ZYNAX® 250 mg, 500 mg

Céfuroxime
Comprimé pelliculé
COMPOSITION ET PRÉSENTATIONS : - En cas de maladie des reins, il est indispensable
Céfuroxime (sous forme de céfuroxime axétil) d’adapter la posologie.
.............................250 mg................................500 mg. - Certains résultats d'examens de laboratoire peuvent
Excipients : cellulose microcristalline, être faussés (Test de Coombs, glycosurie).
croscarmellose sodique, lauryl sulfate de sodium,
aérosil, huile de coton hydrogénée, opadry. INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES :
Boites de 08 et 14 comprimés pelliculés. Prévenez votre médecin, en cas de traitement en
cours par un autre antibiotique ou un diurétique.
INDICATIONS :
Zynax® comprimé est utilisé chez l'adulte et l'enfant GROSSESSE ET ALLAITEMENT :
à partir de 6 ans pour traiter les infections : Grossesse : les femmes enceintes doivent consulter
• de la gorge. leur médecin avant de prendre ce médicament.
• des sinus. Allaitement : l'allaitement est possible avec la prise
• de l'oreille moyenne. de ce médicament. Si le nouveau-né présente des
• des poumons ou des bronches. troubles tels que diarrhée, éruption sur la peau,
• des voies urinaires. candidose, avertissez votre médecin.
• de la peau et des tissus mous.
Zynax® peut également être utilisé pour traiter la EFFETS SUR LA CONDUITE DES VÉHICULES
maladie de Lyme (une infection transmise par des ET L’UTILISATION DES MACHINES :
parasites appelés tiques). Des sensations vertigineuses pouvant altérer la
vigilance peuvent apparaitre lors du traitement.
POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION :
Posologie : EFFETS INDÉSIRABLES :
Adultes : Fréquents : troubles gastro-intestinaux (diarrhées,
La dose recommandée de Zynax® est 250 mg à 500 mg, nausées, douleurs abdominales), maux de tête,
2 fois par jour, en fonction de la sévérité et du type augmentation de certains globules blancs dans le
d’infection. sang, élévation de certaines enzymes du foie et
Enfants à partir de 6 ans : apparition d'une infection à candida.
La dose recommandée de Zynax® est de 10 mg/kg à Peu fréquents : sensations vertigineuses, éruptions
15 mg/kg, 2 fois par jour (soit 125 mg à 250 mg, cutanées, vomissements, diminution de certains
2 fois/jour au maximum) en fonction de la sévérité et globules blancs dans le sang, diminution des
du type d’infection. plaquettes.
Respecter strictement la prescription médicale, et
en cas de doute, il est indispensable de demander SURDOSAGE :
l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien. En cas de surdosage, consultez votre médecin.
Mode d’administration :
Voie orale. Avalez les comprimés sans les croquer, CONSERVATION :
avec un peu d'eau, après un repas. À conserver à une température ne dépassant pas
30°C, à l’abri de la lumière et de l’humidité.
CONTRE-INDICATIONS: NE JAMAIS LAISSER CE MÉDICAMENT À
- Allergie á la céfuroxime ou à l’un des excipients. LA PORTÉE DES ENFANTS.
- Allergie à un autre antibiotique de la famille des
céphalosporines. Liste I.
- Chez l'enfant de moins de 6 ans, en raison de la
forme comprimé qui ne lui est pas adaptée. Date de révision de la notice : Mai 2022.

MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS D’EMPLOI : D.E Algérie :

- Avant de prendre ce traitement, il est recommandé Zynax® 250 mg: 20/ 13B 208 / 035.
de prévenir votre médecin si une réaction allergique Zynax® 500 mg: 20/ 13B 296 / 035.
s'est présentée lors d'un traitement antibiotique
antérieur, ou si vous prenez une pilule contraceptive. Fabricant, détenteur de la D.E et conditionneur :
PH60655 - D

- Toute manifestation allergique en cours de Pharmalliance.

traitement impose son arrêt. Domaine Kouchi Idir, Ouled Fayet-Alger, Algérie.
- La survenue de diarrhée au cours d'un traitement
antibiotique ne doit pas être traitée sans avis médical.
 ‫زﯾﻨﺎﻛﺲ ‪ 250‬ﻣﻎ‪ 500 ،‬ﻣﻎ‬
‫ﺳﯿﻔﻮروﻛﺴﯿﻢ‬
‫ﻗﺮص ﻣﻐﻠﻒ‬
‫‪ -‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻜﻠﻮي‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﻌﺪﯾﻞ اﻟﺠﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ و اﻟﺸﻜﻞ ‪:‬‬
‫ﺳﯿﻔﻮروﻛﺴــﯿﻢ )ﻋﻠــﻰ ﺷــﻜﻞ ﺳﯿﻔﻮروﻛﺴــﯿﻢ أﻛﺴــﯿﺘﯿﻞ( ‪ -‬ﯾﻤﻜــﻦ ان ﺗﻜــﻮن ﺑﻌــﺾ ﻧﺘﺎﺋــﺞ ﺗﺤﺎﻟﯿــﻞ طﺒﯿــﺔ ﻣﺸــﻮھﺔ ‪ :‬اﻟﺒﺤــﺚ‬
‫‪ 250........................‬ﻣﻎ‪ 500............................‬ﻣﻎ‪ .‬ﻋﻦ اﻟﻜﯿﺘﻮﻧﺎت أو اﻟﻐﻠﻮﻛﻮز ﻓﻲ اﻟﺒﻮل و ﺗﺤﺎﻟﯿﻞ ﻛﻮﻣﺒﺲ‪.‬‬
‫اﻟﺴــﻮاﻏﺎت ‪ :‬ﺳــﯿﻠﻮﻟﻮز ﻣﻜﺮوﻛﺮﯾﺴــﺘﺎﻟﯿﻦ‪ ،‬ﻛﺮﺳــﻜﺮﻣﯿﻠﻮز‬
‫ﺻﻮدﯾــﻮم‪ ،‬ﻟﻮرﯾــﻞ ﺳــﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮدﯾــﻮم‪ ،‬أﯾﺮوزﯾــﻞ‪ ،‬زﯾــﺖ اﻟﻘﻄــﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﺪواﺋﯿﺔ ‪:‬‬
‫ﯾﻨﺼــﺢ ﺑﺎﺳﺘﺸــﺎرة اﻟﻄﺒﯿــﺐ ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ ﺗﻨــﺎول ﻣﻀــﺎد ﺣﯿــﻮي آﺧﺮ‬ ‫ﻣﮭﺪرج‪ ،‬أوﺑﺎدراي‪.‬‬
‫أو ﻋﻼج ﻣﺪر ﻟﻠﺒﻮل‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺐ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ‪ 08‬و ‪ 14‬ﻗﺮص ﻣﻐﻠﻒ‪.‬‬

‫اﻟﺤﻤﻞ و اﻹرﺿﺎع ‪:‬‬ ‫دواﻋﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ‪:‬‬

‫ﯾﺴــﺘﺨﺪم زﯾﻨﺎﻛــﺲ ﻟــﺪى اﻟﺒﺎﻟﻐﯿــﻦ واﻷطﻔــﺎل إﺑﺘــﺪاءا ﻣــﻦ ﺳــﻦ اﻟﺤﻤــﻞ ‪ :‬ﯾﺠــﺐ ﻋﻠــﻰ اﻟﻨﺴــﺎء اﻟﺤﻮاﻣــﻞ اﺳﺘﺸــﺎرة اﻟﻄﺒﯿــﺐ ﻗﺒــﻞ‬
‫أﺧﺬ ھﺬا اﻟﺪواء‪.‬‬ ‫‪ 6‬ﺳﻨﻮات ﻟﻌﻼج إﻟﺘﮭﺎﺑﺎت ‪:‬‬
‫اﻹرﺿــﺎع ‪ :‬ﻣــﻦ اﻟﻤﻤﻜــﻦ اﻹرﺿــﺎع أﺛﻨﺎء ﻓﺘــﺮة اﻟــﻌﻼج‪ ،‬إذا ﻛﺎن‬ ‫• اﻟﺤﻠﻖ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮﻟــﻮد اﻟﺠﺪﯾــﺪ ﻟﺪﯾــﮫ اﺿﻄﺮاﺑــﺎت ﻣﺜــﻞ اﻹﺳــﮭﺎل‪ ،‬اﻟﻄﻔــﺢ‬ ‫• اﻟﺠﯿﻮب اﻷﻧﻔﯿﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺠﻠﺪي‪ ،‬داء اﻟﻤﺒﯿﻀﺎت‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻹﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺒﯿﺐ‪.‬‬ ‫• اﻷذن اﻟﻮﺳﻄﻰ‪.‬‬
‫• اﻟﺮﺋﺘﯿﻦ أو اﻟﻘﺼﺒﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ‪.‬‬
‫اﻵﺛﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯿﺎدة و اﺳﺘﺨﺪام اﻵﻻت ‪:‬‬ ‫• اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﯿﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨــﺎول ھــﺬا اﻟــﺪواء ﯾﻤﻜــﻦ أن ﯾﺴــﺒﺐ دوار اﻟــﺬي ﻗــﺪ ﯾﺆﺛــﺮ ﻋﻠــﻰ‬ ‫• اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻧﺴﺠﺔ اﻟﺮﺧﻮة‪.‬‬
‫ﯾﻤﻜــﻦ اﺳــﺘﺨﺪام زﯾﻨﺎﻛــﺲ أﯾﻀــﺎ ﻟــﻌﻼج داء ﻻﯾــﻢ )ﻋــﺪوى اﻟﯿﻘﻈﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ طﻔﯿﻠﯿﺎت ﺗﺴﻤﻰ اﻟﻘﺮاد(‪.‬‬
‫اﻵﺛﺎر ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﯿﮭﺎ ‪:‬‬
‫اﻟﺸــﺎﺋﻌﺔ ‪ :‬اﺿﻄﺮاﺑــﺎت اﻟﺠﮭــﺎز اﻟﮭﻀﻤــﻲ( اﻹﺳــﮭﺎل‪ ،‬اﻟﻐﺜﯿــﺎن‪،‬‬ ‫اﻟﺠﺮﻋﺔ و طﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ‪:‬‬
‫آﻻم اﻟﺒﻄــﻦ)‪ ،‬اﻟﺼــﺪاع‪ ،‬زﯾــﺎدة ﺑﻌــﺾ ﺧﻼﯾــﺎ اﻟــﺪم اﻟﺒﯿﻀــﺎء ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺠﺮﻋﺔ ‪:‬‬
‫اﻟــﺪم‪ ،‬ارﺗﻔــﺎع ﺑﻌــﺾ أﻧﺰﯾﻤــﺎت اﻟﻜﺒــﺪ و ظﮭــﻮر ﻋــﺪوى‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ ‪:‬‬
‫اﻟﺠﺮﻋــﺔ اﻟﻤﻮﺻــﻰ ﺑﮭــﺎ ﻣــﻦ زﯾﻨﺎﻛــﺲ ھــﻲ ‪ 250‬ﻣــﻎ إﻟــﻰ اﻟﻤﺒﯿﻀﺎت‪.‬‬
‫ﻏﯿــﺮ اﻟﺸــﺎﺋﻌﺔ ‪ :‬اﻟﺪوﺧــﺔ‪ ،‬اﻟﻄﻔــﺢ اﻟﺠﻠــﺪي‪ ،‬اﻟﺘﻘﯿــﺆ‪ ،‬اﻧﺨﻔــﺎض‬ ‫‪ 500‬ﻣﻎ‪ ،‬ﻣﺮﺗﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﯿﻮم‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﺷﺪة وﻧﻮع اﻟﻌﺪوى‪.‬‬
‫ﺧﻼﯾﺎ اﻟﺪم اﻟﺒﯿﻀﺎء‪ ،‬اﻧﺨﻔﺎض ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟﺪﻣﻮﯾﺔ‬ ‫اﻷطﻔﺎل إﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ 6‬ﺳﻨﻮات ‪:‬‬
‫اﻟﺠﺮﻋــﺔ اﻟﻤﻮﺻــﻰ ﺑﮭــﺎ ﻣــﻦ زﯾﻨﺎﻛــﺲ ھــﻲ ‪ 10‬ﻣﻎ‪/‬ﻛــﻎ إﻟــﻰ ‪.‬‬
‫‪ 15‬ﻣﻎ‪/‬ﻛــﻎ‪ ،‬ﻣﺮﺗﯿــﻦ ﻓــﻲ اﻟﯿــﻮم )أي ‪ 125‬ﻣــﻎ إﻟــﻰ ‪ 250‬ﻣــﻎ‪ ،‬ﻓﺮط اﻟﺠﺮﻋﺔ ‪:‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺮط اﻟﺠﺮﻋﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺸﺮ طﺒﯿﺒﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺗﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﯿﻮم ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺜﺮ( ﺣﺴﺐ ﺷﺪة وﻧﻮع اﻟﻌﺪوى‪.‬‬
‫ﯾﺠــﺐ اﺣﺘــﺮام ﺻــﺎرم ﻟﻠﻮﺻﻔــﺔ اﻟﻄﺒﯿــﺔ‪ .‬ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ أي ﺷــﻚ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺤﻔﻆ ‪:‬‬ ‫اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺸﺎرة طﺒﯿﺒﻚ أو اﻟﺼﯿﺪﻟﻲ‪.‬‬
‫ﯾﺤﻔــﻆ ﻓــﻲ درﺟــﺔ ﺣــﺮارة ﻻ ﺗﺘﺠــﺎوز ‪ 30 °‬م ﺑﻌﯿــﺪا ﻋــﻦ اﻟﻀﻮء‬ ‫طﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ‪:‬‬
‫ﻋــﻦ طﺮﯾــﻖ اﻟﻔــﻢ ‪.‬ھــﺬا اﻟــﺪواء ﯾﺒﻠــﻊ ﻣــﻊ اﻟﻘﻠﯿــﻞ ﻣــﻦ اﻟﻤــﺎء‪ ،‬ﺑﻌــﺪ واﻟﺮطﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﯾﺘﺮك ھﺬا اﻟﺪواء ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻷطﻔﺎل‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺟﺒﺎت‪ ،‬وﯾﻨﺼﺢ ﺑﻌﺪم ﻣﻀﻐﮫ‪.‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪.I‬‬ ‫ﻣﻮاﻧﻊ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﺴﯿﻔﻮروﻛﺴﯿﻢ أو ﻷﺣﺪ اﻟﺴﻮاﻏﺎت‪.‬‬
‫‪ -‬ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ﻟﻤﻀﺎد ﺣﯿﻮي آﺧﺮ ﯾﻨﺘﻤﻲ ﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﺴﯿﻔﺎﻟﻮﺳﺒﻮرﯾﻦ‪ .‬ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻮﺻﻔﺔ ‪ :‬ﻣﺎي ‪.2022‬‬
‫‪ -‬ﻋﻨــﺪ اﻷطﻔــﺎل اﻷﻗــﻞ ﻣــﻦ ‪ 06‬ﺳــﻨﻮات وذﻟــﻚ ﻷن ھــﺬا اﻟﺸــﻜﻞ‬
‫رﻗﻢ ﻣﻘﺮر اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ‪:‬‬ ‫اﻟﺼﯿﺪﻻﻧﻲ )ﻗﺮص( ﻟﯿﺲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﮭﻢ‪.‬‬
‫زﯾﻨﺎﻛﺲ ‪ 250‬ﻣﻎ‪20/ 13B 208 / 035 :‬‬
‫زﯾﻨﺎﻛﺲ ‪ 500‬ﻣﻎ ‪20/ 13B 296 / 035 :‬‬ ‫ﺗﺤﺬﯾﺮات ﺧﺎﺻﺔ و اﺣﺘﯿﺎطﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻗﺒــﻞ أﺧــﺬ ھــﺬا اﻟــﺪواء‪ ،‬ﯾﻨﺼــﺢ ﺑــﺎﻋﻼم طﺒﯿﺒــﻚ‪ ،‬ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ‬
‫ظﮭــﻮر ﺣﺴﺎﺳــﯿﺔ أﺛﻨــﺎء ﻋﻼج ﺳــﺎﺑﻖ أو إذا ﻛﻨــﺖ ﺗﺄﺧــﺬ ﺣﺒــﻮب اﻟﺼﺎﻧﻊ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻘﺮر اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ و اﻟﻤﻌﺒﺊ ‪:‬‬
‫ﻓﺎرﻣﺎﻟﯿﺎﻧﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻊ اﻟﺤﻤﻞ‪.‬‬
‫ـﻒ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻮﻗﯿ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ـﻌﻼج‪،‬‬‫ـ‬ ‫اﻟ‬ ‫ـﺮة‬‫ـ‬ ‫ﻓﺘ‬ ‫ـﺎء‬
‫ـ‬ ‫أﺛﻨ‬ ‫ـﯿﺔ‬
‫ـ‬ ‫ﺣﺴﺎﺳ‬ ‫ـﻮر‬‫ـ‬ ‫ظﮭ‬ ‫‪ -‬ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ‬
‫‪PH60655 - D‬‬

‫ﺣﻮش ﻛﻮﺷﻲ إدﯾﺮ‪ ،‬أوﻻد ﻓﺎﯾﺖ – اﻟﺠﺰاﺋﺮ‪.‬‬

‫اﺧﺬ اﻟﺪواء‪.‬‬
‫‪ -‬ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ اﻹﺳــﮭﺎل أﺛﻨــﺎء اﻟــﻌﻼج ﺑﺎﻟﻤﻀــﺎد اﻟﺤﯿــﻮي ﻻﺑــﺪ ﻣــﻦ‬
‫إﺑﻼغ اﻟﻄﺒﯿﺐ ﻗﺒﻞ أﺧﺬ دواء ﻣﻀﺎد ﻟﻺﺳﮭﺎل‪.‬‬