ofessionnel

NAVIPRO Feux de navigation professionnels

Workboat navigation lights
Navigation / Navigation

hune
masthead

tribord babord
starboard port

20
navipro avec pied / navipro with foot
VHF 10/30
AIS IP 67
LE
T
IB
A DLY

VDC

FR P
N

M
IE
CO
CEM

FEU CERTIFIÉ
WHEELMARK
CERTIFIED

60427/A0 MED

Navipro 5 MN (00147 et 00193)

5 NM Navipro (00147 & 00193)

Déscriptif technique : Description :

Régulés 10-30 VDC (*5 MN 20-30 VDC), faible consommation Regulated 10-30VDC (*5NM 20-30 VDC), very low power
électrique. Étanches IP67. Réalisés en PC et ASA traités UV. Livré consumption. IP67 waterproof. Made of UV proof ASA and PC.
avec un mètre de câble. Longueur de câble supplémentaire Supplied with 5 meters of cable. Additional cable length available
disponible en option (rèf. 01720). as an option (ref. 01720).
Certifié WHEELMARK 60427/A0 MED. WHEELMARK approved 60427/A0 MED.

Portée Intensité lumineuse Consommation Dimensions Poids Réf.

Type / Product description
Visibility Lighting intensity Consumption Dimensions Weight Ref.

Babord Rouge 112,5° 2 MN

> 5,4 Cd 1,08 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00122
,5˚

Port Red 112,5° 2 NM

112

Tribord Vert 112,5° 2 MN

> 5,4 Cd 1,08 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00123
112

Starboard Green 112,5° 2 NM

,5˚

Bicolore Vert/Rouge 112,5° 2 MN

> 5,4 Cd 2,76 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00121
,5˚
112

Combined Green/red 112,5° 2 NM

112
,5˚

135˚ Poupe Blanc 135° 2 MN

> 5,4 Cd 1,08 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00124
Stern White 135° 2 NM
Mouillage Blanc 360° 2 MN
360˚ > 5,4 Cd 2,76 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00119
Anchor White 360° 2 NM
Hune ou de mât Blanc 225° 2 MN

Navigation / Navigation
> 5,4 Cd 2,16 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00126
225˚ Masthead White 225° 2 NM
Hune ou de mât Blanc 225° 3 MN
> 15 Cd 4,32 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00128
225˚ Masthead White 225° 3 NM
Hune ou de mât Blanc 225° 5 MN
> 65 Cd 7,50 W H 110 mm - Ø 69 mm 510 g 00147*
225˚ Masthead White 225° 5 NM
Hune + Mouillage 2 MN
360˚ > 5,4 Cd 2,76 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00127
225˚ Masthead with Anchor light 2 NM
Hune 3 MN + Mouillage 2 MN 3 MN
360˚ > 15 Cd 4,32 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00129
225˚ Masthead 3NM with Anchor light 2 NM 3 NM
Hune 5 MN + Mouillage 2MN 5 MN
360˚ > 65 Cd 7,50 W H 110 mm - Ø 69 mm 510 g 00193*
225˚ Masthead 5NM & Anchor 2NM 5 NM
135˚ Remorquage Jaune 135° 2 MN
> 5,4 Cd 1,08 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00130
Towing Yellow 135° 2 NM
Vert 360° 2 MN
360° > 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00131
Green 360° 2 NM
Rouge 360° 2 MN
360° > 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00132
Red 360° 2 NM
Jaune 360° 2 MN
360° > 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00165
Yellow 360° 2 NM
Bleu 360° 2 MN
360° > 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00166
Blue 360° 2 NM
135˚ Suez rouge 135° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00152
Red Suez 135° 2 NM

* Tension alimentation = 20 - 30 VDC / Power supply = 20 - 30 VDC Suite à la page 22

Continued on page 22

21
 navipro avec pied / navipro with foot

Portée Intensité lumineuse Consommation Dimensions Poids Réf.

Type / Product description
Visibility Lighting intensity Consumption Dimensions Weight Ref.

Babord Rouge 180° 2 MN

180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00154

Red port 180° 2 NM
Tribord Rouge 180° 2 MN
180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00155

Red starboard 180° 2 NM
2 MN
Navigation / Navigation

Babord Vert 180°

180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00161

Green port 180° 2 NM
Tribord Vert 180° 2 MN
180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00162

Green starboard 180° 2 NM
Babord Blanc 180° 2 MN
180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00186

White port 180° 2 NM
Tribord Blanc 180° 2 MN
180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00187

White starboard 180° 2 NM
Flash Bleu 360° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00181
360° Blue Flash 360° 2 NM

navipro superposé / Double lens navipro

FEU CERTIFIÉ
WHEELMARK
CERTIFIED

60427/A0 MED

VHF 10/30
AIS IP 67
E
BL
TI
A DLY

VDC
FR P

N
M
IE
CO

CEM

Déscriptif technique : Description :

Régulés 10-30 VDC (*5 MN 20-30 VDC), faible consommation Regulated 10-30VDC (*5NM 20-30 VDC), very low power
électrique. Étanches IP67. Réalisés en PC et ASA traités UV. Livré consumption. IP67 waterproof. Made of UV proof ASA and PC.
avec un mètre de câble. Longueur de câble supplémentaire Supplied with 5 meters of cable. Additional cable length available
disponible en option (rèf. 01720). as an option (ref. 01720).
Certifié WHEELMARK 60427/A0 MED. WHEELMARK approved 60427/A0 MED.

Portée Intensité lumineuse Consommation Dimensions Poids max Réf.

Type / Product description
Visibility Lighting intensity Consumption Dimensions Max weight Ref.

Babord Rouge 112,5° 2 MN

> 5,4 Cd 1,08 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00148
,5˚

Port Red 112,5° 2 NM

112

Tribord Vert 112,5° 2 MN

> 5,4 Cd 1,08 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00149
112

Starboard Green 112,5° 2 NM

,5˚

135˚ Poupe Blanc 135° 2 MN

> 5,4 Cd 1,08 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00150
Stern White 135° 2 NM
Hune ou de mât Blanc 225° 3 MN
> 15 Cd 4,32 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00157
225˚ Masthead White 225° 3 NM
Hune ou de mât Blanc 225° 5 MN
> 65 Cd 7,5 W H mm - Ø 69 mm 950 g 00156*
225˚ Masthead White 225° 5 NM
Rouge 360° 2 MN
360° > 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00167
Red 360° 2 NM
360˚ Rouge 360° sur Blanc 360° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00173
360˚ Red 360° over White 360° 2 NM
360˚ Rouge 360° sur Vert 360° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00171
360˚ Red 360° over Green 360° 2 NM

22 * Tension alimentation = 20 - 30 VDC / Power supply = 20 - 30 VDC Suite à la page 23

Continued on page 23
navipro superposé / Double lens navipro

Portée Intensité lumineuse Consommation Dimensions Poids max Réf.

Type / Product description
Visibility Lighting intensity Consumption Dimensions Max weight Ref.

Vert 360° 2 MN
360° > 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00168
Green 360° 2 NM
360˚ Vert 360° sur Blanc 360° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00175
360˚ Green 360° over White 360° 2 NM
360˚ Vert 360° sur Rouge 360° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00170
360˚ Green 360° over Red 360° 2 NM
Mouillage Blanc 360° 2 MN
360˚ > 5,4 Cd 2,76 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00160
Anchor White 360° 2 NM
360˚ Blanc 360° sur Rouge 360° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00172
360˚ White 360° over Red 360° 2 NM
360˚ Blanc 360° sur Vert 360° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00174
360˚ White 360° over Green 360° 2 NM
Babord Rouge 180° 2 MN
180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00182

Red port 180° 2 NM
Tribord Rouge 180° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00183
180°

Red starboard 180° 2 NM

Babord Vert 180° 2 MN
180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00184

Green port 180° 2 NM
Tribord Vert 180° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00185
180°

Green starboard 180° 2 NM

Babord Blanc 180° 2 MN
180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00190

White port 180° 2 NM
Tribord Blanc 180° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00191
180°

White starboard 180° 2 NM

135˚ Remorquage Jaune 135° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00169
Towing Yellow 135° 2 NM
360˚
Rouge 360° sur Blanc 360° sur Vert 360° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 150 mm - Ø 69 mm 380 g 00192
360˚
Red 360° over White 360° over Green 360° 2 NM
360˚

navipro hissable / hoistable navipro

Navigation / Navigation
FEU CERTIFIÉ
WHEELMARK
CERTIFIED

60427/A0 MED

VHF 10/30
AIS IP 67
E
BL
TI
A DLY

VDC
FR P

N
M
IE
CO

CEM

Portée Intensité lumineuse Consommation Dimensions Poids max Réf.

Type / Product description
Visibility Lighting intensity Consumption Dimensions Max weight Ref.

Blanc 360° 2 MN
360˚ > 5,4 Cd 3,24 W H 155 mm - Ø 70 mm 855 g 00176
White 360° 2 NM
Rouge 360° 2 MN
360° > 5, 4 Cd 3,24 W H 155 mm - Ø 70 mm 855 g 00177
Red 360° 2 NM
Vert 360° 2 MN
360° > 5,4 Cd 3,24 W H 155 mm - Ø 70 mm 855 g 00178
Green 360° 2 NM
Jaune 360° 2 MN
360° > 5,4 Cd 3,24 W H 155 mm - Ø 70 mm 855 g 00179
Yellow 360° 2 NM
Bleu 360° 2 MN
360° > 5,4 Cd 3,24 W H 155 mm - Ø 70 mm 855 g 00180
Blue 360° 2 NM

23
 navipro plat pont / horizontal Deck navipro

FEU CERTIFIÉ
WHEELMARK
CERTIFIED

60427/A0 MED
Navigation / Navigation

VHF 10/30
Navipro 5 MN (00146)
AIS IP 67 5 NM Navipro (00146)
E
BL
TI
A DLY

VDC

FR P
N

M
IE
CO
CEM

Portée Intensité lumineuse Consommation Dimensions Poids max Réf.

Type / Product description
Visibility Lighting intensity Consumption Dimensions Max weight Ref.
135˚ Tricolore 2 MN
> 5, 4 Cd 3,24 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00151
,5˚
112

Tricolor 2 NM
112
,5˚

Bicolore Vert/Rouge 112,5° 2 MN

> 5, 4 Cd 2,76 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00139
,5˚
112

Combined Green/red 112,5° 2 NM

112
,5˚

Babord Rouge 112,5° 2 MN

> 5,4 Cd 1,08 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00140
,5˚

Port Red 112,5° 2 NM

112

Tribord Vert 112,5° 2 MN

> 5,4 Cd 1,08 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00141
112

Starboard Green 112,5° 2 NM

,5˚

135˚ Poupe Blanc 135° 2 MN

> 5,4 Cd 1,08 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00142
Stern White 135° 2 NM
Hune ou de mât Blanc 225° 2 MN
> 5,4 Cd 2,16 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00143
225˚ Masthead White 225° 2 NM
Hune ou de mât Blanc 225° 3 MN
> 15 Cd 4,32 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00144
225˚ Masthead White 225° 3 NM
Hune ou de mât Blanc 225° 5 MN
> 65 Cd 7,50 W H 65 mm - Ø 69 mm 530 g 00146*
225˚ Masthead White 225° 5 NM
Mouillage Blanc 360° 2 MN
360˚ > 5,4 Cd 2,76 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00145
Anchor White 360° 2 NM
135˚ Suez Rouge 135° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00152
Red Suez 135° 2 NM
Babord Rouge 180° 2 MN
180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00158

Red port 180° 2 NM
Tribord Rouge 180° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00159
180°

Red starboard 180° 2 NM

Babord Vert 180° 2 MN
180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00163

Green port 180° 2 NM
Tribord Vert 180° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00164
180°

Green starboard 180° 2 NM

Babord Blanc 180° 2 MN
180°

> 5,4 Cd 3,24 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00188

White port 180° 2 NM
Tribord Blanc 180° 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 50 mm - Ø 69 mm 190 g 00189
180°

White starboard 180° 2 NM

* Tension alimentation = 20 - 30 VDC / Power supply = 20 - 30 VDC

Déscriptif technique : Description :

Régulés 10-30 VDC (*5 MN 20-30 VDC), Regulated 10-30VDC (*5NM 20-30 VDC),
faible consommation électrique. Étanches very low power consumption. IP67
IP67. Réalisés en PC et ASA traités UV. Livré waterproof. Made of UV proof ASA and PC.
avec un mètre de câble. Longueur de Supplied with 5 meters of cable. Additional
câble supplémentaire disponible en option cable length available as an option (ref.
(rèf. 01720). 01720).
Certifié WHEELMARK 60427/A0 MED. WHEELMARK approved 60427/A0 MED.

24
navipro voile / sailing navipro

VHF 10/30
AIS IP 67
LE
T
IB
A DLY

VDC

FR P
N

M
IE
CO
CEM

FEU CERTIFIÉ
WHEELMARK
CERTIFIED

60427/A0 MED

Portée Intensité lumineuse Consommation Dimensions Poids max Réf.

Type / Product description
Visibility Lighting intensity Consumption Dimensions Max weight Ref.
135˚
Tricolore + Mouillage 2 MN
360˚ > 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00116
112

Tricolor with Anchor

,5˚

2 NM
112
,5˚

135˚ Tricolore 2 MN
> 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00118
,5˚
112

Tricolor 2 NM
112
,5˚

Mouillage Blanc 360° 2 MN

360˚ > 5,4 Cd 2,76 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00119
Anchor White 360° 2 NM
Mouillage Blanc 360° - Jour / Nuit* 2 MN
360˚ > 5,4 Cd 2,76 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00120
Anchor White 360° - Night & Day* 2 NM
Tricolore + Mouillage - Stroboscopique
+ Jour / Nuit* 2 MN
135˚
360˚
> 5,4 Cd 3,24 W H 95 mm - Ø 69 mm 170 g 00117
112

,5˚

Tricolor with Anchor - Stroboscopic + 2 NM

112
,5˚

Night & Day*

*Mode Jour / Nuit - Night & Day mode

Ceux qui passent de nombreuses nuits au mouillage connaissent Those who spend many nights anchoring know the importance
l’importance de maîtriser au mieux sa consommation d’énergie. of controlling their energy consumption. The Night & Day mode
Le mode JOUR/NUIT sur le mouillage, qui prend 1 mesure de on the anchor function, which measures the light every 15mn,
luminosité chaque quart d’heure, permet de s’assurer que will guarantee that the light goes ON only if necessary, and
le feu de mouillage ne se mettra en route que si nécessaire goes OFF automatically in the morning whilst you’re still asleep.
et s’éteindra dès l’aube sans intervention de votre part.

Navigation / Navigation
navipro mât / masthead navipro
VHF 20/30
AIS IP 67
LE
T
IB
A DLY

VDC
FR P

N
M
IE

85 mm
CO

CEM

65 mm
Patte de protection
Protective tab

FEU CERTIFIÉ
WHEELMARK
CERTIFIED 69 mm

60427/A0 MED
Ø6 mm 45 mm

20 mm
40 mm

30 mm

70 mm

Portée Intensité lumineuse Consommation Dimensions Poids max Réf.

Type / Product description
Visibility Lighting intensity Consumption Dimensions Max weight Ref.

Hune ou de mât Blanc 225° 5 MN

> 65 Cd 7,50 W H 164 mm - Ø 69 mm 560 g 00196
225˚ Masthead White 225° 5 NM

25