Le Miracle de L'hostie Dans La Ruche
Le Miracle de L'hostie Dans La Ruche
Le Miracle de L'hostie Dans La Ruche
La femme de l'apiculteur a caché l'hostie consacrée dans une ruche-tronc. En ouvrant celle-
ci peu après, l'apiculteur et sa femme découvrent la Vierge et l'Enfant-Jésus (en haut). Ce
miracle amène une procession devant la ruche (en bas):
Deux issues miraculeuses principales possibles à cette insertion de l'hostie dans la ruche,
selon les récits :
- l'apiculteur, à la place de l'hostie, trouve un enfant dans la ruche, qu'il croit mort, mais qui
disparaît en réalité très vite. Généralement, cet événement attire toutes sortes de malheurs
sur le vilain, voire son village ou sa province.
- les abeilles ont construit dans la ruche une chapelle avec une cire immaculée, et ont
déposé l'hostie sur un petit autel, parfois dans un calice, ou un ciboire. Les abeilles locales
et étrangères s'agglutinent alors autour de cette chapelle miniature, « chantant des
cantiques à la louange de Dieu ». En général, une procession vient chercher cette chapelle
de cire, pour l'installer dans une église. Ce récit est particulièrement développé dans le
« Bonum universale de Apibus » du frère dominicain Thomas de Cantimpré (v.1201-v.1270)
un ouvrage fondamental de 1260, traduit du latin vers le français en 1372.
La scène représentée sur cette enluminure galicienne en six tableaux est plus originale,
puisqu'on découvre dans la ruche-tronc la Vierge et l'Enfant.
SOURCES :
De CANTIMPRE Thomas, Bonum universale de Apibus (ou: Liber de apibus), v.1260 ; Du bien
universel des mouches à miel, dans la traduction française de 1372.
DE CANTIMPRE Thomas, Les exemples du « Livre des abeilles ». Une vision médiévale, Présentation,
traduction et commentaire par Henri PLATELLE, Turnhout, Brepols, 1997, 383p.
DE CANTIMPRE Thomas, Liber de Apibus, Livre II, chapitre 40, section 1, pour le miracle des abeilles.
FAVRE-VASSAS Claudine, « L'azyme des juifs et l'hostie des chrétiens », in FOURNIER Dominique,
D'ONOFRIO Salvatore (dir.), Le Ferment divin, Paris, Editions de la MSH, 1991, 251p., p.189-206