 925
CDXRT-450-2 728 827 5 486 569 322 35 336 845 13x18 530 681 649 609 1034 925
CDXRT-450-3 728 827 5 486 569 322 35 336 845 13x18 530 681 649 609 1054 925
CDXRT-450-4 728 827 5 486 569 322 35 336 845 13x18 530 681 649 609 1054 925
CDXRT-500-1'5 800 918 5 538 638 352 35 375 915 13x18 530 750 718 678 1106 995
CDXRT-500-2 800 918 5 538 638 352 35 375 915 13x18 530 750 718 678 1106 995
CDXRT-500-3 800 918 5 538 638 352 35 375 915 13x18 530 750 718 678 1126 995
CDXRT-500-4 800 918 5 538 638 352 35 375 915 13x18 530 750 718 678 1126 995
CDXRT-560-2 893 1030 8 602 715 390 40 420 1000 13x18 530 845 815 765 1200 1080
CDXRT-560-3 893 1030 8 602 715 390 40 420 1000 13x18 530 845 815 765 1220 1080
CDXRT-560-4 893 1030 8 602 715 390 40 420 1000 13x18 530 845 815 765 1220 1080
CDXRT-630-2 999 1157 7 678,5 801 434 45 471,5 1090 13x18 530 946 901 851 1325 1170
CDXRT-630-3 999 1157 7 678,5 801 434 45 471,5 1090 13x18 530 946 901 851 1325 1170
CDXRT-630-4 999 1157 7 678,5 801 434 45 471,5 1090 13x18 530 946 901 851 1325 1170
CDXRT-710-3 1121 1303 7 765 898 485 50 531 1255 17x22 630 1058 998 948 1447 1335
CDXRT-710-4 1121 1303 7 765 898 485 50 531 1255 17x22 630 1058 998 948 1447 1335
CDXRT-800-4 1250 1468 7 862 1007 535 60 599 1450 17x22 710 1171 1107 1057 1626 1530
119
Dimensions (mm)
CDXRT
Montage B
Approvisionnement
standard RD 90
A B B2 C E øe H H1 K øO P Q R V x X
CDXRT-315-5'5 518 638 340 404 236 25 234 60 640 8 - - 860 950 434 464
CDXRT-315-7'5 518 638 340 404 236 25 234 60 640 8 - - 860 950 434 464
CDXRT-355-5'5 578 715 383 453 261 30 266 60 700 8 - - 1020 1110 493 533
CDXRT-355-7'5 578 715 383 453 261 30 266 60 700 8 - - 1020 1110 493 533
CDXRT-400-5'5 651 796 431,5 507 290 30 300 60 760 10 - - 1120 1210 547 587
CDXRT-400-7'5 651 796 431,5 507 290 30 300 60 760 10 - - 1120 1210 547 587
CDXRT-400-10 651 796 431,5 507 290 30 300 60 760 10 - - 1120 1210 547 587
CDXRT-450-5'5 728 887 486 569 322 35 336 60 845 10 - - 1240 1330 609 649
CDXRT-450-7'5 728 887 486 569 322 35 336 60 845 10 - - 1240 1330 609 649
CDXRT-450-10 728 887 486 569 322 35 336 60 845 10 - - 1240 1330 609 649
CDXRT-450-15 728 887 486 569 322 35 336 60 845 10 - - 1240 1330 609 649
CDXRT-500-5'5 800 978 538 638 352 35 375 60 915 10 670 670 1340 1430 678 718
CDXRT-500-7'5 800 978 538 638 352 35 375 60 915 10 670 670 1340 1430 678 718
CDXRT-500-10 800 978 538 638 352 35 375 60 915 10 670 670 1340 1430 678 718
CDXRT-500-15 800 978 538 638 352 35 375 60 915 10 670 670 1340 1430 678 718
CDXRT-500-20 800 978 538 638 352 35 375 60 915 10 670 670 1340 1430 678 718
CDXRT-560-5'5 893 1090 602 715 390 40 420 60 1000 10 745 745 1490 1580 765 815
CDXRT-560-7'5 893 1090 602 715 390 40 420 60 1000 10 745 745 1490 1580 765 815
CDXRT-560-10 893 1090 602 715 390 40 420 60 1000 10 745 745 1490 1580 765 815
CDXRT-560-15 893 1090 602 715 390 40 420 60 1000 10 745 745 1490 1580 765 815
CDXRT-560-20 893 1090 602 715 390 40 420 60 1000 10 745 745 1490 1580 765 815
CDXRT-630-5'5 999 1217 678,5 801 434 45 471,5 60 1090 10 820 790 1610 1700 851 901
CDXRT-630-7'5 999 1217 678,5 801 434 45 471,5 60 1090 10 820 790 1610 1700 851 901
CDXRT-630-10 999 1217 678,5 801 434 45 471,5 60 1090 10 820 790 1610 1700 851 901
CDXRT-630-15 999 1217 678,5 801 434 45 471,5 60 1090 10 820 790 1610 1700 851 901
CDXRT-630-20 999 1217 678,5 801 434 45 471,5 60 1090 10 820 790 1610 1700 851 901
CDXRT-630-25 999 1217 678,5 801 434 45 471,5 60 1090 10 820 790 1610 1700 851 901
CDXRT-630-30 999 1217 678,5 801 434 45 471,5 60 1090 10 820 790 1610 1700 851 901
CDXRT-710-5'5 1121 1383 765 898 485 50 531 80 1255 10 955 955 1910 2000 948 998
CDXRT-710-7'5 1121 1383 765 898 485 50 531 80 1255 10 955 955 1910 2000 948 998
CDXRT-710-10 1121 1383 765 898 485 50 531 80 1255 10 955 955 1910 2000 948 998
CDXRT-710-15 1121 1383 765 898 485 50 531 80 1255 10 955 955 1910 2000 948 998
CDXRT-710-20 1121 1383 765 898 485 50 531 80 1255 10 955 955 1910 2000 948 998
CDXRT-710-25 1121 1383 765 898 485 50 531 80 1255 10 955 955 1910 2000 948 998
CDXRT-710-30 1121 1383 765 898 485 50 531 80 1255 10 955 955 1910 2000 948 998
CDXRT-800-5'5 1250 1548 862 1007 535 60 599 80 1450 13 1106 1004 2110 2200 1057 1107
CDXRT-800-7'5 1250 1548 862 1007 535 60 599 80 1450 13 1106 1004 2110 2200 1057 1107
CDXRT-800-10 1250 1548 862 1007 535 60 599 80 1450 13 1106 1004 2110 2200 1057 1107
CDXRT-800-15 1250 1548 862 1007 535 60 599 80 1450 13 1106 1004 2110 2200 1057 1107
CDXRT-800-20 1250 1548 862 1007 535 60 599 80 1450 13 1106 1004 2110 2200 1057 1107
CDXRT-800-25 1250 1548 862 1007 535 60 599 80 1450 13 1106 1004 2110 2200 1057 1107
CDXRT-800-30 1250 1548 862 1007 535 60 599 80 1450 13 1106 1004 2110 2200 1057 1107
CDXRT-800-40 1250 1548 862 1007 535 60 599 80 1450 13 1106 1004 2110 2200 1057 1107
CDXRT-900-5'5 1408 1748 971 1130 604 65 670 100 1570 13 1244 1066 2310 2400 1180 1250
CDXRT-900-7'5 1408 1748 971 1130 604 65 670 100 1570 13 1244 1066 2310 2400 1180 1250
CDXRT-900-10 1408 1748 971 1130 604 65 670 100 1570 13 1244 1066 2310 2400 1180 1250
CDXRT-900-15 1408 1748 971 1130 604 65 670 100 1570 13 1244 1066 2310 2400 1180 1250
CDXRT-900-20 1408 1748 971 1130 604 65 670 100 1570 13 1244 1066 2310 2400 1180 1250
CDXRT-900-25 1408 1748 971 1130 604 65 670 100 1570 13 1244 1066 2310 2400 1180 1250
120
Dimensions (mm)
A B B2 C E øe H H1 K øO P Q R V x X
CDXRT-900-30 1408 1748 971 1130 604 65 670 100 1570 13 1244 1066 2310 2400 1180 1250
CDXRT-900-40 1408 1748 971 1130 604 65 670 100 1570 13 1244 1066 2310 2400 1180 1250
CDXRT-900-50 1408 1748 971 1130 604 65 670 100 1570 13 1244 1066 2310 2400 1180 1250
CDXRT-900-60 1408 1748 971 1130 604 65 670 100 1570 13 1244 1066 2310 2400 1180 1250
CDXRT-1000-7'5 1541 1910 1066 1267 657 65 735 100 1700 13 1387 1123 2510 2600 1317 1387
CDXRT-1000-10 1541 1910 1066 1267 657 65 735 100 1700 13 1387 1123 2510 2600 1317 1387
CDXRT-1000-15 1541 1910 1066 1267 657 65 735 100 1700 13 1387 1123 2510 2600 1317 1387
CDXRT-1000-20 1541 1910 1066 1267 657 65 735 100 1700 13 1387 1123 2510 2600 1317 1387
CDXRT-1000-25 1541 1910 1066 1267 657 65 735 100 1700 13 1387 1123 2510 2600 1317 1387
CDXRT-1000-30 1541 1910 1066 1267 657 65 735 100 1700 13 1387 1123 2510 2600 1317 1387
CDXRT-1000-40 1541 1910 1066 1267 657 65 735 100 1700 13 1387 1123 2510 2600 1317 1387
CDXRT-1000-50 1541 1910 1066 1267 657 65 735 100 1700 13 1387 1123 2510 2600 1317 1387
CDXRT-1000-60 1541 1910 1066 1267 657 65 735 100 1700 13 1387 1123 2510 2600 1317 1387
CDXRT-1000-75 1541 1910 1066 1267 657 65 735 100 1700 13 1387 1123 2510 2600 1317 1387
CJDXR
Montage A
Approvisionnement
standard RD 90
A B C D1 D2 E G1 L
CJDXR-200 750 465 500 305 343 83 253,5 257

CJDXR-250 885 555 650 395 493 83 310 323,5
Montage A Montage B
CJDXR
Montage A et B
Approvisionnement
standard RD 90
A B C D1 D2 E F G1 H I J L M
CJDXR-315 1100 745 800 640 520 83,5 960 458 60 148 860 405 -
CJDXR-355 1265 815 800 655 640 84,5 960 503,5 60 165 1020 454 -
CJDXR-400 1370 900 900 740 743 82 1060 564 60 152 1120 508 -
CJDXR-450 1480 990 1000 830 843 80,5 1160 623,5 60 152 1240 570 -
CJDXR-500 1625 1080 1100 920 942 80 1260 680,5 60 152 1340 639 670
CJDXR-560 1760 1195 1200 1035 1040 82,5 1360 851,5 60 165 1490 716 745
CJDXR-630 1880 1322 1300 1162 1142 80 1460 841 60 152 1610 802 820
CJDXR-710 2180 1500 1500 1340 1342 82 1660 968,5 80 168 1910 899 955
121
200
250
122
315
355
123
400
450
124
500
560
125
630
710
126
800
900
127
1000
Accessoires
128
CSXR CSXRT CJSXR
CSXR : Ventilateurs centrifuges simple aspiration par transmission, avec sortie d’arbre et turbine à aubes
vers l’arrière.
CSXRT : Ventilateurs centrifuges simple aspiration à transmission, équipés d’un moteur électrique, ensemble
de poulies, courroies, protecteurs et turbine à aubes vers l’arrière.
CJSXR : Unités de ventilation avec turbine à aubes vers l’arrière, insonorisées, équipées de ventilateurs de la
série CSXR, sur amortisseurs en caoutchouc.
Ventilateur : • Moteurs triphasés de 230 / 400 V

• Enveloppe en tôle d’acier et 50 Hz (jusqu’à 4 kW) et de
galvanisé. 400 / 690 V et 50 Hz (puissances
• Turbine avec aubes vers l’arrière, supérieures à 4 kW).
en tôle d’acier galvanisé. • Température maximale de l’air à
• Structure en tôle d’acier galvanisé, transporter : CSXR et CSXRT :
avec isolation thermique et -20 °C +85 °C CJSXR : -20 °C à
acoustique (CJSXR). +60 °C.
• Presse-étoupes pour l’entrée du
câble (CJSXR). Finition :
• Finition anticorrosion en tôle
Moteur : d’acier galvanisé.
CSXR CSXRT
• Moteurs à haut rendement IE3
pour des puissances égales ou Sur demande :
supérieures à 0,75 kW, sauf pour • Différentes positions de bouche
les équipements monophasés à d’impulsion.
2 vitesses et à 8 pôles. • Bobinages spéciaux pour
• Moteurs de classe F, avec différentes tensions.
roulements à billes, • Avec moteurs 2 vitesses.
protection IP55
CJSXR
Code de commande
CSXR 450 CSXRT 450 3
CSXR : Ventilateurs centrifuges Taille de la turbine CSXRT : Ventilateurs centrifuges simple Taille turbine Puissance
simple aspiration à transmission, en mm aspiration à transmission, équipés d’un en mm moteur (CV)
avec sortie d’arbre et turbine à moteur électrique, ensemble de poulies,
aubes vers l’arrière. courroies, protecteurs et turbine à aubes
vers l’arrière.
CJSXR : Unités de ventilation
avec turbine à aubes vers l’arrière.
Puissance mécanique Température
Vitesse Débit Poids
Modèle maximale de l’air (°C) According ErP
maxi. maximum
(tr/min) (kW) m3/h min. maxi. (kg)

CSXR-315 3200 2,00 5070 -20 +85 27 2015
CSXR-355 2800 2,50 6400 -20 +85 39 2015
CSXR-400 2400 3,00 8110 -20 +85 44 2015
CSXR-450 2200 4,00 10480 -20 +85 55 2015
CSXR-500 2200 6,00 13620 -20 +85 70 2015
CSXR-560 2000 8,00 17350 -20 +85 110 2015
CSXR-630 1600 8,00 20840 -20 +85 125 2015
CSXR-710 1400 9,00 24610 -20 +85 175 2015
CSXR-800 1600 25,00 39670 -20 +85 245 2015
CSXR-900 1400 30,00 49860 -20 +85 350 2015
CSXR-1000 1400 45,00 64910 -20 +85 435 2015
129
Intensité maximale Puissance Débit Niveau de pression Poids Température de
Vitesse According
Modèle admissible installée maximum acoustique approx. l’air (°C)
ErP
CSXRT CSXRT
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m3/h) (dBA) (kg) min. maxi.
CSXRT CJSXR 315-1 IE3 2100 2.78 1.60 0,75 3580 70 61 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 315-1.5 IE3 2385 4,07 2,34 1,10 4070 74 67 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 315-2 IE3 2650 5,48 3,15 1,50 4520 76 71 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 315-3 IE3 2975 7,93 4,56 2,20 5070 79 79 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 355-0.75 1545 2,87 1,66 0,55 3780 67 66 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 355-1 IE3 1715 2.78 1.60 0,75 4200 69 75 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 355-1.5 IE3 1950 4,07 2,34 1,10 4770 72 81 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 355-2 IE3 2165 5,48 3,15 1,50 5300 74 84 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 355-3 IE3 2465 7,93 4,56 2,20 6030 77 93 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 355-4 IE3 2615 10,70 6,15 3,00 6400 79 99 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 400-1 IE3 1425 2.78 1.60 0,75 5070 67 81 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 400-1.5 IE3 1620 4,07 2,34 1,10 5760 71 87 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 400-2 IE3 1795 5,48 3,15 1,50 6400 73 90 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 400-3 IE3 2045 7,93 4,56 2,20 7290 76 99 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 400-4 IE3 2275 10,70 6,15 3,00 8110 78 105 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 450-1 IE3 1185 2.78 1.60 0,75 5930 66 92 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 450-1.5 IE3 1350 4,07 2,34 1,10 6740 69 98 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 450-2 IE3 1495 5,48 3,15 1,50 7490 71 102 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 450-3 IE3 1705 7,93 4,56 2,20 8530 74 110 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 450-4 IE3 1895 10,70 6,15 3,00 9480 77 116 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 450-5.5 IE3 2095 13,90 8,00 4,00 10480 79 128 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 500-1.5 IE3 1115 4,07 2,34 1,10 7580 67 114 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 500-2 IE3 1240 5,48 3,15 1,50 8420 70 117 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 500-3 IE3 1415 7,93 4,56 2,20 9590 73 126 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 500-4 IE3 1570 10,70 6,15 3,00 10660 75 132 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 500-5.5 IE3 1735 13,90 8,00 4,00 11780 77 144 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 500-7.5 IE3 1935 10,30 5,97 5,50 13140 80 169 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 500-10 IE3 2005 13,90 8,06 7,50 13620 80 178 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 560-1 IE3 835 2.78 1.60 0,75 7720 58 155 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 560-1.5 IE3 950 4,07 2,34 1,10 8770 62 161 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 560-2 IE3 1055 5,48 3,15 1,50 9740 65 164 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 560-3 IE3 1200 7,93 4,56 2,20 11090 68 173 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 560-4 IE3 1335 10,70 6,15 3,00 12330 70 179 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 560-5.5 IE3 1475 13,90 8,00 4,00 13620 73 191 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 560-7.5 IE3 1645 10,30 5,97 5,50 15220 75 216 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 560-10 IE3 1820 13,90 8,06 7,50 16850 78 225 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 560-15 IE3 1875 21,40 12,40 11,00 17350 78 276 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 630-1.5 IE3 775 4,07 2,34 1,10 10540 60 177 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 630-2 IE3 860 5,48 3,15 1,50 11710 63 181 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 630-3 IE3 980 7,93 4,56 2,20 13330 66 190 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 630-4 IE3 1090 10,70 6,15 3,00 14830 68 196 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 630-5.5 IE3 1205 13,90 8,00 4,00 16380 71 207 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 630-7.5 IE3 1345 10,30 5,97 5,50 18280 74 233 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 630-10 IE3 1490 13,90 8,06 7,50 20270 76 242 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 630-15 IE3 1535 21,40 12,40 11,00 20840 77 293 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 710-1.5 IE3 635 4,07 2,34 1,10 11960 58 229 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 710-2 IE3 705 5,48 3,15 1,50 13300 60 232 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 710-3 IE3 800 7,93 4,56 2,20 15130 63 241 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 710-4 IE3 890 10,70 6,15 3,00 16830 66 247 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 710-5.5 IE3 985 13,90 8,00 4,00 18580 69 259 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 710-7.5 IE3 1100 10,30 5,97 5,50 20730 71 284 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 710-10 IE3 1215 13,90 8,06 7,50 22990 74 293 -20 +85 2015
CSXRT CJSXR 710-15 IE3 1305 21,40 12,40 11,00 24610 75 344 -20 +85 2015
CSXRT - 800-3 IE3 650 9,08 5,22 2,20 17350 61 331 -20 +85 2015
CSXRT - 800-4 IE3 725 12,00 6,91 3,00 19290 64 350 -20 +85 2015
CSXRT - 800-5.5 IE3 800 15,60 8,99 4,00 21300 66 360 -20 +85 2015
CSXRT - 800-7.5 IE3 890 11,20 6,49 5,50 23770 69 368 -20 +85 2015
CSXRT - 800-10 IE3 990 14,80 8,58 7,50 26370 71 389 -20 +85 2015
CSXRT - 800-15 IE3 1125 22,00 12,80 11,00 29950 75 424 -20 +85 2015
CSXRT - 800-20 IE3 1245 28,00 16,20 15,00 33210 77 478 -20 +85 2015
CSXRT - 800-25 IE3 1335 35,00 20,30 18,50 35610 79 496 -20 +85 2015
CSXRT - 800-30 IE3 1415 41,60 24,10 22,00 37750 80 505 -20 +85 2015
CSXRT - 800-40 IE3 1490 55,40 32,10 30,00 39670 81 687 -20 +85 2015
CSXRT - 900-3 IE3 535 9,08 5,22 2,20 20670 59 443 -20 +85 2015
CSXRT - 900-4 IE3 595 12,00 6,91 3,00 22990 62 462 -20 +85 2015
CSXRT - 900-5.5 IE3 655 15,60 8,99 4,00 25390 64 472 -20 +85 2015
CSXRT - 900-7.5 IE3 730 11,20 6,49 5,50 28350 67 480 -20 +85 2015
130
Intensité maximale Puissance Débit Niveau de pression Poids Température de
Vitesse According
Modèle admissible installée maximum acoustique approx. l’air (°C)
ErP
CSXRT CSXRT
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m3/h) (dBA) (kg) min. maxi.
CSXRT - 900-10 IE3 810 14,80 8,58 7,50 31420 70 501 -20 +85 2015
CSXRT - 900-15 IE3 920 22,00 12,80 11,00 35690 73 536 -20 +85 2015
CSXRT - 900-20 IE3 1020 28,00 16,20 15,00 39590 75 590 -20 +85 2015
CSXRT - 900-25 IE3 1095 35,00 20,30 18,50 42450 77 608 -20 +85 2015
CSXRT - 900-30 IE3 1160 41,60 24,10 22,00 44990 79 617 -20 +85 2015
CSXRT - 900-40 IE3 1285 55,40 32,10 30,00 49860 81 800 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-4 IE3 500 12,00 6,91 3,00 26140 59 550 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-5.5 IE3 555 15,60 8,99 4,00 28870 62 560 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-7.5 IE3 615 11,20 6,49 5,50 32210 64 568 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-10 IE3 685 14,80 8,58 7,50 35720 67 589 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-15 IE3 775 22,00 12,80 11,00 40600 70 624 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-20 IE3 860 28,00 16,20 15,00 45020 73 678 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-25 IE3 925 35,00 20,30 18,50 48270 74 696 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-30 IE3 980 41,60 24,10 22,00 51130 76 705 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-40 IE3 1085 55,40 32,10 30,00 56710 78 888 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-50 IE3 1165 67,20 39,00 37,00 60810 80 943 -20 +85 2015
CSXRT - 1000-60 IE3 1245 84,40 48,90 45,00 64910 82 1154 -20 +85 2015

Dimensions (mm)
CSXR
A B B1 B2 C øD øe E F H K L N P Q V X x
CSXR-315 518 578 3 340 223 322 25 236 83 235 395 404 13x18 280 280 480 283 253
CSXR-355 578 655 6 383 247 362 30 261 78 266 425 453 13x18 355 355 548 327 287
CSXR-400 651 736 4,5 431,5 274 404 30 290 78 300 452 507 13x18 355 355 613 354 314
CSXR-450 726 827 5 486 308 448 35 322 92 336 500 569 13x18 530 530 681 388 348
CSXR-500 800 918 5 538 344 510 35 352 92 375 535 638 13x18 530 530 750 424 394
CSXR-560 893 1030 8 602 383 570 40 390 87 420 600 715 13x18 530 530 845 483 433
CSXR-630 999 1157 7 678,5 432 635 45 434 87 471,5 650 801 13x18 530 530 946 532 482
CSXR-710 1121 1303 7 765 478 722 50 485 115 531 725 898 17x22 630 630 1058 578 528
131
Dimensions (mm)
CSXR
A B C L øD H øe E F K X øO P V x1 x2
CSXR-800 1250 1615,5 533 1010 798 762 42 535 358,5 1291,5 1231,5 14 980 1050 515 614
CSXR-900 1408 1475 595 1130 898 850 48 604 407 1353,5 1293,5 14 1080 1150 515 676
CSXR-1000 1541 1966 663 1260 998 900 48 651 433 1529,5 1468,5 14 1180 1250 642 729,5
CSXRT
Approvisionnement
standard RD 90
A B B1 B2 C øD øe E H H1 K L N P Q V X x
CSXRT-315-1 518 578 3 340 223 322 25 236 855 235 395 404 13x18 280 280 480 283 253
CSXRT-315-1.5 518 578 3 340 223 322 25 236 855 235 395 404 13x18 280 280 480 283 253
CSXRT-315-2 518 578 3 340 223 322 25 236 875 235 395 404 13x18 280 280 480 283 253
CSXRT-315-3 518 578 3 340 223 322 25 236 875 235 395 404 13x18 280 280 480 283 253
CSXRT-355-0.75 578 655 6 383 247 362 30 261 910 266 425 453 13x18 355 355 548 327 287
CSXRT-355-1 578 655 6 383 247 362 30 261 930 266 425 453 13x18 355 355 548 327 287
CSXRT-355-1.5 578 655 6 383 247 362 30 261 930 266 425 453 13x18 355 355 548 327 287
CSXRT-355-2 578 655 6 383 247 362 30 261 945 266 425 453 13x18 355 355 548 327 287
CSXRT-355-3 578 655 6 383 247 362 30 261 945 266 425 453 13x18 355 355 548 327 287
CSXRT-355-4 578 655 6 383 247 362 30 261 963 266 425 453 13x18 355 355 548 327 287
CSXRT-400-1 651 736 4,5 431,5 274 404 30 290 1012 300 452 507 13x18 355 355 613 354 314
CSXRT-400-1.5 651 736 4,5 431,5 274 404 30 290 1012 300 452 507 13x18 355 355 613 354 314
CSXRT-400-2 651 736 4,5 431,5 274 404 30 290 1033 300 452 507 13x18 355 355 613 354 314
CSXRT-400-3 651 736 4,5 431,5 274 404 30 290 1033 300 452 507 13x18 355 355 613 354 314
CSXRT-400-4 651 736 4,5 431,5 274 404 30 290 1045 300 452 507 13x18 355 355 613 354 314
CSXRT-450-1 726 827 5 486 308 448 35 322 1100 336 500 569 13x18 530 530 681 388 348
CSXRT-450-1.5 726 827 5 486 308 448 35 322 1120 336 500 569 13x18 530 530 681 388 348
CSXRT-450-2 726 827 5 486 308 448 35 322 1120 336 500 569 13x18 530 530 681 388 348
CSXRT-450-3 726 827 5 486 308 448 35 322 1138 336 500 569 13x18 530 530 681 388 348
CSXRT-450-4 726 827 5 486 308 448 35 322 1138 336 500 569 13x18 530 530 681 388 348
CSXRT-450-5.5 726 827 5 486 308 448 35 322 1162 336 500 569 13x18 530 530 681 388 348
CSXRT-500-1.5 800 918 5 538 344 510 35 352 1214 375 535 638 13x18 530 530 750 424 394
132
Dimensions (mm)
A B B1 B2 C øD øe E H H1 K L N P Q V X x
CSXRT-500-2 800 918 5 538 344 510 35 352 1214 375 535 638 13x18 530 530 750 424 394
CSXRT-500-3 800 918 5 538 344 510 35 352 1228 375 535 638 13x18 530 530 750 424 394
CSXRT-500-4 800 918 5 538 344 510 35 352 1228 375 535 638 13x18 530 530 750 424 394
CSXRT-500-5.5 800 918 5 538 344 510 35 352 1255 375 535 638 13x18 530 530 750 424 394
CSXRT-500-7.5 800 918 5 538 344 510 35 352 1292 375 535 638 13x18 530 530 750 424 394
CSXRT-500-10 800 918 5 538 344 510 35 352 1292 375 535 638 13x18 530 530 750 424 394
CSXRT-560-1 893 1030 8 602 383 570 40 390 1325 420 600 715 13x18 530 530 845 483 433
CSXRT-560-1.5 893 1030 8 602 383 570 40 390 1325 420 600 715 13x18 530 530 845 483 433
CSXRT-560-2 893 1030 8 602 383 570 40 390 1325 420 600 715 13x18 530 530 845 483 433
CSXRT-560-3 893 1030 8 602 383 570 40 390 1340 420 600 715 13x18 530 530 845 483 433
CSXRT-560-4 893 1030 8 602 383 570 40 390 1340 420 600 715 13x18 530 530 845 483 433
CSXRT-560-5.5 893 1030 8 602 383 570 40 390 1365 420 600 715 13x18 530 530 845 483 433
CSXRT-560-7.5 893 1030 8 602 383 570 40 390 1410 420 600 715 13x18 530 530 845 483 433
CSXRT-560-10 893 1030 8 602 383 570 40 390 1410 420 600 715 13x18 530 530 845 483 433
CSXRT-560-15 893 1030 8 602 383 570 40 390 1464 420 600 715 13x18 530 530 845 483 433
CSXRT-630-1.5 999 1157 7 678,5 432 635 45 434 1470 471,5 650 801 13x18 530 530 946 532 482
CSXRT-630-2 999 1157 7 678,5 432 635 45 434 1470 471,5 650 801 13x18 530 530 946 532 482
CSXRT-630-3 999 1157 7 678,5 432 635 45 434 1470 471,5 650 801 13x18 530 530 946 532 482
CSXRT-630-4 999 1157 7 678,5 432 635 45 434 1470 471,5 650 801 13x18 530 530 946 532 482
CSXRT-630-5.5 999 1157 7 678,5 432 635 45 434 1492 471,5 650 801 13x18 530 530 946 532 482
CSXRT-630-7.5 999 1157 7 678,5 432 635 45 434 1531 471,5 650 801 13x18 530 530 946 532 482
CSXRT-630-10 999 1157 7 678,5 432 635 45 434 1531 471,5 650 801 13x18 530 530 946 532 482
CSXRT-630-15 999 1157 7 678,5 432 635 45 434 1590 471,5 650 801 13x18 530 530 946 532 482
CSXRT-710-1.5 1121 1303 7 765 478 722 50 485 1612 531 725 898 17x22 630 630 1058 578 528
CSXRT-710-2 1121 1303 7 765 478 722 50 485 1612 531 725 898 17x22 630 630 1058 578 528
CSXRT-710-3 1121 1303 7 765 478 722 50 485 1612 531 725 898 17x22 630 630 1058 578 528
CSXRT-710-4 1121 1303 7 765 478 722 50 485 1612 531 725 898 17x22 630 630 1058 578 528
CSXRT-710-5.5 1121 1303 7 765 478 722 50 485 1638 531 725 898 17x22 630 630 1058 578 528
CSXRT-710-7.5 1121 1303 7 765 478 722 50 485 1675 531 725 898 17x22 630 630 1058 578 528
CSXRT-710-10 1121 1303 7 765 478 722 50 485 1675 531 725 898 17x22 630 630 1058 578 528
CSXRT-710-15 1121 1303 7 765 478 722 50 485 1735 531 725 898 17x22 630 630 1058 578 528
CSXRT
Accessoire bride d’impulsion
A B C L øD H E F A B C D
CSXRT-800 1250 1615,5 533 1010 798 762 535 358,5 CSXRT-800 1007 533 1063 589
CSXRT-900 1408 1475 595 1130 898 850 604 407 CSXRT-900 1130 595 1186 651
CSXRT-1000 1541 1966 663 1260 998 900 651 433 CSXRT-1000 1267 663 1323 719
K X øO P V x1 x2 E F G H
CSXRT-800 1321,5 1231,5 14 980 1050 515 614 CSXRT-800 268,5 250 281,5 13
CSXRT-900 1383,5 1293,5 14 1080 1150 515 676 CSXRT-900 280 300 312,5 13
CSXRT-1000 1559,5 1468,5 14 1180 1250 642 729,5 CSXRT-1000 298,5 350 346,5 13
133
Dimensions (mm)
CJSXR
Approvisionnement standard Impulsion horizontale (H) RD 90 Sur demande Impulsion horizontale (H) LG 90
Sur demande Impulsion verticale (H) RD 0 Sur demande Impulsion verticale (H) LG 0
A B B1 C ØD E E1 F F1 G1 G2 G3 H H1
CJSXR-315 1170 740 60 600 315 82 84,2 113 281 317,5 423,2 366,2 305 451,5
CJSXR-355 1265 815 60 650 365 85 86,5 112,5 302,5 347,2 470,2 398 338 496
CJSXR-400 1370 900 60 680 400 82 90,2 111 331 386,2 522,2 447,2 359 543
CJSXR-450 1480 990 60 716 448 82 91,2 112,8 360 422,2 577,2 491 383 598
CJSXR-500 1625 1080 60 760 510 80,5 91 111,7 381,3 461,2 629,2 534,2 409 650
CJSXR-560 1760 1195 60 810 580 86,8 94,2 128 426 506,2 696,2 590 462 731
CJSXR-630 1880 1322 60 850 635 85,2 89,6 113,4 455,6 557,7 768,7 648,2 488 792,5
CJSXR-710 2180 1500 80 910 710 103 108,2 100 491 632,2 873,2 737,2 562 865
H2 L K V V1 X X1 X2
CJSXR-315 346,3 405 224 760 680 880 - 155

CJSXR-355 373 454 248 810 730 1020 - 152
CJSXR-400 407 508 275 840 760 1120 - 152
CJSXR-450 443 570 309 876 796 1240 - 152
CJSXR-500 482 639 345 920 840 1340 670 152
CJSXR-560 540 716 384 970 890 1490 745 152
CJSXR-630 578,5 802 433 1010 930 820 1610 158
CJSXR-710 624 899 479 1070 990 955 1910 168
134
315
355
135
400
450
136
500
560
137
630
710
138
800
900
139
1000
Accessoires
140
TSA TSAT CJTSA
TSA : Ventilateurs centrifuges simple aspiration à transmission, avec sortie d’arbre et turbine à aubes
vers l’avant.
TSAT : Ventilateurs centrifuges simple aspiration à transmission, avec moteur électrique, ensemble
de poulies, courroies, protecteurs et turbine à aubes vers l’avant.
CJTSA : Unités de ventilation avec turbine à aubes vers l’avant, insonorisées, équipées de ventilateurs
de la série TSA, sur amortisseurs en caoutchouc.
Ventilateur : • Moteurs triphasés de 230 / 400 V

• Enveloppe en tôle d’acier et 50 Hz (jusqu’à 4 kW) et de
galvanisé. 400 / 690 V et 50 Hz (puissances
• Turbine avec aubes vers l’avant, supérieures à 4 kW).
en tôle d’acier galvanisé. • Température maximale de l’air
• Structure en tôle d’acier galvanisé, à transporter : TSA et TSAT:
avec isolation thermique et -20 °C à +85 °C CJTSA : -20 °C
acoustique (CJTSA). à +60 °C.
• Presse-étoupes pour l’entrée
du câble (CJTSA). Finition :
• Finition anticorrosion en tôle
Moteur : d’acier galvanisé.
TSA TSAT
• Moteurs à haut rendement IE3
pour des puissances égales ou Sur demande :
supérieures à 0,75 kW, sauf pour • Différentes positions de bouche
les équipements monophasés à d’impulsion.
2 vitesses et à 8 pôles. • Bobinages spéciaux pour
• Moteurs de classe F, avec différentes tensions.
roulements à billes, • Avec moteurs 2 vitesses.
protection IP55
CJTSA
Code de commande
TSA 22/11 CJTSA 22/11 3
TSA : Ventilateurs centrifuges Taille de la TSAT : Ventilateurs centrifuges Taille de la turbine Puissance
simple aspiration avec sortie turbine simple aspiration, équipés d’un en pouces moteur (CV)
d’arbre libre moteur électrique
CJTSA : Unités de ventilation avec
turbine à aubes vers l’avant
Vitesse Maxi. Puissance Débit Température de Poids According
Modèle maxi. installée maximum l’air (°C) approx. ErP
(tr/min) (kW) (m3/h) min. maxi. (kg)

TSA-12/6 1500 2,20 4800 -20 85 17,5 2015
TSA-15/7 1050 3,00 7400 -20 85 22,5 2015
TSA-18/9 920 4,00 10500 -20 85 33,0 2015
TSA-20/10 850 5,50 15000 -20 85 71,0 2015
TSA-22/11 1000 18,50 26000 -20 85 80,0 2015
TSA-25/13 810 18,50 32000 -20 85 93,0 2015
TSA-30/14 600 18,50 38000 -20 85 125,0 2015
141
Niveau de
Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Poids According
Modèle pression
admissible (A) installée maximum approx. ErP
acoustique
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m3/h) (dBA) (kg)
TSAT CJTSA 12/6-0.75 1000 2,64 1,52 0,55 2600 69 73 2015
TSAT CJTSA 12/6-1 IE3 1100 2,82 1,62 0,75 3100 71 75 2015
TSAT CJTSA 12/6-1.5 IE3 1250 4,07 2,34 1,10 3500 74 81 2015
TSAT CJTSA 12/6-2 IE3 1300 5,41 3,11 1,50 4250 77 88 2015
TSAT CJTSA 12/6-3 IE3 1500 7,93 4,56 2,20 4800 79 86 2015
TSAT CJTSA 15/7-1 IE3 800 2,82 1,62 0,75 4000 67 93 2015
TSAT CJTSA 15/7-1.5 IE3 850 4,07 2,34 1,10 4800 69 99 2015
TSAT CJTSA 15/7-2 IE3 920 5,41 3,11 1,50 5400 72 106 2015
TSAT CJTSA 15/7-3 IE3 1000 7,93 4,56 2,20 6400 75 104 2015
TSAT CJTSA 15/7-4 IE3 1050 10,70 6,15 3,00 7400 77 111 2015
TSAT CJTSA 18/9-1.5 IE3 750 4,07 2,34 1,10 5800 68 115 2015
TSAT CJTSA 18/9-2 IE3 790 5,41 3,11 1,50 6600 70 122 2015
TSAT CJTSA 18/9-3 IE3 800 7,93 4,56 2,20 8200 74 120 2015
TSAT CJTSA 18/9-4 IE3 850 10,70 6,15 3,00 9000 76 127 2015
TSAT CJTSA 18/9-5.5 IE3 920 13,90 8,00 4,00 10500 78 127 2015
TSAT CJTSA 20/10-2 IE3 650 5,41 3,11 1,50 8100 65 211 2015
TSAT CJTSA 20/10-3 IE3 690 7,93 4,56 2,20 10100 68 209 2015
TSAT CJTSA 20/10-4 IE3 750 10,70 6,15 3,00 11500 70 216 2015
TSAT CJTSA 20/10-5.5 IE3 790 13,90 8,00 4,00 13100 73 216 2015
TSAT CJTSA 20/10-7.5 IE3 850 10,30 5,97 5,50 15000 75 250 2015
TSAT CJTSA 22/11-3 IE3 580 7,93 4,56 2,20 11200 67 220 2015
TSAT CJTSA 22/11-4 IE3 610 10,70 6,15 3,00 13000 70 227 2015
TSAT CJTSA 22/11-5.5 IE3 650 13,90 8,00 4,00 15000 72 227 2015
TSAT CJTSA 22/11-7.5 IE3 690 10,30 5,97 5,50 17000 74 261 2015
TSAT CJTSA 22/11-10 IE3 750 13,90 8,06 7,50 19000 76 262 2015
TSAT CJTSA 22/11-15 IE3 830 20,90 12,10 11 22000 79 298 2015
TSAT CJTSA 22/11-20 IE3 910 27,90 16,20 15,00 24500 81 309 2015
TSAT CJTSA 22/11-25 IE3 1000 35,10 20,30 18,5 26000 83 354 2015
TSAT CJTSA 25/13-4 IE3 520 10,70 6,15 3,00 14000 62 259 2015
TSAT CJTSA 25/13-5.5 IE3 550 13,90 8,00 4 17000 65 259 2015
TSAT CJTSA 25/13-7.5 IE3 590 10,30 5,97 5,50 19500 67 293 2015
TSAT CJTSA 25/13-10 IE3 620 13,90 8,06 7,5 23000 70 294 2015
TSAT CJTSA 25/13-15 IE3 690 20,90 12,10 11,00 26500 74 330 2015
TSAT CJTSA 25/13-20 IE3 750 27,90 16,20 15,00 29500 75 341 2015
TSAT CJTSA 25/13-25 IE3 810 35,10 20,30 18,50 32000 77 386 2015
TSAT CJTSA 30/14-5.5 IE3 400 13,90 8,00 4 21000 69 333 2015
TSAT CJTSA 30/14-7.5 IE3 425 10,30 5,97 5,5 24000 72 367 2015
TSAT CJTSA 30/14-10 IE3 460 13,90 8,06 7,5 27500 74 368 2015
TSAT CJTSA 30/14-15 IE3 500 20,90 12,10 11 33000 77 404 2015
TSAT CJTSA 30/14-20 IE3 550 27,90 16,20 15 36500 78 415 2015
TSAT CJTSA 30/14-25 IE3 600 35,10 20,30 18,5 38000 81 460 2015

142
Dimensions (mm)
TSA
A B B2 C øD E øe H K L M N O P Q V X x
TSA-12/6 498 532 290 210 325 230 25 242 435 345 75 90 9x17 324 324 468 270 242
TSA-15/7 583 632 348 269 400 265 25 284 494 404 75 90 9x17 406 406 553 329 301
TSA-18/9 694 756 415 301 475 323 25 341 526 482 75 90 9x17 520 608 664 361 333
A B B1 B2 C øD E øe H K L M N O P Q V X x
TSA-20/10 843 963 35 523 330 575 375 35 440 620 603 100 110 9x17 646 811 798 410 370
TSA-22/11 913 1046 35 569 358 615 400 35 477 648 693 100 110 9x17 716 894 868 438 398
TSA-25/13 998 1161 35 642 412 695 423 35 519 701 793 100 110 9x17 801 1009 953 492 452
TSA-30/14 1206 1400 35 776 474 835 515 40 624 764 933 100 110 9x17 1009 1248 1161 554 514
143
Dimensions (mm)
TSAT
Approvisionnement
standard RD 90
A B B2 C øD E øe H H1 K K1 L M N O P Q V X x
TSAT-12/6-0’75 498 532 290 210 325 230 25 805 242 435 475 345 75 90 9x17 324 324 468 270 242
TSAT-12/6-1 498 532 290 210 325 230 25 805 242 435 475 345 75 90 9x17 324 324 468 270 242
TSAT-12/6-1’5 498 532 290 210 325 230 25 825 242 435 475 345 75 90 9x17 324 324 468 270 242
TSAT-12/6-2 498 532 290 210 325 230 25 825 242 435 475 345 75 90 9x17 324 324 468 270 242
TSAT-12/6-3 498 532 290 210 325 230 25 845 242 435 475 345 75 90 9x17 324 324 468 270 242
TSAT-15/7-1 583 632 348 269 400 265 25 905 284 494 535 404 75 90 9x17 406 406 553 329 301
TSAT-15/7-1’5 583 632 348 269 400 265 25 925 284 494 535 404 75 90 9x17 406 406 553 329 301
TSAT-15/7-2 583 632 348 269 400 265 25 925 284 494 535 404 75 90 9x17 406 406 553 329 301
TSAT-15/7-3 583 632 348 269 400 265 25 945 284 494 535 404 75 90 9x17 406 406 553 329 301
TSAT-15/7-4 583 632 348 269 400 265 25 945 284 494 535 404 75 90 9x17 406 406 553 329 301
TSAT-18/9-1’5 694 756 415 301 475 323 25 1050 341 526 566 482 75 90 9x17 520 608 664 361 333
TSAT-18/9-2 694 756 415 301 475 323 25 1050 341 526 566 482 75 90 9x17 520 608 664 361 333
TSAT-18/9-3 694 756 415 301 475 323 25 1070 341 526 566 482 75 90 9x17 520 608 664 361 333
TSAT-18/9-4 694 756 415 301 475 323 25 1070 341 526 566 482 75 90 9x17 520 608 664 361 333
TSAT-18/9-5’5 694 756 415 301 475 323 25 1095 341 526 566 482 75 90 9x17 520 608 664 361 333
144
Dimensions (mm)
TSAT
Approvisionnement
standard RD 90
A B B1 B2 C øD E øe H H1 K K1 L M N O P Q V X x
TSAT-20/10-2 843 963 35 523 330 575 375 35 1255 440 620 670 603 100 110 9x17 646 811 798 410 370
TSAT-20/10-3 843 963 35 523 330 575 375 35 1275 440 620 670 603 100 110 9x17 646 811 798 410 370
TSAT-20/10-4 843 963 35 523 330 575 375 35 1275 440 620 670 603 100 110 9x17 646 811 798 410 370
TSAT-20/10-5'5 843 963 35 523 330 575 375 35 1300 440 620 670 603 100 110 9x17 646 811 798 410 370
TSAT-22/11-3 913 1046 35 569 358 615 400 35 1355 477 648 700 693 100 110 9x17 716 894 868 438 398
TSAT-22/11-4 913 1046 35 569 358 615 400 35 1355 477 648 700 693 100 110 9x17 716 894 868 438 398
TSAT-22/11-5'5 913 1046 35 569 358 615 400 35 1280 477 648 700 693 100 110 9x17 716 894 868 438 398
TSAT-25/13-4 998 1161 35 642 412 695 423 35 1470 519 701 750 793 100 110 9x17 801 1009 953 492 452
TSAT-25/13-5'5 998 1161 35 642 412 695 423 35 1495 519 701 750 793 100 110 9x17 801 1009 953 492 452
TSAT-30/14-5'5 1206 1400 35 776 474 835 515 40 1735 624 764 815 933 100 110 9x17 1009 1248 1161 554 514
A B B1 B2 C øD E F G øe H H1 K K1 L M N O P Q V X x
TSAT-20/10-7'5 843 963 35 523 330 575 375 35 1350 35 1340 440 620 670 603 100 110 9x17 646 811 798 410 370
TSAT-22/11-7'5 913 1046 35 569 358 615 400 35 1435 35 1420 477 648 700 693 100 110 9x17 716 894 868 438 398
TSAT-22/11-10 913 1046 35 569 358 615 400 35 1435 35 1420 477 648 700 693 100 110 9x17 716 894 868 438 398
TSAT-22/11-15 913 1046 35 569 358 615 400 35 1435 35 1480 477 648 700 693 100 110 9x17 716 894 868 438 398
TSAT-22/11-20 913 1046 35 569 358 615 400 35 1435 35 1480 477 648 700 693 100 110 9x17 716 894 868 438 398
TSAT-22/11-25 913 1046 35 569 358 615 400 35 1435 35 1565 477 648 700 693 100 110 9x17 716 894 868 438 398
TSAT-25/13-7'5 998 1161 35 642 412 695 423 35 1515 35 1540 519 701 750 793 100 110 9x17 801 1009 953 492 452
TSAT-25/13-10 998 1161 35 642 412 695 423 35 1515 35 1540 519 701 750 793 100 110 9x17 801 1009 953 492 452
TSAT-25/13-15 998 1161 35 642 412 695 423 35 1515 35 1565 519 701 750 793 100 110 9x17 801 1009 953 492 452
TSAT-25/13-20 998 1161 35 642 412 695 423 35 1515 35 1565 519 701 750 793 100 110 9x17 801 1009 953 492 452
TSAT-25/13-25 998 1161 35 642 412 695 423 35 1515 35 1680 519 701 750 793 100 110 9x17 801 1009 953 492 452
TSAT-30/14-7'5 1206 1400 35 776 474 835 515 35 1765 40 1775 624 764 815 933 100 110 9x17 1009 1248 1161 554 514
TSAT-30/14-10 1206 1400 35 776 474 835 515 35 1765 40 1775 624 764 815 933 100 110 9x17 1009 1248 1161 554 514
TSAT-30/14-15 1206 1400 35 776 474 835 515 35 1765 40 1835 624 764 815 933 100 110 9x17 1009 1248 1161 554 514
TSAT-30/14-20 1206 1400 35 776 474 835 515 35 1765 40 1835 624 764 815 933 100 110 9x17 1009 1248 1161 554 514
TSAT-30/14-25 1206 1400 35 776 474 835 515 35 1765 40 1925 624 764 815 933 100 110 9x17 1009 1248 1161 554 514
145
Dimensions (mm)
CJTSA
Approvisionnement standard Impulsion horizontale (H) RD-90 Sur demande Impulsion verticale (V) RD-0
Sur demande Impulsion horizontale (H) LG-90 Sur demande Impulsion verticale (V) LG-0
avec avec avec avec

banc banc banc banc
A B C ØD E E F G1 G1 H L L K
CJTSA-12/6-H 850 650 540 330 74 - - 288 - 288 346 - 210

CJTSA-12/6-V 850 650 540 330 - - 30 318 - 328 346 - 210
CJTSA-15/7-H 1000 755 600 400 74 - - 328 - 328 411 - 270
CJTSA-15/7-V 1000 755 600 400 - - 30 378 - 383 411 - 270
CJTSA-18/9-H 1200 875 620 480 74 - - 383 - 388 491 - 305
CJTSA-18/9-V 1200 875 620 480 - - 30 433 - 448 491 - 305
CJTSA-20/10-H 1485 1175 730 565 175 120 - 475 530 440 613 605 343
CJTSA-20/10-V 1485 1175 730 565 - - 75 535 - 585 613 - 343
CJTSA-22/11-H 1570 1250 760 615 165 110 - 510 565 470 708 700 373
CJTSA-22/11-V 1570 1250 760 615 - - 75 570 - 640 708 - 373
CJTSA-25/13-H 1610 1375 820 685 175 120 - 550 605 495 803 795 423
CJTSA-25/13-V 1610 1375 820 685 - - 75 625 - 705 803 - 423
CJTSA-30/14-H 1845 1600 855 820 160 95 - 655 710 580 943 935 488
CJTSA-30/14-V 1845 1600 855 820 - - 75 760 - 825 943 - 488
12 / 6
146
15 / 7
18 / 9
147
20 / 10
22 / 11
148
25 / 13
30 / 14
Accessoires
149
CJSRX
Unités d’extraction 400 °C / 2 h linéaires pour travailler en dehors de la zone à risque d’incendie,
actionnées par transmission avec turbine à réaction.
Unités d’extraction 400 °C / 2 h, actionnées par transmission avec une turbine à réaction,
équipées d’un moteur électrique, d’un ensemble de poulies, courroies et protecteurs conformes
à la norme ISO-13857.
Ventilateur : • Moteurs de classe F, avec roulements à

• Enveloppe en tôle d’acier. billes, protection IP55.
• Turbine avec aubes à réaction, en tôle • Moteurs triphasés de 230 / 400 V et 50 Hz
d’acier. (jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et 50 Hz
• Homologation conforme à la norme (puissances supérieures à 4 kW).
EN 12101-3 avec certification • Température maximale de l’air à transporter :
nº 0370-CPR-1578. -20 °C à +15 0°C.
• Ensemble de poulies, courroies et
protecteurs conformes à la norme Finition :
ISO-13857. • Finition anticorrosion en tôle d’acier
galvanisé.
Moteur :
Turbine à réaction
• Moteurs haut rendement IE3 pour des puis- Sur demande :
haut rendement, sances égales ou supérieures à 0,75 kW, • Bobinages spéciaux pour différentes
et grande robustesse
sauf pour les équipements monophasés à tensions.
Code de commande
CJSRX 800 5,5 F-400
CJSRX : Unités d’extraction 400 °C / 2 h Taille de la Puissance F-400 : Homologation

actionnées par transmission avec un turbine turbine moteur (CV) 400 °C / 2 h
à réaction

Modèle
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) m3/h (kg)
CJSRX-315-1 IE3 2095 2,82 1,62 0,75 3430 111 2015
CJSRX-315-1.5 IE3 2375 4,07 2,34 1,10 3885 119 2015
CJSRX-315-2 IE3 2655 5,41 3,11 1,50 4345 124 2015
CJSRX-315-3 IE3 3000 7,93 4,56 2,20 4910 129 2015
CJSRX-355-0.75 1580 2,92 1,69 0,55 3685 126 2015
CJSRX-355-1 IE3 1765 2,82 1,62 0,75 4120 127 2015
CJSRX-355-1.5 IE3 2010 4,07 2,34 1,10 4690 135 2015
CJSRX-355-2 IE3 2225 5,41 3,11 1,50 5190 140 2015
CJSRX-355-3 IE3 2530 7,93 4,56 2,20 5905 144 2015
CJSRX-355-4 IE3 2860 10,70 6,15 3,00 6675 150 2015
CJSRX-400-1 IE3 1465 2,82 1,62 0,75 4855 155 2015
CJSRX-400-1.5 IE3 1665 4,07 2,34 1,10 5515 160 2015
150
Modèle
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) m3/h (kg)
CJSRX-400-2 IE3 1845 5,41 3,11 1,50 6110 171 2015
CJSRX-400-3 IE3 2100 7,93 4,56 2,20 6955 172 2015
CJSRX-400-4 IE3 2370 10,70 6,15 3,00 7850 174 2015
CJSRX-400-5.5 IE3 2610 13,90 8,00 4,00 8645 181 2015
CJSRX-450-1 IE3 1220 2,82 1,62 0,75 5620 186 2015
CJSRX-450-1.5 IE3 1390 4,07 2,34 1,10 6405 189 2015
CJSRX-450-2 IE3 1540 5,41 3,11 1,50 7095 200 2015
CJSRX-450-3 IE3 1750 7,93 4,56 2,20 8065 201 2015
CJSRX-450-4 IE3 1980 10,70 6,15 3,00 9120 203 2015
CJSRX-450-5.5 IE3 2180 13,90 8,00 4,00 10045 210 2015
CJSRX-450-7.5 IE3 2420 10,30 5,97 5,50 11150 253 2015
CJSRX-450-10 IE3 2670 13,90 8,06 7,50 12300 229 2015
CJSRX-500-1.5 IE3 1140 4,07 2,34 1,10 7330 228 2015
CJSRX-500-2 IE3 1270 5,41 3,11 1,50 8165 238 2015
CJSRX-500-3 IE3 1445 7,93 4,56 2,20 9290 240 2015
CJSRX-500-4 IE3 1635 10,70 6,15 3,00 10510 246 2015
CJSRX-500-5.5 IE3 1800 13,90 8,00 4,00 11570 252 2015
CJSRX-500-7.5 IE3 2000 10,30 5,97 5,50 12855 291 2015
CJSRX-500-10 IE3 2220 13,90 8,06 7,50 14270 267 2015
CJSRX-500-15 IE3 2300 20,90 12,10 11,00 14785 321 2015
CJSRX-560-2 IE3 1035 5,41 3,11 1,50 9885 304 2015
CJSRX-560-3 IE3 1185 7,93 4,56 2,20 11360 299 2015
CJSRX-560-4 IE3 1340 10,70 6,15 3,00 12880 306 2015
CJSRX-560-5.5 IE3 1475 13,90 8,00 4,00 14210 312 2015
CJSRX-560-7.5 IE3 1640 10,30 5,97 5,50 15830 351 2015
CJSRX-560-10 IE3 1815 13,90 8,06 7,50 17555 327 2015
CJSRX-560-15 IE3 2065 20,90 12,10 11,00 20010 381 2015
CJSRX-630-3 IE3 1010 7,93 4,56 2,20 12120 339 2015
CJSRX-630-4 IE3 1140 10,70 6,15 3,00 13680 345 2015
CJSRX-630-5.5 IE3 1255 13,90 8,00 4,00 15060 351 2015
CJSRX-630-7.5 IE3 1395 10,30 5,97 5,50 16740 390 2015
CJSRX-630-10 IE3 1550 13,90 8,06 7,50 18600 366 2015
CJSRX-630-15 IE3 1760 20,90 12,10 11,00 21120 420 2015
CJSRX-630-20 IE3 1900 27,90 16,20 15,00 22800 442 2015
CJSRX-710-4 IE3 960 10,70 6,15 3,00 17065 416 2015
CJSRX-710-5.5 IE3 1060 13,90 8,00 4,00 18845 422 2015
CJSRX-710-7.5 IE3 1180 10,30 5,97 5,50 20980 461 2015
CJSRX-710-10 IE3 1305 13,90 8,06 7,50 23200 456 2015
CJSRX-710-15 IE3 1485 20,90 12,10 11,00 26400 491 2015
CJSRX-710-20 IE3 1670 27,90 16,20 15,00 29690 513 2015
CJSRX-710-25 IE3 1750 35,10 20,30 18,50 31110 546 2015

151
Dimensions (mm)
CJSRX
Approvisionnement standard Impulsion horizontale (H) RD 90 Sur demande Impulsion horizontale (H) LG 90
Sur demande Impulsion verticale (H) RD 0 Sur demande Impulsion verticale (H) LG 0
A B B1 C ØD E E1 F F1 G1 G2 G3 H H1
CJSRX-315 1170 740 60 600 315 82 84,2 113 281 317,5 423,2 366,2 305 451,5
CJSRX-355 1265 815 60 650 365 85 86,5 112,5 302,5 347,2 470,2 398 338 496
CJSRX-400 1370 900 60 680 400 82 90,2 111 331 386,2 522,2 447,2 359 543
CJSRX-450 1480 990 60 716 448 82 91,2 112,8 360 422,2 577,2 491 383 598
CJSRX-500 1625 1080 60 760 510 80,5 91 111,7 381,3 461,2 629,2 534,2 409 650
CJSRX-560 1760 1195 60 810 580 86,8 94,2 128 426 506,2 696,2 590 462 731
CJSRX-630 1880 1322 60 850 635 85,2 89,6 113,4 455,6 557,7 768,7 648,2 488 792,5
CJSRX-710 2180 1500 80 910 710 103 108,2 100 491 632,2 873,2 737,2 562 865
H2 L K V V1 X X1 X2
CJSRX-315 346,3 405 224 760 680 880 - 155

CJSRX-355 373 454 248 810 730 1020 - 152
CJSRX-400 407 508 275 840 760 1120 - 152
CJSRX-450 443 570 309 876 796 1240 - 152
CJSRX-500 482 639 345 920 840 1340 670 152
CJSRX-560 540 716 384 970 890 1490 745 152
CJSRX-630 578,5 802 433 1010 930 820 1610 158
CJSRX-710 624 899 479 1070 990 955 1910 168
152
315
355
153
400
450
154
500
560
155
630
710
156
800
900
157
1000
Accessoires
INT IAT C2V VSD3/A-RFT RPA B BD BIC ACE/400 CABLE BOX AET CENTRAL CO
158
CJBR
Unités de ventilation insonorisée avec panneau de type sandwich, et sens de circulation linéaire
5
de l’air entre l’aspiration et l'impulsion.

• Structure en tôle d’acier galvanisé, avec -20 °C à +60 °C.
• Turbine à aubes à réaction, en tôle d’acier Finition :
galvanisé. • Finition anticorrosion en tôle d’acier
• Possibilité de monter la bouche de galvanisé.
refoulement sur n’importe quel côté du
boîtier, pendant l’installation. Sur demande :
• Avec impulsion circulaire, moyennant
Moteur : l’accessoire TAC.
• Moteurs haut rendement IE3 pour des • Avec moteurs 2 vitesses
puissances égales ou supérieures à 0,75 kW,
sauf pour les équipements monophasés à
• Moteurs de classe F, avec roulements à
billes, protection IP55.
• Moteurs triphasés de 230 / 400 V et 50 Hz
(jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et 50 Hz Insonorisation à haut
rendement
(puissances supérieures à 4 kW).
Code de commande
CJBR 2063 4T
CJBR : Unités de ventilations insonorisées Taille de la turbine Nombre de T = triphasé

avec un panneau de type sandwich pôles du moteur
4=1400 tr/min 50 Hz
6=900 tr/min 50 Hz
Modèle
admissible (A) installée maximum sonore approx. ErP
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) m3/h dB (A) (kg)

CJBR-1240-4T IE3 1420 2,82 1,62 0,75 4250 62 80 2015
CJBR-1850-4T IE3 1440 5,41 3,11 1,50 6700 70 90 2015
CJBR-2056-4T IE3 1435 7,93 4,56 2,20 9500 72 130 2015
CJBR-2056-6T IE3 940 3,36 1,93 0,75 6500 62 126 2015
CJBR-2263-4T IE3 1465 10,30 5,97 5,50 17400 74 202 2015
CJBR-2263-6T IE3 945 4,68 2,69 1,10 9000 64 141 2015
CJBR-2071-4T IE3 1470 20,90 12,10 11,00 25000 83 245 2015
CJBR-2071-6T-3 IE3 950 9,08 5,22 2,20 12500 68 153 2015
CJBR-2071-6T-5.5 IE3 960 15,60 8,99 4,00 16000 70 194 2015
CJBR-2880-6T IE3 960 15,60 8,99 4,00 17100 71 192 2015

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CJBR-1240-4 47 61 67 70 70 71 61 50 CJBR-2263-6 61 67 72 73 77 76 69 62
CJBR-1850-4 66 72 77 78 81 80 73 68 CJBR-2071-4 80 81 89 92 95 96 92 78
CJBR-2056-4 67 73 79 79 83 83 75 68 CJBR-2071-6-3 65 71 76 77 81 80 73 66
CJBR-2056-6 57 63 69 69 73 73 65 58 CJBR-2071-6-5,5 66 65 80 79 83 83 72 61
CJBR-2263-4 74 79 85 87 85 82 75 67 CJBR-2880-6 68 74 79 80 84 83 76 69
159
Dimensions (mm)
A B C D E F
CJBR-1240 800 800 400 400 700 640

CJBR-1850 800 800 400 400 700 640
CJBR-2056 925 925 462,5 450 825 765
CJBR-2263-4T 1000 1000 500 630 900 840
CJBR-2263-6T 925 925 462,5 560 825 765
CJBR-2071-4T 1060 1060 530 710 960 900
CJBR-2071-6T-3 1000 1000 500 630 900 840
CJBR-2071-6T-5'5 1060 1060 530 710 960 900
CJBR-2880-6T 1060 1060 530 710 960 900
Courbes caractéristiques Accessoires

Q= Débit en m /h, m /s et cfm
3 3
Pe= Pression statique en mmH2O, Pa et inwg. Voir le paragraphe « Accessoires ».
4 pôles
INT C2V VSD3/A-RFT
AET TAC
VIS TEJ
6 pôles
160
CKD CKDR
Unités d’extraction F-400 avec porte large pour pouvoir effectuer l’entretien très facilement, et
F.400 5
insonorisation de 40 mm.
• Structure en tôle d’acier galvanisé • Moteurs à haut rendement IE3
Insonorisation de 40 mm. pour des puissances égales ou
• CKD : Turbine multipale en tôle supérieures à 0,75 kW, sauf pour
d’acier galvanisé. les équipements monophasés à
• CKDR : turbine à réaction en tôle 2 vitesses et à 8 pôles.
d’acier. • Moteurs de classe F, avec roule-
• Homologation conforme à la norme ments à billes, protection IP55.
EN 12101-3 avec certification • Moteurs monophasés de 230
CKD CKDR Nº : 0370-CPR-2358. V - 50 Hz et triphasés de
• Sens de l’ouverture de la porte 230 / 400 V - 50 Hz.
modifiable grâce aux charnières • Température de fonctionnement :
interchangeables. -25 °C à +120 °C.
• Orientable dans différentes
positions. Finition :
• Conçu pour fonctionner en continu • Anticorrosion en tôle d’acier
à 120 °C. galvanisé.
• Accessoire cache moteur (CM)
inclus avec le ventilateur. Sur demande :
• Bobinages spéciaux pour
différentes tensions.
Écoulement
d graisses
Code de commande
CKD 250 4 T 1,5
CKD : Turbine multipale Diamètre bouche Nombre de pôles Puissance moteur

CKDR : Turbine à réaction en mm du moteur en CV
M : monophasé
T : triphasé
Modèle Vitesse Intensité maximale Puissance Débit maximal Niveau de pression Poids According
(tr/min) admissible (A) installée (m3/h) acoustique env. ErP
230 V 400 V (kW) dB(A) (kg)
CKD-250-4T-1.5 IE3 1455 4,07 2,34 1,1 3160 69 48 2015

CKD-280-4T-3 IE3 1435 7,93 4,56 2,2 4880 73 60 2015
CKDR-280-2T-1 IE3 2825 2,8 1,62 0,75 2090 71 38 2015
CKDR-280-2M-1 2810 4,62 0,75 2090 71 43 2015
CKDR-315-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,34 1,1 3900 72 55 2015
CKDR-355-4T-0.5 1370 2,02 1,17 0,37 2660 60 51 2015
CKDR-355-4M-0.5 1400 2,76 0,37 2660 60 53 2015
CKDR-400-4T-0.75 1370 2,87 1,66 0,55 3770 56 66 2015
CKDR-400-4M-0.75 1400 3,93 0,55 3770 56 71 2015
CKDR-450-4T-1 IE3 1420 2,82 1,62 0,75 5020 60 77 2015
CKDR-450-4M-1 1410 5,05 0,75 5020 60 77 2015
CKDR-500-4T-1.5 IE3 1455 4,07 2,34 1,1 7440 62 106 2015
CKDR-560-4T-3 IE3 1435 7,93 4,56 2,2 11030 65 123 2015
161

Les valeurs indiquées sont déterminées à l’aide de mesures de niveau de pression et de puissance sonore en dB(A) obtenues en champ libre à
une distance équivalente à deux fois l’envergure du ventilateur plus le diamètre de la turbine, avec un minimum de 1,5 m.
Spectre de puissance acoustique Lw(A) en dB(A) par bande de fréquence en hertz. Valeurs prises au refoulement au débit moyen
Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CKD-250-4 53 79 74 73 66 67 60 60 CKDR-400-4 41 60 62 63 65 64 58 53
CKD-280-4 53 82 78 76 70 71 63 63 CKDR-450-4 45 66 67 67 68 69 64 58
CKDR-280-2 53 67 73 74 76 77 73 71 CKDR-500-4 49 68 64 69 74 68 63 60
CKDR-315-2 50 67 77 77 79 79 74 71 CKDR-560-4 44 75 71 74 74 74 66 62
CKDR-355-4 43 62 64 65 68 67 61 55
Dimensions (mm)
A B C ØD E F G ØH I J K L
CKD-250 590 520 260 250 50 245 290 250 48 160 223 560
CKD-280 590 520 275 315 50 245 290 250 48 160 283,5 600
CKDR-280 590 520 345 315 52 245 290 315 48 192,5 213 612
CKDR-315 700 625 385 355 55 290 356 355 56 207 213 665
CKDR-355 700 625 385 355 55 290 356 355 56 207 180 665
CKDR-400 830 775 385 355 55 354 418 355 56 212 212 660
CKDR-450 830 775 385 355 55 354 418 355 56 212 212 660
CKDR-500 1000 900 470 400 75 420 505 400 75 244 222 865
CKDR-560 1000 900 470 400 75 420 505 400 75 244 282,5 865
162
CKD 4T/4M=1500 tr/min CKDR 2T/2M=3000 tr/min
CKDR 4T/4M=1500 tr/min CKDR 4T/4M=1500 tr/min
Orientations
Fourniture standard LG 0. Sur demande orientations LG 90 et LG 270. Différentes positions de montage peuvent être obtenues
en modifiant les pieds et les charnières interchangeables, en fonction des besoins.
LG 0 LG 90 LG 0 LG 270
Installation Accessoires
Les ventilateurs CKD/CKDR
CM
peuvent être installés au mur
à l’aide d’équerres.
INT PT RM VSD3/A-RFT BTUB ACE/400 RT
163
CI-CO
Jet fans centrifuges à induction, grande portée et profil bas.
Jet fans centrifuges à induction, grande portée • Moteurs triphasés 230 / 400 V ‐ 50 Hz.
et profil bas, pour brassage d’air et extraction • Température maximale de l’air à
de CO dans les parkings. transporter : -20 °C à +40 °C.
• Enveloppe en tôle d’acier. • Anticorrosion en résine de polyester poly-
• Turbine à aubes à réaction, en tôle d’acier mérisée à 190 °C, dégraissage préalable
galvanisé de grande robustesse. avec traitement nanotechnologique sans
• Interrupteur de sécurité de la série INT phosphates.
incorporé au ventilateur.
• Pieds de fixation inclus. Sur demande :
• Version homologuée pour évacuation de
Moteur : fumées selon norme EN 12101-3 (voir série
• Moteurs de classe F, avec roulements à CI).
billes, protection IP55 à 1 ou 2 vitesses
Pieds de fixation selon le modèle.
Code de commande
CI-CO 50 4T
CI-CO : Jet fans centrifuges Diamètre de l’hélice Nombre de pôles du T = triphasé
à induction, grande portée et en cm moteur
profil bas 2 = 2 900 tr/min 50 Hz
4 = 1400 tr/min 50 Hz
6 = 900 tr/min 50 Hz
8 = 750 tr/min 50 Hz
Modèle Vitesse Intensité maximale Débit Poussée Puissance Pression acoustique Poids
admissible (A) installée LpA à 1 m approx.
(tr/min) 230 V 400 V (m /h)
3
(N) (kW) dB(A) (kg)
CI-CO-50-4T 1395 5,00 2,90 6050 50 1,20 78 83

CI-CO-50-4/8T 1395/650 2,90 / 1,20 6050 / 3020 50 / 13 1,20 / 0,30 78/63 83
CI-CO-75-4T 1450 9,00 5,20 8080 75 2,20 85 139
CI-CO-75-4/8T 1450/730 5,20 / 2,05 8080 / 4040 75 / 19 2,20 / 0,37 85/70 139
CI-CO-100-4T 1445 9,90 5,70 9340 100 2,40 89 141
CI-CO-100-4/8T 1445/715 5,70 / 2,20 9340 / 4670 100 / 25 2,40 / 0,55 89/14 141
164
Dimensions (mm)
A B C V2 V1 X1 X2 Kxn
CI-CO-50 1240 840 272,5 741,5 524,5 413 477 12x26
CI-CO-75 1778 1040 311 1143 662 494 596 12x26
CI-CO-100 1778 1040 323 1143 662 494 596 12x26
Accessoires
INT C2V AET CENTRAL CO VSD
165
CB
Ventilateurs centrifuges simple aspiration avec turbine multipale.
5
• Enveloppe en tôle d’acier. • Anticorrosion en résine de polyester
• Turbine avec aubes vers l’avant, en tôle polymérisée à 190 °C, dégraissage préalable
d’acier galvanisé. avec traitement nanotechnologique sans
phosphates.
Moteur :
• Moteurs à haut rendement IE3 pour des Sur demande :
puissances égales ou supérieures à 0,75 kW, • Bobinages spéciaux pour différentes
sauf pour les équipements monophasés à tensions.
billes, protection IP55, sauf pour les modèles
monophasés, protection IP54.
• Moteurs monophasés 230 V - 50 Hz et
triphasés 230 / 400 V - 50 Hz.
Version
• Température maximale de l’air à transporter : modèle
-20 °C à +120 °C. CB-2240
Code de commande
CB 1733 4T 1,5
CB : Ventilateurs centrifuges Taille de la Nombre de T = triphasé Puissance

simple aspiration avec turbine turbine pôles du moteur M = monophasé moteur (CV)
multipale 4=1400 tr/min 50 Hz
6=900 tr/min 50 Hz
Niveau de
sonore
(tr/min) 230 V 400 V (kW) m3/h dB (A) (kg)
CB-820-4T 1350 1,66 0,96 0,25 1875 64 12 2015
CB-820-4M 1370 2,00 0,25 1875 64 12 2015
CB-1428-4T IE3 1420 2,82 1,62 0,75 2800 69 19 2015
CB-1428-4M 1410 5,05 0,75 2800 69 18 *
CB-1428-6T 900 1,51 0,87 0,25 2000 65 16 2015
CB-1428-6M 900 2,07 0,25 2000 65 16 *
CB-1733-4T-1.5 IE3 1455 4,07 2,34 1,10 3200 74 29 2015
CB-1733-4T-2 IE3 1440 5,41 3,11 1,50 4000 75 33 2015
CB-1733-6T IE3 940 3,36 1,93 0,75 3400 68 26 2015
CB-1733-6M 900 4,97 0,75 3400 68 23 *
CB-2240-6T IE3 950 9,08 5,22 2,20 7000 74 72 2015

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
820-4T 39 49 60 67 71 68 66 59 1733-4-2 50 60 71 78 82 79 77 70
1428-4 44 54 65 72 76 73 71 64 1733-6 43 53 64 71 75 72 70 63
1428-6 40 50 61 68 72 69 67 60 2240-6 52 61 72 79 83 81 79 72
1733-4-1,5 49 59 70 77 81 78 76 69
166
Dimensions (mm)
CB-820...1733
Bouche d’aspiration
Bouche d’impulsion
A B1 B2 C C1 C2 øD1* ød ød1 ød2 E H1 I J J1 K
CB-820 321 377 222 369.5 301 68.5 200 247 230 M6 138 137 184 213 94,5 130
CB-1428 422 440 250 438 338 100 250 - 294 M6 200 104 260 350 160 198
CB-1733 492,5 523,5 291,5 522,5 398 124,5 315 - 355 M6 230 120,5 316 415 186 245
k1 k2 L N øO
CB-820 - 160 156 4x90º 9

CB-1428 115 230 290 6x60º 9
CB-1733 140 280 340 6x60º 9
* Diamètre nominal recommandé pour la tuyauterie
CB-2240
A B C C1 C2 øD1* ød ød1 ød2 E H H1 I J J1 K
CB-2240 578 673 609,5 473 136,5 355 - 410 M6 265 402 147,5 340 478 218 270
k1 k2 L øO øO1 V v X x1 Y
CB-2240 151 302 404 9 13 400 365 240 180 168,5

167
4T / 4M = 1 500 tr/min 6T / 6M = 1000 tr/min
Orientations
Fourniture standard LG 270
LG 0 LG 90 LG 270 RD 0 RD 90 RD 270
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET RPA B BD BIC ACE PSB REG
168
CPV
Ventilateurs centrifuges anticorrosion à simple aspiration, en polypropylène.
• Enveloppe en polypropylène. • Anticorrosion en matière plastique.
• Turbine avec aubes vers l’avant, en
polypropylène. Sur demande :
• Bobinages spéciaux pour différentes
Moteur : tensions.
• Moteurs haut rendement IE3 pour des puis- • Certification ATEX Catégorie 2.
sances égales ou supérieures à 0,75 kW,
(jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et 50 Hz
(puissances supérieures à 4 kW). Esthétique et
conception moderne
-20 °C à +70 °C.
Code de commande
CPV 1942 4T 10
CPV : Ventilateurs centrifuges Taille de la Nombre de pôles du T = triphasé Puissance

anticorrosion à simple aspiration, turbine moteur moteur (CV)
en polypropylène. 2=2900 tr/min 50 Hz
4=1400 tr/min 50 Hz
6=900 tr/min 50 Hz
8=750 tr/min 50 Hz
Niveau de
Modèle pression
sonore
*CPV-720-2T 2710 1,92 1,11 0,37 525 75 10
CPV-815-2T 2710 1,92 1,11 0,37 950 75 14
CPV-815-4T 1350 1,52 0,88 0,25 450 58 14
*CPV-825-2T IE3 2830 4,03 2,34 1,10 1140 79 18
*CPV-930-2T IE3 2910 7,32 4,21 2,20 1750 84 29
CPV-1020-2T IE3 2825 2,80 1,62 0,75 2000 81 25
CPV-1020-4T 1350 1,52 0,88 0,25 1250 65 20
CPV-1020-6T 900 1,51 0,87 0,25 750 53 20
CPV-1160-4T IE3 1470 20,90 12,10 11,00 8000 83 268
CPV-1325-2T IE3 2910 7,32 4,21 2,20 3250 87 32
CPV-1325-4T 1370 2,02 1,17 0,37 2300 69 27
CPV-1325-6T 900 1,51 0,87 0,25 1400 59 27
CPV-1335-2T IE3 2930 10,10 5,86 5,50 4700 84 114
CPV-1630-4T IE3 1440 5,41 3,11 1,50 4500 75 43
CPV-1630-6T 900 2,99 1,73 0,55 2700 63 35
CPV-1840-4T IE3 1440 10,70 6,15 3,00 6000 70 53
CPV-1840-6T IE3 945 4,68 2,69 1,10 4200 65 48
*CPV-1942-4T-7.5 IE3 1465 10,30 5,97 5,50 8500 79 89
*CPV-1942-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 10500 84 93
*CPV-1942-6T IE3 950 9,08 5,22 2,20 7000 75 53
*CPV-1942-8T 705 7,10 4,10 1,50 5500 70 56
CPV-2045-4T IE3 1465 13,90 8,06 7,50 10400 78 118
CPV-2045-6T IE3 970 12,00 6,91 3,00 7000 72 88
CPV-2060-4T IE3 1470 20,90 12,10 11,00 12000 81 270
CPV-2160-4T IE3 1465 27,90 16,20 15,00 15500 77 299
*Orientation LG uniquement
169
Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
720-2T 56 69 77 81 81 77 73 65 1630-4T 60 73 81 85 86 82 78 69
815-2T 56 69 77 81 81 77 73 65 1630-6T 48 61 69 73 74 70 66 57
815-4T 39 52 60 64 64 60 56 48 1840-4T 55 68 76 80 81 77 73 64
825-2T 60 73 81 85 85 81 77 69 1840-6T 50 63 71 75 76 72 68 59
930-2T 65 78 86 90 90 86 82 74 1942-4T-7.5 75 85 87 90 89 89 87 78
1020-2T 62 75 83 87 87 83 79 71 1942-4T-10 80 90 92 95 94 94 92 83
1020-4T 46 59 67 71 71 67 63 55 1942-6T 71 81 83 86 85 85 83 74
1020-6T 34 47 55 59 59 55 51 43 1942-8T 66 76 78 81 80 80 78 69
1160-4T 68 81 89 93 94 90 86 77 2045-4T 63 76 84 88 89 85 81 72
1325-2T 70 83 91 95 96 92 88 79 2045-6T 57 70 78 82 83 79 75 66
1325-4T 52 65 73 77 78 74 70 61 2060-4T 66 79 87 91 92 88 84 75
1325-6T 42 55 63 67 68 64 60 51 2160-4T 64 77 85 89 89 85 81 73
1335-2T 67 80 88 92 93 89 85 76
Dimensions (mm)
CPV-720...1942
Fig. A A1 B C C1 C2 c øD E H H1 øK øO1 V v X x1 Y
CPV-720 1 375 - 486 350 80 270 45 90 212 311 130 90 6 340 320 180 160 92
CPV-815 1 307 335 521 360 100 260 30 125 100 281 177,5 125 8 355 335 180 160 90
CPV-825 1 445 - 552 433 110 323 55 125 218 320 170 125 6 340 320 180 160 103
CPV-930 1 540 - 678 477 100 377 40 160 262 390 205 160 6 420 400 240 160 137
CPV-1020-2T 1 340 397 593 445,5 116 329,5 32 160 100 290 223 160 8 355 335 180 160 127,5
CPV-1020-4/6T 1 340 397 584 422,5 116 306,5 32 160 100 281 223 160 8 355 335 180 160 122,5
CPV-1325-2T 1 413 505 735 494 130 364 35 200 103 370 265 200 8 400 380 180 160 125
CPV-1325-4/6T 1 413 505 716 432,5 130 302,5 35 200 103 351 265 200 8 400 380 180 160 113,5
CPV-1630-4T 1 480 602 890 536,5 145 391,5 35 250 117 440 323 250 8 450 430 240 220 142,5
CPV-1630-6T 1 480 602 880 503 145 358 35 250 117 430 323 250 8 450 430 240 220 138
CPV-1942-4T 1 580 750 1170 730,5 210 520,5 60 315 130 600 412,5 315 8 600 564 350 314 181,5
CPV-1942-6/8T 1 580 750 1150 679,5 210 469,5 60 315 130 580 412,5 315 8 600 564 350 314 204
170
Dimensions (mm)
CPV-1335...2045
Fig. A B C C1 C2 øD E H H1 I J j2 K k k2 L
CPV-1335 2 566 788 675 175 500 225 255 452 246 240 256 226 160 100 210 180
CPV-1840-4T 2 628 819 660 210 450 355 275 420 259 305 356 326 225 100 275 280
CPV-1840-6T 2 628 809 630 210 420 355 275 410 259 305 356 326 225 100 275 280
CPV-2045 2 724 1020 810 245 565 400 300 542 310 362 421 381 270 100 322 335
øO øO1 V v X x1 x2 Y
CPV-1335 9 12 320 285 - 200 50 140

CPV-1840-4T 9 12 320 285 300 200 50 170
CPV-1840-6T 9 12 320 285 300 200 50 170
CPV-2045 9 12 350 315 350 250 50 197
CPV-1160...2160
Fig. A B C C1 C2 øD E H H1 I J j2 K k k2 L
CPV-1160 3 937 1296 818 210 608 355 410 720 421 275 416 366 155 100 225 310
CPV-2060 3 937 1296 938 270 668 400 410 720 421 395 416 366 275 100 345 310
CPV-2160 3 981 1356 983 285 698 600 414 720 438,5 455 501 451 335 100 405 395
øO øO1 V V1 v v1 X x x1 x2 Y
CPV-1160 9 14 500 790 450 670 710 265 360 60 155

CPV-2060 9 14 500 790 450 670 855 410 360 60 215
CPV-2160 9 14 500 790 450 670 915 470 360 60 240
171
2T = 3000 tr/min 4T = 1500 tr/min
4T = 1500 tr/min 6T=1000 tr/min 8T=750 r/min
172
2T=3000 r/min 4T=1500 r/min
2T = 3000 tr/min
Orientations
LG 0 LG 45 LG 90 LG 315 RD 0 RD 45 RD 90 RD 315
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET BIC
173
CMA
Ventilateurs centrifuges moyenne pression et simple aspiration avec enveloppe et turbine en
5
fonte d’aluminium.
• Enveloppe en fonte d’aluminium. • Anticorrosion en résine de
• Turbine en fonte d’aluminium. polyester polymérisée à 190 °C,
• Modèles 324, 325 et 426 turbine dégraissage préalable avec
en polyamide, modèle 531-2T-3 traitement nanotechnologique
turbine en tôle d’acier. sans phosphates.

• Moteurs à haut rendement IE3 • Bobinages spéciaux pour
pour des puissances égales ou différentes tensions.
supérieures à 0,75 kW, sauf pour • Turbines en fonte d’aluminium
les équipements monophasés à pour les modèles 324, 325 et 426.
2 vitesses et à 8 pôles. • Ventilateur préparé pour transporter
• Moteurs de classe F, avec de l’air jusqu’à 250 °C.
roulements à billes, protection • Certification ATEX Catégorie 2
IP55, sauf pour les modèles (voir série CMA/ATEX).
• Moteurs monophasés 230 V -
50 Hz et triphasés 230 / 400 V
- 50 Hz.
• Température maximale de l’air à
transporter : -20 °C + 120 °C,
max. +70 °C pour les modèles à Possibilité de
différentes positions
turbine en polyamide. d’impulsion
Code de commande
CMA 531 2T 1,5
CMA : Ventilateurs centrifuges moyenne Taille de la turbine Nombre de pôles du T = triphasé Puissance
pression et simple aspiration avec enve- moteur M = monophasé moteur (CV)
loppe et turbine en fonte d’aluminium 2=2900 tr/min 50 Hz
Niveau de
sonore
(tr/min) 230 V 400 V (kW) m3/h dB (A) (kg)
CMA-218-2T 2670 0,64 0,37 0,09 265 63 6 Excluded
CMA-218-2M 2760 0,79 0,09 265 63 6 Excluded
CMA-324-2T 2750 1,21 0,70 0,18 440 70 9 2015
CMA-324-2M 2780 1,42 0,18 440 70 9 2015
CMA-325-2T 2710 1,29 0,75 0,25 600 73 11 2015
CMA-325-2M 2780 1,84 0,25 600 73 11 2015
CMA-426-2T 2710 1,92 1,11 0,37 850 75 13 2015
CMA-426-2M 2780 2,53 0,37 850 75 13 2015
CMA-527-2T 2760 2,57 1,49 0,55 1000 80 15 2015
CMA-527-2M 2810 3,49 0,55 1000 80 15 2015
CMA-528-2T-1 IE3 2825 2,80 1,62 0,75 1250 82 29 2015
CMA-528-2M-1 2810 4,50 0,75 1250 82 24 2015
CMA-528-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,34 1,10 1750 83 27 2015
CMA-528-2M-1.5 2820 6,51 1,10 1750 83 26 2015
CMA-531-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,34 1,10 1790 84 30 2015
CMA-531-2M-1.5 2820 6,51 1,10 1790 84 29 2015
CMA-531-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 2000 85 35 2015
CMA-531-2M-2 2810 8,50 1,50 2000 85 31 2015
CMA-531-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 2400 86 35 2015
CMA-540-2T IE3 2875 5,34 3,07 1,50 2600 85 42 2015
CMA-545-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 2630 86 59 2015
CMA-545-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 3550 88 68 2015
174
Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
218 29 43 61 67 71 68 63 54 531-1,5 50 64 82 88 92 89 84 75
324 36 50 68 74 78 75 70 61 531-2 51 65 83 89 93 90 85 76
325 39 53 71 77 81 78 73 64 531-3 52 66 84 90 94 91 86 77
426 41 55 73 79 83 80 75 66 540 54 67 85 91 96 92 87 79
527 46 60 78 84 88 85 80 71 545-3 55 68 86 92 97 93 88 80
528-1 48 62 80 86 90 87 82 73 545-4 57 70 88 94 99 95 90 82
528-1,5 49 63 81 87 91 88 83 74
Dimensions (mm)
CMA-218...528 Bouche d’aspiration Bouche d’impulsion
A A1 B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 øI øK øk øO øO1 V v X x1 Y
CMA-218 241 236 288 239 207 32 80 113 95 M5 110 170 114,5 90 54 76 5,5 7 140 100 80 50 20
CMA-324 311 302 356 268 230 38 80 130 112 M5 145 205 145 108 62 90 7 9 173 125 90 60 20
CMA-325 335 328 399 271 231 40 94 140 122 M6 155 235 152 120 80 102 7 9 180 145 110 80 20
CMA-426 354 344 412 290 250 40 117 155 132 M6 162 240 163 140 90 119 7 13 210 160 105 65 26
CMA-527 371 361 440 297 255 42 125 170 147 M6 168 260 170 155 100 129 7 13 220 170 120 80 20
CMA-528…1 401 395 488 340 289 51 116 190 162 M6 178 290 177 190 130 160 11 13 230 180 140 100 20
CMA-528…1'5 401 395 488 337 289 48 135 190 162 M6 178 290 177 190 130 160 11 13 230 180 140 100 20
Bouche d’aspiration Bouche d’impulsion

CMA-531
CMA-531…1'5 440 434 537 340 290 50 160 215 180 M6 193 320 200 200 140 175 11 13 226 190 160 120 21
CMA-531…2 440 434 537 401 351 50 160 215 180 M6 193 320 200 200 140 175 11 13 226 190 160 120 21
CMA-531…3 440 434 537 401 351 50 160 215 180 M6 193 320 200 200 140 175 11 13 226 190 160 120 21
175
Dimensions (mm)
CMA-540...545 Bouche d’aspiration Bouche d’impulsion
A A1 B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 øI øK øk øO øO1 V v X x1
CMA-540 567 580 695 403 323 80 170 240 205 M10 252 415 270 220 150 190 13 11 336 218 374 240
CMA-545…3 651 646 776 449 334 115 180 255 220 M10 290 450 309 250 175 220 13 13 336 238 392 292
CMA-545...4 651 646 776 468 353 115 180 255 220 M10 290 450 309 250 175 220 13 13 336 238 392 292
176
Orientations
Positions LG 180 sur demande, avec mesure d’ancrage spéciales
LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 270 LG 315
Accessoires
INT C2V VSD3/A-RFT AET RPA B ACE S REG
177
CMPE
Ventilateurs centrifuges moyenne pression et simple aspiration avec moteur à rotor extérieur.
5
• Turbine avec aubes vers l’avant. polymérisée à 190 °C, dégraissage
• Boîte de connexions extérieure avec préalable avec traitement nanotechnolo-
entrée de câble à presse-étoupes. gique sans phosphates.
Moteur :
• Moteurs de classe F à rotor extérieur,
avec roulements à billes.
• Moteurs monophasés 230 V 50/60 Hz.
• Température maximale de l’air
à transporter : De -20 °C à +60 °C.
Code de commande
CMPE 613 2M
CMPE : Ventilateurs centrifuges moyenne Taille de la turbine Nombre de pôles du M = monophasé
pression avec moteur à rotor extérieur moteur
2=2900 tr/min 50 Hz
4=1400 tr/min 50 Hz
Puissance Niveau de
Vitesse Intensité maximale Débit Poids
Modèle électrique max. pression According ErP
admissible (A) maximum approx.
sonore
(tr/min) 230 V (kW) m3/h dB (A) (kg)
CMPE-613-2M 1800 0,45 0,105 295 59 2,6 Excluded
CMPE-614-2M 2230 0,75 0,177 510 65 3,0 Excluded
CMPE-716-4M 1430 0,32 0,060 440 59 3,6 Excluded
CMPE-918-4M 1360 0,75 0,155 960 67 5,5 Excluded

178
Dimensions (mm)
CMPE-613-2M CMPE-614-2M
CMPE-716-4M CMPE-918-4M
179
CMP
Ventilateurs centrifuges moyenne pression et simple aspiration avec enveloppe et turbine en tôle d’acier.
5
• Enveloppe en tôle d’acier. • Anticorrosion en résine de
• Turbine avec aubes vers l’avant, polyester polymérisée à 190 °C,
en tôle d’acier galvanisé. dégraissage préalable avec
• Modèle CMP 38-2M enveloppe traitement nanotechnologique
en fonte d’aluminium. sans phosphates.
transporter : -20 °C + 120 °C, Sur demande :
max +100 °C modèle CMP-38. • Bobinages spéciaux pour
différentes tensions.
Moteur : • Ventilateur préparé pour transpor-
• Moteurs à haut rendement IE3 ter de l’air jusqu’à 250 °C.
pour des puissances égales ou • Ventilateur en acier inoxydable
supérieures à 0,75 kW, sauf pour • Certification ATEX Catégorie 2
les équipements monophasés à (voir série CMP/ATEX).
• Moteurs de classe F, avec
roulements à billes, protec-
tion IP55, sauf pour les modèles
Modèle CMP-38 protection IP21
• Moteurs monophasés de
230 V - 50 Hz et triphasés de Rotors équilibrés
230 / 400 V - 50 Hz (jusqu’à 4 kW) dynamiquement
avec noyaux de
et 400 / 690 V - 50 Hz (puissances grande robustesse
supérieures à 4 kW).
Code de commande
CMP 1128 2T 5,5
CMP : Ventilateurs centrifuges moyenne Taille de la turbine Nombre de pôles du T = triphasé Puissance
pression et simple aspiration avec enveloppe moteur M = monophasé moteur (CV)
et turbine en tôle d’acier 2=2900 tr/min 50 Hz
4=1400 tr/min 50 Hz
6=900 tr/min 50 Hz
Niveau de
sonore
CMP-38-2M/E 2650 0,50 0,01 135 50 2 Excluded
CMP-38-2M 2600 0,50 0,01 160 50 2 Excluded
CMP-512-2T 2670 0,64 0,37 0,09 380 62 4 Excluded
CMP-512-2M 2760 0,79 0,09 380 62 4 Excluded
CMP-512-4T 1320 0,65 0,38 0,09 255 55 4 Excluded
CMP-512-4M 1370 0,83 0,09 255 55 4 Excluded
CMP-514-2T 2750 1,21 0,70 0,18 700 65 5 2015
CMP-514-2M 2780 1,42 0,18 700 65 5 2015
CMP-514-4T 1320 0,65 0,38 0,09 565 58 5 Excluded
CMP-514-4M 1370 0,83 0,09 565 58 5 Excluded
CMP-616-2T 2760 2,57 1,49 0,55 1380 69 8 2015
CMP-616-2M 2810 3,49 0,55 1380 69 10 2015
CMP-616-4T 1320 0,65 0,38 0,09 850 61 8 Excluded
CMP-616-4M 1370 0,83 0,09 850 61 8 Excluded
CMP-620-2T 2710 1,92 1,11 0,37 765 68 10 2015
CMP-620-2M 2780 2,53 0,37 765 68 10 2015
CMP-620-4T 1320 0,96 0,56 0,12 810 61 8 Excluded
180
Niveau de
sonore
CMP-620-4M 1380 1,03 0,12 810 61 8 Excluded
CMP-718-2T IE3 2825 2,80 1,62 0,75 1485 70 18 2015
CMP-718-2M 2810 4,50 0,75 1485 70 13 2015
CMP-718-4T 1350 1,66 0,96 0,25 1280 63 10 2015
CMP-718-4M 1370 2,00 0,25 1280 63 10 2015
CMP-820-2T IE3 2830 4,03 2,34 1,10 1950 73 16 2015
CMP-820-2M 2820 6,51 1,10 1950 73 16 2015
CMP-820-4T 1350 1,66 0,96 0,25 1670 66 10 2015
CMP-820-4M 1370 2,00 0,25 1670 66 10 2015
CMP-922-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,34 1,10 1650 70 21 2015
CMP-922-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 2010 71 27 2015
CMP-922-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 2600 74 30 2015
CMP-922-4T 1380 2,92 1,69 0,55 2450 66 19 2015
CMP-1025-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 2100 73 33 2015
CMP-1025-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 2830 77 41 2015
CMP-1025-4T IE3 1455 4,07 2,34 1,10 3400 70 43 2015
CMP-1128-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 2220 77 45 2015
CMP-1128-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 3210 81 56 2015
CMP-1128-4T IE3 1435 7,93 4,56 2,20 5000 74 40 2015
CMP-1128-6T IE3 940 3,36 1,93 0,75 3300 60 32 2015
CMP-1231-4T-3 IE3 1435 7,93 4,56 2,20 4740 73 48 2015
CMP-1231-4T-4 IE3 1440 10,70 6,15 3,00 5910 75 54 2015
CMP-1231-4T-5.5 IE3 1450 13,90 8,00 4,00 6850 77 58 2015
CMP-1231-6T IE3 950 6,43 3,70 1,50 5115 64 53 2015
CMP-1435-4T-4 IE3 1440 10,70 6,15 3,00 5560 76 58 2015
CMP-1435-4T-5.5 IE3 1450 13,90 8,00 4,00 6260 78 64 2015
CMP-1435-4T-7.5 IE3 1465 10,30 5,97 5,50 7210 80 99 2015
CMP-1435-6T IE3 950 9,08 5,22 2,20 6400 66 63 2015
CMP-1640-4T-5.5 IE3 1450 13,90 8,00 4,00 7000 77 81 2015
CMP-1640-4T-7.5 IE3 1465 10,30 5,97 5,50 8035 80 116 2015
CMP-1640-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 9710 82 120 2015
CMP-1640-6T IE3 950 9,08 5,22 2,20 8100 71 80 2015
CMP-1845-4T-7.5 IE3 1465 10,30 5,97 5,50 8000 82 117 2015
CMP-1845-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 10000 85 121 2015
CMP-1845-6T IE3 950 9,08 5,22 2,20 7500 77 88 2015
CMP-2050-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 9000 83 150 2015
CMP-2050-4T-15 IE3 1470 20,90 12,10 11,00 12525 87 178 2015
CMP-2050-4T-20 IE3 1465 27,90 16,20 15,00 16500 89 189 2015
CMP-2050-6T IE3 960 15,60 8,99 4,00 11000 79 144 2015
CMP-2563-6T IE3 975 28,20 16,30 15,00 21000 86 300 2015

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
38 25 35 46 53 57 54 52 45 1128-4 49 59 70 77 81 78 76 69
512-2 37 47 58 65 69 66 64 57 1128-6 35 45 56 63 67 64 62 55
512-4 30 40 51 58 62 59 57 50 1231-4-3 51 60 71 78 82 80 78 71
514-2 40 50 61 68 72 69 67 60 1231-4-4 53 62 73 80 84 82 80 73
514-4 33 43 54 61 65 62 60 53 1231-4-5,5 55 64 75 82 86 84 82 75
616-2 44 54 65 72 76 73 71 64 1231-6 42 51 62 69 73 71 69 62
616-4 36 46 57 64 68 65 63 56 1435-4-4 54 63 74 81 85 83 81 74
620-2 43 53 64 71 75 72 70 63 1435-4-5,5 56 65 76 83 87 85 83 76
620-4 36 46 57 64 68 65 63 56 1435-4-7,5 58 67 78 85 89 87 85 78
718-2 45 55 66 73 77 74 72 65 1435-6 44 53 64 71 75 73 71 64
718-4 38 48 59 66 70 67 65 58 1640-4-5,5 55 64 75 82 86 84 82 75
820-2 48 58 69 76 80 77 75 68 1640-4-7,5 58 67 78 85 89 87 85 78
820-4 41 51 62 69 73 70 68 61 1640-4-10 60 69 80 87 91 89 87 80
922-2-1,5 45 55 66 73 77 74 72 65 1640-6 49 58 69 76 80 78 76 69
922-2-2 46 56 67 74 78 75 73 66 1845-4-7,5 61 71 82 89 93 91 89 81
922-2-3 49 59 70 77 81 78 76 69 1845-4-10 64 74 85 92 96 94 92 84
922-4 41 51 62 69 73 70 68 61 1845-6 56 66 77 84 88 86 84 76
1025-2-3 48 58 69 76 80 77 75 68 2050-4-10 62 72 83 90 94 92 90 82
1025-2-4 52 62 73 80 84 81 79 72 2050-4-15 66 76 87 94 98 96 94 86
1025-4 45 55 66 73 77 74 72 65 2050-4-20 68 78 89 96 100 98 96 88
1128-2-4 52 62 73 80 84 81 79 72 2050-6 58 68 79 86 90 88 86 78
1128-2-5,5 56 66 77 84 88 85 83 76 2563-6 67 77 88 95 99 96 94 87
181
Dimensions (mm)
CMP-38
Bouche d’impulsion Bouche d’aspiration
A B1 B2 C C1 C2 øD1* ød1 ød2 E H1 I J J2 K k2 L øO
CMP-38-2M/E 141 165 97 122 96 26 80 85 2,4 60 60,5 100 80 46 50 77 52 8

CMP-38-2M 164,5 176,5 103,5 130 100 30 60 85 M4 79 61 95 107 82 53 72 69 6,5

CMP-512...820
A B1 B2 C C1 C2 øD1* ød ød1 ød2 E H1 I J J1 J2 K k2 L øO
CMP-512-2T 185 206,5 118 251 212 39 112 140 132 M4 81 69 106 118 - 104,5 75 93 86 5,5
CMP-512-4T 185 206,5 118 249 210 39 112 140 132 M4 81 69 106 118 - 104,5 75 93 86 5,5
CMP-514-2T 225 254 150 281 236 45 140 169 151,5 M4 100 91 122 147 64 128 83 105 107 6,5
CMP-514-4T 225 254 150 261 216 45 140 169 151,5 M4 100 91 122 147 64 128 83 105 107 6,5
CMP-616-2T 258 297 173,5 320 264 56 160 204 180 M6 110 105,5 153 172 - 147 103 128 122 7
CMP-616-4T 258 297 173,5 283 227 56 160 204 180 M6 110 105,5 153 172 - 147 103 128 122 7
CMP-620-2T 298 347 202,5 321 265 56 200 247 230 M6 126 145,5 159 153 - 128 105 134 100 8
CMP-620-4T 298 347 202,5 283 227 56 200 247 230 M6 126 145,5 159 153 - 128 105 134 100 8
CMP-718-2T 303,5 348 201 355 294 61 180 238 210 M6 129,5 122 169 192 85 170 115 145 146 9
CMP-718-2M 303,5 348 201 355 245 61 180 238 210 M6 129,5 122 169 192 85 170 115 145 146 9
CMP-718-4T 303,5 348 201 331 270 61 180 238 210 M6 129,5 122 169 192 85 170 115 145 146 9
CMP-718-4M 303,5 348 201 331 270 61 180 238 210 M6 129,5 122 169 192 85 170 115 145 146 9
CMP-820-2T 322 377 223 369,5 301 68,5 200 247 230 M6 137,5 137 184 213 94,5 189 130 160 156 9
CMP-820-2M 322 377 223 369,5 301 68,5 200 247 230 M6 137,5 137 184 213 94,5 189 130 160 156 9
CMP-820-4T 322 377 223 345,5 277 68,5 200 247 230 M6 137,5 137 184 213 94,5 189 130 160 156 9
CMP-820-4M 322 377 223 345,5 277 68,5 200 247 230 M6 137,5 137 184 213 94,5 189 130 160 156 9
182
Dimensions (mm)
CMP-922...1231
A B C C1 C2 øD1* ød ød1 ød2 E H H1 I J J1 K k2 L øO øO1 V v X X1 Y
CMP-922-2T-1'5 388,5 455 382,5 309 73,5 224 278 256 M8 180 280 134 204 282,5 128 140 180 215 9,5 10,5 290 220 114 50 105
CMP-922-2T-2 388,5 455 430,5 357 73,5 224 278 256 M8 180 280 134 204 282,5 128 140 180 215 9,5 10,5 290 220 114 50 105
CMP-922-2T-3 388,5 455 430,5 357 73,5 224 278 256 M8 180 280 134 204 282,5 128 140 180 215 9,5 10,5 290 220 114 50 105
CMP-922-4T 388,5 455 382,5 309 73,5 224 278 256 M8 180 280 134 204 282,5 128 140 180 215 9,5 10,5 290 220 114 50 105
CMP-1025-2T-3 427 503 456 370 86 250 305 282 M8 197 310 144 229 312,5 145 165 205 250 9,5 12,5 315 228 134 74 115,5
CMP-1025-2T-4 427 503 486 400 86 250 305 282 M8 197 310 144 229 312,5 145 165 205 250 9,5 12,5 315 228 134 74 115,5
CMP-1025-4T 427 503 456 370 86 250 305 282 M8 197 310 144 229 312,5 145 165 205 250 9,5 12,5 315 228 134 74 115,5
CMP-1128-2T-4 472 553 500,5 407 93,5 280 348 320 M8 216 340 152 244 364 170 180 220 296,5 9,5 12,5 348 245 144 95 122,5
CMP-1128-2T-5'5 472 553 523,5 430 93,5 280 348 320 M8 216 340 152 244 364 170 180 220 296,5 9,5 12,5 348 245 144 95 122,5
CMP-1128-4T 472 553 500,5 407 93,5 280 348 320 M8 216 340 152 244 364 170 180 220 296,5 9,5 12,5 348 245 144 95 122,5
CMP-1128-6T 472 553 470,5 377 93,5 280 348 320 M8 216 340 152 244 364 170 180 220 296,5 9,5 12,5 348 245 144 95 122,5
CMP-1231-4T-3 526 630 520,5 417 103,5 315 382 354 M8 238 390 179,5 264 382,5 180 200 240 320 11,5 13 382 322 183 140 126
CMP-1231-4T-4 526 630 520,5 417 103,5 315 382 354 M8 238 390 179,5 264 382,5 180 200 240 320 11,5 13 382 322 183 140 126
CMP-1231-4T-5'5 526 630 543,5 440 103,5 315 382 354 M8 238 390 179,5 264 382,5 180 200 240 320 11,5 13 382 322 183 140 126
CMP-1231-6T 526 630 520,5 417 103,5 315 382 354 M8 238 390 179,5 264 382,5 180 200 240 320 11,5 13 382 322 183 140 126
CMP-1435...2563
A B C C1 C2 øD1* ød ød1 ød2 E H H1 I J J1 K k1 L øO øO1 V v X X1 Y
CMP-1435-4T-4 573,5 715 549 431 118 355 422 394 M8 250 445 242,5 292 342,5 159 228 133 280 11,5 12 456 420 333 136,5 150
CMP-1435-4T-5'5 573,5 715 572 454 118 355 422 394 M8 250 445 242,5 292 342,5 159 228 133 280 11,5 12 456 420 333 136,5 150
CMP-1435-4T-7'5 573,5 715 610 492 118 355 422 394 M8 250 445 242,5 292 342,5 159 228 133 280 11,5 12 456 420 333 136,5 150
CMP-1435-6T 573,5 715 572 454 118 355 422 394 M8 250 445 242,5 292 342,5 159 228 133 280 11,5 12 456 420 333 136,5 150
CMP-1640-4T-5'5 634 799 596 465 130 400 464 438 M8 270 495 271 336 404 185 250 150 321 11,5 12 500 460 327 133,5 162,5
CMP-1640-4T-7'5 634 799 634 504 130 400 464 438 M8 270 495 271 336 404 185 250 150 321 11,5 12 500 460 327 133,5 162,5
CMP-1640-4T-10 634 799 634 504 130 400 464 438 M8 270 495 271 336 404 185 250 150 321 11,5 12 500 460 327 133,5 162,5
CMP-1640-6T 634 799 596 466 130 400 464 438 M8 270 495 271 336 404 185 250 150 321 11,5 12 500 460 327 133,5 162,5
CMP-1845-4T-7'5 711 901 668 521 147 450 515 485 M8 302 560 305 370 444 202 284 164 361 11,5 12 538 502 340 140 179,5
CMP-1845-4T-10 711 901 668 521 147 450 515 485 M8 302 560 305 370 444 202 284 164 361 11,5 12 538 502 340 140 179,5
CMP-1845-6T 711 901 630 483 147 450 515 485 M8 302 560 305 370 444 202 284 164 361 11,5 12 538 502 340 140 179,5
CMP-2050-4T-10 797 987 700,5 538 162,5 500 565 535 M10 345 610 313 411 544 250 315 182,5 451 11,5 12 653 615 435 188 196
CMP-2050-4T-15 797 987 805,5 643 162,5 500 565 535 M10 345 610 313 411 544 250 315 182,5 451 11,5 12 653 615 435 188 196
CMP-2050-4T-20 797 987 805,5 643 162,5 500 565 535 M10 345 610 313 411 544 250 315 182,5 451 11,5 12 653 615 435 188 196
CMP-2050-6T 797 987 700,5 538 162,5 500 565 535 M10 345 610 313 411 544 250 315 182,5 451 11,5 12 653 615 435 188 196
CMP-2563-6T 1030 1217 1047 836 211 630 710 675 M10 460 742 378 512 706 330 410 230 600 17 14 590 540 450 200 239
183
2T / 2M = 3000 tr/min
4T / 4M = 1 500 tr/min
184
2T = 3000 tr/min
4T = 1500 tr/min
6T = 1000 tr/min
185
4T = 1500 tr/min
4T = 1500 tr/min
186
6T = 1000 tr/min
Orientations
Positions LG 180 et RD 180 sur demande, avec mesures d’ancrage spéciales
LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315
RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET RPA B BD BIC ACE S REG
187
CMP/AL CJMP/AL
CMP/AL : Ventilateurs anti-étincelles en aluminium certifiés conformes à la norme UNE-60601 et en
5
accord avec les besoins des salles de chaudières à gaz naturel.

CJMP/AL : Unités de ventilation anti-étincelles en aluminium certifiés conformes à la norme
UNE-60601 et en accord avec les besoins des salles de chaudières à gaz naturel.
Ventilateur : dégraissage préalable avec

• Turbine avec aubes vers l’avant, traitement nanotechnologique sans
en tôle d’aluminium. phosphates.
• CMP/AL : Enveloppe en tôle • CJMP/AL : fini anticorrosion en tôle
d’aluminium. d’acier galvanisé.
• CJMP/AL : Structure en tôle
d’acier galvanisé. Sur demande :
Moteur : différentes tensions.
• Moteurs de classe F, avec roule- • Certification ATEX Catégorie 2.
ments à billes, protection IP55.
• Monophasés de 230 V - 50 Hz.
• Température maximale de l’air
à transporter : -20 °C à +120 °C.
Finition : Rotors équilibrés

dynamiquement
• CMP/AL : Anticorrosion en résine avec noyaux
de grande
de polyester polymérisée à 190 °C, robustesse
Code de commande
CMP 616 4M /AL
CMP/AL : Ventilateurs en Taille de la turbine Nombre de pôles du M = monophasé Construction anti-étincelles
aluminium moteur en aluminium
CJMP/AL : Unités de ventilation 4=1400 tr/min 50 Hz
en aluminium
Niveau de
Modèle pression
sonore
(tr/min) 230 V (kW) m3/h dB (A) (kg)
CMP-512-4M/AL 1370 0,83 0,09 255 55 4 Excluded
CMP-514-4M/AL 1370 0,83 0,09 565 58 5 Excluded
CMP-616-4M/AL 1370 0,83 0,09 850 61 8 Excluded
CMP-820-4M/AL 1370 2,00 0,25 1670 66 10 2015
CJMP-512-4M/AL 1370 0,83 0,09 255 50 8,5 Excluded

CJMP-820-4M/AL 1370 2,00 0,25 1670 60 18,0 2015

188
Dimensions (mm)
CMP/AL-512...820

CMP-512-4M/AL 182 207 118 197,5 159 38,5 112 140 132 M4 81 69 106 118 - 105 72 93 86 5,5
CMP-514-4M/AL 225 254 150 210 165 45 140 169 151,5 M4 100 91 122 147 64 128 83 105 107 6,5
CMP-616-4M/AL 258 297 173,5 270 214 56 160 204 180 M6 110 105,5 153 172 - 147 103 128 125 7
CMP-820-4M/AL 322 377 223 345,5 277 68,5 200 247 230 M6 137,5 137 184 213 94,5 189 130 160 156 9
CJMP/AL-512...820
A B C øD1 øD2 E1 E2 F G H I
CJMP/AL-512 330 250 280 100 100 53 59 85 159 75 90
CJMP/AL-514 330 270 320 125 125 53 58 104 190 82 100
CJMP/AL-616 370 300 370 135 135 53 52 114 217 100 110
CJMP/AL-820 450 400 450 135 195 53 51 142 267 112 130
189
CRL
Ventilateurs centrifuges de moyenne pression et simple aspiration, avec turbine à aubes inclinées
vers l’arrière.
• Turbine avec aubes à réaction, polyester polymérisée à 190 °C,
en tôle d’acier. dégraissage préalable avec
• Température maximale de l’air à traitement nanotechnologique sans
transporter : -20 °C à +120 °C. phosphates.

• Moteurs haut rendement IE3 • Modèles à 60 Hz.
pour des puissances égales ou • Bobinages spéciaux pour
supérieures à 0,75 kW, sauf pour différentes tensions.
les équipements monophasés à • Ventilateur préparé pour transporter
2 vitesses et à 8 pôles. de l’air jusqu’à 250 °C.
• Moteurs de classe F, • Ventilateur en acier inoxydable.
avec roulements à billes,
protection IP55.
• Triphasés de 230 / 400 V - 50 Hz.
Code de commande
CRL 822 2 T 0.33
CRL : Ventilateurs centrifuges Taille de Nombre de pôles T = triphasé Puissance

de moyenne pression et simple la turbine moteur M = monophasé moteur (CV)
aspiration, avec turbine à aubes 2=2900 tr/min 50 Hz
inclinées vers l’arrière 4=1400 tr/min 50 Hz
Intensité maximale Puissance Débit Niveau de pression Poids

Modèle Vitesse According
admissible (A) installée maximum sonore approx.
ErP
CRL-822-2T-0.33 2760 1,24 0,71 0,25 1350 72 19 2015
CRL-925-2T-0.5 2830 1,56 0,90 0,37 1850 75 22 2015
CRL-1028-2T-0.75 2780 2,17 1,25 0,55 2600 77 29 2015
CRL-1031-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,32 1,10 3600 82 41 2015
CRL-1135-2T-3 IE3 2870 7,70 4,43 2,20 5230 71 59 2015
CRL-1240-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 7320 90 85 2015
CRL-1240-4T-1 IE3 1420 2,82 1,62 0,75 3630 74 66 2015
CRL-1445-4T-1.5 IE3 1455 4,07 2,34 1,10 6170 78 83 2015
CRL-1650-4T-2 IE3 1450 5,48 3,15 1,50 8500 81 106 2015
CRL-1856-4T-3 IE3 1435 7,93 4,56 2,20 12080 84 132 2015
Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CRL-822-2T-0.33 54 67 67 80 75 75 75 68 CRL-1240-2T-4 IE3 69 84 82 94 91 95 97 84
CRL-925-2T-0.5 58 71 71 84 79 79 79 72 CRL-1240-4T-1 IE3 57 71 77 80 80 81 71 60
CRL-1028-2T-0.75 59 72 72 85 80 80 80 73 CRL-1445-4T-1.5 IE3 60 73 79 84 81 84 79 65
CRL-1031-2T-1.5 IE3 65 78 78 91 86 86 86 79 CRL-1650-4T-2 IE3 67 77 85 87 86 88 79 69
CRL-1135-2T-3 IE3 57 64 62 74 72 78 77 64 CRL-1856-4T-3 IE3 68 77 90 86 89 90 84 70
190
Dimensions (mm)
CRL-822-1028
A B C C1 C2 ØD1* ød Ød1 Ød2 E H H1 I J J1 K K2 L ØO ØO1 V v X X1 Y

CRL-822-2T 388 455 342,5 270 71,5 224 278 256 M8 180 280 134 204 282,5 128 140 180 215 9,5 10,5 290 220 114 50 105
CRL-925-2T 427 500 390 306 85 250 305 282 M8 197 310 145 229 312,5 145 165 205 250 9,5 12,5 315 228 134 74 115
CRL-1028-2T 472 550 407 315 93 280 348 320 M8 215 340 152 244 364 170 180 220 296,5 9,5 12,5 350 245 144 95 120
CRL-1031-1856
A B C C1 C2 ØD1* ød Ød1 Ød2 E H H1 I J J1 K K1 K2 L ØO ØO1 V v X X1 Y

CRL-1031-2T 526 630 445 340 103,5 315 382 354 M8 238 390 180 264 382,5 180 200 -- 240 320 11,5 12 430 400 200 155 130
CRL-1135-2T 573,5 715 500 382,5 118 355 422 394 M8 250 450 242,5 292 342,5 159 228 133 - 280 11,5 12 485 455 245 195 145
CRL-1240-2T 635 800 585 455 130 400 464 438 M8 270 495 270 336 404 185 250 150 - 321 11,5 12 500 460 300 133,5 125
CRL-1240-4T 635 800 500 368,5 130 400 464 438 M8 270 495 270 336 404 185 250 150 - 321 11,5 12 500 460 250 200 157
CRL-1445-4T 710 900 600 412 147 450 515 485 M8 300 560 305 370 444 202 284 164 - 361 11,5 12 575 550 275 215 180
CRL-1650-4T 797 990 590 427 162,5 500 565 535 M8 345 615 313 411 544 250 315 182,5 - 451 11,5 12 640 615 275 215 195
CRL-1856-4T 900 1100 510 505 182 560 625 610 M8 395 680 325 457 660 203 355 203,5 - 560 13 12 580 550 300 240 215

191
2T = 3000 tr/min 2T = 3000 tr/min
4T = 1500 tr/min 4T = 1500 tr/min
Orientations
Positions LG 180 et RD 180 sur demande, avec mesure d’ancrage spéciales
Les modèles 822, 925, 1028 et 1031 n’admettent pas la position LG 135 ni RD 135
LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315
Accessoires

VSD1/A-RFM
192
CMR
Ventilateurs centrifuges de moyenne pression et simple aspiration, grande robustesse, avec turbine
à aubes inclinées vers l’arrière.
• Turbine à aubes à réaction, en tôle d’acier polymérisée à 190 °C, dégraissage
de grande robustesse. préalable avec traitement
nanotechnologique sans phosphates.
Moteur :
puissances égales ou supérieures à • Bobinages spéciaux pour différentes
0,75 kW, sauf pour les équipements tensions.
monophasés à 2 vitesses et à 8 pôles. • Ventilateur préparé pour transporter de
• Moteurs de classe F, avec roulements à l’air jusqu’à 250 °C.
billes, protection IP55. • Ventilateur en acier inoxydable.
• Triphasés de 230 / 400 V et -50 Hz • Certification ATEX Catégorie 2 (voir série
(jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et -50 Hz CMR/ATEX).
transporter : -20 °C à +120 °C.
Code de commande
CMR 1650 2T
CMR : Ventilateurs centrifuges Taille de la turbine Nombre de pôles du T = triphasé

moyenne pression et simple aspiration moteur
2=2900 tr/min 50 Hz
4=1400 tr/min 50 Hz
6=900 tr/min 50 Hz
8=750 tr/min 50 Hz

ErP
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m /h)
3
dB(A) (kg)
CMR-1031-2T IE3 2875 5,34 3,07 1,50 5160 80 48 2015
CMR-1135-2T IE3 2910 7,32 4,21 2,20 7800 83 59 2015
CMR-1240-2T IE3 2900 13,00 7,50 4,00 11100 86 103 2015
CMR-1240-4T IE3 1420 2,82 1,62 0,75 5800 71 72 2015
CMR-1445-2T IE3 2930 14,10 8,17 7,50 16500 87 122 2015
CMR-1445-4T IE3 1455 4,07 2,34 1,10 8030 72 97 2015
CMR-1650-2T IE3 2945 20,00 11,60 11,00 18850 89 210 2015
CMR-1650-4T IE3 1440 5,41 3,11 1,50 10500 74 122 2015
CMR-1650-6T IE3 940 3,36 1,93 0,75 7410 64 117 2015
CMR-1856-4T IE3 1440 10,70 6,15 3,00 15150 79 157 2015
CMR-1856-6T IE3 945 4,68 2,69 1,10 10050 70 152 2015
CMR-2063-4T IE3 1465 10,30 5,97 5,50 24450 80 249 2015
CMR-2063-6T IE3 950 6,43 3,70 1,50 16100 71 212 2015
CMR-2063-8T 705 5,63 3,25 1,10 11600 65 211 2015
CMR-2271-4T IE3 1470 20,90 12,10 11,00 34610 85 340 2015
CMR-2271-6T IE3 970 12,00 6,91 3,00 22750 76 294 2015
CMR-2271-8T 705 7,10 4,10 1,50 17360 69 276 2015
CMR-2380-4T IE3 1470 41,00 23,80 22,00 48000 83 431 2015
193
Niveau de pression
Intensité maximale Puissance Débit Poids
Modèle Vitesse sonore According
ErP
CMR-2380-6T IE3 975 14,80 8,58 7,50 30000 75 398 2015
CMR-2380-8T 705 12,82 7,40 3,00 22000 66 317 2015
CMR-2590-4T IE3 1480 66,80 38,70 37,00 54000 86 576 2015
CMR-2590-6T IE3 975 21,90 12,70 11,00 34000 76 400 2015
CMR-28100-4T IE3 1480 98,60 57,20 55,00 75000 87 618 2015
CMR-28100-6T IE3 980 35,90 20,80 18,50 48000 77 561 2015

Spectre de puissance acoustique Lw(A) en dB(A) par bande de fréquence en hertz.
Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
1031-2 65 78 78 91 86 86 86 79 2063-6 69 70 82 82 81 83 73 63
1135-2 72 79 77 89 87 93 92 79 2063-8 64 70 77 76 77 74 66 57
1240-2 68 83 81 93 90 94 96 83 2271-4 83 84 93 96 98 99 95 82
1240-4 56 70 76 79 79 80 70 59 2271-6 73 73 87 86 90 90 79 68
1445-2 73 85 83 95 93 97 99 89 2271-8 68 73 78 85 81 80 70 59
1445-4 59 72 78 83 80 83 78 64 2380-4 76 78 94 91 96 97 93 82
1650-2 73 81 85 99 97 99 99 88 2380-6 68 70 86 83 88 89 85 74
1650-4 64 74 82 84 83 85 76 66 2380-8 59 61 77 74 79 80 76 65
1650-6 53 65 72 77 73 69 62 54 2590-4 79 84 97 100 96 89 84 66
1856-4 69 78 91 87 90 91 85 71 2590-6 70 79 89 88 85 84 74 68
1856-6 61 69 81 83 80 81 71 60 28100-4 82 89 101 102 97 93 87 78
2063-4 80 85 91 93 91 88 81 73 28100-6 73 82 91 90 88 86 77 70
Dimensions (mm)
CMR-1031...2271
A B C øD1* ød ød1 ød2 E F G H I K k2 L M N øO1 P Q R

CMR-1031-2T 542 626 573,5 315 383 356 M8 250 292 245 381 320 250 285 315 276 35 11 472 556 17,5
CMR-1135-2T 600 696 656 355 425 398 M8 275 325 273 423 350 280 315 355 310 35 11 530 626 17,5
CMR-1240-2T 673 790 728 400 472 444 M10 305 368 310 480 395 315 355 400 358 40 11 593 710 20
CMR-1240-4T 673 790 590 400 472 444 M10 305 368 310 480 395 315 355 400 358 40 11 593 710 20
CMR-1445-2T 765 880 810 450 522 494 M10 350 415 339 541 445 355 403 450 404 45 11 675 790 21
CMR-1445-4T 765 880 649 450 522 494 M10 350 415 339 541 445 355 403 450 404 45 11 675 790 21
CMR-1650-2T 832 970 961 500 582 555 M10 375 457 378 592 490 400 450 500 445 45 13 742 880 20
CMR-1650-4T 832 970 715 500 582 555 M10 375 457 378 592 490 400 450 500 445 45 13 742 880 20
CMR-1650-6T 832 970 695 500 582 555 M10 375 457 378 592 490 400 450 500 445 45 13 742 880 20
CMR-1856-4T 925 1084 832 560 645 615 M10 415 510 426 658 550 450 500 560 493 50 13 825 984 25
CMR-1856-6T 925 1084 771 560 645 615 M10 415 510 426 658 550 450 500 560 493 50 13 825 984 25
CMR-2063-4T 1037 1218 973 630 720 688 M10 465 572 477 741 620 500 560 630 530 60 13 917 1098 30
CMR-2063-6T 1037 1218 893 630 720 688 M10 465 572 477 741 620 500 560 630 530 60 13 917 1098 30
CMR-2063-8T 1037 1218 893 630 720 688 M10 465 572 477 741 620 500 560 630 530 60 13 917 1098 30
CMR-2271-4T 1173 1375 1126 710 800 768 M12 525 648 538 837 690 560 625 710 603 65 13 1043 1245 32,5
CMR-2271-6T 1173 1375 1039 710 800 768 M12 525 648 538 837 690 560 625 710 603 65 13 1043 1245 32,5
CMR-2271-8T 1173 1375 1002 710 800 768 M12 525 648 538 837 690 560 625 710 603 65 13 1043 1245 32,5
194
Dimensions (mm)
CMR-2380...28100
A B C C1 C2 ØD1 Ød Ød1 Ød2 E H H1 L F M R N ØO1 P

CMR-2380-4T 1312 1592 1174 882 292 805 920 861 14 560 950 482 808 574 543 39 16x22º30' 19 926
CMR-2380-6T 1312 1592 1055 763 292 805 920 861 14 560 950 482 808 574 474 39 16x22º30' 19 926
CMR-2380-8T 1312 1592 1055 763 292 805 920 861 14 560 950 482 808 574 365 39 16x22º30' 19 926
CMR-2590-4T 1472 1777 1390 1063 327 905 1015 958 14 630 1060 543 905 643 540 39 16x22º30' 19 1026
CMR-2590-6T 1472 1777 1243 916 327 905 1015 958 14 630 1060 543 905 643 540 39 16x22º30' 19 1026
CMR-28100-4T 1657 1987 1647 1284 363 1007 1115 1067 15 710 1180 610 1014 721 690 45 24x15º 19 1128
CMR-28100-6T 1657 1987 1380 1017 363 1007 1115 1067 15 710 1180 610 1014 721 500 45 24x15º 19 1128
p V v X x x1 Y
CMR-2380-4T 862 965 862 1184 675 441 353
CMR-2380-6T 862 965 862 1115 675 372 353
CMR-2380-8T 862 965 862 1006 675 263 353
CMR-2590-4T 962 1095 962 1270 738 441 384
CMR-2590-6T 962 1095 962 1270 738 441 384
CMR-28100-4T 1056 1225 1056 1491 816 590 415
CMR-28100-6T 1056 1225 1056 1301 816 400 415
CMR-1031
CMR-1135
CMR-2590
CMR-28100
CMR-1240 CMR-1856 CMR-2063 CMR-2271 CMR-2380

CMR-1445
CMR-1650
T J J1 J2 S s s1 s2 W Øz
CMR-1031 320 385 75 350 250 100 92,5 285 315 9
CMR-1135 350 425 95 390 280 100 107,5 315 355 9
CMR-1240 395 480 70 440 315 100 77,5 355 400 11
CMR-1445 445 540 99 498 355 100 102,5 403 450 11
CMR-1650 490 590 88 550 400 125 100 450 500 11
CMR-1856 550 660 55 610 450 125 125 500 560 13
CMR-2063 620 750 95 690 500 125 92,5 560 630 13
CMR-2271 690 840 75 775 560 125 62,5 625 710 13
CMR-2380 689 921 135 871 574 200 119 639 808 14
CMR-2590 758 1018 84 968 643 200 54 708 905 14
CMR-28100 835 1127 138 1077 721 200 92 785 1014 14
195
2T = 3000 tr/min 4T = 1500 tr/min
4T = 1500 tr/min 6T = 1000 tr/min
196
6T = 1000 tr/min 8T = 750 tr/min
Orientations
Modèles 2380, 2590 et 28100 orientation fixe LG 270 (autre orientations sur demande uniquement)
LG 0 LG 90 LG 180 LG 270 RD 0 RD 90 RD 180 RD 270
Accessoires
197
CBP CBPC 5
CBP : Ventilateurs centrifuges de moyenne pression et simple aspiration, équipés d’une turbine à
aubes vers l’arrière à effet autonettoyant, spécialement conçus pour cabines de peinture.
CBPC : Ventilateurs centrifuges de moyenne pression et simple aspiration, équipés d’une turbine à
aubes vers l’arrière à effet autonettoyant, spécialement conçus pour cabines de peinture, avec sortie
verticale.
• Turbine avec aubes à réaction, polyester polymérisée à 190 °C,
en tôle d’acier. dégraissage préalable avec
• Regard de visite. traitement nanotechnologique
• CBPC : avec sortie verticale. sans phosphates.

• Moteurs à haut rendement IE3 • Bobinages spéciaux pour
pour des puissances égales ou différentes tensions.
supérieures à 0,75 kW, sauf pour • Certification ATEX Catégorie 2.
les équipements monophasés à
• Moteurs de classe F, avec
roulements à billes, protection IP55
(Jusqu’à 4 kW). Turbine à réaction haut
• Température maximale de l’air rendement et grande
robustesse
à transporter : -20 °C à +120 °C.
Code de commande
CBP 1856 4T 4
CBP : Ventilateurs centrifuges pour Taille de la turbine Nombre de pôles du T = triphasé Puissance
cabines de peinture. moteur moteur (CV)
CBPC : Ventilateurs centrifuges pour 4=1400 tr/min 50 Hz
cabines de peinture, avec sortie verticale.

admissible (A) installée maximum sonore Approx. (Kg)
ErP
(tr/min) 230 V 400 V (kW) (m /h)
3
dB(A) CBP CBPC
CBP CBPC 1445-4T IE3 1455 4,07 2,34 1,10 8200 73 66 79 2015
CBP CBPC 1650-4T-2 IE3 1440 5,41 3,11 1,50 11050 76 87 103 2015
CBP CBPC 1650-4T-3 IE3 1435 7,93 4,56 2,20 13500 78 93 101 2015
CBP CBPC 1556-4T IE3 1440 10,70 6,15 3,00 14000 80 127 154 2015
CBP CBPC 1856-4T-4 IE3 1440 10,70 6,15 3,00 16100 80 127 154 2015
CBP CBPC 1856-4T-5.5 IE3 1450 13,90 8,00 4,00 17200 82 130 157 2015

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CBP-1445 60 73 79 84 81 84 79 65 CBPC-1445 60 73 79 84 81 84 79 65
CBP-1650 66 76 84 86 85 87 78 68 CBPC-1650 66 76 84 86 85 87 78 68
CBP-1556 68 77 90 86 89 90 84 70 CBPC-1556 68 77 90 86 89 90 84 70
CBP-1856 70 79 92 88 91 92 86 72 CBPC-1856 70 79 92 88 91 92 86 72
198
Dimensions (mm)
CBP
1650 1445
1856
A B1 B2 C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H1 I J J1 K k k1 L øO
CBP-1445-4T 789 847 505 727 425 302 450 534 500 12 350 271 445 538 166 355 166 202,5 450 11
CBP-1650-4T 856 932 555 850 485 365 512 590 565 12 375 297 490 590 275 400 - 225 500 13
CBP-1556-4T 947 1041 617 915 567 348 560 634 610 12 415 328 550 660 203 450 203 250 560 13
CBP-1856-4T 947 1041 617 915 567 348 560 634 610 12 415 328 550 660 203 450 203 250 560 13
CBPC
A B1 B2 C C1 C2 C3 øD ød ød1 ød2 E H1 øJ øJ1 K øL øO Rº Sº øP V X

CBPC-1445-4T 1307 847 505 728 426 302 236 450 534 500 12 617 271 550 500 361 450 M8 - 8x45º 11 260 512
CBPC-1650-4T 1428 932 555 851 486 365 256 512 590 565 12 672 297 600 560 404 500 M8 15º 12x30º 11 310 567
CBPC-1556-4T 1580 1041 617 916 568 348 296 560 634 610 12 732 328 680 629 456 560 M12 11º15' 16x22º30' 11 360 622
CBPC-1856-4T 1580 1041 617 916 568 348 296 560 634 610 12 732 328 680 629 456 560 M12 11º15' 16x22º30' 11 360 622
Courbes caractéristiques Orientations

Q= Débit en m3/h, m3/s et cfm Pe= Pression statique en mmH2O, Pa et inwg. Fourniture standard LG 270
LG 270 RD 270
Accessoires
INT C2V RM
VSD3/A-RFT AET RPA BIC
199
CAS CAS-S
CAS : Ventilateurs centrifuges haute pression et simple aspiration avec enveloppe et turbine
5
en tôle d’acier.
CAS-S : Ventilateurs centrifuges haute pression et simple aspiration avec enveloppe et turbine
en tôle d’acier, équipés d’un atténuateur acoustique.
Ventilateur : • Température maximale de l’air à

• Enveloppe en tôle d’acier. transporter : -20 °C à +120 °C.
• Turbine à aubes vers l’arrière, en
tôle d’acier galvanisé, excepté mo- Finition :
dèles 242-248-254-260- 640-645- • Anticorrosion en résine de
650 (turbine en fonte d’aluminium). polyester polymérisée à 190 °C,
• CAS-S : Atténuateur acoustique dégraissage préalable avec
hexagonal incorporé dans la traitement nanotechnologique
bouche d’aspiration du ventilateur. sans phosphates.
Sa conception permet d’ajuster le
débit d’air à l’entrée du ventilateur. Sur demande :
Moteur : différentes tensions.
• Moteurs à haut rendement IE3 • Ventilateur préparé pour transporter
pour des puissances égales ou de l’air jusqu’à 250 °C.
CAS CAS-S
supérieures à 0,75 kW, sauf pour • Ventilateur en acier inoxydable.
les équipements monophasés à • Certification ATEX Catégorie 2.
• Moteurs de classe F, avec roule-
ments à billes, protection IP55
• Moteurs triphasés de 230 / 400 V
et 50 Hz (jusqu’à 4 kW) et de
400 / 690 V et 50 Hz (puissances Banc support moteur
grande robustesse
Code de commande
CAS 460 2T 7,5
CAS : Ventilateurs centrifuges haute Taille de la turbine Nombre de pôles du T = triphasé Puissance
pression et simple aspiration moteur moteur (CV)
2=2900 tr/min 50 Hz
CAS-S : Ventilateurs centrifuges haute
pression et simple aspiration en tôle
d’acier avec atténuateur acoustique

admissible (A) installée maximum acoustique dB(A) Approx. (Kg)
ErP
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m3/h) CAS CAS-S CAS CAS-S
CAS CAS-S 242-2T-0.33 2710 1,29 0,75 0,25 450 73 67 30 33 2015
CAS CAS-S 242-2T-0.5 2710 1,92 1,11 0,37 650 73 67 31 34 2015
CAS CAS-S 248-2T-0.75 2760 2,57 1,49 0,55 420 74 68 44 47 2015
CAS CAS-S 248-2T-1 IE3 2825 2,80 1,62 0,75 500 75 69 50 53 2015
CAS CAS-S 248-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,34 1,10 990 76 70 48 51 2015
CAS CAS-S 254-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,34 1,10 600 76 70 58 61 2015
CAS CAS-S 254-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 800 78 72 65 68 2015
CAS CAS-S 254-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 1300 80 73 68 71 2015
CAS CAS-S 260-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 500 77 71 79 84 *
CAS CAS-S 260-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 900 79 72 83 88 2015
CAS CAS-S 463-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 1150 82 75 98 103 2015
200

admissible (A) installée maximum acoustique dB(A) Approx. (Kg)
ErP
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m3/h) CAS CAS-S CAS CAS-S
CAS CAS-S 463-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 2000 83 76 119 124 2015
CAS CAS-S 467-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 1550 84 77 141 146 2015
CAS CAS-S 467-2T-10 IE3 2930 14,10 8,17 7,50 2600 85 78 119 124 2015
CAS CAS-S 571-2T-10 IE3 2930 14,10 8,17 7,50 2000 86 78 140 145 2015
CAS CAS-S 571-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11,00 3450 87 79 207 212 2015
CAS CAS-S 640-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 2600 77 71 55 60 2015
CAS CAS-S 645-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 2000 76 70 67 75 2015
CAS CAS-S 645-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 3000 81 74 73 81 2015
CAS CAS-S 650-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 3500 81 74 98 106 2015
CAS CAS-S 650-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 4750 83 76 119 127 2015
CAS CAS-S 852-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 3500 81 74 119 127 2015
CAS CAS-S 852-2T-10 IE3 2930 14,10 8,17 7,50 5500 85 78 97 105 2015
CAS CAS-S 856-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11,00 7500 85 78 190 200 2015
CAS CAS-S 863-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11,00 4000 84 77 200 210 2015
CAS CAS-S 863-2T-20 IE3 2945 27,70 16,10 15,00 7000 86 78 203 213 2015
CAS CAS-S 971-2T-25 IE3 2945 33,90 19,70 18,50 5800 87 79 316 326 2015
CAS CAS-S 971-2T-30 IE3 2950 39,70 23,00 22,00 8100 88 80 324 334 2015
CAS CAS-S 971-2T-40 IE3 2960 54,50 31,60 30,00 12000 89 81 410 420 2015
CAS CAS-S 1250-2T-15/A IE3 2945 20,00 11,60 11,00 12000 84 77 252 262 2015
CAS CAS-S 1456-2T-25/A IE3 2945 33,90 19,70 18,50 18000 87 79 303 316 2015
CAS CAS-S 1663-2T-50/A IE3 2960 67,80 39,30 37,00 25000 92 84 420 433 2015
CAS CAS-S 1671-2T-60/A IE3 2960 77,50 44,90 45,00 27000 93 85 665 680 2015
CAS CAS-S 2071-2T-100/A IE3 2975 130,00 75,40 75,00 33600 95 86 890 910 2015
CAS CAS-S 2080-2T-125/A IE3 2975 153,00 88,70 90,00 42600 96 87 970 990 2015
CAS CAS-S 790-2T-20 IE3 2945 27,70 16,10 15,00 2100 88 80 269 274 Excluded
CAS CAS-S 980-2T-30 IE3 2950 39,70 23,00 22,00 4800 87 79 340 355 2015

CAS
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
242 50 61 67 76 83 82 79 72 852-7,5 68 72 82 88 92 92 89 84
248-0,75 51 62 68 77 84 83 80 73 852-10 68 76 86 93 96 96 92 84
248-1 52 63 69 78 85 84 81 74 856 63 76 90 96 96 94 90 84
248-1,5 53 64 70 79 86 85 82 75 863-15 67 81 87 96 96 95 92 87
254-1,5 55 66 71 81 88 87 84 77 863-20 69 81 92 99 98 95 93 87
254-2 57 68 73 83 90 89 86 79 971-25 67 81 90 102 98 96 93 89
254-3 56 68 76 85 90 92 89 82 971-30 68 82 91 103 99 97 94 90
260-2 53 69 69 83 88 88 85 78 971-40 68 83 97 102 102 99 95 88
260-3 55 71 71 85 90 90 87 80 1250 75 88 97 94 91 86 82 73
463-5,5 57 69 82 91 93 93 89 80 1456 80 93 102 99 96 90 87 78
463-7,5 58 70 83 92 94 94 90 81 1663 65 74 80 95 108 100 97 93
467-7,5 69 74 83 95 95 97 93 85 1671 64 73 79 94 108 100 97 93
467-10 70 75 84 96 96 98 94 86 2071 66 75 81 96 110 102 99 95
571-10 64 76 86 96 99 99 94 86 2080 67 76 82 97 111 103 100 96
571-15 65 77 87 97 100 100 95 87 790 73 77 88 99 105 96 89 83
640 56 67 75 82 88 84 83 76 980 61 70 76 91 105 97 94 90
645-3 55 66 74 81 87 83 82 75 990 64 73 79 94 108 100 97 93
645-4 55 66 77 86 90 91 87 79 1080 62 71 77 92 106 98 95 91
650-5,5 59 75 84 90 93 90 85 78 1090 65 77 80 95 109 101 98 94
650-7,5 52 68 81 91 96 93 85 78
201
CAS-S
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
242 44 55 61 70 77 76 73 66 852-7,5 61 65 75 81 85 85 82 77
248-0,75 45 56 62 71 78 77 74 67 852-10 61 69 79 86 89 89 85 77
248-1 46 57 63 72 79 78 75 68 856 56 69 83 89 89 87 83 77
248-1,5 47 58 64 73 80 79 76 69 863-15 60 74 80 89 89 88 85 80
254-1,5 49 60 65 75 82 81 78 71 863-20 61 73 84 91 90 87 85 79
254-2 51 62 67 77 84 83 80 73 971-25 59 73 82 94 90 88 85 81
254-3 49 61 69 78 83 85 82 75 971-30 60 74 83 95 91 89 86 82
260-2 47 63 63 77 82 82 79 72 971-40 60 75 89 94 94 91 87 80
260-3 48 64 64 78 83 83 80 73 1250 68 81 90 87 84 79 75 66
463-5,5 50 62 75 84 86 86 82 73 1456 72 85 94 91 88 82 79 70
463-7,5 51 63 76 85 87 87 83 74 1663 57 66 72 87 100 92 89 85
467-7,5 62 67 76 88 88 90 86 78 1671 56 65 71 86 100 92 89 85
467-10 63 68 77 89 89 91 87 79 2071 57 66 72 87 101 93 90 86
571-10 56 68 78 88 91 91 86 78 2080 58 67 73 88 102 94 91 87
571-15 57 69 79 89 92 92 87 79 790 65 69 80 91 97 88 81 75
640 50 61 69 76 82 78 77 70 980 53 62 68 83 97 89 86 82
645-3 49 60 68 75 81 77 76 69 990 56 65 71 86 100 92 89 85
645-4 48 59 70 79 83 84 80 72 1080 54 63 69 84 98 90 87 83
650-5,5 52 68 77 83 86 83 78 71 1090 57 66 72 87 101 93 90 86
650-7,5 45 61 74 84 89 86 78 71
Dimensions (mm)
CAS-242...971
242/248/254/260/463/467/571 640/645/650 852/856/863/971
A B C C1 C2 øD1 ød1 ød2 E H H1 I J J1 K k1 k2 L øO øO1 V v X x1 x2 Y

CAS-242-2T-0'33 576 662 299 236 33 100 130 M8 270 375 270 120 155 65 60 - 95 95 11 12 305 275 260 75 - 61
CAS-242-2T-0'5 576 662 319 256 33 100 130 M8 270 375 270 120 155 65 60 - 95 95 11 12 305 275 260 75 - 61
CAS-248-2T-0'75 639 728 335 269 36 112 140 M8 300 410 297 126 165 70 66 - 101 105 11 12 320 290 300 90 - 64
CAS-248-2T-1/1'5 639 728 343 277 36 112 140 M8 300 410 297 126 165 70 66 - 101 105 11 12 320 290 300 90 - 64
CAS-254-2T-1'5 699 788 369 298,5 40,5 125 155 M8 330 440 322 135 175 75 75 - 110 115 11 14 340 310 330 100 - 68,5
CAS-254-2T-2 699 788 413 342,5 40,5 125 155 M8 330 440 322 135 175 75 75 - 110 115 11 14 340 310 330 100 - 68,5
CAS-254-2T-3 699 788 413 342,5 40,5 125 155 M8 330 440 322 135 175 75 75 - 110 115 11 14 340 310 330 100 - 68,5
CAS-260-2T-2/3 782 875 419 343 46 150 175 M8 370 485 362 145 185 80 85 - 120 125 11 14 380 350 370 115 - 73,5
CAS-463-2T-5'5 782 875 459 383,5 45,5 200 240 M8 370 485 362 145 185 80 85 - 120 125 11 14 380 350 370 115 - 73,5
CAS-463-2T-7'5 782 875 517 441,5 45,5 200 240 M8 370 485 362 145 185 80 85 - 120 125 11 14 380 350 370 115 - 73,5
202
A B C C1 C2 øD1 ød1 ød2 E H H1 I J J1 K k1 k2 L øO øO1 V v X x1 x2 Y
CAS-467-2T-7'5/10 833 945 524 436 48 224 258 M8 390 530 395 150 190 82,5 90 - 125 130 11 14 405 375 300 125 - 76
CAS-571-2T-10 873 995 536 445,5 50,5 250 275 M8 410 560 410 155 205 90 95 - 130 145 11 14 430 400 350 150 - 79,5
CAS-571-2T-15 873 995 693 602,5 50,5 250 275 M8 410 560 410 155 205 90 95 - 130 145 11 14 430 400 410 180 - 79,5
CAS-640-2T-2 639 728 446 350,5 65,5 250 275 M8 300 410 250 185 260 78 125 80 160 200 11 14 340 310 350 100 - 93,5
CAS-645-2T-3 699 788 461 358 73 250 275 M8 330 440 267,5 200 284 86 140 87,5 175 224 11 14 380 350 380 115 - 101
CAS-645-2T-4 699 788 503 400 73 250 275 M8 330 440 267,5 200 284 86 140 87,5 175 224 11 14 380 350 380 115 - 101
CAS-650-2T-5'5 782 875 534 421 83 250 275 M8 370 485 300 220 310 95 160 97,5 195 250 11 14 405 375 490 125 190 111
CAS-650-2T-7'5 782 875 572 459 83 250 275 M8 370 485 300 220 310 95 160 97,5 195 250 11 14 405 375 490 125 190 111
CAS-852-2T-7'5/10 833 945 603 468,5 94,5 280 310 M8 390 530 320 240 340 78 180 107,5 215 280 11 14 430 400 540 150 190 122
CAS-856-2T-15 833 945 730 597 93 355 395 M8 390 530 320 240 340 78 180 107,5 215 280 11 14 430 400 600 180 190 122
CAS-863-2T-15/20 873 995 728 585 103 355 410 M8 410 560 325 260 375 87,5 200 117,5 235 315 11 14 430 400 620 180 210 132
CAS-971-2T-25 1012 1170 781 620 116 400 450 M10 460 670 420 294 425 100 224 132 264 355 11 14 550 510 715 150 215 145
CAS-971-2T-30 1012 1170 881 720 116 400 450 M10 460 670 420 294 425 100 224 132 264 355 11 14 550 510 715 150 215 145
CAS-971-2T-40 1012 1170 948 787 116 400 450 M10 460 670 420 294 425 100 224 132 264 355 11 14 550 510 715 150 215 145
CAS-1250...2080
14 taraudages 14 taraudages
ø 11,5 ø 14
Bouche d’impulsion Bouche d’impulsion

CAS-1250-2T-15/A CAS-1671-2T-60/A
CAS-1456-2T-25/A CAS-2071-2T-100/A
CAS-1663-2T-50/A CAS-2080-2T-125/A
A B C C1 øD1 øD2 ød1 nº taraudages x ø ß E H H1 I J J1

CAS-1250-2T-15/A 865 1055 885 160 361 441 405 8x11,5 22º30' 490 630 365 360 480 125
CAS-1456-2T-25/A 970 1185 920 179 406 486 448 12x11,5 15º 550 710 410 395 530 125
CAS-1663-2T-50/A 1010 1280 1035 183 568 668 629 16x11,5 11º15' 450 800 380 435 580 125
CAS-1671-2T-60/A 1130 1340 1160 206 638 738 698 16x13 11º15' 630 800 430 500 660 160
CAS-2071-2T-100/A 1130 1340 1290 206 638 738 698 16x13 11º15' 630 800 430 500 660 160
CAS-2080-2T-125/A 1290 1505 1420 231 718 818 775 16x13 11º15' 710 900 486 550 730 160
J2 K K1 L M øO1 V v v1 X X1 X2 X3 Y Z Z1
CAS-1250-2T-15/A 448 280 332 400 355 14 440 400 - 425 30 340 - 202 - -
CAS-1456-2T-25/A 497 315 366 450 400 14 440 400 - 425 30 340 - 219 - -
CAS-1663-2T-50/A 551 355 405 500 450 16 570 510 - 500 40 385 - 263 - -
CAS-1671-2T-60/A 629 400 464 560 500 19 626 565 800 550 40 425 530 292 1025 60
CAS-2071-2T-100/A 629 400 464 560 500 21 760 680 800 700 50 550 545 307 1125 60
CAS-2080-2T-125/A 698 450 513 630 560 19 930 870 870 700 50 550 588 333 1218 60
203
Dimensions (mm)
CAS-790...1090
Bouche d’impulsion Bouche d’impulsion

CAS-790 CAS-980...1090
A B C C1 øD1 ød1 ød2 E H H1 I J J1 J2 K k1 k2 L øO øO1 V v X x1 x2 Y

CAS-790-2T-20 1095 1175 680 56 185 219 255 530 630 520 140 172 140 - 80 - 112 112 9 14 440 400 425 340 30 103
CAS-980-2T-30 1120 1250 740 90 255 292 325 530 710 530 210 270 241 112 140 112 182 200 11,5 14 500 450 470 370 35 143
CAS-990-2T-50 1270 1410 840 100 286 332 366 600 800 600 230 294 265 112 160 112 200 224 11,5 16 570 510 500 385 40 165
CAS-1080-2T-40 1120 1250 815 90 255 292 325 530 710 530 210 270 241 112 140 112 182 200 11,5 16 570 510 500 385 40 153
CAS-1090-2T-60 1270 1410 920 100 286 332 366 600 800 600 230 294 265 112 160 112 200 224 11,5 19 626 565 550 425 40 175
204
Dimensions (mm)
CAS-S-242...971
242/248/254/260/463/467/571 640/645/650 852/856/863/971
A B C C1 C2 øD1 ød1 ød2 ØD N S F E H H1 I

CAS-S-242-2T-0'33 576 662 299 236 33 100 130 M8 276 255 170 150 270 375 270 120
CAS-S-242-2T-0'5 576 662 319 256 33 100 130 M8 276 255 170 150 270 375 270 120
CAS-S-248-2T-0'75 639 728 335 269 36 112 140 M8 276 255 218 150 300 410 297 126
CAS-S-248-2T-1/1'5 639 728 343 277 36 112 140 M8 276 255 218 150 300 410 297 126
CAS-S-254-2T-1'5 699 788 369 298,5 40,5 125 155 M8 276 255 225 150 330 440 322 135
CAS-S-254-2T-2 699 788 413 342,5 40,5 125 155 M8 276 255 225 150 330 440 322 135
CAS-S-254-2T-3 699 788 413 342,5 40,5 125 155 M8 276 255 225 150 330 440 322 135
CAS-S-260-2T-2/3 782 875 419 343 46 150 175 M8 371 350 230 150 370 485 362 145
CAS-S-463-2T-5'5 782 875 459 383,5 45,5 200 240 M8 371 350 230 150 370 485 362 145
CAS-S-463-2T-7'5 782 875 517 441,5 45,5 200 240 M8 371 350 230 150 370 485 362 145
CAS-S-467-2T-7'5/10 833 945 524 436 48 224 258 M8 371 350 235 150 390 530 395 150
CAS-S-571-2T-10 873 995 536 445,5 50,5 250 275 M8 371 350 240 150 410 560 410 155
CAS-S-571-2T-15 873 995 693 602,5 50,5 250 275 M8 371 350 240 150 410 560 410 155
CAS-S-640-2T-2 639 728 446 350,5 65,5 250 275 M8 371 350 255 150 300 410 250 185
CAS-S-645-2T-3 699 788 461 358 73 250 275 M8 581 560 260 200 330 440 267,5 200
CAS-S-645-2T-4 699 788 503 400 73 250 275 M8 581 560 260 200 330 440 267,5 200
CAS-S-650-2T-5'5 782 875 534 421 83 250 275 M8 661 560 270 200 370 485 300 220
CAS-S-650-2T-7'5 782 875 572 459 83 250 275 M8 661 560 270 200 370 485 300 220
CAS-S-852-2T-7'5/10 833 945 603 468,5 94,5 280 310 M8 661 560 280 200 390 530 320 240
CAS-S-856-2T-15 833 945 730 597 93 355 395 M8 683 655 280 200 390 530 320 240
CAS-S-863-2T-15/20 873 995 728 585 103 355 410 M8 758 655 290 200 410 560 325 260
CAS-S-971-2T-25 1012 1170 781 620 116 400 450 M10 759 655 305 200 460 670 420 294
CAS-S-971-2T-30 1012 1170 881 720 116 400 450 M10 759 655 305 200 460 670 420 294
CAS-S-971-2T-40 1012 1170 948 787 116 400 450 M10 759 655 305 200 460 670 420 294
J J1 K k1 k2 L øO øO1 V v X x1 x2 Y
CAS-S-242-2T-0'33 155 65 60 - 95 95 11 12 305 275 260 75 - 61
CAS-S-242-2T-0'5 155 65 60 - 95 95 11 12 305 275 260 75 - 61
CAS-S-248-2T-0'75 165 70 66 - 101 105 11 12 320 290 300 90 - 64
CAS-S-248-2T-1/1'5 165 70 66 - 101 105 11 12 320 290 300 90 - 64
CAS-S-254-2T-1'5 175 75 75 - 110 115 11 14 340 310 330 100 - 68,5
CAS-S-254-2T-2 175 75 75 - 110 115 11 14 340 310 330 100 - 68,5
CAS-S-254-2T-3 175 75 75 - 110 115 11 14 340 310 330 100 - 68,5
CAS-S-260-2T-2/3 185 80 85 - 120 125 11 14 380 350 370 115 - 73,5
CAS-S-463-2T-5'5 185 80 85 - 120 125 11 14 380 350 370 115 - 73,5
CAS-S-463-2T-7'5 185 80 85 - 120 125 11 14 380 350 370 115 - 73,5
CAS-S-467-2T-7'5/10 190 82,5 90 - 125 130 11 14 405 375 300 125 - 76
CAS-S-571-2T-10 205 90 95 - 130 145 11 14 430 400 350 150 - 79,5
CAS-S-571-2T-15 205 90 95 - 130 145 11 14 430 400 410 180 - 79,5
CAS-S-640-2T-2 260 78 125 80 160 200 11 14 340 310 350 100 - 93,5
CAS-S-645-2T-3 284 86 140 87,5 175 224 11 14 380 350 380 115 - 101
CAS-S-645-2T-4 284 86 140 87,5 175 224 11 14 380 350 380 115 - 101
CAS-S-650-2T-5'5 310 95 160 97,5 195 250 11 14 405 375 490 125 190 111
CAS-S-650-2T-7'5 310 95 160 97,5 195 250 11 14 405 375 490 125 190 111
CAS-S-852-2T-7'5/10 340 78 180 107,5 215 280 11 14 430 400 540 150 190 122
CAS-S-856-2T-15 340 78 180 107,5 215 280 11 14 430 400 600 180 190 122
CAS-S-863-2T-15/20 375 87,5 200 117,5 235 315 11 14 430 400 620 180 210 132
CAS-S-971-2T-25 425 100 224 132 264 355 11 14 550 510 715 150 215 145
CAS-S-971-2T-30 425 100 224 132 264 355 11 14 550 510 715 150 215 145
CAS-S-971-2T-40 425 100 224 132 264 355 11 14 550 510 715 150 215 145
205
Dimensions (mm)
CAS-S-790...1090
Bouche d’aspiration Bouche d’impulsion Bouche d’impulsion

680 / 790 980...1090
A B C C1 øD1 ød1 ød2 ØD N S F E H H1 I

CAS-S-790-2T-20 1095 1175 680 56 185 219 255 371 350 259 200 530 630 520 140
CAS-S-980-2T-30 1120 1250 740 90 255 292 325 581 560 290 200 530 710 530 210
CAS-S-990-2T-50 1270 1410 840 100 286 332 366 581 560 300 200 600 800 600 230
CAS-S-1080-2T-40 1120 1250 815 90 255 292 325 581 560 290 200 530 710 530 210
CAS-S-1090-2T-60 1270 1410 920 100 286 332 366 581 560 300 200 600 800 600 230
J J1 J2 K k1 k2 L øO øO1 V v X x1 x2 Y
CAS-S-790-2T-20 172 140 - 80 - 112 112 9 14 440 400 425 340 30 103
CAS-S-980-2T-30 270 241 112 140 112 182 200 11,5 14 500 450 470 370 35 143
CAS-S-990-2T-50 294 265 112 160 112 200 224 11,5 16 570 510 500 385 40 165
CAS-S-1080-2T-40 270 241 112 140 112 182 200 11,5 16 570 510 500 385 40 153
CAS-S-1090-2T-60 294 265 112 160 112 200 224 11,5 19 626 565 550 425 40 175
CAS-S-1250...2080
14 taraudages 14 taraudages
Nº ø11.5 ø14
tarau-
dages x ø
Bouche d’aspiration Bouche d’impulsion Bouche d’impulsion
1250-2T-15/A 1671-2T-60/A
1456-2T-25/A 2071-2T-100/A
1663-2T-50/A 2080-2T-125/A
nº taraudages
A B C C1 øD1 øD2 ød1 xø ß ØD S N F E H H1 I J
CAS-S-1250-2T-15/A 865 1055 885 160 361 441 405 8x11,5 22º30' 683 360 655 200 490 630 365 360 480
CAS-S-1456-2T-25/A 970 1185 920 179 406 486 448 12x11,5 15º 683 336 655 200 550 710 410 395 530
CAS-S-1663-2T-50/A 1010 1280 1035 183 568 668 629 16x11,5 11º15' 804 342 775 200 450 800 380 435 580
CAS-S-1671-2T-60/A 1130 1340 1160 206 638 738 698 16x13 11º15' 804 437 775 200 630 800 430 500 660
CAS-S-2071-2T-100/A 1130 1340 1290 206 638 738 698 16x13 11º15' 804 437 775 200 630 800 430 500 660
CAS-S-2080-2T-125/A 1290 1505 1420 231 718 818 775 16x13 11º15' 884 462 855 200 710 900 486 550 730
J1 J2 K K1 L M øO1 V v v1 X X1 X2 X3 Y Z Z1
CAS-S-1250-2T-15/A 125 448 280 332 400 355 14 440 400 - 425 30 340 - 202 - -
CAS-S-1456-2T-25/A 125 497 315 366 450 400 14 440 400 - 425 30 340 - 219 - -
CAS-S-1663-2T-50/A 125 551 355 405 500 450 16 570 510 - 500 40 385 - 263 - -
CAS-S-1671-2T-60/A 160 629 400 464 560 500 19 626 565 800 550 40 425 530 292 1025 60
CAS-S-2071-2T-100/A 160 629 400 464 560 500 21 760 680 800 700 50 550 545 307 1125 60
CAS-S-2080-2T-125/A 160 698 450 513 630 560 19 930 870 870 700 50 550 588 333 1218 60
206
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET RPA B BIC ACE CJACUS S REG
207
Orientations
Positions LG 180 sur demande
avec mesures d’ancrage spéciales
LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 270 LG 315
Approvisionnement sur demande

Positions RD 180 avec mesures
d’ancrage spéciales
RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 270 RD 315
208
CA
Ventilateurs centrifuges haute pression et simple aspiration avec enveloppe et turbine en fonte
d’aluminium.
• Enveloppe en fonte d’aluminium. • Anticorrosion en résine de polyester
• Turbine en fonte d’aluminium. polymérisée à 190 °C, dégraissage préalable
avec traitement nanotechnologique sans
Moteur : phosphates.
• Moteurs haut rendement IE3 pour des
puissances égales ou supérieures à 0,75 kW, Sur demande :
sauf pour les équipements monophasés à • Bobinages spéciaux pour différentes tensions.
2 vitesses et à 8 pôles. • Ventilateur préparé pour transporter de l’air
• Moteurs de classe F, avec roulements à billes, jusqu’à 250 °C.
protection IP55. • Certification ATEX Catégorie 2.
(jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et 50 Hz Construction
(puissances supérieures à 4 kW). en aluminium
grande épaisseur
• Température maximale de l’air à transporter : pour absorber
-20 °C à +120 °C. bruits et vibrations
Code de commande
CA 148 2T 0,75
CA : Ventilateurs centrifuges Taille de la turbine Nombre de pôles T = triphasé Puissance
haute pression et simple aspiration du moteur moteur (CV)
avec enveloppe et turbine en fonte 2=2900 tr/min 50 Hz
d’aluminium

ErP
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m /h)
3
dB(A) (kg)
CA-234-2T 2710 1,92 1,11 0,37 220 72 10 *
CA-234-2M 2780 2,53 0,37 220 72 10 *
CA-142-2T-0.33 2710 1,29 0,75 0,25 275 73 23 2015
CA-142-2T-0.5 2710 1,92 1,11 0,37 350 73 23 2015
CA-148-2T-0.75 2760 2,57 1,49 0,55 400 74 28 2015
CA-148-2T-1 IE3 2825 2,80 1,62 0,75 490 75 35 2015
CA-148-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,34 1,10 610 76 33 2015
CA-154-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,34 1,10 600 78 47 2015
CA-154-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 800 79 52 2015
CA-154-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 1280 80 55 2015
CA-160-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 500 83 61 2015
CA-160-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 900 84 63 2015
CA-166-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 500 84 72 2015
CA-166-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 950 85 77 2015
CA-166-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 1600 86 85 2015
CA-172-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 1100 87 99 2015
CA-172-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 1710 88 135 2015
CA-172-2T-10 IE3 2930 14,10 8,17 7,50 2300 89 120 2015
209
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
234 38 51 65 72 80 79 73 64 160-2 54 67 81 88 96 94 88 80
142 39 52 66 73 81 80 74 65 160-3 55 68 82 89 97 95 89 81
148-0,75 43 56 70 77 85 83 77 69 166-3 55 68 82 89 97 95 89 81
148-1 44 57 71 78 86 84 78 70 166-4 56 69 83 90 98 96 90 82
148-1,5 45 58 72 79 87 85 79 71 166-5,5 57 70 84 91 99 97 91 83
154-1,5 47 60 74 81 89 87 81 73 172-5,5 59 72 86 93 101 100 94 85
154-2 48 61 75 82 90 88 82 74 172-7,5 60 73 87 94 102 101 95 86
154-3 49 62 76 83 91 89 83 75 172-10 61 74 88 95 103 102 96 87

Dimensions (mm)
CA-234
A A1 B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 I J øK k øO øO1 V v x1 Y

CA-234-2T-0,33 376 381 415 261 236,5 24,5 98 130 115 M4 175 225 187 98 63 40 78 9 9 180 120 40 94
CA-234-2M-0,33 376 381 415 266 241,5 24,5 98 130 115 M4 175 225 187 98 63 40 78 9 9 180 120 40 94
CA-142...148
A A1 B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 øI øK øk øO øO1 V v x1 x2 Y

CA-142-2T-0'33 494 488 540 261 215 46 90 160 130 M8 240 301 235 120 60 90 11 12 300 270 130 20 47,5
CA-142-2T-0'5 494 488 540 291 245 46 90 160 130 M8 240 301 235 120 60 90 11 12 300 270 130 20 47,5
CA-148-2T-0'75 563 557,5 639 308,5 251,5 57 100 170 140 M8 270 360 269,5 150 73 110 11 12 330 290 140 20 60
CA-148-2T-1 563 557,5 639 331 274 57 100 170 140 M8 270 360 269,5 150 73 110 11 12 330 290 140 20 60
CA-148-2T-1'5 563 557,5 639 331 274 57 100 170 140 M8 270 360 269,5 150 73 110 11 12 330 290 140 20 60
210
Dimensions (mm)
CA-154...172
A A1 B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 øI øK øk øO øO1 V v X x1 x2 Y

CA-154-2T-1'5 630 625 708 351 273 78 115 183 155 M10 300 395 308 160 80 120 13 12 356 320 325 210 20 65
CA-154-2T-2 630 625 708 405 327 79,5 115 183 155 M10 300 395 308 160 80 120 13 12 356 320 325 210 20 65
CA-154-2T-3 630 625 708 396 316,5 79,5 115 183 155 M10 300 395 308 160 80 120 13 12 356 320 325 210 20 65
CA-160-2T-2 700 689 785 415 329,5 85,5 130 230 192 M10 336 440 338 160 85 120 13 12 373 322 344 220 23 68,5
CA-160-2T-3 708 699 785 406 316 90 130 230 192 M10 336 440 338 160 85 120 13 12 373 322 344 220 23 68,5
CA-166-2T-3 759 752 866 385 307,5 77,5 140 230 200 M10 364 490 372 160 85 120 13 12 450 400 370 245 23 67,5
CA-166-2T-4 759 752 866 435 357,5 77,5 140 230 200 M10 364 490 372 160 85 120 13 12 450 400 370 245 23 67,5
CA-166-2T-5'5 759 752 866 458 380 77,5 140 230 200 M10 364 490 372 160 85 120 13 12 450 400 390 265 23 70,5
CA-172-2T-5'5 818 813 923 469 388 80 148 230 198 M10 390 516 404 175 90 140 13 12 450 400 395 260 25 78
CA-172-2T-7'5 818 813 923 507 426 80 148 230 200 M10 390 516 404 175 90 140 13 12 450 400 435 300 25 78
CA-172-2T-10 818 813 923 507 426 80 148 230 200 M10 390 516 404 175 90 140 13 12 450 400 435 300 25 78
211
Orientations
Positions LG 180 sur demande, avec mesures d’ancrage spéciales
LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 270 LG 315
Accessoires
212
CAM
Ventilateurs centrifuges haute pression et simple aspiration avec enveloppe en tôle d’acier et turbine
en fonte d’aluminium.
• Turbine en fonte d’aluminium et en tôle d’acier polymérisée à 190 °C, dégraissage préalable
pour les modèles 752, 880 et 980. avec traitement nanotechnologique sans
phosphates.
Moteur :
puissances égales ou supérieures à 0,75 kW, • Bobinages spéciaux pour différentes tensions.
sauf • Ventilateur préparé pour transporter de l’air
pour les équipements monophasés à 2 vitesses jusqu’à 250 °C.
et à 8 pôles. • Ventilateur en acier inoxydable.
• Moteurs de classe F, avec roulements à billes, • Certification ATEX Catégorie 2.
protection IP55.
(puissances supérieures à 4 kW). Turbine
• Température maximale de l’air à transporter : en alumi-
nium haut
-20 °C à +120 °C. rendement.
Code de commande
CAM 752 2T 10
CAM : Ventilateurs centrifuges haute pression Taille de la Nombre de pôles T = triphasé Puissance
et simple aspiration avec enveloppe en tôle turbine du moteur moteur (CV)
d’acier et turbine en fonte d’aluminium 2=2900 tr/min 50 Hz
ErP
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m /h)
3
dB(A) (kg)
CAM-540-2T IE3 2875 5,34 3,07 1,50 2430 85 42 2015
CAM-545-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 2300 86 59 2015
CAM-545-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 3610 88 68 2015
CAM-550-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 2800 90 122 2015
CAM-550-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 5000 91 152 2015
CAM-752-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 2950 93 161 2015
CAM-752-2T-10 IE3 2930 14,10 8,17 7,50 5000 94 139 2015
CAM-760-2T-10 IE3 2930 14,10 8,17 7,50 2900 95 164 2015
CAM-760-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11,00 5000 97 228 2015
CAM-760-2T-15/E IE3 2945 20,00 11,60 11,00 6380 98 226 2015
CAM-880-2T-40 IE3 2960 54,50 31,60 30,00 10000 99 420 2015
CAM-980-2T-60 IE3 2960 77,50 44,90 45,00 11390 92 580 Excluded

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
540 57 70 81 90 97 91 86 78 752-10 67 81 92 101 108 102 96 89
545-3 58 71 82 91 98 92 87 79 760-10 70 83 95 103 110 105 99 91
545-4 60 73 84 93 100 94 89 81 760-15 72 85 97 105 112 107 101 93
550-5,5 63 77 88 97 104 98 92 85 760-15/E 73 86 98 106 113 108 102 94
550-7,5 64 78 89 98 105 99 93 86 880 75 89 100 109 116 110 104 97
752-7,5 66 80 91 100 107 101 95 88 980 86 88 96 100 107 104 99 91
213
Dimensions (mm)
CAM-540...545
A A1 B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 I J J1 K k1 L øO øO1 V v X x x1 Y

CAM-540-2T 568 562 681 454 348 106 170 235 205 11 252 400 270 206 224 92 120 83 140 10 12 288 218 328 186 80 94
CAM-545-2T-3 654 644 772 474 355,5 118,5 165 235 205 11 290 450 310 222 255 108 135 90 170 10 12 300 238 344 202 80 102,5
CAM-545-2T-4 654 644 772 504 385,5 115,5 165 235 205 11 290 450 310 222 255 108 135 90 170 10 12 300 238 344 202 80 102,5
CAM-550...880
Bouche d’aspiration Bouche d’impulsion Bouche d’aspiration Bouche d’impulsion
CAM-880-2T-40
A A1 B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 I J J1 K k k1 L øO øO1 V v X x1 x2 Y

CAM-550-2T-5'5 719 715 868 552 416 136 210 278 258 9 311 510 350 246 296 128 150 - 103 200 11 13 475 435 279 210 210 115,5
CAM-550-2T-7'5 719 715 868 590 454 136 210 278 258 9 311 510 350 246 296 128 150 - 103 200 11 13 475 435 310 210 210 115,5
CAM-752-2T-7'5 713 713 856 594 459 135 217 278 258 9 315 510 340 256 296 128 160 - 108 200 11 13 475 435 390 210 210 121
CAM-752-2T-10 713 713 856 594 459 135 217 278 258 9 315 510 340 256 296 128 160 - 108 200 11 13 475 435 390 210 210 121
CAM-760-2T-10 837,5 833,5 975 616 462 147 212 322 280 9,5 370 570 380 276 316 138 180 - 118 220 11 13 570 525 450 202,5 405 74,5
CAM-760-2T-15 837,5 833,5 975 736 589,5 147 212 322 280 9,5 370 570 380 276 316 138 180 - 118 220 11 13 570 525 450 202,5 405 74,5
CAM-760-2T-15/E 837,5 833,5 975 736 589,5 147 212 322 280 9,5 370 570 380 276 316 138 180 - 118 220 11 13 570 525 450 202,5 405 74,5
CAM-880-2T-40 945 939 1167 905 771 134 290 390 355 10 422 710 430 249 360 61 190 71 76 290 11 13 565 523 480 210 420 133
214
Dimensions (mm)
CAM-980
A B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 I J K k k1 L ø01 V v X x1 x2 Y x1 Y

CAM-980-2T-60 1104 1243 918,5 798,5 120 276 360 330 10 500 705 510 221 370 162 69 65 300 13 565 523 400 202 145 120 202 120
Orientations
Positions LG 180 sur demande, avec mesures d’ancrage spéciales
LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 270 LG 315
215
Accessoires
216
CMP-X
Ventilateurs actionnés par transmission, avec moteur électrique, ensemble de poulies, courroies et
protecteurs conformes à la norme ISO-13857.
• Turbine avec aubes vers l’avant, en tôle polymérisée à 190 °C, dégraissage
d’acier galvanisé. préalable avec traitement
• Version A : moteur monté sur enveloppe. nanotechnologique sans phosphates.
• Version B : moteur monté sur banc général.
Sur demande :
Moteur : • Bobinages spéciaux pour différentes
• Moteurs haut rendement IE3 pour des tensions.
puissances égales ou supérieures à • Ventilateur préparé pour transporter de
0,75 kW, sauf pour les équipements l’air jusqu’à 250 °C.
monophasés à 2 vitesses et à 8 pôles. • Ventilateur en acier inoxydable.
• Moteurs de classe F, avec roulements à • Certification ATEX Catégorie 2.
billes, protection IP55. • Turbines à pale droite.
• Température maximale de l’air à Protections de l’arbre
transporter : -20 °C à +150 °C. et transmission selon
normes
Code de commande
CMP 1640 X 10 A
CMP-X : Ventilateurs actionnés par transmission Taille de la Actionnée par Puissance Type montage
avec moteur électrique, ensemble de poulies, turbine transmission moteur (CV) A : moteur monté sur enveloppe
courroies et protecteurs conformes à la norme B : moteur monté sur banc général
ISO-13857.
Intensité maximale Puissance Débit Pression Poids Version de
Modèle Vitesse
admissible (A) installée maximum maximale approx. montage According
ErP
(tr/min) 230 V 400 V 690 V (kW) (m3/h) (mm H2O) (kg)
CMP-922-X-1 IE3 1600 2,82 1,62 0,75 2050 55 34 A 2015
CMP-922-X-1.5 IE3 1800 4,07 2,34 1,10 2300 65 42 A 2015
CMP-922-X-3 IE3 2270 7,93 4,56 2,20 2900 105 50 A 2015
CMP-922-X-4 IE3 2570 10,70 6,15 3,00 3300 135 57 A 2015
CMP-1025-X-2 IE3 1550 5,41 3,11 1,50 3000 60 56 A 2015
CMP-1025-X-3 IE3 1770 7,93 4,56 2,20 3400 80 57 A 2015
CMP-1025-X-4 IE3 1980 10,70 6,15 3,00 3800 100 64 A 2015
CMP-1128-X-2 IE3 1290 5,41 3,11 1,50 3550 55 61 A 2015
CMP-1128-X-3 IE3 1470 7,93 4,56 2,20 4050 75 62 A 2015
CMP-1128-X-4 IE3 1650 10,70 6,15 3,00 4550 95 69 A 2015
CMP-1128-X-5.5 IE3 1820 13,90 8,00 4,00 5000 115 78 A 2015
CMP-1128-X-7.5 IE3 2020 10,30 5,97 5,50 5550 140 113 B 2015
CMP-1231-X-4 IE3 1280 10,70 6,15 3,00 5050 60 74 A 2015
CMP-1231-X-5.5 IE3 1410 13,90 8,00 4,00 5600 70 83 A 2015
CMP-1435-X-3 IE3 1100 7,93 4,56 2,20 4850 70 74 A 2015
CMP-1435-X-4 IE3 1220 10,70 6,15 3,00 5350 90 81 A 2015
CMP-1435-X-5.5 IE3 1350 13,90 8,00 4,00 5850 110 90 A 2015
CMP-1435-X-7.5 IE3 1500 10,30 5,97 5,50 6500 135 125 A 2015
217
Intensité maximale Puissance Débit Pression Poids Version de
Modèle Vitesse
admissible (A) installée maximum maximale approx. montage According
ErP
CMP-1435-X-10 IE3 1670 13,90 8,06 7,50 7250 170 125 A 2015
CMP-1640-X-4 IE3 1000 10,70 6,15 3,00 6650 65 99 A 2015
CMP-1640-X-5.5 IE3 1100 13,90 8,00 4,00 7350 80 108 A 2015
CMP-1640-X-7.5 IE3 1230 10,30 5,97 5,50 8200 100 143 A 2015
CMP-1640-X-10 IE3 1350 13,90 8,06 7,50 9000 120 143 A 2015
CMP-1845-X-5.5 IE3 1020 13,90 8,00 4,00 7250 115 118 A 2015
CMP-1845-X-7.5 IE3 1130 10,30 5,97 5,50 8000 140 153 A 2015
CMP-1845-X-10 IE3 1260 13,90 8,06 7,50 8950 170 153 A 2015
CMP-1845-X-15 IE3 1430 20,90 12,10 11,00 10150 220 200 B 2015
CMP-1845-X-20 IE3 1620 27,90 16,20 15,00 11500 285 208 B 2015
CMP-2050-X-7.5 IE3 900 10,30 5,97 5,50 11700 105 173 A 2015
CMP-2050-X-10 IE3 1000 13,90 8,06 7,50 13000 130 173 A 2015
CMP-2050-X-15 IE3 1130 20,90 12,10 11,00 14700 165 220 A 2015
CMP-2050-X-20 IE3 1270 27,90 16,20 15,00 16550 210 228 A 2015
CMP-2563-X-7.5 IE3 650 10,30 5,97 5,50 14200 65 253 A 2015
CMP-2563-X-10 IE3 720 13,90 8,06 7,50 15750 80 253 A 2015
CMP-2563-X-15 IE3 820 20,90 12,10 11,00 17950 105 300 A 2015
CMP-2563-X-20 IE3 920 27,90 16,20 15,00 20100 135 308 A 2015
CMP-2563-X-25 IE3 990 35,10 20,30 18,50 21650 155 362 B 2015
CMP-2563-X-30 IE3 1040 41,00 23,80 22,00 22750 170 368 B 2015

Dimensions (mm)
CMP-X-922...2563
Montage A
A B B1 C C1 C2 E H H1 øO1 V v X X1 Y
CMP-922-X 388,5 455 655 589 515,5 73,5 180 280 134 12 340 310 350 150 100
CMP-1025-X 427 503 690 614 528 86 197 310 144 12 340 310 350 150 112,5
CMP-1128-X 472 553 725 660 566,5 93,5 216 340 152 12 350 320 380 160 125
CMP-1231-X 526 630 775 680 576,5 103,5 238 390 179,5 12 380 350 380 160 135
CMP-1435-X 573,5 715 940 838 720 118 250 445 242,5 12 440 400 460 200 149
CMP-1640-X 634 799 990 862 732 130 270 495 271 12 460 420 460 200 161
CMP-1845-X 711 901 1055 896 749 147 302 560 305 12 500 460 460 200 178
CMP-2050-X 797 987 1215 1068 905,5 162,5 345 610 313 14 540 500 600 275 189,5
CMP-2563-X 1027 1213 1350 1165 954 211 460 742 378,5 14 590 540 600 275 238
218
Dimensions (mm)
CMP-X-1128...2563
Montage B
A B C C1 C2 E E1 H H1 øO1 U V v(*) v1 X X1 Y
CMP-1128-X 472 553 704 610,5 93,5 216 71 340 152 12 35 885 275 30 630 600 118
CMP-1231-X 526 630 724 620,5 103,5 238 118 390 179,5 12 35 980 280 70 660 630 138
CMP-1845-X 711 901 896 749 147 302 87 560 305 18 60 1210 285 35 860 810 182
CMP-2563-X 1027 1213 1165 954 211 460 195 742 378,5 18 60 1320 315 30 1200 1150 317
* Mod. 1128 - 1231 = 4 taraudages. Mod. 1458 - 2563 = 5 taraudages.
CMP-1025 -X CMP-1231 -X CMP-1640 -X CMP-1845 -X CMP-2050 -X CMP-2563 -X

CMP-1128 -X CMP-1435 -X
CMP-922 -X
øD1 ød ød1 ød2 I J J1 K k1 k2 L øO

CMP-922-X 224 278 256 M8 204 282,5 128 140 - 180 215 9,5
CMP-1025-X 250 305 282 M8 229 312,5 145 165 - 205 250 9,5
CMP-1128-X 280 348 320 M8 244 364 170 180 - 220 296,5 9,5
CMP-1231-X 315 382 354 M8 264 382,5 180 200 - 240 320 11,5
CMP-1435-X 355 422 394 M8 292 342,5 159 228 133 - 280 11,5
CMP-1640-X 400 464 438 M8 336 404 185 250 150 - 321 11,5
CMP-1845-X 450 515 485 M8 370 444 202 284 164 - 361 11,5
CMP-2050-X 500 565 535 M10 411 544 250 315 182,5 - 451 11,5
CMP-2563-X 630 710 675 M12 512 706 330 410 230 - 600 17
219
922
1025
220
1128
1231
221
1435
1640
222
1845
2050
223
2563
Orientations
Accessoires
224
CMSH
Ventilateurs centrifuges moyenne pression, avec turbine à aubes inclinées vers l’arrière et caisson
calorifugé à la laine minérale.

• Structure en tôle d’acier. -20 °C à +250 °C.
• Turbine avec aubes à réaction, en tôle d’acier.
• Caisson calorifugé à la laine minérale haute Finition :
densité et excellent pouvoir d’isolation • Traitement à la peinture anti-calorique.
thermique et acoustique.
• Avec laine minérale de 30 mm d’épaisseur. Sur demande :
Moteur : tensions
• Moteurs haut rendement IE3 pour des • Construction en acier inoxydable..
sauf
pour les équipements monophasés à 2 vitesses
et à 8 pôles.
• Moteurs de classe F, avec roulements à billes,
protection IP55.
(jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et 50 Hz Caisson isolé à la laine
(puissances supérieures à 4 kW). minérale à pouvoir
thermique élevé
Code de commande
CMSH / A 2063 4T 7,5
CMSH : Ventilateurs centrifuges A= Laine de 30 mm Taille de Nombre de pôles T = triphasé Puissance
moyenne pression et caisson d’épaisseur la turbine du moteur moteur (CV)
calorifugé à la laine minérale 2=2900 tr/min 50 Hz
4=1400 tr/min 50 Hz
6=900 tr/min 50 Hz
Intensité maximale Puissance Débit Niveau
Modèle Vitesse Poids approx.
admissible (A) installée maximum pression acoustique

CMSH-831-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 2650 65 31
CMSH-935-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 3660 70 39
CMSH-1040-4T-1.5 IE3 1455 4,07 2,34 1,10 2660 57 36
CMSH-1145-4T-1.5 IE3 1455 4,07 2,34 1,10 3940 61 58
CMSH-1240-4T-1.5 IE3 1455 4,07 2,34 1,10 5300 62 57
CMSH-1445-4T-2 IE3 1440 5,41 3,11 1,50 8450 70 69
CMSH-1650-4T-3 IE3 1435 7,93 4,56 2,20 10900 71 80
CMSH-1856-4T-5.5 IE3 1450 13,90 8,00 4,00 17100 77 93
CMSH-2063-4T-7.5 IE3 1465 10,30 5,97 5,50 19200 77 150
CMSH-2063-6T-3 IE3 950 9,08 5,22 2,20 13600 66 125
CMSH-2271-4T-15 IE3 1470 20,90 12,10 11,00 31000 83 196
CMSH-2271-4T-20 IE3 1465 27,90 16,20 15,00 34600 85 205
CMSH-2271-6T-5.5 IE3 960 15,60 8,99 4,00 21900 75 150
CMSH-2380-4T-30 IE3 1470 41,00 23,80 22,00 47600 86 266
CMSH-2380-6T-15 IE3 975 21,90 12,70 11,00 30900 78 279
225
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CMSH-831-2T-2 54 63 68 68 72 71 64 58 CMSH-2063-4T-7,5 66 72 91 86 86 86 83 74
CMSH-935-2T-2 59 68 73 73 77 76 69 63 CMSH-2063-6T-3 58 69 76 77 78 77 71 61
CMSH-1040-4T-1,5 50 56 61 62 65 67 59 53 CMSH-2271-4T-15 73 79 97 96 94 94 91 83
CMSH-1145-4T-1,5 56 62 67 68 71 73 65 59 CMSH-2271-4T-20 75 81 99 98 96 96 93 85
CMSH-1240-4T-1,5 46 59 61 73 69 67 64 56 CMSH-2271-6T-5,5 65 78 79 83 92 86 82 71
CMSH-1445-4T-2 55 65 78 81 79 79 75 65 CMSH-2380-4T-30 76 82 100 99 97 97 94 86
CMSH-1650-4T-3 52 65 79 79 82 80 77 67 CMSH-2380-6T-15 68 81 82 86 95 89 85 74
CMSH-1856-4T-5,5 64 71 88 88 87 87 86 83
Dimensions (mm)
a b c d g øj m øn ou p q r s
CMSH-831-2T-2 253,5 3 83 20,5 174 315 432 9 15 150 480 150 400
CMSH-935-2T-2 265,5 3 93,5 22 186 350 454.5 14 20 188 604 150 495
CMSH-1040-4T-1'5 273,5 3 103,5 22 186 400 464 14 15 188 604 150 495
CMSH-1145-4T-1'5 283,5 5 114 19,5 186.5 450 475 14 15 200 630 150 565
CMSH-1240-4T-1'5 356,5 5 184 22,5 130.5 404 492 14 15 200 630 150 565
CMSH-1445-4T-2 397,5 5 220 27,5 186.6 458 589 14 15 200 630 150 565
CMSH-1650-4T-3 428 5 248 27.5 216 508 649 14 16 236 740 150 673
CMSH-1856-4T-5'5 449,5 5 277,5 22 216 577 671 14 16 236 740 150 673
CMSH-2063-4T-7'5 470 5 299 21 277.5 644 752.5 14 19 284 890 150 813
CMSH-2063-6T-3 470 5 299 21 239.5 644 714.5 14 19 284 890 150 813
CMSH-2271-4T-15 500 5 330 20 395.5 719 900.5 14 19 284 890 150 813
CMSH-2271-4T-20 500 5 330 20 395.5 719 900.5 14 19 284 890 150 813
CMSH-2271-6T-5'5 466 5 295 21 277.5 719 748.5 14 19 284 890 150 813
CMSH-2380-4T-30 538,5 5 366 22,5 538.5 808 1056 14 19 248 1030 150 953
CMSH-2380-6T-15 538,5 5 366 22,5 395.5 808 939 14 19 248 1030 150 953
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET ANNEAU
226
2 PÔLES = 3000 tr/min.
227
228
CMPH
Ventilateurs centrifuges moyenne pression avec turbine multipale et caisson calorifugé à la laine
minérale.

• Structure en tôle d’acier. -20 °C à +250 °C.
• Turbine avec aubes vers l’avant, en tôle
d’acier galvanisé. Finition :
• Caisson calorifugé à la laine minérale haute • Traitement à la peinture anti-calorique.
densité et excellent pouvoir d’isolation
thermique et acoustique. Sur demande :
Moteur : tensions.
• Moteurs de classe F, avec roulements à • Construction en acier inoxydable.
(jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et 50 Hz Caisson isolé à la laine
minérale à pouvoir
(puissances supérieures à 4 kW). thermique élevé
Code de commande
CMPH 1640 4T 10
CMPH : Ventilateurs centrifuges Taille de la turbine Nombre de T = triphasé Puissance

moyenne pression, calorifugés à pôles du moteur moteur (CV)
la laine minérale 2=2900 tr/min 50 Hz
4=1400 tr/min 50 Hz
6=900 tr/min 50 Hz
Intensité maximale Puissance Débit Niveau Poids
Modèle Vitesse
admissible (A) installée maximum pression acoustique approx.

CMPH-512-2T-0.25 2750 1,21 0,70 0,18 475 62 7
CMPH-512-4T-0.16 1320 0,96 0,56 0,12 255 55 7
CMPH-514-2T-0.25 2750 1,21 0,70 0,18 800 65 11
CMPH-514-4T-0.16 1320 0,96 0,56 0,12 565 58 11
CMPH-616-2T-0.5 2710 1,92 1,11 0,37 1380 69 13
CMPH-616-4T-0.16 1320 0,96 0,56 0,12 850 61 11
CMPH-620-2T-0.5 2710 1,92 1,11 0,37 765 68 15
CMPH-620-4T-0.16 1320 0,96 0,56 0,12 810 61 13
CMPH-718-2T-1 IE3 2825 2,80 1,62 0,75 1485 70 23
CMPH-718-4T-0.33 1350 1,52 0,88 0,25 1280 63 15
CMPH-820-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,34 1,10 1950 73 21
CMPH-820-4T-0.33 1350 1,52 0,88 0,25 1670 66 15
CMPH-922-2T-1.5 IE3 2830 4,03 2,34 1,10 1650 70 25
CMPH-922-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 2010 71 31
CMPH-922-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 2600 74 34
CMPH-922-4T-0.75 1380 2,92 1,69 0,55 2450 66 22
CMPH-1025-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 2100 73 35
CMPH-1025-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 2830 77 41
229
Modèle Vitesse

CMPH-1025-4T-1.5 IE3 1455 4,07 2,34 1,10 3400 70 31
CMPH-1128-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 2220 77 46
CMPH-1128-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 3210 81 59
CMPH-1128-4T-3 IE3 1435 7,93 4,56 2,20 5000 74 45
CMPH-1128-6T-1 IE3 940 3,36 1,93 0,75 3300 60 39
CMPH-1231-4T-3 IE3 1435 7,93 4,56 2,20 4740 73 45
CMPH-1231-4T-4 IE3 1440 10,70 6,15 3,00 5910 75 51
CMPH-1231-4T-5.5 IE3 1450 13,90 8,00 4,00 6850 77 53
CMPH-1231-6T-2 IE3 950 6,43 3,70 1,50 5115 64 47
CMPH-1435-4T-4 IE3 1440 10,70 6,15 3,00 5560 76 52
CMPH-1435-4T-5.5 IE3 1450 13,90 8,00 4,00 6260 78 55
CMPH-1435-4T-7.5 IE3 1465 10,30 5,97 5,50 7210 80 90
CMPH-1435-6T-3 IE3 950 9,08 5,22 2,20 6400 66 54
CMPH-1640-4T-5.5 IE3 1450 13,90 8,00 4,00 7500 77 67
CMPH-1640-4T-7.5 IE3 1465 10,30 5,97 5,50 8035 80 102
CMPH-1640-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 9710 82 106
CMPH-1640-6T-3 IE3 950 9,08 5,22 2,20 8100 71 66
CMPH-1845-4T-7.5 IE3 1465 10,30 5,97 5,50 8965 82 113
CMPH-1845-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 10350 85 117
CMPH-1845-6T-3 IE3 950 9,08 5,22 2,20 8330 77 77
CMPH-2050-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 9000 83 128
CMPH-2050-4T-15 IE3 1470 20,90 12,10 11,00 12525 87 156
CMPH-2050-4T-20 IE3 1465 27,90 16,20 15,00 19000 89 167
CMPH-2050-6T-5.5 IE3 960 15,60 8,99 4,00 11000 79 122
CMPH-2563-6T-15 IE3 975 21,90 12,70 11,00 16500 86 202
CMPH-2563-6T-25 IE3 980 35,90 20,80 18,50 28000 87 306
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
CMPH-512-2T-0,25 37 47 58 65 69 66 64 57 CMPH-1128-6T-1 35 45 56 63 67 64 62 55
CMPH-512-4T-0,16 30 40 51 58 62 59 57 50 CMPH-1231-4T-3 51 60 71 78 82 80 78 71
CMPH-514-2T-0,25 40 50 61 68 72 69 67 60 CMPH-1231-4T-4 53 62 73 80 84 82 80 73
CMPH-514-4T-0,16 33 43 54 61 65 62 60 53 CMPH-1231-4T-5,5 55 64 75 82 86 84 82 75
CMPH-616-2T-0,5 44 54 65 72 76 73 71 64 CMPH-1231-6T-2 42 51 62 69 73 71 69 62
CMPH-616-4T-0,16 36 46 57 64 68 65 63 56 CMPH-1435-4T-4 54 63 74 81 85 83 81 74
CMPH-620-2T-0,5 43 53 64 71 75 72 70 63 CMPH-1435-4T-5,5 56 65 76 83 87 85 83 76
CMPH-620-4T-0,16 36 46 57 64 68 65 63 56 CMPH-1435-4T-7,5 58 67 78 85 89 87 85 78
CMPH-718-2T-1 45 55 66 73 77 74 72 65 CMPH-1435-6T-3 44 53 64 71 75 73 71 64
CMPH-718-4T-0,33 38 48 59 66 70 67 65 58 CMPH-1640-4T-5,5 55 64 75 82 86 84 82 75
CMPH-820-2T-1,5 48 58 69 76 80 77 75 68 CMPH-1640-4T-7,5 58 67 78 85 89 87 85 78
CMPH-820-4T-0,33 41 51 62 69 73 70 68 61 CMPH-1640-4T-10 60 69 80 87 91 89 87 80
CMPH-922-2T-1,5 45 55 66 73 77 74 72 65 CMPH-1640-6T-3 49 58 69 76 80 78 76 69
CMPH-922-2T-2 46 56 67 74 78 75 73 66 CMPH-1845-4T-7,5 61 71 82 89 93 91 89 81
CMPH-922-2T-3 49 59 70 77 81 78 76 69 CMPH-1845-4T-10 64 74 85 92 96 94 92 84
CMPH-922-4T-0,75 41 51 62 69 73 70 68 61 CMPH-1845-6T-3 56 66 77 84 88 86 84 76
CMPH-1025-2T-3 48 58 69 76 80 77 75 68 CMPH-2050-4T-10 62 72 83 90 94 92 90 82
CMPH-1025-2T-4 52 62 73 80 84 81 79 72 CMPH-2050-4T-15 66 76 87 94 98 96 94 86
CMPH-1025-4T-1,5 45 55 66 73 77 74 72 65 CMPH-2050-4T-20 68 78 89 96 100 98 96 88
CMPH-1128-2T-4 52 62 73 80 84 81 79 72 CMPH-2050-6T-5,5 58 68 79 86 90 88 86 78
CMPH-1128-2T-5,5 56 66 77 84 88 85 83 76 CMPH-2563-6T-15 67 77 88 95 99 96 94 87
CMPH-1128-4T-3 49 59 70 77 81 78 76 69 CMPH-2563-6T-25 68 78 89 96 100 97 95 88
230
Dimensions (mm)
A B C D G Max. øJ øN O P Q R S
CMPH-512 108 3 50,5 6,5 159 120 7 12 97 315 50 260
CMPH-514 158,5 3 51,5 7 109 140 7 10 125 395 100 340
CMPH-616 169,5 3 62 6,5 155 160 7 10 125 395 100 353
CMPH-718 179,5 3 74 5 180 180 7 10 125 395 100 340
CMPH-620-2T-0,5 167 3 62 5 155 200 7 10 125 395 100 340
CMPH-620-4T-0,14 167 3 62 9 155 200 7 10 125 395 100 340
CMPH-820 187 3 82 4,5 180 200 7 10 125 395 100 340
CMPH-922 246,5 3 92 4,5 186 225 9 15 150 480 150 400
CMPH-1025 256,5 3 102 4,5 210 250 9 15 150 480 150 400
CMPH-1128 279,5 3 114 15 239 280 14 20 188 604 150 495
CMPH-1231 293,5 3 128 15 239 315 14 20 188 604 150 495
CMPH-1435 310,5 3 143 17,5 277 355 14 20 188 604 150 495
CMPH-1640 332 5 163 17,5 277 404 14 15 200 630 150 565
CMPH-1845-4T-7,5 353 5 180 23,5 277 454 14 16 236 740 150 673
CMPH-1845-4T-10 353 5 180 23,5 277 454 14 16 236 740 150 673
CMPH-1845-6T-3 347 5 180 17,5 239 454 14 16 236 740 150 673
CMPH-2050 376,5 5 204 23,5 388 500 14 16 236 740 150 673
CMPH-2563-6T-15 425 5 254 22,5 555 630 14 19 284 890 150 813
CMPH-2563-6T-25 443,5 5 254 39,5 555 630 14 19 284 890 150 813
Voir courbes caractéristiques série CMP.
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET
231
CMAT
Ventilateurs centrifuges moyenne pression et simple aspiration avec enveloppe et turbine à pale
droite en fonte d’aluminium, pour transport de poussières et de matériaux solides.
• Enveloppe en fonte d’aluminium. • Anticorrosion en résine de polyester
• Turbine de pale droite en fonte polymérisée à 190 °C, dégraissage
d’aluminium pour les modèles préalable avec traitement
324 à 531 et tôle d’acier pour les nanotechnologique sans phosphates.
modèles 540 à 545.
Sur demande :
Moteur : • Bobinages spéciaux pour différentes
• Moteurs haut rendement IE3 pour des tensions.
puissances égales ou supérieures à • Ventilateur préparé pour transporter de
0,75 kW, sauf pour les équipements l’air jusqu’à 250 °C.
monophasés à 2 vitesses et à 8 pôles. • Certification ATEX Catégorie 2.
Possibilité de
transporter : -20 °C à +120 °C. différentes
positions
d’impulsion
Code de commande
CMAT 540 2T 2
CMAT : Ventilateurs centrifuges Taille de la turbine Nombre de T = triphasé Puissance

moyenne pression et turbine pôles du moteur moteur (CV)
à pale droite 2=2900 tr/min 50 Hz
Modèle Vitesse
CMAT-324-2T 2750 1,21 0,70 0,18 300 70 9

CMAT-325-2T 2710 1,29 0,75 0,25 450 73 11
CMAT-426-2T 2710 1,92 1,11 0,37 650 75 12
CMAT-527-2T 2710 1,92 1,11 0,37 900 80 13
CMAT-528-2T IE3 2825 2,80 1,62 0,75 1400 80 25
CMAT-531-2T IE3 2830 4,03 2,34 1,10 1800 84 25
CMAT-540-2T-2 IE3 2875 5,34 3,07 1,50 2080 80 42
CMAT-540-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 2800 82 46
CMAT-545-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 3115 80 60
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
324 42 48 72 79 76 69 60 52 531 51 67 90 92 89 83 77 69
325 47 54 76 80 80 75 65 56 540-2 55 76 91 86 87 83 76 68
426 42 54 78 85 77 71 63 58 540-3 57 81 89 88 92 89 83 75
527 47 61 84 90 82 75 67 61 545 62 81 87 86 87 89 82 74
528 49 64 89 85 84 79 72 65
232
Dimensions (mm)
CMAT-324...528

CMAT-324 311 302 356 264 226 38 80 130 112 M5 145 205 145 108 62 90 7 9 173 125 90 60 20
CMAT-325 335 328 399 284 244 40 94 140 122 M6 155 235 152 120 80 102 7 9 180 145 110 80 20
CMAT-426 354 344 412 290 250 40 117 155 132 M6 162 240 163 140 90 119 7 13 210 160 105 65 22
CMAT-527 371 361 440 295 253 42 125 170 147 M6 168 260 170 155 100 129 7 13 220 170 120 80 17
CMAT-528 401 395 485 337 289 48 135 190 162 M6 178 288 177 190 130 160 11 13 230 180 140 100 20
CMAT-531

CMAT-531 432 420 530 339 289 50 160 215 180 M6 189 320 200 200 140 175 11 13 226 190 160 120 19
CMAT-540...545
A A1 B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 øI øK øk øO øO1 V v X x1

CMAT-540 562 550 690 403 323 80 170 240 205 M10 252 415 270 220 150 190 13 11 336 218 376 242
CMAT-545 651 646 776 483 368 115 180 255 220 M10 290 450 309 250 175 220 13 13 336 238 392 292
233
Orientations

Positions LG 180 sur demande, avec
mesures d’ancrage spéciales
LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 270 LG 315
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET RPA B ACE
234
CMTS
droite en tôle d’acier, pour transport de fumées et matériaux solides.
• Turbine à pale droite en tôle d’acier. polymérisée à 190 °C, dégraissage préalable
• Triphasés de 230 / 400 V et -50 Hz (jusqu’à
4 kW) et de 400 / 690 V et -50 Hz (puissances
-20 °C à +120 °C.
Code de commande
CMTS 324 2T
CMTS : Ventilateurs centrifuges Taille de la turbine Nombre de T = triphasé

moyenne pression et turbine pôles du moteur
à pale droite 2=2900 tr/min 50 Hz

Modèle Vitesse

CMTS-512-2T/R 2710 1,00 0,58 0,08 338 62 4
CMTS-512-2M/R 2780 1,33 0,08 338 62 4
CMTS-514-2T/R 2710 1,00 0,58 0,18 537 65 5
CMTS-514-2M/R 2780 1,33 0,18 537 65 5
CMTS-616-2T/R 2760 2,57 1,49 0,55 802 69 8
CMTS-616-2M/R 2810 3,49 0,55 802 69 10
CMTS-718-2T/R IE3 2825 2,80 1,62 0,75 1144 70 18
CMTS-718-2M/R 2810 4,62 0,75 1144 70 13
CMTS-820-2T/R IE3 2830 4,03 2,34 1,10 1569 73 16
CMTS-820-2M/R 2820 6,51 1,10 1569 73 16
235
Dimensions (mm)

CMTS-512/R 185 206,5 118 295 215 79,5 112 140 132 M4 82,5 69 104 117 - 104,5 75 92 86 5,5
CMTS-514/R 225 254 150 305 220 85 140 169 151,5 M4 100 91 122 147 64 128 83 105 107 6,5
CMTS-616/R 258 297 173,5 377,5 290 87,5 160 204 180 M6 110 105,5 153 172 - 147 103 128 125 7
CMTS-718-2T/R 303,5 348 201 410 310 100 180 238 210 M6 129,5 122 169 192 85 170 115 145 146 9
CMTS-718-2M/R 303,5 348 201 465 365 100 180 238 210 M6 129,5 122 169 192 85 170 115 145 146 9
CMTS-820/R 322 377 223 420 315 105 200 247 230 M6 137,5 137 184 213 94,5 189 130 160 156 9
Orientations
LG 270 RD 270
236
CMT
droite en tôle d’acier, pour transport de poussières et de matériaux solides.
• Turbine à pale droite en tôle d’acier. polymérisée à 190 °C, dégraissage préalable
• Température maximale de l’air à transporter : Turbine radiale
haute robustesse
-20°C à +120 °C.
Code de commande
CMT 1435 2T 10
CMT : Ventilateurs centrifuges moyenne Taille de la turbine Nombre de T = triphasé Puissance
pression, avec turbine à pale droite en tôle pôles du moteur moteur (CV)
d’acier, pour transport de poussières et de 2=2900 tr/min 50 Hz
matériaux solides 4=1400 tr/min 50 Hz
Modèle Vitesse
CMT-922-2T IE3 2830 4,03 2,34 1,10 2180 71 23

CMT-922-4T 1380 2,92 1,69 0,55 1080 66 20
CMT-1025-2T IE3 2875 5,34 3,07 1,50 2850 74 35
CMT-1025-4T 1380 2,92 1,69 0,55 1390 70 27
CMT-1128-2T IE3 2910 7,32 4,21 2,20 4500 76 42
CMT-1128-4T 1380 2,92 1,69 0,55 2250 72 30
CMT-1231-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 5220 78 57
CMT-1231-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 6300 79 79
CMT-1231-4T IE3 1455 4,07 2,34 1,10 3000 73 47
CMT-1435-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 7800 85 109
CMT-1435-2T-10 IE3 2930 14,10 8,17 7,50 8260 87 91
CMT-1435-4T IE3 1435 7,93 4,56 2,20 4175 76 63
CMT-1640-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 5600 88 119
CMT-1640-2T-10 IE3 2930 14,10 8,17 7,50 9600 90 101
CMT-1640-4T IE3 1435 7,93 4,56 2,20 4800 77 79
CMT-1845-2T-10 IE3 2930 14,10 8,17 7,50 5000 89 151
CMT-1845-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11,00 10500 91 215
CMT-1845-2T-20 IE3 2945 27,70 16,10 15,00 13000 94 218
CMT-1845-4T IE3 1450 13,90 8,00 4,00 8200 80 146
CMT-2050-2T-25 IE3 2945 33,90 19,70 18,50 8500 98 242
CMT-2050-2T-30 IE3 2950 39,70 23,00 22,00 13600 99 275
CMT-2050-4T IE3 1465 10,30 5,97 5,50 11300 85 183
237
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
922-2 45 61 76 76 77 74 72 63 1435-4 53 68 84 83 85 81 79 71
922-4 40 56 71 71 72 69 67 58 1640-2-7,5 65 80 96 95 97 93 91 83
1025-2 48 64 79 79 80 77 75 66 1640-2-10 67 82 98 97 99 95 93 85
1025-4 44 60 75 75 76 73 71 62 1640-4 54 69 85 84 86 82 80 72
1128-2 50 66 81 81 82 79 77 68 1845-2-10 68 83 98 98 99 96 94 85
1128-4 46 62 77 77 78 75 73 64 1845-2-15 70 85 100 100 101 98 96 87
1231-2-4 55 70 86 85 87 83 81 73 1845-2-20 73 88 103 103 104 101 99 90
1231-2-5,5 56 71 87 86 88 84 82 74 1845-4 59 74 89 89 90 87 85 76
1231-4 50 65 81 80 82 78 76 68 2050-2-25 77 92 107 107 108 105 103 94
1435-2-7,5 62 77 93 92 94 90 88 80 2050-2-30 78 93 108 108 109 106 104 95
1435-2-10 64 79 95 94 96 92 90 82 2050-4 64 79 94 94 95 92 90 81
Dimensions (mm)
CMT-922...1231
A B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 I J J1 K k2 L øO øO1 V v X x1 Y

CMT-922 388,5 455 416 309 107 170 244 210 9,5 180 280 134 204 282,5 128 140 180 215 9,5 10,5 290 220 114 50 105
CMT-1025-2T 427 503 490 369,5 120,5 190 264 230 9,5 197 310 144 229 312,5 145 165 205 250 9,5 12,5 315 228 134 74 115,5
CMT-1025-4T 427 503 445 325 120 190 264 230 9,5 197 310 144 229 312,5 145 165 205 250 9,5 12,5 315 228 134 74 115,5
CMT-1128-2T 472 553 505 377 128 210 284 249 9,5 216 340 152 244 364 170 180 220 296,5 9,5 12,5 348 245 144 95 122,5
CMT-1128-4T 472 553 460 332 128 210 284 249 9,5 216 340 152 244 364 170 180 220 296,5 9,5 12,5 348 245 144 95 122,5
CMT-1231-2T-4 526 630 555 417 138 240 305 275 9,5 238 390 179,5 264 382,5 180 200 240 320 11,5 13 382 322 183 140 125
CMT-1231-2T-5'5 526 630 578 440 138 240 305 275 9,5 238 390 179,5 264 382,5 180 200 240 320 11,5 13 382 322 183 140 125
CMT-1231-4T 526 630 528 390 138 240 305 275 9,5 238 390 179,5 264 382,5 180 200 240 320 11,5 13 382 322 183 140 125
CMT-1435...2050
A B C C1 C2 øD ød ød1 ød2 E H H1 I J J1 K k1 L øO øO1 V v X x1 Y

CMT-1435-2T 573,5 715 661 504 157 276 344 310 9,5 250 445 242,5 292 342,5 159 228 133 280 11,5 12 456 420 333 136,5 149
CMT-1435-4T 573,5 715 588 431 157 276 344 310 9,5 250 445 242,5 292 342,5 159 228 133 280 11,5 12 456 420 333 136,5 149
CMT-1640-2T 634 799 673 504 169 276 344 310 9,5 270 495 271 336w 404 185 250 150 321 11,5 12 500 460 327 133,5 161
CMT-1640-4T 634 799 612 443 169 276 344 310 9,5 270 495 271 336 404 185 250 150 321 11,5 12 500 460 327 133,5 161
CMT-1845-2T-10 711 901 712 521 191 350 434 395 9,5 302 560 305 370 444 202 284 164 361 11,5 12 538 502 340 140 178
CMT-1845-2T-15 711 901 817 626 191 350 434 395 9,5 302 560 305 370 444 202 284 164 361 11,5 12 538 502 420 180 178
CMT-1845-2T-20 711 901 817 626 191 350 434 395 9,5 302 560 305 370 444 202 284 164 361 11,5 12 538 502 420 180 178
CMT-1845-4T 711 901 674 483 191 350 434 395 9,5 302 560 305 370 444 202 284 164 361 11,5 12 538 502 340 140 178
CMT-2050-2T-25 797 987 901 688,5 212,5 375 480 450 11 345 610 313 411 544 250 315 182,5 451 11,5 12 653 615 435 188 194
CMT-2050-2T-30 797 987 953 740,5 212,5 375 480 450 11 345 610 313 411 544 250 315 182,5 451 11,5 12 653 615 435 188 194,5
CMT-2050-4T 797 987 750 537,5 212,5 375 480 450 11 345 610 313 411 544 250 315 182,5 451 11,5 12 653 615 435 188 194,5
238
Orientations
Positions LG 180 et RD 180 sur demande, avec mesures d’ancrage spéciales.
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET RPA B BIC ACE
239
PORT
Extracteurs d’air portatifs de grande puissance et robustesse.
Ventilateur : • Moteurs de classe F, avec roulements à

• Extracteur portatif de grande puissance billes, protection IP55.
à aspiration. • Triphasés de 230 / 400 V et -50 Hz (jusqu’à
• Pour extraire de l’air sale et poussiéreux, 4 kW) et de 400 / 690 V et -50 Hz (puissances
dans les installations où l’extraction doit être supérieures à 4 kW).
intermittente et mobile, spécialement conçu • Température maximale de l’air à transporter :
pour des applications industrielles -20 °C à +120 °C.
et agricoles.
Finition :
Caractéristiques de construction : • Anticorrosion en résine de polyester
• Enveloppe en tôle d’acier de grande polymérisée à 190 °C, dégraissage préalable
épaisseur. avec traitement nanotechnologique sans
• Turbine à aubes à réaction de grande phosphates.
robustesse.
• Banc support à roulettes longue durée. Sur demande :
• Bride d’impulsion circulaire comprise. • Bobinages spéciaux pour différentes
• Grille de protection à l’aspiration comprise. tensions.
• Ventilateur préparé pour transporter de
Moteur : l’air jusqu’à 250 °C.
• Moteurs à haut rendement IE3 pour des • Ventilateur en acier inoxydable
puissances égales ou supérieures à 0,75 kW, • Certification ATEX.
Niveau
Intensité maximale Puissance Débit Poids According
Modèle Vitesse pression
acoustique
PORT-1135-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 7800 83 75 2015
PORT-1240-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 11100 86 114 2015
PORT-1445-2T-10 IE3 2930 14,10 8,17 7,50 16500 87 142 2015
PORT-1650-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11,00 18850 89 230 2015
PORT-1650-2T-20 IE3 2945 27,70 16,10 15,00 19500 90 243 2015
Dimensions (mm) Accessoires

Contenu de la Directive 2009/125/EC téléchargeable
depuis le site web de SODECA ou programme de
sélection QuickFan
A B C C1 C2 øD E H H1 øO V v X X1 Y
PORT-1135-2T-3 866 720 576,5 432 144,5 315 542 450 242,5 12 330 130 332 20 163
PORT-1240-2T-5'5 920 805 663 500,5 162,5 355 555 500 271 12 330 130 372 25 186
PORT-1445-2T-10 1050 918 745,5 562,5 183 400 635 575 271 12 370 130 411,5 25 205,5
PORT-1650-2T-15 1128 987 890,5 685 205,5 500 672 610 297 12 390 130 453 25 227
PORT-1650-2T-20 1128 987 890,5 685 205,5 500 672 610 297 12 390 130 453 25 227
240
CMRS
Ventilateurs centrifuges de moyenne pression et simple aspiration, grande robustesse, avec turbine
à aubes inclinées vers l’arrière.
de grande robustesse, spécialement préalable avec traitement
conçue pour transporter de l’air propre nanotechnologique sans phosphates.
ou légèrement poussiéreux.
• Moteur accouplé directement. Sur demande :
• Équipé d’un regard de visite, sauf • Bobinages spéciaux pour différentes
modèles 350, 400, 450, 500 et 560. tensions.
• Ventilateur prêt à transporter air
Moteur : jusqu’à 250 °C.
• Moteurs à haut rendement IE3 pour • Ventilateur en acier inoxydable.
des puissances égales ou supérieures • Certification ATEX Catégorie 2.
à 0,75 kW, sauf pour les équipements • Raccordement élastique système 8.
monophasés à 2 vitesses et à 8 pôles.
• Triphasés de 230 / 400 V et -50 Hz
(jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et -50 Hz
Turbine à réaction
• Température maximale de l’air haut rendement,
et grande robustesse
à transporter : -25 °C à +120 °C .
Code de commande
CMRS 350 2T 4
CMRS : Ventilateurs centrifuges Taille de la turbine Nombre de pôles du T = triphasé Puissance
Ventilateurs centrifuges moyenne moteur moteur (CV)
pression et simple aspiration, de 2=2900 tr/min 50 Hz
grande robustesse 4=1400 tr/min 50 Hz
6=900 tr/min 50 Hz
Niveau de
Intensité max. admissible Puissance Débit Poids According
(A) installée maximal env. ErP
acoustique
CMRS-350-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3 7750 77 81 2015
CMRS-350-4T-0.5 1380 1,84 1,06 0,37 3900 65 50 2015
CMRS-400-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4 9700 79 101 2015
CMRS-400-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,5 12100 82 130 2015
CMRS-400-4T-0.75 1420 2,28 1,31 0,55 5400 67 69 2015
CMRS-450-2T-10 IE3 2935 13,90 8,06 7,5 13600 83 141 2015
CMRS-450-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11 17200 84 198 2015
CMRS-450-4T-1 IE3 1420 2,82 1,62 0,75 6850 69 79 2015
CMRS-450-4T-1.5 IE3 1455 4,07 2,34 1,1 7700 70 88 2015
CMRS-500-2T-20 IE3 2945 27,70 16,10 15 19400 88 231 2015
CMRS-500-2T-25 IE3 2945 33,90 19,70 18,5 24300 89 250 2015
CMRS-500-4T-2 IE3 1440 5,41 3,11 1,5 9750 71 125 2015
CMRS-500-4T-3 IE3 1435 7,93 4,56 2,2 10850 72 130 2015
CMRS-500-6T-0.75 910 2,59 1,49 0,55 6900 61 107 2015
CMRS-560-4T-4 IE3 1440 10,70 6,15 3 13600 73 153 2015
CMRS-560-4T-5.5 IE3 1450 13,90 8,00 4 17300 73 162 2015
CMRS-560-6T-1 IE3 940 3,36 1,93 0,75 8650 62 132 2015
CMRS-560-6T-1.5 IE3 945 4,68 2,69 1,1 9650 65 141 2015
CMRS-630-4T-7.5 IE3 1465 10,30 5,97 5,5 19100 75 216 2015
241
Niveau de
acoustique
CMRS-630-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,5 24600 75 227 2015
CMRS-630-6T-2 IE3 950 6,43 3,70 1,5 12200 66 171 2015
CMRS-630-6T-3 IE3 950 9,08 5,22 2,2 15350 68 181 2015
CMRS-710-4T-15 IE3 1470 20,90 12,10 11 27550 78 352 2015
CMRS-710-4T-20 IE3 1465 27,90 16,20 15 34900 78 377 2015
CMRS-710-6T-4 IE3 970 12,00 6,91 3 17200 70 276 2015
CMRS-710-6T-5.5 IE3 960 15,60 8,99 4 21700 71 285 2015
CMRS-800-4T-25 IE3 1470 35,10 20,30 18,5 38250 81 480 2015
CMRS-800-4T-30 IE3 1470 41,00 23,80 22 48250 83 503 2015
CMRS-800-6T-7.5 IE3 970 11,20 6,49 5,5 24400 74 359 2015
CMRS-800-6T-10 IE3 975 14,80 8,58 7,5 30900 74 412 2015
CMRS-900-4T-50 IE3 1480 66,80 38,70 37 54300 85 810 2015
CMRS-900-4T-60 IE3 1475 80,90 46,90 45 69550 85 849 2015
CMRS-900-6T-15 IE3 975 21,90 12,70 11 34650 76 521 2015
CMRS-900-6T-20 IE3 975 28,20 16,30 15 42600 76 583 2015
CMRS-1000-4T-75 IE3 1480 98,60 57,20 55 76650 87 1082 2015
CMRS-1000-4T-100 IE3 1485 134,00 77,70 75 96150 88 1319 2015
CMRS-1000-6T-25 IE3 980 35,90 20,80 18,5 48750 77 783 2015
CMRS-1000-6T-30 IE3 980 42,40 24,60 22 61800 78 810 2015
CMRS-1120-6T-40 IE3 985 55,40 32,10 30 71500 80 1081 2015
CMRS-1120-6T-50 IE3 985 67,20 39,00 37 85950 80 1261 2015
CMRS-1250-6T-75 IE3 985 103,00 59,70 55 98300 83 1618 2015
CMRS-1250-6T-100 IE3 990 139,00 80,60 75 121200 84 1947 2015
CMRS-1400-6T-125 IE3 990 165,00 95,70 90 142150 87 2328 2015
CMRS-1400-6T-150 IE3 990 201,00 117,00 110 173400 88 2476 2015

Dimensions (mm)
CMRS-350...500
A B C C1 C2 ØD1 Ød Ød1 Ød2 N E H H1 L M R ØO1 P p X x1 Y

CMRS-350-2T-4 592 743 591 459 132 360 434 405 12 8X45º 255 450 215 365 295 23 12 324 289 596 249 156
CMRS-350-4T-0.5 592 743 488 356 132 360 434 405 12 8X45º 255 450 215 365 220 14 10 225 203 521 156 183
CMRS-400-2T-5.5 666 824 638 490 148 405 491 448 12 8X45º 285 500 242 408 310 23 12 324 289 643 264 172
CMRS-400-2T-7.5 666 824 667 519 148 405 491 448 12 8X45º 285 500 243 408 360 23 12 372 337 693 314 172
CMRS-400-4T-0.75 666 824 537 389 148 405 491 448 12 8X45º 285 500 243 408 225 14 10 225 203 558 166 194
CMRS-450-2T-10 753 922 741 576 165 455 524 497 12 12X30º 320 560 273 457 360 23 12 372 337 728 314 190
CMRS-450-2T-15 753 922 804 639 165 455 524 497 12 12X30º 320 560 273 457 470 28 14 440 395 838 414 195
CMRS-450-4T-1 753 922 572 407 165 455 524 497 12 12X30º 320 560 273 457 225 14 10 225 203 593 166 212
CMRS-450-4T-1.5 753 922 597 432 165 455 524 497 12 12X30º 320 560 273 457 260 17 10 260 234 628 183 227
CMRS-500-2T-20 831 1008 845 660 185 505 580 551 12 12X30º 360 600 301 511 465 28 14 440 395 872 414 210
CMRS-500-2T-25 831 1008 944 759 185 505 580 551 12 12X30º 360 600 301 511 465 28 14 440 395 872 414 210
CMRS-500-4T-2 831 1008 636 451 185 505 580 551 12 12X30º 360 600 301 511 260 17 10 260 234 667 183 247
CMRS-500-4T-3 831 1008 697 512 185 505 580 551 12 12X30º 360 600 301 511 295 23 12 324 289 702 249 210
CMRS-500-6T-0.75 831 1008 611 426 185 505 580 551 12 12X30º 360 600 301 511 225 14 10 225 203 632 166 232
242
Dimensions (mm)
CMRS-560...900
A B C C1 C2 ØD1 Ød Ød1 Ød2 N E H H1 L F M R ØO1 P p V v X x x1 Y

CMRS-560-4T-4 937 1138 742 534 208 565 658 629 12 12X30º 400 670 331 573 412 295 23 12 324 289 690 632 737 452 249 231
CMRS-560-4T-5.5 937 1138 757 549 208 565 658 629 12 12X30º 400 670 331 573 412 310 23 12 324 289 690 632 752 452 264 231
CMRS-560-6T-1 937 1138 681 473 208 565 658 629 12 12X30º 400 670 331 573 412 260 17 10 260 234 690 632 702 489 183 268
CMRS-560-6T-1.5 937 1138 681 473 208 565 658 629 12 12X30º 400 670 331 573 412 260 17 10 260 234 690 632 702 489 183 268
CMRS-630-4T-7.5 1053 1279 877 643 234 635 738 698 12 12X30º 450 750 374 644 462 360 23 12 372 337 780 702 862 507 314 256
CMRS-630-4T-10 1053 1279 941 707 234 635 738 698 12 12X30º 450 750 374 644 462 360 23 12 372 337 780 702 862 507 314 256
CMRS-630-6T-2 1053 1279 793 559 234 635 738 698 12 12X30º 450 750 374 644 462 295 23 12 324 289 780 702 797 507 249 256
CMRS-630-6T-3 1053 1279 808 574 234 635 738 698 12 12X30º 450 750 374 644 462 310 23 12 324 289 780 702 812 507 264 256
CMRS-710-4T-15 1177 1435 992 732 260 715 825 775 14 16x22º30' 500 850 431 719 511 477 39 19 836 734 884 772 1053 612 372 321
CMRS-710-4T-20 1177 1435 1091 831 260 715 825 775 14 16x22º30' 500 850 431 719 511 477 39 19 836 734 884 772 1053 612 372 321
CMRS-710-6T-4 1177 1435 927 667 260 715 825 775 14 16x22º30' 500 850 431 719 511 368 39 19 836 734 884 772 944 612 263 321
CMRS-710-6T-5.5 1177 1435 991 731 260 715 825 775 14 16x22º30' 500 850 431 719 511 368 39 19 836 734 884 772 944 612 263 321
CMRS-800-4T-25 1312 1592 1136 844 292 805 920 861 14 16x22º30' 560 950 482 808 574 543 39 19 926 862 965 862 1184 675 441 353
CMRS-800-4T-30 1312 1592 1174 882 292 805 920 861 14 16x22º30' 560 950 482 808 574 543 39 19 926 862 965 862 1184 675 441 353
CMRS-800-6T-7.5 1312 1592 1055 763 292 805 920 861 14 16x22º30' 560 950 482 808 574 365 39 19 926 862 965 862 1006 675 263 353
CMRS-800-6T-10 1312 1592 1055 763 292 805 920 861 14 16x22º30' 560 950 482 808 574 474 39 19 926 862 965 862 1115 675 372 353
CMRS-900-4T-50 1472 1777 1390 1063 327 905 1015 958 14 16x22º30' 630 1060 543 905 643 540 39 19 1026 962 1095 962 1270 738 441 384
CMRS-900-4T-60 1472 1777 1390 1063 327 905 1015 958 14 16x22º30' 630 1060 543 905 643 540 39 19 1026 962 1095 962 1270 738 441 384
CMRS-900-6T-15 1472 1777 1223 896 327 905 1015 958 14 16x22º30' 630 1060 543 905 643 471 39 19 1026 962 1095 962 1201 738 372 384
CMRS-900-6T-20 1472 1777 1243 916 327 905 1015 958 14 16x22º30' 630 1060 543 905 643 540 39 19 1026 962 1095 962 1270 738 441 384
CMRS-1000...1400

CMRS-1000-4T-75 1657 1987 1490 1127 363 1007 1115 1067 15 24x15º 710 1180 610 1014 721 600 45 19 1128 1056 1225 1056 1401 816 500 415
CMRS-1000-4T-100 1657 1987 1647 1284 363 1007 1115 1067 15 24x15º 710 1180 610 1014 721 690 45 19 1128 1056 1225 1056 1491 816 590 415
CMRS-1000-6T-25 1657 1987 1380 1017 363 1007 1115 1067 15 24x15º 710 1180 610 1014 721 500 45 19 1128 1056 1225 1056 1301 816 400 415
CMRS-1000-6T-30 1657 1987 1380 1017 363 1007 1115 1067 15 24x15º 710 1180 610 1014 721 500 45 19 1128 1056 1225 1056 1301 816 400 415
CMRS-1120-6T-40 1850 2220 1543 1141 402 1130 1250 1200 15 24x15º 800 1320 684 1130 801 550 44 20 1268 1178 1400 1178 1431 896 441 466
CMRS-1120-6T-50 1850 2220 1647 1245 402 1130 1250 1200 15 24x15º 800 1320 684 1130 801 600 45 20 1268 1178 1400 1178 1481 911 475 481
CMRS-1250-6T-75 2100 2535 1833 1381 452 1260 1380 1337 15 24x15º 900 1500 770 1267 898 690 45 20 1400 1310 1530 1310 1668 1023 565 529
CMRS-1250-6T-100 2100 2535 1927 1475 452 1260 1380 1337 15 24x15º 900 1500 770 1267 898 800 45 20 1400 1310 1530 1310 1778 1008 675 529
CMRS-1400-6T-125 2305 2815 2178 1672 506 1410 1530 1491 13 32x11º15' 1000 1700 854 1421 1006 800 60 24 1530 1450 1690 1450 1906 1152 640 603
CMRS-1400-6T-150 2305 2815 2178 1672 506 1410 1530 1491 13 32x11º15' 1000 1700 854 1421 1006 800 60 24 1530 1450 1690 1450 1906 1152 640 603
243
Dimensions (mm)
CMRS-350 CMRS-710 CMRS-400 CMRS-900 CMRS-1120 CMRS-1250

Bouche d’impulsion CMRS-450 CMRS-1000 CMRS-1400
CMRS-500
CMRS-560
CMRS-630
CMRS-800
T J J1 J2 S s s1 s2 W ØZ
CMRS-350 336 441 77 405 260 125 87 300 365 12
CMRS-400 368 484 36 448 292 125 41 332 408 12
CMRS-450 402 533 61 497 326 125 58 366 457 12
CMRS-500 441 587 88 551 365 125 77 405 511 12
CMRS-560 504 669 74 629 412 160 72 464 573 14
CMRS-630 553 738 109 698 462 160 96 513 644 14
CMRS-710 607 815 67 775 511 160 123 567 719 14
CMRS-800 689 921 135 871 574 200 119 639 808 14
CMRS-900 758 1018 84 968 643 200 54 708 905 14
CMRS-1000 835 1127 138 1077 721 200 92 785 1014 14
CMRS-1120 941 1270 105 1210 801 200 140 881 1130 18
CMRS-1250 1038 1407 73 1347 898 200 89 978 1267 18
CMRS-1400 1147 1561 150 1501 1006 200 143 1087 1421 18
2T = 3000 tr/min 2T = 3000 tr/min
244
4T = 1500 tr/min 4T = 1500 tr/min
4T = 1500 tr/min 4T = 1500 tr/min
Orientations
Approv. Standard LG270, autres positions sur demande.

Modèles de 350 à 710 orientables.
Mesures spéciales sauf positions 180 et 225.
Modèles de 800 à 900 orientables.
Mesures spéciales sauf position 315.
Modèles de 1000 à 1400 non orientables.
Mesures spéciales sauf position 315.
245
6T = 1000 tr/min 6T = 1000 tr/min
6T = 1000 tr/min 6T = 1000 tr/min
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET RPA B BD BIC ACE S REG Drall-Regler Vanne lames
VSD1/A-RFM opposées
246
CMRS-X
Ventilateurs actionnés par transmission avec moteur électrique, ensemble de poulies, courroies et
protecteurs conformes à la norme ISO‐13857.
de grande robustesse, spécialement préalable avec traitement
conçue pour transporter de l’air propre nanotechnologique sans phosphates.
ou légèrement poussiéreux.
• Moteur monté sur banc général. Sur demande :
• Ventilateur actionné par transmission. • Bobinages spéciaux pour différentes
• Équipé d’un regard de visite, sauf tensions.
modèles 350, 400, 450, 500 et 560. • Ventilateur prêt à transporter air
jusqu’à 250 °C.
Moteur : • Ventilateur en acier inoxydable.
• Moteurs rendement IE3. • Certification ATEX Catégorie 2.
• Moteurs de classe F, avec roulements • Raccordement élastique système 8.
• Triphasés de 230 / 400 V et 50 Hz
Construction de
• Température maximale de l’air à grande robustesse
transporter : -25 °C à +120 °C
Code de commande
CMRS-X 900 20
CMRS-X : Ventilateur moyenne Actionnée par Taille de la Puissance

pression actionnés par transmission turbine moteur (CV)
transmission
Intensité max. admissible Puissance Débit Pression Poids According
Modèle Vitesse
(A) installée maximum maximale env. ErP
CMRS-X-350-0.75 IE3 1575 2,17 1,25 0,55 4540 55 121 2015
CMRS-X-350-1 IE3 1755 2,82 1,62 0,75 5050 65 123 2015
CMRS-X-350-1.5 IE3 1995 4,07 2,34 1,1 5740 85 133 2015
CMRS-X-350-2 IE3 2215 5,48 3,15 1,5 6370 105 136 2015
CMRS-X-350-3 IE3 2520 7,93 4,56 2,2 7260 140 145 2015
CMRS-X-350-4 IE3 2675 10,70 6,15 3 7700 155 151 2015
CMRS-X-350-5.5 IE3 3095 13,90 8,00 4 8920 210 162 2015
CMRS-X-350-7.5 IE3 3455 10,30 5,97 5,5 9950 260 187 2015
CMRS-X-350-10 IE3 3830 13,90 8,06 7,5 11030 320 196 2015
CMRS-X-350-15 IE3 4350 20,90 12,10 11 12530 410 236 2015
CMRS-X-400-0.75 IE3 1345 2,17 1,25 0,55 5560 50 129 2015
CMRS-X-400-1 IE3 1495 2,82 1,62 0,75 6170 60 131 2015
CMRS-X-400-1.5 IE3 1700 4,07 2,34 1,1 7010 75 141 2015
CMRS-X-400-2 IE3 1885 5,48 3,15 1,5 7790 95 144 2015
CMRS-X-400-3 IE3 2150 7,93 4,56 2,2 8870 125 153 2015
CMRS-X-400-4 IE3 2390 10,70 6,15 3 9860 150 159 2015
CMRS-X-400-5.5 IE3 2640 13,90 8,00 4 10890 185 170 2015
CMRS-X-400-7.5 IE3 2945 10,30 5,97 5,5 12150 230 195 2015
CMRS-X-400-10 IE3 3265 13,90 8,06 7,5 13480 285 204 2015
CMRS-X-400-15 IE3 3710 20,90 12,10 11 15310 365 244 2015
CMRS-X-450-1 IE3 1230 2,82 1,62 0,75 7050 50 146 2015
CMRS-X-450-1.5 IE3 1400 4,07 2,34 1,1 8010 65 156 2015
247

Modèle Vitesse
CMRS-X-450-2 IE3 1555 5,48 3,15 1,5 8890 80 159 2015
CMRS-X-450-3 IE3 1770 7,93 4,56 2,2 10130 105 168 2015
CMRS-X-450-4 IE3 1965 10,70 6,15 3 11260 130 174 2015
CMRS-X-450-5.5 IE3 2170 13,90 8,00 4 12440 160 185 2015
CMRS-X-450-7.5 IE3 2425 10,30 5,97 5,5 13880 200 210 2015
CMRS-X-450-10 IE3 2690 13,90 8,06 7,5 15390 245 219 2015
CMRS-X-450-15 IE3 3055 20,90 12,10 11 17490 320 259 2015
CMRS-X-450-20 IE3 3385 27,90 16,20 15 19400 390 281 2015
CMRS-X-500-1.5 IE3 1185 4,07 2,34 1,1 8460 55 190 2015
CMRS-X-500-2 IE3 1310 5,48 3,15 1,5 9380 70 193 2015
CMRS-X-500-3 IE3 1490 7,93 4,56 2,2 10670 90 202 2015
CMRS-X-500-4 IE3 1660 10,70 6,15 3 11880 110 208 2015
CMRS-X-500-5.5 IE3 1835 13,90 8,00 4 13130 135 219 2015
CMRS-X-500-7.5 IE3 2045 10,30 5,97 5,5 14640 170 244 2015
CMRS-X-500-10 IE3 2125 13,90 8,06 7,5 15200 180 253 2015
CMRS-X-500-15 IE3 2585 20,90 12,10 11 18470 265 293 2015
CMRS-X-500-20 IE3 2860 27,90 16,20 15 20460 325 315 2015
CMRS-X-500-25 IE3 3070 35,10 20,30 18,5 21960 375 353 2015
CMRS-X-560-2 IE3 1050 5,48 3,15 1,5 11280 55 231 2015
CMRS-X-560-3 IE3 1200 7,93 4,56 2,2 12840 75 240 2015
CMRS-X-560-4 IE3 1330 10,70 6,15 3 14280 90 246 2015
CMRS-X-560-5.5 IE3 1470 13,90 8,00 4 15780 110 257 2015
CMRS-X-560-7.5 IE3 1640 10,30 5,97 5,5 17600 140 282 2015
CMRS-X-560-10 IE3 1820 13,90 8,06 7,5 19520 170 291 2015
CMRS-X-560-15 IE3 1875 20,90 12,10 11 20080 180 331 2015
CMRS-X-560-20 IE3 2295 27,90 16,20 15 24600 270 353 2015
CMRS-X-560-25 IE3 2460 35,10 20,30 18,5 26380 310 391 2015
CMRS-X-560-30 IE3 2605 41,00 23,80 22 27940 350 408 2015
CMRS-X-630-3 IE3 1010 7,93 4,56 2,2 15860 70 294 2015
CMRS-X-630-4 IE3 1120 10,70 6,15 3 17630 85 300 2015
CMRS-X-630-5.5 IE3 1240 13,90 8,00 4 19480 105 311 2015
CMRS-X-630-7.5 IE3 1380 10,30 5,97 5,5 21730 130 336 2015
CMRS-X-630-10 IE3 1530 13,90 8,06 7,5 24100 160 345 2015
CMRS-X-630-15 IE3 1575 20,90 12,10 11 24790 170 385 2015
CMRS-X-630-20 IE3 1930 27,90 16,20 15 30360 250 407 2015
CMRS-X-630-25 IE3 2070 35,10 20,30 18,5 32560 290 445 2015
CMRS-X-630-30 IE3 2190 41,00 23,80 22 34500 325 462 2015
CMRS-X-630-40 IE3 2430 57,10 33,10 30 38260 400 505 2015
CMRS-X-710-4 IE3 840 10,70 6,15 3 18330 60 380 2015
CMRS-X-710-5.5 IE3 975 13,90 8,00 4 21210 75 391 2015
CMRS-X-710-7.5 IE3 1085 10,30 5,97 5,5 23670 95 416 2015
CMRS-X-710-10 IE3 1205 13,90 8,06 7,5 26250 120 425 2015
CMRS-X-710-15 IE3 1370 20,90 12,10 11 29820 150 465 2015
CMRS-X-710-20 IE3 1520 27,90 16,20 15 33080 190 487 2015
CMRS-X-710-25 IE3 1630 35,10 20,30 18,5 35480 215 525 2015
CMRS-X-710-30 IE3 1725 41,00 23,80 22 37590 240 542 2015
CMRS-X-710-40 IE3 1915 57,10 33,10 30 41670 300 585 2015
CMRS-X-710-50 IE3 2050 66,80 38,70 37 44700 340 732 2015
CMRS-X-800-10 IE3 940 13,90 8,06 7,5 32250 105 549 2015
CMRS-X-800-15 IE3 1060 20,90 12,10 11 36350 130 589 2015
CMRS-X-800-20 IE3 1200 27,90 16,20 15 41150 170 611 2015
CMRS-X-800-25 IE3 1290 35,10 20,30 18,5 44250 195 649 2015
CMRS-X-800-30 IE3 1370 41,00 23,80 22 46950 220 666 2015
CMRS-X-900-20 IE3 1130 27,90 16,20 15 48250 170 720 2015
CMRS-X-900-25 IE3 1200 35,10 20,30 18,5 51250 190 758 2015
CMRS-X-900-30 IE3 1280 41,00 23,80 22 54700 220 775 2015
CMRS-X-900-40 IE3 1430 57,10 33,10 30 61100 270 818 2015
CMRS-X-900-50 IE3 1520 66,80 38,70 37 64950 310 965 2015
CMRS-X-900-60 IE3 1630 80,90 46,90 45 69650 355 1000 2015
CMRS-X-1000-30 IE3 1050 41,00 23,80 22 63500 185 965 2015
248

Modèle Vitesse
CMRS-X-1000-40 IE3 1165 57,10 33,10 30 70450 230 1008 2015
CMRS-X-1000-50 IE3 1250 66,80 38,70 37 75600 260 1155 2015
CMRS-X-1000-60 IE3 1340 80,90 46,90 45 81050 300 1190 2015
CMRS-X-1000-75 IE3 1430 98,60 57,20 55 86500 345 1235 2015
CMRS-X-1000-100 IE3 1525 134,00 77,70 75 92250 390 1430 2015
CMRS-X-1120-30 IE3 880 41,00 23,80 22 73900 165 1184 2015
CMRS-X-1120-40 IE3 970 57,10 33,10 30 81500 200 1227 2015
CMRS-X-1120-50 IE3 1040 66,80 38,70 37 87350 230 1374 2015
CMRS-X-1120-60 IE3 1110 80,90 46,90 45 93250 265 1409 2015
CMRS-X-1120-75 IE3 1180 98,60 57,20 55 99100 295 1454 2015
CMRS-X-1120-100 IE3 1310 134,00 77,70 75 110050 365 1649 2015
CMRS-X-1250-40 IE3 800 57,10 33,10 30 96000 170 1383 2015
CMRS-X-1250-50 IE3 860 66,80 38,70 37 103200 195 1530 2015
CMRS-X-1250-60 IE3 920 80,90 46,90 45 110400 225 1565 2015
CMRS-X-1250-75 IE3 980 98,60 57,20 55 117600 255 1610 2015
CMRS-X-1250-100 IE3 1090 134,00 77,70 75 130800 315 1805 2015
CMRS-X-1250-125 IE3 1160 158,00 91,60 90 139200 355 1875 2015
CMRS-X-1400-50 IE3 690 66,80 38,70 37 113850 160 2078 2015
CMRS-X-1400-60 IE3 740 80,90 46,90 45 12100 180 2113 2015
CMRS-X-1400-75 IE3 790 98,60 57,20 55 130350 210 2158 2015
CMRS-X-1400-100 IE3 875 134,00 77,70 75 144400 255 2353 2015
CMRS-X-1400-125 IE3 930 158,00 91,60 90 153450 290 2423 2015
CMRS-X-1400-150 IE3 1000 193,00 112,00 110 165000 335 2698 2015
CMRS-X-1600-75 IE3 680 98,60 57,20 55 145850 195 2635 2015
CMRS-X-1600-100 IE3 750 134,00 77,70 75 160900 240 2830 2015
CMRS-X-1600-125 IE3 800 158,00 91,60 90 171600 270 2900 2015
CMRS-X-1600-150 IE3 860 193,00 112,00 110 184450 315 3175 2015
CMRS-X-1600-175 IE3 910 231,00 134,00 132 195200 350 3235 2015
CMRS-X-1600-220 IE3 970 280,00 162,00 160 208050 400 3305 2015

Dimensions (mm)
CMRS-X-350
A A2 B B2 C C1 C2 E G Q H H1 L M øO X Y
CMRS-X-350 600 705 740 886,5 816 686 130 255 181 50 450 216 400 355 14 485 407
249
Dimensions (mm)
CMRS-X-400...500
A A2 B B2 C C1 C2 E F G H H1 L M øO U V V1 X Y
CMRS-X-400 655 925 815 1127 869 722 147 285 640 197 500 245 1010 27 15 140 350,5 605,5 409 463
CMRS-X-450 735 1020 915 1241,5 902 739 163 320 700 215 560 275 1010 27 15 140 350,5 605,5 409 463
CMRS-X-500 832 1100 1000 1336,5 1047 864 183 360 740 235 600 303 1050 27 18 140 364 632 489 543
CMRS-X-560...630
A A2 B B2 C C1 C2 E F G H H1 L M øO U V V1 X Y
CMRS-X-560 940 1210 1126 1476,5 1127 922 205 400 810 255 670 332 1370 27 15 140 635 681 967 1021
CMRS-X-630 1052 1340 1260 1632 1183 953 230 450 890 280 750 373 1470 27 15 140 705 711 1016 1070
250
Dimensions (mm)
CMRS-X-710...1600
A A2 B B2 C C1 C2 E F G H H1 L M øO U T V V1 X x1 Y P Z
CMRS-X-710 1160 1490 1416 1824,5 1283 1026 257 500 990 314 850 427 1633 27 15 140 - 772 807 1151 - 1205 - -
CMRS-X-800 1312 1455 1591 1833,5 1344 1057 287 560 895 365 950 478 1768 27 15 140 - 867 847 1245 - 1299 - -
CMRS-X-900 1470 1620 1780 2037 1414 1092 322 630 990 399 1060 538 2013 27 15 140 - 967 992 1314 - 1368 - -
CMRS-X-1000 1656 1820 1993 2280,5 1612 1252 360 710 1110 458 1180 607 2164 27 15 160 - 1065 1045 1468 - 1522 - -
CMRS-X-1120 1854 2040 2222 2559 1845 1441 404 800 1240 500 1320 684 2334 27 15 180 - 1196 1084 1732 - 1786 - -
CMRS-X-1250 2084 2310 2517 2883,5 1941 1489 452 900 1410 549 1500 770 2630 27 15 220 - 1328 1248 1829 - 1883 - -
CMRS-X-1400 2305 2500 2815 2934,5 2270 1764 506 1000 1500 603 1700 854 3150 35 24 180 1690 725 1630 780 1152 990 920 2000
CMRS-X-1600 2655 2800 3145 3262,5 2580 1746 568 1120 1680 685 1900 956 3340 35 28 180 1950 820 1120 920 1305 990 920 2295
Bouche
d’impulsion Bouche d’impulsion
et d’aspiration
CMRS-X-350 CMRS-X-400 CMRS-X-710 CMRS-X-900 CMRS-X-1250 CMRS-X-1400 CMRS-X-1600
CMRS-X-450 CMRS-X-1000 CMRS-X-1120
CMRS-X-500
CMRS-X-560
CMRS-X-630
CMRS-X-800
øD* ød ød1 ød2 N I J J1 J2 K k k1 k2 L øO

CMRS-X-350 360 440 405 10 8x45º 336 441 77,5 405 256 125 87,5 300 361 12
CMRS-X-400 405 485 448 10 12x30º 368 484 36,5 448 288 125 41 332 404 12
CMRS-X-450 455 535 497 10 12x30º 402 533 61 497 322 125 58 366 453 12
CMRS-X-500 505 585 551 10 12x30º 441 587 88 551 361 125 77,5 405 507 12
CMRS-X-560 565 665 629 10 12x30º 504 669 74,5 629 404 160 72 464 569 14
CMRS-X-630 635 735 698 12 12x30º 553 738 109 698 453 160 96,5 513 638 14
CMRS-X-710 715 815 775 12 16x22º30' 607 815 67,5 775 507 160 123,5 567 715 14
CMRS-X-800 805 905 861 12 16x22º30' 689 921 135,5 871 569 200 119,5 639 801 14
CMRS-X-900 905 1005 958 12 16x22º30' 758 1018 84 968 638 200 54 708 898 14
CMRS-X-1000 1007 1107 1067 12 24x15º 835 1127 138,5 1077 715 200 92,5 785 1007 14
CMRS-X-1120 1130 1250 1200 12 24x15º 941 1270 105 1210 801 200 140,5 881 1130 18
CMRS-X-1250 1260 1380 1337 12 24x15º 1038 1407 173,5 1347 898 200 189 978 1267 18
CMRS-X-1400 1410 1530 1491 10 32x11º15' 1147 1561 150,5 1501 1007 200 143,5 1087 1421 18
CMRS-X-1600 1610 1730 1663 12 32x11º15' 1290 1753 141,5 1683 1130 200 110 1220 1593 22
251
CMRS-X 350
CMRS-X 400
252
CMRS-X 450
CMRS-X 500
253
CMRS-X 560
CMRS-X 630
254
CMRS-X 710
CMRS-X 800
255
CMRS-X 900
CMRS-X 1000
256
CMRS-X 1120
CMRS-X 1250
Orientations
LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315
257
CMRS-X 1400
CMRS-X 1600
Accessoires

VSD1/A-RFM
Drall-Regler Vanne lames

opposées
258
CASB
Ventilateurs centrifuges haute pression et simple aspiration de grande robustesse avec enveloppe et
turbine en tôle d’acier.
Ventilateur : • Température maximale de l’air à

• Enveloppe en tôle d’acier. transporter : -25 °C à +120 °C.
• Turbine à aubes vers l’arrière, en
tôle d’acier de grande robustesse, Finition :
spécialement conçue pour transporter • Anticorrosion en résine de polyester
de l’air propre ou poussiéreux et polymérisée à 190 °C, dégraissage
légèrement granuleux. préalable avec traitement
• Moteur accouplé directement. nanotechnologique sans phosphates.

• Moteurs à haut rendement IE3 pour • Bobinages spéciaux pour différentes
des puissances égales ou supérieures tensions.
à 0,75 kW, sauf pour les équipements • Ventilateur prêt à transporter air
monophasés à 2 vitesses et à 8 pôles. jusqu’à 250 °C.
• Moteurs de classe F, avec roulements à • Ventilateur en acier inoxydable.
billes, protection IP55. • Certification ATEX Catégorie 2.
• Triphasés de 230 / 400 V et -50 Hz • Raccordement élastique système 8.
Code de commande
CASB 450 2T 10
CASB : Ventilateurs centrifuges haute Taille de la turbine Nombre de T = triphasé Puissance
pression et simple aspiration de grande pôles du moteur moteur (CV)
robustesse 2=2900 tr/min 50 Hz
4=1400 tr/min 50 Hz
6=900 tr/min 50 Hz
Niveau de
acoustique
CASB-350-2T-3 IE3 2910 7,32 4,21 2,20 3950 70 73 2015
CASB-400-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 5550 74 108 2015
CASB-450-2T-10 IE3 2935 13,90 8,06 7,50 7900 77 150 2015
CASB-500-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11,00 10800 80 230 2015
CASB-500-4T-1.5 IE3 1455 4,07 2,34 1,10 5020 62 133 2015
CASB-560-2T-20 IE3 2945 27,70 16,10 15,00 13750 83 282 2015
CASB-560-2T-25 IE3 2945 33,90 19,70 18,50 15900 83 292 2015
CASB-560-4T-3 IE3 1435 7,93 4,56 2,20 7800 65 139 2015
CASB-630-2T-40 IE3 2960 54,50 31,60 30,00 19450 86 382 2015
CASB-630-2T-50 IE3 2960 67,80 39,30 37,00 22700 88 392 2015
CASB-630-4T-5.5 IE3 1450 13,90 8,00 5,50 10900 71 223 2015
CASB-710-4T-7.5 IE3 1465 10,30 5,97 5,50 13000 71 295 2015
CASB-710-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 15300 73 281 2015
CASB-800-4T-15 IE3 1470 20,90 12,10 11,00 19300 76 421 2015
CASB-800-4T-20 IE3 1465 27,90 16,20 15,00 22450 76 396 2015
CASB-800-6T-5.5 IE3 960 15,60 8,99 4,00 13700 66 335 2015
CASB-900-4T-30 IE3 1470 41,00 23,80 22,00 27550 78 581 2015
CASB-900-4T-40 IE3 1480 57,10 33,10 30,00 31800 79 672 2015
CASB-900-6T-10 IE3 975 14,80 8,58 7,50 19550 68 486 2015
CASB-1000-4T-50 IE3 1480 66,80 38,70 37,00 38600 82 752 2015
CASB-1000-4T-60 IE3 1475 80,90 46,90 45,00 42900 84 759 2015
CASB-1000-6T-15 IE3 975 21,90 12,70 11,00 26750 73 614 2015
CASB-1000-6T-20 IE3 975 28,20 16,30 15,00 29700 73 640 2015
CASB-1120-4T-75 IE3 1480 98,60 57,20 55,00 55100 86 1143 2015
259
Niveau de
acoustique
CASB-1120-4T-100 IE3 1485 134,00 77,70 75,00 63050 86 1215 2015
CASB-1120-6T-25 IE3 980 35,90 20,80 18,50 38000 76 969 2015
CASB-1120-6T-30 IE3 980 42,40 24,60 22,00 41600 77 991 2015
CASB-1250-4T-150 IE3 1490 193,00 112,00 110,00 78600 89 1466 2015
CASB-1250-4T-175 IE3 1490 231,00 134,00 132,00 87500 90 1537 2015
CASB-1250-6T-40 IE3 985 55,40 32,10 30,00 51550 79 1222 2015
CASB-1250-6T-50 IE3 985 67,20 39,00 37,00 57400 79 1319 2015
CASB-1400-6T-60 IE3 985 84,40 48,90 45,00 64350 81 1829 2015
CASB-1400-6T-100 IE3 990 139,00 80,60 75,00 85800 83 1951 2015

Dimensions (mm)
CASB-350...500
A B C C1 C2 ØD1 Ød Ød1 Ød2 N E H H1 L M R ØO1 P p X x1 Y

CASB-350-2T-3 600 740 530 415 115 285 365 332 10 8X45° 255 450 253 288 225 37 10 260 234 479 133 162
CASB-400-2T-5.5 655 815 630 503 127 320 400 366 12 8X45° 285 500 286 322 280 53 12 324 289 556 197 148
CASB-450-2T-10 735 915 670 530 140 360 440 405 12 8X45° 320 560 321 361 320 43 12 372 337 622 237 171
CASB-500-2T-15 832 1000 830 671 159 405 485 448 12 12x30° 360 600 355 404 435 48 14 440 395 771 337 198
CASB-500-4T-1.5 832 1000 580 421 159 405 485 448 12 12x30° 360 600 355 404 225 47 10 260 234 561 133 203
CASB-560...900

CASB-560-2T-20 940 1126 830 650 180 455 535 497 12 12x30° 400 670 390 453 322 435 48 14 440 395 692 632 807 410 337 215
CASB-560-2T-25 940 1126 830 650 180 455 535 497 12 12x30° 400 670 390 453 322 435 48 14 440 395 692 632 807 410 337 215
CASB-560-4T-3 940 1126 655 475 180 455 535 497 12 12x30° 400 670 390 453 322 280 53 12 324 289 692 632 652 390 197 195
CASB-630-2T-40 1052 1260 1030 830 200 505 585 551 13 12x30° 450 750 439 507 361 500 39 20 568 506 762 702 911 475 381 265
CASB-630-2T-50 1052 1260 1030 830 200 505 585 551 13 12x30° 450 750 439 507 361 500 39 20 568 506 762 702 911 475 381 265
CASB-630-4T-5.5 1052 1260 725 525 200 505 585 551 13 12x30° 450 750 439 507 361 280 53 14 324 289 762 702 691 430 197 215
CASB-710-4T-7.5 1189 1416 830 609 221 565 665 629 13 12x30° 500 850 500 569 404 320 59 20 826 772 915 772 784 497 201 265
CASB-710-4T-10 1189 1416 816 595 221 565 665 629 13 12x30° 500 850 500 569 404 320 59 20 826 772 915 772 784 497 201 265
CASB-800-4T-15 1340 1591 880 634 246 635 735 698 15 12x30° 560 950 560 638 453 435 59 20 926 862 1045 862 948 546 315 290
CASB-800-4T-20 1340 1591 880 634 246 635 735 698 15 12x30° 560 950 560 638 453 435 59 20 926 862 1045 862 948 546 315 290
CASB-800-6T-5.5 1340 1591 860 614 246 635 735 698 15 12x30° 560 950 560 638 453 320 59 20 926 862 1045 862 833 546 201 289
CASB-900-4T-30 1500 1780 1032 755 277 715 815 775 15 16x22°30' 630 1060 630 715 507 480 59 20 1026 962 1145 962 1067 600 361 313
CASB-900-4T-40 1500 1780 1170 893 277 715 815 775 15 16x22°30' 630 1060 630 715 507 500 39 20 1026 962 1145 962 1087 600 401 316
CASB-900-6T-10 1500 1780 997 720 277 715 815 775 15 16x22°30' 630 1060 630 715 507 435 59 20 1026 962 1145 962 1022 600 316 313
260
Dimensions (mm)
CASB-1000...1400

CASB-1000-4T-50 1685 1993 1240 932 308 805 905 861 15 16x22°30' 710 1180 710 801 569 550 55 20 1128 1056 1255 1056 1199 657 440 339
CASB-1000-4T-60 1685 1993 1240 932 308 805 905 861 15 16x22°30' 710 1180 710 801 569 550 55 20 1128 1056 1255 1056 1199 657 440 339
CASB-1000-6T-15 1685 1993 1115 807 308 805 905 861 15 16x22°30' 710 1180 710 801 569 435 65 20 1128 1056 1255 1056 1084 657 315 339
CASB-1000-6T-20 1685 1993 1150 842 308 805 905 861 15 16x22°30' 710 1180 710 801 569 480 65 20 1128 1056 1255 1056 1129 657 360 339
CASB-1120-4T-75 1884 2222 1500 1157 343 905 1005 958 15 16x22°30' 800 1320 800 898 638 600 45 24 1268 1178 1400 1178 1318 763 475 379
CASB-1120-4T-100 1884 2222 1540 1197 343 905 1005 958 15 16x22°30' 800 1320 800 898 638 690 45 24 1268 1178 1400 1178 1408 763 565 399
CASB-1120-6T-25 1884 2222 1397 1054 343 905 1005 958 15 16x22°30' 800 1320 800 898 638 500 45 24 1268 1178 1400 1178 1218 763 375 379
CASB-1120-6T-30 1884 2222 1397 1054 343 905 1005 958 15 16x22°30' 800 1320 800 898 638 500 45 24 1268 1178 1400 1178 1218 763 375 379
CASB-1250-4T-150 2075 2505 1678 1293 385 1008 1108 1067 10 24x15° 900 1500 900 1007 715 800 50 24 1390 1300 1540 1310 1585 840 670 437
CASB-1250-4T-175 2075 2505 1678 1293 385 1008 1108 1067 10 24x15° 900 1500 900 1007 715 800 50 24 1390 1300 1540 1310 1585 840 670 437
CASB-1250-6T-40 2075 2505 1458 1073 385 1008 1108 1067 10 24x15° 900 1500 900 1007 715 550 50 24 1390 1300 1540 1310 1335 840 420 437
CASB-1250-6T-50 2075 2505 1533 1148 385 1008 1108 1067 10 24x15° 900 1500 900 1007 715 620 50 24 1390 1300 1540 1310 1405 840 490 437
CASB-1400-6T-60 2305 2815 1745 1315 430 1130 1250 1200 10 24x15° 1000 1700 1000 1130 801 740 60 24 1530 1450 1690 1450 1641 946 580 500
CASB-1400-6T-100 2305 2815 1765 1335 430 1130 1250 1200 10 24x15° 1000 1700 1000 1130 801 800 60 24 1530 1450 1690 1450 1701 946 640 500
Bouche d’impulsion CASB-350 CASB-500 CASB-900 CASB-1120 CASB-1400

CASB-400 CASB-560 CASB-1250
CASB-450 CASB-630
CASB-710
CASB-800
CASB-1000
T J J1 J2 S s s1 s2 W ØZ
CASB-350 285 368 41 332 205 125 62 249 288 12
CASB-400 309 402 58 366 229 125 74 273 322 12
CASB-450 336 441 78 405 256 125 88 300 361 12
CASB-500 368 484 37 448 288 125 41 332 404 12
CASB-560 402 533 61 497 322 125 58 366 453 12
CASB-630 441 587 88 551 361 125 78 405 507 12
CASB-710 504 669 75 629 404 160 72 464 569 14
CASB-800 553 738 109 698 453 160 97 513 638 14
CASB-900 607 815 68 775 507 160 124 567 715 14
CASB-1000 689 921 136 871 569 200 120 639 801 14
CASB-1120 758 1018 84 968 638 200 54 708 898 14
CASB-1250 835 1127 139 1077 715 200 93 785 1007 14
CASB-1400 941 1270 105 1210 801 200 141 881 1130 18
261
2T = 3000 tr/min 2T = 3000 tr/min
4T = 1500 tr/min 4T = 1500 tr/min
262
4T = 1500 tr/min 4T = 1500 tr/min
6T = 1000 tr/min 6T = 1000 tr/min
263
6T = 1000 tr/min
Orientations
Approv. Standard LG270, autres positions sur
demande.
Modèles de 350 à 630 orientables. Mesures spéciales
sauf positions 180 et 225. LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315
Modèles de 710 à 1400 non orientables. Mesures
spéciales sauf position 315.
Accessoires

VSD1/A-RFM

opposées
264
CASB-X
Ventilateurs haute pression actionnés par transmission, avec moteur électrique, ensemble de
poulies, courroies et protecteurs conformes à la norme ISO‐13857.
de grande robustesse. préalable avec traitement
• Moteur monté sur banc général. nanotechnologique sans phosphates.

• Moteurs rendement IE3. • Bobinages spéciaux pour différentes
• Moteurs de classe F, avec roulements à tensions.
billes, protection IP55. • Ventilateur préparé pour transporter
• Triphasés de 230 / 400 V et 50 Hz de l’air jusqu’à 250 °C.
(jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et 50 Hz • Ventilateur en acier inoxydable.
(puissances supérieures à 4 kW). • Certification ATEX Catégorie 2.
• Température maximale de l’air à • Raccordement élastique système 8.
Code de commande
CASB-X 710 100
CASB-X : Ventilateurs haute pression Taille de la turbine Puissance

actionnés par transmission, équipés moteur (CV)
d’un moteur électrique
Intensité max. admissible Puissance Débit Pression According

Modèle Vitesse Poids
(A) installée maximal maximale ErP
CASB-X-350-1 IE3 1995 2,82 1,62 0,75 2640 100 102 2015
CASB-X-350-1.5 IE3 2270 4,07 2,34 1,10 3000 130 112 2015
CASB-X-350-2 IE3 2520 5,48 3,15 1,50 3330 160 115 2015
CASB-X-350-3 IE3 2870 7,93 4,56 2,20 3790 210 124 2015
CASB-X-350-4 IE3 3045 10,70 6,15 3,00 4020 235 130 2015
CASB-X-350-5.5 IE3 3525 13,90 8,00 4,00 4660 315 141 2015
CASB-X-350-7.5 IE3 3935 10,30 5,97 5,50 5200 390 166 2015
CASB-X-350-10 IE3 4200 13,90 8,06 7,50 5550 445 175 2015
CASB-X-400-1.5 IE3 1915 4,07 2,34 1,10 3850 110 131 2015
CASB-X-400-2 IE3 2125 5,48 3,15 1,50 4280 135 134 2015
CASB-X-400-3 IE3 2420 7,93 4,56 2,20 4870 175 143 2015
CASB-X-400-4 IE3 2695 10,70 6,15 3,00 5420 220 149 2015
CASB-X-400-5.5 IE3 2970 13,90 8,00 4,00 5980 265 160 2015
CASB-X-400-7.5 IE3 3315 10,30 5,97 5,50 6670 330 185 2015
CASB-X-400-10 IE3 3675 13,90 8,06 7,50 7390 405 194 2015
CASB-X-400-15 IE3 3900 20,90 12,10 11,00 7840 460 234 2015
CASB-X-450-2 IE3 1720 5,48 3,15 1,50 5090 120 148 2015
CASB-X-450-3 IE3 1960 7,93 4,56 2,20 5800 155 157 2015
CASB-X-450-4 IE3 2180 10,70 6,15 3,00 6440 190 163 2015
CASB-X-450-5.5 IE3 2405 13,90 8,00 4,00 7110 230 174 2015
CASB-X-450-7.5 IE3 2685 10,30 5,97 5,50 7940 290 199 2015
CASB-X-450-10 IE3 2980 13,90 8,06 7,50 8800 355 208 2015
265
CASB-X-450-15 IE3 3385 20,90 12,10 11,00 10000 460 248 2015
CASB-X-450-20 IE3 3650 27,90 16,20 15,00 10790 535 270 2015
CASB-X-500-3 IE3 1640 7,93 4,56 2,20 6710 135 196 2015
CASB-X-500-4 IE3 1820 10,70 6,15 3,00 7460 165 202 2015
CASB-X-500-5.5 IE3 2010 13,90 8,00 4,00 8230 205 213 2015
CASB-X-500-7.5 IE3 2245 10,30 5,97 5,50 9190 255 238 2015
CASB-X-500-10 IE3 2325 13,90 8,06 7,50 9520 270 247 2015
CASB-X-500-15 IE3 2830 20,90 12,10 11,00 11580 400 287 2015
CASB-X-500-20 IE3 3135 27,90 16,20 15,00 12840 495 309 2015
CASB-X-500-25 IE3 3365 35,10 20,30 18,50 13770 570 347 2015
CASB-X-560-5.5 IE3 1675 13,90 8,00 4,00 9590 175 238 2015
CASB-X-560-7.5 IE3 1870 10,30 5,97 5,50 10700 220 263 2015
CASB-X-560-10 IE3 2075 13,90 8,06 7,50 11870 270 272 2015
CASB-X-560-15 IE3 2135 20,90 12,10 11,00 12210 285 312 2015
CASB-X-560-20 IE3 2610 27,90 16,20 15,00 14940 430 334 2015
CASB-X-560-25 IE3 2800 35,10 20,30 18,50 16040 495 372 2015
CASB-X-560-30 IE3 2970 41,00 23,80 22,00 16990 555 389 2015
CASB-X-560-40 IE3 3150 57,10 33,10 30,00 18040 625 432 2015
CASB-X-630-10 IE3 1685 13,90 8,06 7,50 13530 215 353 2015
CASB-X-630-15 IE3 1735 20,90 12,10 11,00 13920 230 393 2015
CASB-X-630-20 IE3 2125 27,90 16,20 15,00 17040 340 415 2015
CASB-X-630-25 IE3 2280 35,10 20,30 18,50 18290 395 453 2015
CASB-X-630-30 IE3 2415 41,00 23,80 22,00 19380 440 470 2015
CASB-X-630-40 IE3 2675 57,10 33,10 30,00 21480 540 513 2015
CASB-X-630-50 IE3 2870 66,80 38,70 37,00 23040 625 660 2015
CASB-X-630-60 IE3 2950 80,90 46,90 45,00 23680 660 695 2015
CASB-X-710-20 IE3 1690 27,90 16,20 15,00 19650 290 475 2015
CASB-X-710-25 IE3 1810 35,10 20,30 18,50 21050 335 513 2015
CASB-X-710-30 IE3 1910 41,00 23,80 22,00 22200 370 530 2015
CASB-X-710-40 IE3 2120 57,10 33,10 30,00 24650 460 573 2015
CASB-X-710-50 IE3 2280 66,80 38,70 37,00 26500 530 720 2015
CASB-X-710-60 IE3 2430 80,90 46,90 45,00 28250 605 755 2015
CASB-X-710-75 IE3 2600 98,60 57,20 55,00 30200 690 800 2015
CASB-X-710-100 IE3 2890 134,00 77,70 75,00 33600 850 995 2015
CASB-X-800-20 IE3 1380 27,90 16,20 15,00 23750 245 600 2015
CASB-X-800-25 IE3 1480 35,10 20,30 18,50 25450 280 638 2015
CASB-X-800-30 IE3 1570 41,00 23,80 22,00 27000 315 655 2015
CASB-X-800-40 IE3 1740 57,10 33,10 30,00 29900 390 698 2015
CASB-X-800-50 IE3 1850 66,80 38,70 37,00 31800 440 845 2015
CASB-X-800-60 IE3 1980 80,90 46,90 45,00 34050 505 880 2015
CASB-X-800-75 IE3 2120 98,60 57,20 55,00 36450 580 925 2015
CASB-X-800-100 IE3 2350 134,00 77,70 75,00 40400 710 1120 2015
CASB-X-900-30 IE3 1310 41,00 23,80 22,00 31450 275 770 2015
CASB-X-900-40 IE3 1460 57,10 33,10 30,00 35050 340 813 2015
CASB-X-900-50 IE3 1570 66,80 38,70 37,00 37700 395 960 2015
CASB-X-900-60 IE3 1670 80,90 46,90 45,00 40100 445 995 2015
CASB-X-900-75 IE3 1780 98,60 57,20 55,00 42750 510 1040 2015
CASB-X-900-100 IE3 1970 134,00 77,70 75,00 47300 620 1235 2015
CASB-X-900-125 IE3 2100 158,00 91,60 90,00 50400 705 1305 2015
CASB-X-900-150 IE3 2240 193,00 112,00 110,00 53750 805 1580 2015
CASB-X-1000-40 IE3 1210 57,10 33,10 30,00 39750 295 968 2015
CASB-X-1000-50 IE3 1300 66,80 38,70 37,00 42700 340 1115 2015
CASB-X-1000-60 IE3 1390 80,90 46,90 45,00 45650 390 1150 2015
CASB-X-1000-75 IE3 1480 98,60 57,20 55,00 48600 440 1195 2015
CASB-X-1000-100 IE3 1650 134,00 77,70 75,00 54200 550 1390 2015
CASB-X-1000-125 IE3 1750 158,00 91,60 90,00 57500 620 1460 2015
CASB-X-1000-150 IE3 1870 193,00 112,00 110,00 61450 705 1735 2015
CASB-X-1000-175 IE3 1980 231,00 134,00 132,00 65050 790 1795 2015
CASB-X-1120-50 IE3 1100 66,80 38,70 37,00 48050 305 1307 2015
CASB-X-1120-60 IE3 1190 80,90 46,90 45,00 52000 360 1342 2015
266

CASB-X-1120-75 IE3 1270 98,60 57,20 55,00 55500 410 1387 2015
CASB-X-1120-100 IE3 1400 134,00 77,70 75,00 61150 495 1582 2015
CASB-X-1120-125 IE3 1500 158,00 91,60 90,00 65500 570 1652 2015
CASB-X-1120-150 IE3 1600 193,00 112,00 110,00 69900 645 1927 2015
CASB-X-1120-175 IE3 1700 231,00 134,00 132,00 74250 730 1987 2015
CASB-X-1120-220 IE3 1800 280,00 162,00 160,00 78650 820 2057 2015
CASB-X-1250-60 IE3 980 80,90 46,90 45,00 63350 310 1625 2015
CASB-X-1250-75 IE3 1050 98,60 57,20 55,00 67900 355 1670 2015
CASB-X-1250-100 IE3 1160 134,00 77,70 75,00 75000 435 1865 2015
CASB-X-1250-125 IE3 1230 158,00 91,60 90,00 79550 485 1935 2015
CASB-X-1250-150 IE3 1320 193,00 112,00 110,00 85350 560 2210 2015
CASB-X-1250-175 IE3 1400 231,00 134,00 132,00 90550 630 2270 2015
CASB-X-1250-220 IE3 1500 280,00 162,00 160,00 97000 725 2340 2015
CASB-X-1250-270 IE3 1600 346,00 201,00 200,00 103450 825 2592 2015
CASB-X-1400-75 IE3 870 98,60 57,20 55,00 77450 300 2035 2015
CASB-X-1400-100 IE3 970 134,00 77,70 75,00 86350 370 2230 2015
CASB-X-1400-125 IE3 1030 158,00 91,60 90,00 91700 420 2300 2015
CASB-X-1400-150 IE3 1100 193,00 112,00 110,00 97900 480 2575 2015
CASB-X-1400-175 IE3 1170 231,00 134,00 132,00 104150 540 2635 2015
CASB-X-1400-220 IE3 1240 280,00 162,00 160,00 110350 610 2705 2015
CASB-X-1400-270 IE3 1340 346,00 201,00 200,00 119250 710 2957 2015
CASB-X-1600-100 IE3 760 134,00 77,70 75,00 100100 290 2625 2015
CASB-X-1600-125 IE3 810 158,00 91,60 90,00 106700 330 2695 2015
CASB-X-1600-150 IE3 870 193,00 112,00 110,00 114600 385 2970 2015
CASB-X-1600-175 IE3 920 231,00 134,00 132,00 121200 430 3030 2015
CASB-X-1600-220 IE3 980 280,00 162,00 160,00 129100 485 3100 2015
CASB-X-1600-270 IE3 1060 346,00 201,00 200,00 139650 570 3352 2015

Dimensions (mm)
CASB-X-350...500
A A2 B B2 C C1 C2 E F G H H1 P øO U v v1 x R Q Y
CASB-X-350 600 885 740 1067 783 668 115 255 630 157 450 253 810 14 180 355 410 407 22,5 28 463
CASB-X-400 655 965 815 1167 820 693 127 285 680 168 500 286 810 15 180 355 410 407 22,5 28 463
CASB-X-450 735 1060 915 1281,5 847 706 141 320 740 181 560 321 810 15 180 355 410 407 22,5 28 463
CASB-X-500 832 1140 1000 1377 985 828 157 360 780 198 600 355 850 18 180 364 432 477 27 33 543
267
Dimensions (mm)
CASB-X-560...630
A A2 B B2 C C1 C2 E F G H H1 P øO U V v v1 x x1 R Q Y T Z
CASB-X-560 940 1250 1126 1506,5 1058 881 177 400 850 214 670 390 1170 18 180 692 632 478 477 410 30 33 543 23 943
CASB-X-630 1052 1380 1260 1662,5 1102 907 195 450 930 234 750 439 1270 18 180 762 702 508 477 450 30 33 543 23 983
CASB-X-710...1600
A A2 B B2 C C1 C2 E F G H H1 P øO U V v v1 x x1 R Q Y M T Z
CASB-X-710 1189 1350 1416 1684,5 1241 979 216 500 850 262 850 500 1433 20 180 914 772 607 551 497 27 39 629 551 27 1114
CASB-X-800 1340 1515 1591 1884 1306 1000 241 560 955 306 950 560 1568 20 180 1044 862 642 551 546 32 39 629 551 47 1183
CASB-X-900 1500 1660 1780 2067,5 1360 1026 275 630 1030 334 1060 630 1813 20 180 1144 962 787 551 600 32 39 629 551 47 1237
CASB-X-1000 1685 1840 1993 2300,5 1565 1180 308 710 1130 385 1180 710 1964 20 180 1254 1056 836 607 657 36 45 697 607 67 1376
CASB-X-1120 1884 2100 2222 2609 1780 1361 350 800 1300 419 1320 800 2134 25 220 1400 1178 866 760 763 45 45 850 760 55 1623
CASB-X-1250 2075 2260 2505 2823,5 1895 1438 385 900 1360 457 1500 900 2600 24 180 1540 1310 1220 760 840 35 35 830 760 32 1667
CASB-X-1400 2305 2500 2815 2935 2060 1560 430 1000 1500 500 1700 1000 3150 24 180 1690 1450 1630 780 946 35 35 990 920 33 1794
CASB-X-1600 2655 2800 3145 3253,5 2350 1781 480 1120 1680 569 1900 1120 3340 28 180 1950 1640 1630 920 1073 35 35 990 920 35 2063
268
Dimensions (mm)
Bouche
d’impulsion Bouche d’aspiration
et d’aspiration
CASB-X-450 CASB-X-1000 CASB-X-900 CASB-X-1250 CASB-X-1400 CASB-X-1600

CASB-X-400 CASB-X-800 CASB-X-1120
CASB-X-350 CASB-X-710
CASB-X-630
CASB-X-560
CASB-X-500
øD1* ød ød1 ød2 N I J J2 K k k2 L øO

CASB-X-350 285 365 332 12 8x45º 285 368 332 205 125 249 288 12
CASB-X-400 320 400 366 12 8x45º 309 402 366 229 125 273 322 12
CASB-X-450 360 440 405 12 8x45º 336 441 405 256 125 300 361 12
CASB-X-500 405 485 448 12 12x30º 368 484 448 288 125 332 404 12
CASB-X-560 455 535 497 12 12x30º 402 533 497 322 125 366 453 12
CASB-X-630 505 585 551 13 12x30º 441 587 551 361 125 405 507 12
CASB-X-710 565 665 629 13 12x30º 504 669 629 404 160 464 569 14
CASB-X-800 635 735 698 13 12x30º 553 738 698 453 160 513 638 14
CASB-X-900 715 815 775 15 16x22º30' 607 815 775 507 160 567 715 14
CASB-X-1000 805 905 861 15 16x22º30' 689 921 871 569 200 639 801 14
CASB-X-1120 905 1005 958 15 16x22º30' 758 1018 968 638 200 708 898 14
CASB-X-1250 1008 1108 1067 10 24x15º 835 1127 1077 715 200 785 1007 14
CASB-X-1400 1130 1250 1200 10 24x15º 941 1270 1210 801 200 881 1130 18
CASB-X-1600 1260 1380 1337 10 24x15º 1038 1407 1347 898 200 978 1267 18
Orientations
Accessoires

VSD1/A-RFM

opposées
269
CASB-X 350
CASB-X 400
270
CASB-X 450
CASB-X 500
271
CASB-X 560
CASB-X 630
272
CASB-X 710
CASB-X 800
273
CASB-X 900
CASB-X 1000
274
CASB-X 1120
CASB-X 1250
275
CASB-X 1400
CASB-X 1600
276
CAB
Ventilateurs centrifuges haute pression et simple aspiration de grande robustesse avec enveloppe et
turbine en tôle d’acier.
Ventilateur : • T
empérature maximale de l’air à
• Enveloppe en tôle d’acier. transporter : -20°C à +120°C.
• Turbine à aubes vers l’arrière, en tôle
d’acier de grande robustesse, Finition :
spécialement conçue pour transporter • Anticorrosion en résine de polyester
de l’air propre ou poussiéreux et polymérisée à 190 °C, dégraissage
légèrement granuleux. préalable avec traitement
• Moteur accouplé directement. nanotechnologique sans phosphates.

• Moteurs à haut rendement IE3 pour • Bobinages spéciaux pour différentes
des puissances égales ou supérieures tensions.
à 0,75 kW, sauf pour les équipements • Ventilateur prêt à transporter air jusqu’à
monophasés à 2 vitesses et à 8 pôles. 250 °C.
• Moteurs de classe F, avec roulements • Ventilateur en acier inoxydable.
à billes, protection IP55. • Certification ATEX Catégorie 2.
• Triphasés de 230 / 400 V et -50 Hz • Raccordement élastique système 8.
Code de commande
CAB 501 2T 4
CAB : Ventilateurs centrifuges haute Taille de la turbine Nombre de T = triphasé Puissance
pression et simple aspiration de grande pôles du moteur moteur (CV)
robustesse 2=2900 tr/min 50 Hz
4=1400 tr/min 50 Hz
Niveau de
Puissance Débit Poids According
Modèle Vitesse Intensité max. admissible (A) pression
installée maximal env. ErP
acoustique
CAB-501-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 1800 79 113 2015
CAB-501-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 2905 80 134 2015
CAB-561-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 2415 84 179 2015
CAB-561-2T-10 IE3 2935 13,90 8,06 7,50 4210 85 143 2015
CAB-562-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 3355 84 149 2015
CAB-631-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11,00 5025 87 211 2015
CAB-632-2T-10 IE3 2935 13,90 8,06 7,50 3045 86 175 2015
CAB-632-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11,00 6055 87 201 2015
CAB-712-2T-20 IE3 2945 27,70 16,10 15,00 5050 89 272 2015
CAB-712-2T-25 IE3 2945 33,90 19,70 18,50 6715 89 285 2015
CAB-711-2T-25 IE3 2945 33,90 19,70 18,50 5005 88 333 2015
CAB-711-2T-30 IE3 2950 39,70 23,00 22,00 7075 90 413 2015
CAB-801-2T-40 IE3 2960 54,50 31,60 30,00 7300 91 467 Excluded
CAB-801-2T-50 IE3 2960 67,80 39,30 37,00 9775 91 467 Excluded
CAB-801-2T-60 IE3 2960 77,50 44,90 45,00 13150 91 603 Excluded
CAB-802-2T-40 IE3 2960 54,50 31,60 30,00 8220 91 437 Excluded
CAB-802-2T-50 IE3 2960 67,80 39,30 37,00 11190 92 462 Excluded
CAB-901-2T-75 IE3 2960 95,60 55,40 55,00 10430 94 713 Excluded
CAB-901-2T-100 IE3 2975 130,00 75,40 75,00 14935 93 808 Excluded
CAB-901-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 6000 80 317 2015
CAB-902-2T-60 IE3 2960 77,50 44,90 45,00 9500 93 640 Excluded
CAB-902-2T-75 IE3 2960 95,60 55,40 55,00 12550 93 703 Excluded
CAB-902-2T-100 IE3 2975 130,00 75,40 75,00 16785 92 798 Excluded
277

Dimensions (mm)
A B C C1 E H H1 ØO1 V v X x1 x2 Y ØD1 Ød Ød1 Ød2 N

CAB-501-2T-4 735 800 500 77 355 450 310 12 332 300 260 200 25 104 205 275 241 11,5 8x45º
CAB-501-2T-5.5 735 800 500 77 355 450 310 12 332 300 260 200 25 104 205 275 241 11,5 8x45º
CAB-561-2T-7.5 830 895 595 87 400 500 350 12 392 360 320 250 25 122 229 299 265 11,5 8x45º
CAB-561-2T-10 830 895 595 87 400 500 350 12 392 360 320 250 25 122 229 299 265 11,5 8x45º
CAB-562-2T-7.5 830 895 595 87 400 500 350 12 392 360 320 250 25 122 229 299 265 11,5 8x45º
CAB-631-2T-15 900 990 750 100 425 560 388 14 440 400 425 340 30 142 255 325 292 11,5 8x45º
CAB-632-2T-10 900 990 610 100 425 560 388 14 440 400 425 340 30 142 255 325 292 11,5 8x45º
CAB-632-2T-15 900 990 750 100 425 560 388 14 440 400 425 340 30 142 255 325 292 11,5 8x45º
CAB-711-2T-25 1005 1115 780 110 475 630 435 14 440 400 425 340 30 152 286 366 332 11,5 8x45º
CAB-711-2T-30 1005 1115 780 110 475 630 435 14 440 400 425 340 30 152 286 366 332 11,5 8x45º
CAB-712-2T-20 1005 1115 780 110 475 630 435 14 440 400 425 340 30 152 286 366 332 11,5 8x45º
CAB-712-2T-25 1005 1115 780 110 475 630 435 14 440 400 425 340 30 152 286 366 332 11,5 8x45º
CAB-801-2T-40 1120 1250 875 120 530 710 490 16 570 510 500 385 40 183 321 401 366 11,5 8x45º
CAB-801-2T-50 1120 1250 875 120 530 710 490 16 570 510 500 385 40 183 321 401 366 11,5 8x45º
CAB-801-2T-60 1120 1250 875 120 530 710 490 16 570 510 500 385 40 183 321 401 366 11,5 8x45º
CAB-802-2T-40 1120 1250 875 120 530 710 490 16 570 510 500 385 40 183 321 401 366 11,5 8x45º
CAB-802-2T-50 1120 1250 875 120 530 710 490 16 570 510 500 385 40 183 321 401 366 11,5 8x45º
CAB-901-2T-75 1265 1410 990 135 600 800 552 21 686 615 600 460 45 217 361 486 405 11,5 8x45º
CAB-901-2T-100 1265 1410 1120 135 600 800 552 21 760 690 700 550 50 222 361 486 405 11,5 8x45º
CAB-901-4T-10 1265 1410 700 135 600 800 552 12 392 360 320 250 25 167 361 486 405 11,5 8x45º
CAB-902-2T-60 1265 1410 980 135 600 800 552 19 626 565 550 425 40 207 361 486 405 11,5 8x45º
CAB-902-2T-75 1265 1410 990 135 600 800 552 21 698 615 600 550 45 217 361 486 405 11,5 8x45º
CAB-902-2T-100 1265 1410 1120 135 600 800 552 21 760 680 700 550 50 222 361 486 405 11,5 8x45º
278
Dimensions (mm)
CAB-501 CAB-561 CAB-711

CAB-562 CAB-712
CAB-631 CAB-801
CAB-632 CAB-802
CAB-901
CAB-902
T J J1 S s s1 W ØZ
CAB-501-2T-4 195 250 219 125 112 167 180 11,5
CAB-501-2T-5.5 195 250 219 125 112 167 180 11,5
CAB-561-2T-7.5 210 270 241 140 112 182 200 11,5
CAB-561-2T-10 210 270 241 140 112 182 200 11,5
CAB-562-2T-7.5 210 270 241 140 112 182 200 11,5
CAB-631-2T-15 230 294 265 160 112 200 224 11,5
CAB-632-2T-10 230 294 265 160 112 200 224 11,5
CAB-632-2T-15 230 294 265 160 112 200 224 11,5
CAB-711-2T-25 250 320 292 180 112 219 250 11,5
CAB-711-2T-30 250 320 292 180 112 219 250 11,5
CAB-712-2T-20 250 320 292 180 112 219 250 11,5
CAB-712-2T-25 250 320 292 180 112 219 250 11,5
CAB-801-2T-40 280 360 332 200 125 249 280 11,5
CAB-801-2T-50 280 360 332 200 125 249 280 11,5
CAB-801-2T-60 280 360 332 200 125 249 280 11,5
CAB-802-2T-40 280 360 332 200 125 249 280 11,5
CAB-802-2T-50 280 360 332 200 125 249 280 11,5
CAB-901-2T-75 304 395 366 224 125 273 315 11,5
CAB-901-2T-100 304 395 366 224 125 273 315 11,5
CAB-901-4T-10 304 395 366 224 125 273 315 11,5
CAB-902-2T-60 304 395 366 224 125 273 315 11,5
CAB-902-2T-75 304 395 366 224 125 273 315 11,5
CAB-902-2T-100 304 395 366 224 125 273 315 11,5
2T = 2900 tr/min 2T = 2900 tr/min
279
2T = 2900 tr/min 2T = 2900 tr/min
4T = 1450 tr/min
Orientations
Modèles de 501 à 802 orientables. Mesures spéciales sauf
positions 180 et 225.
Modèles 901 et 902 orientables. Mesures spéciales sauf LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315
position 315.
280
CAST
Ventilateurs centrifuges haute pression et simple aspiration avec enveloppe et turbine à pale droite
en tôle d’acier, pour transport de poussière et de matériau solide.
• Turbine à pale droite en tôle d’acier. polymérisée à 190 °C, dégraissage
préalable avec traitement
Moteur : nanotechnologique sans phosphates.
• Moteurs à haut rendement IE3 pour
des puissances égales ou supérieures Sur demande :
à 0,75 kW, sauf pour les équipements • Bobinages spéciaux pour différentes
monophasés à 2 vitesses et à 8 pôles. tensions.
• Moteurs de classe F, avec roulements • Ventilateur prêt à transporter
à billes, protection IP55. air jusqu’à 250 °C.
• Triphasés de 230 / 400 V et 50 Hz • Certification ATEX Catégorie 2
(jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et 50 Hz • Raccordement élastique système 8.
Code de commande
CAST 500 2T 15
CAST : Ventilateurs centrifuges haute pression Taille de la turbine Nombre de T = triphasé Puissance
et simple aspiration avec enveloppe et turbine pôles du moteur moteur (CV)
à pale droite en tôle d’acier, pour transport de 2=2900 tr/min 50 Hz
poussières et de matériaux solides
Intensité maximale admissible Puissance Débit Niveau Poids

Modèle Vitesse
(A) installée maximum pression acoustique approx.

CAST-400-2T-3 IE3 2870 7,70 4,43 2,20 1330 80 45
CAST-450-2T-4 IE3 2910 10,00 5,77 3,00 1330 82 60
CAST-450-2T-5.5 IE3 2900 13,00 7,50 4,00 1910 83 65
CAST-500-2T-7.5 IE3 2930 10,10 5,86 5,50 2440 85 97
CAST-500-2T-10 IE3 2935 13,90 8,06 7,50 3470 85 103
CAST-560-2T-10 IE3 2935 13,90 8,06 7,50 2690 89 135
CAST-560-2T-15 IE3 2945 20,00 11,60 11,00 4360 90 158
CAST-630-2T-20 IE3 2945 27,70 16,10 15,00 3830 93 193
CAST-630-2T-25 IE3 2945 33,90 19,70 18,50 5510 93 203
CAST-710-2T-30 IE3 2950 39,70 23,00 22,00 4790 96 253
CAST-710-2T-40 IE3 2960 54,50 31,60 30,00 6970 96 365
CAST-710-2T-50 IE3 2960 67,80 39,30 37,00 8640 96 373
CAST-800-2T-50 IE3 2960 67,80 39,30 37,00 7790 101 415
CAST-800-2T-60 IE3 2960 77,50 44,90 45,00 7770 101 472
CAST-800-2T-75 IE3 2960 95,60 55,40 55,00 11000 101 554
CAST-800-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 6970 81 250
CAST-900-4T-15 IE3 1470 20,90 12,10 11,00 7790 85 440
CAST-900-4T-20 IE3 1465 27,90 16,20 15,00 8610 86 478
CAST-1000-4T-25 IE3 1470 35,10 20,30 18,50 10970 88 586
CAST-1000-4T-30 IE3 1470 41,00 23,80 22,00 12300 89 646
281
Dimensions (mm)
CAST-400...1000
A B C C1 E H H1 ØO V v X x1 x2 Y ØD1 ØD2 Ød1 ØO1 N

CAST-400-2T-3 590 658 425 71 280 375 238 12 276 234 205 30 140 93 185 250 219 8 8x45°
CAST-450-2T-4 645 715 505 78 300 400 265 12 324 289 250 30 190 100 205 275 241 8 8x45°
CAST-450-2T-5.5 645 715 505 78 300 400 265 12 324 289 250 30 190 100 205 275 241 8 8x45°
CAST-500-2T-7.5 715 795 585 86 335 450 298 12 374 337 300 30 240 108 228 298 265 8 8x45°
CAST-500-2T-10 715 795 585 86 335 450 298 12 374 337 300 30 240 108 228 298 265 8 8x45°
CAST-560-2T-10 805 890 605 95 375 500 338 12 374 337 300 30 240 119 255 325 292 10 8x45°
CAST-560-2T-15 805 890 740 95 375 500 338 12 444 395 415 30 355 119 255 325 292 10 8x45°
CAST-630-2T-20 910 1000 760 105 425 560 381 12 444 395 415 30 355 129 285 365 332 10 8x45°
CAST-630-2T-25 910 1000 760 105 425 560 381 12 444 395 415 30 355 129 285 365 332 10 8x45°
CAST-710-2T-30 1015 1122 785 115 475 630 426 12 490 434 460 30 400 138 320 400 366 10 8x45°
CAST-710-2T-40 1015 1122 860 115 475 630 426 12 568 506 500 30 440 138 320 400 366 10 8x45°
CAST-710-2T-50 1015 1122 860 115 475 630 426 12 568 506 500 30 440 138 320 400 366 10 8x45°
CAST-800-2T-50 1140 1265 885 127 530 710 481 20 568 506 500 30 440 151 360 440 405 10 8x45°
CAST-800-2T-60 1140 1265 960 127 530 710 481 20 616 556 540 30 440 151 360 440 405 10 8x45°
CAST-800-2T-75 1140 1265 960 127 530 710 481 20 690 604 600 30 540 151 360 440 405 10 8x45°
CAST-800-4T-10 1140 1265 670 127 530 710 481 20 374 337 300 30 240 151 360 440 405 10 8x45°
CAST-900-4T-15 1285 1428 835 141 600 800 542 20 444 395 415 30 355 166 405 485 448 10 12x30°
CAST-900-4T-20 1285 1428 835 141 600 800 542 20 444 395 415 30 355 166 405 485 448 10 12x30°
CAST-1000-4T-25 1430 1590 870 163 670 900 607 20 490 434 460 30 400 182 455 535 497 10 12x30°
CAST-1000-4T-30 1430 1590 945 163 670 900 607 20 490 434 460 30 400 182 455 535 497 10 12x30°
CAST-500 CAST-630 CAST-1000

CAST-560 CAST-710
CAST-800
CAST-900
CAST-400
CAST-450
I J J1 J2 K K1 K2 L ØO2
CAST-400 187 236 200 112 117 - 151 166 12
CAST-450 201 255 219 112 131 - 165 185 12
CAST-500 218 277 241 112 148 112 182 207 12
CAST-560 236 301 265 112 166 112 200 231 12
CAST-630 255 328 292 112 185 112 219 258 12
CAST-710 285 368 332 125 205 125 249 288 12
CAST-800 309 402 366 125 229 125 273 322 12
CAST-900 336 441 405 125 256 125 300 361 12
CAST-1000 368 484 448 125 288 125 332 404 12
282
2T = 3000 tr/min 2T = 3000 tr/min
2T = 3000 tr/min 2T = 3000 tr/min
283
4T = 1500 tr/min 4T = 1500 tr/min
Orientations
Tous les modèles sont orientables. Mesures spéciales sauf positions 180 et
225.
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET CJACUS S REG Drall-Regler Vanne lames

284
CMRH
Ventilateurs actionnés par transmission, avec moteur électrique, ensemble de poulies, courroies
et protecteurs conformes à la norme ISO-13857 et caisson calorifugé à la laine minérale de 150 mm,
pour travailler à l’horizontale.

• Structure en tôle d’acier de grande -20 °C à +300 °C.
épaisseur.
• Turbine à aubes à réaction, en tôle d’acier Finition :
de grande robustesse. • Traitement à la peinture anti-calorique.
• Groupe de transmission à roulements et
support en fonte. Sur demande :
Moteur : tensions.
• Moteurs haut rendement IE3 pour des • Ventilateur en acier réfractaire pour
puissances égales ou supérieures à 0,75 kW, températures jusqu’à 400 °C.
sauf pour les équipements monophasés à • Exécution pour travailler à la verticale.
(jusqu’à 4 kW) et de 400 / 690 V et 50 Hz Graisseurs extérieurs pour
faciliter l’entretien
Code de commande
CMRH 1856 X /R 7,5
CMRH : Ventilateurs actionnés par Taille de la turbine Actionnée par Avec turbine Puissance
transmission, caisson calorifugé à la laine transmission de réfrigération moteur (CV)
minérale de 150 mm, pour travailler à
l’horizontale
Modèle Vitesse
CMRH-1445-X/R-3 IE3 1700 7,93 4,56 2,20 9620 79 204

CMRH-1445-X/R-4 IE3 1910 10,70 6,15 3,00 10810 81 212
CMRH-1445-X/R-5.5 IE3 2120 13,90 8,00 4,00 12000 83 228
CMRH-1650-X/R-4 IE3 1530 10,70 6,15 3,00 9910 80 217
CMRH-1650-X/R-5.5 IE3 1720 13,90 8,00 4,00 11140 82 233
CMRH-1650-X/R-7.5 IE3 1910 10,30 5,97 5,50 12370 84 273
CMRH-1856-X/R-5.5 IE3 1365 13,90 8,00 4,00 14210 79 243
CMRH-1856-X/R-7.5 IE3 1535 10,30 5,97 5,50 15980 81 283
CMRH-1856-X/R-10 IE3 1705 13,90 8,06 7,50 17780 83 273
CMRH-2063-X/R-7.5 IE3 1365 10,30 5,97 5,50 22860 82 288
CMRH-2063-X/R-10 IE3 1515 13,90 8,06 7,50 25370 84 278
CMRH-2063-X/R-15 IE3 1700 20,90 12,10 11,00 28470 86 305
CMRH-2271-X/R-15 IE3 1370 20,90 12,10 11,00 32300 87 350
CMRH-2271-X/R-20 IE3 1540 27,90 16,20 15,00 36300 90 375
CMRH-2380-X/R-25 IE3 1280 35,10 20,30 18,50 43885 83 405
CMRH-2380-X/R-30 IE3 1365 41,00 23,80 22,00 46800 85 422
285
Dimensions (mm)
A B C øD E F G H I øJ L
CMRH-1445-X/R-3 740 177 16 12 660 150 5 43 202 458 710
CMRH-1445-X/R-4 740 177 16 12 660 150 5 43 202 458 710
CMRH-1445-X/R-5’5 740 177 16 12 660 150 5 43 202 458 710
CMRH-1650-X/R-4 740 177 16 12 660 150 5 43 224 508 710
CMRH-1650-X/R-5’5 740 177 16 12 660 150 5 43 224 508 710
CMRH-1650-X/R-7’5 740 177 16 12 660 150 5 43 224 508 710
CMRH-1856-X/R-4 800 192 16 12 720 150 5 43 245,5 573 816
CMRH-1856-X/R-5’5 800 192 16 12 720 150 5 43 245,5 573 816
CMRH-1856-X/R-7’5 800 192 16 12 720 150 5 43 245,5 573 816
CMRH-2063-X/R-7’5 800 192 16 12 720 150 5 43 274 644 816
CMRH-2063-X/R-10 800 192 16 12 720 150 5 43 274 644 816
CMRH-2063-X/R-15 800 192 16 12 720 150 5 43 274 644 816
CMRH-2271-X/R-15 970 233 20 14 870 150 5 43 295 719 817
CMRH-2271-X/R-20 970 233 20 14 870 150 5 43 295 719 817
CMRH-2380-X/R-25 970 232,5 20 14 870 150 5 53.5 400 810 902
CMRH-2380-X/R-30 970 232,5 20 14 870 150 5 53.5 400 810 902
CMRH 1445
286
CMRH 1650
CMRH 1856
287
CMRH 2063
CMRH 2271
288
CMRH 2380
Accessoires
INT C2V RM VSD3/A-RFT AET ANNEAU VOL Drall-Regler Vanne lames

289
ACCESSOIRES ACCESSOIRES
IN-LINE CENTRIFUGES
294 INT
Interrupteurs de sécurité
marche-arrêt pour conformité
à la norme UNE-EN 60204-1
Régulateurs DUO Contrôle
électroniques de vitesse
de vitesse moteur
brushless
Kits d’entrée Grilles Grilles de

et de sortie rectangulaires protection
série SV
294 IAT
Interrupteur de sécurité
marche-arrêt, pour
400 °C / 2 h
Bouches de Bouches Bouches

sortie d’entrée d’aspiration/
impulsion
294 CABLE BOX

Kit de fil électrique et boîte
de connexions 400 °C / 2 h
Volets de Grilles Batteries

surpression circulaires électriques
Vannes Clapets Boîtes de

294 C2V
Interrupteur commutateur
pour moteurs 2 vitesses
papillon antiretour filtre à air
STUB S
294 RM
Régulateurs électroniques
de vitesse
295 RMC
Régulateur de tension
pour moteurs monophasés
asynchrones
290
295 VSD3/A-RFT
VSD1/A-RFM 298 BBride d’accouplement pour
ventilateurs centrifuges
302 ACE
Accouplement élastique pour 304 ARO
Bouche d’aspiration pour
Convertisseurs de fréquence amortir les vibrations ventilateurs de recirculation
pour moteurs triphasés pour fours
400 V
296 TABLEAUX
ÉLECTRIQUES 300 BD
Bride d’accouplement
double ventilateurs
303 REG
Registre de réglage
manuel
304 CJACUS
Caissons acoustiques pour
Tableaux électriques ventilateurs centrifuges
centrifuges
296 PL
Volets de surpression 301 BIC
Bride conversion de
rectangulaire à circulaire,
304 TEJ
Capot contre les intempéries 305 S Silencieux pour accouple-
ment à l’aspiration ou à
pour ventilateurs centrifuges l’impulsion
297 RPA
Grille de protection pour
l’aspiration de ventilateurs
302 PSB
Ensemble de pieds support,
pour ventilateurs centrifuges
304 CM
Cache moteurs pour
travail à l’intempérie
308 MOTEURS
Moteurs asynchrones
triphasés
centrifuges basse pression
297 DRALL-REGLER
Vannes de réglage de débit
pour bouche d’impulsion et
302 SM
Support moteur avec 304 TAC
Couvercle d’accouplement 309 BOUCHES
D’EXTRACTION
tenseur de courroie, pour circulaire
d’aspiration à actionnement ventilateurs centrifuges DOMESTIQUE
manuel basse tension
297 VANNE LAMES

OPPOSÉES 302 VIS
Visières d’impulsion avec 304 VOL
Carcasse enveloppante pour 311 CAPTEURS
INTELLIGENTS
Vannes de réglage de débit grille de protection ventilateurs de recirculation
pour bouche d’impulsion et pour fours
d’aspiration à actionnement
manuel
291
Régulateurs électroniques Contrôle de vitesse

de vitesse DUO moteur brushless
Interrupteur changement de
Pour extracteurs monophasés, vitesse et arrêt, pour petits
possibilité de montage en ventilateurs à moteur
surface ou encastrés 2 vitesses
Modèle Tension de Valeur
sortie résistive
MTP 0-10 VDC 10KΩ
Modèle Tension d’entrée Protection Int. Max(A) Modèle Tension d’entrée Int. Max(A)
RM-00 230 V-50/60 Hz IP44 0,5 DUO 230 V-50/60 Hz 16
RM-01 230 V-50/60 Hz IP44 1
RM-02 230 V-50/60 Hz IP44 2
Bouches d’entrée Bouches de sortie Bouches d’aspiration/impulsion
En matière plastique pour En matière plastique pour En matière plastique avec

accoupler dans conduit installer à l’extérieur diffuseur
Modèle Mesures ext. Conduit

Modèle Dimensions externes Modèle Pour conduit Coloris
BC-135x235 135x235 mm 100 mm
SA-140x140 140x140 mm BA-100/B 100 mm Blanc
BC-140x340 140x340 mm 100 mm
SA-240x240 240x240 mm BI-100/B 100 mm Blanc
BC-240x240 240x240 mm 150 mm
Kits d’entrée et de sortie Grilles rectangulaires Grilles circulaires

Composés de 2 grilles En matière plastique avec
et d’un tube flexible En matière plastique pour système universel de ressort
adaptation dans un orifice pour adaptation dans orifice
rectangulaire circulaire
Modèle Conduit Passage de l’air
Modèle Mesures ext. Pour orifice de Modèle Mesures ext. Pour orifice de
KIT-120 120mm 100cm2
KIT-160 160mm 100cm2 R-140 x 140 140 x 140 mm 102 x 102 mm RC-100/B 106 mm 40 à 80 mm
KIT-200 200mm 100cm2 R-189 x 189 189 x 189 mm 150 x 150 mm RC-125/B 155 mm 80 à 125 mm
R-240 x 140 240 x 140 mm 202 x 102 mm RC-150/B 175 mm 125 à 160 mm
R-340 x 140 340 x 140 mm 308 x 108 mm RC-200/B 235 mm 165 à 220 mm
RC-250/B 270 mm 220 à 260 mm
Volets de surpression Grilles de protection série SV Boîtes de filtre à air
Volet de surpression en Prévient le contact avec Boites à filtre rectangulaires,

matière plastique, pour la turbine et la pénétration pour conduits circulaires, avec
application murale éventuelle d’objets filtres G3 - G4
Dimensions Modèle Applicable aux modèles Boite à filtes G3-G4

Modèle pour conduit de
Modèle externes
RAI-125 SV-125
PL-10 Pour diamètres 90, 100 et 120 mm AIRFILTER-100-G3/G4 100 mm
RAI-150 SV-150
PL-15 Pour diamètres 150 mm AIRFILTER-125-G3/G4 125mm
RAI-200 SV-200
PL-140x140 140x140 AIRFILTER-160-G3/G4 160 mm
RAI-250 SV-250
RAI-315 SV-315
RAI-350 SV-350
RAI-400 SV-400
AIRFILTER-400-G3/G4 400 mm
Batteries électriques Clapets antiretour Vannes papillon
S’adapte à la bouche Pour intercaler dans conduits Pour intercaler dans conduits
d’impulsion circulaires circulaires
Applicable aux Applicable aux

Applicable Applicable
Modèle Batterie électrique pour conduit de Modèle modèles Modèle modèles
Modèle aux modèles Modèle aux modèles
BE-100 100 mm de 0,4 kW 230 V S-100 CP NEOLINEO-100 S-200 CP NEOLINEO-200 V-100 100 mm V-250 250 mm
BE-200 200 mm de 5 kW 400 V S-160 CP NEOLINEO-160 V-200 200 mm V-400 400 mm
BE-250 250 mm de 6 kW 400 V
BE-315 315 mm de 7,5 kW 400 V
BE-355 355 mm de 9 kW 400 V
BE-400 400 mm de 9 kW 400 V
292
Grille décorative STUB
Applicable
Grille en plastique blanc
Modèle aux modèles
à lames fines, pour
STUB-200 TUB
application murale ou sur
STUB-225 TUB
plafond Support ventilateur STUB-250 TUB
Modèle STUB-315 TUB
RD-100 Pour diamètres 90, 100 et 120 mm
RD-150 Pour diamètres 150mm
SC
Silencieux à accoupler Caractéristiques :
à l’aspiration ou à l’impulsion • Silencieux circulaires pour accouplement à l’aspiration ou à l’impulsion d’ex-
tracteurs linéaires.
• Silencieux équipés d’un col pour accouplement à des conduits circulaires.
Atténuation acoustique
Modèle Ød1 ød2 L M 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
SC-125 125 225 600 720 1,1 2,9 8,8 19,4 27,2 34,1 27,2 13,4
SC-160 160 260 600 720 1 2,9 7,2 16,5 23,4 29,6 20,3 9,2
SC-200 200 300 600 720 0,95 2,9 7 14,6 20,3 25,8 15,6 6,8
SC-250 250 355 600 720 0,22 2,1 7,2 12,5 18,8 23 10,3 5,15
SC-315 315 415 600 720 0,2 2,1 7,2 10,3 15 20 7 3,9
SC-355 355 450 700 820 3,6 4,2 6,5 13,2 14,2 4 7,9 7,2
293
INT Interrupteurs de sécurité marche-arrêt pour conformité à la norme UNE-EN 60204-1

Caractéristiques : Entrée Entrée
• Interrupteurs à installer à côté du ventilateur Intensité Intensité
Modèle (kW) câbles Modèle (kW) câbles
afin de pouvoir couper l’alimentation avant de (A) (A)
(mm) (mm)
le manipuler
• Protection IP65 INT-KG 20/3CA 16 7,5 29 INT-KG 20/6CA 16 7,5 29
• Ventilateurs monophasés ou triphasés, utiliser INT-KG 41/3CA 32 15 37,5 INT-KG 41/6CA 32 15 37,5
interrupteur 3 pôles (3CA)
• Ventilateurs triphasés à deux vitesses, utiliser INT-KG 64/3CA 63 22 37,5 INT-KG 64/6CA 63 22 37,5
interrupteur 6 pôles (6CA) INT-KG 80/3CA 80 30 37,5 INT-KG 80/6CA 80 30 37,5
INT-KG 100/3CA 100 37 37,5 INT-KG 100/6CA 100 37 37,5
IAT Interrupteurs de sécurité marche-arrêt pour 400 °C / 2 h, pour conformité à la norme UNE-EN 60204-1
Caractéristiques : Intensité Intensité
Modèle Modèle
• Interrupteurs 400 °C / 2 h à installer à côté du ventilateur afin de pouvoir couper (A) (A)
l’alimentation avant de le manipuler
• Protection IP65 modèle 400 °C / 2 h IAT-400-20/3P 20 IAT-400-20/6P 20
IAT-400-32/3P 32 IAT-400-32/6P 32
IAT-400-63/3P 63 IAT-400-63/6P 63
IAT-400-125/3P 125 IAT-400-125/6P 125
CABLE BOX Kit avec fil électrique et boîte de connexions 400 °C / 2 h, pour connexions externes au
moteur, dans installations anti-incendies
Caractéristiques : Puissance maximale 400 V (CV) S’APPLIQUE AUX DIAMÈTRES
• Câble électrique 6 fils +
prise de terre, longueur Taille
Description 1 vitesse 2 vitesses 40 45 50 56 63 71 80 90 100 125 140 160
1,5 m et bornes à chaque tax. moteur
extrémité CABLE BOX-1
• Boîte de bornes en fonte 100 4 N/A X X X X X X
(4Gx2.5) LL-450
d’aluminium
• Réglette de connexion CABLE BOX-1
en matériau céramique 112 5,5 6 X X X X X X
(7Gx2.5) LL-450
• Kit certifié avec la série
d’extracteurs CJBDT, CABLE BOX-2
160 12 12 X X X X
avec certificat (7Gx2.5) LL-550
Nº 0370-CPR-0580 CABLE BOX-2
132 10 9 X
(7Gx2.5) LL-800
CABLE BOX-3
160 20 20 X
(7Gx4) LL-800
CABLE BOX-3
160 22 22 X X X X
(7Gx6) LL-800
CABLE BOX-4
280 75 40 X X X
(7Gx10) LL-800
CABLE BOX-4
280 100 N/A X
(13Gx10) LL-800
C2V Interrupteur commutateur pour moteurs 2 vitesses

Caractéristiques :
• Commutateur 3 positions 1-0-2 pour Intensité Entrée câbles
Modèle (kW)
actionner des moteurs à 2 vitesses, (A) (mm)
connexion de Dahlander
• Protection IP67 C2V-CG10 A441 20 5,5 20
RM Variateurs électroniques de vitesse pour moteurs monophasés

Les modèles RM disposent d’un réglage par tension.
Les modèles RM/VSD1 disposent d’un réglage par Intensité
Modèle Type réglage Tension d’entrée Tension de sortie Protection
fréquence. maximale (A)
Caractéristiques communes : RM-00 Tension 230 V-50/60 Hz 230 V-50/60 Hz IP44 0.5
• Convertisseurs pour varier la vitesse des RM-01 Tension 230 V-50/60 Hz 230 V-50/60 Hz IP44 1
ventilateurs avec moteurs monophasés
asynchrones. RM-02 Tension 230 V-50/60 Hz 230 V-50/60 Hz IP44 2
• Alimentation du convertisseur monophasé RM-1 Tension 230 V-50/60 Hz 230 V-50/60 Hz IP54 3
230 V 50/60 Hz
• Commutateur marche-arrêt RM-2 Tension 230 V-50/60 Hz 230 V-50/60 Hz IP54 5
• Réglage de la vitesse par commande analogique RM-3 Tension 230 V-50/60 Hz 230 V-50/60 Hz IP54 10
• Conforme aux directives de compatibilité
• Électromagnétique 2004/108/EC et basse RM/VSD1-3.5 Fréquence 230 V-50/60 Hz 230 V-35..50 Hz IP20 3.5
tension 2006/95/EC RM/VSD1-8.0 Fréquence 230 V-50/60 Hz 230 V-35..50 Hz IP20 8
Caractéristiques modèles RM :

• Réglage de vitesse minimale
• Avec filtres EMC, selon norme EN-55014 Modèle A B C
Caractéristiques modèles RM/VSD1 : RM-00 81 81 66

• Fusible de protection de 16AF RM-01 81 81 66
• Système duel de dissipation de la chaleur passive
(radiateur) et active (ventilateur de réfrigération) RM-02 81 81 66
RM-1 80 145 80
RM-2 96 164 85
RM-3 96 164 85
RM/VSD1-3.5 200 180 100
RM/VSD1-8.0 200 225 100
294
RMC Régulateur de tension pour moteurs monophasés asynchrones
Régulateur de tension pour moteurs monophasés asynchrones. Type Tension d’entrée Protection Intensité
Modèle
Compatible avec capteurs SI-MF, SI-HUMEDAD, SI-PIR et SI-CO » réglage Maximale (A)
pour réglage automatique RMC Tension 230 V-50/60 Hz IP54 1,5
Variateur électronique de vitesse pour moteur Brushless
VSD1/B VSD1/B
Modèle VSD1/B-0,37 kW VSD1/B-0,75 kW VSD1/B-1,5 kW VSD1/B-2,2 kW
VSD3/B Intensité maximale

Puissance
(A)
(kW)
2,3
0,37
4,3
0,75
7,0
1,5
10,5
2,2
Caractéristiques : Entrée
• Convertisseurs pour l’alimentation de moteurs synchrones industrial Type entrée Monophasée Monophasée Monophasée Monophasée
Brushless.
• Alimentation du convertisseur : Tension (V) 220-240 V 220-240 V 220-240 V 220-240 V
- Monophasé (VSD1/B) : 200-240 V 50/60 Hz Fréquence (Hz) 50‐60 Hz 50‐60 Hz 50‐60 Hz 50‐60 Hz
- Triphasé (VSD3/B) : 380-480 V 50/60 Hz
Sortie
• Conforme à la Directive de compatibilité électromagnétique 2014/30/UE,
la Directive de basse tension 2014/35/UE et la Directive de sécurité des Type sortie Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée
machines 2006/42-EC. Tension (V) 140-230 V 140-230 V 140-230 V 140-230 V
• Conforme aux normes
- UNE EN 61800-3 Actionnements électriques à puissance de vitesse Fréquence (Hz) 0‐100 Hz 0‐100 Hz 0‐100 Hz 0‐100 Hz
variable. Norme de produit relative à CEM comprenant méthodes Degrés de protection standard : IP20. Sur demande : IP66
d’essais spécifiques. Réfrigération IP20 : Forcée. IP66 : Naturelle
- UNE EN 61800-5-1 : Actionnements électriques à puissance de vitesse
variable. Exigences de sécurité. Électriques, thermiques et énergétiques.
- UNE EN 60204-1 Sécurité des machines. Équipement électrique des VSD3/B
machines. Conditions générales requises. Modèle VSD3/B-0,75 kW VSD3/B-1,5 kW VSD3/B-2,2 kW
- UNE EN 55011: Limites et méthodes de mesure des caractéristiques
Intensité maximale (A) 2,2 4,1 5,8
relatives aux perturbations radioélectriques et appareils industriels,
scientifiques et médicaux (ICM) produisant de l’énergie par radio- Puissance (kW) 0,75 1,5 2,2
fréquence. Entrée
- IEC 60529 : Spécifications pour les degrés de protection en site clos.
• Entrée marche/arrêt pour deshabiliter / habiliter le variateur. Type sortie Triphasée Triphasée Triphasée
• Entrée 0-10 V pour le contrôle de la vitesse. Tension (V) 380-480 V 380-480 V 380-480 V
• Connexion à bus ModBus RTU disponible. Fréquence (Hz) 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz
• Modèle standard avec degré de protection IP20. Sur commande version
IP66. Sortie
Type sortie
Tension (V) 240-480 V 240-480 V 240-480 V
Fréquence (Hz) 0-100 Hz 0-100 Hz 0-100 Hz
VSD1/A-RFM
Degrés de protection standard : IP20. Sur demande : IP66
Réfrigération IP20 : Forcée. IP66 : Naturelle
VSD3/A-RFT
Caractéristiques :
• Convertisseurs pour varier la vitesse par tension et fréquence, de
Variateur électronique de vitesse pour moteurs AC
ventilateurs hélicoïdaux et centrifuges à moteurs triphasés asynchrones
• Alimentation du convertisseur : VSD1/A-RFM
- Monophasé (VSD1/A-RFM) : 200-240 V 50/60 Hz Modèle V SD1/A-RFM-0,5 VSD1/A-RFM-1 VSD1/A-RFM-2 VSD1/A-RFM-3
- Triphasé (VSD3/A-RFT) : 380-480 V 50/60 Hz
Puissance (CV) 0,50 1,00 2,00 3,00
• Conforme à la Directive de compatibilité électromagnétique 2014/30/UE,
la Directive de basse tension 2014/35/UE et la Directive de sécurité des Puissance (kW) 0,37 0,75 1,50 2,20
machines 2006/42-EC. Intensité maximale (A) 2,3 4,3 7,0 10,5
• Conforme aux normes
- UNE EN 61800-3 : Actionnements électriques à puissance de vitesse Entrée
variable. Norme de produit relative à CEM comprenant méthodes Type entrée Monophasée Monophasée Monophasée Monophasée
d’essais spécifiques. Tension (V) 200-240 V 200-240 V 200-240 V 200-240 V
- UNE EN 61800-5-1 : Actionnements électriques à puissance de vitesse
variable. Exigences de sécurité. Électriques, thermiques et énergétiques. Fréquence (Hz) 50‐60 Hz 50‐60 Hz 50‐60 Hz 50‐60 Hz
- UNE EN 60204-1 : Sécurité des machines. Équipement électrique des Sortie
machines. Conditions générales requises.
- UNE EN 55011 : Limites et méthodes de mesure des caractéristiques Type sortie Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée
relatives aux perturbations radioélectriques et appareils industriels, Tension (V) 200-240 V 200-240 V 200-240 V 200-240 V
scientifiques et médicaux (ICM) produisant de l’énergie par radio- Fréquence (Hz) 0‐500 Hz 0‐500 Hz 0‐500 Hz 0‐500 Hz
fréquence.
- IEC 60529 : Spécifications pour les degrés de protection en site clos. Degrés de protection Standard : IP20. Sur demande : IP66.
• Entrée marche/arrêt pour deshabiliter / habiliter le variateur.
• Entrée 0-10 V pour le contrôle de la vitesse. Réfrigération IP20 : Forcée. IP66 : Naturelle
• Connexion à bus ModBus RTU disponible.
• Modèle standard avec degré de protection IP20. Disponible également
en version IP66 jusqu’à 10 CV. Pour puissances supérieures à 15 CV,
disponible uniquement avec degré de protection IP55.
VSD3/A-RFT
Modèle VSD3/A-RFT-1 VSD3/A-RFT-2 VSD3/A-RFT-3 VSD3/A-RFT-5.5 VSD3/A-RFT-7.5 VSD3/A-RFT-10 VSD3/A-RFT-15 VSD3/A-RFT-20 VSD3/A-RFT-25 VSD3/A-RFT-30
Puissance (CV) 1,00 2,00 3,00 5,50 7,50 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00
Puissance (kW) 0,75 1,50 2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00
Intensité maximale (A) 2,2 4,1 5,8 9,5 14,0 18,0 24,0 30,0 39,0 46,0
Entrée
Type entrée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée
Tension (V) 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V
Fréquence (Hz) 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz
Sortie
Type sortie Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée Triphasée
Tension (V) 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V 380-480 V
Fréquence (Hz) 0‐500 Hz 0‐500 Hz 0‐500 Hz 0‐500 Hz 0‐500 Hz 0‐500 Hz 0‐500 Hz 0‐500 Hz 0‐500 Hz 0‐500 Hz
Degrés de protection standard : IP20. Sur demande : IP66 IP20 IP20 IP20 IP20
Réfrigération IP20 et IP55 : Forcée. IP66 : Naturelle
295
Compléments VSD
Résistance freinage 200 W Filtre L 12 A Filtre LC 8 A Filtre LC 50 A

Inductance d’entrée monophasée 16 A Filtre L 30 A Filtre LC 10 A Filtre LC 60 A
Inductance d’entrée monophasée 25 A Filtre L 75 A Filtre LC 15 A Affichage LED + 3 m de câble
Inductance d’entrée triphasée 6 A Filtre LC 1 A Filtre LC 20 A Affichage OLED RJ45
Inductance d’entrée triphasée 10 A Filtre LC 2 A Filtre LC 25 A Interface Bluetooth
Inductance d’entrée triphasée 36 A Filtre LC 4 A Filtre LC 30 A
Filtre L 8 A Filtre LC 6 A Filtre LC 40 A
GMP Tableau électrique de démarrage et protection de ventilateurs à moteur triphasé avec boutons
marche-arrêt
Caractéristiques :
• Marche et arrêt par bouton Pour ventilateur à moteur triphasé 230 V Pour ventilateur à moteur triphasé 400 V
poussoir
• Comprend un contacteur et Intensité Puissance moteur Intensité Puissance moteur
un relais thermique réglable Modèle Modèle
de réglage (A) 3x230 V (kW) de réglage (A) 3x400 V (kW)
entièrement câblés, pour la
protection du moteur GMP-0,2-0,33/230 1,2-1,8 0,25 GMP-0,2-0,33/400 0,56-0,8 0,25
• Le poussoir d’arrêt sert à
réarmer le relais thermique GMP-02-0,75/230 1,8-2,8 0,37 / 0,55 GMP-02-0,5/400 0,8-1,2 0,37
en cas de déclenchement par GMP-02-1/230 2,8-4 0,75 GMP-02-0,75/400 1,2-1,8 0,55
surcharge GMP-02-1,5/230 4-6,3 1,10 GMP-02-1,5/400 1,8-2,8 1,10
• Pour montage en surface,
protection IP55 GMP-02-2/230 5,6-8 1,50 GMP-02-2/400 2,8-4 1,50
GMP-04-3/230 7-10 2,20 GMP-02-3/400 4-3 2,20
GMP-04-4/230 8-12,5 3,00 GMP-02-4/400 5,6-8 3,00
GMP-04-5,5/230 11-17 4,00 GMP-04-5,5/400 7-10 4,00
GMP-04-7,5/230 15-23 5,50 GMP-04-7,5/400 8-12,5 5,50
GMP-04-10/230 22-32 7,50 GMP-04-10/400 11-17 7,50
GMP-06-12,5/230 25-40 9,20 GMP-06-12,5/400 15-23 9,20
GMP-06-15/230 25-40 11,00 GMP-06-15/400 15-23 11,00
GMP-06-20/400 22-32 15,00
GMP-06-25/400 25-40 18,50
AET Tableau électrique de démarrage étoile / triangle et protection de ventilateurs triphasés,

avec boutons marche-arrêt
Caractéristiques :
• Marche et arrêt par bouton Pour ventilateur à moteur triphasé 400 V / 690 V
poussoir Alimentation 3 x 400 V+N
• Visualisation d’état au moyen
de témoins lumineux Intensité réglage
Puissance moteur Intensité réglage Puissance moteur
• Comprend un relais Modèle relais thermique Modèle
3x400/698 V (kW) relais thermique (A) 3x400/698 V (kW)
thermique réglable pour (A)
la protection du moteur
• Entièrement câblé AET-01-5,5/400 4-6,3 4 AET-01-30/400 18-26 18,5 / 22,0
• Boîtier métallique pour AET-01-7,5/400 5-8 5,5 AET-01-40/400 28-40 30
montage en surface, AET-01-10/400 7-10 7,5 AET-02-50/400 34-50 37
protection IP65
AET-01-15/400 12-18 11 AET-02-60/400 45-65 45
AET-01-20/400 12-18 15 AET-02-75/400 45-65 55
MTP Contrôle de vitesse moteur brushless 0-10 V
• Potentiomètre pour contrôle de vitesse de ventilateurs équipés d’un moteur brushless 0-10 VDC
• Livre une tension entre 0 et 10 V DC de manière progressive
• Peut faire fonction d’interrupteur
• Corps résistant à l’humidité
• Possibilité de montage en surface ou encastré
PL Volets de surpression en matière plastique A C ØD E F

PL-20 240 28 5,2 193 167
Caractéristiques :
• Le volet de surpression s’adapte PL-25 294 26 5 232 232
directement sur le mur où est PL-31 347 26 5 276 276
installé le ventilateur
• Ouverture moyennant surpression PL-35 397 26 5 310 310
du flux d’air PL-40 459 26 5 364 364
• Se ferment lorsque le ventilateur
est au repos PL-45 501 26 5 395 395
• Construction en matière plastique PL-50 549 31 5 445 445
• Vitesse maximale recommandée :
12 m/sec pour les modèles 80, PL-56 605 28 5 522 522
90 et 100 PL-63 696 31 5 626 626
PL-71 760 40 5 692 692
PL-80 840 40 5 772 772
PL-90 940 40 5 872 87
PL-100 1040 40 5 972 972
296
P Volets de surpression en aluminium G A C ØD E F
Caractéristiques : P 25 240 290 51 6 180 55

• Le volet de surpression s’adapte P 35 350 400 51 6 290 55
directement sur le mur où est
installé le ventilateur P 45 450 500 51 6 390 55
• Ouverture moyennant surpression P 56 550 600 51 6 440 80
du flux d’air
• Se ferment lorsque le ventilateur
P 63 645 715 72 6 555 80
est au repos P 71 710 780 72 6 620 80
• Construction en tôle d’aluminium, P 80 805 875 72 6 695 90
sauf modèles 125 et 140 en tôle
d’acier galvanisé P 90 900 970 72 6 790 90
• Vitesse maximale recommandée : P 100 1000 1070 72 6 890 90
18m/sec pour les modèles 90,
100, 125 et 140 P 125 1406 1486 102 6 1304 90
P 140 1506 1586 102 6 1366 110
RPA Grille de protection pour l’aspiration de ventilateurs centrifuges

Caractéristiques :
• Prévient le contact avec la turbine et la pénétration éventuelle d’objets, selon norme UNE-EN ISO 12499
• En tôle d’acier
CMA TCR CASB CMRS
CB CBP CAS CA CAM CMP TCMP CMT CMR CAST CAB CRL
CMAT TCR/R CASB-X CMRS-X
RPA-10 - - - - - - 38 - - - - - - - - -
RPA-11 218 - - - - - - - - - - - - - - -
RPA-13 324 - - - 234 - - - - - - - - - - -
RPA-15 325 / 426 - - 242 142 - 512 - - - - - - - - -
RPA-17 527 - - 248 148 - 514 - - - - - - - - -
RPA-18 528 - - 254 154 - - - - - - - - - - -
RPA-20 531 - - 260 - - 616 - - - - - - - - -
160 / 166
RPA-23 - - - -
172
540 / 545 718 - 922 - - - - - - -
RPA-25 540 / 545 820 - - - - 620 / 820 820 1025 - - - - - - -
RPA-25/2 - - - 790 - - - - - - - - - - - -
RPA-26 - - - - - - - - - - - - - 400 - -
RPA-28 - - - 463 / 467 - 550 / 752 922 922 1128 - - - - 450 501 822
RPA-30 - - - - - - - - - - - - - 500 561 / 562 -

571 / 640
RPA-31 - 1428 -
645/650/
- 760 1025 1025 1231 - - - - - - 925
RPA-32 - - - 980 / 1080 - - - - - - - - - 560 631 / 632 -
RPA-35 - - - 852/990/1090 - - 1128 1435 / 1640 1435 / 1640 - - - - - - 1028
RPA-36 - - - - - - - - - - - 350 - 630 711 / 712 -
RPA-38 - 1733 - - - 880 1231 1231 - 1031 - - - - - 1031
RPA-40 - - - - - - - - - - - 400 - 710 801 / 802 -
RPA-42 - - - 856 - - 1435 1435 1845 1135 - - - - - 1135
RPA-44 - - - 1250/A - - - - - - - 450 350 800 901 / 902 -
RPA-47 - 2240 - 863 - - 1640 2050 2050 1240 1240 - - - - 1240
RPA-48 - - - 971-1456/A - - - - - - - 500 400 900 - -
RPA-52 - - 1445 - - - 1845 1845 - 1445 1445 560 450 1000 - 1445
RPA-55/60 - - 1650 - - - 2050 2050 - 1650 1650 630 500 - - 1650
RPA-65 - - - 1663/A - - - - - - - 710 560 - - -
RPA-66 - - 1856 / 1556 - - - - - - 1856 1856 - - - - 1856
RPA-73 - - - - - - 2563 - - 2063 2063 - - - - -
RPA-74 - - - - - - - - - - - 800 630 - - -
1671/A
RPA-81 - - -
2071/A
- - - - - 2271 2271 900 710 - - -
RPA-88 - - - 2080/A - - - - - 2380 2380 1000 800 - - -
RPA-90 - - - - - - - - - 2590 - 1120 900 - - -
RPA-100 - - - - - - - - - 28100 - 1250 1000 - - -
RPA-125 - - - - - - - - - - - 1400 1120 - - -
RPA-138 - - - - - - - - - - - 1600 1250 - - -
RPA-153 - - - - - - - - - - - - 1400 - - -
RPA-173 - - - - - - - - - - - - 1600 - - -
Vanne lames
Drall-Regler opposées
• Vannes de réglage du débit pour bouche d’impulsion et d’aspiration à actionnement manuel, convenant à des plages de températures entre
°C -10/+150 et à des intervalles de pression de Pa 0 à 5000.
• Fabrication robuste comprenant des roulements à billes à tous les arbres.
297
B Bride d’accouplement pour ventilateurs centrifuges

Caractéristiques :
• S’adapte à la bouche d’aspiration et d’impulsion
• Facilite l’installation avec le conduit
ØA ØC F ØA ØC F ØA ØC F ØA ØC F
B-52-E 100 52 67 B-250/1 310 250 80 B-400/1 480 400 80 B-630/1 720 630 80
B-63 110 63 60 B-250/2 310 250 80 B-400/2 480 400 80 B-630/2 720 630 80
B-80 150 80 60 B-250/3 310 250 80 B-400/3 480 400 80 B-630/3 720 630 80
B-80-E 150 80 60 B-250/4 310 250 80 B-400/4 480 400 80 B-630/4 720 630 80
B-100 150 100 60 B-250/5 310 250 80 B-450/1 530 450 80 B-630/5 720 630 80
B-100-E 170 100 60 B-280/1 350 280 80 B-450/2 530 450 80 B-710/1 800 710 80
B-112 160 112 60 B-280/2 350 280 80 B-450/3 530 450 80 B-710/2 800 710 80
B-125 180 125 60 B-280/3 350 280 80 B-450/4 530 450 80 B-710/3 800 710 80
B-140 190 140 60 B-280/4 350 280 80 B-500/1 590 500 80 B-800 890 800 100
B-150 210 150 60 B-315/1 380 315 80 B-500/2 590 500 80 B-900/1 1000 900 100
B-160 220 160 60 B-315/2 380 315 80 B-500/3 590 500 80 B-1000/1 1100 1000 100
B-160/1 220 160 60 B-315/3 380 315 80 B-500/4 590 500 80 B-1130 1250 1130 100
B-160/2 310 160 80 B-315/4 380 315 80 B-500/5 590 500 80 B-1260 1380 1260 100
B-180 240 180 60 B-315/6 380 315 80 B-560/1 650 560 80 B-1410 1530 1410 100
B-180/1 240 180 60 B-355/1 430 355 80 B-560/2 650 560 80 B-1610 1730 1610 100
B-200 260 200 60 B-355/2 430 355 80 B-560/3 650 560 80
B-224 280 224 60 B-355/3 430 355 80 B-560/4 650 560 80
B-228 280 224 60 B-355/4 430 355 80 B-560/5 650 560 80
Applicable aux
modèles
Applicable aux modèles (ASPIRATION) (IMPULSION)
CASB CMRS CMAT CMAT

CAST CAB CRL CB CAS CA CAM CMP CMT CBP CMR CA
CASB-X CMRS-X CMA CMA
B-52-E - - - - - - - - - - - - - - - 234
B-63 - - - - - - - - - - - - - - 218 / 324 142
B-80 - - - - - 218 / 324 - - - - - - - - 325 -
148 / 154
B-80-E - - - - - - - - - - - - - - -
160 / 166
B-100 - - - - - 325 - - 234 - - - - - 426 / 527 -
B-100-E - - - - - - - 242 142 - - - - - - 172
B-112 - - - - - 426 - 248 148 - 512 - - - - -
B-125 - - - - - 527 / 528 - 254 154 - - - - - 528 -
B-140 - - - - - - - - - - 514 - - - - -
B-150 - - - - - 531 - 260 160 - - - - - 531 / 540 -
B-160 - - - - - - - - - - 616 - - - - -
B-160/1 - - - - - - - - - - - - - - -
B-160/2 - - - - - - - - - - - - - - -
B-180 - - 400 - - 540 - 790 166 / 172 540 / 545 718 922 - - 545 -
B-180/1 - - - - - 545 - - - - - - - - - -
B-200 - - 450 501 - - 820 463 - - 620 / 820 1025 - - - -
B-224 - - - - 822 - - 467 - 550 / 752 922 1128 - - -
B-228 - - 500 561 / 562 - - - - - - - - - - - -
571 / 640
B-250/1 - - - - - - -
645 / 650
- - - 1231 - - - -
B-250/2 - - - - - - - - - 760 - - - - - -
B-250/3 - - - - 925 - - - - - 1025 - - - - -
B-250/4 - - - - - - 1428 - - - - - - - - -
B-250/5 - - 560 631 / 632 - - - 980 / 1080 - - - - - - - -
B-280/1 - - - - - - - 852 - - - 1435 / 1640 - - -
298
Applicable aux
modèles
Applicable aux modèles (ASPIRATION) (IMPULSION)
CASB CMRS CMAT CMAT

CAST CAB CRL CB CAS CA CAM CMP CMT CBP CMR CA
CASB-X CMRS-X CMA CMA
B-280/2 - - - - 1028 - - - - - 1128 - - - - -

B-280/3 350 - 630 711 / 712 - - - 990 / 1090 - - - - - - - -
B-280/4 - - - - - - - - - 980 - - - - - -
B-315/1 - - - - - - 1733 - - - - - - - - -
B-315/2 - - - - - - - - - 880 - - - - - -
B-315/3 - - - - - - - - - - - - - 1031 - -
B-315/4 - - - - 1031 - - - - - 1231 - - - - -
B-315/6 400 - 710 801 / 802 - - - - - - - - - - - -
B-355/1 - - - - - - - - - - - - - 1135 - -
B-355/2 - - - - - - 2240 863 - - - - - - - -
B-355/3 - - - - 1135 - - 856 - - 1435 1845 - - - -
B-355/4 450 350 800 901 / 902 - - - 1250/A - - - - - - - -
B-400/1 - - - - 1240 - - - - - 1640 - - - - -
B-400/2 - - - - - - - - - - - - - 1240 - -
B-400/3 - - - - - - - 971 - - - 2050 - - - -
B-400/4 500 400 900 - - - - 1456/A - - - - - - - -
B-450/1 - - - - 1445 - - - - - 1845 - - - - -
B-450/2 - - - - - - - - - - - - - 1445 - -
B-450/3 - - - - - - - - - - - - 1445 - - -
B-450/4 560 450 1000 - - - - - - - - - - - - -
B-500/1 - - - - 1650 - - - - - 2050 - - - - -
B-500/2 - - - - - - - - - - - - - 1650 - -
B-500/3 - - - - - - - - - - - - 1650 - - -
B-500/4 - - - - - - - - - - - - - - - -
B-500/5 630 500 - - - - - - - - - - - - - -
B-560/1 - - - - - - - - - - - - 1856 / 1556 - - -
B-560/2 - - - - - - - - - - - - - 1856 - -
B-560/3 - - - - - - - 1663/A - - - - - - - -
B-560/4 710 560 - - - - - - - - - - - - - -
B-560/5 - - - - 1856 - - - - - - - - - - -
B-630/1 - - - - - - - - - - 2563 - - - - -
B-630/2 - - - - - - - - - - - - - 2063 - -
B-630/3 - - - - - - - - - - - - - - - -
1671/A
B-630/4 - - - - - - - - - - - - - - -
2071/A
B-630/5 800 630 - - - - - - - - - - - - - -

B-710/1 - - - - - - - - - - - - - 2271 - -
B-710/2 - - - - - - - - - - - - - - - -
B-710/3 900 710 - - - - - 2080/A - - - - - - - -
B-800 1000 800 - - - - - - - - - - - 2380 - -
B-900/1 1120 900 - - - - - - - - - - - 2590 - -
B-1000/1 1250 1000 - - - - - - - - - - - 28100 - -
B-1130 1400 1120 - - - - - - - - - - - - - -
B-1260 1600 1250 - - - - - - - - - - - - - -
B-1410 - 1400 - - - - - - - - - - - - - -
B-1610 - 1600 - - - - - - - - - - - - - -
299
BD Bride d’accouplement double pour ventilateurs centrifuges

Caractéristiques :
• S’adapte à la bouche d’aspiration
• Facilite l’installation au conduit avec une bride
ØA ØC ØD Ød F β Forme
BD-112 160 112 137 7 60 45º 2
BD-140 190 140 165 7 80 - 1
BD-160 220 160 185 7 80 45º 2
BD-160 220 160 185 7 80 - 1
BD-180 240 180 205 7 80 11º15' 2
BD-200 260 200 225 7 80 - 1
BD-200 260 200 225 7 80 22º30’ 2
BD-224 280 224 254 7 80 - 1
BD-250/1 310 250 280 10 80 45º 2
BD-250/2 310 250 280 10 80 45º 2
BD-280 350 280 320 10 100 - 4 ØA ØC ØD Ød F β Forme
BD-315/1 390 315 355 10 100 22º30’ 3 BD-185 240 185 219 8 80 45º 3
BD-315/2 390 315 355 10 100 22º30’ 3 BD-205 260 205 241 8 80 45º 3
BD-315/3 390 315 355 10 100 22º30’ 3 BD-228 280 228 265 8 80 45º 3
BD-355/1 430 355 395 10 100 22º30’ 3 BD-255 310 255 292 10 80 45º 3
BD-355/2 430 355 395 10 100 22º30’ 3 BD-285 350 285 332 10 100 45º 3
BD-355/3 430 355 395 10 100 22º30’ 3 BD-320 390 320 366 12 100 45º 3
BD-400/1 480 400 450 12 100 22º30’ 3 BD-360 430 360 405 12 100 45º 3
BD-400/2 480 400 450 12 100 22º30’ 3 BD-405 480 405 448 12 100 45º/30º 3;5
BD-450/1 530 450 500 12 100 22º30’ 3 BD-455 530 455 497 12 100 30º 5
BD-450/2 530 450 500 12 100 22º30’ 3 BD-505 590 505 551 13 100 30º 5
BD-500/1 590 500 560 12 100 15º 5 BD-565 650 565 629 13 120 30º 5
BD-500/2 590 500 560 12 100 15º 5 BD-635 720 635 698 15 120 30º 5
BD-555 640 555 610 10 120 30º 5 BD-715 800 715 775 15 120 22º30’ 6
BD-560 650 560 620 12 120 15º 5 BD-805 890 805 861 15 140 22º30’ 6
BD-630/1 720 630 690 12 120 15º 5 BD-905 1000 905 958 15 140 22º30’ 6
BD-630/2 720 630 690 12 120 15º 5 BD-1007 1100 1007 1067 15 140 15º 7
BD-710 800 710 770 12 120 11º15’ 6 BD-1130 1250 1130 1200 15 140 15º 7
BD-800 890 800 860 12 140 11º15’ 6 BD-1260 1380 1260 1337 15 160 15º 7
BD-900/1 1000 900 958 14 140 11º15’ 6 BD-1410 1530 1410 1491 13 160 11º15’ 8
BD-1000/1 1100 1000 1067 14 140 7º30' 7 BD-1700 1820 1700 1770 16 180 11º15’ 8
CMR-X TCR CASB-X CMRS-X

CB CMP TCMP CRL CAST CAB
CMR TCR/R CASB CMRS
BD-112 512 BD-185 400
BD-140 514 BD-205 450 501
BD-160 616 BD-228 500 561 / 562
BD-180 718 BD-255 560 631 / 632
BD-200 820 620 / 820 820 BD-285 350 630 711 / 712
BD-224 922 922 822 BD-320 400 710 801 / 802
BD-250/1 1025 1025 925 BD-360 450 800 901 / 902 350
BD-250/2 1428 BD-405 500 900 400
BD-280 1128 1128 1028 BD-455 560 1000 450
BD-315/1 1733 BD-505 630 500
BD-315/2 1031 BD-565 710 560
BD-315/3 1231 1231 1031 BD-635 800 630
BD-355/1 1135 BD-715 900 710
BD-355/2 2240 BD-805 1000 800
BD-355/3 1435 1435 1135 BD-905 1120 900
BD-400/1 1640 1640 1240 BD-1007 1250 1000
BD-400/2 1240 1240 BD-1130 1400 1120
BD-450/1 1845 1845 1445 BD-1260 1600 1250
BD-450/2 1445 1445 BD-1410 1400
BD-500/1 2050 2050 1650 BD-1700 1600
BD-500/2 1650 1650
BD-555 1856
BD-560 1856 1856
BD-630/1 2563
BD-630/2 2063 2063
BD-710 2271 2271
BD-800 2380
BD-900/1 2590
BD-1000/1 28100
300
BIC Bride conversion de rectangulaire à
circulaire, pour ventilateurs centrifuges
Caractéristiques :
• S’adapte à la bouche d’impulsion
• Facilite l’installation au conduit circulaire
L D a b A B Applicable aux modèles L D a b A B Applicable aux modèles

BIC-540 300 180 140 120 224 206 CAM-540 BIC-1025 300 250 250 165 314 229 CMP-1025 / CRL-925
BIC-1080 300 250 200 140 270 210 CAS-1080 BIC-2563 450 630 600 410 706 512 CMP-2563
BIC-1090 300 280 224 160 294 230 CAS-1090 BIC-512 300 112 86 75 118 104 CMP-512
CAS-1250/A / BIC-514 300 140 107 83 147 122 CMP-514
BIC-1250 450 400 400 280 480 360 CMRS/CMRS-X-400/ BIC-616 300 160 125 103 172 153 CMP-616
CASB/CASB-X-500
BIC-620 300 200 100 105 153 159 CMP-620
CAS-1456/A /
BIC-1456 450 450 450 315 530 395 CMRS/CMRS-X-450 / BIC-718 300 180 146 115 192 169 CMP-718
CASB/CASB-X-560 BIC-820 300 200 156 160 213 184 CMP-820
CAS-1663/A BIC-922 300 224 216 140 282 204 CMP-922 / CRL-822
BIC-1663 450 500 500 355 580 435 CMRS/CMRS-X-500 BIC-1031 300 315 315 250 385 320 CMR-1031
CASB/CASB-X-630
BIC-1135 450 355 355 280 425 350 CMR-1135
BIC-1671 450 630 560 400 660 500 CAS-1671/A-2071/A
BIC-1240 450 400 400 315 480 395 CMR-1240
BIC-2080 450 710 630 450 730 550 CAS-2080/A
BIC-1445 450 450 450 355 540 445 CMR-1445
BIC-242 200 100 95 60 155 120 CAS-242
BIC-1650 450 500 500 400 590 490 CMR-1650
BIC-248 200 112 105 66 165 126 CAS-248
BIC-1856 450 560 560 450 660 550 CMR-1856
BIC-254 200 125 115 75 175 135 CAS-254
BIC-2063 450 630 630 500 750 620 CMR-2063
BIC-260 200 150 125 85 185 145 CAS-260
BIC-2271 450 710 710 560 840 690 CMR-2271
BIC-463 200 200 125 85 185 145 CAS-463
BIC-467 250 224 130 90 190 150 CAS-467 CMR-2380 / CMRS/
BIC-2380 600 800 800 560 920 680 CMRS-X-800 /
BIC-571 250 250 145 95 205 155 CAS-571 CASB-CASB-X-1000
BIC-640 250 250 200 125 260 185 CAS-640
CMR-2590 / CMRS/
BIC-645 250 250 224 140 284 200 CAS-645 BIC-2590 600 900 900 630 1020 750 CMRS-X-900 /
BIC-790 250 180 112 80 172 140 CAS-790
CMR-28100 / CMRS/
BIC-852 250 280 280 180 340 240 CAS-852 BIC-28100 600 1000 1000 710 1120 830 CMRS-X-1000 /
BIC-863 280 355 315 200 375 260 CAS-863 CMRS/CMRS-X-1120 /
BIC-1120 600 1120 1130 801 1270 941
BIC-971 280 400 355 224 425 294 CAS-971 CASB/CASB-X-1400
BIC-980 300 250 200 140 270 210 CAS-980
CMRS/CMRS-X-1250 /
BIC-990 300 280 224 160 294 230 CAS-990 BIC-1200 600 1250 1267 898 1407 1038 CASB-X-1600
BIC-285 300 280 288 205 368 285 CASB/CASB-X-350 BIC-1400 600 1400 1421 1007 1561 1147 CMRS/CMRS-X-1400
BIC-320 300 320 322 229 402 309 CASB/CASB-X-400
CMRS/CMRS-X-350 /
BIC-450 300 450 404 288 484 368 CAST-1000 BIC-355 300 350 361 256 441 336 CASB/CASB-X-450
BIC-185 300 180 166 117 236 187 CAST-400
BIC-200 300 200 185 131 255 201 CAST-450 / CAB-501 CMRS/CMRS-X-560 /
BIC-560 450 560 569 404 669 504 CASB/CASB-X-710
CAST-500 CAB-561 /
BIC-230 300 230 207 148 277 218 CAB-562 CMRS/CMRS-X-630 /
BIC-635 450 630 638 453 738 553 CASB/CASB-X-800
BIC-250 300 250 231 166 301 236 CAST-560 / CAB-632
CAST-630 / CAB-711 / CMRS/CMRS-X-710 /
BIC-280 300 280 258 185 328 255 BIC-710 450 710 715 507 815 607
CAB-712 CASB/CASB-X-900
BIC-1600 600 1600 1593 1130 1753 1290 CMRS-X-1600
CAST-710 / CAB-801 /
BIC-325 300 320 288 205 368 285 BIC-1025-T 300 200 250 165 314 229 CMT-1025
CAB-802
BIC-1128-T 300 224 300 180 364 244 CMT-1128
CAST-800 / CAB-901 / BIC-1231-T 300 250 320 200 384 266 CMT-1231
BIC-360 300 360 322 229 402 309 CAB-902
BIC-1435-T 300 280 280 228 344 294 CMT-1435
BIC-400 300 400 361 256 441 336 CAST-900 BIC-1640-T 300 280 320 250 404 336 CMT-1640
BIC-1428 300 250 286 202 350 260 CB-1428 BIC-1845-T 450 355 360 284 444 370 CMT-1845
BIC-1733 300 280 339 240 415 315 CB-1733 BIC-2050-T 450 400 450 315 545 412 CMT-2050
BIC-2240 450 355 400 300 478 372 CB-2240 BIC-922-T 300 180 216 140 282 204 CMT-922
BIC-820-CB 300 200 160 130 213 184 CB-820 BIC-1840 150 370 273 210 353 303 CPV-1840
BIC-1445/E 450 450 450 355 538 445 CBP-1445 BIC-2045 190 400 330 270 420 360 CPV-2045
BIC-1650/E 450 500 500 400 590 490 CBP-1650 BIC-565 450 560 560 355 660 457 CRL-1856
BIC-1856/E 450 560 560 450 660 550 CBP-1856 / 1556
301
PSB Ensemble de pieds support, pour ventilateurs centrifuges basse pression

Caractéristiques :
• Ensemble de 2 pièces qui facilite la fixation sur des surfaces planes
Modèle Applicable aux modèles Modèle Applicable aux modèles Modèle Applicable aux modèles
PSB-1428 CB-1428 PSB-25 CBD-2520, CBD-2525, CBX-2525 PSB-39 CBD-3939, CBX-3939
PSB-1733 CB-1733 PSB-28 CBD-2821, CBD-2828, CBX-2828 PSB-47 CBX-4747
PSB-19 CBD-1919, CBX-1919 PSB-33 CBD-3325, CBD-3333, CBX-3333
SM Support moteur avec tenseur de courroie, pour ventilateurs centrifuges basse tension
Caractéristiques :
• Ensemble de 2 pièces pour le montage du moteur sur la carcasse du ventilateur
Modèle Applicable aux modèles Modèle Applicable aux modèles Modèle Applicable aux modèles
SM-19 CBX-1919 SM-28 CBX-2828 SM-39 CBX-3939
SM-25 CBX-2525 SM-33 CBX-3333 SM-47 CBX-4747
VIS Visières d’impulsion avec grille de protection

Caractéristiques :
• Prévient l’entrée d’objets et d’eau à l’intérieur du ventilateur
CJBD CJBX CJTX-C CJBDT CJBD/AL CJBX/AL

VIS-7/7 1919 7 / 7 7 / 7 - VIS-7/7-P 1919 -
VIS-9/9 2525 9 / 9 9 / 9 9 / 9 VIS-9/9-P 2525 9 / 9
A B C D E F G Ød
VIS-10/10 2828 10 / 10 10 / 10 10 / 10 VIS-10/10-P 2828 10 / 10
VIS-7/7 VIS-7/7-P 267 241 309 286 50 200 - 4xØ5
VIS-12/12 3333 12 / 12 12 / 12 12 / 12 VIS-12/12-P 3333 12 / 12
VIS-9/9 VIS-9/9-P 330 292 375 340 50 250 - 4xØ5
VIS-15/15 3939 15 / 15 15 / 15 15 / 15 VIS-15/15-P 3939 15 / 15
VIS-10/10 VIS-10/10-P 364 325 404 366 50 250 125 8xØ5
VIS-18/18 - 18 / 18 18 / 18 18 / 18 VIS-18/18-P - 18 / 18
VIS-12/12 VIS-12/12-P 410 380 465 420 50 300 150 8xØ5
VIS-20/20 - 20 / 20 20 / 20 20 / 20 VIS-20/20-P - 20 / 20
VIS-15/15 VIS-15/15-P 505 440 573 501 50 350 200 8xØ5
VIS-22/22 - 22 / 22 22 / 22 22 / 22 VIS-22/22-P - 22 / 22
VIS-18/18 VIS-18/18-P 571 525 642 570 50 350 230 8xØ5
VIS-25/25 - 25 / 25 25 / 25 - VIS-25/25-P - 25 / 25
VIS-20/20 VIS-20/20-P 662 662 741 741 50 450 270 8xØ7
VIS-30/28 - 30 / 28 30 / 28 - VIS-30/28-P - 30 / 28
VIS-22/22 VIS-22/22-P 750 715 795 835 50 450 300 12xØ7
VIS-25/25 VIS-25/25-P 805 820 905 936 50 450 360 12xØ7
VIS-30/28 VIS-30/28-P 920 960 1030 1072 50 450 425 12xØ7
CJBR/CJS A B C D E F G Ød
VIS-100 1240 / 1850 VIS-100 600 600 698 698 - 485 - -
VIS-200 2056/2263-6T VIS-200 725 725 823 823 - 576 - -
VIS-300 2263-4T/2071-6T-3 VIS-300 800 800 898 898 - 630 - -
VIS-400 2071-4T/6T-5,5/2880 VIS-400 860 860 958 958 - 674 - -
ACE Accouplement élastique pour Caractéristiques :

• Utilisé entre la bouche du ventilateur et le conduit pour prévenir la transmission de vibrations
amortir les vibrations • Il est conseillé d’ajouter l’accessoire B à l’aspiration et le BIC à l’impulsion, sauf pour les modèles
CPV
Applicable aux modèles (ASPIRATION)
CMAT CMRS CASB

CB CAS CA CAM CMP CMT CBP CMR CAST CAB CRL
CMA CMRS-X CASB-X
ACE-52 - - - - - - - - - - - - - -
ACE-63 - - - - - - - - - - - - - -
ACE-80 218 / 324 - - - - - - - - - - - - -
ACE-100 325 - 242 234 / 142 - - - - - - - - - -
ACE-112 426 - 248 148 - 512 - - - - - - - -
ACE-125 527 / 528 - 254 154 - - - - - - - - - -
ACE-140 - - - - - 514 - - - - - - - -
ACE-150 531 - 260 160 - - - - - - - - - -
ACE-160 - - - - - 616 - - - - - - - -
ACE-180 540 / 545 - 790 166 / 172 540 / 545 718 922 - - - - 400 - -
ACE-200 - 820 463 - - 620 / 820 1025 - - - - 450 501 -
ACE-224 - - 467 - 550 / 752 922 1128 - - - - 500 561 / 562 822
571 / 640
ACE-250 - 1428 645 / 650 - 760 1025 1231 - - - - 560 631 / 632 925
980 / 1080
852 / 990 1435

ACE-280 - - - 980 1128 - - - 350 630 711 / 712 1028
1090 1640
ACE-315 - 1733 - - 880 1231 - - 1031 - 400 710 801 / 802 1031
856 / 863
ACE-355 - 2240 - - 1435 1845 - 1135 350 450 800 901 / 902 1135
1250/A
302
Applicable aux modèles (ASPIRATION)
CMAT CMRS CASB

CB CAS CA CAM CMP CMT CBP CMR CAST CAB CRL
CMA CMRS-X CASB-X
971
ACE-400 - - - - 1640 2050 - 1240 400 500 900 - 1240
1456/A
ACE-450 - - - - - 1845 - 1445 1445 450 560 1000 1445
ACE-500 - - - - - 2050 - 1650 1650 500 630 - - 1650
ACE-560 - - 1663/A - - - - 1856 / 1556 1856 560 710 - - 1856
1671/A
ACE-630 - - - - 2563 - - 2063 630 800 - - -
2071/A
ACE-710 - - 2080/A - - - - - 2271 710 900 - - -
ACE-800 - - - - - - - - 2380 800 1000 - - -
ACE-900 - - - - - - - - 2590 900 1120 - - -
ACE-1000 - - - - - - - - 28100 1000 1250 - - -
ACE-1130 - - - - - - - - - 1120 1400 - - -
ACE-1260 - - - - - - - - - 1250 1600 - - -
ACE-1410 - - - - - - - - - 1400 - - - -
ACE-1610 - - - - - - - - - 1600 - - - -
Applicable aux modèles (IMPULSION)
CMAT CMRS CASB

CB CAS CA CAM CMP CMT CMR CAST CAB CRL
CMA CMRS-X CASB-X
ACE-52 - - - 234 - - - - - - - - -
ACE-63 218 / 324 - - 142 - - - - - - - - -
148 / 154
ACE-80 325 - - - - - - - - - - -
160 / 166
ACE-100 426 / 527 - 242 172 - - - - - - - - -
ACE-112 - - 248 - 512 - - - - - - -
ACE-125 528 - 254 - - - - - - - - - -
ACE-140 - - - - - 514 - - - - - - -
ACE-150 531 / 540 - 260 - - - - - - - - - -
ACE-160 - - - - - 616 - - - - - - -
ACE-180 545 - 790 - 540 / 545 718 922 - - - 400 - -
ACE-200 - 820 463 - - 620 / 820 1025 - - - 450 501 -
ACE-224 - - 467 - 550 / 752 922 1128 - - - 500 561 / 562 822
570 / 640
ACE-250 - 1428 645 / 650 - 760 1025 1231 - - - 560 631 / 632 925
980 / 1080
852 / 990 1435

ACE-280 - 1733 - 980 1128 - - 350 630 711 / 712 1028
1090 1640
ACE-315 - - - - 880 1231 - 1031 - 400 710 801 / 802 1031

ACE-355 - 2240 856 / 863 - - 1435 1845 1135 350 450 800 901 / 902 1135
971
ACE-400 - - - - 1640 2050 1240 400 500 900 - 1240
1250/A
ACE-450 - - 1456/A - - 1845 - 1445 450 560 1000 - 1445
ACE-500 - - 1663/A - - 2050 - 1650 500 630 - - 1650
ACE-560 - - - - - - - 1856 560 710 - - 1856
ACE-630 - - - - 2563 - 2063 630 800 - - -
ACE-710 - - 2080/A - - - - 2271 710 900 - - -
ACE-800 - - - - - - - 2380 800 1000 - - -
ACE-900 - - - - - - - 2590 900 1120 - - -
ACE-1000 - - - - - - - 28100 1000 1250 - - -
ACE-1130 - - - - - - - - 1120 1400 - - -
ACE-1260 - - - - - - - - 1250 1600 - - -
ACE-1410 - - - - - - - - 1400 - - - -
ACE-1610 - - - - - - - - 1600 - - - -
REG Registre de réglage manuel

Caractéristiques :
• Leur construction permet de les incorporer aux systèmes de conduits pour le réglage du débit
Modèle L ØD* Modèle L ØD* Modèle L ØD* Modèle L ØD*

REG-80 100 80 REG-150 100 150 REG-250 100 250 REG-450 150 450
REG-100 100 100 REG-160 100 160 REG-280 100 280 REG-500 150 500
REG-112 100 112 REG-180 100 180 REG-315 100 315 REG-560 150 560
REG-125 100 125 REG-200 100 200 REG-355 100 355 REG-630 250 630
REG-140 100 140 REG-224 100 224 REG-400 100 400 REG-800 250 800
303
TEJ Capots contre les intempéries

Caractéristiques :
• Prévient l’entrée d’eau dans les unités de ventilation installées à l’extérieur
CJBX CJBX
CJBD CJBD/AL CJBX-AL CJBD CJBD/AL CJBX-AL
A B A B A B E A B A B A B E
TEJ-1919 480 530 - - - - 30 TEJ-7/7 - - - - 680 590 30
TEJ-2525 530 580 - - - - 30 TEJ-9/9 - - - - 730 550 30
TEJ-2828 580 630 - - - - 30 TEJ-10/10 - - - - 780 610 30
TEJ-3333 680 730 - - - - 30 TEJ-12/12 - - - - 880 680 30
TEJ-3939 830 830 - - - - 30 TEJ-15/15 - - - - 1030 785 30
TEJ-1919-AL - - 470 470 - - 30 TEJ-18/18 - - - - 1230 1030 30
TEJ-2525-AL - - 530 530 - - 30 TEJ-20/20 - - - - 1475 1270 30
TEJ-2828-AL - - 585 585 - - 30 TEJ-22/22 - - - - 1610 1330 30
TEJ-3333-AL - - 660 660 - - 30 TEJ-25/25 - - - - 1710 1530 30
TEJ-3939-AL - - 765 765 - - 30 TEJ-30/28 - - - - 1990 1740 30
Applicables aux moteurs
CM Cache moteurs pour travail à l’intempérie

Caractéristiques :
A B C D CV
CM-1 15 260 200 300 0,25 à 1
• Prévient l’entrée d’eau
dans les moteurs installés CM-2 15 260 240 300 1,5 à 2
à l’extérieur CM-5,5 15 300 270 330 3 à 5,5
CM-10 15 380 320 450 7,5 à 10
CM-20 15 440 350 530 15 à 20
CM-30 15 440 360 550 Plus de 20
TAC Couvercle d’accouplement circulaire

Caractéristiques :
• Pour transformer l’impulsion ou l’aspiration rectangulaire de CJBD/CJBX
et CJBR en circulaire
A B C ØD E CJBD CJBX A B C ØD E CJBD CJBX

TAC-7/7-Asp. 366 406 180 200 150 1919-Asp. 7/7-Asp. TAC-15/15-Imp. 475 406 180 400 150 3939-Imp. 15/15-Imp.
TAC-9/9-Asp. 428 456 180 250 150 2525-Asp. 9/9-Asp. TAC-18/18-Imp. 542 484 180 450 150 - 18/18-Imp.
TAC-18/18-Asp. 781 906 180 500 150 - 18/18-Asp. TAC-30/28-Imp. 890 995 180 800 150 - 30/28-Imp.
TAC-20/20-Asp. 1081 1006 180 560 150 - 20/20-Asp.
TAC-22/22-Asp. 1156 1156 180 630 150 - 22/22-Asp.
TAC-25/25-Asp. 1281 1356 180 710 150 - 25/25-Asp. A B C ØD E CJBR
TAC-30/28-Asp. 1506 1556 180 800 150 - 30/28-Asp. TAC-100 698 698 80 400 50 1240/1850-Imp.
TAC-7/7-Imp. 232 210 180 200 150 1919-Imp. 7/7-Imp. TAC-200 823 823 80 560 50 2056/2263-6T-Imp.
TAC-9/9-Imp. 302 265 180 250 150 2525-Imp. 9/9-Imp. TAC-300 898 898 80 630 50 2263-4T/2071-6T-3-Imp.
TAC-10/10-Imp. 328 294 180 280 150 2828-Imp. 10/10-Imp. TAC-400 958 958 80 710 50 2071-4T/6T-5,5/2880-Imp.
TAC-12/12-Imp. 389 347 180 315 150 3333-Imp. 12/12-Imp.
Applicable aux modèles

CMRH CMSH
VOL Carcasse enveloppante pour ventilation de recirculation pour fours VOL-1445 1445 1445
VOL-1650 1650 1650
Caractéristiques :
VOL-1856 1856 1856
• Enveloppe de ventilateur, conçue pour être installée à l’intérieur du four
VOL-2063 2063 2063
VOL-2271 2271 2271
VOL-2380 2380 2380
ARO Bouche d’aspiration pour ventilateurs de recirculation pour

fours
ARO-1445 CMRH-1445
ARO-1650 CMRH-1650
ARO-2063 CMRH-2063
ARO-2271 CMRH-2271
Caractéristiques :
• Bouche d’aspiration pour ventilateur CMRH, conçue pour être installé ARO-1856 CMRH-1856 ARO-2380 CMRH-2380
dans la carcasse VOL
CJACUS Caissons acoustiques pour ventilateurs centrifuges

Caractéristiques : CJACUS-0
CAS
640
CA
154
CAM
540
• Caisson de ventilation en tôle galvanisée et insonorisée CJACUS-1 254 / 645 160 545
• Pieds support et silentblocs inclus
• CJACUS/C : Avec connexion d’aspiration et impulsion à l’extérieur, CJACUS-2 260/463/650 166 550 / 752
au moyen de conduits. Grille de réfrigération du moteur comprise CJACUS-3 467/852/856 172 -
• CJACUS/L : Avec aspiration libre au moyen d’une grille, incorporée
au caisson, avec connexion d’impulsion à l’extérieur CJACUS-4 571 / 863 - 760
CJACUS-5 971 - 880
304
S Silencieux pour accouplement à l’aspiration ou à l’impulsion
Caractéristiques :
• Silencieux circulaires ou rectangulaires pour accouplement à l’aspiration ou à l’impulsion de ventilateurs centrifuges ou hélicoïdaux.
ASPIRATION
Amortissement de substitution (dB) en bande d’octaves (Hz)
L d1 d2 l d3 d4 d5 d6 n Kg 125 250 500 1000 2000 4000 Applicable
S-80/600/218-A 600 80 280 103 80 113 95 6 4x90° 6 17 26 29 53 53 45 CMA-218
S-100/600/324-A 600 100 300 108 80 130 112 6 4x90° 8 13 23 34 46 52 40 CMA-324
S-125/600/325-A 600 125 315 114 94 140 122 7 4x90° 8 11 20 30 40 45 30 CMA-325
S-150/600/426-A 600 150 355 132 117 155 132 7 4x90° 9 10 19 29 37 42 25 CMA-426
S-150/600/527-A 600 150 355 114 125 170 147 7 4x90° 9 10 19 29 37 42 25 CMA-527
S-160/600/528-A 600 160 355 107 135 190 162 7 4x90° 9 9 16 28 33 37 21 CMA-528
S-200/600/531-A 600 200 400 135 160 215 180 7 4x90° 12 6 12 22 28 28 18 CMA-531
S-250/600/540-A 600 250 450 204 170 240 205 11 4x90° 14 5 12 20 24 23 14 CMA-540
S-315/900/545-A 900 315 500 266 180 255 220 11 4x90° 22 4 12 21 26 19 15 CMA-545
S-100/600/242-A 600 100 300 115 100 150 130 10 8x45° 8 13 23 34 46 52 40 CAS/CAST-242
S-150/900/248-A 900 150 355 200 112 160 140 10 8x45° 11 10 27 37 51 53 37 CAS/CAST-248
S-160/900/254-A 900 160 355 200 125 180 155 10 8x45° 12 11 24 35 49 51 27 CAS/CAST-254
S-200/900/260-A 900 200 400 200 150 210 175 10 8x45° 17 8 18 28 40 37 23 CAS/CAST-260
S-200/900/463-A 900 200 400 200 200 260 240 10 8x45° 17 8 18 28 40 37 23 CAS/CAST-463
S-250/900/467-A 900 250 450 200 224 280 258 10 8x45° 22 6 17 30 34 28 17 CAS/CAST-467
S-250/900/571-A 900 250 450 200 250 310 275 10 8x45° 22 6 17 30 34 28 17 CAS/CAST-571
S-250/600/640-A 600 250 450 200 250 310 275 10 8x45° 14 5 12 20 24 23 14 CAS/CAST-640
S-315/900/645-A 900 315 500 200 250 310 275 10 8x45° 22 4 12 21 26 19 15 CAS/CAST-645
S-355/900/650-A 900 355 560 200 250 310 275 10 8x45° 25 4 12 20 24 18 14 CAS/CAST-650
S-180/900/680-A 900 180 380 100 165 235 200 11 8x45° 14 9 21 31 44 44 25 CAS-680
S-180/900/790-A 900 180 380 100 185 235 219 11 8x45° 14 9 21 31 44 44 25 CAS-790
S-355/900/852-A 900 355 560 200 280 350 310 10 8x45° 25 4 12 20 24 18 14 CAS/CAST-852
S-400/1200/856-A 1200 400 600 200 355 430 395 10 8x45° 38 7 16 22 29 22 15 CAS/CAST-856
S-400/1200/863-A 1200 400 600 200 355 430 410 10 8x45° 38 7 16 22 29 22 15 CAS/CAST-863
S-450/1200/971-A 1200 450 630 200 400 480 450 12 8x45° 42 6 15 21 25 20 14 CAS/CAST-971
S-250/1200/980-A 1200 250 450 100 255 325 292 11 8x45° 28 9 22 35 39 33 20 CAS-980
S-280/1200/990-A 1200 280 450 100 286 366 332 11 8x45° 32 8 18 31 38 28 19 CAS-990
S-250/1200/1080-A 1200 250 450 100 255 325 292 11 8x45° 28 9 22 35 39 33 20 CAS-1080
S-280/1200/1090-A 1200 280 450 100 286 366 332 11 8x45° 32 8 18 31 38 28 19 CAS-1090
S-500/900/1250-A 900 500 710 300 361 441 405 11,5 8x45° 56 6 13 18 15 15 12 CAS/CAST-1250/A
S-560/900/1456-A 900 560 750 450 406 486 448 11,5 12x30° 65 5 8 13 11 12 8 CAS/CAST-1456/A
S-630/1200/1663-A 1200 630 800 450 568 668 629 11,5 16x22°30’ 70 4 8 11 9 9 8 CAS/CAST-1663/A
S-80/600/234-A 600 80 280 108 98 130 115 5 6x60° 6 17 26 29 53 53 45 CA-234
S-100/600/142-A 600 100 300 108 90 160 130 9 4x90° 8 13 23 34 46 52 40 CA-142
S-150/900/148-A 900 150 355 149 100 170 140 9 4x90° 11 10 27 37 51 53 37 CA-148
S-160/900/154-A 900 160 355 146 115 183 155 11 4x90° 12 11 24 35 49 51 27 CA-154
S-200/900/160-A 900 200 400 183 130 230 192 11 4x90° 17 8 18 28 40 37 23 CA-160
S-200/900/166-A 900 200 400 162 140 230 200 11 4x90° 17 8 18 28 40 37 23 CA-166
S-200/900/172-A 900 200 400 149 148 230 200 11 4x90° 17 8 18 28 40 37 23 CA-172
S-250/600/540-C-A 600 250 450 204 170 240 205 11 4x90° 14 5 12 20 24 23 14 CAM-540
S-315/900/545-C-A 900 315 500 266 165 235 205 11 4x90° 22 4 12 21 26 19 15 CAM-545
S-355/900/550-A 900 355 560 293 210 278 258 9 6x60° 25 4 12 20 24 18 14 CAM-550
S-355/900/752-A 900 355 560 260 220 278 258 9 6x60° 25 4 12 20 24 18 14 CAM-752
S-355/1200/760-A 1200 355 560 224 246 322 280 10 6x60° 32 7 15 25 32 23 17 CAM-760
S-500/1200/880-A 1200 500 710 360 290 360 330 10 12x30° 32 7 15 25 32 23 17 CAM-880
S-315/600/922-A 600 315 500 238 220 278 256 9 8x45° 16 4 8 14 17 14 12 CMP/TCMP-922
S-355/900/1025-A 900 355 560 224 245 305 282 9 8x45° 25 4 12 20 24 23 14 CMP/TCMP-1025
305
ASPIRATION
S-400/900/1128-A 900 400 600 250 270 348 320 9 8x45° 29 5 12 19 22 18 13 CMP/TCMP-1128
S-450/900/1231-A 900 450 630 291 295 382 354 9 8x45° 32 5 12 18 20 16 12 CMP/TCMP-1231
S-500/900/1435-A 900 500 710 284 345 422 394 9 8x45° 35 4 11 18 16 14 11 CMP/TCMP-1435
S-500/900/1640-A 900 500 710 227 395 464 438 9 8x45° 35 4 11 18 16 14 11 CMP/TCMP-1640
S-560/900/1845-A 900 560 750 241 445 515 485 9 8x45° 41 4 10 16 14 13 10 CMP/TCMP-1845
S-630/1200/2050-A 1200 630 800 269 495 565 535 11 8x45° 56 6 13 18 15 15 12 CMP/TCMP-2050
S-800/1200/2563-A 1200 800 1000 370 595 710 675 14 8x45° 80 5 9 13 11 11 9 CMP/TCMP-2563
S-400/900/1031-A 900 400 600 202 320 383 356 9 8x45° 29 5 12 19 22 18 13 CMR/TCR-R/TCR-1031
S-450/900/1135-A 900 450 630 216 345 425 398 9 8x45° 32 5 12 18 20 16 12 CMR/TCR-R/TCR-1135
S-500/900/1240-A 900 500 710 227 395 472 444 11 8x45° 35 4 11 18 16 14 11 CMR/TCR-R/TCR-1240
S-560/900/1445-A 900 560 750 241 445 522 494 11 8x45° 41 4 10 16 14 13 10 CMR/TCR-R/TCR-1445
S-630/1200/1650-A 1200 630 800 269 495 582 555 11 8x45° 56 6 13 18 15 15 12 CMR/TCR-R/TCR-1650
S-710/900/1856-A 900 710 900 301 555 645 615 11 8x45° 65 5 8 13 11 12 8 CMR/TCR-R/TCR-1856
S-800/900/2063-A 900 800 1000 329 625 720 688 11 8x45° 70 4 8 11 9 9 8 CMR/TCR-R/TCR-2063
S-800/1200/2271-A 1200 800 1000 224 705 800 768 13 8x45° 80 5 9 13 11 11 9 CMR/TCR-R/TCR-2271
S-800/1200/2380-A 1200 800 1000 224 800 906 861 13 16x22° 90 5 9 13 11 11 9 CMR/TCR-R/TCR / CMR-X-2380
IMPULSION (Bride circulaire)

S-80/600/218-I 600 80 280 103 54 90 76 6 4x90° 6 17 26 29 53 53 45 CMA-218
S-100/600/324-I 600 100 300 131 62 110 90 7 4x90° 8 13 23 34 46 52 40 CMA-324
S-125/600/325-I 600 125 315 142 80 120 102 7 4x90° 8 11 20 30 40 45 30 CMA-325
S-150/600/426-I 600 150 355 176 90 140 119 7 4x90° 9 10 19 29 37 42 25 CMA-426
S-150/600/527-I 600 150 355 149 100 155 129 7 4x90° 9 10 19 29 37 42 25 CMA-527
S-160/600/528-I 600 160 355 138 130 190 160 11 4x90° 9 9 16 28 33 37 21 CMA-528
S-200/600/531-I 600 200 400 162 140 200 175 11 4x90° 12 6 12 22 28 28 18 CMA-531
S-250/600/540-I 600 250 450 217 150 220 190 13 4x90° 14 5 12 20 24 23 14 CMA-540
S-315/900/545-I 900 315 500 266 175 250 220 13 4x90° 22 4 12 21 26 19 15 CMA-545
S-80/600/234-I 600 80 280 103 40 100 72 9 2x180° 6 17 26 29 53 53 45 CA-234
S-100/600/142-I 600 100 300 131 60 120 90 11 4x90° 8 13 23 34 46 52 40 CA-142
S-150/900/148-I 900 150 355 176 73 150 110 11 4x90° 11 10 27 37 51 53 37 CA-148
S-160/900/154-I 900 160 355 190 80 160 120 13 4x90° 12 11 24 35 49 51 27 CA-154
S-200/900/160-I 900 200 400 245 85 160 120 13 4x90° 17 8 18 28 40 37 23 CA-160
S-200/900/166-I 900 200 400 245 85 160 120 13 4x90° 17 8 18 28 40 37 23 CA-166
S-200/900/172-I 900 200 400 245 90 175 140 13 4x90° 17 8 18 28 40 37 23 CA-172
306
IMPULSION (Bride rectangulaire)
L d1 d2 l a b A B Kg 125 250 500 1000 2000 4000 Applicable
S-100/600/242-I 600 100 300 200 95 60 155 120 8 13 23 34 46 52 40 CAS/CAST-242
S-150/900/248-I 900 150 355 200 105 66 165 126 11 10 27 37 51 53 37 CAS/CAST-248
S-160/900/254-I 900 160 355 200 115 75 175 135 12 11 24 35 49 51 27 CAS/CAST-254
S-200/900/260-I 900 200 400 200 125 85 185 145 17 8 18 28 40 37 23 CAS/CAST-260
S-200/900/463-I 900 200 400 200 125 85 185 145 17 8 18 28 40 37 23 CAS/CAST-463
S-250/900/467-I 900 250 450 250 130 90 190 150 22 6 17 30 34 28 17 CAS/CAST-467
S-250/900/571-I 900 250 450 250 145 95 205 155 22 6 17 30 34 28 17 CAS/CAST-571
S-250/600/640-I 600 250 450 250 200 125 260 185 14 5 12 20 24 23 14 CAS/CAST-640
S-315/900/645-I 900 315 500 250 224 140 284 200 22 4 12 21 26 19 15 CAS/CAST-645
S-355/900/650-I 900 355 560 250 250 160 310 220 25 4 12 20 24 18 14 CAS/CAST-650
S-180/900/680-I 600 180 380 100 71 100 131 160 15 9 21 31 44 44 25 CAS-680
S-180/900/790-I 600 180 380 100 80 112 140 172 15 9 21 31 44 44 25 CAS-790
S-355/900/852-I 900 355 560 250 280 180 340 240 25 4 12 20 24 18 14 CAS/CAST-852
S-400/1200/856-I 1200 400 600 280 280 180 340 240 38 7 16 22 29 22 15 CAS/CAST-856
S-400/1200/863-I 1200 400 600 280 315 200 375 260 38 7 16 22 29 22 15 CAS/CAST-863
S-450/1200/971-I 1200 450 630 280 355 224 425 294 42 6 15 21 25 20 14 CAS/CAST-971
S-250/1200/980-I 1200 250 450 100 140 200 210 270 29 9 22 35 39 33 20 CAS-980
S-280/1200/990-I 1200 280 450 100 160 224 230 294 33 8 18 31 38 28 19 CAS-990
S-250/1200/1080-I 1200 250 450 100 140 200 210 270 29 9 22 35 39 33 20 CAS-1080
S-280/1200/1090-I 1200 280 450 100 160 224 230 294 33 8 18 31 38 28 19 CAS-1090
S-500/900/1250-I 900 500 600 300 280 400 360 480 9 6 13 18 15 15 12 CAS/CAST-1250/A
S-560/900/1456-I 900 560 630 450 315 450 395 530 9 5 8 13 11 12 8 CAS/CAST-1456/A
S-630/1200/1663-I 1200 630 750 450 355 500 435 580 12 4 8 13 11 11 9 CAS/CAST-1663/A
S-250/600/540-C-I 600 250 450 300 140 120 224 206 14 5 12 20 24 23 14 CAM-540
S-315/900/545-C-I 900 315 500 300 170 135 255 222 22 4 12 21 26 19 15 CAM-545
S-355/900/550-I 900 355 560 300 200 150 296 246 25 4 12 20 24 18 14 CAM-550
S-355/900/752-I 900 355 560 300 200 160 296 256 25 4 12 20 24 18 14 CAM-752
S-355/1200/760-I 1200 355 560 300 220 180 316 276 32 7 15 25 32 23 17 CAM-760
S-500/1200/880-I 1200 500 710 300 290 190 360 249 32 7 15 25 32 23 17 CAM-880
S-315/600/922-I 600 315 500 300 216 140 282 204 16 4 8 14 17 14 12 CMP/TCMP-922
S-355/900/1025-I 900 355 560 300 250 165 314 229 25 4 12 20 24 23 14 CMP/TCMP-1025
S-400/900/1128-I 900 400 600 300 300 180 364 244 29 5 12 19 22 18 13 CMP/TCMP-1128
S-450/900/1231-I 900 450 630 300 320 200 384 266 32 5 12 18 20 16 12 CMP/TCMP-1231
S-500/900/1435-I 900 500 710 300 280 228 344 294 35 4 11 18 16 14 11 CMP/TCMP-1435
S-500/900/1640-I 900 500 710 300 320 250 404 336 35 4 11 18 16 14 11 CMP/TCMP-1640
S-560/900/1845-I 900 560 750 450 360 284 444 370 41 4 10 16 14 13 10 CMP/TCMP-1845
S-630/1200/2050-I 1200 630 800 450 450 315 545 412 56 6 13 18 15 15 12 CMP/TCMP-2050
S-800/1200/2563-I 1200 800 1000 450 600 410 706 512 80 5 9 13 11 11 9 CMP/TCMP-2563
S-400/900/1031-I 900 400 600 300 315 250 385 320 29 5 12 19 22 18 13 CMR/TCR-R/TCR-1031
S-450/900/1135-I 900 450 630 450 355 280 425 350 32 5 12 18 20 16 12 CMR/TCR-R/TCR-1135
S-500/900/1240-I 900 500 710 450 400 315 480 395 35 4 11 18 16 14 11 CMR/TCR-R/TCR-1240
S-560/900/1445-I 900 560 750 450 450 355 540 445 41 4 10 16 14 13 10 CMR/TCR-R/TCR-1445
S-630/1200/1650-I 1200 630 800 450 500 400 590 490 56 6 13 18 15 15 12 CMR/TCR-R/TCR-1650
S-710/900/1856-I 900 710 900 450 560 450 660 550 65 5 8 13 11 12 8 CMR/TCR-R/TCR-1856
S-800/900/2063-I 900 800 1000 450 630 500 750 620 70 4 8 11 9 9 8 CMR/TCR-R/TCR-2063
S-800/1200/2271-I 1200 800 1000 450 710 560 840 690 80 5 9 13 11 11 9 CMR/TCR-R/TCR-2271
S-800/1201/2380-I 1200 800 1000 450 560 800 680 920 90 5 9 13 11 11 9 CMR/TCR-R/TCR-2380
S-800/1200/2380-I 1200 800 1000 450 560 1120 680 1260 90 5 9 13 11 11 9 CMR-X-2380
307
MOTEURS Moteurs asynchrones triphasés
Caractéristiques : Sur demande :

• Vitesses : 2, 4, 6 et 8 pôles • Autres formes de construction
• Alimentation triphasée 230/400 V 50 Hz jusqu’à 5,5CV, et 400/690 V • Moteurs monophasés
50 Hz pour puissances supérieures • Moteurs à 2 vitesses
• Forme constructive IM B3 (IM 1001)
• Moteurs fermés avec ventilation extérieure (IC 411) Normes :
• Degré de protection IP55 • Conformes aux normes internationales suivantes :
• Isolation Catégorie F
• Service S1
Normes électriques Normes mécaniques

Prescriptions générales sur machines électriques IEC/EN 60034-1 Dimensions et puissances assignées IEC 60072
Marquage de bornes et sens de rotation IEC 60034-8 Degrés de protection (code IP) IEC/EN 60034-5
Caractéristiques de démarrage des moteurs triphasés à induction IEC 60034-12 Méthodes de réfrigération IEC/EN 60034-6
Matériaux isolants IEC 60085 Formes constructives IEC/EN 60034-7
Tensions normalisées IEC 60038 Valeurs acoustiques limite IEC/EN60034-9
Vibrations mécaniques IEC 60034-14
3000 tr/min Type moteur Puissance Vitesse 1500 tr/min Type moteur Puissance Vitesse
= 2 pôles (kW) (CV) (tr/min) = 4 pôles (kW) (CV) (tr/min)
50 Hz MOTOR-56 1-2T 0,09 0,12 2670 50 Hz MOTOR-56 1-4T 0,06 0,08 1320
MOTOR-56 2-2T 0,12 0,16 2730 MOTOR-56 2-4T 0,09 0,12 1320
MOTOR-63 1-2T 0,18 0,25 2710 MOTOR-63 1-4T 0,12 0,17 1350
MOTOR-63 2-2T 0,25 0,33 2710 MOTOR-63 2-4T 0,18 0,25 1350
MOTOR-71 1-2T 0,37 0,5 2730 MOTOR-71 1-4T 0,25 0,33 1350
MOTOR-71 2-2T 0,55 0,75 2760 MOTOR-71 2-4T 0,37 0,50 1370
MOTOR-80 1-2T 0,75 1 2770 MOTOR-80 1-4T 0,55 0,75 1370
MOTOR-80 2-2T 1,1 1,5 2770 MOTOR-80 2-4T 0,75 1,00 1380
MOTOR-90S-2T 1,5 2 2840 MOTOR-90S-4T 1,10 1,50 1400
MOTOR-90L-2T 2,2 3 2840 MOTOR-90L-4T 1,50 2,00 1400
MOTOR-100L-2T 3 4 2840 MOTOR-100L 1-4T 2,20 3,00 1420
MOTOR-112M-2T 4 5,5 2880 MOTOR-100L 2-4T 3,00 4,00 1420
MOTOR-132S 1-2T 5,5 7,5 2900 MOTOR-112M-4T 4,00 5,50 1430
MOTOR-132S 2-2T 7,5 10 2920 MOTOR-132S-4T 5,50 7,50 1450
MOTOR-160M 1-2T 11 15 2940 MOTOR-132M-4T 7,50 10,00 1450
MOTOR-160M 2-2T 15 20 2940 MOTOR-160M-4T 11,00 15,00 1460
MOTOR-160L-2T 18,5 25 2940 MOTOR-160L-4T 15,00 20,00 1460
1000 tr/min Type moteur Puissance Vitesse 750 tr/min Type moteur Puissance Vitesse
= 6 pôles (kW) (CV) (tr/min) = 8 pôles (kW) (CV) (tr/min)
50 Hz MOTOR-71 1-6T 0,18 0,25 880 50 Hz MOTOR-80 1-8T 0,18 0,25 680
MOTOR-71 2-6T 0,25 0,35 900 MOTOR-80 2-8T 0,25 0,33 680
MOTOR-80 1-6T 0,37 0,50 900 MOTOR-90S-8T 0,37 0,50 680
MOTOR-80 2-6T 0,55 0,75 900 MOTOR-90L-8T 0,55 0,75 680
MOTOR-90S-6T 0,75 1,00 920 MOTOR-100L 1-8T 0,75 1,00 710
MOTOR-90L-6T 1,10 1,50 925 MOTOR-100L 2-8T 1,10 1,50 710
MOTOR-100L-6T 1,50 2,00 945 MOTOR-112M-8T 1,50 2,00 710
MOTOR-112M-6T 2,20 3,00 955 MOTOR-132S-8T 2,20 3,00 720
MOTOR-132S-6T 3,00 4,00 960 MOTOR-132M-8T 3,00 4,00 720
MOTOR-132M 1-6T 4,00 5,50 960 MOTOR-160M 1-8T 4,00 5,50 720
MOTOR-132M 2-6T 5,50 7,50 960 MOTOR-160M 2-8T 5,50 7,50 720
MOTOR-160M-6T 7,50 10,00 970 MOTOR-160L-8T 7,50 10,00 720
MOTOR-160L-6T 11,00 15,00 970
Diagramme
de connexions
Tension Tension
basse élevée
308
W
F
O
DB
Dimensions
G
Modèle H A B C D E F G DB K AA HD AC L O
D
56 56 90 71 36 9 20 3 7.2 M3 6x8,8 110 160 120 195 1-M16X1,5
AC
63 63 100 80 40 11 23 4 8.5 M4 6x10 120 165 130 215 1-M16X1,5
71 71 112 90 45 14 30 5 11 M5 7x10 132 180 145 245 1-M20X1,5
K
80 80 125 100 50 19 40 6 15.5 M6 10x13 160 217 165 290 1-M20X1,5
E C B 90S 90 140 100 56 24 50 8 20 M8 10x13 175 230 185 310 1-M20X1,5
L 90L1/L2 90 140 125 56 24 50 8 20 M8 10x13 175 235 185 335/365 1-M20X1,5
100 100 160 140 63 28 60 8 24 M10 12x16 196 252 205 386 1-M20X1,5
112 112 190 140 70 28 60 8 24 M10 12x16 220 292 230 395 2-M25X1,5
132/S 132 216 140 89 38 80 10 33 M12 12x16 252 330 270 436 2-M25X1,5
132M/L 132 216 178 89 38 80 10 33 M12 12x16 252 325 270 475/500 2-M25X1,5
HD
160M 160 254 210 108 42 110 12 37 M16 15x19 335 390 320 640 2-M32X1,5
H
160L 160 254 254 108 42 110 12 37 M16 15x19 335 390 320 640 2-M32X1,5
AA
GRILLES ET BOUCHES, POUR EXTRACTION ET IMPULSION D’AIR DANS LES LOGEMENTS INDIVIDUELS OU COLLECTIFS
Conception circulaire
Bouches de ventilation circulaires, pour extraction ou apport d’air, en matière plastique ou tôle d’acier peinte selon
modèle, conçues pour installer sur les caissons CJT-3C et CJP-3C
BE/BI-RP Bouches d’extraction réglables manuellement, à l’aide d’une vis centrale, en matière plastique
• Un manchon et des joints sont nécessaires pour les monter sur des caissons encastrables
Débit maximal Débit maximal

(m3/h) (m3/h)
BE/BI-RP-80 BE/BI-RP-200 50 / 500

BE/BI-RP-100 15 / 180 Manchon ø100 avec joint
BE/BI-RP-125 15 / 220 Manchon ø125 avec joints
BE/BI-RP-160 50 / 400
BE-ALIZE Bouches d’extraction autoréglables garantissant une extraction d’air constante

• Version S : Débit d’extraction fixe pour salles de bains
• Version C : Débit d’extraction permanent, complété par un débit d’extraction complémentaire, actionné par un cordon, pour
cuisines ou locaux où il faut moduler le débit extrait
• Un manchon et des joints sont nécessaires pour les monter sur des caissons encastrables
Débit maximal Débit maximal Débit maximal

(m3/h) (m3/h) (m3/h)
BE-ALIZE-S-15 15 BE-ALIZE-S-120 120 BE-ALIZE-C-45/135 45 / 135

BE-ALIZE-S-30 30 BE-ALIZE-S-150 150 Manchon ø125 avec joint -
BE-ALIZE-S-45 45 BE-ALIZE-C-20/75 20 / 75 Manchon p/placo Ø125 -
BE-ALIZE-S-60 60 BE-ALIZE-C-30/90 30 / 90 Manchon p/placo Ø125/80 -
BE-ALIZE-S-75 75 BE-ALIZE-C-45/105 45 / 105 Module acoustique -
BE-ALIZE-S-90 90 BE-ALIZE-C-45/120 45 / 120
BE-ALIZE-HVT Bouches d’extraction autoréglables garantissant une

extraction d’air constante, en fonction de l’humidité ou par
Débit maximal
(m3/h)
détecteur de présence BE-ALIZE-H-6/40/90 5 / 90

BE-ALIZE-H-10/45/105 10 / 105
• Version H : Débit d’extraction hygroréglable entre 6 et 90 m3/h ou
10 et 135 m3/h, en fonction de l’humidité relative. Débit d’extraction BE-ALIZE-H-10/45/135 10 / 135
permanent de 6 ou 10 m3/h, selon version BE-ALIZE-V-5/30 5 / 30
• Version V : Possibilité de réglage jusqu’à un débit maximal de 30 m3/h
et temps de fonctionnement réglable jusqu’à 30 minutes ; fonctionne BE-ALIZE-T-5/30 5 / 30
par détection de présence dans le local. Débit d’extraction permanent Manchon p/placo Ø125HTV -
de 5 m3/h
Manchon p/placo Ø125/80/HTV -
• Version T : Possibilité de réglage jusqu’à un débit maximal de 30 m3/h
et temps de fonctionnement réglable jusqu’à 30 minutes. Se déclenche
quand on connecte l’interrupteur électrique. Débit d’extraction
permanent de 5 m3/h
• Manchon pour montage inclus
309
BE-AC Bouches d’extraction réglables manuellement, à l’aide d’une vis centrale, en tôle d’acier peinte
• Manchon pour montage inclus.

(m3/h) (m3/h)
BE-AC-100 10 / 120 BE-AC-160 20 / 280

BE-AC-125 20 / 180 BE-AC-200 30 / 350
BI-AC Bouches d’impulsion réglables manuellement, à l’aide d’une vis centrale, en tôle d’acier peinte
• Manchon pour montage inclus.

(m3/h) (m3/h)
BI-AC-100 15 / 180 BI-AC-160 50 / 400

BI-AC-125 15 / 220 BI-AC-200 50 / 500
RC Grilles circulaires en matière plastique, pour installation à l’extérieur des logements

Dimensions pour
Dimensions pour
Ext. trou de Ext. trou de
RC-100/B 106 mm 40 à 80 mm RC-200/B 235 mm 165 à 220 mm

RC-125/B 155 mm 80 à 125 mm RC-250/B 270 mm 220 à 260 mm
RC-150/B 175 mm 125 à 160 mm
RC
Régulateur de débit constant circulaire avec manchon et système autoréglable, composé d’une clapet et d’un ressort régulateur, qui permet
de maintenir un débit constant avec des variations de pression entre 50 et 200 Pa
Débit Conduit Débit Conduit Débit Conduit

Modèle (m3/h) (mm) Modèle (m3/h) (mm) Modèle (m3/h) (mm)
RCC-80/15 15 80 RCC-125/75 75 125 RCC-200/240 240 200
RCC-80/30 30 80 RCC-125/90 90 125 RCC-200/270 270 200
RCC-80/45 45 80 RCC-125/120 120 125 RCC-200/300 300 200
RCC-100/15 15 100 RCC-125/150 150 125 RCC-200/350 350 200
RCC-100/30 30 100 RCC-125/180 180 125 RCC-200/400 400 200
RCC-100/45 45 100 RCC-160/120 120 160 RCC-200/450 450 200
RCC-100/60 60 100 RCC-160/150 150 160 RCC-200/500 500 200
RCC-100/75 75 100 RCC-160/180 180 160 RCC-250/350 350 250
RCC-100/90 90 100 RCC-160/210 210 160 RCC-250/500 500 250
RCC-125/15 15 125 RCC-160/240 240 160 RCC-250/550 550 250
RCC-125/30 30 125 RCC-160/270 270 160 RCC-250/600 600 250
RCC-125/45 45 125 RCC-160/300 300 160 RCC-250/650 650 250
RCC-125/60 60 125 RCC-200/210 210 200 RCC-250/700 700 250
310
UNITÉS DE CONTRÔLE ET CAPTEURS
SI-PIR
SI-PIR-TF- Détecteurs de présence
Zénithal Active automatiquement le système de ventilation quand il détecte la présence de personnes dans son rayon d’action, et
reste en fonctionnement un temps fixé au préalable, réglable au moyen d’une horloge interne
SI-PIR-TF-Mural
Angle Hauteur Température
Modèle Alimentation Sortie Réglages
détection installation d’utilisation
SI-PIR 230 V 230 V 360 °C Temporisation 5s-30 min 2,4-4,2 m -20 °C +50 ºC
SI-PIR-TFT-550-B 24 V ca/24 V dc 24 V ca/24 V dc 110 °C Temporisation 5s-30 min 1,8-3,6 m -20 °C +50 ºC
SI-PIR-TF-25-360 24 V ca/24 V dc 24 V ca/24 V dc 360 °C Temporisation 10s-30 min 2,4-4,2 m -20 °C +50 ºC
SI-CO2
Détecteur de qualité de l’air
Active automatiquement le système de ventilation quand l’augmentation de la contamination, en fonction de l’occupation du
local, excède la valeur préfixée.
Consommation Hauteur Température
(W) installation d’utilisation
SI-CO2-GAQ24 24 V ca 0-10 V ca 5 Temporisation 10s-30 min 1,5-2,5 m -20 °C +50 ºC
SI-TEMP+HUMEDAD Option : Sondes de conduit pour températures et humidité optionnelles
Capteur de température et d’humidité relative avec affichage

Contrôle indépendamment la température et l’humidité relative de l’air ambiant du local. Active automatiquement le système
de ventilation quand il détecte une température ou une humidité supérieure au point de consigne. Une fois que la tempé-
rature ou l’humidité ambiante est redescendue en-dessous du point de consigne, le ventilateur continue de fonctionner un
temps préfixé, réglage à l’aide d’une horloge interne.
Hauteur Température
installation d’utilisation
SI-TEMP+HUMEDAD 24 V ca 0-10 V dc T = 0,5°C et HR = 2 % 1,5-2,5 m +10º +40º C
SI-PRESIÓN
Transmetteur de pression
Contrôle la pression dans les installations de ventilation sous pression constante, et la transforme en signal électrique, pour
réguler le système de ventilation et maintenir en permanence la même pression.
Consommation Plage de
Modèle Alimentation Sortie
maximale (VA) Connecteurs pression
SI-PRESIÓN TPDA 24 V ca/24 V dc 0-10 V/4-20mA 4 6,2 mm 0-2500 Pa

SI-PRESIÓN TPDA avec DISPLAY 24 V ca/24 V dc 0-10 V/4-20mA 4 6,2 mm 0-2500 Pa
SI TEMP IND
Capteur de température proportionnelle
Consommation Température
maximale (VA) d’utilisation
SI-TEMP IND/P 15-24 V ca ±10 %/18-34 V dc 0-10 V dc/0-20mA 1,5 0 +50 °C
SI-MF
Capteur multifonction contrôlant la température, l’humidité relative et le CO2
Consommation Plage humidité Plage Température
maximale (VA) relative concentration CO2 d’utilisation
SI_MF 24 VCA / VDC ± 10 % (0—10 VDC / 0—20 mA) 3,3 0-100 % RH 0-2000 ppm 0 +50 °C
311
UNITÉS DE CONTRÔLE ET CAPTEURS
SI-FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Source d’alimentation 24 V dc/ac
Alimente les capteurs intelligents de 24 V dc/ac, à partir d’une entrée de tension de 230 V monophasée
Puissance
(VA)
SI-FUENTE DE ALIMENTACIÓN dc 230 V 24 V dc 30

SI-FUENTE DE ALIMENTACIÓN ac 230/400 V 24/48 V ca 25
SI-CO2 IND
Capteur de concentration de CO2
Plage
Consommation Température
Modèle Alimentation Sortie concentration
maximale (VA) d’utilisation
CO2
SI-CO2 IND/P 15-24 V ca ±10 %/18-34 V dc 0-10 V dc/0-20mA 2,5 0-2000 ppm -10 °C +50 °C
SI-CO2 IND/C 15-24 V ca ±10 %/18-34 V dc 0-10 V dc/0-20mA 2,5 0-2000 ppm 0 +50 °C
SI-HUMIDOSTATO
Capteur humidité
Consommation Plage humidité Température
maximale (VA) relative d’utilisation
SI-HUMIDOSTATO 15-24 V ca ±10 %/18-34 V dc 220-240 V ca 2 0-100 % RH 0 +50 °C
SI-HUMEDAD
Capteur humidité proportionnelle
maximale (VA) relative d’utilisation
15-24 V ca ±10 %/18-34 V 0-10 V
SI-HUMEDAD 2,5 0-100 % RH 0 +50 °C
dc dc/0-20mA
CENTRAL CO
Centrales de détection de monoxyde, pour le contrôle de la ventilation dans les parkings
Modèle Alimentation
FMC-C-501 Centrale pour 1 zone

FMC-C-502 Centrale pour 2 zones
FMC-C-503 Centrale pour 3 zones
FM-M-509 Module agrandissement de zone
FM-DP500 Détecteur de CO mural
FM-D500 Détecteur de CO de plafond
FM-TC500 Carte contrôle par variateur
SI-VOC+HUMEDAD
Capteur de qualité de l’air, humidité et température pour le contrôle de moteurs 3 vitesses
Plage
Modèle Alimentation Sortie concentration
maximale (A) relative d’utilisation
VOC
5 %RH - 95 %
SI-VOC+HUMEDAD 230 V ca 230 V ca (V1, V2, V3) 2 0-999 ppm -10 °C +50 °C
RH
312
INDEX ALPHABÉTIQUE DE RÉFÉRENCES
VENTILATEURS
CA 209 CKDR 161

CAB 277 CL 36
CA/LINE 33 CL/PLUS 36
CAM 213 CMA 174
CASB 259 CMAT 232
CASB-X 265 CMP 180
CAS CAS-S 200 CMP/AL 188
CAST 281 CJMP/AL 188
CB 166 CMPE 178
CBD 44 CMPH 229
CBD 3 V 44 CMP-X 217
CBD/B 44 CMRH 285
CBD/B 3 V 44 CMRS 241
CBD/EW 49 CMRS-X 247
CBD/B/EW 49 CMSH 225
CBDRE CJBDRE 66 CMT 237
CBP CBPC 198 CMTS 235
CBX 70 CPV 169
CBXC 70 CRL 190
CBXR 70 CSXR 129
CBXT 70 CSXRT 129
CDXR 115 CJSXR 129
CDXRT 115 NEOLINEO/EW 28
CJDXR 115 NEOLINEO/V 25
CI-CO 164 NEOSILENT 31
CJBD CJBD/AL 51 PORT 240
CJBD/EW 55 SVE 12
CJBD/EW/AL 55 SVE/PLUS/EW 17
CJBD/EW/CPC 60 SVE/PLUS/EW/CPC 20
CJBR 159 SVE/PLUS 12
CJBX 81 TSA 141
CJBX/AL 81 TSAT 141
CJSRX 150 CJTSA 141
CJTX-C 106 TUB 43
CJV/EW 64 UDT 92
CKD 161 UDTX 98
313
INDEX ALPHABÉTIQUE DE RÉFÉRENCES
ACCESSOIRES
ARO 304 REG 303

ACE 302 RM 294
AET 296 RMC 295
B 298 RPA 297
BD 300 S 305
BE-AC 310 SM 302
BE-ALIZE 309 SI-CO2 311
BE-ALIZE-HVT 309 SI-CO2 IND 312
BE/BI-RP 309 SI-FUENTE DE ALIMENTACIÓN 312
BI-AC 310 SI-HUMEDAD 312
BIC 301 SI-HUMIDOSTATO 312
CENTRAL CO 312 SI-MF 311
CABLE BOX 294 SI-PIR 311
CJACUS 304 SI-PRESIÓN 311
CM 304 SI+TEMP IND 311
C2V 294 SI-TEMP+HUMEDAD 311
DRALL-REGLER 297 SI-VOC+HUMEDAD 312
GMP 296 TAC 304
IAT 294 TEJ 304
INT 294 VANNE OPPOSÉE 297
MOTEURS 308 VIS 302
MTP 296 VOL 304
P 297 VSD1/A-RFM 295
PL 296 VSD3/A-RFM 295
PSB 302 VSD1/B 295
RC 310 VSD3/B 295
314
HEADQUARTER PRODUCTION PLANT
Sodeca, S.L.U. Sodeca, S.L.U.
Pol. Ind. La Barricona Ctra. de Berga, km 0,7
Carrer del Metall, 2 E-08580 Sant Quirze de
E-17500 Ripoll Besora
Girona, SPAIN Barcelona, SPAIN
Tel. +34 93 852 91 11 Tel. +34 93 852 91 11
Fax: +34 93 852 90 42 Fax: +34 93 852 90 42
General sales: General sales:
comercial@sodeca.com comercial@sodeca.com
Export sales: Export sales:
ventilation@sodeca.com ventilation@sodeca.com
EUROPE
FINLAND ITALIA
Sodeca Finland, Oy Marelli Ventilazione, S.R.L.
HUITTINEN HELSINKI HYVINKÄÄ Viale del Lavoro, 28
Sales and Warehouse Smoke Control Solutions Industrial Applications 37036 San Martino B.A.
Mr. Kai Yli-Sipilä Mr. Antti Kontkanen Mr. Jaakko Tomperi (VR), ITALY
Metsälinnankatu 26 Vilppulantie 9C Niinistönkatu 12 Tel. +39 045 87 80 140
FI-32700 Huittinen FI-00700 Helsinki FI-05800 Hyvinkää vendite@sodeca.com
Tel. + 358 400 320 125 Tel. +358 400 237 434 Tel. +358 451 651 333
orders.finland@sodeca.com akontkanen@sodeca.com jtomperi@sodeca.com
PORTUGAL UNITED KINGDOM

Sodeca Portugal, Unip. Lda. Sodeca Fans UK, Ltd.
PORTO LISBOA ALGARVE Mr. Mark Newcombe
Rua Veloso Salgado 1120/1138 Pq. Emp. da Granja Pav. 29 Rua da Alegria, 33 Tamworth Enterprise Centre
4450-801 Leça de Palmeira 2625-607 Vialonga 8200-569 Ferreiras Philip Dix House, Corporation
Tel. +351 229 991 100 Tel. +351 219 748 491 Tel. +351 289 092 586 Street, Tamworth, B79 7DN
geral@sodeca.pt geral@sodeca.pt geral@sodeca.pt UNITED KINGDOM
Tel. +44 (0) 1827 216 109
sales@sodeca.co.uk
AMERICA
CHILE COLOMBIA PERU
Sodeca Ventiladores, SpA. Sodeca Latam, S.A.S. Sodeca Perú, S.A.C.
Sra. Sofía Ormazábal Sra. Luisa Stella Prieto Sr. Jose Luis Jiménez
Santa Bernardita 12.005 Calle7 No. 13 A-44 C/ Mariscal Jose Luis de
(Esquina con Puerta Sur) Manzana 4 Lote1, Montana Orbegoso 331. Urb. El pino.
Bodegas 24 a 26, Mosquera, Cundinamarca 15022, San Luis. Lima, PERÚ
San Bernado, Santiago, CHILE Bogotá, COLOMBIA Tel. +51 1 326 24 24
Tel. +56 22 840 5582 Tel. +57 1 756 4213 Cel. +51 994671594
ventas.chile@sodeca.com ventascolombia@sodeca.co comercial@sodeca.pe
Ref. 01/2018
HEADQUARTERS
Sodeca S.L.U.
Ctra. de Berga, km 0,7
E-08580 SANT QUIRZE DE BESORA
Barcelona, SPAIN
Tel. +34 93 852 91 11
Fax : +34 93 852 90 42
General sales: comercial@sodeca.com
Export sales: ventilation@sodeca.com
www.sodeca.com

CT01 Centrifugs 2018 FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CT01 Centrifugs 2018 FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CT01 Centrifugs 2018 FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

VENTILATEURS CENTRIFUGES

Les ventilateurs et extracteurs fabriqués par SODECA sont pré-

Le facteur humain est sans aucun doute le plus important pour

Ce catalogue ne contient qu’un aperçu de nos possibilités ; n’hésitez

Forte de dizaines d’années d’expérience dans le do-

Les applications industrielles exigent une grande fa-

Meilleur rendement énergétique E

Turbine NEOLINEO Turbine CMR

Turbine hélico-centrifuge, Turbine avec aubes à

Turbine CBD Turbine CMRH

Turbine multipale à Turbine avec aubes à

Turbine CDXR Turbine CA-CAM

Turbine CMP Turbine CMT

Turbine multipale à Turbines grande robustesse,

Modèles Formats Toujours Rapports en

VENTILATEURS HAUTE TEMPÉRATURE

SÉCURITÉ (Déclaration de conformité CE)

141 TSA TSAT CJTSA

transmission, avec sortie

115 CDXR CDXRT

Isolant acoustique de 40 mm modèle

Vitesse Intensité Puissance Débit Niveau Poids Type de According

SVE-100/L 1800 0,45 0,10 290 30 5,5 Forward 2018

Vitesse Intensité max. Puissance Débit Niveau Poids Type de According

SVE/PLUS-100/L 1800 0,45 0,10 290 27 9 Forward 2018

Erp. (Energy Related Products)

A B C1 C2 øD1 L øD2 EC1 EC2 T

SVE-100/L 300 265 82,5 180 100 36 7 330 205 372

A B C1 C2 øD1 L øD2 EC1 EC2 T

SVE/PLUS-100/L 380 350 100 230 100 35 7 410 290 450

Accessoires Accessoires recommandés

Régulateurs Régulateur Kits Grilles Grilles de Capteur type SI Contrôle / Ventilateur

Capteur SI-HUMEDAD RMC SV/SVE PLUS EC

40 mm d’isolant acoustique phono-absorbant.

Ventilateur : • Température maximale de l’air à transporter :

SVE/PLUS/EW : Extracteurs linéaires pour Diamètre bouche en mm Niveau de débit élevé

SVE/PLUS/EW-100/H 3200 0,75 0,083 450 38 11 2018

Erp. (Energy Related Products)

Valeurs rayonnées à vitesse maximale et débit moyen

A B C1 C2 øD1 L øD2 EC1 EC2 T

Volets de Boîtes de filtres Unités de Bouches Silencieux

Ventilateur : Contrôle CPC :

SVE/PLUS/EW 100 /H /CPC

Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Niveau de pression Poids According

SVE/PLUS/EW-100/H/CPC 3200 0,75 0,083 450 38 11 2018

Valeurs rayonnées à vitesse maximale et débit moyen

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

A B C1 C2 øD1 L øD2 EC1 EC2 T B1

Unités de Bouches Silencieux

Ventilateur : • Monophasés 220‐240 V. 50/60 Hz.

NEOLINEO/V 125 (T)

NEOLINEO/V : Extracteurs linéaires pour Diamètre Référence avec T,

Vitesse Intensité maximale Puissance Débit Niveau sonore Poids According

NEOLINEO-100/V 246 167 190 96

Erp. (Energy Related Products)

NEOLINEO-100/V NEOLINEO-125/V NEOLINEO-150/V

NEOLINEO-200/V NEOLINEO-250/V NEOLINEO-315/V

Ventilateur : d’un potentiomètre dans la boîte de bornes.

NEOLINEO/EW 100 (Q)