ADO Briefing Leaflet N°4
ADO Briefing Leaflet N°4
ADO Briefing Leaflet N°4
SOMMAIRE
§ HISTORIQUE
§ AMENDEMENTS
ANNEXES
14
&
15
§ MATRICE
TALPA
ARC
§ UK
CAA
TRIALS
&
ICAO
ADCON
§ CHANGEMENTS
OPERATIONNELS
§ RECOMMANDATIONS
En
prévision
de
la
diffusion
de
la
prochaine
révision
des
FCOM/QRH
B737,
B767
&
B747
(Block
Updates
2014),
caractérisée
par
un
changement
majeur
au
niveau
du
calcul
des
distances
à
l’atterrissage,
le
COMITEC
a
jugé
utile
de
diffuser
ce
Briefing
Leaflet
afin
de
détailler
les
raisons
ayant
suscité
de
telles
modifications,
ainsi
que
les
changements
d’ordre
opérationnels
induits
par
ce
changement.
A
titre
d’information,
ces
modifications
ont
déjà
été
incorporées
par
le
constructeur
au
niveau
des
FCOM/QRH
du
B787.
D’autre
part,
les
amendements
aux
annexes
1 4
&
15,
détaillés
dans
ce
document,
ne
concernent
que
ceux
ayant
trait
au
sujet
en
objet.
Note:
This
document
is
provided
for
guidance
information
in
the
interest
of
air
safety.
Although
informations
contained
herein
are
from
reliable
sources,
they
are
not
intended
to
replace
official
documents.
Airline
documents
should
always
supersede
I- HISTORIQUE
Suite
à
la
sortie
de
piste
d’un
B737-‐700
de
la
compagnie
I.2
SAFO
(Safety
Alert
For
Operators)
Southwest
Airlines
survenue
en
Décembre
2005
à
l’aéroport
de
Chicago
Midway,
la
FAA
a
entrepris
un
vaste
A
la
suite
de
cela,
la
FAA
a
publié
le
31
aout
2006
une
audit
interne
de
sa
réglementation
en
vigueur
ainsi
que
alerte
de
sécurité
à
l’intention
des
exploitants
US
(SAFO
l’évaluation
de
la
pertinence
de
ses
documents
06012)
recommandant
les
points
suivants
:
d’orientation
(Advisory
Circulars)
en
rapport
avec
§ Les
exploitants
doivent
mettre
en
place
une
l’exploitation
des
aéronefs
sur
pistes
contaminées.
procédure
permettant
aux
pilotes
la
vérification
de
la
En
parallèle,
la
FAA
a
entrepris
une
étude
détaillée
des
distance
d’atterrissage
au
m oment
de
l’arrivée
;
exigences
OACI
et
des
réglementations
nationales,
des
§ Les
exploitants
doivent
intégrer
une
marge
de
sécurité
documents
des
constructeurs
et
d’organismes
tiers
(NASA)
de
15%
lors
du
calcul
en
vol
(avant
l’atterrissage)
de
ainsi
que
des
pratiques
des
compagnies
aériennes.
cette
distance.
A
titre
d’information,
cette
recommandation
a
été
intégrée
au
niveau
de
nos
FCOM/QRH
lors
de
la
révision
I.1
Résultats
de
l’audit
35
en
date
du
7
Décembre
2012.
La
marge
de
sécurité
de
15%
intégrée
à
la
distance
d’atterrissage
en
conditions
normales
sur
piste
non
sèche
§ 50%
des
compagnies
aériennes
n’ont
pas
de
est
d’ores
et
déjà
une
exigence
EASA
(OPS
1.520(b)
(1)
procédure
(SOP)
permettant
de
vérifier
la
distance
à
remplacé
par
CAT.POL.A.235
(b)) .
l’atterrissage,
et
cela
même
lorsque
les
conditions
à
l’arrivée
se
sont
dégradées
par
rapport
aux
conditions
prévues
lors
de
la
préparation
de
vol
;
§ Plusieurs
compagnies
aériennes
ayant
mis
en
place
des
procédures,
ne
tiennent
néanmoins
pas
compte
des
conditions
de
piste
et/ou
du
coefficient
de
freinage
;
§ Plusieurs
compagnies
aériennes
n’intègrent
pas
de
L’annotation
ci-‐contre
figurant
sur
marges
additionnelles
lors
du
calcul
de
la
distance
nos
Check-‐lists
(à
l’exception
du
d’atterrissage
;
B733)
indique
la
conformité
avec
les
exigences
FAA
&
EASA
(Ex
EU-‐OPS).
§ Plusieurs
compagnies
aériennes
utilisent
des
abaques
de
calcul
provenant
d’autres
sources
que
celles
du
constructeur
(quelquefois
non
à
jour)
et
donnant
des
I.3
Comités
de
travail
résultats
plus
optimistes
;
§ La
prise
en
compte
de
l’utilisation
des
inverseurs
de
Outre
les
recommandations
citées
plus
haut,
la
FAA
a
mis
poussée
est
souvent
ambiguë;
en
place
un
comité
dénommé
TALPA
ARC
(Takeoff
And
§ Les
distances
d’atterrissage
présentées
dans
l’AFM
Landing
Performance
Aviation
Rulemaking
Committee)
sont
calculées
sur
la
base
d’un
freinage
manuel
dont
le
rôle
est
la
mise
en
place
de
règles
normatives
en
maximal,
avec
une
technique
et
une
précision
de
terme
d’évaluation
des
conditions
de
piste
permettant
le
pilotes
d’essais
expérimentés.
Ces
distances
ne
calcul
des
performances
au
décollage
et
à
l’atterrissage,
reflètent
pas
la
réalité
opérationnelle
de
tous
les
principalement
sur
pistes
mouillées
ou
contaminées.
jours.
§ Les
données
pour
pistes
mouillées
&
contaminées
En
formulant
leurs
recommandations,
il
devenait
clair
(Advisory
Data),
sont
fondées
sur
un
calcul
analytique
pour
ce
Comité
que
la
capacité
à
communiquer
l’état
de
à
partir
des
données
recueillies
lors
de
la
certification
la
piste
aux
pilotes
en
temps
réel
et
dans
des
termes
qui
sur
piste
sèche
et
ne
reflètent
également
pas
la
se
rapportent
directement
à
la
performance
de
l'avion
réalité…
était
essentielle
à
la
réussite
du
projet.
De
son
côté,
l’OACI
a
mis
en
place
en
2008
un
comité
FTF
(Friction
Task
Force)
réunissant
des
experts
de
6
pays
(Canada,
France,
Hollande,
Norvège,
UK,
USA)
et
de
plusieurs
associations
(IFALPA,
IATA,
ACI,
ICCAIA),
travaillant
de
pair
avec
les
différentes
autres
autorités
nationales
et
internationales
(FAA,
EASA,
UK
CAA,
Transport
Canada,
etc.).
II.1 Amendement 11-‐A de l’annexe 14 II.2 Amendement 37 de l’annexe 15
III- MATRICE TALPA ARC
III.1 Historique
Après
2
années
de
travail,
le
Comité
TALPA,
conscient
des
difficultés
à
fournir
une
information
des
conditions
de
piste
en
temps
réel
et
fiable
au
pilote,
et
en
des
termes
qui
se
rapportent
directement
à
la
performance
de
l’avion,
met
en
place
une
matrice
à
l’usage
des
gestionnaires
d’aérodrome.
Jusqu’à
maintenant,
les
méthodes
d’évaluation
de
l’état
de
piste
se
fondaient
sur
:
§ Les
PIREPs
;
§ La
transmission
du
coefficient
de
friction
μ
(Mu);
§ La
diffusion
de
NOTAMS
décrivant
le
type
de
contaminant
ainsi
que
son
épaisseur.
Ces
trois
m éthodes
présentaient
des
inconvénients
et
des
limites
:
§ Les
PIREPs
étaient
souvent
subjectifs,
sans
définition
standard,
et
les
pilotes
n’étaient
pas
entrainés
à
fournir
une
information
fiable
de
la
qualité
du
freinage
;
§ Les
appareils
de
mesure
du
coefficient
de
friction
présentaient
des
limites
lors
de
conditions
particulières
de
contamination,
et
surtout
il
n’existait
aucune
corrélation
entre
ce
coefficient
et
les
performances
de
freinage
des
avions
;
§ Plusieurs
termes
au
niveau
des
NOTAMs
manquaient
de
définitions
standardisées
(Thin,
Patchy,
etc.)
et
les
changements
rapides
des
conditions
météorologiques
étaient
transmis
tardivement
aux
exploitants
et
aux
pilotes.
PIREPs
III- MATRICE TALPA ARC
Cette
première
m atrice
développée
début
2009
par
le
Comité
TALPA
(figurant
sur
l’Ops
Manual
§
8.3.8.11.2)
est
utilisée
de
la
façon
suivante
:
I. Le
gestionnaire
de
l’aérodrome
définit
tout
d’abord
si
la
piste
est
contaminée
(>
25%)
;
II. Dans
le
cas
échéant,
il
divise
la
piste
en
3
tiers
;
III. Puis
en
fonction
du
type
de
contaminant,
la
température,
et
l’épaisseur
(colonne
Runway
Description)
détermine
le
code
(de
0
à
6)
à
transmettre
(colonne
de
gauche)
;
IV. En
fonction
des
critères
figurant
sur
le
tableau
(colonnes
grisées),
le
gestionnaire
d’aérodrome
a
la
possibilité
uniquement
de
dégrader
le
code
(établi
en
III)
si
les
conditions
l’exigent.
Cette
dégradation
pourrait
être
due
soit
à
une
mesure
du
coefficient
de
friction,
soit
à
un
rapport
du
véhicule
de
contrôle,
soit
à
un
PIREP
transmis
par
le
pilote.
III.3 Période de mise à l’essai et de validation III.5 Matrice finale
Afin
de
valider
cette
matrice,
le
Comité
a
recommandé
à
la
Après
plusieurs
années
de
mises
à
l’essai
et
de
validations,
FAA
de
conduire
un
programme
d’essai
et
de
validation
le
Comité
TALPA
diffuse
finalement
en
2012
la
matrice
durant
la
période
hivernale
2009-‐2010.
finale
(tableau
I).
Les
3
objectifs
de
ce
programme
étaient
de:
§ Valider
la
corrélation
de
la
matrice
entre
les
colonnes
Cette
matrice
vient
juste
d’être
intégrée
dans
la
Circulaire
Runway
Description
&
PIREPs;
FAA
AC
91-‐79A
publiée
le
17
Septembre
2014.
§ Jauger
la
facilité
d’utilisation
de
la
matrice
par
les
Cette
matrice
porte
désormais
le
nom
de
RCAM
:
gestionnaires
d’aérodrome
;
Runway
Condition
Assessment
Matrix
§ Jauger
la
facilité
d’utilisation
de
la
matrice
par
les
pilotes.
III.6
UK
CAA
Trials
2
compagnies
aériennes
ont
participé
à
cette
initiative
:
§ Alaska
Airlines
opérant
sur
B737-‐400,
et
§ Pinnacle
Airlines
opérant
sur
Bombardier
CRJ.
Suite
à
la
période
hivernale
difficile
qu’a
vécu
le
Royaume-‐
Uni
en
2009,
l’Autorité
Britannique
(UK
CAA)
a
mis
en
III.4
Résultats
&
conclusions
place
de
la
même
manière
un
Comité
de
travail
(Winter
Information
Group)
afin
d’améliorer
la
transmission
de
l’information
des
conditions
de
piste
aux
pilotes.
Au
total,
2041
comptes
rendus
d’aérodrome
&
2219
Après
3
années
de
tests
et
de
validations
sur
17
comptes
rendus
de
pilotes
ont
été
reçus
par
la
FAA.
aérodromes
britanniques
(incluant
EGKK),
les
résultats
ont
1942
&
2195
comptes
rendus
ont
été
retenus.
été
les
suivants
:
Afin
de
déterminer
la
corrélation
entre
le
codage
induit
§ Sur
quelques
2000
compte-‐rendu
d’aérodrome
et
par
la
colonne
Runway
Description
et
les
PIREPs,
la
FAA
a
plus
de
21
000
rapports
de
pilotes
:
classifié
les
résultats
en
3
catégories
:
64%
des
comptes
rendus
montraient
une
§ Match
:
Le
codage
induit
par
la
colonne
Runway
corrélation
exacte
entre
le
code
induit
par
les
Description
correspond
au
PIREP
transmis
par
le
conditions
de
piste
et
les
PIREPs
;
pilote
31%
des
comptes
rendus
montraient
une
§ Favorable
Condition
Coding:
Le
codage
induit
par
estimation
des
conditions
de
piste
plus
la
colonne
Runway
Description
est
plus
défavorable
que
celle
transmise
par
les
pessimiste
que
le
PIREP
transmis
par
le
pilote.
La
PIREPs
;
situation
est
considérée
être
favorable
puisque
5%
ont
m ontré
des
divergences.
l’équipage
transmet
un
Braking
Action
plus
favorable
que
la
réalité.
Ses
calculs
de
performance
se
sont
basés
sur
une
situation
plus
III.7
ICAO
FTF
(Friction
Task
Force)
dégradée
que
la
réalité.
§ Unfavorable
Condition
Coding:
Le
codage
induit
De
son
côté,
l’OACI,
à
travers
le
Comité
FTF,
a
proposé
sa
par
la
colonne
Runway
Description
est
plus
matrice
dénommée
ADCON
(Aerodrome
Condition)
optimiste
que
le
PIREP
transmis
par
le
pilote.
La
(tableau
II).
situation
est
considérée
être
défavorable
puisque
Cette
matrice,
nécessite
avant
sa
diffusion
à
l’échelle
l’équipage
transmet
un
Braking
Action
moins
internationale,
la
refonte
de
plusieurs
documents
OACI,
favorable
que
la
réalité.
Ses
calculs
de
dont
:
performance
se
sont
basés
sur
une
situation
L’annexe
3
(assistance
météorologique)
moins
dégradée
que
la
réalité.
L’annexe
6
(exploitation
technique
des
aéronefs)
L’annexe
11
(services
de
la
circulation
aérienne)
Résultats
:
L’annexe
14
Vol
I
(aérodromes)
Doc
9981
(PANS
aérodromes)
Catégories
Résultats
Le
travail
de
révision
de
tous
ces
documents
est
toujours
Match
88%
en
cours.
Favorable
Condition
Coding
10%
Unfavorable
Condition
Coding
2%
Malgré
la
forte
corrélation
entre
le
codage
issu
de
la
colonne
Runway
Description
et
les
PIREPs
transmis
par
les
pilotes,
plusieurs
amendements
ont
été
apportés
par
la
suite
à
cette
matrice.
IV
III
I
II
V
Tableau I
Code
matriciel
PIREPs:
POOR
1
Tableau II
§ Cette
matrice,
établie
par
le
Comité
FTF
(Friction
Task
Force)
de
l’OACI
est
toujours
en
cours
d’évaluation
et
de
validation.
§ C’est
une
combinaison
entre
la
m atrice
TALPA
&
l’approche
SNOWTAM.
§ La
terminologie
en
terme
de
description
des
conditions
de
piste
reste
en
harmonie
avec
les
exigences
de
l’annexe
15
de
l’OACI.
§ Les
critères
de
dégradation
ne
sont
plus
que
2
(au
lieu
de
3
pour
la
m atrice
TALPA).
Document
supplémentaire
:
Circulaire
329
(Assessment,
Measurement
and
Reporting
of
Runway
Surface
Conditions)
IV.1 Historique
Faisant
suite
aux
travaux
et
recommandations
du
Comité
TALPA,
Boeing
a
lancé
un
MoM
(Multi
Operator
Message)
demandant
aux
exploitants
d’opter
pour
l’une
des
deux
options
:
Soit
de
garder
les
performances
d’atterrissages
actuelles
(Advisory
NC
&
NNC
Landing
Data),
Soit
d’opter
pour
les
nouvelles
performances
d’atterrissage
telles
que
recommandées
par
le
TALPA
ARC.
RAM
a
retenu
la
seconde
option.
Ces
données
seront
intégrées
au
niveau
de
la
révision
2014
QRH/FCOM
block
updates.
IV.2 Changements au niveau des performances atterrissage (Advisory NC Landing Data)
IV.4 Runway Condition Section IV.5 NC Advisory Landing Distances Example (suite)
IV.7 Exemple
Lorem
Ipsum
13
V- RECOMMANDATIONS
En
attendant
la
mise
place
définitive
de
la
matrice
OACI,
mais
tout
en
bénéficiant
des
changements
importants
introduits
par
le
Comité
TALPA
ainsi
que
les
recommandations
qui
en
découlent,
le
COMITEC
suggère
les
actions
suivantes
:
Effectuer
le
calcul
de
votre
distance
à
l’atterrissage
en
vous
basant
sur
les
dernières
données
reçues
par
les
services
météorologiques,
de
préférence
pas
plus
de
30
minutes
avant
l’heure
prévue
d’atterrissage.
(3)
-‐
Cette
recommandation
est
issue
des
AMC/GM
Européens
(AMC1
CAT.OP.MPA.300);
Réévaluer
votre
calcul
en
vous
basant
sur
le
système
de
dégradation
tel
que
préconisé
par
le
TALPA
ARC
en
utilisant
le
tableau
figurant
sur
votre
QRH
(Performance
Inflight,
Runway
Condition)
comme
suit
:
§ Utilisez
initialement
le
«
Reported
Braking
Action
»
fourni
par
l’ATC
;
§ Vérifiez
que
le
contaminant,
la
température
reportée
ainsi
que
l’épaisseur,
signalés
par
l’ATC
ne
dégradent
pas
le
«
Reported
Braking
Action
»
conformément
au
tableau
de
votre
QRH
;
§ Le
cas
échéant,
dégrader
votre
«
Reported
Braking
Action
»
;
§ Tout
PIREP
annoncé
par
un
trafic
vous
précédant,
dégradant
votre
«
Reported
Braking
Action
»
doit
être
pris
en
compte.
§ Signalez
vous-‐même
votre
«
Braking
Action
»
en
vous
basant
sur
les
recommandations
suivantes
:
ª GOOD:
(4)
Braking
deceleration
is
normal
for
the
wheel
braking
effort
applied.
Directional
control
is
normal.
If
antiskid
system
activates
(sudden
brake
pressure
release
felt
in
the
rudder
pedals)
with
heavy
brake
(5)
pedal
pressure,
braking
action
is
good.
ª MEDIUM:
Braking
deceleration
is
noticeably
reduced
for
the
wheel
braking
effort
applied.
Directional
control
(4)
may
be
slightly
reduced.
If
antiskid
system
activates
(sudden
brake
pressure
release
felt
in
the
rudder
pedals)
with
moderate
(5)
brake
pedal
pressure,
braking
action
is
medium.
ª POOR:
Braking
deceleration
is
significantly
reduced
for
the
wheel
braking
effort
applied.
Directional
control
(4)
may
be
significantly
reduced.
If
antiskid
system
activates
(sudden
brake
pressure
release
felt
in
the
rudder
pedals)
with
only
light
(5)
brake
pedal
pressure,
braking
action
is
poor.
§ Dans
la
mesure
où
les
performances
le
permettent,
utiliser
la
configuration
braquage
volets
la
plus
élevée.
AIBN
3-‐Kelvin-‐Spread
Rule:
Le
Comité
TALPA
préconise
une
recommandation
issue
de
l’AIBN
(Accident
Investigation
Board
Norway).
Cette
recommandation
fait
suite
à
plus
de
10
années
d’études
de
cas
d’accidents
en
rapport
à
des
pistes
contaminées.
L’AIBN
recommande
ce
qui
suit
:
A
une
température
de
l’air
inférieure
ou
égale
à
+3°C,
et
un
écart
de
moins
de
3°C
avec
le
point
de
rosée,
il
existe
un
risque
que
la
piste
soit
plus
glissante
que
signalée
par
l’ATC.
Notes:
3. AMC:
Acceptable
Means
of
Compliance;
GM:
Guidance
Material
4. Source:
FAA
AC
91-‐79A
du
17
Septembre
2014
5. Source:
Flight
Safety
Foundation
Runway
Safety
Initiative
th
Video:
FAA
Winter
Operations
Update,
Oct
28 2014