EN 50182 Conducteurs Aériens Nus. Francais

NF EN 50182
décembre 2001
AFNOR
Association Française
Indice de classement : C 34-125
de Normalisation
www.afnor.fr
Conducteurs pour lignes aériennes

Conducteurs à brins circulaires, câblés en
couches concentriques
Boutique AFNOR pour :
ENICAB .Filiale General Cable. BP 131 Z.I. Biskra.07000. Algérie.

Toute reproduction ou représentation
intégrale ou partielle, par quelque
procédé que ce soit, des pages publiées
dans le présent document, faite sans
l'autorisation de l'éditeur est illicite et
constitue une contrefaçon. Seules sont
autorisées, d'une part, les reproductions
strictement réservées à l'usage privé
du copiste et non destinées à une
utilisation collective et, d'autre part,
les analyses et courtes citations Diffusé par
justifiées par le caractère scientifique
ou d'information de l'œuvre dans
laquelle elles sont incorporées (Loi du
1er juillet 1992 – art. L 122-4 et L 122-5,
et Code Pénal art. 425).
Boutique AFNOR pour : ENICAB .Filiale General Cable. BP 131 Z.I. Biskra.07000. Algérie.
norme européenne NF EN 50182

Décembre 2001
Indice de classement : C 34-125

ICS 29.240.20
Conducteurs pour lignes aériennes
Conducteurs à brins circulaires, câblés en
couches concentriques
E : Conductors for overhead lines -
Round wire concentric lay stranded conductors
D : Leiter für Freileitungen -
Leiter aus konzentrisch verseilten runden Drähten
Norme française homologuée

par décision du Directeur Général d'afnor le 20 novembre 2001, pour prendre
effet à compter du 20 décembre 2001.
Remplace les normes expérimentales C 34-120 d'avril 1993 et C 34-125
d'octobre 1992.
Correspondance La norme européenne EN 50182:2001 + corrigendum:2004 a le statut d'une

norme française.
Analyse Ce document spécifie les caractéristiques et les essais à appliquer aux

conducteurs en aluminium, en aluminium-acier, en alliage d'aluminium, et en
alliage d'aluminium-acier. Il inclut les conducteurs utilisés dans tous les pays du
CENELEC.
dow : 2003-11-01
Descripteurs Ligne électrique aérienne, conducteur électrique, conducteur nu, fil métallique,
toron, aluminium, alliage d'aluminium, acier, câblage, définition, désignation,
dimension, masse linéique, propriété électrique, propriété mécanique, essai,
conditionnement, marquage.
Modifications Par rapport au document remplacé, ce document est une refonte complète de la
norme.
Corrections
éditée et diffusée par l'Union Technique de l'Electricité et de la Communication (UTE) – BP 23 – 92262 Fontenay-aux-Roses Cedex –
Tél: 01 40 93 62 00 – Fax: 01 40 93 44 08 – E-mail: ute@ute.asso.fr – Internet: http://www.ute-fr.com/
diffusée également par l'association française de normalisation (afnor), 11, rue Francis de Pressensé, 93571 Saint-Denis La plaine
Cedex – tél. : 01 41 62 80 00
Impr. UTE © 2ème tirage 2004-05 – Reproduction interdite

NF EN 50182:2001 - II -
Avant-propos national
Ce document constitue la version française complète de la norme européenne EN 50182:2001, y compris
son corrigendum d’avril 2004.
Après consultation de son Conseil d'Administration et enquête probatoire, l'Union technique de l'Électricité et
de la Communication a voté favorablement au CENELEC sur le projet de EN 50182, le 14 juin 2000.
Correspondance entre les documents internationaux cités en référence

et les documents CENELEC et/ou français à appliquer
Document international Document correspondant

cité en référence
CENELEC (EN ou HD) Français (NF ou UTE)
--- --- EN 50183 (2000) NF EN 50183 (2001)

(C 34-112)
--- --- EN 50189 (2000) NF EN 50189 (2001)

(C 34-113)
(1)
--- --- EN 50326 --- ---
--- --- EN 60889 (1997) NF EN 60889 (1998)

(C 34-111)
--- --- EN 61232 (1995) NF EN 61232 (1996)

(C 34-114)
CEI 60050-466 (1990) --- --- ---
Note : Les documents de la classe C sont en vente à l'Union technique de l'Électricité et de la Communication - BP 23 - 92262
Fontenay-aux-Roses cedex - Tél. : 01 40 93 62 00 ainsi qu'au service diffusion de l'Association française de normalisation - 11, rue
Francis de Pressensé - 93571 Saint-Denis La Plaine Cedex - Tél. : 01 41 62 80 00.
Les documents CEI sont en vente à l'UTE.
———————
(1)
Au stade de projet.
NORME EUROPÉENNE EN 50182

EUROPÄISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD Mai 2001
ICS 29.060.10 Inclut le corrigendum avril 2004
Version française
Conducteurs pour lignes aériennes -

Conducteurs à brins circulaires, câblés en couches concentriques
Leiter für Freileitungen - Conductors for overhead lines -

Leiter aus konzentrisch verseilten Round wire concentric lay stranded
runden Drähten conductors
La présente Norme européenne a été adoptée par le CENELEC le 2000-11-01. Les membres du
CENELEC sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC qui définit les conditions
dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Norme européenne.
Les listes mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être
obtenues auprès du Secrétariat Central ou auprès des membres du CENELEC.
La présente Norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version
dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CENELEC dans sa langue
nationale, et notifiée au Secrétariat Central, a le même statut que les versions officielles.
Les membres du CENELEC sont les comités électrotechniques nationaux des pays suivants: Allemagne,
Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Islande, Italie,
Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni, Suède et Suisse.
CENELEC
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
European Committee for Electrotechnical Standardization
Secrétariat Central: rue de Stassart 35, B - 1050 Bruxelles
© 2001 CENELEC - Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit
réservés dans le monde entier aux membres du CENELEC.
Ref. n° EN 50182:2001 F
EN 50182:2001 -2-
Avant-propos
La présente Norme européenne a été préparée par le comité technique du CENELEC TC 7, Conducteurs
pour lignes électriques.
Le tete du projet a été soumis au vote formel et a été approuvé par le CENELEC comme EN 50182 le
2000-11-01.
Les dates suivantes ont été fixées
− date limite à laquelle la EN doit être mise en application au

niveau national par publication d'une norme nationale identique
ou par entérinement (dop) 2001-11-01
− date limite à laquelle les normes nationales conflictuelles doivent
être annulées (dow) 2003-11-01
Les annexes appelées "normatives" font partie du corps de la norme. Les annexes appelées "informatives"
ne sont données que pour information. Dans la présente norme, les annexes A, B, C et E sont normatives et
les annexes D et F sont informatives.
Le contenu du corrigendum d'avril 2004 a été pris en considération dans cet exemplaire.
-3- EN 50182:2001
Sommaire
Pages
1 Domaine d'application ........................................................................................................... 4
2 Références normatives ......................................................................................................... 4
3 Définitions ............................................................................................................................ 4
4 Système de désignation ........................................................................................................ 5
5 Prescriptions pour un conducteur câblé ................................................................................. 6
6 Essais ................................................................................................................................ 10
7 Conditionnement et marquage ............................................................................................ 15
8 Renseignements devant être précisés entre l'acheteur et le fabricant .................................. 16
Annexe A (normative) Conditions nationales particulières ...................................................... 17
Annexe B (normative) Masse nominale de produit de protection pour conducteurs

câblés ................................................................................................ 18
Annexe C (normative) Méthode d’essai de contrainte-déformation ......................................... 21
Annexe D (informative) Rapports de câblage pour le calcul des coefficients

d’augmentation résultant du câblage du Tableau 4 .............................. 24
Annexe E (normative) Méthode d’essai de détermination de l’aptitude d’un conducteur à

être installé par déroulage sous tension mécanique ............................ 25
Annexe F (informative) Conducteurs d’usage courant dans quelques pays membres ............... 27
EN 50182:2001 -4-
1 Domaine d'application
La présente norme européenne spécifie les caractéristiques électriques et mécaniques des conducteurs
nus à brins circulaires, câblés en couches concentriques et de sens alternés, pour lignes électriques
aériennes, enduits ou non d’un produit de protection selon la EN 50326, et fabriqués à partir de la
combinaison d’un ou des éléments suivants:
a) Aluminium écroui dur conforme à la EN 60889, désigné AL1

b) Alliage d'aluminium conforme à la EN 50183, désigné de AL2 à AL7
c) Fil d’acier revêtu de zinc conforme à la EN 50189, dont le grade et la classe de revêtement
sont désignés ST1A, ST2B, ST3D, ST4A, ST5E et ST6C
d) Fil d’acier revêtu d’aluminium conforme à la EN 61232, désigné 20SA (grades A et B),
27SA, 30SA et 40SA.
Les conducteurs composés uniquement de fils d’acier zingué ne sont pas inclus.
2 Références normatives
La présente Norme européenne incorpore, par référence datée ou non datée, des dispositions issues
d’autres applications. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les
publications sont énumérées ci-après. Pour les références datées, les modifications ultérieures apportées
ou les révisions de l’une quelconque de ces publications ne s’appliquent à la présente Norme européenne
que lorsqu’elles y sont incorporées par amendement ou révision. Pour les références non datées, on
applique la dernière édition de la publication à laquelle il est fait référence.
EN 50183 Conducteurs pour lignes aériennes – Fils en alliage d'aluminium-magnésium-

silicium
EN 50189 Conducteurs pour lignes aériennes – Fils d’acier zingué
1)
EN 50326 Conducteurs pour lignes aériennes – Caractéristiques des produits de
protection
EN 60889 Fil en aluminium écroui dur pour conducteurs de lignes aériennes
EN 61232 Fils d’acier revêtu d’aluminium pour usages électriques
CEI 60050-466 Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) - Chapitre 466 : Lignes
aériennes.
3 Définitions
En plus des définitions données dans la CEI 60050-466, les définitions suivantes s'appliquent:
3.1
aluminium
pour les besoins de la présente norme, le mot aluminium est utilisé comme terme générique pour
désigner l’aluminium écroui et l’alliage d’aluminium
3.2
sens de câblage
le sens de câblage est dit « à droite » ou « à gauche ». Le sens est dit « à droite » quand les fils se
présentent dans la même direction que la partie centrale de la lettre Z quand le conducteur est tenu
verticalement. Il est dit « à gauche » quand les fils se présentent dans la même direction que la partie
centrale de la lettre S quand le conducteur est tenu verticalement
———————
1)
Au stade de projet.
-5- EN 50182:2001
3.3
rapport de câblage
rapport entre le pas de câblage et le diamètre extérieur de la couche de fils correspondante du
conducteur câblé
3.4
lot
ensemble de conducteurs produits par le même fabricant dans les mêmes conditions de production
NOTE 1 Un lot peut consister en tout ou partie des quantités achetées.
NOTE 2 La constitution d’un lot peut faire l’objet d’un accord entre l’acheteur et le fabricant.
3.5
nominal
valeur de référence d'une propriété mesurable par laquelle un conducteur ou un composant du
conducteur est identifié et à laquelle des tolérances s’appliquent
3.6
fil
brin de métal tréfilé ayant une section circulaire droite constante
3.7
charge de rupture assignée
charge de rupture estimée du conducteur calculée à partir des charges de rupture spécifiées des fils
composant le conducteur
4 Système de désignation
4.1 Un système de désignation est utilisé pour identifier les conducteurs câblés composés de fils
d’aluminium avec ou sans fils d’acier.
4.2 Les conducteurs homogènes en aluminium sont désignés ALx, où x désigne le type d’aluminium.
Les conducteurs homogènes en fils d’acier revêtu d’aluminium sont désignés yzSA où y désigne le type
d’acier (grade A ou B, applicable uniquement à la classe 20SA), et z désigne la classe du revêtement
d’aluminium (20, 27, 30 ou 40).
4.3 Les conducteurs bi-métalliques aluminium/acier zingué sont désignés ALx/STyz, où ALx désigne
les fils d’aluminium de la couche externe (enveloppe), et STyz désigne l’âme en acier. Dans la
désignation des fils d’acier zingué, y représente le type d’acier (grades 1 à 6) et z représente la classe du
revêtement de zinc (A à E).
4.4 Les conducteurs bi-métalliques aluminium/acier revêtu d’aluminium sont désignés ALx/yzSA, où
ALx désigne la couche extérieure de fils d’aluminium (enveloppe), et yzSA désigne l’âme en acier comme
indiqué au 4.2.
4.5 Les conducteurs sont désignés ainsi :
(a) Un nombre code donnant la section nominale, arrondie à un nombre entier, de l’aluminium
ou de l’acier selon le cas.
(b) Une désignation identifiant les types de fils constituant le conducteur. Pour les conducteurs
bi-métalliques, le premier groupe de caractères s’applique à l’enveloppe, le second à
l’âme.
EN 50182:2001 -6-
EXEMPLES
16-AL1: Conducteur de fils d’aluminium AL1 d’une section de 15,9 mm²,

arrondie à 16 mm².
587-AL2: Conducteur de fils d’aluminium AL2 d’une section de 586,9 mm²,

arrondie à 587 mm².
401-AL1/28-ST1A: Conducteur composé de fils d’aluminium AL1 et d’une âme en fils

d’acier zingué ST1A ayant un revêtement de classe A. La section
des fils AL1 est de 401 mm² et celle des fils d’acier ST1A de
28 mm².
401-AL1/28-A20SA:
Conducteur composé de fils d’aluminium AL1 et d’une âme en fils
d’acier revêtu d’aluminium de grade A et de classe 20. La section
des fils AL1 est de 401 mm² et celle des fils d’acier A20SA est de
28 mm².
65-A20SA:
Conducteur composé de fils d’acier revêtu d’aluminium de grade A
et de classe 20, de section égale à 65 mm².
5 Prescriptions pour un conducteur câblé
5.1 Matériau
Le conducteur câblé doit être constitué de fils et enduit d’un produit de protection, quand cela est prescrit,
comme défini à l’article 1.
5.2 Dimensions des conducteurs
Une liste des dimensions pour les conducteurs couramment utilisés dans quelques pays membres est
fournie à titre indicatif en annexe F. Les conducteurs pour les lignes aériennes existantes ou déjà
construites ainsi que les modèles et les dimensions ne figurant pas dans la présente norme peuvent être
étudiés et fournis après accord entre le fabricant et l’acheteur, et, dans ce cas, les exigences appropriées
de la présente norme s’appliquent.
5.3 Aspect
La surface du conducteur doit être exempte de toute imperfection visible à l'oeil nu ou normalement
corrigé, telle que entailles, arrachements, etc., incompatible avec une bonne pratique commerciale.
5.4 Diamètre du conducteur
Le diamètre du conducteur ne doit pas varier de la valeur nominale, spécifiée par l’acheteur, de plus de:
− ± 1 % pour un diamètre supérieur ou égal à 10 mm.

− ± 0,1 mm pour un diamètre inférieur à 10 mm.
5.5 Câblage
5.5.1 Tous les fils du conducteur doivent être câblés en couches concentriques.
5.5.2 Les couches de fils adjacentes doivent être câblées en sens inverse. Le sens de la couche
exterieure est « à droite » sauf mention contraire spécifiée par l’acheteur.
5.5.3 Les fils de chaque couche doivent être câblés régulièrement en contact étroit avec le fil ou les fils
de la couche sous-jacente.
-7- EN 50182:2001
5.5.4 Les rapports de câblage pour les couches de fils en acier zingué et de fils d’acier revêtu
d’aluminium sont indiqués au Tableau 1.
Tableau 1 - Rapport de câblage des couches en fils d’acier zingué ou revêtu d’aluminium
Nombre Rapport de câblage

de fils d’acier 3 fils 6 fils 12 fils 18 fils
min. max. min. max. min. max. min. max.
3 16 26 - - - - - -
7 - - 16 26 - - - -
19 - - 16 26 14 22 - -
37 - - 17 25 16 22 14 18
Pour les âmes en fils d’acier zingué ou en fils d’acier revêtu d’aluminium dont le nombre de fils excède 37, le
rapport de câblage de la couche extérieure doit être entre 14 et 18, les rapports de câblage des
couches intérieures doivent être entre 16 et 26.
5.5.5 Les rapports de câblage des couches d’aluminium de tous les types de conducteur doivent
satisfaire aux valeurs données dans le Tableau 2.
Tableau 2 - Rapport de câblage pour les couches d'aluminium
Toutes couches internes Couche extérieure
min. max. min. max.
10 16 10 14
5.5.6 Dans un conducteur ayant plusieurs couches de fils, le rapport de câblage d'une couche
quelconque ne doit pas dépasser celui de la couche immédiatement sous-jacente.
5.5.7 Tous les fils d'acier doivent demeurer naturellement dans leur position dans l'âme câblée, et
lorsque l'âme est coupée, les extrémités des fils doivent rester en place ou être replacées facilement à la
main pour retrouver à peu près leur position. Cette exigence d'indétoronnabilité s'applique également aux
fils d'aluminium du conducteur.
5.5.8 Avant câblage, les fils d’aluminium et les fils d’acier doivent avoir des températures sensiblement
égales.
5.5.9 Le conducteur doit pouvoir être installé sans dommage en utilisant la méthode d’installation
préconisée par l’acheteur. Si cela est prescrit, ce point doit être vérifié conformément au 6.4.9.
5.6 Raccordements
5.6.1 Pour les conducteurs ne contenant qu'un fil d'acier, aucune soudure ne doit être effectuée après
traitement thermique du fil ou du fil-machine. Aucune soudure de quelque nature que ce soit ne doit être
effectuée sur les fils d’acier zingué ou d’acier revêtu d’aluminium durant le câblage.
5.6.2 Pas plus d'un fil d'aluminium fini comportant un raccordement, conformément à ce qu'autorisent
les normes relatives aux fils référencées à l’article 2, ne doit être utilisé par longueur de conducteur.
5.6.3 Durant le câblage, aucune soudure sur fil d'aluminium ne doit être effectuée pour atteindre la
longueur de conducteur prescrite.
5.6.4 Les soudures sont autorisées sur les fils d'aluminium pour les ruptures inévitables en cours de
câblage, à condition que lesdites ruptures ne soient pas associées à un défaut inhérent au fil d'aluminium
ou à l’utilisation de longueurs courtes.
EN 50182:2001 -8-
Les soudures doivent respecter la géométrie du fil d'origine, c'est-à-dire qu’elles doivent être ébavurées
soigneusement à un diamètre égal à celui du fil d’origine et ne doivent pas présenter d'irrégularités.
Le nombre de soudures sur les fils d'aluminium ne doit pas dépasser celui indiqué au Tableau 3. Ces
soudures ne doivent pas se trouver à moins de 15 m d'une autre soudure sur le même fil ou sur tout autre
fil d'aluminium du conducteur.
Les soudures doivent être réalisées par soudage électrique bout à bout ou par pression à froid ou par
d'autres méthodes acceptées par l’acheteur. Le premier type de soudure doit être recuit sur environ
250 mm de chaque côté de la soudure.
5.6.5 Alors que les soudures spécifiées au 5.6.4 ne sont pas tenues de satisfaire aux exigences des fils
non soudés, elles doivent avoir une résistance d'au moins 75 N/mm² pour les soudures bout à bout
recuites, et d'au moins 130 N/mm² pour les soudures en soudage par pression.
Tableau 3 - Nombre de soudures autorisées pour une longueur donnée
Longueur de conducteur L (m) Nombre de soudures

autorisées
Nombre de couches d’aluminium
1 2 3 4
L δ 1 500 - - - 2
1 500 < L δ 2 000 L δ 1 500 - - 3
L > 2 000 1 500 < L δ 2 000 L δ 1 500 - 4
- 2 000 < L δ 2 500 1 500 < L δ 2 000 L δ 1 500 5
- L > 2 500 2 000 < L δ 2 500 1 500 < L δ 2 000 6
- - 2 500 < L δ 3 000 2 000 < L δ 2 500 7
- - 3 000 < L δ 3 500 2 500 < L δ 3 000 8
- - L > 3 500 3 000 < L δ 3 500 9
- - - 3 500 < L δ 4 000 10
- - - L > 4 000 11
5.7 Masse linéique du conducteur
5.7.1 Les masses indiquées dans les Tableaux de l’annexe F sont calculées pour chaque dimension et
câblage de conducteur en utilisant les densités de l'aluminium, de l’acier revêtu d’aluminium et de l'acier
zingué figurant dans les normes indiquées à l’article 2. Les masses indiquées sont celles des conducteurs
sans produit de protection. Les sections droites des fils aluminium, acier revêtu d’aluminium et acier
zingué sont calculées à partir du diamètre nominal.
5.7.2 A l’exception du fil central, tous les fils sont plus longs que le conducteur et l’augmentation de
masse qui en résulte dépend du rapport de câblage utilisé.
Les coefficients d'augmentation de masse due au câblage, exprimés en pour-cent figurent dans le
Tableau 4. Ils sont calculés pour les rapports de câblage respectifs des couches de fils d’acier et de fils
d’aluminium couramment utilisés et sont donnés dans l’annexe D.
Quand un fil central de gros diamètre est utilisé, l’augmentation appropriée de masse doit être appliquée.
5.7.3 La masse linéique du conducteur non enduit de produit de protection ne doit pas varier de la
valeur nominale de ± 2 %.
-9- EN 50182:2001
Tableau 4 - Coefficients d'augmentation dus au câblage

Câblage du conducteur Accroissement (%)
Aluminium Acier Masse Résistance électrique
Nombre Nombre de Nombre Nombre de Aluminium Acier zingué Aluminium Acier
de fils couches* de fils couches* ou revêtu d’Al revêtu d’Al
7 1 - - 1,11 - 1,11 -
19 2 - - 1,68 - 1,68 -
37 3 - - 2,03 - 2,03 -
61 4 - - 2,36 - 2,36 -
91 5 - - 2,78 - 2,78 -
127 6 - - 2,75 - 2,75 -
6 1 1 - 1,39 - 1,39 -
8 1 1 - 1,66 - 1,66 -
18 2 1 - 1,82 - 1,82 -
9 1 3 1 1,91 0,34 1,91 0,34
6 1 7 1 1,51 0,52 1,51 0,52

10 1 7 1 2,01 0,52 2,01 0,52
12 1 7 1 2,17 0,52 2,17 0,52
14 1 7 1 2,30 0,52 2,30 0,52
18 2 7 1 1,94 0,52 1,94 0,52
22 2 7 1 2,07 0,52 2,07 0,52
24 2 7 1 2,13 0,52 2,13 0,52
26 2 7 1 2,18 0,52 2,18 0,52
28 2 7 1 2,22 0,52 2,22 0,52
30 2 7 1 2,26 0,52 2,26 0,52
32 2 7 1 2,30 0,52 2,30 0,52
36 2 7 1 2,37 0,52 2,37 0,52
42 3 7 1 2,20 0,52 2,20 0,52
45 3 7 1 2,23 0,52 2,23 0,52
48 3 7 1 2,26 0,52 2,26 0,52
54 3 7 1 2,31 0,52 2,31 0,52
72 4 7 1 2,40 0,52 2,40 0,52
84 4 7 1 2,46 0,52 2,46 0,52
14 1 19 2 2,50 0,82 2,50 0,82

15 1 19 2 2,56 0,82 2,56 0,82
16 1 19 2 2,61 0,82 2,61 0,82
18 1 19 2 2,70 0,82 2,70 0,82
30 2 19 2 2,36 0,86 2,36 0,86
32 2 19 2 2,41 0,86 2,41 0,86
36 2 19 2 2,48 0,86 2,48 0,86
42 2 19 2 2,57 0,86 2,57 0,86
54 3 19 2 2,26 0,79 2,26 0,79
38 + 22 3 19 2 2,22 0,79 2,22 0,79
42 + 20 3 19 2 2,18 0,79 2,18 0,79
66 3 19 2 2,34 0,79 2,34 0,79
78 3 19 2 2,40 0,79 2,40 0,79
96 4 19 2 2,46 0,79 2,46 0,79
100 4 19 2 2,47 0,79 2,47 0,79
18 1 37 3 2,70 1,09 2,70 1,09

24 1 37 3 2,91 1,09 2,91 1,09
72 3 37 3 2,43 0,96 2,43 0,96
54 + 66 4 37 3 2,32 0,86 2,32 0,86
150 5 37 3 2,38 0,86 2,38 0,86
* Nombre de couches de chaque type de fils, fil central exclu.
EN 50182:2001 - 10 -
5.8 Produit de protection
5.8.1 Lorsqu'un conducteur doit être enduit d'un produit de protection, celui-ci doit être conforme aux
exigences de la EN 50326 et doit être appliqué avant la filière de câblage.
5.8.2 Des produits de protection de qualités différentes ou provenant de différents producteurs ne

doivent pas être mélangés dans le conducteur.
5.8.3 La masse de produit de protection ne doit pas varier de ± 20 % de la valeur calculée utilisant la
méthode indiquée en annexe B.
5.9 Charge de rupture assignée du conducteur
5.9.1 La charge de rupture assignée d'un conducteur homogène en aluminium ou d’un conducteur de
fils d’acier revêtu d’aluminium est égale à la somme des charges minimales de chacun des fils comme il
est spécifié au 5.9.3.
5.9.2 La charge de rupture assignée d'un conducteur bimétallique ALx/STyz ou ALx/yzSA est égale à la
somme de la charge minimale de la partie aluminium augmentée de la somme de la charge minimale des
fils d'acier zingué ou revêtu d’aluminium correspondant à un allongement compatible avec celui des fils
d’aluminium au moment de la rupture. Pour permettre une spécification et pour des raisons de
commodité, cette charge est prise comme égale à la charge avant câblage correspondant à un
allongement de 1 % sur une éprouvette de 250 mm de longueur.
5.9.3 La charge minimale en traction d'un fil élémentaire est le produit de sa section nominale par la
contrainte minimale à la rupture indiquée dans les normes citées à l’article 2.
5.10 Résistance électrique nominale en courant continu
La résistance électrique nominale en courant continu à 20 °C d'un conducteur, exprimée en Ω/km avec
trois décimales, est fondée sur la valeur de la résistivité à utiliser dans les calculs et sur le diamètre
nominal des fils d’aluminium et des fils d’acier revêtu d’aluminium selon les références données à
l’article 2, augmentée des accroissements du Tableau 4 de la présente norme. Pour les conducteurs
ALx/yzSA et yzSA, les Tableaux de l’annexe F donnent deux valeurs de résistance, l’une calculée en
considérant les parties aluminium et acier des fils d’acier revêtu d’aluminium, l’autre en considérant
uniquement la partie aluminium.
6 Essais
6.1 Classification des essais
Les essais de type sont destinés à vérifier les caractéristiques principales d'un conducteur qui dépendent
surtout de sa constitution. Ces essais sont réalisés une fois seulement pour une construction de
conducteur donnée.
Les essais sur prélèvements sont destinés à garantir la qualité des conducteurs et leur conformité aux
exigences de la présente norme.
Les essais de type et les essais sur prélèvements sont donnés au Tableau 5.
- 11 - EN 50182:2001
Tableau 5 - Essais de type et essais sur prélèvements des conducteurs
Essai de Essai sur Paragraphe

type prélèvements
Conducteur - Etat de surface X X 6.4.1

- Diamètre X X 6.4.2
- Indétoronnabilité X X 6.4.3
- Rapports et sens de câblage X X 6.4.4
- Nombre et types de fils X X 6.4.5
- Masse linéique X X 6.4.6
- Diagramme contrainte-déformation (1) - 6.4.7
- Charge de rupture (1) - 6.4.8
- Essai de déroulage (1) - 6.4.9
Fils d’aluminium - Diamètre x x 6.5.2

- Résistance à la traction x x 6.5.2
- Allongement (2) x x 6.5.2
- Résistivité x x 6.5.2
- Essai d'enroulement x x 6.5.2
- Soudage x - 6.5.3
Fils d'acier zingué - Diamètre x x 6.5.2

- Contrainte à 1 % d'allongement x x 6.5.2
- Essai d'allongement ou de torsion x x 6.5.2
- Essai d’enroulement x x 6.5.2
- Masse de zinc x x 6.5.2
- Essai d'immersion x x 6.5.2
- Adhérence du revêtement de zinc x x 6.5.2
Fils d’acier revêtu - Diamètre x x 6.5.2

d’aluminium
- Contrainte à 1 % d’allongement x x 6.5.2
- Allongement x x 6.5.2
- Torsion x x 6.5.2
- Uniformité et épaisseur du revêtement x x 6.5.2
- Résistivité x x 6.5.2
Produit de protection - Masse par unité de longueur x x 6.6.1

- Point de goutte x x 6.6.2
(1) Après accord entre l’acheteur et le fabricant.

(2) L’essai d’allongement n’est pas prescrit pour AL1.
EN 50182:2001 - 12 -
6.2 Echantillonnage
Lorsque cela a été convenu entre le fabricant et l'acheteur lors de la commande, les essais sont effectués
sur au moins 10 % des tourets proposés au contrôle et, dans ce cas, chaque fil doit être essayé. Quand le
fabricant a démontré son aptitude à satisfaire ou dépasser les prescriptions, le nombre de prélèvements
peut être réduit sous réserve d’accord entre l’acheteur et le fabricant à un niveau permettant d’assurer
que chaque lot de conducteurs produit bénéficie d’un suivi adéquat.
Le choix des tourets à prélever doit s’effectuer au hasard et les échantillons doivent être prélevés au
niveau de l’extrémité extérieure des tourets.
La longueur de l’échantillon de conducteur doit être suffisante pour permettre d’effectuer tous les essais
sur une même longueur de fil.
Afin de vérifier le produit de protection, un échantillon du conducteur doit être prélevé sur l'un des
tourets de chaque lot à contrôler.
6.3 Règles d’arrondissement
Les règles suivantes d’arrondissement doivent être utilisées lors de la détermination de la conformité avec
la présente norme.
6.3.1 Lorsque le chiffre immédiatement après le dernier chiffre à retenir est inférieur à 5, le dernier
chiffre à retenir demeure inchangé.
6.3.2 Lorsque le chiffre placé immédiatement après le dernier chiffre à retenir est supérieur à 5, ou égal
à 5 et suivi d’au moins un chiffre différent de zéro, le dernier chiffre à retenir est augmenté d’une unité.
6.3.3 Lorsque le chiffre situé immédiatement après le dernier chiffre à retenir est égal à 5 et n’est suivi
que par des zéros, le dernier chiffre à retenir reste inchangé s’il est pair et augmenté d’une unité s’il est
impair.
6.4 Propriétés du conducteur
6.4.1 Etat de surface
La surface du conducteur doit être conforme aux exigences du 5.3.
6.4.2 Diamètre du conducteur
Le diamètre du conducteur doit être mesuré:
(a) soit à mi-chemin entre la filière de câblage et le cabestan de tirage de la câbleuse,

(b) soit au milieu d’une longueur de conducteur d’au moins 3 m et prélevé à au moins 5 m de
l’une des extrémités du conducteur, sous une charge d’au moins 2 % de la charge de
rupture assignée du conducteur.
Le diamètre doit être pris comme la moyenne de deux relevés, arrondie au centième de millimètre, pris
dans une même section orthogonale.
La valeur obtenue doit être conforme aux exigences du 5.4.
6.4.3 Indétoronnabilité
Les exigences du 5.5.7 doivent s'appliquer.

- 13 - EN 50182:2001
6.4.4 Rapport de câblage et sens de câblage
Le rapport de câblage d’une couche donnée du conducteur doit être déterminé en divisant le pas de
câblage par le diamètre de la couche.
Les valeurs obtenues doivent être conformes aux exigences du 5.5. En outre, le sens de câblage de
chaque couche doit être noté et doit également être conforme aux exigences du 5.5.
6.4.5 Nombre et types de fils
Le nombre et les types de fils doivent être trouvés conformes avec la désignation du conducteur spécifiée
dans la commande.
6.4.6 Masse linéique
La masse linéique d’un échantillon de conducteur de 1 m de long doit être déterminée au moyen d’un
dispositif capable d’assurer une précision de ± 0,1 %. La valeur obtenue doit être conforme aux exigences
du 5.7.3.
6.4.7 Courbes contrainte-déformation
6.4.7.1 Au cas où la fourniture de courbes contrainte-déformation est convenue entre le fabricant et

l’acheteur au moment de la commande, la méthode décrite dans l’annexe C doit être utilisée.
6.4.7.2 Les courbes contrainte-déformation doivent être fournies au titre d’essai de type sur demande de
l'acheteur et doivent refléter la bonne connaissance du comportement du conducteur sous charge.
6.4.8 Charge de rupture
6.4.8.1 La longueur d’échantillon entre extrémités doit être d’au moins 400 fois le diamètre du
conducteur, sans être inférieure à 10 m. Une longueur plus courte peut faire l’objet d’un accord entre le
fabricant et l’acheteur.
6.4.8.2 La charge de rupture d’un conducteur doit être déterminée par traction sur un banc d’essai
approprié ayant une précision d’au moins ± 1 %. Le taux d’accroissement de la charge doit être celui
indiqué au C.6.8 de l’annexe C.
6.4.8.3 A la demande de l’acheteur, une force intermédiaire peut être maintenue pendant une période au
cours de l’essai afin de permettre d’essayer des manchons d’ancrage en même temps que le conducteur.
6.4.8.4 On détermine la force de rupture du conducteur par la charge atteinte au moment de la rupture
d'un ou de plusieurs brins. L'essai est considéré comme étant satisfaisant si 95 % de la charge de rupture
assignée est atteinte sans rupture d'un brin quelconque. Si la rupture se produit à moins de 5 cm des
extrémités avant que 95 % de la charge de rupture assignée ne soit atteinte, la rupture est considérée
comme étant causée par les accessoires d’extrémité et l’essai doit être renouvelé. Dans ce cas, il faut
procéder au changement des accessoires d’extrémité. Si un fil unitaire se rompt à plus de 5 cm d’un
accessoire d’extrémité, avant que les 95 % de la charge de rupture assignée ne soient atteints, deux
contre-essais doivent être refaits sur des échantillons prélevés de façon contiguë à l’échantillon d’origine.
Les deux contre-essais doivent satisfaire les 95 % de la charge de rupture assignée sans rupture de fil.
6.4.9 Essai de déroulage
Quand l’acheteur veut s’assurer que le conducteur est capable d’être installé en utilisant la méthode
recommandée par l’acheteur, ceci peut être vérifié par un essai de déroulage, comme par exemple celui
donné dans l’annexe E. D’autres essais proposés en variante ou une expérience en service satisfaisante
peuvent faire l’objet d’un accord.
EN 50182:2001 - 14 -
6.5 Caractéristiques des fils après câblage
6.5.1 L’échantillon de fil doit être prélevé à partir d’un échantillon de conducteur et doit être décâblé,
redressé en veillant bien à ne pas le déformer.
6.5.2 Les caractéristiques des fils individuels après câblage, y compris celles du revêtement des fils
d’acier, doivent être conformes aux exigences des fils spécifiées dans les normes citées à l’article 2 avec
les exceptions suivantes:
a) Les réductions autorisées pour les caractéristiques des fils après câblage données au
Tableau 6 doivent s’appliquer.
La réduction de charge de rupture après câblage pour les fils ST6C donnée au Tableau 6, doit
s’appliquer à la valeur moyenne du lot, qui doit être interprétée comme étant la valeur
moyenne de tous les fils d’un matériau donné.
b) Pour les fils pour lesquels une moyenne d’un lot est spécifiée (AL4 et ST6C), 5 % des
valeurs individuelles peuvent être inférieures à la valeur minimale individuelle avant câblage
pour la charge de rupture et supérieures à la valeur maximale individuelle avant câblage pour
la résistivité électrique.
Tableau 6 - Réductions autorisées des caractéristiques des fils après câblage
Matériau Réduction après câblage
Aluminium (AL1) Charge de rupture : 5%

Fil d’acier zingué (ST1A à ST6C) et fil d’acier Contrainte sous 1 % d'allongement (1) : 5%
revêtu d’aluminium (20 SA à 40 SA).
Charge de rupture :5%
Torsion : soustraire 2 tours
Allongement (2) : soustraire 0,5
Epaisseur du revêtement d’Al (fil SA) : 25 % du minimum
Alliage d'aluminium (AL2 à AL7) Néant.
(1) Les déterminations de la contrainte sous 1 % d’allongement sur des fils d’acier autres que le fil central sont
peu fiables. Au cas où ces mesures sont exigées, la valeur minimale à obtenir doit faire l’objet d’un accord
entre l’acheteur et le fabricant.
(2) Exemple : un allongement minimal de 3,0 % d’un fil avant câblage est réduit à 2,5 % après câblage.
6.5.3 Soudage des fils d'aluminium
Le fabricant doit, à la demande de l’acheteur, démontrer que la méthode utilisée pour souder les fils
d'aluminium satisfait l’exigence de résistance du 5.6.5 en effectuant l’essai de traction conformément aux
exigences de la norme de fil indiquée à l’article 2.
6.6 Caractéristiques du produit de protection
6.6.1 Masse par unité de longeur
La masse de produit de protection d’un échantillon de 1 m de conducteur doit être déterminée au moyen
d’un appareil ayant une précision de ± 0,1 %, à partir de la différence entre la masse du conducteur enduit
et sa masse après élimination de la totalité du produit de protection au moyen d’un solvant approprié. La
masse de produit de protection doit être conforme à l’exigence du 5.8.3.
6.6.2 Point de goutte
Un échantillon de produit de protection extrait du conducteur doit satisfaire aux exigences de la valeur du
point de goutte de la EN 50326, sans préconditionnement, avec une réduction autorisée de 5 °C due à la
méthode de prélèvement.
- 15 - EN 50182:2001
6.7 Contrôle
6.7.1 Tous les essais et contrôles doivent être effectués à l'usine du fabricant avant expédition, sauf
accord contraire entre l’acheteur et le fabricant au moment de la commande, et ils doivent être effectués
de manière à ne pas gêner inutilement les activités de ce dernier. Le fabricant doit mettre à la disposition
du contrôleur représentant l'acheteur, tout équipement nécessaire à la vérification que le matériel fourni
est bien conforme à la présente norme.
6.7.2 Lorsqu'un contrôle doit être effectué par l'acheteur avant expédition, les essais doivent tous être
effectués dans les 14 jours après réception de l’avis par l'acheteur que le matériel est prêt pour les essais.
Le matériel doit être accepté ou refusé à l'usine du fabricant. Si l'acheteur n'a pas de représentant sur
place pour essayer le matériel à l'expiration du délai de 14 jours, le fabricant doit effectuer les essais
prévus et fournir à l'acheteur, à sa demande, des copies officielles des résultats d'essais ; l'acheteur doit
accepter ou refuser le matériel en fonction des résultats de ces essais. En variante, le fabricant peut
fournir les résultats des essais appropriés si ceux-ci ont déjà été effectués en cours de production.
6.8 Acceptation ou refus
6.8.1 Lorsqu'un échantillon en essai n'est pas conforme à l'une quelconque des exigences de la
présente norme, ceci doit constituer un critère de rejet de tout le lot représenté par l'échantillon.
6.8.2 Si un lot est ainsi refusé, le fabricant a le droit d'essayer, une fois seulement, chacun des tourets
du lot et de présenter en réception tous ceux qui sont conformes aux exigences. Seuls les essais relatifs
aux caractéristiques litigieuses du premier prélèvement doivent être effectués.
7 Conditionnement et marquage
7.1 Conditionnement
Le conducteur doit être convenablement protégé contre les dommages susceptibles de se produire en
cours de manutention et d'expédition.
Les éléments suivants doivent faire l'objet d'un accord entre le fabricant et l'acheteur au moment de la
commande ou le plus tôt possible:
a) le type et la taille du conditionnement et la méthode de conditionnement;

b) les exigences dimensionnelles du conditionnement ainsi que l’accessibilité de l'extrémité
intérieure du conducteur pour une mise à la terre lorsque les conditions de déroulage des
conducteurs exigent des précautions particulières.
7.2 Marquage et tare
La masse brute et nette, la tare, la longueur (ou longueur et nombre de conducteurs, si plusieurs
longueurs sont acceptées sur un même touret), la désignation, et toute autre identification utile doivent
être convenablement marquées à l'intérieur de l'emballage. Ces mêmes informations, ainsi que le numéro
de commande de l’acheteur, le numéro de série du fabricant (le cas échéant) et tous les marquages
d'expédition et autres renseignements doivent apparaître à l'extérieur de chaque emballage.
7.3 Longueurs courtes
Sauf accord contraire entre le fabricant et l’acheteur, les longueurs courtes de conducteurs qui sont
inévitables en cours de production ne doivent pas dépasser 5 % du total de la commande, à condition
qu'aucune d'elles ne soit inférieure à 50 % de la longueur contractuelle.
7.4 Précision des longueurs
Le fabricant doit utiliser un équipement d'une précision de ± 1 % pour la mesure des longueurs.
EN 50182:2001 - 16 -
7.5 Dimensions du fût des tourets
Le diamètre du fût des tourets doit être suffisamment grand pour ne pas poser de problèmes lors de
l'usage ultérieur du conducteur. L'expérience dans certains pays conduit à estimer que cette valeur doit
être d'au moins 30 fois le diamètre du conducteur ou 60 fois le diamètre de l'âme d'acier, en prenant la
plus grande des deux valeurs.
8 Renseignements devant être précisés entre l'acheteur et le fabricant

Lors d'un appel d'offres ou d'une commande, les renseignements suivants doivent être précisés entre
l’acheteur et le fabricant:
a) quantité de conducteurs;
b) désignation du conducteur et nombre de fils de chaque type;
c) longueur de conducteur par touret, tolérance et, le cas échéant, appariement des
longueurs;
d) sens du pas. Si cette information est omise, le sens du pas de la couche externe doit être
« à droite »;
e) exigences pour le produit de protection (désignation selon EN 50326 et masse nominale
selon annexe B), le cas échéant;
f) type et dimension de conditionnement et méthode de colisage;
g) prescriptions spéciales d'emballage, si nécessaire;
h) prescriptions de douvage, si nécessaire;
i) si des essais sur fils après câblage sont exigés;
j) diamètre nominal du conducteur et méthode de mesure;
k) si des essais de résistance à la rupture des conducteurs sont exigés;
l) si des essais de contrainte-déformation sont exigés;
m) méthodes d’installation recommandées ou spécifiées ou exigences de l’acheteur pour des
essais destinés à prouver l’aptitude à remplir correctement cette fonction;
n) si le contrôle est exigé et lieu du contrôle;
o) exigences particulières, par exemple les éventuelles conditions nationales particulières qui
s’appliquent (voir annexe A).
NOTE Cette liste est donnée pour information seulement et peut ne pas être complète.
- 17 - EN 50182:2001
Annexe A
(normative)
Conditions nationales particulières
Condition nationale particulière: Caractéristique ou pratique nationale qu'il n'est pas possible de modifier
même sur une longue période, telle que, par exemple, des conditions climatiques ou des conditions
électriques de mise à la terre. Si elle affecte l'harmonisation, elle fait partie intégrante de la norme
européenne ou du document d'harmonisation.
Pour les pays pour lesquels la condition nationale particulière est applicable, ces dispositions sont
normatives, pour les autres pays, elles sont informatives.
Article Condition nationale particulière
1 Norvège, Suède
Des conducteurs en dehors du domaine d’application de cette Norme européenne
peuvent être utilisés. Ces conducteurs sont spécifiés dans les normes suédoises
SS 4240811, SS 4240812, SS 4240813 et SS 4240814.
5.5.7 Norvège, Suède

Cette exigence ne s’applique pas.
5.6.2 et 5.6.4 France

Les soudures sont interdites sur la couche extérieure des conducteurs de type AL4.
5.6.4 France
Les soudures par pression à froid doivent être recuites.
La charge de rupture d’une soudure dans l’alliage AL4 doit être comprise entre
130 N/mm² et 205 N/mm².
EN 50182:2001 - 18 -
Annexe B
(normative)
Masse nominale de produit de protection pour conducteurs câblés
B.1 Lorsqu’il est prescrit que les conducteurs nus soient enduits d’un produit de protection pour
réduire les risques de corrosion dans certaines conditions, la masse de ce produit doit être calculée en
utilisant la méthode indiquée dans cette annexe.
B.2 Les quatre cas de figure pour l’application du produit de protection sont:
− Cas 1 Seule l’âme d’acier est enduite du produit de protection (Figure B.1(a)).
− Cas 2 Tout le conducteur est enduit du produit de protection à l’exception de la couche
extérieure (Figure B.1(b)).
− Cas 3 Tout le conducteur est enduit du produit de protection y compris la couche
extérieure (Figure B.1(c)).
− Cas 4 Tout le conducteur est enduit du produit de protection à l’exception de la surface
extérieure des fils de la couche extérieure (Figure B.1(d)).
D’autres cas peuvent être spécifiés par l’acheteur.
Figure B.1 – Application du produit de protection aux conducteurs nus

- 19 - EN 50182:2001
B.3 En supposant que le produit de protection remplit complètement les vides entre les fils, le volume
de produit de protection pour tout conducteur donné doit être calculé à partir des équations suivantes:
− Cas 1 : V g = 0,25 π (D s ² - n s d s ² )
− Cas 2 : V g = 0,25 π {(D o - 2d a )² - (n a - n o ) d a ² - n s d s² }
− Cas 3 : Vg = 0,25 π (D o ² - n a d a ² - n g d s ² )
− Cas 4 : V g = 0,125 n o (D o - d a ) ² sin (360/n o ) - 0,125 π (2n a - n o - 2)d a ² - 0,25 π n s d s²
dans lesquelles:
− Vg est le volume du produit de protection dans le conducteur, par unité de longueur

− Do est le diamètre extérieur du conducteur
− Ds est le diamètre de l'âme d'acier
− da est le diamètre du fil d'aluminium dans la couche extérieure
− ds est le diamètre du fil d'acier
− na est le nombre de fils d'aluminium dans le conducteur
− no est le nombre de fils dans la couche extérieure
− ns est le nombre de fils d'acier dans le conducteur.
Puisqu'il existe un rapport géométrique entre les paramètres de ces équations, il est possible d'exprimer
la masse totale du produit de protection d’un conducteur grâce à l'équation suivante:
Mg = k da²
dans laquelle:
− Mg est la masse du produit de protection (kg/km)

− k est un facteur qui dépend du câblage du conducteur et de la densité du produit de
protection ainsi que du facteur de remplissage (rapport au volume théorique).
Les valeurs de k sont indiquées au Tableau B.1 pour les quatre cas d'application du produit de protection,
3
une masse volumique du produit de protection de 0,87 g/cm et un coefficient de remplissage de 0,8.
EN 50182:2001 - 20 -
Tableau B.1 – Coefficients k pour la masse de produit de protection
Câblage k1 k2 k3 k4
Aluminium Acier Cas 1 Cas 2 Cas 3 Cas 4

7 - - - 1,09 0,17
19 - - 1,09 3,28 1,79
37 - - 3,28 6,56 4,52
61 - - 6,56 10,93 8,35
91 - - 10,93 16,40 13,27
127 - - 16,40 22,96 19,28
6 1 - - 1,09 0,17
8 1 - - 1,46 0,34
18 1 - 1,09 3,28 1,79
9 3 0,90 - 2,88 1,46
6 7 0,12 - 1,21 0,29

10 7 0,66 - 2,48 1,18
12 7 1,09 - 3,28 1,79
14 7 1,63 - 4,18 2,51
18 7 0,12 1,21 3,40 1,91
22 7 0,34 1,80 4,35 2,67
24 7 0,49 2,13 4,86 3,10
26 7 0,66 2,48 5,40 3,54
28 7 0,86 2,87 5,97 4,02
30 7 1,09 3,28 6,56 4,52
32 7 1,35 3,72 7,18 5,05
36 7 1,94 4,68 8,50 6,19
42 7 0,34 4,35 7,99 5,77
45 7 0,49 4,86 8,69 6,37
48 7 0,66 5,40 9,41 7,01
54 7 1,09 6,56 10,93 8,35
72 7 0,49 8,69 13,61 10,75
84 7 1,09 10,93 16,40 13,27
14 19 1,76 - 4,31 2,64

15 19 2,10 - 4,83 3,07
16 19 2,46 - 5,38 3,52
18 19 3,28 - 6,56 4,52
30 19 1,18 3,37 6,65 4,61
32 19 1,46 3,83 7,29 5,16
36 19 2,10 4,83 8,66 6,35
42 19 3,28 6,56 10,93 8,35
54 19 1,18 6,65 11,02 8,44
38 + 22 19 1,42 5,42 9,43 7,03
42 + 20 19 1,30 4,33 7,98 5,76
66 19 2,46 9,39 14,49 11,54
78 19 4,21 12,59 18,43 15,11
96 19 2,10 13,58 19,59 16,19
100 19 2,46 14,49 20,68 17,19
18 37 3,35 - 6,63 4,59

24 37 6,56 - 10,93 8,35
72 37 3,35 11,00 16,47 13,33
54 + 66 37 4,39 16,44 23,00 19,33
150 37 3,35 23,03 30,68 26,45
- 21 - EN 50182:2001
Annexe C
(normative)
Méthode d’essai de contrainte-déformation
(essai à effectuer s’il est exigé par l’acheteur)
C.1 Longueur de l’échantillon

La longueur de l’échantillon entre les raccords d’extrémité doit être d’au moins 400 fois le diamètre du
conducteur, sans être inférieure à 10 m. Une longueur plus courte peut être convenue entre le fabricant et
l’acheteur. La longueur de référence doit être d’au moins 100 fois le diamètre du conducteur.
C.2 Température d’essai

Les lectures de température doivent être faites en début et fin de chaque période de maintien. Si la
température varie de plus de 2 °C par rapport à cel le au commencement de l’essai, on doit tenir compte
de la dilatation thermique du conducteur.
C.3 Préparation de l’échantillon

Un grand soin doit être apporté dans la préparation des échantillons d’essais. Des déplacements relatifs
aussi minimes que 1 mm entre l’âme d’acier et les couches d’aluminium du conducteur sont à l’origine
d’écarts significatifs dans les courbes expérimentales contrainte-déformation. La préparation de
l’échantillon doit respecter les règles suivantes :
C.3.1 Avant de prélever l’échantillon du touret, fixer un bloc à étriers à 5 m ± 1 m de l’extrémité de la

longueur de conducteur. Le bloc doit appliquer une pression suffisante pour empêcher tout mouvement
relatif de fil dans le conducteur.
C.3.2 Dérouler la longueur voulue de conducteur et fixer un autre bloc à étriers à la distance voulue du
premier bloc. Appliquer un ruban adhésif et couper le conducteur à une distance du bloc à étriers
suffisamment loin pour permettre l’installation des raccords d’extrémité.
C.3.3 L’échantillon doit être correctement protégé des dommages au cours du transport au laboratoire
d’essai. Le diamètre de la bobine ou du touret de conducteur doit être au moins égal à 50 fois le diamètre
du conducteur.
C.3.4 Les raccords d’extrémité tels qu’à compression, de type époxy ou de type soudé approuvés par
l’acheteur doivent être utilisés pour les essais de contrainte-déformation. Les fils ne doivent pas être
décâblés, nettoyés ou enduits d’un produit de protection avant la fixation des raccords d’extrémité.
C.3.5 Du soin doit être apporté afin de n’endommager aucun fil durant la préparation des extrémités de
l’échantillon.
C.3.6 La fixation des raccords d’extrémité ne doit créer aucun glissement entre les fils susceptibles
d’affecter les courbes contrainte-déformation du conducteur.
C.4 Exigences pour les raccords comprimés

Quand des raccords comprimés sont utilisés pour les conducteurs ALx/STyz, on doit employer la méthode
indiquée de C.4.1 à C.4.3.
EN 50182:2001 - 22 -
C.4.1 Enfiler le manchon en aluminium sur le conducteur. Couper les fils en aluminium pour laisser de
la place pour le raccord en acier, pour l’allongement du raccord en acier et des fils en aluminium lors de la
compression du manchon en aluminium. L’espace nécessaire entre les fils en aluminium et l’extrémité
des fils en acier avant compression est généralement de 30 mm à 40 mm. Enfiler le raccord d’extrémité
en acier à comprimer sur l’âme en acier. Matricer ce raccord avec un recouvrement de 2 % à 10 %
maximum, en partant de l’extrémité du conducteur.
C.4.2 Tirer le manchon en aluminium sur le raccord en acier. Laisser un espace entre l’extrémité du
manchon en aluminium et l’épaulement du raccord en acier, de 40 mm si le diamètre du conducteur est
inférieur ou égal à 30 mm, et de 50 mm si le diamètre du conducteur est supérieur à 30 mm pour
l’allongement. Réaliser la première compression sur l’extrémité conique du manchon en aluminium. Cela
bloque le manchon en place et empêche l’allongement de l’aluminium vers la portée en essai. Continuer à
comprimer en s’éloignant de la portée par passes de 20 % sur le métal non comprimé. Arrêter la
compression avant d’atteindre le trou de remplissage du manchon. Le raccord et l’âme en acier sont trop
petits pour supporter la compression du manchon en aluminium à cet endroit. Continuer la compression
vers le point d’ancrage, sur l’autre partie du raccord d’extrémité, pour fixer le manchon en aluminium sur
la partie comprimée du raccord en acier.
C.4.3 Le manchon en aluminium doit être orienté de manière à ne pas gêner les mouvements du
conducteur durant l’essai.
C.5 Montage d’essai
C.5.1 L’échantillon en essai est installé sur toute sa longueur dans une gouttière, et celle-ci est
positionnée de manière que le conducteur ne se soulève pas de plus de 10 mm lors de la mise sous
tension mécanique. Cela doit être vérifié par des mesures plutôt qu’en tendant le conducteur.
C.5.2 La déformation du conducteur est évaluée à partir de la mesure des déplacements des deux
extrémités de la longueur de référence. Les repères de référence doivent être attachés aux pinces
boulonnées qui bloquent ensemble les fils d’acier et d’aluminium. Des plaques repères peuvent être
utilisées avec des comparateurs amplificateurs ou des capteurs de déplacement, et on doit prendre soin
de placer les plaques perpendiculairement au conducteur.
NOTE Le fait de tordre le conducteur, de le soulever et de le remuer d’un côté à l’autre dans les plus grandes amplitudes prévues
durant l’essai ne devrait pas introduire d’erreur de lecture supérieure à 0,3 mm.
C.6 Charges d’essai des conducteurs

Les conditions de charge pour les essais de contrainte-déformation des conducteurs sont les
suivantes:
C.6.1 Porter le conducteur à une tension initiale de 5 % de la CRA (charge de rupture assignée) pour le
redresser et mettre les jauges de contrainte à zéro.
C.6.2 Si les enregistrements des données de contrainte-déformation ne sont pas continus, relever les
valeurs d’allongement par pas de 2,5 % de la CRA, arrondies au kilonewton le plus proche.
C.6.3 Charger à 30 % de la CRA et maintenir ainsi pendant 0,5 h. Relever les valeurs après 5 min,
10 min, 15 min et 30 min pendant la période de tenue. Relâcher à la charge initiale.
C.6.4 Charger à 50 % de la CRA et maintenir ainsi pendant 1 h. Relever les valeurs après 5 min,
10 min, 15 min, 30 min, 45 min et 60 min pendant la période de tenue. Relâcher à la charge initiale.
10 min, 15 min, 30 min, 45 min et 60 min. Relâcher à la charge initiale.
10 min, 15 min, 30 min, 45 min et 60 min. Relâcher à la charge initiale.
- 23 - EN 50182:2001
C.6.7 Après la quatrième application d’une charge, remettre le conducteur sous tension en augmentant
uniformément la charge jusqu’à la rupture. Relever simultanément les valeurs de charge et d’allongement
jusqu’à 85 % de la CRA avec les mêmes pas que précédemment.
C.6.8 La vitesse d’accroissement de la charge doit être uniforme au cours de l’essai. Le temps
nécessaire pour atteindre 30 % de la CRA doit être compris entre 1 min et 2 min. La même vitesse doit
être maintenue tout au long des essais.
C.7 Charges d’essai propres aux âmes en acier

Les conditions de charge pour les essais de contrainte-déformation des âmes en acier des conducteurs
ALx/STyz, ALx/yzSA ou yzSA sont les suivantes :
C.7.1 L’essai comporte des applications successives de charges, dans les mêmes conditions que pour
les conducteurs à 30 %, 50 %, 70 % et 85 % de la CRA de l’âme en acier.
C.7.2 L’âme en acier doit être mise en charge jusqu’à ce que l’allongement au début de chaque période
de maintien corresponde à celui obtenu sur le conducteur complet sous 30 %, 50 %, 70 % et 85 % de la
CRA de l’âme en acier.
C.8 Courbe contrainte-déformation

Les résultats doivent être présentés sous forme de graphique.
La courbe de contrainte-déformation initiale s’obtient en traçant une courbe lissée passant par le point
donnant la déformation après 0,5 h pour 30 % de la CRA et les points donnant la déformation après 1 h
pour 50 %, 70 % et 85 % de la CRA. Ajuster la courbe pour qu’elle passe par le point zéro.
La courbe caractéristique finale contrainte-déformation est déterminée à partir des zones de la courbe
correspondant au relâchement de la charge (depuis 50 %, 70 % et/ou 85 % de la CRA), selon accord
entre le fabricant et l’acheteur.
On doit présenter à l’acheteur tous les résultats des mesures et les courbes caractéristiques.
EN 50182:2001 - 24 -
Annexe D
(informative)
Rapports de câblage pour le calcul des coefficients d’augmentation

résultant du câblage du Tableau 4
Tableau D.1 – Rapports de câblage pour le calcul des coefficients d’augmentation
résultant du câblage du Tableau 4
Fils d’aluminium Fils d’acier Rapports de câblage
No Couches No Couches 1 2 3 4 5 6 7 8
7 1 - - 13 - - - - - - -
19 2 - - 15 12 - - - - - -
37 3 - - 15 13,5 11,5 - - - - -
61 4 - - 15 13,5 12,5 11 - - - -
91 5 - - 15 13,5 12,5 11 10,5 - - -
127 6 - - 15 14,5 13,5 12 11,5 10,5 - -
6 1 1 - 12,5 - - - - - - -
8 1 1 - 12,5 - - - - - - -
18 2 1 - 14 12 - - - - - -
9 1 3 1 19 12 - - - - - -
6 1 7 1 19 12 - - - - - -
10 1 7 1 19 12 - - - - - -
12 1 7 1 19 12 - - - - - -
14 1 7 1 19 12 - - - - - -
18 2 7 1 19 14 11,5 - - - - -
22 2 7 1 19 14 11,5 - - - - -
24 2 7 1 19 14 11,5 - - - - -
26 2 7 1 19 14 11,5 - - - - -
28 2 7 1 19 14 11,5 - - - - -
30 2 7 1 19 14 11,5 - - - - -
32 2 7 1 19 14 11,5 - - - - -
36 2 7 1 19 14 11,5 - - - - -
42 3 7 1 19 15 13 11,5 - - - -
45 3 7 1 19 15 13 11,5 - - - -
48 3 7 1 19 15 13 11,5 - - - -
54 3 7 1 19 15 13 11,5 - - - -
72 4 7 1 19 15,5 13,5 12 11,5 - - -
84 4 7 1 19 15,5 13,5 12 11,5 - - -
14 1 19 2 20 17,5 11,5 - - - - -
15 1 19 2 20 17,5 11,5 - - - - -
16 1 19 2 20 17,5 11,5 - - - - -
18 1 19 2 20 17,5 11,5 - - - - -
30 2 19 2 20 17 13 11,5 - - - -
32 2 19 2 20 17 13 11,5 - - - -
36 2 19 2 20 17 13 11,5 - - - -
42 2 19 2 20 17 13 11,5 - - - -
54 3 19 2 20 18 15 13,5 11,5 - - -
38+22 3 19 2 20 18 15 13,5 11,5 - - -
42+20 3 19 2 20 18 15 13,5 11,5 - - -
66 3 19 2 20 18 15 13,5 11,5 - - -
78 3 19 2 20 18 15 13,5 11,5 - - -
96 4 19 2 20 18 15 13,5 12,5 11,5 - -
100 4 19 2 20 18 15 13,5 12,5 11,5 - -
18 1 37 3 20 18 16 11,5 - - - -
24 1 37 3 20 18 16 11,5 - - - -
72 3 37 3 22 19 17 15 13 11,5 - -
54+66 4 37 3 24 20 18 16,5 15 12,5 11,5 -
150 5 37 3 24 20 18 16,5 15 14 12,5 11,5
NOTE Pour des calculs plus précis, des valeurs mesurées de rapports de câblage peuvent être utilisées.
- 25 - EN 50182:2001
Annexe E
(normative)
Méthode d’essai de détermination de l’aptitude d’un conducteur

à être installé par déroulage sous tension mécanique
(essai à effectuer s’il est exigé par l’acheteur)
E.1 Introduction
Cet essai est destiné à simuler les tensions existant durant la pose sous tension mécanique, en particulier
à contrôler l’absence de cages d’oiseau, dues au soulèvement des fils individuels à un niveau
inacceptable.
E.2 Modalités
E.2.1 Montage: Le schéma de l’essai est donné à la Figure E.1.
Porte-touret: Le touret doit être installé sur un porte-touret équipé d’un frein à disque réglable, mais non
asservi à la freineuse. Le conducteur doit se dérouler par le haut du touret.
Freineuse: Une des caractéristiques de la freineuse est le diamètre maximal DM du conducteur

pouvant être déroulé. La freineuse utilisée pour cet essai doit avoir une valeur DM la plus voisine
possible du diamètre du conducteur à essayer (la freineuse doit avoir de préférence les gorges
recouvertes de polychloroprène).
La freineuse doit être installée à 15 m du touret.
La Figure E.2 précise le sens d’entrée du conducteur dans les rainures de la freineuse. L’angle d’attaque
du conducteur dans le plan horizontal doit être au maximum de 5°. Le touret doit être disposé en
respectant le côté par lequel le conducteur entre sur le haut de la freineuse (côté droit pour les sens de
câblage à gauche, côté gauche pour les sens de câblage à droite).
Treuil de tirage du conducteur: Le treuil doit se trouver à 400 m de la freineuse et le conducteur est tiré au
moyen d’une câblette (fixée au conducteur par une chaussette appropriée et un émerillon).
Poulie: Afin que le conducteur ne touche pas le sol pendant le déroulage, une poulie adéquate, choisie
par l’acheteur, est disposée à mi-distance entre le treuil de tirage et la freineuse, à une hauteur adéquate.
E.2.2 Déroulage: Pendant le déroulage, une flèche à mi-portée, f, voisine de 1,5 m, doit être maintenue
sur la partie de conducteur située entre le touret et la freineuse. Des variations brusques de tension
doivent être évitées dans cette partie. La tension à la sortie de la freineuse doit être maintenue à 20 % de
la CRA du conducteur essayé et la vitesse de déroulage doit être voisine de 1 m/s.
E.3 Critère d’acceptation

Pendant le déroulage de la longueur de conducteur, une attention doit être apportée pour vérifier si un fil
de la couche extérieure ne se décolle pas de sa position normale d’une quantité supérieure ou égale à
son diamètre, ce qui est considéré comme inacceptable. Des critères d’acceptation supplémentaires
peuvent être spécifiés par l’acheteur.
EN 50182:2001 - 26 -
1 Chaussette
2 Câblette
3 Porte-touret
4 Freineuse
5 Poulie
6 Treuil de tirage
Figure E.1 – Schéma de l’essai
1 Tirage vers le treuil

2 Conducteur câblé à droite
3 Conducteur câblé à gauche
Figure E.2 – Disposition du porte-touret et de la freineuse

- 27 - EN 50182:2001
Annexe F
(informative)
Conducteurs d’usage courant dans quelques pays membres
F.1 Les Tableaux F.1 à F.52 donnent en détail les conducteurs en usage courant dans les pays
mentionnés, avec leurs caractéristiques, calculées selon la présente norme, au moment de la publication
de celle-ci.
F.2 Bien qu’au sens de la présente norme l’aluminium couvre également l’alliage d’aluminium, les titres
des Tableaux de la présente annexe font la distinction entre l’aluminium (AL1) et l’alliage d’aluminium
(AL2 à AL7), afin d’éviter les risques de confusion.
Boutique AFNOR pour : ENICAB .Filiale General Cable. BP 131 Z.I. Biskra. Algérie.
EN 50182:2001
Tableau F.1 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium utilisés en Autriche - Type AL1
Code Ancien Section Nombre Diamètre Masse Charge de Résistanc Module Coefficient de Intensité
code de fils linéique rupture e en c.c d’élasticité dilatation admissible
Fil Cond assignée final linéaire
mm mm mm kg/km kN &/k N/mm² 1/K A
24-AL1 25 ²
24,2 7 2,10 6,30 66,3 4,36 m 7
1,178 60 000 2,3E-05 144
34-AL1 35 34,4 7 2,50 7,50 93,9 6,01 0,831 7 60 000 2,3E-05 180
49-AL1 50 49,5 7 3,00 9,00 135,2 8,41 0,577 6 60 000 2,3E-05 225
66-AL1 70 65,8 19 2,10 10,5 180,9 11,85 0,436 7 57 000 2,3E-05 270
93-AL1 95 93,3 19 2,50 12,5 256,3 16,32 0,308 1 57 000 2,3E-05 340
117-AL1 120 117,0 19 2,80 14,0 321,5 19,89 0,245 6 57 000 2,3E-05 390
147-AL1 150 147,1 37 2,25 15,8 405,7 26,48 0,196 0 57 000 2,3E-05 455
182-AL1 185 181,6 37 2,50 17,5 500,9 31,78 0,158 8 57 000 2,3E-05 520
243-AL1 240 242,5 61 2,25 20,3 671,1 43,66 0,119 3 55 000 2,3E-05 625
- 28 -
299-AL1 300 299,4 61 2,50 22,5 828,5 52,40 0,096 6 55 000 2,3E-05 710
400-AL1 400 400,1 61 2,89 26,0 1 107,1 68,02 0,072 3 55 000 2,3E-05 855
452-AL1 450 451,5 61 3,07 27,6 1 249,3 74,50 0,064 1 55 000 2,3E-05 925
500-AL1 500 499,8 61 3,23 29,1 1 382,9 82,47 0,057 9 55 000 2,3E-05 990
626-AL1 625 626,2 91 2,96 32,6 1 739,7 106,45 0,046 4 55 000 2,3E-05 1 140
802-AL1 800 802,1 91 3,35 36,9 2 228,3 132,34 0,036 2 55 000 2,3E-05 1 340
NOTE 1 Le sens de la couche extérieure est à droite (Z).
NOTE 2 Les valeurs du module d’élasticité final et du coefficient de dilatation linéaire pour les sections de conducteurs données dans ce Tableau sont celles
utilisées en Autriche.
Les valeurs pour d’autres constructions de conducteurs peuvent être calculées en utilisant la méthode donnée dans la CEI 61597.
NOTE 3 Les valeurs d’intensités admissibles indiquées sont valables jusqu’à une fréquence de 60 Hz, en supposant une vitesse de vent de 0,6 m/s, l’effet du
rayonnement solaire en Autriche, une température ambiante initiale de 35 °C et une température de condu cteur de 80 °C. Pour les application s
particulières, lorsqu’il n’y a pas de vent, il convient de réduire les valeurs de 30 %.
Tableau F.2 – Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en Autriche - Type AL3
Code Ancien Section Nombre Diamètre Masse Charge de Résistanc Module Coefficient de Intensité
code de fils linéique rupture e en d’élasticité dilatation admissible
Fil Cond
assignée c.c. final linéaire
mm² mm mm kg/km kN &/km N/mm² 1/K A
24-AL3 25 24,2 7 2,10 6,30 66,2 7,15 1,356 6 60 000 2,3E-05 135
34-AL3 35 34,4 7 2,50 7,50 93,8 10,14 0,957 2 60 000 2,3E-05 169
49-AL3 50 49,5 7 3,00 9,00 135,1 14,60 0,664 7 60 000 2,3E-05 210
66-AL3 70 65,8 19 2,10 10,5 180,7 19,41 0,502 6 57 000 2,3E-05 255
93-AL3 95 93,3 19 2,50 12,5 256,0 27,51 0,354 6 57 000 2,3E-05 320
117-AL3 120 117,0 19 2,80 14,0 321,2 34,51 0,282 7 57 000 2,3E-05 365
147-AL3 150 147,1 37 2,25 15,8 405,3 43,40 0,225 6 57 000 2,3E-05 425
- 29 -
182-AL3 185 181,6 37 2,50 17,5 500,3 53,58 0,182 7 57 000 2,3E-05 490
243-AL3 240 242,5 61 2,25 20,3 670,3 71,55 0,137 3 55 000 2,3E-05 585
299-AL3 300 299,4 61 2,50 22,5 827,5 88,33 0,111 2 55 000 2,3E-05 670
400-AL3 400 400,1 61 2,89 26,0 1 105,9 118,04 0,083 2 55 000 2,3E-05 810
452-AL3 450 451,5 61 3,07 27,6 1 247,9 133,20 0,073 7 55 000 2,3E-05 870
500-AL3 500 499,8 61 3,23 29,1 1 381,4 147,45 0,066 6 55 000 2,3E-05 930
626-AL3 625 626,2 91 2,96 32,6 1 737,7 184,73 0,053 4 55 000 2,3E-05 1 075
802-AL3 800 802,1 91 3,35 36,9 2 225,8 236,62 0,041 7 55 000 2,3E-05 1 255
NOTE 2 Les valeurs du module d’élasticité final et du coefficient de dilatation linéaire pour les sections de conducteurs données dans ce Tableau sont celles utilisées en
Autriche. Les valeurs pour d’autres constructions de conducteurs peuvent être calculées en utilisant la méthode donnée dans la CEI 61597.
rayonnement solaire en Autriche, une température ambiante initiale de 35 °C et une température de condu cteur de 80 °C. Pour les applications particulières ,
lorsqu’il n’y a pas de vent, il convient de réduire les valeurs de 30 %.
EN 50182:2001
Tableau F.3 – Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Autriche - Type AL1/ST1A
EN 50182:2001
Code Ancien code Section Nombre Diamètre de fil Diamètre Masse Charge Résistanc Module Coefficient Intensité
s de fils linéique de e en d’élasticité de dilatation admissible
Al Acier Total Al Acier Âme Cond final
rupture c.c. linéaire
mm² mm² mm² Al Acier mm mm mm mm kg/km kN &/km N/mm² 1/K A
34-AL1/6-ST1A 35/6 34,4 5,73 40,1 6 1 2,70 2,70 2,70 8,1 138,7 12,37 0,834 2 81 000 1,92E-05 180
48-AL1/8-ST1A 50/8 48,3 8,04 56,3 6 1 3,20 3,20 3,20 9,6 194,8 16,81 0,593 9 81 000 1,92E-05 220
70-AL1/11-ST1A 70/12 69,9 11,4 81,3 26 7 1,85 1,44 4,32 11,7 282,2 26,27 0,413 2 77 000 1,92E-05 290
94-AL1/22-ST1A 94/22 94,2 22,0 116,2 30 7 2,00 2,00 6,00 14,0 432,5 43,17 0,306 7 82 000 1,92E-05 350
94-AL1/15-ST1A 95/15 94,4 15,3 109,7 26 7 2,15 1,67 5,01 13,6 380,6 34,93 0,306 0 77 000 1,92E-05 350
97-AL1/34-ST1A 95/34 96,8 34,4 131,1 36 7 1,85 2,50 7,50 14,9 536,5 57,07 0,299 0 90 000 1,92E-05 360
122-AL1/20-ST1A 120/20 121,6 19,8 141,4 26 7 2,44 1,90 5,70 15,5 491,0 44,50 0,237 6 77 000 1,92E-05 410
119-AL1/42-ST1A 120/42 118,8 41,6 160,4 36 7 2,05 2,75 8,25 16,5 653,9 68,79 0,243 5 90 000 1,92E-05 415
128-AL1/30-ST1A 125/30 127,9 29,8 157,8 30 7 2,33 2,33 6,99 16,3 587,0 56,41 0,226 0 82 000 1,92E-05 425
149-AL1/24-ST1A 150/25 148,9 24,2 173,1 26 7 2,70 2,10 6,30 17,1 600,8 53,67 0,194 0 77 000 1,92E-05 470
150-AL1/53-ST1A 150/53 149,6 52,8 202,4 36 7 2,30 3,10 9,30 18,5 827,1 84,29 0,193 4 90 000 1,92E-05 480
172-AL1/40-ST1A 170/40 171,8 40,1 211,8 30 7 2,70 2,70 8,10 18,9 788,2 74,89 0,168 3 82 000 1,92E-05 515
184-AL1/30-ST1A 185/30 183,8 29,8 213,6 26 7 3,00 2,33 6,99 19,0 741,0 65,27 0,157 1 77 000 1,92E-05 535
- 30 -
209-AL1/34-ST1A 210/35 209,1 34,1 243,2 26 7 3,20 2,49 7,47 20,3 844,1 73,36 0,138 1 77 000 1,92E-05 590
212-AL1/49-ST1A 210/50 212,1 49,5 261,5 30 7 3,00 3,00 9,00 21,0 973,1 92,46 0,136 3 82 000 1,92E-05 610
243-AL1/39-ST1A 240/40 243,1 39,5 282,5 26 7 3,45 2,68 8,04 21,8 980,1 85,12 0,118 8 77 000 1,92E-05 640
238-AL1/82-ST1A 240/80 237,8 82,4 320,2 36 19 2,90 2,35 11,8 23,4 1 305,3 134,37 0,121 8 99 890 1,92E-05 645
257-AL1/60-ST1A 257/60 256,6 59,9 316,5 30 7 3,30 3,30 9,90 23,1 1 177,5 108,20 0,112 6 82 000 1,92E-05 665
304-AL1/49-ST1A 300/50 304,3 49,5 353,7 26 7 3,86 3,00 9,00 24,4 1 227,3 105,09 0,094 9 77 000 1,92E-05 740
341-AL1/109-ST1A 340/110 341,2 108,8 450,0 78 19 2,36 2,70 13,5 27,7 1 797,4 183,73 0,084 8 84 000 1,92E-05 800
382-AL1/49-ST1A 380/50 381,7 49,5 431,2 54 7 3,00 3,00 9,00 27,0 1 442,5 121,30 0,075 8 70 000 1,92E-05 840
449-AL1/39-ST1A 450/40 448,7 39,5 488,2 48 7 3,45 2,68 8,04 28,7 1 549,1 119,05 0,064 4 62 000 1,92E-05 920
562-AL1/49-ST1A 560/50 561,7 49,5 611,2 48 7 3,86 3,00 9,00 32,2 1 939,5 146,28 0,051 5 62 000 1,92E-05 1 040
635-AL1/117-ST1A 635/117 634,7 117,0 751,7 38+22 19 3,25/4,30 2,80 14,0 35,6 2 671,2 236,50 0,045 5 84 120 1,92E-05 1 106
679-AL1/86-ST1A 680/85 678,6 86,0 764,5 54 19 4,00 2,40 12,0 36,0 2 549,7 206,56 0,042 6 68 000 1,92E-05 1 150
1288-AL1/183-ST1A 1280/183 1 288,2 182,8 1 471,1 100 19 4,05 3,50 17,5 49,9 5 001,6 407,20 0,022 5 79 260 1,92E-05 1 780

NOTE 2 Les valeurs du module d’élasticité final et du coefficient de dilatation linéaire pour les sections de conducteurs données dans ce Tableau sont celles utilisées
en Autriche. Les valeurs pour d’autres constructions de conducteurs peuvent être calculées en utilisant la méthode donnée dans la CEI 61597.
rayonnement solaire en Autriche, une température ambiante initiale de 35 °C et une température de cond ucteur de 80 °C. Pour les applications particulièr es,
lorsqu’il n’y a pas de vent, il convient de réduire les valeurs de 30 %.
Tableau F.4 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Autriche - Type AL3/ST1A
Code Ancien Sections Nombre Diamètre de fil Diamètre Masse Charge de Résistance Module Coefficient Intensité
code de fils linéique rupture en c.c. d’élasticité de dilatation admissible
Al Acier Total Al Acier Âme Cond assignée final linéaire
34-AL3/6-ST1A 35/6 34,4 5,73 40,1 6 1 2,70 2,70 2,70 8,10 138,6 16,66 0,960 1 81 000 1,92E-05 170
48-AL3/8-ST1A 50/8 48,3 8,04 56,3 6 1 3,20 3,20 3,20 9,60 194,7 23,08 0,683 5 81 000 1,92E-05 205
70-AL3/11-ST1A 70/12 69,9 11,4 81,3 26 7 1,85 1,44 4,32 11,7 282,0 33,96 0,475 6 77 000 1,89E-05 270
94-AL3/22-ST1A 94/22 94,2 22,0 116,2 30 7 2,00 2,00 6,00 14,0 432,2 53,53 0,353 0 82 000 1,78E-05 330
94-AL3/15-ST1A 95/15 94,4 15,3 109,7 26 7 2,15 1,67 5,01 13,6 380,3 45,79 0,352 1 77 000 1,89E-05 330
97-AL3/34-ST1A 95/34 96,8 34,4 131,1 36 7 1,85 2,50 7,50 14,9 536,2 67,72 0,344 1 90 000 1,67E-05 335
122-AL3/20-ST1A 120/20 121,6 19,8 141,4 26 7 2,44 1,90 5,70 15,5 490,6 59,09 0,273 4 77 000 1,89E-05 385
119-AL3/42-ST1A 120/42 118,8 41,6 160,4 36 7 2,05 2,75 8,25 16,5 653,6 82,45 0,280 3 90 000 1,67E-05 390
128-AL3/30-ST1A 125/30 127,9 29,8 157,8 30 7 2,33 2,33 6,99 16,3 586,6 71,76 0,260 1 82 000 1,78E-05 400
149-AL3/24-ST1A 150/25 148,9 24,2 173,1 26 7 2,70 2,10 6,30 17,1 600,3 72,28 0,223 3 77 000 1,89E-05 440
150-AL3/53-ST1A 150/53 149,6 52,8 202,4 36 7 2,30 3,10 9,30 18,5 826,6 102,24 0,222 6 90 000 1,67E-05 450
172-AL3/40-ST1A 170/40 171,8 40,1 211,8 30 7 2,70 2,70 8,10 18,9 787,7 96,36 0,193 7 82 000 1,78E-05 485
184-AL3/30-ST1A 185/30 183,8 29,8 213,6 26 7 3,00 2,33 6,99 19,0 740,4 88,24 0,180 9 77 000 1,89E-05 500
209-AL3/34-ST1A 210/35 209,1 34,1 243,2 26 7 3,20 2,49 7,47 20,3 843,5 100,54 0,159 0 77 000 1,89E-05 550
212-AL3/49-ST1A 210/50 212,1 49,5 261,5 30 7 3,00 3,00 9,00 21,0 972,5 118,96 0,156 9 82 000 1,78E-05 575
- 31 -
243-AL3/39-ST1A 240/40 243,1 39,5 282,5 26 7 3,45 2,68 8,04 21,8 979,4 116,72 0,136 8 77 000 1,89E-05 605
238-AL3/82-ST1A 240/80 237,8 82,4 320,2 36 19 2,90 2,35 11,8 23,4 1 304,6 164,09 0,140 2 99 890 1,64E-05 607
257-AL3/60-ST1A 257/60 256,6 59,9 316,5 30 7 3,30 3,30 9,90 23,1 1 176,7 141,55 0,129 6 82 000 1,78E-05 625
304-AL3/49-ST1A 300/50 304,3 49,5 353,7 26 7 3,86 3,00 9,00 24,4 1 226,4 146,16 0,109 2 77 000 1,89E-05 700
341-AL3/109-ST1A 340/110 341,2 108,8 450,0 78 19 2,36 2,70 13,5 27,7 1 796,4 224,67 0,097 6 84 000 1,67E-05 750
382-AL3/49-ST1A 380/50 381,7 49,5 431,2 54 7 3,00 3,00 9,00 27,0 1 441,4 169,01 0,087 2 70 000 1,93E-05 790
449-AL3/39-ST1A 450/40 448,7 39,5 488,2 48 7 3,45 2,68 8,04 28,7 1 547,7 177,39 0,074 1 62 000 2,09E-05 865
562-AL3/49-ST1A 560/50 561,7 49,5 611,2 48 7 3,86 3,00 9,00 32,2 1 937,8 222,11 0,059 2 62 000 2,09E-05 980
635-AL3/117-ST1A 635/117 634,7 117,0 751,7 38+22 19 3,25/4,30 2,80 14,0 35,6 2 669,2 320,62 0,052 4 84 120 1,82E-05 1 030
679-AL3/86-ST1A 680/85 678,6 86,0 764,5 54 19 4,00 2,40 12,0 36,0 2 547,6 298,17 0,049 0 68 000 1,94E-05 1 080
1288-AL3/183-ST1A 1280/183 1 288,2 182,8 1471,1 100 19 4,05 3,50 17,5 49,9 4 997,6 581,12 0,025 9 79 260 1,90E-05 1 675

NOTE 2 Les valeurs du module d’élasticité final et du coefficient de dilatation linéaire pour les sections de conducteurs données dans ce Tableau sont celles utilisées
en Autriche. Les valeurs pour d’autres constructions de conducteurs peuvent être calculées en utilisant la méthode donnée dans la CEI 61597.
EN 50182:2001
rayonnement solaire en Autriche, une température ambiante initiale de 35 °C et une température de con ducteur de 80 °C. Pour les applications particulièr es, lorsqu’il
n’y a pas de vent, il convient de réduire les valeurs de 30 %.
Tableau F.5 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium utilisés en Belgique - Type AL1
EN 50182:2001
Code Ancien Section Nombre Diamètre Masse Charge de Résistance
code de fils linéique rupture en c.c.
Fil Cond assignée
mm² mm mm kg/km kN &/km

49-AL1 25 49,5 7 3,00 9,00 135,2 8,41 0,577 6
66-AL1 35 65,8 19 2,10 10,5 180,9 11,85 0,436 7
93-AL1 50 93,3 19 2,50 12,5 256,3 16,32 0,308 1
117-AL1 70 117,0 19 2,80 14,0 321,5 19,89 0,245 6
147-AL1 95 147,1 37 2,25 15,8 405,7 26,48 0,196 0
NOTE Le sens de la couche extérieure est à droite (Z).
- 32 -
Tableau F.6 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en Belgique - Type AL4
Code Ancien Section Nombre Diamètre Masse Charge de Résistance

code de fils linéique rupture en c.c.
Fil Cond assignée

Sections préférentielles
34-AL4 35 34,4 7 2,50 7,50 93,8 11,17 0,959 3
55-AL4 55 54,6 7 3,15 9,45 148,9 17,73 0,604 2
93-AL4 95 93,3 19 2,50 12,5 256,0 30,31 0,355 4
153-AL4 153 152,8 19 3,20 16,0 419,5 49,66 0,216 9
210-AL4 210 210,3 37 2,69 18,8 579,3 68,34 0,158 2
228-AL4 228 227,8 37 2,80 19,6 627,6 74,04 0,146 0
248-AL4 248 247,8 37 2,92 20,4 682,6 80,53 0,134 2
298-AL4 298 297,6 37 3,20 22,4 819,8 96,71 0,111 8
313-AL4 313 312,6 37 3,28 23,0 861,3 101,61 0,106 4
- 33 -
366-AL4 366 366,2 37 3,55 24,9 1 008,9 115,36 0,090 8
446-AL4 446 445,7 61 3,05 27,5 1 231,7 144,84 0,074 9
475-AL4 475 475,4 61 3,15 28,4 1 313,8 154,50 0,070 2
570-AL4 570 570,2 61 3,45 31,1 1 576,0 185,33 0,058 5
621-AL4 621 620,9 61 3,60 32,4 1 716,0 195,58 0,053 7
926-AL4 926 926,3 91 3,60 39,6 2 570,4 291,77 0,036 2
Sections non préférentielles
117-AL4 117 117,0 19 2,80 14,0 321,2 38,02 0,283 3
148-AL4 148 148,1 19 3,15 15,8 406,5 48,12 0,223 9
182-AL4 182 181,6 37 2,50 17,5 500,3 59,03 0,183 1
198-AL4 198 198,0 37 2,61 18,3 545,3 64,34 0,168 0
265-AL4 265 265,0 37 3,02 21,1 730,1 88,14 0,125 5
288-AL4 288 288,3 37 3,15 22,1 794,3 93,71 0,115 4
318-AL4 318 318,4 37 3,31 23,2 877,1 103,47 0,104 5
709-AL4 709 709,2 91 3,15 34,7 1 968,0 230,48 0,047 2
851-AL4 851 850,7 91 3,45 38,0 2 360,7 276,47 0,039 4
EN 50182:2001
Tableau F.7 – Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Belgique - Types AL1/ST1A et AL1/ST3D
EN 50182:2001
Code Ancien Sections Nombre Diamètre de fil Diamètre Masse linéique Charge de rupture Résistance
Code de fils assignée en c.c.
Al Acier Total Al Acier Âme Cond AL1/ST1A AL1/ST3D
mm² mm² mm² Al Acier mm mm mm mm kg/km kN kN &/km

94-AL1/22-ST1A ou ST3D 116 94,2 22,0 116,2 30 7 2,00 2,00 6,00 14,0 432,5 43,17 44,05 0,306 7
119-AL1/28-ST1A ou ST3D 147 119,3 27,8 147,1 30 7 2,25 2,25 6,75 15,8 547,4 54,03 55,15 0,242 3
97-AL1/56-ST1A ou ST3D 153 96,5 56,3 152,8 12 7 3,20 3,20 9,60 16,0 706,8 77,85 77,85 0,299 2
171-AL1/28-ST1A ou ST3D 198 170,6 27,8 198,4 26 7 2,89 2,25 6,75 18,3 688,7 61,56 62,67 0,169 3
170-AL1/40-ST1A ou ST3D 210 170,5 39,8 210,3 30 7 2,69 2,69 8,07 18,8 782,4 74,34 77,12 0,169 5
201-AL1/47-ST1A ou ST3D 248 200,9 46,9 247,8 30 7 2,92 2,92 8,76 20,4 921,9 87,59 90,87 0,143 9
242-AL1/39-ST1A ou ST3D 281 241,6 39,5 281,1 26 7 3,44 2,68 8,04 21,8 976,2 84,89 87,65 0,119 5
241-AL1/56-ST1A ou ST3D 298 241,3 56,3 297,6 30 7 3,20 3,20 9,60 22,4 1 107,2 101,74 101,74 0,119 8
283-AL1/46-ST1A ou ST3D 329 282,6 45,9 328,5 26 7 3,72 2,89 8,67 23,6 1 139,6 97,56 100,77 0,102 2
362-AL1/82-ST1A ou ST3D 445 362,1 82,4 444,5 30 19 3,92 2,35 11,8 27,4 1 648,4 151,88 157,65 0,079 9
456-AL1/59-ST1A ou ST3D 515 456,3 59,1 515,4 54 7 3,28 3,28 9,84 29,5 1 724,4 140,35 140,35 0,063 4
512-AL1/105-ST1A ou ST3D 617 512,3 104,8 617,1 42+20 19 2,64/4,24 2,65 13,3 32,3 2 236,7 203,73 211,07 0,056 4
- 34 -
51-AL1/30-ST1A ou ST3D 81 51,2 29,8 81,0 12 7 2,33 2,33 6,99 11,7 374,7 42,98 45,07 0,564 4
68-AL1/40-ST1A ou ST3D 108 68,2 39,8 108,0 12 7 2,69 2,69 8,07 13,5 499,5 56,95 59,73 0,423 4
111-AL1/18-ST1A ou ST3D 129 110,9 18,0 128,9 26 7 2,33 1,81 5,43 14,8 447,0 40,47 41,19 0,260 5
111-AL1/26-ST1A ou ST3D 136 111,0 25,9 136,8 30 7 2,17 2,17 6,51 15,2 509,1 50,26 51,30 0,260 5
152-AL1/25-ST1A ou ST3D 177 152,2 24,7 176,9 26 7 2,73 2,12 6,36 17,3 613,6 54,78 55,77 0,189 8
323-AL1/75-ST1A ou ST3D 398 322,6 75,3 397,8 30 7 3,70 3,70 11,1 25,9 1 480,2 134,40 134,40 0,089 6
305-AL1/99-ST1A ou ST3D 405 304,6 98,6 403,2 78 19 2,23 2,57 12,9 26,2 1 616,1 167,20 174,10 0,095 0
362-AL1/59-ST1A ou ST3D 421 361,9 59,1 421,1 26 7 4,21 3,28 9,84 26,7 1 462,2 122,97 122,97 0,079 8
645-AL1/82-ST1A ou ST3D 726 645,1 81,7 726,8 54 19 3,90 2,34 11,7 35,1 2 423,8 196,36 202,08 0,044 8

Tableau F.8 – Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Belgique - Types AL4/ST1A et AL4/ST3D
Code Ancien Sections Nombre de fils Diamètre de fil Diamètre Masse linéique Charge de rupture Résistance
Code assignée en c.c.
Al Acier Total Al Acier Âme Cond AL4/ST1A AL4/ST3D
mm² mm² mm² Al Acier mm mm mm mm kg/km kN kN &/km
119-AL4/28-ST1A ou ST3D 147 119,3 27,8 147,1 30 7 2,25 2,25 6,75 15,8 547,0 71,33 72,44 0,242 3
147-AL4/34-ST1A ou ST3D 182 147,3 34,4 181,6 30 7 2,50 2,50 7,50 17,5 675,3 87,03 89,44 0,196 3
185-AL4/43-ST1A ou ST3D 228 184,7 43,1 227,8 30 7 2,80 2,80 8,40 19,6 847,1 109,17 112,19 0,156 5
241-AL4/56-ST1A ou ST3D 298 241,3 56,3 297,6 30 7 3,20 3,20 9,60 22,4 1 106,4 140,34 140,34 0,119 8
525-AL4/68-ST1A ou ST3D 594 525,5 68,1 593,6 54 7 3,52 3,52 10,6 31,7 1 984,3 240,46 240,46 0,055 0
- 35 -
37-AL4/6-ST1A ou ST3D 43 36,9 6,2 43,1 6 1 2,80 2,80 2,80 8,4 149,0 19,03 19,46 0,775 7
EN 50182:2001
Tableau F.9 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium utilisés en Finlande - Type AL1
EN 50182:2001
Code Ancien code Section Nombre Diamètre Masse linéique Charge de Résistance
de fils rupture en c.c.
Fil Cond assignée
107-AL1 AAC107 107,4 7 4,42 13,3 293,5 17,19 0,266 1

132-AL1 AAC132 131,6 19 2,97 14,9 361,8 22,38 0,218 3
201-AL1 AAC201 201,0 19 3,67 18,4 552,4 32,16 0,143 0
638-AL1 AAC638 638,3 61 3,65 32,9 1 766,0 102,12 0,045 3
1095-AL1 AAC1095 1 094,7 61 4,78 43,0 3 028,7 175,14 0,026 4
- 36 -
Tableau F.10 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en Finlande - Type AL2
Fil Cond assignée

178-AL2 AAAC178 177,6 19 3,45 17,3 487,6 57,73 0,188 0
346-AL2 AAAC346 345,9 37 3,45 24,2 952,8 112,41 0,096 9
638-AL2 AAAC638 638,3 61 3,65 32,9 1 764,0 201,06 0,052 7

Tableau F.11 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Finlande - Type AL1/ST1A
Code Ancien code Sections Nombre de fils Diamètre de fil Diamètre Masse linéique Charge de Résistance
rupture en c.c.
Al Acier Total Al Acier Âme Cond assignée
mm² mm² mm² Al Acier mm mm mm mm kg/km kN &/km

34-AL1/6-ST1A ACSR34/6 SPARROW 33,8 5,64 39,5 6 1 2,68 2,68 2,68 8,04 136,6 12,18 0,846 7
54-AL1/9-ST1A ACSR54/9 RAVEN 53,5 8,92 62,4 6 1 3,37 3,37 3,37 10,11 216,1 18,64 0,535 5
85-AL1/14-ST1A ACSR85/14 PIGEON 85,1 14,2 99,3 6 1 4,25 4,25 4,25 12,75 343,6 29,22 0,336 7
106-AL1/25-ST1A ACSR106/25 SUURSAVO 105,9 24,7 130,6 30 7 2,12 2,12 6,36 14,84 485,9 47,97 0,272 9
152-AL1/25-ST1A ACSR152/25 OSTRICH 152,2 24,7 176,9 26 7 2,73 2,12 6,36 17,28 613,6 54,78 0,189 8
305-AL1/39-ST1A ACSR305/39 DUCK 304,6 39,5 344,1 54 7 2,68 2,68 8,04 24,12 1 151,2 96,80 0,094 9
565-AL1/72-ST1A ACSR565/72 FINCH 565,0 71,6 636,6 54 19 3,65 2,19 10,95 32,85 2 123,0 174,14 0,051 2
- 37 -
42-AL1/25-ST1A ACSR42/25 SAVO 42,4 24,7 67,1 12 7 2,12 2,12 6,36 10,60 310,2 36,53 0,681 7
89-AL1/52-ST1A ACSR89/52 DOTTEREL 89,4 52,2 141,6 12 7 3,08 3,08 9,24 15,40 654,8 72,12 0,323 0
93-AL1/39-ST1A ACSR93/39 IMATRA 92,9 39,5 132,4 10 7 3,44 2,68 8,04 14,92 565,1 60,35 0,310 2
148-AL1/67-ST1A ACSR148/68 KUOPIO 148,3 67,1 215,3 42 19 2,12 2,12 10,60 19,08 937,3 105,16 0,195 5
Tableau F.12 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Finlande - Type AL2/ST1A
rupture en c.c.

106-AL2/25-ST1A AACSR106/25 105,9 24,7 130,6 30 7 2,12 2,12 6,36 14,8 485,6 63,33 0,317 1
EN 50182:2001
Tableau F.13 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en France - Type AL4
EN 50182:2001
Code Ancien code Section Nombre Diamètre Masse Charge Résistanc Module Coefficient de Sens de la
de fils linéique de e en d’élasticité dilatation linéaire couche
Fil Cond
rupture c.c. final extérieure
mm² mm mm kg/km kN &/km N/mm² 1/K
ASTER
22-AL4 22 22,0 7 2,00 6,00 60,0 7,15 1,498 9 62 000 2,30E-05 S
34-AL4 34,4 34,4 7 2,50 7,50 93,8 11,17 0,959 3 62 000 2,30E-05 S
55-AL4 54,6 54,6 7 3,15 9,45 148,9 17,73 0,604 2 62 000 2,30E-05 S
76-AL4 75,5 19 2,25 11,3 207,4 24,55 0,438 8 60 000 2,30E-05 S

75,5
S
117-AL4 117 117,0 19 2,80 14,0 321,2 38,02 0,283 3 60 000 2,30E-05
S
148-AL4 148 148,1 19 3,15 15,8 406,5 48,12 0,223 9 60 000 2,30E-05
S
182-AL4 181,6 181,6 37 2,50 17,5 500,3 59,03 0,183 1 57 000 2,30E-05
S
228-AL4 228 227,8 37 2,80 19,6 627,6 74,04 0,146 0 57 000 2,30E-05
S
288-AL4 288,3 37 3,15 22,1 794,3 93,71 0,115 4 57 000 2,30E-05
- 38 -
288 S
366-AL4 366 366,2 37 3,55 24,9 1 008,9 115,36 0,090 8 57 000 2,30E-05 S
570-AL4 570 570,2 61 3,45 31,1 1 576,0 185,33 0,058 5 54 000 2,30E-05 S
851-AL4 851 850,7 91 3,45 38,0 2 360,7 276,47 0,039 4 52 500 2,30E-05 S
1144-AL4 1144 1 143,5 91 4,00 44,0 3 173,4 360,22 0,029 3 52 500 2,30E-05 S
1596-AL4 1600 1 595,9 127 4,00 52,0 4 427,5 502,72 0,021 0 50 500 2,30E-05 S
NOTE Les valeurs du module d’élasticité final et du coefficient de dilatation linéaire pour les sections de conducteurs données dans ce Tableau sont celles utilisée en France. Les valeurs
pour d’autres constructions de conducteurs peuvent être calculées en utilisant la méthode donnée dans la CEI 61597
Tableau F.14 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en France - Type AL1/ST1A
Code Ancien Section Nombre Diamètre de fil Diamètre Masse Charge Résistanc Module Coefficient Sens de la
code s de fils linéique de e en c.c. d’élasticité de couche
Al Acier Total Al Acier Âme Cond
rupture final dilatation extérieure
mm² mm² mm² Al Acier mm mm mm mm kg/km kN &/km N/mm² 1/K
28-AL1/9-ST1A CANNA 37,7 28,3 9,42 37,7 9 3 2,00 2,00 4,30 8,30 151,5 16,26 1,018 7 88 000 1,71E-05 S
38-AL1/22-ST1A CANNA 59,7 37,7 22,0 59,7 12 7 2,00 2,00 6,00 10,0 276,1 32,70 0,766 0 103 500 1,54E-05 S
48-AL1/28-ST1A CANNA 75,5 47,7 27,8 75,5 12 7 2,25 2,25 6,75 11,3 349,4 41,15 0,605 2 103 500 1,54E-05 S
59-AL1/34-ST1A CANNA 93,3 58,9 34,4 93,3 12 7 2,50 2,50 7,50 12,5 431,4 49,48 0,490 2 103 500 1,54E-05 Z
94-AL1/22-ST1A CANNA 116,2 94,2 22,0 116,2 30 7 2,00 2,00 6,00 14,0 432,5 43,17 0,306 7 75 500 1,80E-05 S
119-AL1/28-ST1A CANNA 147,1 119,3 27,8 147,1 30 7 2,25 2,25 6,75 15,8 547,4 54,03 0,242 3 75 500 1,80E-05 S
147-AL1/34-ST1A CANNA 181,6 147,3 34,4 181,6 30 7 2,50 2,50 7,50 17,5 675,8 64,94 0,196 3 75 500 1,80E-05 S
- 39 -
185-AL1/43-ST1A CANNA 228 184,7 43,1 227,8 30 7 2,80 2,80 8,40 19,6 847,7 80,54 0,156 5 75 500 1,80E-05
S
234-AL1/55-ST1A CANNA 288 233,8 54,6 288,3 30 7 3,15 3,15 9,45 22,1 1 072,8 98,58 0,123 6 75 500 1,80E-05
S
pour d’autres constructions de conducteurs peuvent être calculées en utilisant la méthode donnée dans la CEI 61597
EN 50182:2001
Tableau F.15 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en France - Type AL1/ST6C
EN 50182:2001
Code Ancien code Section Nombre Diamètre de fil Diamètre Masse Charge Résistanc Module Coefficie Sens de la
s de fils linéique de e en d’élasticité nt de couche
rupture c.c. final dilatation extérieure
assignée linéaire
94-AL1/22-ST6C CROCUS 116,2 94,2 22,0 116,2 30 7 2,00 2,00 6,00 14,0 432,5 49,32 0,306 7 75 500 1,80E-05 S
119-AL1/28-ST6C CROCUS 147,1 119,3 27,8 147,1 30 7 2,25 2,25 6,75 15,8 547,4 61,83 0,242 3 75 500 1,80E-05 S
147-AL1/34-ST6C CROCUS 181,6 147,3 34,4 181,6 30 7 2,50 2,50 7,50 17,5 675,8 74,22 0,196 3 75 500 1,80E-05 S
185-AL1/43-ST6C CROCUS 228 184,7 43,1 227,8 30 7 2,80 2,80 8,40 19,6 847,7 92,18 0,156 5 75 500 1,80E-05 S
234-AL1/55-ST6C CROCUS 288 233,8 54,6 288,3 30 7 3,15 3,15 9,45 22,1 1 072,8 113,86 0,123 6 75 500 1,80E-05 S
222-AL1/76-ST6C CROCUS 297 221,7 75,5 297,2 36 19 2,80 2,25 11,3 22,5 1 206,8 147,22 0,130 7 79 000 1,69E-05 Z
326-AL1/86-ST6C CROCUS 412 325,7 86,0 411,7 32 19 3,60 2,40 12,0 26,4 1 576,1 173,31 0,088 9 72 000 1,76E-05
Z
508-AL1/105-ST6C CROCUS 612 507,8 104,8 612,6 66 19 3,13 2,65 13,3 32,0 2226,5 231,55 0,057 0 66 500 1,83E-05
S
717-AL1/148-ST6C CROCUS 865 717,3 148,1 865,4 66 19 3,72 3,15 15,8 38,1 3 145,4 319,11 0,040 3 66 500 1,83E-05
- 40 -
S
957-AL1/228-ST6C CROCUS 1185 956,7 227,8 1 184,5 54 37 2,80 2,80 19,6 44,7 4 433,6 480,75 0,030 2 63 000 1,83E-05 S
66 3,47
pour d’autres constructions de conducteurs peuvent être calculées en utilisant la méthode donnée dans la CEI 61597.
Tableau F.16 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium renforcé par de l’acier utilisés en France - Type AL4/ST6C
Code Ancien code Sections Nombre Diamètre de fil Diamètre Masse Charge de Résistance Module Coefficient Sens de
de fils linéique rupture en c.c. d’élasticité de la couche
Al Acier Total Al Acier Âme Cond assignée final dilatation extérieure
linéaire
28-AL4/9-ST6C PHLOX 37,7 28,3 9,4 37,7 9 3 2,00 2,00 4,30 8,30 151,4 22,86 1,175 0 93 000 1,70E-05 Z
38-AL4/22-ST6C PHLOX 59,7 37,7 22,0 59,7 12 7 2,00 2,00 6,00 10,0 276,0 44,14 0,883 5 108 000 1,53E-05 S
48-AL4/28-ST6C PHLOX 75,5 47,7 27,8 75,5 12 7 2,25 2,25 6,75 11,3 349,3 55,86 0,698 1 108 000 1,53E-05 S
52-AL4/42-ST6C PHLOX 94,1 52,0 42,1 94,1 15 19 2,10 1,68 8,40 12,6 474,2 77,96 0,643 5 112 000 1,47E-05 S
57-AL4/60-ST6C PHLOX 116,2 56,5 59,7 116,2 18 19 2,00 2,00 10,0 14,0 625,0 104,93 0,592 1 124 000 1,42E-05 S
72-AL4/76-ST6C PHLOX 147,1 71,6 75,5 147,1 18 19 2,25 2,25 11,3 15,8 791,0 132,80 0,467 8 124 000 1,42E-05 S
119-AL4/28-ST6C PASTEL 147,1 119,3 27,8 147,1 30 7 2,25 2,25 6,75 15,8 547,0 79,12 0,279 5 84 000 1,81E-05 S
- 41 -
88-AL4/93-ST6C PHLOX 181,6 88,4 93,3 181,6 18 19 2,50 2,50 12,5 17,5 976,6 160,22 0,378 9 124 000 1,42E-05 S
147-AL4/34-ST6C PASTEL 181,6 147,3 34,4 181,6 30 7 2,50 2,50 7,50 17,5 675,3 96,31 0,226 4 84 000 1,81E-05 S
111-AL4/117-ST6C PHLOX 228 110,8 117,0 227,8 18 19 2,80 2,80 14,0 19,6 1 225,0 200,98 0,302 1 124 000 1,42E-05 S
185-AL4/43-ST6C PASTEL 228 184,7 43,1 227,8 30 7 2,80 2,80 8,40 19,6 847,1 120,81 0,180 5 84 000 1,81E-05 S
140-AL4/148-ST6C PHLOX 288 140,3 148,1 288,3 18 19 3,15 3,15 15,8 22,1 1 550,4 249,93 0,238 7 124 000 1,42E-05 S
234-AL4/55-ST6C PASTEL 288 233,8 54,6 288,3 30 7 3,15 3,15 9,45 22,1 1 072,1 151,26 0,142 6 84 000 1,80E-05 S
206-AL4/93-ST6C PASTEL 299 206,2 93,3 299,4 42 19 2,50 2,50 12,5 22,5 1 302,8 198,51 0,162 2 96 500 1,63E-05 S
148-AL4/228-ST6C PHLOX 376 147,8 227,8 375,6 24 37 2,80 2,80 19,6 25,2 2 202,4 369,27 0,227 0 130 000 1,35E-05 S
326-AL4/86-ST6C PASTEL 412 325,7 86,0 411,7 32 19 3,60 2,40 12,0 26,4 1 575,1 223,80 0,102 5 82 000 1,78E-05 S
508-AL4/105-ST6C PETUNIA 612 507,8 104,8 612,6 66 19 3,13 2,65 13,3 32,0 2 225,0 312,81 0,065 7 77 500 1,86E-05 S
717-AL4/148-ST6C PASTEL 865 717,3 148,1 865,4 66 19 3,72 3,15 15,8 38,1 3 143,2 430,29 0,046 5 77 500 1,85E-05 S
957-AL4/228-ST6C POLYGONUM 956,7 227,8 1 184 54 37 2,80 2,80 19,6 42,0 4 430,7 632,15 0,034 9 75 500 1,81E-05 S
1185
66 3,47
EN 50182:2001
pour d’autres constructions de conducteurs peuvent être calculées en utilisant la méthode donnée dans la CEI 61597.
Tableau F.17 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium utilisés en Allemagne - Type AL1
EN 50182:2001
Code Ancien code Section Nombre Diamètre Masse linéique Charge de Résistance Module Coefficient de Intensité
de fils rupture en c.c. d’élasticité dilatation admissible
Fil Cond assignée final linéaire
16-AL1 16 15,9 7 1,70 5,10 43,4 3,02 1,798 6 60 000 2,30E-05 110
24-AL1 25 24,2 7 2,10 6,30 66,3 4,36 1,178 7 60 000 2,30E-05 145
34-AL1 35 34,4 7 2,50 7,50 93,9 6,01 0,831 7 60 000 2,30E-05 180
49-AL1 50 49,5 7 3,00 9,00 135,2 8,41 0,577 6 60 000 2,30E-05 225
48-AL1 50 48,3 19 1,80 9,00 132,9 8,94 0,594 4 57 000 2,30E-05 225
66-AL1 70 65,8 19 2,10 10,5 180,9 11,85 0,436 7 57 000 2,30E-05 270
93-AL1 95 93,3 19 2,50 12,5 256,3 16,32 0,308 1 57 000 2,30E-05 340
117-AL1 120 117,0 19 2,80 14,0 321,5 19,89 0,245 6 57 000 2,30E-05 390
147-AL1 150 147,1 37 2,25 15,8 405,7 26,48 0,196 0 57 000 2,30E-05 455
182-AL1 185 181,6 37 2,50 17,5 500,9 31,78 0,158 8 57 000 2,30E-05 520
- 42 -
243-AL1 240 242,5 61 2,25 20,3 671,1 43,66 0,119 3 55 000 2,30E-05 625
299-AL1 300 299,4 61 2,50 22,5 828,5 52,40 0,096 6 55 000 2,30E-05 710
400-AL1 400 400,1 61 2,89 26,0 1 107,1 68,02 0,072 3 55 000 2,30E-05 855
500-AL1 500 499,8 61 3,23 29,1 1 382,9 82,47 0,057 9 55 000 2,30E-05 990
626-AL1 625 626,2 91 2,96 32,6 1 739,7 106,45 0,046 4 55 000 2,30E-05 1 140
802-AL1 800 802,1 91 3,35 36,9 2 228,3 132,34 0,036 2 55 000 2,30E-05 1 340
1000-AL1 1000 999,7 91 3,74 41,1 2 777,3 159,95 0,029 1 55 000 2,30E-05 1 540
NOTE 2 Les valeurs du module d’élasticité final et du coefficient de dilatation linéaire pour les sections de conducteurs données dans ce Tableau sont celles utilisée en Allemagne.
NOTE 3 Les valeurs d’intensités admissibles indiquées sont valables jusqu’à une fréquence de 60 Hz, en supposant une vitesse de vent de 0,6 m/s, l’effet du rayonnement solaire
en Allemagne, une température ambiante initiale de 35 °C et une température de conducteur de 80 °C. Po ur les applications particulières, lorsqu’il n’y a pas de vent, il
convient de réduire les valeurs de 30 %.
Tableau F.18 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en Allemagne - Type AL3
Code Ancien code Section Nombre Diamètre Masse linéique Charge de Résistance Module Coefficient de Intensité
de fils rupture en c.c. d’élasticité final dilatation admissible
Fil Cond assignée linéiare
16-AL3 16 15,9 7 1,70 5,10 43,4 4,69 2,070 1 60 000 2,30E-05 105
24-AL3 25 24,2 7 2,10 6,30 66,2 7,15 1,356 6 60 000 2,30E-05 135
34-AL3 35 34,4 7 2,50 7,50 93,8 10,14 0,957 2 60 000 2,30E-05 170
49-AL3 50 49,5 7 3,00 9,00 135,1 14,60 0,664 7 60 000 2,30E-05 210
48-AL3 50 48,3 19 1,80 9,00 132,7 14,26 0,684 1 57 000 2,30E-05 210
66-AL3 70 65,8 19 2,10 10,5 180,7 19,41 0,502 6 57 000 2,30E-05 255
93-AL3 95 93,3 19 2,50 12,5 256,0 27,51 0,354 6 57 000 2,30E-05 320
- 43 -
117-AL3 120 117,0 19 2,80 14,0 321,2 34,51 0,282 7 57 000 2,30E-05 365
147-AL3 150 147,1 37 2,25 15,8 405,3 43,40 0,225 6 57 000 2,30E-05 425
182-AL3 185 181,6 37 2,50 17,5 500,3 53,58 0,182 7 57 000 2,30E-05 490
243-AL3 240 242,5 61 2,25 20,3 670,3 71,55 0,137 3 55 000 2,30E-05 585
299-AL3 300 299,4 61 2,50 22,5 827,5 88,33 0,111 2 55 000 2,30E-05 670
400-AL3 400 400,1 61 2,89 26,0 1 105,9 118,04 0,083 2 55 000 2,30E-05 810
500-AL3 500 499,8 61 3,23 29,1 1 381,4 147,45 0,066 6 55 000 2,30E-05 930
626-AL3 625 626,2 91 2,96 32,6 1 737,7 184,73 0,053 4 55 000 2,30E-05 1 075
802-AL3 800 802,1 91 3,35 36,9 2 225,8 236,62 0,041 7 55 000 2,30E-05 1 255
1000-AL3 1000 999,7 91 3,74 41,1 2 774,3 294,91 0,033 4 55 000 2,30E-05 1 450
EN 50182:2001
Tableau F.19 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Allemagne - Type AL1/ST1A
EN 50182:2001
Code Ancien Sections Nombre Diamètre de fil Diamètre Masse Charghe de Résistance Module Coefficient Intensité
code Al Acier Total de fils Al Acier Ame Cond. linéique riupture en c.c. d'élasticité de dilatation admissible
assignée final linéaire
15-AL1/3-ST1A 16/2,5 15,3 2,54 17,8 6 1 1,80 1,80 1,80 5,40 61,6 5,80 1,876 9 81 000 1,92E-05 105
24-AL1/4-ST1A 25/4 23,9 3,98 27,8 6 1 2,25 2,25 2,25 6,75 96,3 8,95 1,201 2 81 000 1,92E-05 140
34-AL1/6-ST1A 35/6 34,4 5,73 40,1 6 1 2,70 2,70 2,70 8,10 138,7 12,37 0,834 2 81 000 1,92E-05 170
44-AL1/32-ST1A 44/32 44,0 31,7 75,6 14 7 2,00 2,40 7,20 11,2 369,3 44,24 0,657 4 110 000 1,50E-05 -
48-AL1/8-ST1A 50/8 48,3 8,04 56,3 6 1 3,20 3,20 3,20 9,60 194,8 16,81 0,593 9 81 000 1,92E-05 210
51-AL1/30-ST1A 50/30 51,2 29,8 81,0 12 7 2,33 2,33 6,99 11,7 374,7 42,98 0,564 4 107 000 1,53E-05 -
70-AL1/11-ST1A 70/12 69,9 11,4 81,3 26 7 1,85 1,44 4,32 11,7 282,2 26,27 0,413 2 77 000 1,89E-05 290
94-AL1/15-ST1A 95/15 94,4 15,3 109,7 26 7 2,15 1,67 5,01 13,6 380,6 34,93 0,306 0 77 000 1,89E-05 350
97-AL1/56-ST1A 95/55 96,5 56,3 152,8 12 7 3,20 3,20 9,60 16,0 706,8 77,85 0,299 2 107 000 1,53E-05 -
106-AL1/76-ST1A 105/75 105,7 75,5 181,2 14 19 3,10 2,25 11,3 17,5 885,3 105,82 0,274 2 110 000 1,50E-05 -
122-AL1/20-ST1A 120/20 121,6 19,8 141,4 26 7 2,44 1,90 5,70 15,5 491,0 44,50 0,237 6 77 000 1,89E-05 410
122-AL1/71-ST1A 120/70 122,1 71,3 193,4 12 7 3,60 3,60 10,8 18,0 894,5 97,92 0,236 4 107 000 1,53E-05 -
128-AL1/30-ST1A 125/30 127,9 29,8 157,8 30 7 2,33 2,33 6,99 16,3 587,0 56,41 0,226 0 82 000 1,78E-05 425
149-AL1/24-ST1A 150/25 148,9 24,2 173,1 26 7 2,70 2,10 6,30 17,1 600,8 53,67 0,194 0 77 000 1,89E-05 470
172-AL1/40-ST1A 170/40 171,8 40,1 211,8 30 7 2,70 2,70 8,10 18,9 788,2 74,89 0,168 3 82 000 1,78E-05 520
184-AL1/30-ST1A 185/30 183,8 29,8 213,6 26 7 3,00 2,33 6,99 19,0 741,0 65,27 0,157 1 77 000 1,89E-05 535
209-AL1/34-ST1A 210/35 209,1 34,1 243,2 26 7 3,20 2,49 7,47 20,3 844,1 73,36 0,138 1 77 000 1,89E-05 590
212-AL1/49-ST1A 210/50 212,1 49,5 261,5 30 7 3,00 3,00 9,00 21,0 973,1 92,46 0,136 3 82 000 1,78E-05 610
- 44 -
231-AL1/30-ST1A 230/30 230,9 29,8 260,8 24 7 3,50 2,33 6,99 21,0 870,9 72,13 0,125 0 74 000 1,96E-05 630
243-AL1/39-ST1A 240/40 243,1 39,5 282,5 26 7 3,45 2,68 8,04 21,8 980,1 85,12 0,118 8 77 000 1,89E-05 645
264-AL1/34-ST1A 265/35 263,7 34,1 297,7 24 7 3,74 2,49 7,47 22,4 994,4 81,04 0,109 5 74 000 1,96E-05 680
304-AL1/49-ST1A 300/50 304,3 49,5 353,7 26 7 3,86 3,00 9,00 24,4 1 227,3 105,09 0,094 9 77 000 1,89E-05 740
305-AL1/39-ST1A 305/40 304,6 39,5 344,1 54 7 2,68 2,68 8,04 24,1 1 151,2 96,80 0,094 9 70 000 1,93E-05 740
339-AL1/30-ST1A 340/30 339,3 29,8 369,1 48 7 3,00 2,33 6,99 25,0 1 171,2 91,71 0,085 2 62 000 2,05E-05 790
382-AL1/49-ST1A 380/50 381,7 49,5 431,2 54 7 3,00 3,00 9,00 27,0 1 442,5 121,30 0,075 8 70 000 1,93E-05 840
386-AL1/34-ST1A 385/35 386,0 34,1 420,1 48 7 3,20 2,49 7,47 26,7 1 333,6 102,56 0,074 9 62 000 2,05E-05 850
434-AL1/56-ST1A 435/55 434,3 56,3 490,6 54 7 3,20 3,20 9,60 28,8 1 641,3 133,59 0,066 6 70 000 1,93E-05 900
449-AL1/39-ST1A 450/40 448,7 39,5 488,2 48 7 3,45 2,68 8,04 28,7 1 549,1 119,05 0,064 4 62 000 2,05E-05 920
490-AL1/64-ST1A 490/65 490,3 63,6 553,8 54 7 3,40 3,40 10,2 30,6 1 852,9 150,81 0,059 0 70 000 1,93E-05 960
494-AL1/34-ST1A 495/35 494,4 34,1 528,4 45 7 3,74 2,49 7,47 29,9 1 632,6 117,96 0,058 4 61 000 2,09E-05 985
511-AL1/45-ST1A 510/45 510,5 45,3 555,8 48 7 3,68 2,87 8,61 30,7 1 765,3 133,31 0,056 6 62 000 2,05E-05 995
550-AL1/71-ST1A 550/70 549,7 71,3 620,9 54 7 3,60 3,60 10,8 32,4 2 077,2 166,32 0,052 6 70 000 1,93E-05 1 020
562-AL1/49-ST1A 560/50 561,7 49,5 611,2 48 7 3,86 3,00 9,00 32,2 1 939,5 146,28 0,051 5 62 000 2,05E-05 1 040
571-AL1/39-ST1A 570/40 571,2 39,5 610,6 45 7 4,02 2,68 8,04 32,2 1 887,1 136,40 0,050 6 61 000 2,09E-05 1 050
653-AL1/45-ST1A 650/45 653,5 45,3 698,8 45 7 4,30 2,87 8,61 34,4 2 159,9 156,18 0,044 2 61 000 2,09E-05 1 120
679-AL1/86-ST1A 680/85 678,6 86,0 764,5 54 19 4,00 2,40 12,0 36,0 2 549,7 206,56 0,042 6 68 000 1,94E-05 1 150
1046-AL1/45-ST1A 1045/45 1 045,6 45,3 1090,9 72 7 4,30 2,87 8,61 43,0 3 248,2 218,92 0,027 7 60 000 2,17E-05 1 580
NOTES 1 Le sens de la couche extérieure est à droite (Z).
NOTE 2 Les valeurs du module d’élasticité final et du coefficient de dilatation linéaire pour les sections de conducteurs données dans ce Tableau sont celles utilisée en
Allemagne.
Tableau F.20 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Allemagne - Type AL3/ST1A
Code Ancien Sections Nombre Diamètre de fil Diamètre Masse Charge de Résistance Module Coefficient de Intensité
code Al Acier Total de fils Al Acier Âme Cond. linéique rupture en c.c. d'élasticité dilatation admissible
15-AL3/3-ST1A 16/2,5 15,3 2,54 17,8 6 1 1,80 1,80 1,80 5,40 61,6 7,48 2,160 2 81 000 1,92E-05 100
24-AL3/4-ST1A 25/4 23,9 3,98 27,8 6 1 2,25 2,25 2,25 6,75 96,2 11,69 1,382 5 81 000 1,92E-05 135
34-AL3/6-ST1A 35/6 34,4 5,73 40,1 6 1 2,70 2,70 2,70 8,10 138,6 16,66 0,960 1 81 000 1,92E-05 165
44-AL3/32-ST1A 44/32 44,0 31,7 75,6 14 7 2,00 2,40 7,20 11,2 369,1 49,08 0,756 6 110 000 1,50E-05 -
48-AL3/8-ST1A 50/8 48,3 8,04 56,3 6 1 3,20 3,20 3,20 9,60 194,7 23,08 0,683 5 81 000 1,92E-05 200
51-AL3/30-ST1A 50/30 51,2 29,8 81,0 12 7 2,33 2,33 6,99 11,7 374,6 49,12 0,649 6 107 000 1,53E-05 -
70-AL3/11-ST1A 70/12 69,9 11,4 81,3 26 7 1,85 1,44 4,32 11,7 282,0 33,96 0,475 6 77 000 1,89E-05 270
94-AL3/15-ST1A 95/15 94,4 15,3 109,7 26 7 2,15 1,67 5,01 13,6 380,3 45,79 0,352 1 77 000 1,89E-05 330
97-AL3/56-ST1A 95/55 96,5 56,3 152,8 12 7 3,20 3,20 9,60 16,0 706,5 90,40 0,344 4 107 000 1,53E-05 -
106-AL3/76-ST1A 105/75 105,7 75,5 181,2 14 19 3,10 2,25 11,3 17,5 885,0 119,56 0,315 5 110 000 1,50E-05 -
122-AL3/20-ST1A 120/20 121,6 19,8 141,4 26 7 2,44 1,90 5,70 15,5 490,6 59,09 0,273 4 77 000 1,89E-05 385
122-AL3/71-ST1A 120/70 122,1 71,3 193,4 12 7 3,60 3,60 10,8 18,0 894,2 114,41 0,272 1 107 000 1,53E-05 -
128-AL3/30-ST1A 125/30 127,9 29,8 157,8 30 7 2,33 2,33 6,99 16,3 586,6 71,76 0,260 1 82 000 1,78E-05 400
149-AL3/24-ST1A 150/25 148,9 24,2 173,1 26 7 2,70 2,10 6,30 17,1 600,3 72,28 0,223 3 77 000 1,89E-05 445
- 45 -
172-AL3/40-ST1A 170/40 171,8 40,1 211,8 30 7 2,70 2,70 8,10 18,9 787,7 96,36 0,193 7 82 000 1,78E-05 490
184-AL3/30-ST1A 185/30 183,8 29,8 213,6 26 7 3,00 2,33 6,99 19,0 740,4 88,24 0,180 9 77 000 1,89E-05 505
209-AL3/34-ST1A 210/35 209,1 34,1 243,2 26 7 3,20 2,49 7,47 20,3 843,5 100,54 0,159 0 77 000 1,89E-05 555
212-AL3/49-ST1A 210/50 212,1 49,5 261,5 30 7 3,00 3,00 9,00 21,0 972,5 118,96 0,156 9 82 000 1,78E-05 575
231-AL3/30-ST1A 230/30 230,9 29,8 260,8 24 7 3,50 2,33 6,99 21,0 870,1 102,14 0,143 9 74 000 1,96E-05 595
243-AL3/39-ST1A 240/40 243,1 39,5 282,5 26 7 3,45 2,68 8,04 21,8 979,4 116,72 0,136 8 77 000 1,89E-05 605
264-AL3/34-ST1A 265/35 263,7 34,1 297,7 24 7 3,74 2,49 7,47 22,4 993,6 116,64 0,126 0 74 000 1,96E-05 640
304-AL3/49-ST1A 300/50 304,3 49,5 353,7 26 7 3,86 3,00 9,00 24,4 1 226,4 146,16 0,109 2 77 000 1,89E-05 700
305-AL3/39-ST1A 305/40 304,6 39,5 344,1 54 7 2,68 2,68 8,04 24,1 1 150,3 134,88 0,109 3 70 000 1,93E-05 700
339-AL3/30-ST1A 340/30 339,3 29,8 369,1 48 7 3,00 2,33 6,99 25,0 1 170,2 134,12 0,098 0 62 000 2,05E-05 740
382-AL3/49-ST1A 380/50 381,7 49,5 431,2 54 7 3,00 3,00 9,00 27,0 1 441,4 169,01 0,087 2 70 000 1,93E-05 790
386-AL3/34-ST1A 385/35 386,0 34,1 420,1 48 7 3,20 2,49 7,47 26,7 1 332,4 152,74 0,086 2 62 000 2,05E-05 800
434-AL3/56-ST1A 435/55 434,3 56,3 490,6 54 7 3,20 3,20 9,60 28,8 1 640,0 190,04 0,076 6 70 000 1,93E-05 845
449-AL3/39-ST1A 450/40 448,7 39,5 488,2 48 7 3,45 2,68 8,04 28,7 1 547,7 177,39 0,074 1 62 000 2,05E-05 865
490-AL3/64-ST1A 490/65 490,3 63,6 553,8 54 7 3,40 3,40 10,2 30,6 1 851,4 214,54 0,067 9 70 000 1,93E-05 905
550-AL3/71-ST1A 550/70 549,7 71,3 620,9 54 7 3,60 3,60 10,8 32,4 2 075,6 240,52 0,060 5 70 000 1,93E-05 960
562-AL3/49-ST1A 560/50 561,7 49,5 611,2 48 7 3,86 3,00 9,00 32,2 1 937,8 222,11 0,059 2 62 000 2,05E-05 980
679-AL3/86-ST1A 680/85 678,6 86,0 764,5 54 19 4,00 2,40 12,0 36,0 2 547,6 298,17 0,049 0 68 000 1,94E-05 1 080
NOTE 2 Les valeurs du module d’élasticité final et du coefficient de dilatation linéaire pour les sections de conducteurs données dans ce Tableau sont celles utilisée en
Allemagne.
EN 50182:2001
NOTE 3 Les valeurs d’intensités admissibles indiquées sont valables jusqu’à une fréquence de 60 Hz, en supposant une vitesse de vent de 0,6 m/s, l’effet du rayonnement solaire en
Allemagne, une température ambiante initiale de 35 °C et une température de conducteur de 80 °C. Pour les applications particulières, lorsqu’il n’y a pas de vent, il
Tableau F.21 - Caractéristiques des conducteurs en fils d’acier revêtu utilisés en Allemagne - Type A20SA
EN 50182:2001
Code Ancien code Section Nombre Diamètre Masse Charge de Résistance en c.c. Module Coefficient de Intensité
de fils linéique rupture d’élasticité dilatation admissible
Fil Cond Calculée en utilisant Calculée en utilisant

aluminium et acier aluminium seul
mm² mm mm kg/km kN & /km & /km N/mm² 1/K A
24-A20SA 25 24,2 7 2,10 6,30 161,5 32,49 3,536 4 4,699 5 159 000 1,30E-05 65
34-A20SA 35 34,4 7 2,50 7,50 229,0 46,04 2,495 3 3,316 0 159 000 1,30E-05 80
49-A20SA 50 49,5 7 3,00 9,00 329,7 66,30 1,732 8 2,302 8 159 000 1,30E-05 115
66-A20SA 70 65,8 19 2,10 10,5 441,0 88,18 1,310 2 1,741 2 159 000 1,30E-05 135
93-A20SA 95 93,3 19 2,50 12,5 624,9 124,98 0,924 5 1,228 6 159 000 1,30E-05 170
117-A20SA 120 117,0 19 2,80 14,0 783,9 156,77 0,737 0 0,979 4 159 000 1,30E-05 195
147-A20SA 150 147,1 37 2,25 15,8 989,2 197,13 0,588 1 0,781 5 159 000 1,30E-05 225
182-A20SA 185 181,6 37 2,50 17,5 1 221,2 243,38 0,476 4 0,633 1 159 000 1,30E-05 255
- 46 -
243-A20SA 240 242,5 61 2,25 20,3 1 636,1 325,00 0,357 9 0,475 6 157 000 1,30E-05 310
299-A20SA 300 299,4 61 2,50 22,5 2 019,8 401,24 0,289 9 0,385 2 157 000 1,30E-05 355
Tableau F.22 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium utilisés en Norvège - Type AL1
Fil Cond assignée

25-AL1 AL 16 25,4 7 2,15 6,45 69,5 4,57 1,124 5
40-AL1 AL 25 39,8 7 2,69 8,07 108,7 6,76 0,718 3
56-AL1 AL 35 55,6 7 3,18 9,54 151,9 9,17 0,514 0
79-AL1 AL 50 79,4 7 3,80 11,4 217,0 12,70 0,360 0
111-AL1 AL 70 111,3 7 4,50 13,5 304,3 17,81 0,256 7
151-AL1 AL 95 150,9 19 3,18 15,9 414,7 24,90 0,190 4
191-AL1 AL 120 191,3 19 3,58 17,9 525,6 30,60 0,150 3
- 47 -
239-AL1 AL 150 238,8 19 4,00 20,0 656,2 38,20 0,120 4
294-AL1 AL 185 293,9 37 3,18 22,3 810,4 48,49 0,098 1
381-AL1 AL 240 380,8 37 3,62 25,3 1 050,2 60,93 0,075 7
454-AL1 AL 286 454,5 61 3,08 27,7 1 257,5 74,99 0,063 7
477-AL1 AL 300 476,7 37 4,05 28,4 1 314,5 76,26 0,060 5
525-AL1 AL 329 BLUEBELL AL 524,9 37 4,25 29,8 1 447,6 83,98 0,054 9
564-AL1 354 MARIGANCIEN AL 563,6 61 3,43 30,9 1 559,5 93,00 0,051 3
604-AL1 380 HAWTHORN 603,8 61 3,55 32,0 1 670,5 96,60 0,047 9
645-AL1 AL 405 NARCISSUS 645,3 61 3,67 33,0 1 785,4 103,25 0,044 8
685-AL1 AL 430 COLUMBINE 684,5 61 3,78 34,0 1 894,0 109,53 0,042 3
725-AL1 AL 456 CARNATION 725,0 61 3,89 35,0 2 005,8 115,99 0,039 9
767-AL1 AL 481 GLADIOLUS 766,5 61 4,00 36,0 2 120,9 122,65 0,037 7
805-AL1 AL 506 AMEOPSIS 805,4 61 4,10 36,9 2 228,2 128,86 0,035 9
911-AL1 AL 573 SOLROS 910,7 61 4,36 39,2 2 519,8 145,72 0,031 8
EN 50182:2001
Tableau F.23 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en Norvège - Type AL6
EN 50182:2001
Fil Cond assignée

46-AL6 AL56 - 46 46,2 7 2,90 8,70 126,2 14,52 0,677 9
65-AL6 AL56 - 65 65,1 7 3,44 10,3 177,6 20,43 0,481 8
93-AL6 AL56 - 93 92,9 7 4,11 12,3 253,5 28,23 0,337 5
130-AL6 AL56 - 130 129,9 7 4,86 14,6 354,5 39,48 0,241 4
167-AL6 AL56 - 167 167,5 19 3,35 16,8 459,8 52,59 0,188 2
178-AL6 AL56 - 178 177,6 19 3,45 17,3 487,6 55,77 0,177 5
210-AL6 AL56 - 210 209,8 19 3,75 18,8 576,1 63,79 0,150 2
225-AL6 AL56 - 225 224,7 19 3,88 19,4 616,7 68,29 0,140 3
263-AL6 AL56 - 263 263,2 19 4,20 21,0 722,7 80,02 0,119 7
280-AL6 AL56 - 280 279,8 19 4,33 21,7 768,1 85,05 0,112 7
- 48 -
322-AL6 AL56 - 322 322,2 37 3,33 23,3 887,7 101,18 0,098 2
342-AL6 AL56 - 342 341,9 37 3,43 24,0 941,8 107,35 0,092 5
444-AL6 AL56 - 444 444,3 37 3,91 27,4 1 223,9 135,06 0,071 2
454-AL6 AL56 - 454 454,5 61 3,08 27,7 1 256,1 142,71 0,069 8
594-AL6 AL56 - 594 593,6 61 3,52 31,7 1 640,6 180,46 0,053 5
685-AL6 AL56 - 685 684,5 61 3,78 34,0 1 891,9 208,10 0,046 4
865-AL6 AL56 - 865 865,4 61 4,25 38,3 2 391,6 263,07 0,036 7
Tableau F.24 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en Norvège - Type AL7
Fil Cond assignée

46-AL7 AL58 - 46 46,2 7 2,90 8,70 126,2 13,41 0,656 0
65-AL7 AL58 - 65 65,1 7 3,44 10,3 177,6 17,89 0,466 2
93-AL7 AL58 - 93 92,9 7 4,11 12,3 253,5 23,68 0,326 6
130-AL7 AL58 - 130 129,9 7 4,86 14,6 354,5 33,11 0,233 6
167-AL7 AL58 - 167 167,5 19 3,35 16,8 459,8 46,05 0,182 1
178-AL7 AL58 - 178 177,6 19 3,45 17,3 487,6 48,84 0,171 7
210-AL7 AL58 - 210 209,8 19 3,75 18,8 576,1 55,61 0,145 4
225-AL7 AL58 - 225 224,7 19 3,88 19,4 616,7 59,53 0,135 8
- 49 -
263-AL7 AL58 - 263 263,2 19 4,20 21,0 722,7 67,12 0,115 9
280-AL7 AL58 - 280 279,8 19 4,33 21,7 768,1 71,34 0,109 0
322-AL7 AL58 - 322 322,2 37 3,33 23,3 887,7 88,62 0,095 0
342-AL7 AL58 - 342 341,9 37 3,43 24,0 941,8 94,02 0,089 5
444-AL7 AL58 - 444 444,3 37 3,91 27,4 1 223,9 117,73 0,068 9
484-AL7 AL58 - 454 454,5 61 3,08 27,7 1 256,1 124,98 0,067 6
594-AL7 AL58 - 594 593,6 61 3,52 31,7 1 640,6 157,31 0,051 7
685-AL7 AL58 - 685 684,5 61 3,78 34,0 1 891,9 181,40 0,044 9
865-AL7 AL58 - 865 865,4 61 4,25 38,3 2 391,6 220,67 0,035 5
EN 50182:2001
Tableau F.25 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Norvège - Type AL1/ST1A
EN 50182:2001
Code Ancien code Sections Nombre Diamètre de fil Diamètre Masse Charge de Résistance
de fils linéique rupture en c.c.

27-AL1/9-ST1A FA 16 8/1 26,7 9,29 36,0 8 1 2,06 3,44 3,44 7,56 145,6 15,02 1,077 6
38-AL1/13-ST1A FA 25 8/1 38,0 13,3 51,3 8 1 2,46 4,11 4,11 9,03 207,7 21,25 0,755 7
40-AL1/7-ST1A FA 25 6/1 39,6 6,61 46,2 6 1 2,90 2,90 2,90 8,70 160,0 14,27 0,723 1
52-AL1/30-ST1A FA 35 12/7 52,5 29,6 82,1 12 7 2,36 2,32 6,96 11,7 376,4 42,92 0,550 1
53-AL1/19-ST1A FA 35 8/1 53,2 18,6 71,8 8 1 2,91 4,86 4,86 10,7 290,5 29,45 0,540 0
56-AL1/9-ST1A FA 35 6/1 55,8 9,29 65,1 6 1 3,44 3,44 3,44 10,3 225,1 19,42 0,513 9
79-AL1/46-ST1A FA 50 12/7 79,3 46,2 125,5 12 7 2,90 2,90 8,70 14,5 580,5 66,18 0,364 3
80-AL1/13-ST1A FA 50 6/1 79,6 13,3 92,9 6 1 4,11 4,11 4,11 12,3 321,4 27,33 0,360 0
111-AL1/19-ST1A FA 70 6/1 111,3 18,6 129,9 6 1 4,86 4,86 4,86 14,6 449,4 38,21 0,257 5
112-AL1/65-ST1A FA 70 12/7 111,5 65,1 176,6 12 7 3,44 3,44 10,3 17,2 816,8 89,97 0,258 9
112-AL1/18-ST1A FA 70 26/7 111,8 18,2 130,0 26 7 2,34 1,82 5,46 14,8 451,2 40,87 0,258 3
151-AL1/25-ST1A FA 95 26/7 151,1 24,7 175,8 26 7 2,72 2,12 6,36 17,2 610,5 54,59 0,191 2
151-AL1/35-ST1A FA 95 30/7 150,8 35,2 186,0 30 7 2,53 2,53 7,59 17,7 692,1 65,76 0,191 6
191-AL1/31-ST1A FA 120 26/7 191,2 31,1 222,3 26 7 3,06 2,38 7,14 19,4 771,6 67,05 0,151 0
191-AL1/45-ST1A FA 120 30/7 191,4 44,7 236,0 30 7 2,85 2,85 8,55 20,0 878,2 83,44 0,151 0
- 50 -
239-AL1/39-ST1A FA 150 26/7 238,8 38,9 277,7 26 7 3,42 2,66 7,98 21,7 963,9 83,76 0,120 9
238-AL1/56-ST1A FA 150 30/7 238,3 55,6 293,9 30 7 3,18 3,18 9,54 22,3 1 093,4 100,47 0,121 3
293-AL1/48-ST1A FA 185 26/7 293,3 47,8 341,2 26 7 3,79 2,95 8,85 24,0 1 184,3 101,47 0,098 5
294-AL1/69-ST1A FA 185 30/7 293,6 68,5 362,1 30 7 3,53 3,53 10,6 24,7 1 347,3 122,33 0,098 4
381-AL1/62-ST1A FA 240 26/7 381,1 62,1 443,2 26 7 4,32 3,36 10,1 27,4 1 537,9 129,25 0,075 8
381-AL1/87-ST1A FA 240 30/19 380,8 86,7 467,4 30 19 4,02 2,41 12,1 28,1 1 733,6 159,73 0,076 0
382-AL1/49-ST1A FA 240 54/7 381,7 49,5 431,2 54 7 3,00 3,00 9,00 27,0 1 442,5 121,30 0,075 8
402-AL1/52-ST1A FA 253 GONDOR 402,3 52,2 454,5 54 7 3,08 3,08 9,24 27,7 1 520,5 123,75 0,071 9
476-AL1/78-ST1A FA 300 26/7 476,4 77,7 554,1 26 7 4,83 3,76 11,3 30,6 1 923,6 161,72 0,060 6
477-AL1/109-ST1A FA 300 30/19 477,1 108,8 585,9 30 19 4,50 2,70 13,5 31,5 2 173,7 200,36 0,060 6
476-AL1/62-ST1A FA 300 54/7 476,0 61,7 537,7 54 7 3,35 3,35 10,1 30,2 1 798,8 146,40 0,060 8
525-AL1/68-ST1A FA 329 CURLEW 525,5 68,1 593,6 54 7 3,52 3,52 10,6 31,7 1 986,0 159,01 0,055 0
565-AL1/72-ST1A FA 354 FINCH 565,0 71,6 636,6 54 19 3,65 2,19 11,0 32,9 2 123,0 174,14 0,051 2
606-AL1/77-ST1A FA 380 GRACKLE 606,0 76,9 682,9 54 19 3,78 2,27 11,4 34,0 2 278,0 184,62 0,047 7
645-AL1/82-ST1A FA 405 PHEASANT 645,1 81,7 726,8 54 19 3,90 2,34 11,7 35,1 2 423,8 196,36 0,044 8
766-AL1/97-ST1A FA 481 PARROT 766,1 97,0 863,1 54 19 4,25 2,55 12,8 38,3 2 878,3 233,19 0,037 7
806-AL1/102-ST1A FA 506 FALCON 806,2 102,4 908,7 54 19 4,36 2,62 13,1 39,3 3 031,7 245,77 0,035 8
1223-AL1/307-ST1A FA 770 1 222,7 306,9 1 529,7 72 37 4,65 3,25 22,8 50,7 5 796,3 533,27 0,023 7
Tableau F.26 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Norvège - Type AL1/ST5E
rupture assignée en c.c.

606-AL1/77-ST5E GRACKLE SP 606,0 76,9 682,9 54 19 3,78 2,27 11,4 34,0 2 278,0 206,15 0,047 7
766-AL1/97-ST5E PARROT SP 766,1 97,0 863,1 54 19 4,25 2,55 12,8 38,3 2 878,3 255,51 0,037 7
Tableau F.27 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Norvège - Type AL3/ST5E
rupture en c.c.
Al Acier Total Al Acier Âme Cond.
- 51 -
assignée
mm² Mm² mm² Al Acier mm mm mm mm kg/km kN &/km

96-AL3/86-ST5E GOLL 96,4 86,0 182,4 16 19 2,77 2,40 12,0 17,5 941,3 146,20 0,346 2
96-AL3/102-ST5E GONDUL 96,3 101,7 198,0 18 19 2,61 2,61 13,1 18,3 1 064,4 167,68 0,346 9
114-AL3/102-ST5E TRUD 113,9 101,7 215,5 16 19 3,01 2,61 13,1 19,1 1 112,8 172,85 0,293 2
127-AL3/134-ST5E SVEID 127,2 134,3 261,5 18 19 3,00 3,00 15,0 21,0 1 406,3 221,53 0,262 6
202-AL3/211-ST5E TRIMA 202,0 210,6 412,6 18 37 3,78 2,69 * 18,9 26,5 2 216,3 348,08 0,165 4
703-AL3/89-ST5E LUNDE 702,5 88,8 791,4 54 19 4,07 2,44 12,2 36,6 2 636,4 328,96 0,047 3
886-AL3/112-ST5E LOMVI 885,8 112,0 997,8 54 19 4,57 2,74 13,7 41,1 3 324,1 414,78 0,037 6
1683-AL3/211-ST5E TEIST 1 683,3 210,6 1 893,9 150 37 3,78 2,69 * 18,9 56,7 6 305,5 785,07 0,019 8
* Fil central de 2,76 mm
EN 50182:2001
Tableau F.28 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium utilisés en Espagne - Type AL1
EN 50182:2001
Code Ancien code Section Nombre Diamètre Masse Charge de Résistance
Fil Cond assignée
mm² mm mm kg/km kN & /km
28-AL1 L 28 27,8 7 2,25 6,75 76,1 5,01 1,026 8

43-AL1 L 40 43,1 7 2,80 8,40 117,8 7,33 0,663 0
55-AL1 L 56 54,6 7 3,15 9,45 149,1 9,00 0,523 9
76-AL1 L 80 75,5 19 2,25 11,3 207,6 13,60 0,380 4
117-AL1 L 110 117,0 19 2,80 14,0 321,5 19,89 0,245 6
148-AL1 L 145 148,1 19 3,15 15,8 407,0 24,43 0,194 1
188-AL1 L 180 188,1 19 3,55 17,8 516,9 30,09 0,152 8
279-AL1 L 280 279,3 37 3,10 21,7 770,2 46,08 0,103 3
381-AL1 L 400 381,0 61 2,82 25,4 1 054,1 64,77 0,075 9
- 52 -
454-AL1 L 450 454,5 61 3,08 27,7 1 257,5 74,99 0,063 7
547-AL1 L 550 547,3 61 3,38 30,4 1 514,4 90,31 0,052 9
638-AL1 L 630 638,3 61 3,65 32,9 1 766,0 102,12 0,045 3
Tableau F.29 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en Espagne - Type AL2
Fil Cond assignée

28-AL2 D 28 27,8 7 2,25 6,75 76,0 9,05 1,193 0
43-AL2 D 40 43,1 7 2,80 8,40 117,7 14,01 0,770 4
55-AL2 D 56 54,6 7 3,15 9,45 148,9 17,73 0,608 7
76-AL2 D 80 75,5 19 2,25 11,3 207,4 24,55 0,442 0
117-AL2 D 110 117,0 19 2,80 14,0 321,2 38,02 0,285 4
148-AL2 D 145 148,1 19 3,15 15,8 406,5 48,12 0,225 5
188-AL2 D 180 188,1 19 3,55 17,8 516,3 59,24 0,177 6
279-AL2 D 280 279,3 37 3,10 21,7 769,3 90,76 0,120 0
- 53 -
381-AL2 D 400 381,0 61 2,82 25,4 1 053,0 123,82 0,088 2
454-AL2 D 450 454,5 61 3,08 27,7 1 256,1 147,71 0,074 0
547-AL2 D 550 547,3 61 3,38 30,4 1 512,7 177,88 0,061 4
638-AL2 D 630 638,3 61 3,65 32,9 1 764,0 201,06 0,052 7
EN 50182:2001
Tableau F.30 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Espagne - Type AL1/ST1A
EN 50182:2001
rupture en c.c.

27-AL1/4-ST1A LA 30 26,7 4,45 31,1 6 1 2,38 2,38 2,38 7,14 107,8 9,74 1,073 6
47-AL1/8-ST1A LA 56 46,8 7,79 54,6 6 1 3,15 3,15 3,15 9,45 188,8 16,29 0,612 9
67-AL1/11-ST1A LA 78 67,3 11,2 78,6 6 1 3,78 3,78 3,78 11,3 271,8 23,12 0,425 6
94-AL1/22-ST1A LA 110 94,2 22,0 116,2 30 7 2,00 2,00 6,00 14,0 432,5 43,17 0,306 7
119-AL1/28-ST1A LA 145 119,3 27,8 147,1 30 7 2,25 2,25 6,75 15,8 547,4 54,03 0,242 3
147-AL1/34-ST1A LA 180 147,3 34,4 181,6 30 7 2,50 2,50 7,50 17,5 675,8 64,94 0,196 3
242-AL1/39-ST1A LA 280 HAWK 241,6 39,5 281,1 26 7 3,44 2,68 8,04 21,8 976,2 84,89 0,119 5
337-AL1/44-ST1A LA 380 GULL 337,3 43,7 381,0 54 7 2,82 2,82 8,46 25,4 1 274,6 107,18 0,085 7
402-AL1/52-ST1A LA 455 CONDOR 402,3 52,2 454,5 54 7 3,08 3,08 9,24 27,7 1 520,5 123,75 0,071 9
485-AL1/63-ST1A LA 545 CARDINAL 484,5 62,8 547,3 54 7 3,38 3,38 10,1 30,4 1 831,1 149,04 0,059 7
- 54 -
565-AL1/72-ST1A LA 635 FINCH 565,0 71,6 636,6 54 19 3,65 2,19 11,0 32,9 2 123,0 174,14 0,051 2

Tableau F.31 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Espagne - Type AL2/ST1A
rupture en c.c.

27-AL2/4-ST1A DA 30 26,7 4,45 31,1 6 1 2,38 2,38 2,38 7,14 107,7 13,75 1,247 4
47-AL2/8-ST1A DA 56 46,8 7,79 54,6 6 1 3,15 3,15 3,15 9,45 188,6 23,77 0,712 1
67-AL2/11-ST1A DA 78 67,3 11,2 78,6 6 1 3,78 3,78 3,78 11,3 271,6 33,55 0,494 5
94-AL2/22-ST1A DA 110 94,2 22,0 116,2 30 7 2,00 2,00 6,00 14,0 432,2 56,36 0,356 3
119-AL2/28-ST1A DA 145 119,3 27,8 147,1 30 7 2,25 2,25 6,75 15,8 547,0 71,33 0,281 5
147-AL2/34-ST1A DA 180 147,3 34,4 181,6 30 7 2,50 2,50 7,50 17,5 675,3 87,03 0,228 0
226-AL2/53-ST1A DA 280 226,4 52,8 279,3 30 7 3,10 3,10 9,30 21,7 1 038,4 131,71 0,148 3
- 55 -
EN 50182:2001
Tableau F.32 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium utilisés en Suisse - Type AL1
EN 50182:2001
Fil Cond assignée

25-AL1 25 25,2 7 2,14 6,42 68,8 4,53 1,135 0
35-AL1 35 34,9 7 2,52 7,56 95,4 5,94 0,818 5
50-AL1 50 50,1 7 3,02 9,06 137,0 8,27 0,569 9
70-AL1 70 70,3 19 2,17 10,9 193,1 12,65 0,409 0
95-AL1 95 94,8 19 2,52 12,6 260,5 16,11 0,303 3
120-AL1 120 120,4 19 2,84 14,2 330,8 20,46 0,238 8
150-AL1 150 150,0 19 3,17 15,9 412,1 24,74 0,191 6
150-AL1 150 149,7 37 2,27 15,9 413,0 26,20 0,192 6
185-AL1 185 184,5 37 2,52 17,6 508,9 31,37 0,156 3
239-AL1 240 239,4 37 2,87 20,1 660,1 40,69 0,120 5
301-AL1 300 301,3 37 3,22 22,5 831,0 49,71 0,095 7
- 56 -
403-AL1 400 402,9 61 2,90 26,1 1 114,8 68,50 0,071 8
497-AL1 500 496,7 61 3,22 29,0 1 374,4 81,96 0,058 2
551-AL1 550 550,6 61 3,39 30,5 1 523,3 90,85 0,052 5
548-AL1 550 548,4 91 2,77 30,5 1 523,5 93,23 0,053 0
600-AL1 600 600,4 61 3,54 31,9 1 661,1 96,06 0,048 2
601-AL1 600 601,1 91 2,90 31,9 1 669,9 102,18 0,048 3
802-AL1 800 802,1 91 3,35 36,9 2 228,3 132,34 0,036 2

Tableau F.33 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en Suisse - Type AL3
Fil Cond assignée

16-AL3 16 15,9 7 1,70 5,10 43,4 4,69 2,070 1
25-AL3 25 25,2 7 2,14 6,42 68,7 7,43 1,306 4
35-AL3 35 34,9 7 2,52 7,56 95,3 10,30 0,942 1
50-AL3 50 50,1 7 3,02 9,06 136,9 14,79 0,656 0
50-AL3 50 50,0 19 1,83 9,15 137,2 14,74 0,661 9
70-AL3 70 70,3 19 2,17 10,9 192,9 20,73 0,470 7
95-AL3 95 94,8 19 2,52 12,6 260,2 27,96 0,349 0
120-AL3 120 120,4 19 2,84 14,2 330,4 35,51 0,274 8
- 57 -
150-AL3 150 149,7 37 2,27 15,9 412,5 44,17 0,221 7
185-AL3 185 184,5 37 2,52 17,6 508,4 54,44 0,179 9
239-AL3 240 239,4 37 2,87 20,1 659,4 70,61 0,138 7
301-AL3 300 301,3 37 3,22 22,5 830,0 88,88 0,110 2
299-AL3 300 299,4 61 2,50 22,5 827,5 88,33 0,111 2
403-AL3 400 402,9 61 2,90 26,1 1 113,6 118,86 0,082 6
497-AL3 500 496,7 61 3,22 29,0 1 372,9 146,54 0,067 0
551-AL3 550 550,6 61 3,39 30,5 1 521,6 162,42 0,060 5
548-AL3 550 548,4 91 2,77 30,5 1 521,8 161,78 0,061 0
600-AL3 600 600,4 61 3,54 31,9 1 659,3 177,11 0,055 5
601-AL3 600 601,1 91 2,90 31,9 1 668,0 177,32 0,055 6
802-AL3 800 802,1 91 3,35 36,9 2 225,8 236,62 0,041 7
EN 50182:2001
Tableau F.34 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Suisse - Type AL1/ST1A
EN 50182:2001
rupture en c.c.

22-AL1/4-ST1A - 21,6 3,60 25,2 6 1 2,14 2,14 2,14 6,42 87,1 8,09 1,327 9
30-AL1/5-ST1A - 29,9 5,0 34,9 6 1 2,52 2,52 2,52 7,56 120,8 10,77 0,957 6
43-AL1/7-ST1A - 43,0 7,2 50,1 6 1 3,02 3,02 3,02 9,06 173,5 14,97 0,666 8
60-AL1/10-ST1A - 59,7 10,0 69,7 6 1 3,56 3,56 3,56 10,7 241,1 20,50 0,479 8
79-AL1/18-ST1A - 78,9 18,4 97,3 30 7 1,83 1,83 5,49 12,8 362,1 36,14 0,366 3
97-AL1/23-ST1A - 97,1 22,7 119,8 30 7 2,03 2,03 6,09 14,2 445,6 43,98 0,297 7
121-AL1/28-ST1A - 121,4 28,3 149,7 30 7 2,27 2,27 6,81 15,9 557,1 53,54 0,238 1
150-AL1/35-ST1A - 149,6 34,9 184,5 30 7 2,52 2,52 7,56 17,6 686,6 65,24 0,193 2
194-AL1/45-ST1A - 194,1 45,3 239,4 30 7 2,87 2,87 8,61 20,1 890,6 84,62 0,148 9
212-AL1/49-ST1A - 212,1 49,5 261,5 30 7 3,00 3,00 9,00 21,0 973,1 92,46 0,136 3
- 58 -
244-AL1/57-ST1A - 244,3 57,0 301,3 30 7 3,22 3,22 9.66 22,5 1 121,1 103,01 0,118 3
282-AL1/66-ST1A - 282,1 65,8 347,9 30 7 3,46 3,46 10,4 24,2 1 294,4 118,94 0,102 5
357-AL1/46-ST1A - 356,7 46,2 402,9 54 7 2,90 2,90 8,70 26,1 1 348,0 113,35 0,081 1
440-AL1/57-ST1A - 439,7 57,0 496,7 54 7 3,22 3,22 9,66 29,0 1 661,9 135,26 0,065 8
487-AL1/63-ST1A - 487,4 63,2 550,6 54 7 3,39 3,39 10,2 30,5 1 842,0 149,92 0,059 3
531-AL1/69-ST1A - 531,5 68,9 600,4 54 7 3,54 3,54 10,6 31,9 2 008,6 160,82 0,054 4
748-AL1/97-ST1A - 748,1 97,0 845,2 96 19 3,15 2,55 12,8 38,0 2 832,9 234,06 0,038 7
Tableau F.35 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Suisse - Type AL3/ST1A
rupture en c.c.

14-AL3/4-ST1A - 13,6 2,27 15,9 6 1 1,7 1,7 1,70 5,10 54,9 6,67 2,421 8
22-AL3/4-ST1A - 21,6 3,60 25,2 6 1 2,14 2,14 2,14 6,42 87,1 10,57 1,528 3
30-AL3/5-ST1A - 29,9 4,99 34,9 6 1 2,52 2,52 2,52 7,56 120,7 14,51 1,102 1
43-AL3/7-ST1A - 43,0 7,16 50,1 6 1 3,02 3,02 3,02 9,06 173,4 20,56 0,767 4
60-AL3/10-ST1A - 59,7 10,0 69,7 6 1 3,56 3,56 3,56 10,7 240,9 28,57 0,552 3
79-AL3/18-ST1A - 78,9 18,4 97,3 30 7 1,83 1,83 5,49 12,8 361,8 44,82 0,421 6
97-AL3/23-ST1A - 97,1 22,7 119,8 30 7 2,03 2,03 6,09 14,2 445,3 55,15 0,342 6
121-AL3/28-ST1A - 121,4 28,3 149,7 30 7 2,27 2,27 6,81 15,9 556,8 68,11 0,274 0
- 59 -
150-AL3/35-ST1A - 149,6 34,9 184,5 30 7 2,52 2,52 7,56 17,6 686,2 83,94 0,222 3
194-AL3/45-ST1A - 194,1 45,3 239,4 30 7 2,87 2,87 8,61 20,1 890,0 108,88 0,171 4
212-AL3/49-ST1A - 212,1 49,5 261,5 30 7 3,00 3,00 9,00 21,0 972,5 118,96 0,156 9
244-AL3/57-ST1A - 244,3 57,0 301,3 30 7 3,22 3,22 9,66 22,5 1 120,3 134,77 0,136 2
282-AL3/66-ST1A - 282,1 65,8 347,9 30 7 3,46 3,46 10,38 24,2 1 293,5 155,61 0,117 9
357-AL3/46-ST1A - 356,7 46,2 402,9 54 7 2,90 2,90 8,70 26,1 1 346,9 157,93 0,093 3
440-AL3/57-ST1A - 439,7 57,0 496,7 54 7 3,22 3,22 9,66 29,0 1 660,5 192,43 0,075 7
487-AL3/63-ST1A - 487,4 63,2 550,6 54 7 3,39 3,39 10,17 30,5 1 840,5 213,28 0,068 3
531-AL3/69-ST1A - 531,5 68,9 600,4 54 7 3,54 3,54 10,62 31,9 2 007,0 232,57 0,062 6
748-AL3/97-ST1A - 748,1 97,0 845,2 96 19 3,15 2,55 12,75 38,0 2 830,6 331,32 0,044 6
EN 50182:2001
Tableau F.36 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium utilisés en Suède - Type AL1
EN 50182:2001
Fil Cond assignée

62-AL1 VITSIPPA 62,4 7 3,37 10,1 170,6 10,30 0,457 7
99-AL1 KATTFOT 99,3 7 4,25 12,8 271,4 15,89 0,287 8
159-AL1 GULLVIVA 158,6 19 3,26 16,3 435,9 26,17 0,181 2
241-AL1 VALLMO 241,2 19 4,02 20,1 662,8 38,58 0,119 2
330-AL1 RENFANA 330,0 37 3,37 23,6 910,2 54,45 0,087 4
454-AL1 AKLEJA 454,5 61 3,08 27,7 1 257,5 74,99 0,063 7
594-AL1 HAMPDAN 593,6 61 3,52 31,7 1 642,4 94,98 0,048 7
774-AL1 STORMHATT 774,2 61 4,02 36,2 2 142,1 123,88 0,037 4
911-AL1 SOLROS 910,7 61 4,36 39,2 2 519,8 145,72 0,031 8
- 60 -
Tableau F.37 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en Suède - Type AL7
Fil Cond assignée

62-AL7 AlMgSi - 62 62,4 7 3,37 10,1 170,5 17,17 0,485 8
99-AL7 AlMgSi - 99 99,3 7 4,25 12,8 271,1 25,32 0,305 5
159-AL7 AlMgSi - 157 158,6 19 3,26 16,3 435,4 43,61 0,192 3
241-AL7 AlMgSi - 241 241,2 19 4,02 20,1 662,1 61,49 0,126 5
330-AL7 AlMgSi - 329 330,0 37 3,37 23,6 909,2 90,76 0,092 7
454-AL7 AlMgSi - 454 454,5 61 3,08 27,7 1 256,1 124,98 0,067 6
594-AL7 AlMgSi - 593 593,6 61 3,52 31,7 1 640,6 157,31 0,051 7
- 61 -
774-AL7 AlMgSi - 774 774,2 61 4,02 36,2 2 139,8 197,43 0,039 7
911-AL7 AlMgSi - 910 910,7 61 4,36 39,2 2 517,0 232,24 0,033 7
EN 50182:2001
Tableau F.38 - Données pour les conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Suède - Type AL1/ST1A
EN 50182:2001
rupture en c.c.
54-AL1/9-ST1A RAVEN 53,5 8,92 62,4 6 1 3,37 3,37 3,37 10,1 216,1 18,64 0,535 5
85-AL1/14-ST1A PIGEON 85,1 14,2 99,3 6 1 4,25 4,25 4,25 12,8 343,6 29,22 0,336 7
135-AL1/22-ST1A PARTRIDGE 134,9 22,0 156,9 26 7 2,57 2,00 6,00 16,3 544,5 48,66 0,214 1
201-AL1/33-ST1A IBIS 201,3 32,7 234,1 26 7 3,14 2,44 7,32 19,9 812,1 70,53 0,143 4
283-AL1/46-ST1A DOVE 282,6 45,9 328,5 26 7 3,72 2,89 8,67 23,6 1 139,6 97,56 0,102 2
402-AL1/52-ST1A CONDOR 402,3 52,2 454,5 54 7 3,08 3,08 9,24 27,7 1 520,5 123,75 0,071 9
525-AL1/68-ST1A CURLEW 525,5 68,1 593,6 54 7 3,52 3,52 10,6 31,7 1 986,0 159,01 0,055 0
685-AL1/89-ST1A SKATA 685,4 88,8 774,2 54 7 4,02 4,02 12,1 36,2 2 590,2 207,39 0,042 2
- 62 -
806-AL1/102-ST1A FALCON 806,2 102,4 908,7 54 19 4,36 2,62 13,1 39,3 3 031,7 245,77 0,035 8
563-AL1/29-ST1A MORKULLA 562,7 29,3 592,0 42 7 4,13 2,31 6,93 31,7 1 783,7 123,47 0,051 3
735-AL1/38-ST1A RIPA 734,9 38,0 772,9 42 7 4,72 2,63 7,89 36,2 2 327,5 160,93 0,039 3
865-AL1/44-ST1A ORRE 864,7 44,0 908,8 42 7 5,12 2,83 8,49 39,2 2 733,1 188,55 0,033 4
89-AL1/52-ST1A DOTTEREL 89,4 52,2 141,6 12 7 3,08 3,08 9,24 15,4 654,8 72,12 0,323 0
117-AL1/68-ST1A ODEN 116,8 68,1 184,9 12 7 3,52 3,52 10,6 17,6 855,2 93,62 0,247 3
152-AL1/89-ST1A ATLE 152,3 88,8 241,2 12 7 4,02 4,02 12,1 20,1 1 115,4 122,10 0,189 6
251-AL1/65-ST1A YMER 251,0 64,7 315,6 32 7 3,16 3,43 10,3 22,9 1 199,8 112,56 0,115 2

Tableau F.39 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium utilisés au Royaume-Uni - Type AL1
Code Ancien code Section Nombre Diamètre Masse Charge de Résistance

Fil Cond assignée

23-AL1 MIDGE 23,3 7 2,06 6,18 63,8 4,20 1,224 9
27-AL1 GNAT 26,9 7 2,21 6,63 73,4 4,83 1,064 3
37-AL1 MOSQUITO 36,9 7 2,59 7,77 100,8 6,27 0,774 9
43-AL1 LADYBIRD 42,8 7 2,79 8,37 117,0 7,28 0,667 8
53-AL1 ANT 52,8 7 3,10 9,30 144,4 8,72 0,540 9
64-AL1 FLY 63,6 7 3,40 10,2 173,7 10,49 0,449 7
74-AL1 BLUEBOTTLE 73,6 7 3,66 11,0 201,3 11,78 0,388 0
79-AL1 EARWIG 78,6 7 3,78 11,3 214,7 12,57 0,363 8
84-AL1 GRASSHOPPER 84,1 7 3,91 11,7 229,7 13,45 0,340 0
- 63 -
96-AL1 CLEGG 95,6 7 4,17 12,5 261,3 15,30 0,298 9
106-AL1 WASP 106,0 7 4,39 13,2 289,6 16,95 0,269 7
106-AL1 BEETLE 106,4 19 2,67 13,4 292,4 18,08 0,270 1
132-AL1 BEE 132,0 7 4,90 14,7 360,8 21,12 0,216 5
158-AL1 HORNET 157,6 19 3,25 16,3 433,2 26,01 0,182 3
186-AL1 CATERPILLAR 185,9 19 3,53 17,7 511,1 29,75 0,154 6
213-AL1 CHAFER 213,2 19 3,78 18,9 586,0 34,12 0,134 8
238-AL1 SPIDER 237,6 19 3,99 20,0 652,9 38,01 0,121 0
266-AL1 COCKROACH 265,7 19 4,22 21,1 730,4 42,52 0,108 1
323-AL1 BUTTERFLY 322,7 19 4,65 23,3 886,8 51,63 0,089 1
373-AL1 MOTH 373,1 19 5,00 25,0 1 025,3 59,69 0,077 0
372-AL1 DRONE 372,4 37 3,58 25,1 1 027,1 59,59 0,077 4
415-AL1 CENTIPEDE 415,2 37 3,78 26,5 1 145,1 66,43 0,069 5
486-AL1 MAYBUG 486,1 37 4,09 28,6 1 340,6 77,78 0,059 3
530-AL1 SCORPION 529,8 37 4,27 29,9 1 461,2 84,77 0,054 4
628-AL1 CICADA 628,3 37 4,65 32,6 1 732,9 100,54 0,045 9
EN 50182:2001
Tableau F.40 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés au Royaume-Uni - Type AL3
EN 50182:2001
Code Ancien code Section Nombre de Diamètre Masse linéique Charge de Résistance
fils rupture en c.c.
Fil Cond assignée

19-AL3 BOX 18,8 7 1,85 5,55 51,4 5,55 1,748 0
24-AL3 ACACIA 23,8 7 2,08 6,24 64,9 7,02 1,382 8
30-AL3 ALMOND 30,1 7 2,34 7,02 82,2 8,88 1,092 6
35-AL3 CEDAR 35,5 7 2,54 7,62 96,8 10,46 0,927 3
42-AL3 DEODAR 42,2 7 2,77 8,31 115,2 12,44 0,779 7
48-AL3 FIR 47,8 7 2,95 8,85 130,6 14,11 0,687 5
60-AL3 HAZEL 59,9 7 3,30 9,90 163,4 17,66 0,549 4
72-AL3 PINE 71,6 7 3,61 10,8 195,6 21,14 0,459 1
84-AL3 HOLLY 84,1 7 3,91 11,7 229,5 24,79 0,391 3
90-AL3 WILLOW 89,7 7 4,04 12,1 245,0 26,47 0,366 5
- 64 -
119-AL3 OAK 118,9 7 4,65 14,0 324,5 35,07 0,276 7
151-AL3 MULBERRY 150,9 19 3,18 15,9 414,3 44,52 0,219 2
181-AL3 ASH ELM 180,7 19 3,48 17,4 496,1 53,31 0,183 0
211-AL3 POPLAR 211,0 19 3,76 18,8 579,2 62,24 0,156 8
239-AL3 SYCAMORE 239,4 37 2,87 20,1 659,4 70,61 0,138 7
303-AL3 UPAS 303,2 37 3,23 22,6 835,2 89,40 0,109 5
362-AL3 YEW 362,1 37 3,53 24,7 997,5 106,82 0,091 7
479-AL3 TOTARA 479,0 37 4,06 28,4 1 319,6 141,31 0,069 3
498-AL3 RUBUS 498,1 37 4,14 29,0 1 372,1 146,93 0,066 6
587-AL3 SORBUS 586,9 61 3,50 31,5 1 622,0 173,13 0,056 7
659-AL3 ARAUCARIA 659,4 61 3,71 33,4 1 822,5 194,53 0,050 5
821-AL3 REDWOOD 821,1 61 4,14 37,3 2 269,4 242,24 0,040 6
996-AL3 996,2 61 4,56 41,0 2 753,2 293,88 0,033 4
Tableau F.41 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés au Royaume-Uni - Type AL5
Fil Cond assignée

239-AL5 POPLAR 239,4 37 2,87 20,1 659,4 70,61 0,133 0
303-AL5 SYCAMORE 303,2 37 3,23 22,6 835,2 89,44 0,105 0
362-AL5 UPAS 362,1 37 3,53 24,7 997,5 106,82 0,087 9
479-AL5 YEW 479,0 37 4,06 28,4 1 319,6 141,31 0,066 5
498-AL5 TOTARA 498,1 37 4,14 29,0 1 372,1 146,93 0,063 9
587-AL5 RUBUS 586,9 61 3,50 31,5 1 622,0 173,13 0,054 4
659-AL5 SORBUS 659,4 61 3,71 33,4 1 822,5 194,53 0,048 4
- 65 -
821-AL5 ARAUCARIA 821,1 61 4,14 37,3 2 269,4 242,24 0,038 9
996-AL5 REDWOOD 996,2 61 4,56 41,0 2 753,2 293,88 0,032 1
EN 50182:2001
Tableau F.42 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés au Royaume-Uni - Type AL1/ST1A
EN 50182:2001
Code Ancien Sections Nombre Diamètre Diamètre Masse Charge de Résistance
code de fils de fil linéique rupture en c.c.
11-AL1/2-ST1A MOLE 10,6 1,77 12,4 6 1 1,50 1,50 1,50 4,50 42,8 4,14 2,702 7
21-AL1/3-ST1A SQUIRREL 21,0 3,50 24,5 6 1 2,11 2,11 2,11 6,33 84,7 7,87 1,365 9
26-AL1/4-ST1A GOPHER 26,2 4,37 30,6 6 1 2,36 2,36 2,36 7,08 106,0 9,58 1,091 9
32-AL1/5-ST1A WEASEL 31,6 5,27 36,9 6 1 2,59 2,59 2,59 7,77 127,6 11,38 0,906 5
37-AL1/6-ST1A FOX 36,7 6,11 42,8 6 1 2,79 2,79 2,79 8,37 148,1 13,21 0,781 2
42-AL1/7-ST1A FERRET 42,4 7,07 49,5 6 1 3,00 3,00 3,00 9,00 171,2 15,27 0,675 7
53-AL1/9-ST1A RABBIT 52,9 8,81 61,7 6 1 3,35 3,35 3,35 10,1 213,5 18,42 0,541 9
63-AL1/11-ST1A MINK 63,1 10,5 73,6 6 1 3,66 3,66 3,66 11,0 254,9 21,67 0,454 0
63-AL1/37-ST1A SKUNK 63,2 36,9 100,1 12 7 2,59 2,59 7,77 13,0 463,0 52,79 0,456 8
75-AL1/13-ST1A BEAVER 75,0 12,5 87,5 6 1 3,99 3,99 3,99 12,0 302,9 25,76 0,382 0
73-AL1/43-ST1A HORSE 73,4 42,8 116,2 12 7 2,79 2,79 8,37 14,0 537,3 61,26 0,393 6
79-AL1/13-ST1A RACOON 78,8 13,1 92,0 6 1 4,09 4,09 4,09 12,3 318,3 27,06 0,363 5
84-AL1/14-ST1A OTTER 83,9 14,0 97,9 6 1 4,22 4,22 4,22 12,7 338,8 28,81 0,341 5
95-AL1/16-ST1A CAT 95,4 15,9 111,3 6 1 4,50 4,50 4,50 13,5 385,3 32,76 0,300 3
105-AL1/17-ST1A HARE 105,0 17,5 122,5 6 1 4,72 4,72 4,72 14,2 423,8 36,04 0,273 0
105-AL1/14-ST1A DOG 105,0 13,6 118,5 6 7 4,72 1,57 4,71 14,2 394,0 32,65 0,273 3
132-AL1/20-ST1A COYOTE 131,7 20,1 151,8 26 7 2,54 1,91 5,73 15,9 520,7 45,86 0,219 2
- 66 -
132-AL1/7-ST1A COUGAR 131,5 7,31 138,8 18 1 3,05 3,05 3,05 15,3 418,8 29,74 0,218 8
131-AL1/31-ST1A TIGER 131,2 30,6 161,9 30 7 2,36 2,36 7,08 16,5 602,2 57,87 0,220 2
158-AL1/37-ST1A WOLF 158,1 36,9 194,9 30 7 2,59 2,59 7,77 18,1 725,3 68,91 0,182 9
159-AL1/9-ST1A DINGO 158,7 8,81 167,5 18 1 3,35 3,35 3,35 16,8 505,2 35,87 0,181 4
183-AL1/43-ST1A LYNX 183,4 42,8 226,2 30 7 2,79 2,79 8,37 19,5 841,6 79,97 0,157 6
184-AL1/10-ST1A CARACAL 184,2 10,2 194,5 18 1 3,61 3,61 3,61 18,1 586,7 40,74 0,156 2
212-AL1/49-ST1A PANTHER 212,1 49,5 261,5 30 7 3,00 3,00 9,00 21,0 973,1 92,46 0,136 3
211-AL1/12-ST1A JAGUAR 210,6 11,7 222,3 18 1 3,86 3,86 3,86 19,3 670,8 46,57 0,136 6
238-AL1/56-ST1A LION 238,3 55,6 293,9 30 7 3,18 3,18 9,54 22,3 1 093,4 100,47 0,121 3
264-AL1/62-ST1A BEAR 264,4 61,7 326,1 30 7 3,35 3,35 10,1 23,5 1 213,4 111,50 0,109 3
324-AL1/76-ST1A GOAT 324,3 75,7 400,0 30 7 3,71 3,71 11,1 26,0 1 488,2 135,13 0,089 1
375-AL1/88-ST1A SHEEP 375,1 87,5 462,6 30 7 3,99 3,99 12,0 27,9 1 721,3 156,30 0,077 1
374-AL1/48-ST1A ANTELOPE 374,1 48,5 422,6 54 7 2,97 2,97 8,91 26,7 1 413,8 118,88 0,077 3
382-AL1/49-ST1A BISON 381,7 49,5 431,2 54 7 3,00 3,00 9,00 27,0 1 442,5 121,30 0,075 8
430-AL1/100-ST1A DEER 429,6 100,2 529,8 30 7 4,27 4,27 12,8 29,9 1 971,4 179,00 0,067 3
429-AL1/56-ST1A ZEBRA ELK 428,9 55,6 484,5 54 7 3,18 3,18 9,54 28,6 1 620,8 131,92 0,067 4
477-AL1/111-ST1A CAMEL 477,1 111,3 588,5 30 7 4,50 4,50 13,5 31,5 2 189,5 198,80 0,060 6
476-AL1/62-ST1A MOOSE 476,0 61,7 537,7 54 7 3,35 3,35 10,1 30,2 1 798,8 146,40 0,060 8
528-AL1/69-ST1A 528,5 68,5 597,0 54 7 3,53 3,53 10,6 31,8 1 997,3 159,92 0,054 7
Tableau F.43 – Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium renforcé par de l’acier utilisés au Royaume-Uni - Type AL5/ST1A
rupture en c.c.

183-AL5/43-ST1A KEZIAH 183,4 42,8 226,2 30 7 2,79 2,79 8,37 19,5 841,6 102,89 0,174 0
Tableau F.44 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium utilisés en Italie - Type AL1
- 67 -
Fil Cond assignée

25-AL1 25/7 25,2 7 2,14 6,42 68,8 4,53 1,135 0
34-AL1 35/7 34,4 7 2,50 7,50 93,9 6,01 0,831 7
49-AL1 50/7 49,5 7 3,00 9,00 135,2 8,41 0,577 6
68-AL1 70/19 68,3 19 2,14 10,7 187,8 12,30 0,420 5
93-AL1 95/19 93,3 19 2,50 12,5 256,3 16,32 0,308 1
125-AL1 120/19 125,5 19 2,90 14,5 344,9 21,33 0,229 0
244-AL1 240/37 244,4 37 2,90 20,3 674,0 41,55 0,118 0
491-AL1 500/61 490,6 61 3,20 28,8 1 357,4 80,95 0,059 0
767-AL1 800/61 766,5 61 4,00 36,0 2 120,9 122,65 0,037 7
EN 50182:2001
Tableau F.45 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés en Italie - Type AL3
EN 50182:2001
Fil Cond assignée

35-AL3 35/7 34,9 7 2,52 7,56 95,3 10,30 0,942 1
49-AL3 50/7 49,5 7 3,00 9,00 135,1 14,60 0,664 7
68-AL3 70/19 68,3 19 2,14 10,7 187,6 20,16 0,484 0
95-AL3 95/19 94,8 19 2,52 12,6 260,2 27,96 0,349 0
125-AL3 120/19 125,5 19 2,90 14,5 344,5 37,02 0,263 6
147-AL3 150/37 147,1 37 2,25 15,8 405,3 43,40 0,225 6
185-AL3 185/37 184,5 37 2,52 17,6 508,4 54,44 0,179 9
196-AL3 200/37 196,4 37 2,60 18,2 541,2 57,95 0,169 0
244-AL3 240/37 244,4 37 2,90 20,3 673,3 72,10 0,135 8
304-AL3 300/61 304,2 61 2,52 22,7 840,8 89,75 0,109 4
- 68 -
403-AL3 400/61 402,9 61 2,90 26,1 1 113,6 118,86 0,082 6

Tableau F.46 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Italie - Type AL1/ST1A
Code Ancien code Sections Nombre de fils Diamètre de fil Diamètre Masse Charge de Résistance
linéique rupture en c.c.

42-AL1/7-ST1A 42/ 6+1 42,4 7,07 49,5 6 1 3,00 3,00 3,00 9,00 171,2 15,27 0,675 7
68-AL1/39-ST1A 68/ 12+7 67,7 39,5 107,2 12 7 2,68 2,68 8,04 13,4 495,8 56,52 0,426 6
128-AL1/21-ST1A 128/ 26+7 127,6 20,9 148,5 26 7 2,50 1,95 5,85 15,9 516,0 46,79 0,226 3
191-AL1/31-ST1A 191/ 26+7 191,2 31,1 222,3 26 7 3,06 2,38 7,14 19,4 771,6 67,05 0,151 0
212-AL1/49-ST1A 212/ 30+7 212,1 49,5 261,5 30 7 3,00 3,00 9,00 21,0 973,1 92,46 0,136 3
265-AL1/43-ST1A 265/ 26+7 264,6 43,1 307,8 26 7 3,60 2,80 8,40 22,8 1 068,0 91,48 0,109 1
349-AL1/79-ST1A 349/ 30+19 349,2 78,9 428,2 30 19 3,85 2,30 11,5 26,9 1 585,7 145,87 0,082 8
- 69 -
382-AL1/49-ST1A 382/ 54+7 381,7 49,5 431,2 54 7 3,00 3,00 9,00 27,0 1 442,5 121,30 0,075 8
416-AL1/93-ST1A 416/ 30+19 415,6 93,3 508,9 30 19 4,20 2,50 12,5 29,3 1 881,8 172,82 0,069 6
434-AL1/56-ST1A 434/ 54+7 434,3 56,3 490,6 54 7 3,20 3,20 9,60 28,8 1 641,3 133,59 0,066 6
520-AL1/66-ST1A 520/ 54+19 519,5 65,8 585,3 54 19 3,50 2,10 10,5 31,5 1 952,1 162,72 0,055 6
629-AL1/79-ST1A 629/ 54+19 628,6 78,9 707,6 54 19 3,85 2,30 11,5 34,6 2 356,6 190,58 0,046 0
748-AL1/93-ST1A 748/ 54+19 748,1 93,3 841,4 54 19 4,20 2,50 12,5 37,7 2 799,3 226,03 0,038 6
859-AL1/109-ST1A 858/ 54+19 858,8 108,8 967,6 54 19 4,50 2,70 13,5 40,5 3 226,9 261,43 0,033 7
1657-AL1/209-ST1A 1657/ 150+37 1 656,7 208,7 1 865,4 150 37 3,75 2,68 18,8 56,3 6 222,4 503,01 0,017 5
EN 50182:2001
Tableau F.47 - Données pour les conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Italie - Type AL1/ST3D
EN 50182:2001
rupture en c.c.

42-AL1/7-ST3D 42/ 6+1 42,4 7,07 49,5 6 1 3,00 3,00 3,00 9,00 171,2 14,99 0,675 7
68-AL1/39-ST3D 68/ 12+7 67,7 39,5 107,2 12 7 2,68 2,68 8,04 13,4 495,8 59,29 0,426 6
128-AL1/21-ST3D 128/ 26+7 127,6 20,9 148,5 26 7 2,50 1,95 5,85 15,9 516,0 47,63 0,226 3
191-AL1/31-ST3D 191/ 26+7 191,2 31,1 222,3 26 7 3,06 2,38 7,14 19,4 771,6 69,23 0,151 0
212-AL1/49-ST3D 212/ 30+7 212,1 49,5 261,5 30 7 3,00 3,00 9,00 21,0 973,1 90,48 0,136 3
265-AL1/43-ST3D 265/ 26+7 264,6 43,1 307,8 26 7 3,60 2,80 8,40 22,8 1 068,0 89,76 0,109 1
349-AL1/79-ST3D 349/ 30+19 349,2 78,9 428,2 30 19 3,85 2,30 11,5 26,9 1 585,7 151,40 0,082 8
382-AL1/49-ST3D 382/ 54+7 381,7 49,5 431,2 54 7 3,00 3,00 9,00 27,0 1 442,5 119,32 0,075 8
416-AL1/93-ST3D 416/ 30+19 415,6 93,3 508,9 30 19 4,20 2,50 12,5 29,3 1 881,8 179,35 0,069 6
434-AL1/56-ST3D 434/ 54+7 434,3 56,3 490,6 54 7 3,20 3,20 9,60 28,8 1 641,3 133,59 0,066 6
- 70 -
520-AL1/66-ST3D 520/ 54+19 519,5 65,8 585,3 54 19 3,50 2,10 10,5 31,5 1 952,1 165,35 0,055 6
629-AL1/79-ST3D 629/ 54+19 628,6 78,9 707,6 54 19 3,85 2,30 11,5 34,6 2 356,6 196,10 0,046 0
748-AL1/93-ST3D 748/ 54+19 748,1 93,3 841,4 54 19 4,20 2,50 12,5 37,7 2 799,3 232,55 0,038 6
859-AL1/109-ST3D 858/ 54+19 858,8 108,8 967,6 54 19 4,50 2,70 13,5 40,5 3 226,9 269,04 0,033 7
1657-AL1/209-ST3D 1657/ 150+37 1 656,7 208,7 1 865,4 150 37 3,75 2,68 18,8 56,3 6 222,4 517,62 0,017 5
Tableau F.48 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés en Italie - Type AL1/ST4A
rupture en c.c.

42-AL1/7-ST4A 42/ 6+1 42,4 7,07 49,5 6 1 3,00 3,00 3,00 9,00 171,2 16,22 0,675 7
68-AL1/39-ST4A 68/ 12+7 67,7 39,5 107,2 12 7 2,68 2,68 8,04 13,4 495,8 61,85 0,426 6
128-AL1/21-ST4A 128/ 26+7 127,6 20,9 148,5 26 7 2,50 1,95 5,85 15,9 516,0 48,99 0,226 3
191-AL1/31-ST4A 191/ 26+7 191,2 31,1 222,3 26 7 3,06 2,38 7,14 19,4 771,6 71,25 0,151 0
212-AL1/49-ST4A 212/ 30+7 212,1 49,5 261,5 30 7 3,00 3,00 9,00 21,0 973,1 99,14 0,136 3
265-AL1/43-ST4A 265/ 26+7 264,6 43,1 307,8 26 7 3,60 2,80 8,40 22,8 1 068,0 97,30 0,109 1
349-AL1/79-ST4A 349/ 30+19 349,2 78,9 428,2 30 19 3,85 2,30 11,5 26,9 1 585,7 156,53 0,082 8
- 71 -
382-AL1/49-ST4A 382/ 54+7 381,7 49,5 431,2 54 7 3,00 3,00 9,00 27,0 1 442,5 127,98 0,075 8
416-AL1/93-ST4A 416/ 30+19 415,6 93,3 508,9 30 19 4,20 2,50 12,5 29,3 1 881,8 185,42 0,069 6
434-AL1/56-ST4A 434/ 54+7 434,3 56,3 490,6 54 7 3,20 3,20 9,60 28,8 1 641,3 140,62 0,066 6
520-AL1/66-ST4A 520/ 54+19 519,5 65,8 585,3 54 19 3,50 2,10 10,5 31,5 1 952,1 169,63 0,055 6
629-AL1/79-ST4A 629/ 54+19 628,6 78,9 707,6 54 19 3,85 2,30 11,5 34,6 2 356,6 201,23 0,046 0
748-AL1/93-ST4A 748/ 54+19 748,1 93,3 841,4 54 19 4,20 2,50 12,5 37,7 2 799,3 238,62 0,038 6
859-AL1/109-ST4A 858/ 54+19 858,8 108,8 967,6 54 19 4,50 2,70 13,5 40,5 3 226,9 276,11 0,033 7
1657-AL1/209-ST4A 1657/ 150+37 1 656,7 208,7 1 865,4 150 37 3,75 2,68 18,8 56,3 6 222,4 531,19 0,017 5
EN 50182:2001
EN 50182:2001
Tableau F.49 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium utilisés au Portugal - Type AL4
Ancien code Section Nombre Masse Charge de Résistance

Code Diamètre
Fil Conducteurr assignée
2
mm mm mm kg/km kN &/km
34-AL4 Aster 34,4 34,4 7 2,50 7,5 93,8 11,17 0,9592
55-AL4 Aster 54,6 54,6 7 3,15 9,5 148,9 17,73 0,6042
76-AL4 Aster 75,5 75,5 19 2,25 11,3 207,4 24,55 0,4388
117-AL4 Aster 117 117,0 19 2,80 14,0 321,2 38,02 0,2833
148-AL4 Aster 148 148,1 19 3,15 15,8 406,5 48,12 0,2239
570-AL4 Aster 570 570,2 61 3,45 31,1 1576,0 185,33 0,0585
851-AL4 Aster 851 850,7 91 3,45 38,0 2360,7 276,47 0,0392
1144-AL4 Aster 1144 1143,5 91 4,00 44,0 3173,4 360,22 0,0293
- 72 -
Tableau F.50 - Caractéristiques des conducteurs en alliage d’aluminium renforcé par de l’acier utilisés au Portugal - Type AL4/ST6C
Charge de
Masse Résistance
Code Ancien code Sections Nombre de fils Diamètre de fil Diamètrer rupture
linéique en c.c.
assignée
Al Acier Âme Conducteur
Al Acier Total Al Acier mm mm mm mm kg/km kN &/km

119-AL4/28-ST6C Pastel 147,1 119,3 27,8 147,1 30 7 2,25 2,25 6,75 15,8 547,0 79,12 0,2795
Tableau F.51 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l’acier utilisés au Portugal - Type AL1/ST1A
Masse Charge de Résistance

Code Ancien code Sections Nombre de fils Diamètre de fil Diamètrer
linéique rupture en c.c.
Al Acier Âme Conducteur assignée

26-AL1/4-ST1A 30 26,25 4,37 30,62 6 1 2,36 2,36 2,36 7,08 106,7 9,34 1,0932
42-AL1/7-ST1A 50 42,41 7,07 49,48 6 1 3 3 3,00 9,00 172,4 14,93 0,6765
80-AL1/13-ST1A 90 75,40 12,57 87,96 6 1 4 4 4,00 12,00 306,4 25,28 0,3806
80-AL1/476-ST1A Guinea 130 80,36 46,88 127,24 12 7 2,92 2,92 8,76 14,60 588,4 66,46 0,3598
96-AL1/56-ST1A Dorking 153 96,51 56,30 152,81 12 7 3,2 3,2 9,60 16,00 706,7 77,08 0,2992
- 73 -
94-AL1/22-ST1A Canna 116 94,25 21,99 116,24 30 7 2 2 6,00 14,00 432,2 42,41 0,3065
203-AL1/33-ST1A 235 202,62 32,46 235,08 26 7 3,15 2,43 7,29 19,89 813,3 68,82 0,1425
136-AL1/22-ST1A Partridge 160 135,93 21,99 157,92 26 7 2,58 2 6,00 16,32 547,3 47,75 0,2124
212-AL1/49-ST1A Panther 260 212,06 49,48 261,54 30 7 3 3 9,00 21,00 972,4 90,76 0,1362
264-AL1/62-ST1A Bear 325 264,42 61,70 326,12 30 7 3,35 3,35 10,05 23,45 1212,6 109,38 0,1093
429-AL1/56-ST1A Zebra 485 428,88 55,60 484,48 54 7 3,18 3,18 9,54 28,62 1618,9 128,49 0,0674
565-AL1/30-ST1A Zambeze 595 565,38 29,59 594,97 42 7 4,14 2,32 6,96 31,80 1792,4 119,67 0,0511
Tableau F.52 - Caractéristiques des conducteurs en aluminium renforcé par de l'acier revêtu utilisés au Portugal - Type AL1/20SA
Charge de
Masse Résistance
Code Ancien code Sections Nombre de fils Diamètre de fil Diamètrer rupture
linéique en c.c.
assignée
EN 50182:2001
Al Acier Âme Conducteur

484-AL1/34-20SA Rail AW 483,84 33,54 517,39 45 7 3,7 2,47 7,41 29,61 1557,7 117,9 0,0584

EN 50182 Conducteurs Aériens Nus. Francais

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EN 50182 Conducteurs Aériens Nus. Francais

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EN 50182 Conducteurs Aériens Nus. Francais

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NF EN 50182

Conducteurs pour lignes aériennes

Boutique AFNOR pour :

ENICAB .Filiale General Cable. BP 131 Z.I. Biskra.07000. Algérie.

norme européenne NF EN 50182

Indice de classement : C 34-125

Norme française homologuée

Correspondance La norme européenne EN 50182:2001 + corrigendum:2004 a le statut d'une

Analyse Ce document spécifie les caractéristiques et les essais à appliquer aux

Impr. UTE © 2ème tirage 2004-05 – Reproduction interdite

Correspondance entre les documents internationaux cités en référence

Document international Document correspondant

CENELEC (EN ou HD) Français (NF ou UTE)

--- --- EN 50183 (2000) NF EN 50183 (2001)

--- --- EN 50189 (2000) NF EN 50189 (2001)

--- --- EN 60889 (1997) NF EN 60889 (1998)

--- --- EN 61232 (1995) NF EN 61232 (1996)

CEI 60050-466 (1990) --- --- ---

Les documents CEI sont en vente à l'UTE.

NORME EUROPÉENNE EN 50182

Conducteurs pour lignes aériennes -

Leiter für Freileitungen - Conductors for overhead lines -

Secrétariat Central: rue de Stassart 35, B - 1050 Bruxelles

Les dates suivantes ont été fixées

− date limite à laquelle la EN doit être mise en application au

1 Domaine d'application ........................................................................................................... 4

2 Références normatives ......................................................................................................... 4

4 Système de désignation ........................................................................................................ 5

5 Prescriptions pour un conducteur câblé ................................................................................. 6

7 Conditionnement et marquage ............................................................................................ 15

8 Renseignements devant être précisés entre l'acheteur et le fabricant .................................. 16

Annexe A (normative) Conditions nationales particulières ...................................................... 17

Annexe B (normative) Masse nominale de produit de protection pour conducteurs

Annexe C (normative) Méthode d’essai de contrainte-déformation ......................................... 21

Annexe D (informative) Rapports de câblage pour le calcul des coefficients

Annexe E (normative) Méthode d’essai de détermination de l’aptitude d’un conducteur à

a) Aluminium écroui dur conforme à la EN 60889, désigné AL1

EN 50183 Conducteurs pour lignes aériennes – Fils en alliage d'aluminium-magnésium-

4.5 Les conducteurs sont désignés ainsi :

16-AL1: Conducteur de fils d’aluminium AL1 d’une section de 15,9 mm²,

587-AL2: Conducteur de fils d’aluminium AL2 d’une section de 586,9 mm²,

401-AL1/28-ST1A: Conducteur composé de fils d’aluminium AL1 et d’une âme en fils

5 Prescriptions pour un conducteur câblé

5.2 Dimensions des conducteurs

5.4 Diamètre du conducteur

− ± 1 % pour un diamètre supérieur ou égal à 10 mm.

Nombre Rapport de câblage

min. max. min. max. min. max. min. max.

Tableau 2 - Rapport de câblage pour les couches d'aluminium

Toutes couches internes Couche extérieure

min. max. min. max.

Tableau 3 - Nombre de soudures autorisées pour une longueur donnée

Longueur de conducteur L (m) Nombre de soudures

1 500 < L δ 2 000 L δ 1 500 - - 3

L > 2 000 1 500 < L δ 2 000 L δ 1 500 - 4

- 2 000 < L δ 2 500 1 500 < L δ 2 000 L δ 1 500 5

- L > 2 500 2 000 < L δ 2 500 1 500 < L δ 2 000 6

- - 2 500 < L δ 3 000 2 000 < L δ 2 500 7

- - 3 000 < L δ 3 500 2 500 < L δ 3 000 8

- - L > 3 500 3 000 < L δ 3 500 9