CONTENTS

INSTALLATION ET DEMARRAGE NAVIGATION DANS LES MENUS HISTOIRE COMMENCER BEYOND GOOD & EVIL CHARGEMENT & SAUVEGARDES FONCTIONS PRINCIPALES DU CONTROLE CLAVIER ET SOURIS
CONTROLE DE JADE CONTROLE DES COMPAGNONS CONTROLE DES VEHICULES CONTROLE DES CAMERAS

2 3 4 4 5 6
7 8 8 9

COMBATS & ATTAQUES SPECIALES LES PRINCIPAUX ECRANS DU JEU OBJETS & ACCESSOIRES SUPPORT TECHNIQUE GARANTIE

10 11 12 14 15

` INSTALLATION ET DEMARRAGE
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Configuration minimale: Windows 98SE / ME / 2000 / XP Processeurs Intel et AMD 700 Mhz RAM: 64Mo avec 98SE, 128Mo avec ME/2000/XP Cartes graphiques: Compatible Direct X9 avec T&L et 32Mo de RAM, GeForce 256 ou Radeon 7200 Cartes son: Compatible Direct X9 Configuration recommande: Windows 98SE / ME / 2000 / XP Processeurs Intel et AMD 1,3Ghz RAM: 128Mo avec 98SE, 256Mo avec ME/2000/XP Cartes graphiques: Compatibles Direct X9 avec T&L, 64Mo de RAM, GeForce 3 ou Radeon 9500 Cartes son: Support EAX, Sound Blaster Audigy Pas besoin daccessoire supplmentaire pour partir laventure : un clavier et une souris suffiront!

INSTALLATION
Insrez le CD n 1 dans le lecteur de CD-Rom de votre ordinateur. La fentre Autorun apparat : En cliquant sur Installer , vous allez lancer le processus dinstallation qui va durer quelques instants. Note : Si le menu Autorun napparat pas automatiquement, double-cliquez sur licne Poste de Travail situe sur votre Bureau, puis puis doublecliquez sur licne qui correspond votre lecteur de CD-ROM. Le menu Autorun devrait maintenant apparatre.

CHEMIN D ACCES `
Vous devez ensuite choisir lendroit sur le disque dur o vous dsirez installer le jeu. Par dfaut, linstallation vous propose : c:\Program files\ Ubisoft\Beyond Good & Evil.

DESINSTALLATION
(vous pouvez sauter ce paragraphe, cela ne vous concerne pas !) Il y a 2 faons deffacer le jeu de votre disque dur : 1- Dans Windows, choisissez 2 Dsinstallez Beyond Good & Evil dans le menu Dmarrer\Programmes\Ubisoft\Beyond Good & Evil 2- Introduisez le CD 1 de Beyond Good & Evil, lancez le jeu, admirez le splendide menu dinstallation et choisissez Dsinstaller

LANCEMENT DU JEU
Une fois le jeu install, il vous suffira simplement de lancer le jeu partir du menu Dmarrer de Windows. Le chemin par dfaut est : Dmarrer/Programmes/Ubisoft/Beyond Good & Evil. La premire fois que vous lancez le jeu, un cran de configuration apparat. Il vous permet dadapter lensemble des donnes daffichage la configuration de votre ordinateur.

NAVIGATION DANS LES MENUS

Pour vous dplacer dans les menus de BEYOND GOOD & EVIL, utilisez les flches directionnelles ou la molette de la souris ou bien les touches Z et S. Pour confirmer un choix, appuyez le bouton gauche de votre souris et le bouton droit pour revenir une page prcdente. Les touches du clavier peuvent tre redfinies laide de loutil de configuration. Il est fortement conseill dutiliser la configuration par dfaut qui est dcrite dans le prsent manuel. Le manuel suppose que vous possdez un clavier de type AZERTY et que votre souris est configure pour les droitiers. Ne soyez pas affols par ces termes techniques car linterface de Beyond Good & Evil a t conue pour vous viter de lire le manuel. En effet, les touches utiliser apparaissent durant le jeu sous forme de sous-titres ou daides contextuelles. Donc ce nest pas la peine de tout retenir maintenant, on vous rappellera quelle touche utiliser en pleine action. On appelle cela lergonomie ! Dailleurs si vous tes droitier, placer votre main gauche gauche du clavier pour avoir un cart de bras suffisant. Cette position vous permettra de jouer sans fatigue pendant des heures. Vous tes prt(e) ?! Bien install(e) dans votre sige avec une main sur le clavier et lautre sur la souris. Alors cest parti !!

HISTOIRE
Sur la plante Hillys, les attaques DomZ frappent quotidiennement la population. Les troupes dintervention des sections Alphas semblent incapables de protger la population. Vous incarnez Jade, une jeune reporter au pass mystrieux. Russirez-vous sauver la plante Hillys et dcouvrir les secrets de linvasion des DomZ ? Vos meilleures armes, un appareil photo, des compagnons fidles et votre volont de rvler la vrit. Mais attention, la frontire entre le bien et le mal est parfois imperceptible.

COMMENCER BEYOND GOOD & EVIL

SELECTION DES LANGUES
Lorsque vous lancez BEYOND GOOD & EVIL sur votre PC, un premier menu vous permet de choisir parmi les diffrentes langues proposes. Slectionnez la langue de votre choix avec les touches Z et S, la molette de la souris, ou encore les flches directionnelles, puis valider votre slection en appuyant le bouton gauche de la souris. Si vous vous tes tromps dans votre choix de langue, il vous faudra quitter le jeu (Alt+F4) et le redmarrer. Mais vous pouvez essayer dautres langues, cest trs amusant dentendre Jade parler un italien courant. Dcidment elle est vraiment doue notre hrone!

DEMARRAGE DU JEU
Aprs avoir slectionn la langue de votre choix, le menu de dmarrage apparat automatiquement. Slectionnez "Nouvelle Partie" pour dmarrer le jeu et valider en appuyant sur le bouton gauche de la souris (comme indiqu sur lcran). Si vous aviez dj commenc une partie, slectionner "Chargement" afin de repartir dune prcdente sauvegarde.

MENUE DEMARRAGE
Slectionnez "Nouvelle Partie" pour commencer une nouvelle partie. Slectionnez "Chargement" pour accder une prcdente sauvegarde. Slectionnez "Options" si vous souhaitez configurer les paramtres Son. Slectionnez "Quitter" si vous souhaitez quitter le jeu.

NOUVELLE PARTIE
Slectionnez "Nouvelle Partie" dans le menu de dmarrage pour commencer une nouvelle partie et confirmez votre choix en appuyant sur le bouton gauche de la souris. BEYOND GOOD & EVIL dmarrera automatiquement.

CHARGER UNE PARTIE EXISTANTE

Slectionnez "Chargement" dans le menu de dmarrage pour accder une sauvegarde. Un menu prsentant toutes les sauvegardes disponibles saffiche lcran. Il vous est possible de sauvegarder jusqu 5 parties diffrentes. Slectionnez la partie que vous souhaitez avec les touches Z et S, la molette de la souris ou encore les touches directionnelles et validez votre choix en appuyant sur le bouton gauche de la souris.

OPTIONS
Slectionnez "Options" dans le menu de dmarrage pour rgler les volumes du jeu, supprimer les sous-titres ou changer les paramtres de la souris. Pour tous les crans doptions, le bouton droit de la souris vous permet de revenir en arrire et le bouton gauche de valider vos choix et denregistrer vos modifications.

REGLAGE DES VOLUMES

Slectionnez "Son" dans le menu des options et rglez le volume l'aide des touches Q et D. Vous pouvez galement changer les modes mono ou stro en slectionnant loption Mono/Stro avec les touches Z et S et en confirmant votre choix en appuyant sur la barre espace. Pour afficher ou non les sous-titres, slectionnez loption Sous-titres avec les touches Z et S et choisissez Oui/Non en appuyant sur la barre espace. Choisissez ensuite Oui/Non pour lancer.

REGLAGE DES CONTROLES

Slectionnez contrles dans lcran des options et validez en appuyant sur le bouton gauche de la souris. Il vous est alors propos de modifier les modes Camera ou Vise (normal ou invers). Slectionnez la configuration de votre choix avec les touches Z et S, puis changez de mode en appuyant sur la barre espace. Modifier la sensibilit de la souris laide des touches Q et D.

CHARGEMENT & SAUVEGARDES

CHARGEMENT
Vous pouvez tout moment charger une autre partie. Pour cela, appuyez sur la touche Echap de votre clavier pour afficher le menu principal, puis slectionnez Chargement/Options en dplaant le curseur avec la souris. Validez avec le bouton gauche de la souris pour ouvrir lcran de chargement. Ensuite choisissez une sauvegarde et validez. Attention, si vous chargez une sauvegarde sans avoir dabord sauvegard la partie en cours, celle-ci sera perdue.

SAUVEGARDE
Pour sauvegarder une partie dans lunivers de BEYOND GOOD & EVIL il vous faut trouver une des bornes de sauvegarde rparties dans les diffrents lieux de la plante Hillys. Ces bornes de sauvegarde servent galement lire des M-Disks (memory disk) que transporte Jade. Lun de ces M-Disks (le vert) est spcifiquement destin la sauvegarde de vos parties. Pour sauvegarder une partie, positionnez Jade devant un lecteur de M-Disk et appuyez sur la touche A ou le bouton gauche de la souris. Dplacez vous de haut en bas parmi les diffrents M-Disk en votre possession avec les touches Z et S, choisissez le M-Disk de sauvegarde et validez en appuyant sur le bouton gauche de la souris ou annulez en appuyant sur le bouton droit de la souris. Suivez ensuite les instructions lcran.

COMMENT QUITTER LE JEU ?

A partir du menu de dmarrage, slectionner "Quitter". Une confirmation vous sera demande. Pour retourner au menu de dmarrage en cours de partie, appuyer sur la touche Echap , choisissez loption chargement/option et slectionnez ensuite menu principal . A tout moment, vous pouvez aussi appuyer sur les touches ALT+F4 pour quitter le jeu et retourner au bureau. Avant de quitter le jeu , pensez bien sauvegarder votre partie si ncessaire.

FONCTIONS PRINCIPALES DU CONTROLE CLAVIER ET SOURIS

Touche QZDS: Dplacement Souris: Touche C: Touche Maj: Barre espace: Touche Ctrl : Touche Echap: Touche Tab: Touche A: Touche E: Dplacer Jade ou son vhicule. Orienter la camra. Replacer la camra derrire Jade. Mode Look, passer en mode Appareil Photo. Mode Course ou Acclration. Saccroupir / Mode furtif. Accder au menu du jeu ou faire une Pause pendant le jeu. Accder au menu des objectifs, E-mails, carte et dtecteurs. Utiliser un objet slectionn. Demander une action aux compagnons, passer en mode Vue Intrieur avec lhovercraft. Bouton Gauche souris: Valider, actions contextuelles, super attaque, prendre une photo, tirer, verrouiller une cible. Bouton Droit souris: Faire une roulade ou un saut avec Jade, esquiver, faire sauter lhovercraft, lancer un gyrodisk, ou revenir la page prcdente. Touches 2 et 3 (en haut gauche du clavier): Slectionner les objets de linventaire.

CONTROLE DE JADE
Pour DEPLACER Jade, utiliser les touches QZDS pour indiquer la direction de votre choix (Q : vers la gauche, Z : vers le haut, D : vers la droite, S : vers le bas ). Pour COURRIR appuyez une fois sur la barre espace. Pour MARCHER appuyer ou relcher la barre espace. Pour vous DEPLACER FURTIVEMENT, utiliser les touches QZDS pour indiquer la direction de votre choix tout en appuyant sur la touche CTRL. Dans ce mode Jade reste accroupi et fait moins de bruit en se dplaant. Pour se tenir debout, appuyer ou relcher la touche CTRL.

Pour SAUTER, la plupart du temps Jade saute automatiquement les prcipices et autres obstacles. Dans certains cas il vous faudra quand mme la diriger et appuyer sur le bouton gauche de la souris. Pour effectuer UNE ROULADE ou un PLONGEON appuyez sur le bouton droit de la souris. Les roulades peuvent aussi permettre dviter les attaques de certains ennemis.

Pour vous PLAQUER CONTRE UN MUR et en longer les parois, approchez-vous en et Jade sy plaquera automatiquement lorsque cela est possible. Utilisez les touches QZDS pour vous dplacer dans la direction de votre choix.

Longer le mur

Pour SACCROCHER et GRIMPER le long dchelles ou de parois verticales, approchez-vous de la surface avec les touches QZDS, Jade sautera et saccrochera automatiquement. Vous pourrez ensuite grimper en appuyant sur la touche Z ou vous dcrocher en appuyant sur la touche S.

S'carter du mur

Pour POUSSER un objet lourd ou de grande taille, placez-vous contre lui et dirigez Jade dans le sens dsir avec les touches QZDS. Dans certain cas les objets pousser seront trop lourds et Jade devra faire appel ses compagnons daventure. Pour DEFONCER ou FORCER une porte ou une grille avec le pied, approchez Jade de louverture avec les touches QZDS et appuyez sur le bouton gauche de la souris.

Pour PRENDRE UNE PHOTO, appuyez sur la touche MAJ pour passer en mode vise, utilisez simultanment la souris pour orienter la camera et la molette pour zoomer vers lavant et vers larrire et faire le point. Quand le cadrage vous satisfait, appuyez sur le bouton gauche de la souris pour prendre la photo.

Sujet mal cadr

Sujet convenablement cadr

Pour diriger Jade pendant les combats, rendez-vous au chapitre Combat & Attaque spciale.

CONTROLE DES COMPAGNONS

Jade est presque tout le temps accompagne dun ou deux compagnons pour laider dans sa qute de vrit. Ils essayent de lassister du mieux qu'ils peuvent, suivent et agissent par eux-mme quand cela est possible, mais vous devrez parfois leurs demander spcifiquement dagir afin dutiliser un pouvoir ou un objet particulier en leur possession. Pour demander un compagnon deffectuer une action particulire, appuyez sur la touche E.

CONTROLE DES VEHICULES

Les vhicules se contrlent majoritairement de la mme faon que Jade, cest elle qui est aux commandes. Au cours de laventure divers accessoires viendront amliorer leurs capacits. Pour CONDUIRE un vhicule, utiliser les touches QZDS pour indiquer la direction de votre choix, pour ACCELERER appuyez sur la barre espace.

Pour passer en mode VUE INTERIEURE, appuyez sur la touche E. Cela vous donne aussi accs la boussole afin de mieux vous reprer sur la plante Hillys.

Pour ACCOSTER en hovercraft, appuyez sur le bouton gauche de la souris.

Pour TIRER appuyez sur le bouton gauche de la souris. Quand vous aurez install le canon neutralisant vous pourrez aussi atteindre un plus grand nombre de cibles en les VEROUILLANT. Pour cela orientez-vous vers la cible et maintenez le bouton gauche de la souris enfonc quelques instants pour que la mire apparaisse, puis relchez.

Cibles verrouilles

Vise

Pour SAUTER par-dessus un obstacle ou atteindre des chemins escarps, appuyez sur le bouton droit de la souris.

Pour PRENDRE UNE PHOTO avec un vhicule, appuyez sur la touche MAJ pour passer en mode vise, dplacez la souris pour orienter la camera dans la direction voulue et utilisez la molette pour zoomer vers lavant ou larrire et faire le point. Lorsque vous tes satisfaits du cadrage, appuyez sur le bouton gauche de la souris pour prendre la photo. Vous ne pouvez pas vous dplacer en mode Photo. Pour LARGUER lhovercraft du vaisseau quand vous tes au-dessus dun point deau, appuyez sur le bouton droit de la souris. Pour reconnecter lhovercraft au vaisseau, placez-vous sous le vaisseau qui attend en pilotage automatique et appuyez sur le bouton droit de la souris.

CONTROLE DES CAMERAS

Par dfaut, la camra suit Jade, qu'elle soit pied ou motorise, et se positionne automatiquement afin d'offrir une vue optimale de la situation. Vous pouvez aussi utiliser la souris pour faire pivoter la camra. Ceci est trs pratique lors de certaines squences de jeu afin danticiper dangers ou ennemis Pour passer en MODE LOOK, appuyez et maintenez la touche MAJ. Vous pouvez orienter la camera en dplaant la souris sur son tapis. Quand Jade utilise son appareil photo, le mode look devient aussi le MODE VISEE, lequel permet de zoomer avec prcision ou de lancer un projectile. Dans certain cas vous pourrez avoir besoin de RECALER rapidement la camera derrire Jade, pour cela appuyez sur la touche C.

COMBATS & ATTAQUE SPECIALE

Jade combat ses ennemis et les cratures qui peuplent la plante Hillys laide de son bton, le Da-Jo. Le Da-Jo sert aussi de concentrateur pour exprimer le pouvoir qui sommeil en elle et gnrer une Super Attaque.

COMBATS AU BATON
Pour frapper avec le Da-Jo, appuyez sur le bouton gauche de la souris. Durant les combats contre plusieurs ennemis simultans vous pouvez utiliser les touches QZDS afin dorienter et de distribuer les coups. Les coups changent automatiquement en fonction de votre positionnement. Selon que vous appuyez plus ou moins vite sur le bouton gauche de la souris, Jade pourra enchaner une attaque tourbillonnante plus rapide et plus puissante.

SUPER ATTAQUE
Lorsque Jade nest pas en mouvement, elle peut se concentrer et librer une dcharge dnergie qui affecte tous les ennemis dans la zone. Pour dclencher la super attaque, appuyez et maintenez quelques instants le bouton gauche de la souris, puis relchez lorsque lnergie du Da-Jo a accumul suffisamment denergie.

COMBATS AVEC LES COMPAGNONS

Les compagnons participent d'eux-mmes aux combats lorsque cela leur est possible, mais ils disposent d'une attaque spciale qui leur est propre et attendent un ordre de votre part pour l'utiliser. Dans certains cas, une bonne coopration entre Jade et ses compagnons est indispensable pour remporter un combat. Pour demander votre compagnon dutiliser son attaque spciale, appuyez sur la touche E.

Bouton droit de la souris pour esquiver

10

LES PRINCIPAUX ECRANS DU JEU

ECRAN PRINCIPAL
Cet cran donne accs linventaire et aux principaux accessoires de Jade, aux inventaires des compagnons et des vhicules ainsi quaux menus : mails, objectifs/cartes et chargements/options. Dplacez le curseur dans la spirale en dplaant la souris et confirmez votre choix en appuyant sur le bouton gauche de la souris. Appuyez sur le bouton droit de la souris pour revenir au jeu.
Choix du personnage et du vhicule

Inventaire

Mail

Carte

Options

SAC
Le sac contient tous les objets trouvs par Jade. Dplacez le curseur dans la spirale en utilisant la souris et confirmez en appuyant sur le bouton gauche de la souris pour ouvrir le sac. Des petites flches aux extrmits vous permettent de faire dfiler les diffrentes pages dobjets. Vous pouvez aussi faire glisser un objet vers un compagnon ou vice versa en le slectionnant et en le dposant sur licne du personnage de votre choix. Appuyez sur la barre espace pour obtenir une information sur un objet. Appuyez sur le bouton droit de la souris pour revenir a une page prcdente.

ECRANS REPORTAGE
Pour consulter ltat davancement de vos reportages en cours, slectionnez licne Appareil Photo et validez avec le bouton gauche de la souris. Vous aurez alors accs diffrentes icnes correspondants votre album photo et aux diffrents reportages achevs ou en cours.

11

OBJETS & ACCESSOIRES

APPAREIL PHOTO : plus quun accessoire , il s'agit du principal
outil de travail pour Jade. Il permet de stocker et de transmettre les photos et reportages, de recevoir infos et e-mails, et une base de donne vous permet galement dobtenir des informations sur les objets ou cratures dans votre ligne de mire. Vous pourrez aussi scanner des plans et les mmoriser afin de vous reprer.

PERLES: les perles sont des objets de grande valeur utiliss comme
monnaie parallle par bon nombre dhillyens. Certains commerants nacceptent dailleurs que ce moyen de paiement. Jade devra accumuler le plus grand nombre de perles possible afin de pouvoir sacheter les quipements ncessaires sa mission.

ARTE DE CREDIT Cette carte accumule automatiquement toutes les units de Materia gagnes ou trouves par Jade. Il faut la prsenter systmatiquement avant d'effectuer un achat.

STARKOS: les starkos sont des petits pains de synthse trs

nourrissants. Ils permettent de restaurer 1 coeur dnergie. Jade peut donner des Starkos ses compagnons pendant la partie. Pour cela, slectionnez les Starkos avec les touches directionnelles, approchez vous de votre compagnon et "donnez" l'aide de la touche A.

K-BUPS: les K-bups servent de nourriture nergtique aux Hillyens.

Consommer 1 K-bup permet de restaurer toute votre nergie. Tout comme les Starkos, il est possible de transfrer directement des K-bups de votre inventaire celui de vos compagnons en vous approchant d'eux et en appuyant sur la touche A. les AP-1 sont des acclrateurs physiologiques qui augmentent votre rsistance physique. Chaque AP-1 en votre possession augmente la barre de vie de Jade ou de ses compagnons d'un coeur. Il est possible de possder plusieurs AP-1.

AP-1:

MPULSEUR ECA Ce sont des versions mcaniques des AP-1 qui augmentent la rsistance et le blindage des vhicules.

-M

12

GANT GYRODISK: le gant gnre et projte des petits disques

dnergie qui peuvent actionner des mcanismes distance et mme parfois affecter des animaux de petites tailles. Les possibilits d'utilisation ne sont limites que par l'imagination de son utilisateur. Pour utiliser le gant gyrodisk, appuyez sur la touche Maj pour passer en mode Appareil Photo/Vise, servez-vous de la mire centrale afin de cibler votre objectif et appuyez sur le bouton droit de la souris pour tirer.

LES les cls sont des passes magntiques cods normalement utiliss par larme hillyenne. Il en existe plusieurs sortes, spcifiques un type particulier de serrure. Jade devra russir se procurer plusieurs de ces cls afin de sinfiltrer dans certains lieux secrets. ICKETS ces petits cartons sont gnralement utiliss comme mmos pour des codes ou autres. ETECTEUR D ANIMAUX bien pratique, ce dtecteur longue porte est reli votre base de donnes. Il dtecte et analyse la prsence danimaux ou de cratures dans une zone et vous signale leur emplacement sur la carte.

MDISK: les M-Disks sont des disques mmoire couramment utiliss sur
Hillys comme mode de stockage dinformations, pour le courrier ou divers messages, comme base de donnes ou simplement comme journaux quotidiens.

ETECTEUR DE PERLES ce scanner dondes longue porte analyse les frquences sonores mises par les perles et vous signale leur emplacement sur la carte. UPER ATTAQUE RENFORCEE cet accumulateur permet Jade de renforcer le pouvoir qui est en elle. Lorsquelle possde cet accumulateur, sa Super Attaque est plus puissante et gnre des dcharges dnergie en rafale. OOST ces capsules de super carburant provoquent une brusque acclration et multiplient par 3 la vitesse de vos vhicules pendant quelques secondes. S ces petits drones sont trs pratiques et vous permettront de rparer vos vhicules endommags.

POD :

13

 UBI SOFT A VOTRE SERVICE

ASTUCES, SOLUCES
Tlphone : Serveur vocal : Accs spcialiste jeux : Site Internet : Email : Courrier : 0.892.70.50.30 (0,34 / mn) accessible 24H sur 24 et 7 jours sur 7 lundi au vendredi 9h30-13h et 14h00-19h http://support.ubi.fr Passez par notre site Internet http://support.ubi.fr Support technique Ubi Soft TSA 90001 13859 Aix-en-Provence Cedex 3 France 3615 UBI SOFT

Minitel :

SUPPORT TECHNIQUE
Site Internet : http://support.ubi.fr guide de dpannage : Avant toutes choses FAQ Envoyer un mail au support technique patchs et dmos Email : Passez par notre site Internet http://support.ubi.fr Courrier : Support technique Ubi Soft TSA 90001 13859 Aix-en-Provence Cedex 3 France Tlphone : 0.892.700.265 (0,34 / mn) : Accs technicien : lundi au samedi 9h00 21h00 Pour tout change, veuillez au pralable contacter notre Support Technique par tlphone. Pour toutes vos remarques ou suggestions : suggestions@ubisoft.fr

14

GARANTIE
Ubi Soft a apport ce produit multimdia tout son savoir-faire en matire de loisirs interactifs pour vous (l Utilisateur ) garantir une entire satisfaction et de nombreuses heures de divertissement. Si toutefois, dans les cent quatre-vingt (180) jours suivant la date d'achat du produit multimdia ou tout autre dlai de garantie plus long prvu par la lgislation applicable, celui-ci s'avrait dfectueux dans des conditions normales d'utilisation, Ubi Soft s'engage procder un change aux conditions dfinies ci-aprs. Pass ce dlai, Ubi Soft accepte dchanger le produit multimdia dfectueux moyennant une participation forfaitaire de 15,24 Euros par produit multimdia. Ubi Soft offre un service de Support Technique dont les coordonnes sont indiques dans le document du manuel relatif au Support Technique. Pour que le produit multimdia dfectueux puisse tre chang : 1) Prendre contact avec le Support Technique dUbi Soft. Aprs avoir brivement dcrit le dfaut dont le produit multimdia fait l'objet, un numro d'accord de retour sera attribu lUtilisateur. 2) Retourner ce produit multimdia dans son emballage d'origine, accompagn de l'original de la preuve d'achat, d'une brve description du dfaut rencontr et des coordonnes compltes de lUtilisateur. Si le dlai de garantie est dpass, joindre au pli un chque ou un mandat postal de 15,24 Euros par produit multimdia, libell l'ordre d'Ubi Soft. Important : Il est conseill de procder cet envoi par "Colissimo suivi" ou par lettre recommande avec accus de rception, au Support Technique. Aucun produit multimdia ne sera chang s'il n'est pas accompagn de son numro d'accord de retour et de sa preuve d'achat. LUtilisateur reconnat expressment que lutilisation du produit multimdia est ses propres risques. Le produit multimdia est fourni en ltat et sans garantie autre que celle prvue plus haut. LUtilisateur assume tous les frais de rparation et/ou correction du produit multimdia. Dans les limites imposes par la loi, Ubi Soft rejette toute garantie relative la valeur marchande du produit multimdia, la satisfaction de lUtilisateur ou son aptitude rpondre une utilisation particulire. LUtilisateur assume tous risques lis une perte de profits, perte de donnes, erreurs, perte dinformations commerciales ou autre rsultant de la possession du produit multimdia ou de son utilisation. Certaines lgislations ne permettant pas la limitation de garantie ci-dessus mentionne, il est possible que celle-ci ne sapplique pas lUtilisateur.

15

Vous voulez en savoir plus?

Alors connectez-vous sur www.beyondgoodevil.com/fr et dcouvrez : * un bonus spcial en entrant votre "Internet Code" reu dans le jeu * de nouvelles photos d'cran et des vidos * des tonnes de goodies * des trucs et astuces sur le jeu * des comptitions rgulires dotes de prix fantastiques * des forums sur lesquels discuter et partager votre exprience de BG&E * et plein d'autres surprises !

Dcouvrirez-vous la vrit sur www.beyondgoodevil.com/fr

16