LA DIVINITÉ DE JÉSUS-CHRIST

Frère Graham, merci. Bonjour à tous, et joyeux Noël à vous


tous. Nous sommes si heureux d’être de retour ce matin, ici
au Tabernacle, pour être avec ce charmant petit groupe.
2 Frère Graham et moi, nous étions en train de discuter de
quelque chose, dans la pièce, là. Il a dit : “Frère Bill, as-tu une
chose à cœur ce matin?”
3 J’ai dit : “Juste Christ.” Amen. C’est tout. Nous avons
toujours ça. Et donc, c’est une chose que nous avons tous en
commun : nous L’avons, Lui.
4 Je suis rentré tard hier, de Dallas, où nous avons eu…l’une
des réunions les plus glorieuses. Et la chose pour laquelle nous
avons prié est maintenant sur le point d’arriver. C’est déjà en
cours en ce moment, c’est-à-dire un réveil à l’échelle nationale.
Tous les ministres, hier, les…ou, ces derniers jours, qui ont
eu des ministres, ou des réunions plutôt, de toute taille et de
toute envergure, nous nous sommes réunis à—à Dallas pour cette
convention. Et il y avait là environ quinze, dix-huit ministres
qui—qui ont un ministère qui compte entre trois mille et quinze
mille, peut-être vingt mille personnes. Raymond T. Richey, par
exemple, et Bosworth, et—et Oral Roberts, et Jackson, et tous ces
hommes-là.
5 Frère Jackson, l’autre soir, pendant sa réunion, cinq cents
personnes ont reçu le Saint-Esprit en même temps, alors c’est
tout simplement merveilleux.
6 Et nous nous sommes tous réunis hier, l’autre jour, pour
décider ensemble de l’œuvre à faire pour l’année, parce que nous
croyons que Dieu est ici pour faire une œuvre et un mouvement
de réveil que le monde n’a jamais vus auparavant. Je crois, mes
amis, que nous—nous entrons dans quelque chose de merveilleux.
Et ces ministres, qui organiseront probablement, tous les soirs,
l’été prochain, si le Seigneur nous le permet, tous les soirs, il y
aura au moins…il y aura quinze ou seize, ou peut-être plus,
grandes tentes dressées, qui peuvent accueillir jusqu’à huit ou
dix mille personnes, partout aux États-Unis, en même temps.
7 Oh, il nous faut un réveil maintenant. C’est déjà en cours,
des centaines et des centaines reçoivent le baptême du Saint-
Esprit et entrent maintenant dans le Royaume de Dieu. Ce n’est
même pas quelque chose que nous nous attendons à voir arriver
un peu plus tard, car ce—ce—c’est déjà en cours. Dieu le fait
maintenant même.
8 [Frère Graham Snelling pose une question à Frère Branham
au sujet du microphone.—N.D.É.] Oui, monsieur, je… Oui, Frère
2 L A PA ROLE PA RLÉE

Graham. C’est ça que j’ai toujours… Bien. Eh bien, vous savez,

Frère Graham et moi travaillons si bien ensemble; il est si grand
et moi, si petit. Alors, je… [Frère Snelling dit : “Il cueille les
fruits dans le bas de l’arbre, et moi, je cueille tous les fruits
dans le haut de l’arbre.”] Parfois, je dois lui demander de secouer
l’arbre un peu pour en faire tomber… [espace non enregistré
sur la bande] Merci, Frère Graham. Je n’ai toujours pas compris
ça, le feu. Nous le voulons sur l’autel, n’est-ce pas? Amen. Eh
bien, tu…
9 L’autre soir, là où nous étions assis, des milliers de personnes
étaient là, tout le monde tapait des mains et louait Dieu, et nous
avons passé des moments tellement glorieux, nous avions le Feu
sur l’autel à ce moment-là.
10 Et nous sommes très heureux d’annoncer le réveil de l’été
prochain. Maintenant je suis à…
11 Je serai avec l’église ici, avec Frère Graham et vous tous,
pendant les huit ou dix prochains jours, je crois, pour autant que
je sache, et je veux participer à tous les services possibles. Alors
je suis…
12 Nous partons de là pour aller au stade, à Houston, au Texas.
Nous avons accès à un beau grand bâtiment là-bas, qui peut
accueillir dix-sept mille personnes, et nous nous attendons à
passer de merveilleux moments.
13 Nous avons essayé d’avoir…que nous ayons tous une ligne
de prière là-bas, mais ce n’était pas possible; un ministre à un
endroit, et un autre dans un autre endroit, dans la ligne de prière.
Mais, oh, ça ne marchait pas comme ça, et c’est seulement Frère
Jaggers qui a pu aller de l’avant.
14 Et, disons, une autre chose que je veux annoncer. Frère
Jaggers s’est levé et a pris position comme nous l’avons fait à
Calgary. Il… Les baptistes missionnaires et les baptistes du
libre arbitre, et tous ceux-là (vous savez, les baptistes sont très
nombreux au Texas), ils ont pris position pour lui, mais les
baptistes fondamentalistes se sont opposés au—au programme.
Et, oh, ils ont écrit un article à son sujet dans le journal et tout.
Eh bien, il, ils lui avaient soumis par écrit des questions sur
la Bible, alors Frère Jaggers a répondu. Et ils ont eu une…
après qu’ils ont vu eux-mêmes les preuves, mais à cause d’un tas
de positions politiques, eh bien, ils n’ont pas voulu publier ça
dans le journal. Alors, Frère Jaggers, nous avons convoqué une
réunion là-bas, et soixante-quinze ministres qui collaboraient,
de cette ville, se sont présentés là, — nous en avions fait une
reproduction par photocopie, — et nous avons dit : “Est-ce là la
liberté d’expression? Est-ce là la liberté de presse?” Comme ça,
et nous l’avons distribuée. Et le lendemain matin, le journal a
perdu dix mille abonnés.
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 3

15 Et ils sont venus en pleurant, à genoux, et ont dit : “Nous

le publierons dans le journal, sans frais, vous n’avez pas à nous
payer un sou.”
16 Oh, frère, écoutez, vous, église. À un moment donné, nous
vivions près de la voie ferrée; plus maintenant. Nous vivons
maintenant sur l’avenue Alléluia. Oui monsieur. Nous sommes
des millions. Avant, nous n’étions que quelques centaines, mais
nous sommes maintenant des millions, des millions. Et unis
ensemble, nous sommes l’église la plus puissante des États-
Unis, en nombre, c’est vrai, oh, je pense, dans le monde. Rien
que l’année dernière, nous avons eu un million cinq cent mille
conversions. Pensez-y, un million cinq cent mille conversions,
des gens du plein Évangile, en suivant la consigne générale,
l’année dernière. Oh, nous augmentons maintenant.
17 Et ces petits journaux et ces choses qui ont été…ils ne
voulaient pas parler des catholiques, ils avaient peur d’eux.
Vous voyez, ils avaient peur de le faire. Mais nous continuons
à augmenter en nombre maintenant. Nous avons des droits.
Revendiquons notre droit donné par Dieu. C’est vrai. Alors, nous
allons de l’avant cette année, avec Dieu comme aide et comme
bouclier, pour provoquer un…faire de notre mieux pour avoir
un réveil. Maintenant je…
18 [Quelqu’un parle à Frère Branham.—N.D.É.] Oh, ici en haut?
Vous devrez tous me dire quand je dois m’arrêter. Là-haut,
juste là-haut. Très bien. Je peux marcher jusqu’ici et regarder
en arrière.
19 Et alors, bon, combien se sentent bien en ce jour de Noël?
Dites : “Amen.” [L’assemblée dit : “Amen.”—N.D.É.] Oh! la la!
la la! Regardez! C’est un temps d’allégresse, le temps où nous
pouvons tous nous réunir et adorer Christ.
20 Et je—je n’ai pas, je n’ai pas de message, rien du tout. Je viens
d’ouvrir la Bible ici, pendant qu’il parlait, là. Je L’ai ouverte
ici, j’ai dit : “Où est la naissance de Christ?” Presque tout le
monde en parle en ce moment. Alors, il va falloir que je lise un
peu, et ensuite trouver quelque chose, et continuer simplement
un peu comme ça, jusqu’à ce que l’Esprit du Seigneur apporte
quelque chose.
21 Maintenant, pour débuter, commençons par Luc, au chapitre
1 de Luc. C’est le commencement de la—la naissance de Christ.
Et nous allons lire un peu ici, ou simplement donner un
enseignement sur une partie de la Parole, si nous le pouvons.
Nous ne savons pas ce que le Seigneur fera pour nous, mais
nous avons simplement confiance qu’Il nous donnera une grande
bénédiction.
22 Dites donc, j’ai entendu votre émission. C’était bien.
Continuez simplement à avancer, continuez à avancer, prêchez
la Parole.
4 L A PA ROLE PA RLÉE

23 Il y a un instant, je disais à Frère Graham, dans la pièce,

là : “Si jamais il y a eu un temps où les Chrétiens ont besoin
les uns des autres, c’est maintenant même, maintenant même.”
Quoi que vous fassiez, mettez tout de côté, parce que je crois, par
la grâce de Dieu… Je vais simplement parler un peu de cela,
dans quelques minutes, pour montrer combien nous—nous avons
besoin les uns des autres en ce moment.
24 Le grand… Je crois que nous avons là, devant nous…
M’écoutez-vous? [L’assemblée dit : “Amen.”—N.D.É.] Très bien.
Nous avons maintenant là, devant nos yeux, la plus grande scène
de toute l’histoire de l’humanité, et ça se déroule ici devant nous,
dans le grand champ du monde, ici, et c’est une scène que Dieu
va exécuter, maintenant même, et, c’est saisissant, de regarder
partout dans le monde et de voir comment la chose travaille de
concert. Oh, quelque chose est sur le point d’arriver, mon ami.
Cette chose dont nous avons parlé et ce que nous avons dit, c’est
ici, maintenant même. C’est déjà commencé, partout, ça éclate.
25 Il y a un grand tableau que j’aimerais vous brosser ce matin.
Je vois un agneau dans le champ, en train de paître. Le petit
animal devient nerveux et il…il se pose des questions. Là, dans
les roseaux, juste derrière lui, je vois un lion qui s’approche
doucement, très doucement. Voyez? Il bouge sa queue, qui tapote
le sol, et il se prépare à bondir.
26 Voilà l’église là-bas, sur le champ de travail. Les ténèbres
du communisme se répandent dans le monde entier, elles nous
enveloppent comme une grande ombre.
27 Et c’est la loi du contraste. Comme avant le jour, il fait
toujours plus sombre que jamais avant le jour, parce que le jour se
lève, et repousse les ténèbres. Et c’est la loi du contraste, voyez-
vous, qui fait en sorte qu’il fait plus sombre que jamais avant que
le jour se lève.
28 Et nous sommes dans la même condition maintenant. Il
fait plus sombre que jamais avant le jour. Les grandes ombres
des ténèbres s’approchent puissamment, pour accomplir ceci :
l’homme du péché. Avez-vous remarqué, en cette période même
de Noël, tous les pays communistes sont, au lieu de présenter
Christ dans la crèche, ils ont envoyé des petits livres de Staline,
avec la photo de Staline dessus — l’homme qui s’oppose et s’élève
contre tout ce qu’on appelle Dieu, et ainsi de suite, et une grande
partie du monde se trouve entre ses griffes. Et voilà une autre
chose : tout cela, c’est pour accomplir l’Écriture.
29 Et je veux aussi vous faire remarquer autre chose, une autre
chose qui s’est accomplie, les gens qui sont formalistes, et les
églises formalistes, ils s’élèvent contre ce Mouvement. La Bible
dit : “Ils auront l’apparence de la piété, mais renieront ce qui
en fait la Force; éloigne-toi de ces hommes-là.” Et ils prennent
position.
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 5

30 Le communisme prend position.

31 Gloire à Dieu, le Saint-Esprit prend position. Oui. “Quand
l’ennemi viendra comme un fleuve, alors J’élèverai un étendard
contre lui.” C’est vrai. Et l’Église a pris position, je parle de
l’Église remplie du Saint-Esprit.
32 Or, c’est tout ce qui m’intéresse, mes amis, quand je suis ici.
Ailleurs, je prie pour les malades. Mais ici, il n’y a qu’une chose
qui m’intéresse, c’est l’Église de Dieu, l’Église née de nouveau.
C’est vrai. C’est à cela que je m’intéresse, quoi qu’il arrive. Je
ne m’intéresse pas aux règlements, et aux diacres, et ainsi de
suite, comme ça, ni aux directives des églises. Je m’intéresse au
baptême du Saint-Esprit sur l’Église en ce jour où nous vivons.
Voilà le point fondamental, voilà ce que nous cherchons.
Juste un mot de prière maintenant.
33 Père Céleste, descends, ce matin, au milieu de nous. Accorde-
le, Seigneur, et puisse l’Esprit de Dieu prendre le contrôle du
service. Bénis l’œuvre ici, Seigneur. Bénis notre frère, Frère
Graham. Dieu, donne-lui des paroles de sagesse ce soir, lors de
l’émission de radio, puisse-t-il pouvoir—pouvoir secouer les gens
par…en prêchant la Parole. Accorde-le, Seigneur. Puissent les
pécheurs pleurer, s’agenouiller dans leur chambre et donner leur
cœur à Christ. S’il y a des incroyants ici ce matin, ou des gens qui
n’ont pas accepté Christ, puissent-ils venir aussi.
34 Et maintenant, commence un réveil dans le cœur des
gens ce matin, Seigneur. Puisse ce temps-ci être un temps
de renouvellement, un temps où l’Esprit sera renouvelé. Et,
ô Père, voici notre prière. Viens nous prendre par la main,
chacun de nous, conduis-nous ici dans cette voie. Montre-nous
ce grand tableau qui est brossé ici, qui révèle Tes secrets au
cœur des saints ce matin, pour que nous puissions voir ce qui
est ici, juste devant nous. Et alors que nous marchons, Seigneur,
revêtus de l’armure de Dieu, puissions-nous aller, comme de
vaillants soldats, affronter l’ennemi. Mais comment pourrions-
nous l’affronter si nous ne connaissons pas ses techniques? Alors
aide-nous ce matin à comprendre, et montre-nous le…son
premier plan, là, pour que nous sachions où le rencontrer. Car
nous demandons ceci au Nom de Jésus. Amen.
35 Lisons, le chapitre 2, lisons ceci.
En ce temps-là, il parut un édit de César Auguste,
ordonnant qu’on fasse un recensement de toute la terre.
Ce premier recensement…fut fait par le gouverneur
de la Syrie.
Tous allaient se faire inscrire, chacun dans sa ville.
Joseph monta aussi de la Galilée, vers la ville de
Nazareth, pour se rendre à Juda, dans la ville de David,
6 L A PA ROLE PA RLÉE

appellée Bethléhem, parce qu’il était de la maison et de

la famille de David,
afin de se faire inscrire avec Marie, sa fiancée, qui était
enceinte.
Pendant qu’ils étaient là, le temps de son
accomplissement, où Marie devait accoucher arriva,
et elle enfanta son fils premier-né. Elle l’emmaillota,
et le coucha dans la crèche, parce qu’il n’y avait pas de
place pour lui dans l’hôtellerie.
36 Maintenant, juste comme toile de fond, pour…jusqu’à ce
que nous arrivions à la partie que j’aimerais utiliser ce matin. Et
que chacun de vous entre dans l’Esprit du Seigneur.
37 Nous sommes, aujourd’hui, partout dans le monde, on
célèbre la naissance de Jésus, ce qui est maintenant simplement
une tradition. Jésus n’est pas né un cinq décembre, ni rien qui
ressemble…ou le vingt-cinq décembre. Nous savons que c’est
impossible. Les collines de Judée étaient couvertes de neige à ce
moment-là, alors comment serait-ce possible? On s’entend pour
dire que Jésus, par l’astrologie, et ainsi de suite, et tous ceux-là,
qu’Il est né aux alentours du premier avril, donc au printemps.
Mais ceci est un jour, — et c’est très bien, — simplement réservé
pour l’adoration, en commémoration de Sa venue dans le monde.
38 L’un des plus grands dons que Dieu ait jamais donnés au
monde, c’est Jésus-Christ. Ça, nous le savons. Et maintenant, ce
matin, je veux parler de Sa Divinité, de Qui Il est. Tant de gens
Le considèrent comme un petit bébé couché là dans le berceau,
et ainsi de suite. Mais ce—ce n’était qu’un des tableaux, ce n’était
qu’une des toiles de fond qui sont présentées dans la scène, afin
de démontrer ce qu’Il est réellement, Sa Divinité.
39 Et Il a dit, dans les passages des Écritures qui parlent de
Sa venue, qu’on parlerait de Lui dès l’époque de—de Jean. Déjà
dans la Genèse, il a été prophétisé que “la Postérité de la femme
écraserait la tête du serpent”, promettant cet Enfant—Enfant,
Jésus-Christ. Et Il a été, depuis — tous les prophètes, presque
tous les prophètes qui ont écrit dans la Bible, ont parlé de Son
premier et de Son second avènement, quand Il viendrait dans
le monde.
40 Jésus vient trois fois. Il est venu, la première fois, pour
racheter Son Église. Il vient, la deuxième fois, pour recevoir Son
Église. Il vient, la troisième fois, avec Son Église. Tout ce qui
se trouve dans la Bible voyage par trinités, par trois, mais tout
cela dans un seul Christ. Il, souvenez-vous : la première fois, pour
racheter Son Église; la deuxième fois, pour recevoir Son Église;
la troisième fois, avec Son Église, en tant que Roi et Reine.
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 7

41 Bon, de Sa première venue, nous en parlerons juste un peu,

alors, de Sa présence ici; et ensuite de Sa seconde venue, nous en
parlerons; puis, de la troisième fois, si le Seigneur le veut.
42 Or, à cette époque-là, il y avait une grande persécution
contre l’église. César Auguste avait élaboré un grand plan, celui
d’imposer tout le peuple. Et cela n’a été fait que dans un seul but :
pour que la grande prophétie de Dieu s’accomplisse.
43 La seule chose que vous avez à faire, quand vous voyez
quelque chose dans la Bible, qui vous semble un peu mystique et
un peu superstitieux, donnez à Dieu un peu de temps. Dieu n’est
pas pressé. C’est nous qui sommes pressés. Donnez juste un peu
de temps à Dieu, et vous verrez les vieilles roues prophétiques,
les engrenages, tourner pour compléter le tableau. Ça va se
développer, comme lorsque l’on développe une photo.
44 Comme quelqu’un qui parlait l’autre jour, il a dit : “Dieu,
qu’était-Il?” Quand Il était tout là-bas, il y a des millions et
des millions d’années, quand Il n’était pas…comme l’espace ici;
puis Il a abouti dans le Logos; et ensuite Il est descendu du Logos,
Il est descendu en Christ. Vous voyez, c’est simplement Dieu qui
descend comme ceci, sur la terre, puis qui retourne directement
en Dieu. Ne voyez-vous pas ce que je veux dire? En train de
tourner, de descendre de l’espace, de l’Éternité; tout s’engrène,
descend dans le Logos; du Logos, là, dans l’Homme, pour ensuite
revenir de nouveau. Dans un seul but : racheter cet homme qui
était tombé.
45 Or, c’est pour ça qu’Il est venu, pour être un Rédempteur. Et
avant que Dieu puisse être un Rédempteur, Il devait être, selon la
loi, un Parent Rédempteur. Il devait nous être parent.
46 Et Dieu, au commencement, a créé Son premier homme, Il l’a
fait esprit. Et l’esprit est la partie invisible de l’homme, qu’on ne
voit pas. Or, Dieu a fait l’homme à Son image. M’écoutez-vous?
Très bien. Dieu a fait l’homme à Son image. “Et Dieu est Esprit”,
dit la Bible. Et le premier homme qui a été fait gouvernait
toute la création, tout comme le Saint-Esprit gouverne l’Église
aujourd’hui. Il dirigeait la création. Il dirigeait les animaux.
47 Mais il n’y avait pas d’homme pour cultiver le sol, alors Dieu
a formé l’homme de la poussière de la terre. Et cet homme, il
se peut qu’Il lui ait donné des mains comme celles d’un singe,
il se peut qu’Il lui ait donné des pieds comme ceux d’un ours.
Quoi qu’Il ait fait, Il a simplement tout mis ensemble et a créé
un homme. Mais quant à cet homme, Dieu a placé cet esprit
immortel, qui ne meurt jamais, dans cet homme, et il est devenu
plus qu’une bête; il est devenu un homme.
48 Et cet homme-là, c’est ce qui suscite, à mon avis, beaucoup
de discussions de la part des athées et de différentes personnes.
Mais l’heure est venue où Dieu répand Sa Lumière; voici l’heure
où Dieu est en train d’accomplir des choses. C’est vrai. Et
8 L A PA ROLE PA RLÉE

donc, maintenant, quand ils discutent : “Eh bien, ses pieds sont
semblables à ceux d’un ours, et ses mains sont semblables à celles
d’un—d’un primate ou d’un—d’un singe, ou quelque chose de ce
genre”, ils cherchent à dire qu’il tire son origine de là. Ça n’a
aucun rapport.
49 Ceci, c’est simplement le corps de chair dans lequel il habite,
c’est comme une maison, qui retournera dans la poussière de la
terre. Mais l’esprit est immortel; il vient de Dieu. C’est cela qui
est à l’image de Dieu. Dieu est Esprit.
50 Cet homme a perdu son origine dans le jardin d’Éden. Ses
relations avec Dieu, sa communion avec Lui, ont été coupées là-
bas, à cause du péché et de l’incrédulité. L’incrédulité à l’égard
de quoi? De la Parole de Dieu. Il a été peint un tableau à Ève,
un jour, il lui a été dit que tout serait beaucoup plus glorieux, si
elle laissait simplement—simplement tomber la Parole de Dieu,
“pour se tourner vers le raisonnement”. On ne peut pas faire ça.
Dieu…
51 Il y a une différence entre le raisonnement et la Parole de
Dieu. La Parole de Dieu est vraie; le raisonnement est faux. On
ne peut pas résoudre quoi que ce soit par le raisonnement. C’est
vrai. Notre cerveau n’est pas, voyez, n’est pas apte, et ne le sera
jamais, à pénétrer la sagesse Éternelle de Dieu. C’est pourquoi on
ne peut pas raisonner ces Choses; on doit Les croire, c’est tout.
52 Et donc, le tableau a été présenté, c’est ce qui est arrivé
là-bas à notre premier père et à notre première mère, puis ils
sont tombés. Cela a rompu la relation avec Dieu, et ils ont été
chassés du jardin d’Éden. À partir de cette heure-là, Dieu s’est
mis à crier en parcourant les jardins, à la recherche de Son—Son
enfant perdu.
53 Et alors, le seul moyen pour Dieu de le racheter, il faudrait
que ce soit pour faire…il faudrait venir le racheter Lui-même;
pas dans un autre, pas envoyer quelqu’un d’autre. Il ne pouvait
pas envoyer un Ange, ce ne serait pas bien. Mais le seul moyen
pour Dieu de racheter l’homme, c’était de descendre Lui-même
pour le racheter.
54 Si quelqu’un ici péchait, et, oh, que j’étais le juge de ce—de
ce groupe de gens, et que j’avais la juridiction sur vous tous, et
si je… Si quelqu’un avait péché, et que je disais : “Maintenant,
je…Frère Graham, je veux que tu paies le prix.” Ce ne serait pas
juste. Si je disais à mon propre fils de payer le prix, ce ne serait
quand même pas…?…juste. La seule façon pour moi d’être
juste, c’est de prendre moi-même sa place. Et quoi? C’est moi
qui ai passé le jugement, et alors, si je veux racheter cet homme,
je dois prendre sa place moi-même. M’écoutez-vous toujours?
[L’assemblée dit : “Amen.”—N.D.É.]
55 Maintenant, regardez, je veux que vous remarquiez quelque
chose. Alors, quand ceci, le seul moyen pour Dieu Lui-même de
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 9

racheter cet homme, c’était de descendre prendre sa place. Et

c’était une loi de rédemption donnée par Moïse, qui prescrivait
que cela devait être fait par un parent rédempteur; un homme
qui, d’abord, était digne, un homme qui valait le prix, alors
cet homme rendrait publiquement témoignage et rachèterait les
biens perdus de quelqu’un qui était tombé. Et, alors, Dieu était
digne. Il est descendu il y a environ mille neuf cents ans, sous
la forme d’un bébé, né dans une crèche, couvert par le Saint-
Esprit; non pas né par le désir sexuel. Il était Dieu. Le Sang de
Dieu était en Lui.
56 Le bébé est toujours du sang de son père, jamais de celui de
sa mère. Nous le savons tous. Sans… J’ai déjà enseigné ça ici,
par le passé, et vous savez que le bébé n’a pas la moindre trace
du sang de sa mère en lui, pas du tout.
57 Non, rien n’en a. C’est toujours le sang du mâle. Une poule
peut pondre un œuf, mais s’il n’est pas fertile, il n’éclora jamais.
Peu importe combien l’œuf est beau, et combien elle le réchauffe,
il sera toujours infertile. Il va rester là et pourrir, c’est vrai, à
moins que l’oiseau mâle ait été avec l’oiseau femelle; et le germe
de vie vient du mâle.
58 Par conséquent, quand Marie, “sans avoir connu aucun
homme”, elle était avec le Mâle, Dieu, le Jéhovah Tout-Puissant,
Il l’a couverte de Son ombre, et Dieu est le Créateur qui a créé une
cellule de Sang dans le sein de Marie, “sans avoir connu aucun
homme”. Et c’est ce qui a produit le Sang créateur de Dieu, pour
nous racheter de notre vie venue ici par le désir sexuel.
59 Et alors, ce Sang-là a été tiré des veines d’Emmanuel, sur la
croix du Calvaire, et aujourd’hui, il a la même puissance sainte
de salut et de rédemption que il avait le jour où la transfusion
a été faite au Calvaire. Vous le croyez? Amen! Maintenant, c’est
vrai, nous sommes rachetés par le Sang de Dieu. La Bible dit :
“Nous sommes acquis par le Sang, rachetés par le Sang, le Sang
de Dieu.”
60 Comment se fait-il que ce soit le Sang de Dieu? Dieu n’a
pas de sang. Comment est-ce possible? Parce que c’était le Sang
créateur de Dieu, qu’Il avait créé pour nous racheter, et Il est
venu vivre dans le même corps qu’Il avait créé. Par conséquent,
Il ne pouvait pas… Dieu a dû subir la tentation; Il ne pouvait
pas subir la tentation. Il a dû subir des tentations sexuelles. Il a
dû subir toutes sortes de tentations, être tenté par le diable, par
les richesses et les puissances et—et les dominations, et ainsi de
suite. Il a dû subir tout cela. Pour ce faire, Il ne pouvait pas être
comme Dieu en Esprit; il fallait qu’Il soit Dieu en chair.
61 Maintenant, ce matin, je parle de la Divinité de Christ, pour
que vous sachiez qui Il est, Celui que nous adorons aujourd’hui.
Pas un bébé dans une crèche, pas le père Noël, mais nous adorons
le Dieu Tout-Puissant, dans la Divinité de Son Fils.
10 L A PA ROLE PA RLÉE

62 Et remarquez, là, ce Sang est descendu et a été…et c’était

Jésus-Christ. Dieu Lui-même, quittant la forme Esprit, est entré
en Jésus-Christ. Et la Bible dit que “Dieu était en Christ,
réconciliant le monde avec Lui-même”. Pas vrai? Dieu Lui-
même, Jéhovah, a vécu en Christ et est devenu notre Parent parce
que, comme nous, Il est né dans une chair humaine. Pas vrai? Les
cellules de Son Sang ont été formées par Dieu, et les—les cellules
de Sa chair ont été formées dans le ventre de Marie, qui a mis
l’Enfant au monde. Alors Dieu est descendu et Il a vécu dans
une chair humaine, et Il a été tenté en toutes choses, comme nous.
Croyez-vous cela? Très bien.
63 Et alors, à ce moment-là, Il a donné librement Son Sang.
Il n’était pas obligé de le faire. Il a consenti à ce sacrifice.
Il aurait pu monter directement dans la Gloire. Il aurait pu
être transfiguré, comme Il l’avait été sur la montagne de la
Transfiguration, monter au Ciel sans mourir pour nous. Mais Il
a bien voulu mourir pour nous, Il a donné librement Son Sang
au Calvaire. C’est vrai. Et Il a choisi… Il était un Homme de
douleur, habitué à la souffrance, et Il a rendu publiquement
témoignage.
64 Dans le Ru-…le Livre de Ruth, il y a là une très belle image
de Boaz, un type de Christ, et de Ruth qui est allée dans un pays
étranger, comme rétrograde, elle est sortie du pays, et a ramené
avec elle…je veux dire Naomi, et elle a ramené Ruth. Et quand
Ruth est revenue, elle était une…venait du pays de Moab. Et
quand elle est revenue, elle était une Moabite; c’est vraiment une
image de l’Épouse des nations, de l’Église.
65 Et quand Naomi était sur le point de partir, Naomi lui a dit,
elle a dit…elle l’a embrassée et lui a dit de retourner auprès
de son peuple. Elle a dit : “J’irai avec toi vers ton peuple. Que
ton peuple soit mon peuple, que ta demeure soit ma demeure,
que ton Dieu soit mon Dieu, et rien d’autre que la mort ne nous
séparera. Où tu mourras, je mourrai. Où tu seras enterrée, je serai
enterrée.”
66 Voilà une image de l’Église des nations qui entre en Christ. En
effet, autrefois, nous étions des étrangers, loin de Dieu, seuls les
Juifs étaient—étaient ceux qui devaient être sauvés. Mais nous, en
étant morts en Christ, c’est alors que nous sommes la Postérité
d’Abraham, et sommes héritiers selon la promesse, et Christ a eu
une Épouse des nations. C’est tout à fait vrai.
67 Bon, Boaz, afin de racheter, pour racheter les biens perdus
de Naomi (C’était l’état rétrograde d’Israël.), alors Moab—Moab
devait sortir, et quand il est sorti, Boaz, plutôt, quand il est sorti,
il a dû ôter son soulier devant les portes, devant les anciens, pour
rendre publiquement témoignage qu’il avait racheté cette femme
perdue et ses biens. Et en faisant ça, il a aussi acquis, il a obtenu
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 11

là son épouse, la femme qu’il—qu’il cherchait. Il devait d’abord

racheter la femme, afin d’obtenir l’épouse. Ne voyez-vous pas?
68 Et c’est la même chose que Christ a faite. Il a rendu
publiquement témoignage aux portes de Jérusalem, quand Il a
été battu, frappé, affligé, et a été conduit au Calvaire, à la colline
de Cal-…Golgotha. Et Il a baigné la colline de Son propre
Sang, comme témoignage public qu’Il avait racheté tous les biens
déchus depuis le commencement, et qu’Il a racheté Son peuple de
la malédiction du péché et de l’emprise de l’enfer.
69 Et sachant qu’elle aurait besoin de quelque chose de plus,
dans les derniers jours, que ce qu’elle avait là, Il a dit : “Je ne
vous laisserai pas orphelins. Je prierai le Père, et Il vous donnera
un autre consolateur, c’est-à-dire le Saint-Esprit. Il demeurera
éternellement avec vous. Encore un peu de temps, et le monde ne
Me verra plus; mais Je vais au Ciel pour arranger cette chose-là,
et Je reviendrai et Je serai avec vous, et même en vous, jusqu’à
la fin de l’âge.” C’est de ça que je parle. Vous m’entendez encore?
Dites : “Amen.” C’est vrai. C’est de ça que je parle maintenant, de
Lui qui revient dans Sa puissance.
70 Les âges se sont succédé : “Oh, qui est-Il?” Oh, ce matin, ils
pensent à un petit objet d’adoration, à une petite crèche là-bas,
une petite… Ça, je ne pense pas à ça.
71 Je pense à Christ, l’espérance de la Gloire, dans nos cœurs ce
matin, par le Saint-Esprit. C’est vrai.
72 Oh, condamné par le monde! Chaque fois que Dieu est venu
dans le monde — quand Il est venu, le monde L’a haï. “Ce qui
arriva du temps de Noé arrivera de même à l’avènement du Fils
de Dieu.” Nous sommes en ce jour-là, mes amis.
73 Et maintenant, remarquez : “Encore un peu de temps, et le
monde ne Me verra plus; mais vous, vous Me verrez, car Je serai
avec vous, et même en vous, jusqu’à la fin du monde.” C’est vrai.
Il est ici maintenant. “Et au jour…” Son grand tableau s’est
toujours déroulé d’une certaine façon, et Il faisait s’accomplir
les mêmes choses que nous voyons maintenant. La grande scène
est en place, et nous sommes prêts maintenant à voir de grandes
choses se produire.
74 L’Église a été sortie du berceau. C’est vrai. Les pentecôtistes
l’ont secouée là-bas, il y a quelques années, alors que les gens
jetaient des pierres et se moquaient, et se riaient d’eux, mais Elle
a maintenant atteint Sa maturité. C’est tout à fait vrai. L’heure
est arrivée. Alléluia! C’est vrai. C’est ça qui m’intéresse : de voir
l’Église de Dieu se rassembler maintenant. On nous a chassés
ici, et chassés là, mais l’heure vient où Dieu jette la couverture
autour de nous tous, pour nous attirer, car l’ennemi est à la
porte. Alléluia! Oui monsieur. Il a dit, là, de Son peuple, Daniel
a dit : “Les grandes choses des derniers jours, quand ces choses
12 L A PA ROLE PA RLÉE

arriveront, oh, les grands exploits que les gens accompliront à ce

moment-là, les hommes de foi les accompliront en ce jour-là.”
75 Et l’heure est maintenant venue où la grande scène, le
tableau de Dieu est présenté, de la pluie de l’arrière-saison. Joël
a dit : “Dans les derniers jours, Je répandrai Mon Esprit sur toute
chair; vos fils et vos filles prophétiseront. Sur Mes servantes
et Mes esclaves, Je répandrai Mon Esprit. Je ferai paraître des
signes en haut dans le ciel, et des signes en bas sur la terre,
des colonnes de feu et des vapeurs de fumée. Il arrivera que,
avant l’arrivée du Jour du Seigneur, ce jour grand et redoutable,
quiconque invoquera le Nom du Seigneur sera sauvé.”
76 Jésus a dit, là : “Ces choses que Je fais, vous les ferez, et de
plus grandes, car Je m’en vais à Mon Père.” Alléluia! Alléluia!
Voici ce qu’Il a dit là, dans—dans la—la Parole, là, Il a dit :
“Si vous demeurez en Moi, et que Ma Parole demeure en vous,
demandez ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé.”
77 Il y a quelques années, les gens d’ici ont dit : “Vous qui êtes
là-bas au Tabernacle, vous êtes des exaltés. Vous êtes tous ceci,
cela et autre chose. Vous êtes fous!”
78 Mais, oh! la la! nous nous sommes tenus sur ce Rocher, qui
est la Vérité, jusqu’au baptême du Saint-Esprit, et maintenant la
puissance du Dieu Tout-Puissant s’est formée dans l’église, elle
se manifeste. Alléluia! J’attends le moment où Dieu va secouer
toute la chose, partout. Frère, c’est déjà en cours en ce moment
même. C’est en cours. C’est vrai.
79 Sa Divinité. Qui est-Il? Certains font de Lui un petit bébé, de
cette époque-là. Il est Celui qui s’est tenu sur l’invisible, oh! la
la! sur l’estrade, et qui a tendu les mains, a parlé et a dit : “Que la
lumière soit”, et la lumière fut. C’était Jésus-Christ. “Car Il était
dans le monde, et le monde a été fait par Lui, et le monde ne L’a
pas reconnu.” Il était… Il est la Divinité de Dieu. Regardez ce
qu’Il a fait à cette époque-là. Vous parlez de choses miraculeuses,
là; vous parlez de pousser des cris? Quand Il a accompli les choses
miraculeuses, pour créer les choses qui existent maintenant, à
partir de choses qui n’étaient pas, Il a parlé, et il en a été ainsi.
80 Et cette même Puissance, ce même Christ! Alléluia! Les
fondamentalistes et les gens qui nient la Puissance de Dieu
auront beau dire que C’est faux, mais cette même Puissance qui
a créé le monde par la Parole est dans les gens qui ont le Saint-
Esprit. C’est vrai. Hommes et femmes, il est temps qu’on sache
qui vous êtes. Le diable cherche à vous tenir caché dans un coin,
il vous raconte que vous n’êtes qu’un petit peureux. Vous ne l’êtes
pas. Vous êtes des fils et des filles de Dieu. La Divinité n’est pas
dans le Ciel, Elle est en vous. Alléluia! Je sais que vous pensez
que je suis fou, mais je vais vous dire quelque chose, frère : Quand
vous prenez conscience que le Dieu Tout-Puissant vit en vous, la
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 13

Vie immortelle : “Je donne Ma Vie, Zoe”, la Vie de Dieu est dans
l’être humain!
81 Il s’est tenu là, à cette époque-là, Il est le Créateur de toutes
choses. Il a créé la vie — les grenouilles, oh, les abeilles, les
canards, les poulets, les animaux, — Il a créé toutes choses. “Et
rien de ce qui a été fait n’a été fait autrement que par Lui.” Qui?
Christ, la Divinité! “Il a fait descendre des fléaux, et tout, aux
jours de l’Égypte.” Qui? Christ! “Il a fermé la—la gueule des lions.
Il a éteint la violence du feu. Ils ont échappé au tranchant de
l’épée. Ils ont ressuscité les morts du tombeau.” Qui? Christ! Oh!
la la! qu’est-ce que ce sera! Qui est-Il? Christ, la Divinité!
82 Et, frère, sœur, cette Divinité est en vous. “Encore un peu
de temps, et le monde ne Me verra plus. Mais vous, vous Me
verrez, car Je serai avec vous, et même en vous, jusqu’à la fin
de l’âge.” Christ dans la crèche? Non. Christ en vous! Alléluia!
Nous n’adorons pas Christ dans la crèche, mais Christ en vous,
le Saint-Esprit, l’espérance de la Vie, alléluia, le Créateur, Dieu
Lui-même qui habite dans l’être humain. “Ce que nous serons n’a
pas encore été manifesté, mais nous Le verrons tel qu’Il est.” Car
nous serons semblables à Lui, l’Esprit dans l’être humain.
83 Il n’y a pas de place pour Lui. Les gens, ici, qui disent qu’ils—
qu’ils sont de Christ, que leur église est de Christ, ils vont à…
Et qu’est-ce qui s’est passé hier soir? Ils ont ouvert leurs cadeaux
de Noël. Voyons ce qu’il en est de papa; il y avait…il y avait
sous le sapin de Noël de beaucoup d’hommes, hier soir, il y avait
une grande caisse de bière quelque part. Pas de place pour Jésus;
toute la place pour la bière. Maman a ouvert son cadeau, un jeu
de cartes. Pas de place pour Christ; les cartes. C’est vrai. Au lieu
d’une petite Bible ou quelque chose comme ça pour les enfants,
c’est un petit livre de G-man, ou un petit quelque chose comme
ça. Pas de place pour Jésus. Au lieu d’aller à l’église, ils vont à un
spectacle, à des danses, et tout, et ils se disent Chrétiens.
84 Frère, quand la Divinité de Dieu, par le Saint-Esprit, entre
dans le cœur humain, Elle fait sortir tout ce que Christ n’a pas
créé. Vous savez que c’est la Vérité.
85 Dieu, Christ, l’espérance de la Gloire, en vous! Pas dans
le berceau, en vous! À un moment donné, Dieu était là, au
commencement, ensuite Il est venu en Moïse, Il est venu dans les
enfants d’Israël, Il est venu dans le berceau. Mais maintenant,
ils L’adorent comme s’Il était quelque chose de la préhistoire,
d’il y a très longtemps, alors que Christ est en vous! Le voici,
aujourd’hui, le Fils de Dieu avance, Sa grande Église avance.
86 Aujourd’hui, l’église a des soupers où on sert de la soupe, des
soupers où on sert de la tarte, on veut voir qui peut s’habiller le
mieux, qui entre dans l’église en grande pompe et avec gloire, qui
a la meilleure église, les meilleurs sièges, qui peut jouer ceci, qui
peut faire cela. Et pas de place; chaque fois, ils ont autre chose
14 L A PA ROLE PA RLÉE

à faire que de prier. Ils ne peuvent plus prier. Ils ont autre chose
à faire, ils ne peuvent plus prier. Ils ne peuvent tout simplement
plus aimer ou servir Dieu comme ils le faisaient autrefois. “Il
n’y a pas de place pour Lui à l’auberge.” Et ceci, c’est le temps
de la fin, mon ami. “Il n’y a pas de place pour Lui à l’auberge.”
Évidemment, je sais ce que signifiait cette auberge, mais je parle
de cette auberge-ci.
87 Mais la Bible dit : “En ce jour-là, quand l’amandier fleurira,
les désirs de l’homme cesseront; parce qu’il s’en va dans sa
demeure éternelle, et les pleureurs parcourent les rues; avant que
la corde d’argent se brise, que le seau se rompe sur la source.” Oh,
miséricorde, mon ami!
88 Mais le prophète a aussi dit : “Vers le soir la Lumière
paraîtra.” C’est vrai. “Le sentier de la Gloire, là, tu le trouveras.”
C’est vrai. “Le temps du soir est venu.” L’Église maintenant,
qui autrefois était comme cette petite expérience de la crèche
que nous avons vécue, en est maintenant au point où les gens
prennent conscience que la Divinité et la Puissance du Dieu
Tout-Puissant vivent dans l’être humain.
89 Oh, frère, sœur, laissez-moi vous parler, au Nom de Jésus,
ce matin. M’entendez-vous encore? [L’assemblée dit : “Amen.”—
N.D.É.] Oh! la la! laissez-moi vous dire quelque chose!
90 Le temps viendra où les femmes et les hommes seront à peu
près pareils. Ils s’habillent de façon tellement semblable qu’on
ne peut pas les distinguer l’un de l’autre. C’est vrai. Toutes ces
choses dans la Bible, dont il est dit qu’elles arriveraient, sont ici.
C’est vrai. Vous savez que c’est la Vérité. Est-ce la Vérité? Est-
ce la Vérité? Et ça l’est, c’est la Vérité. Ils agissent de la même
manière, ils ont une apparence semblable, jurent de la même
manière, parlent de la même manière. La Bible a dit qu’il en
serait ainsi. Il a dit : “Dans les derniers jours, il y aurait des
temps difficiles. Les hommes seraient égoïstes, s’aimant plus
qu’ils aiment Dieu; déloyaux, calomniateurs.” En sommes-nous
là? C’est vrai.
91 Oh, gloire à Dieu! Je sens quelque chose qui remue dans mon
âme! Oh, oh, quand je regarde là! “Ce qui arriva du temps de
Noé arrivera de même à l’avènement du Fils de l’homme.” Noé
avait des fidèles à cette époque-là. Dieu a des fidèles aujourd’hui.
L’heure vient, le cadre dans lequel se déroule cette grande scène.
92 Hommes et femmes, si le Saint-Esprit habite en vous, le
Christ qui est né, il y a mille neuf cents ans, est arrivé à l’état
d’homme fait. Il n’est jamais resté dans le berceau.
93 Et aujourd’hui, en cette commémoration de Son anniversaire,
que font-ils? Ils prennent un arbre, ils l’abattent, ils en font un
sapin de Noël pour les enfants. Mais ils pensent… C’est très
bien; je ne m’y oppose pas. Mais le problème, c’est qu’ils mettent
plus d’emphase sur l’arbre de Noël que sur Christ.
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 15

94 Kris Kringle est partout dans le pays. Qui était-il? Un

Allemand, un saint catholique, qui a vécu il y a des années, un
vieil homme qui faisait le bien. Et aujourd’hui, c’est presque
devenu une adoration. C’est vrai. Il n’y a pas de mal à en parler
aux enfants, ou ce que vous voulez faire, en ce qui me concerne.
Mais ce qu’il en est, c’est qu’il est si facile de tomber dans cette
ornière de l’autre côté, de faire sortir Christ, — les fondements
véritables de Christ, — de Noël. Et les hommes prennent Kris
Kringle au lieu du vrai Noël, c’est vrai : “Il n’y a pas de place
pour Lui à l’auberge.”
95 Tout est à sa place, si nous avions le temps. Je sais qu’il se
fait tard, et il se fait tard.
96 Mais regardez, mes amis, l’heure est venue, et c’est
maintenant même, où la grande scène de Dieu se déroule ici
devant nous. Le Fils de Dieu, qui était dans le berceau, est
maintenant dans le cœur. Il est la Divinité de Dieu. Il est Dieu, le
Créateur. Il a dit : “Toutes choses… Il était dans le monde, et le
monde a été fait par Lui, et le monde ne L’a pas connu.”
97 Et aujourd’hui, c’est ça le problème de l’église. L’espérance
de la Gloire, le baptême du Saint-Esprit est entré dans le cœur
des gens, et ils ne reconnaissent pas ce que C’est. Ils pensent que
c’est une petite adhésion à l’église, ou quelque chose comme ça.
98 Mais c’est Dieu, le Créateur, qui vit en vous, et qui vous
donne tous les Pouvoirs. Et vous êtes en possession de tout ce
qu’Il avait. Ainsi, vous avez en vous Ce qu’il faut pour vous
abstenir du mal, pour faire le bien, pour fuir le mal et vous
tourner vers la justice, pour vous détourner des tentations.
Toute méchanceté, haine, querelle, jalousie, et ainsi de suite,
détournez-vous-en, car cela L’ôterait de votre cœur. Si vous
voulez Le recevoir, L’embrasser et L’aimer, et Le garder dans
votre cœur et L’aimer! Je peux vous dire que l’église, réunie dans
ce genre de Puissance, a la Puissance de lier les cieux, de guérir
les malades, d’ouvrir les yeux des aveugles, alléluia, les sourds
parlent…les muets parlent, et les sourds entendent, les infirmes
marchent, les aveugles voient. Pourquoi? C’est de reconnaître la
Puissance du Dieu Tout-Puissant dans votre cœur. Le voilà, la
Divinité.
99 L’aimez-vous? Ce n’est pas étonnant que le poète ait dit :
Grâce infinie de notre Dieu
Qui un jour m’a sauvé!
J’étais perdu, mais maintenant Il m’a retrouvé,
J’étais aveugle, mais maintenant je vois.
100 Cher frère, chère sœur, si vous n’avez pas reçu le baptême
du Saint-Esprit ce matin, courez dans le Royaume de Dieu aussi
vite que possible. L’heure du scellement est arrivée. L’ennemi
est entré comme un fleuve; Il élève un étendard contre cela. La
scène est en place. L’Église rentre à la Maison, c’est sûr et certain.
16 L A PA ROLE PA RLÉE

Vous ne pouvez pas attendre indéfiniment, mon ami. Vous n’avez

pas le loisir d’attendre. Vous feriez mieux de venir maintenant.
Vous feriez mieux de le faire aujourd’hui, c’est vrai, “pendant
qu’aujourd’hui est toujours aujourd’hui”. Faites-le maintenant.
101 Souvenez-vous, mes amis, cela peut sembler étrange. Le
monde n’a jamais… La religion de Christ n’a jamais été
populaire. Les voies de Dieu n’ont jamais été populaires, parce
que le diable est “le prince de la puissance de l’air”. Il a tous les
gouvernements. Chaque gouvernement est contrôlé par le diable,
selon la Bible. Le diable a dit que c’était ainsi. C’est vrai. Il
contrôle tous les gouvernements.
102 Et la Bible dit : “Et vous, tous les saints Anges, et vous, les
saints sur la terre, réjouissez-vous; car le royaume du monde est
remis à notre Dieu, et à Son Christ, et ils…Il régnera.”
103Satan a emmené Jésus au sommet de la montagne, et Lui a
montré tous les royaumes du monde, il a dit : “Tous ces royaumes
m’appartiennent, et je Te les donnerai.”
104Jésus a dit : “Retire-toi, Satan.” C’est vrai. Il ne se
souciait pas…
105 Il a dit : “Si Mon royaume, de ce monde, Je pourrais appeler
des légions d’Anges; mais Mon Royaume n’est pas de ce monde,
mais Mon Royaume est dans le Ciel.”
106 Et Il a dit : “Le Royaume de Dieu sera au dedans de vous.”
Ainsi donc, les légions et les puissances, et le soutien des saints
Anges (alléluia) sont en vous ce matin, par la Divinité de Christ,
par le baptême du Saint-Esprit. Oui monsieur.
107 Qui êtes-vous, ce matin? Qui est Jésus-Christ? Il est en vous
dans la mesure où vous Lui permettez de l’être. Il essaie de se
frayer un chemin, d’entrer en vous, d’entrer en vous aujourd’hui.
Et vous restez à l’écart, vous vous posez des questions, vous
regardez, vous contemplez, et vous vous retenez un peu. Ne faites
pas ça. Entrez directement dans le sein de Dieu. L’heure est
arrivée. Alléluia!
108 Oh, comme je L’aime! Il viendra un de ces jours. Je veux Le
voir. Pas vous? Je veux Le voir. Je crois que nous Le verrons. Pas
vous? Il est ici maintenant. Sa Puissance agit.
109 Qu’est-ce qui fait que les gens pleurent, poussent des cris et
agissent comme ça? Qu’est-ce qu’il y a? C’est le Saint-Esprit qui
agit en eux. Si seulement ils pouvaient prendre conscience et—
et L’étreindre! Étreignez le Saint-Esprit, croyez-Le, serrez-Le
contre votre sein. Menez une vie droite, ne faites rien qui puisse
L’entraver. Dites : “Ô Seigneur Jésus, je Te désire. Je veux que Tu
Te tiennes près de moi. Je vais me tenir à Tes côtés, Père.” Et à ce
moment-là, Il s’efforce d’entrer en vous. Il veut y entrer. Il vous
fait la cour pour vous attirer vers Lui, tout le temps.
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 17

110 Maintenant, mes amis, je sais que c’est la Vérité. Je sais que
les gens ne se rendent pas compte de qui vous êtes. Chaque
personne ici peut vivre au-dessus du péché, peut vivre sans
péché, vivre en Dieu. Vous ferez des erreurs, mais le Sang de
Christ vous pardonnera. “Père, pardonne-leur, car ils ne savent
pas ce qu’ils font.” Pas vrai? Cette même Puissance de Christ qui
était suspendue à la croix du Calvaire, le même Dieu qui L’a
ressuscité au jour de la résurrection, c’est en vous maintenant,
vous qui avez le Saint-Esprit. Oh, ne L’aimez-vous pas? Oh! la
la! Écoutez Sa Voix qui appelle aujourd’hui.
111 Amenez-Le près de votre sein, et dites, ou serrez-Le contre
votre sein, et dites : “Maintenant, Seigneur Jésus, j’ai été un peu
différent, mais depuis ce jour de Noël, je me rends compte de
Qui Tu es maintenant. Autrefois, je T’adorais en tant que petit
bébé dans une crèche. Je T’ai vu là-bas, tout petit, il y a mille
neuf cents ans, et je me suis dit : ‘Oh, si j’avais pu monter à
Jérusalem!’”
112 Aujourd’hui, ils se procurent des laissez-passer et tout, pour
aller voir le—le berceau, l’endroit où Il est né, la même crèche.
Mais, mes amis, ce n’est pas là qu’Il est né; c’est ici même qu’Il
est né. Dieu L’a fait descendre vers chacun de nous, et Son Être
vivant vit en nous. Oh, le Créateur, la chose qui a créé le monde,
créé les cieux, créé la terre, créé l’homme, se trouve dans chaque
individu qui a le baptême du Saint-Esprit aujourd’hui. C’est ça
qu’il faut, c’est ça le secret : recevoir le Saint-Esprit. Il est en
vous. Il est l’espérance de la Gloire.
113Et regardez ici, dans l’Ancien Testament, comme je l’ai
mentionné bien des fois, quand le contrat était rédigé, on le
déchirait au-dessus du corps d’un animal mort. Et quand on
réunissait ces deux contrats, ce contrat devait s’emboîter l’un
dans l’autre.
114 Et, aujourd’hui, Dieu a rédigé un contrat. Pas parce que vous
étiez bon, pas parce que vous aviez adhéré à l’église, pas parce
que vous aviez un bon rang dans la société. Vous pouvez être
vraiment bon, vous pouvez mener une vie pure, vous pouvez aller
à l’église tous les jours, vous pouvez faire des sacrifices tous
les jours, vous pouvez donner une partie de votre argent, vous
pouvez abandonner tous les péchés du monde, et tout, et mener
une vie aussi loyale et fidèle que possible, mais vous manquerez
le Ciel aussi vrai que l’est est éloigné de l’ouest. C’est vrai. Ce
n’est pas par la bonté que nous sommes sauvés, mais c’est par Sa
miséricorde que nous sommes rachetés, que Dieu voulait faire des
fils et des filles. La bonté ne produit jamais cela. C’est l’Esprit
de Dieu qui produit cela. S’il n’en était pas ainsi, Il n’aurait pas
eu besoin d’envoyer le Saint-Esprit.
115Comment le Saint-Esprit pourrait-Il être complet san-…
comment le—le contrat pourrait-il être complet? Jésus a dit : “Je
18 L A PA ROLE PA RLÉE

m’en irai, mais Je reviendrai; et Je serai avec vous, et même

en vous. Priez le Père, et Il vous donnera le Saint-Esprit. Il
demeurera avec vous, à jamais.”
116 Et les gens mettent leur nom sur les registres de l’église,
ils essaient de tourner la page le jour de Noël, ils essaient de
descendre là-bas à l’église et de rendre quelques hommages à
la crèche de cette époque-là. Alors que le Saint-Esprit s’efforce
d’entrer partout, essayant de trouver… Et le monde les a
tellement aveuglés qu’ils s’avancent là et disent : “Eh bien, ça,
c’est une bande d’exaltés.” Tout comme il en était du temps de
Noé, il en est de même maintenant.
117 La venue du Fils de Dieu approche! C’est vrai. Et seulement
ceux qui sont remplis du Saint-Esprit, qui ont la Vie immortelle
qui vit en eux, le Saint-Esprit, c’est ce type de gens là qui sera
enlevé d’ici, c’est sûr et certain.
118 Il y avait quelque chose d’autre à propos de cette vieille petite
arche, au temps de Noé, qui flottait au-dessus de l’eau. C’était un
pouvoir attractif d’en Haut. Il y avait une lumière au sommet, et
c’était la Gloire de Dieu qui brillait du haut du Ciel dans cette
chambre haute.
119 Et je vous le dis, aujourd’hui, mes amis, écoutez ma parole.
Il y a un Pouvoir attractif, qui ne vient pas de l’église, qui ne
vient pas du pasteur, mais qui vient de la Gloire, le baptême du
Saint-Esprit qui descend dans le bon canal, pour faire monter
une Église! Qu’est-ce que c’est? La Puissance de Dieu, l’accès à
Sa Vie, Zoe.
120 “Ces choses que Je fais, vous les ferez aussi; vous en ferez de
plus grandes.” Il a été persécuté, on a ri de Lui, on s’est moqué de
Lui, Il est mort, et Il est allé dans la tombe. Mais Il était fidèle,
Il avait l’Esprit de Dieu en Lui, et Dieu L’a ressuscité. Si nous
suivons le même chemin, nous réussirons aussi. Oh, alléluia! Je
L’aime!
121 M’entendez-vous toujours? L’aimez-vous? L’aimez-vous de
tout votre cœur? N’est-Il pas merveilleux? Oh! la la!
L’œil a vu, l’oreille a entendu, ce qui est
enregistré dans la Parole de Dieu;
N’est-Il pas merveilleux, merveilleux?
Courbons la tête.
122 Père Céleste, ô Jésus, j’attends avec impatience une grande
heure. Je la vois venir. Je vois qu’il n’y a aucun espoir nulle part
ailleurs. Je vois que l’âge avance. Je vois les grandes lumières
rouges du communisme se balancer au-dessus de la terre. Je vois
les églises formalistes élever un étendard contre Ton Église, elles
essaient de les condamner, en disant : “La guérison Divine est
fausse. Ce n’est que du fanatisme.” Il y a un projet de loi dans
notre propre Maison Blanche, pour mettre fin à Cela.
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 19

123 Oh, mais, ô Dieu, l’autre jour, j’étais assis là et je voyais

ces gens saints, tous illuminés par la Puissance de Dieu, je
contemplais leurs visages et je voyais la gloire de Dieu! Ils
peuvent être comme les enfants hébreux à la fournaise ardente.
“Nous ne nous prosternerons jamais. Non. Notre Dieu peut nous
délivrer. Tu viendras bientôt, Seigneur Jésus.”
124 Et je vois que l’heure est en train de s’installer où : “Les gens
ont l’apparence de la piété, mais renient ce qui en fait la Force;
éloigne-toi de ces hommes-là”, as-Tu dit, l’Esprit qui parle des
derniers jours. Et nous voici en ce jour-là, aujourd’hui.
125 Voici notre petite église assise ici, Seigneur, des hommes et
des femmes qui, je crois, T’aiment. Et je prie, ô Dieu, que cet
Esprit qui a rempli beaucoup de leurs cœurs dans le passé, qu’Il
vienne maintenant plus profondément, encore plus. Puissent-ils
rejeter toute méchanceté, toute querelle, tout ce qui est différent
de Toi, et avancer aujourd’hui. Pas vers la crèche, mais vers le
Calvaire. Pas rien qu’au Calvaire, mais à Christ, l’espérance de la
Gloire, la Divinité de Dieu, la magnificence de Dieu, la Puissance
de Dieu qui est maintenant dans nos cœurs, qui essaie de nous
faire sortir des choses du monde, afin qu’Il puisse nous enlever
de cette terre un jour, pour nous emmener dans un Pays meilleur.
Dieu, accorde-le aujourd’hui. Écoute la prière de Ton serviteur,
et parle aux gens.
126 S’il y a des perdus ici, des gens qui n’ont pas le Saint-Esprit,
puissent-ils recevoir de Toi ce matin. Accorde-le, Dieu bien-
aimé, car nous le demandons au Nom de Ton cher Fils bien-aimé,
Jésus, qui, il y a mille neuf cents ans, est né dans une crèche,
qui a souffert trente-trois ans plus tard au Calvaire, pour nos
péchés, qui est monté en Haut, quelques jours plus tard, quarante
jours plus tard. Il a été élevé dans la Gloire, puis, dix jours plus
tard, Il est revenu dans la Puissance du Saint-Esprit, et Il vit
maintenant dans l’Église. Et bientôt, avec cette même Puissance
qui L’a ressuscité, le Saint-Esprit dans l’Église, Il L’enlèvera.
Ô Dieu, ne veux-Tu pas venir, et sauver l’Église? Car nous le
demandons en Son Nom.
127 Pendant que vous avez la tête inclinée, nous allons chanter Il
appelle aujourd’hui. S’il y a quelqu’un ici sans Christ, sans Dieu,
sans espérance, viendriez-vous maintenant?
Il appelle aujourd’hui, Il appelle aujourd’hui,
Jésus appelle, Il appelle tendrement
aujourd’hui.
Jésus appelle tendrement aujourd’hui,
Il appelle aujourd’hui…
128 Êtes-vous sans Dieu, sans espérance, sans Christ? Êtes-vous
conscients, Chrétiens, que vous n’avez pas la plénitude de la vie
de la Parole de Dieu? Ne voulez-vous pas venir?
…plus loin?
20 L A PA ROLE PA RLÉE

Il appelle, Il appelle aujourd’hui, Il appelle

aujourd’hui,
Jésus appelle aujourd’hui, Il appelle
tendrement aujourd’hui.
129 Écoutez, notre Père est ici et Il—Il veut vous sauver, si vous
n’êtes pas sauvés. Je ne vous connais pas. Mais, écoutez, mes
amis, je veux faire quelque chose ce matin pour vous, pendant
que vous êtes ici. Je veux que vous ayez les yeux fermés. Je veux
tirer un rideau ici et vous laisser regarder quelque part. Nous
allons faire une petite visite ce matin, pendant qu’elle joue ce
chant. Je vais tirer le rideau, juste pour ceux qui sont assis dans
ce Tabernacle, jeunes et vieux, et vous tous.
130 Je vais regarder aux portes de l’enfer pendant un moment,
ce matin. Ils savent, là en bas, qu’ici en haut, c’est la période
de Noël. Ils savent ce qu’ils ont fait pendant la période de
Noël. Certains d’entre eux ont bu, certains d’entre eux ont
couru partout, certains étaient à l’église, certains ont ridiculisé
cela, certains se sont moqués. Et si cette lugubre charpente
osseuse pouvait revenir à la porte de cette église ce matin? Vous
savez, vous serez peut-être là, Noël prochain. Il se peut que
vous soyez là depuis un an, Noël prochain. Mais, souvenez-vous,
vous avez affaire à des âmes humaines; vous traitez avec des
choses spirituelles, et chacun de vous devra répondre au Jour du
Jugement. Je ne peux qu’être honnête. Je peux seulement dire,
si vous n’avez pas reçu le Christ ce matin, Il se tient à la porte
ouverte! Le traitez-vous avec méchanceté?
131 Et vous qui avez le Saint-Esprit, souvenez-vous, vous serez
jugés pour ce que vous En avez fait. Vous aurez peut-être reçu
Christ par le Saint-Esprit, mais vous serez condamnés; tout
homme est jugé selon les œuvres qu’il a faites lorsqu’il était dans
son corps. Après que vous avez reçu le Saint-Esprit, qu’est-ce que
vous En avez fait? Avez-vous parlé de votre voisin? Avez-vous
mal agi? Si oui, souvenez-vous, je recommencerais une nouvelle
vie maintenant même. Dites : “Seigneur Jésus, aujourd’hui, à
partir de maintenant, je serai ce que Tu veux que je sois. Je suis
conscient que c’est la partie immortelle de Dieu, et que l’Esprit
de Dieu vit dans mon corps. Et si je—si j’ai eu tort, pardonne-
moi maintenant. Je—je veux rentrer à la maison. Je—je veux être
meilleur.”
132 Mettez-Le à l’épreuve, là, ce matin, comme ça. Levez
simplement la main, pour moi, là-derrière. Dites : “Je veux
recommencer aujourd’hui, Frère Branham.” Moi aussi, j’ai levé
la main; je vais recommencer. Je veux en faire plus pour Lui que
je ne l’ai jamais fait! Êtes-vous…?…
133 Une fois, j’ai entendu l’une des histoires les plus tristes que
j’aie jamais entendues. Il y avait une jeune femme, une jeune
femme très belle. Elle vivait dans un bon foyer; on lui avait parlé
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 21

de Christ. Son—son père a dit : “Je—j’ai honte d’elle, révérend.”

Son genre de société : elle va rencontrer cette catégorie de gens
parce qu’elle est… Maintenant, souvenez-vous, selon la société,
vous vous associez à une chose qu’on appelle “folie”. Or, elle
avait reçu ce qu’il y a de mieux en matière d’instruction. Quand
elle s’apprêtait à sortir, à côtoyer les membres de la société, à
fréquenter différentes classes d’hommes distingués, la mort l’a
frappée soudainement, elle est décédée des suites d’une crise
cardiaque. Toute sa formation ne lui a servi à rien. Elle est allée
ailleurs.
134 Dans quelle direction allez-vous ce matin? De quoi rêvez-
vous? Peu m’importe de quel genre de groupe il s’agit, chacun
de vous, vous irez dans l’Éternité un de ces jours. Et sans Christ,
sans le Saint-Esprit, votre âme est perdue. Souvenez-vous-en.
135 C’est seulement en acceptant Christ, par le Saint-Esprit, que
vous pouvez arriver là. S’Il est en vous, Il est la Puissance de Dieu.
Vivez par Cela. Il est Dieu en vous. La Bible dit : “Vous devenez
des dieux.” C’est vrai. “N’êtes-vous pas tous des dieux?” Et Jésus
a dit à…
Les pharisiens, là, ont dit : “Tu te fais Dieu.”
Il a dit : “N’est-il pas écrit dans votre loi que ‘vous êtes des
dieux’?”
Il a fait de Moïse un dieu pour Pharaon.
136 Et Il a fait de vous un dieu pour les gens. C’est vrai. Et vous,
ce matin, vous êtes des épîtres écrites de Dieu. Votre—votre vie
est de Dieu, et elle porte même ce Saint-Esprit.
137 Regardez ici, mes amis, ne laissez pas ceci vous échapper.
Ne laissez pas ça passer comme un petit quelque chose de
mythique!…?…
138 Père, nous venons ce matin, en tant que Tes humbles enfants.
Je suis conscient que—que nous vivons à la dernière heure, à
l’heure de la fin, quelque chose peut arriver d’un moment à
l’autre. Des hommes, des femmes, des garçons ou des filles, ici,
sont sans Dieu. Et je Te prie, Père, d’être miséricordieux. Je Te
prie d’être miséricordieux envers ceux qui ont reçu, et qui ne
se rendent pas compte que Tu es proche, dans leur cœur. Qu’ils
prennent conscience que les petites choses du monde, ces soucis,
sont en train de mourir. Je prie, ô Dieu, que tous ceux qui sont
ici ce matin soient vraiment consacrés à Toi, pendant les jours à
venir, peu importe combien de temps nous allons encore attendre
avant Ta Venue. Nous croyons que c’est tout proche maintenant.
139 Et quelque temps après, les gens vont essayer d’être sauvés,
mais ils ne le pourront pas. Je pense à ces jeunes gens ce soir-là,
qui étaient là, à l’autel, essayant d’être sauvés, mais ils avaient
franchi la ligne. Il n’y avait aucune rédemption pour eux; ils
étaient perdus, ils ne pouvaient pas être sauvés.
22 L A PA ROLE PA RLÉE

140 Père, je—je Te prie simplement de les bénir, chacun d’eux,

pendant qu’il y a encore du temps pour nous, Père, qu’ils
le recevront aujourd’hui. Car nous le demandons en Jésus-
Christ. Amen.
141 Levons-nous. Combien L’aiment de tout leur cœur? Ne
voulez-vous pas vous rapprocher un peu plus de Lui, L’aimer
juste un peu plus? Chantons Oui, prends tout, Seigneur, alors que
nous levons les mains vers Lui, ce matin,…?… Voulez-vous le
faire? Donnez-nous la note pour ce chant, sœur.
Oui, prends tout, (Oui, prends tout!) (Toutes
vos habitudes, toutes vos voies.)
…tout, (Oui, prends tout!)
Entre Tes mains j’abandonne
Tout avec bonheur.
Êtes-vous vraiment sincères?
Oui, prends tout, (Oui, prends tout!)
Oui, prends tout, (Oui, prends tout!)
Entre Tes mains j’abandonne
Tout avec bonheur.
142 Ô Père, aie pitié. Nous T’aimons tellement, Seigneur. Un
de ces jours, la trompette sonnera. Je serai peut-être quelque
part sur le champ de travail. Seigneur, je penserai à l’église à
ce moment-là. Quand les vents se mettront à hurler, le monde,
à s’agiter. Certains diront : “Qu’est-ce qui se passe?” Les cieux
deviendront rouges, l’heure du jugement est proche. Je vais
penser : “Oh, où est Frère Graham? Où est… Oh, ils sont
à la maison.” Mais, Père, alors, au bout d’un moment, nous
entendrons un son comme jamais auparavant : la Trompette;
l’Ange sonne de la Trompette. Ô Dieu, ceux qui sont entrés dans
la chambre de la mort ressusciteront. Oh, on entendra les gens
crier : “Qu’est-ce qui se passe avec le monde? Nous ne pouvons
pas rester tranquilles. Et la terre est secouée.” Et alors nous
serons tous ensemble enlevés pour aller à Sa rencontre dans
les airs.
143 Ô Père, si la mort doit venir nous prendre avant ce moment-
là, je veux dire la mort naturelle de cette séparation terrestre, ici,
puissions-nous entrer dans ces chambres avec une foi vaillante,
nous enveloppant de la robe de Christ, le Saint-Esprit. Un jour,
nous devrons en arriver là, Père. Et je me rends compte que je
dois aussi passer par là. C’est juste là, devant moi, quelque part,
cette heure où j’entrerai dans la chambre de la mort. Quand
j’entendrai ma sentence, je ne veux pas partir comme un lâche. Je
veux y aller comme Toi, Tu y es allé, Seigneur. Je n’essaie pas de
m’envelopper de ma propre robe; mais bien de m’envelopper de
la robe de Christ, le Saint-Esprit, comme Paul l’a fait, et dire :
“Mort, où est ton aiguillon? Tombe, où est ta victoire?” Entrer
dans cette chambre obscure parmi ceux qui sont morts; là, nous
L A DI V I NI TÉ DE J ÉSUS-CHRI ST 23

serons à l’écoute de Sa voix, celle de l’Archange qui retentira, et

nous serons appelés à sortir d’entre les morts, pour retrouver nos
bien-aimés.
144 Ô Seigneur, si nous manquons d’avoir cela dans la vie, la
vie n’aura aucune valeur pour nous; nous aurons échoué. Mais si
nous trouvons Celui qui est précieux dans notre cœur, alors nous
avons trouvé tout le dessein de Dieu.
145 Oh, comme nous L’aimons, ce matin! Puisse chaque Chrétien,
ce matin, voir rapidement la vision, Seigneur. Il se fait tard
maintenant, et je Te prie de leur permettre de voir la vision et
de s’emparer de la Vie, aujourd’hui, et de vivre pour toujours, car
nous le demandons au Nom de Jésus. Amen.
146 Vous vous aimez les uns les autres? Retournez-vous et
serrez-vous la main les uns les autres, dites : “Que Dieu
vous bénisse. Que Christ soit avec vous.” Au lieu de “Joyeux
Noël”, dites : “Que Christ soit avec vous”, alors que vous
vous retournez. Maintenant, ne partez pas, retournez-vous
simplement—simplement, dites : “Que Christ soit avec vous.”
(Que Christ soit avec vous.)
Tout…
Maintenant, juste un instant.
Entre Tes mains j’abandonne
Tout avec bonheur.
147 Eh bien, je pensais qu’il était midi passé. Il est onze heures
passées, et je pensais qu’il était midi vingt. Juste… [Une
sœur dit : “Restons encore une heure.”—N.D.É.] Que dites-
vous? Amen.
148 Est-ce que tout le monde aime le Seigneur? Dites : “Loué
soit l’Éternel.” [L’assemblée dit : “Loué soit l’Éternel.”—N.D.É.]
Disons juste un—un peu, juste un peu, pas plus—pas plus de
trois ou quatre paroles pour rendre témoignage, comme : “J’aime
Jésus.” Dites simplement, oui, pas plus que ça. [Quelqu’un dit :
“J’aime Jésus.”] C’est ça. Quelqu’un d’autre. [“J’aime Jésus.”] Je
L’aime! Je L’aime! Oh,…
Jésus, Sauveur, sois mon pilote
Sur la mer déchaînée de la vie;
Des vagues inconnues roulent devant
moi…?… 
 LA DIVINITÉ DE JÉSUS-CHRIST FRN49-1225
(The Deity Of Jesus Christ)
Ce Message de Frère William Marrion Branham a été prêché en anglais le
jour de Noël, le dimanche matin 25 décembre 1949, au Branham Tabernacle, à
Jeffersonville, Indiana, U.S.A. Enregistré à l’origine sur bande magnétique, il a
été imprimé intégralement en anglais. La traduction française de ce Message a
été imprimée et distribuée par Voice Of God Recordings.

FRENCH

©2022 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

Veuillez adresser toute correspondance en français à :

LA VOIX DE DIEU
C.P. 156, SUCCURSALE C
MONTRÉAL (QUÉBEC) CANADA H2L 4K1

VOICE OF GOD RECORDINGS

P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.
www.branham.org
 Avis de droit d’auteur
Tous droits réservés. Il est permis d’imprimer le présent
document sur une imprimante personnelle, pour en faire un
usage personnel ou pour le distribuer gratuitement comme
moyen de diffusion de l’Évangile de Jésus-Christ. Il est interdit
de vendre ce document, de le reproduire à grande échelle, de le
publier sur un site Web, d’en stocker le contenu dans un système
d’extraction de données, de le traduire en d’autres langues ou
de l’utiliser pour solliciter des fonds, sans avoir obtenu une
autorisation écrite de Voice Of God Recordings®.
Pour plus de renseignements ou pour recevoir d’autre
documentation, veuillez contacter :
La Voix de Dieu
C.P. 156, Succursale C
Montréal (Québec) Canada H2L 4K1

Voice Of God R ecordi ngs

P.O. Box 950, Jeffersonville, I ndiana 47131 U.S.A.
www.branham.org