INSCRIPTION EN CLASSE DE :

RENTREE SCOLAIRE 2022-2023

Identification de l’élève
NOM Prénom Fille  Garçon 
Nationalité : Française  Autre :

Né[e] le Ville Pays

Adresse de l'élève :

Si l'élève possède un téléphone personnel, merci d'indiquer le numéro :

½ pensionnaire  externe 



Section : C (Chinoise) GB (Britannique) PL (Polonaise)
D (Allemande) I (Italienne) R (Russe)
DK (Danoise) J (Japonaise) S (Suédoise)
N (Norvégienne) NL (Néerlandaise) US (Américaine)
E (Espagnole) P (Portugaise)


(Cochez la case correspondante)

Année scolaire antérieure 2021-2022

Nom & adresse de l’établissement antérieur :

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Classe : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
 Responsable légal Responsable légal
 Financier  Financier

 Madame  Monsieur  Monsieur  Madame

NOM NOM

Prénom Prénom

Adresse Adresse

Code postal Code postal

Commune Pays Commune Pays

E-mail E-mail

Téléphone domicile Téléphone domicile

Téléphone Travail Téléphone Travail

Portable Portable

Qualité du responsable Qualité du responsable

Mère Père Autre Mère Père Autre
Situation familiale : Situation familiale :

Nombre d’enfant[s] à charge : Nombre d’enfant[s] à charge :

dont : dont :

en collège public et en lycée public en collège public et en lycée public

Situation :  En activité  Retraitée  Sans Emploi Situation :  En activité  Retraité  Sans Emploi
Profession Profession

(1): Tout document relatif au paiement de la demi-pension sera adressé au responsable légal et financier

Date :

Signature du(des) responsable(s) légal(légaux) :

2 bis rue du Fer à Cheval – C.S. 40188 – 78105 St. Germain en Laye Cedex – France Tel: 01 39 10 94 41. Site : http://www.lycee-international.fr
 FICHE DE RENSEIGNEMENT LYCÉE
AUTORISATIONS ET ASSIDUITÉ
Année scolaire 2022/2023
Nom de l'élève : ………………….………………………..

Prénom :…………………………………….…………………….

Niveau demandé :…………….…..……………………

Section :………………………………………...………………….

- Autorisation parentale pour photographier ou filmer votre enfant lors des activités scolaires ou périscolaires selon la
loi en vigueur avec possibilité d’utilisation dans les publications de l’établissement et outils de communication du
Lycée :
oui  non 


- Autorisation à transmettre vos coordonnées personnelles à l’association des parents d’élèves :
oui  non 


- Autorisation pour recevoir les SMS du service Vie scolaire :
oui  non 
Précisez le numéro de téléphone portable (un seul possible par famille) : …………………………………..…………….

- Numéro de téléphone portable de l'élève (à usage interne) : ……………………………………………..………………………….

- J'ai bien pris connaissance des dispositions de suivi et de gestion des absences, extraites du règlement intérieur du
lycée International :

Assiduité
 "L'élève est tenu d'assister à tous les cours inscrits à son emploi du temps, quelle que soit la nature de ces cours
(soutien, options...) Tout élève se dispensant de cette obligation sera sanctionné
 L’élève ne peut quitter seul aucune activité organisée par le lycée sur le temps scolaire, même s’il est majeur.
 En cas d'absence non prévue, l'élève doit apporter au bureau de la vie scolaire un billet d'absence signé par l'un
de ses parents dès son retour et avant de rentrer en cours.
 Toute absence prévisible doit être signalée au préalable par le biais du carnet de liaison présenté au bureau des
CPE.
Les parents sont informés des absences sans motif de leur enfant par les moyens suivants : sms, mails, appels
téléphonique… les parents peuvent suivre les absences saisies en se connectant sur l’ENT.

Sauf cas réellement exceptionnel, les allongements de vacances ou de week-end(s) ne sont pas autorisés. Ils
doivent faire l'objet d'une demande motivée par les parents, adressée au chef d'établissement ou au proviseur
adjoint."

Date : Signature du(des) responsable(s) légal(aux)

(NOM et Prénom)
 Fiche d’urgence à l’intention des
parents 2022-2023

Nom: ............................................................................................................ Prénom: ....................................................................................................................

Classe : ............................................ Date de naissance : ..................................................

Nom et adresse des parents ou du représentant légal:..................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................................

N° et adresse du centre de sécurité sociale :

...................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................................

N° et coordonnée de la mutuelle (facultatif) : …………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

N° et adresse de l’assurance scolaire:.......................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................... ..............................

En cas d’urgence, l’établissement s’efforce de prévenir la famille par les moyens les plus rapides.
Veuillez faciliter notre tâche en nous donnant au moins un numéro de téléphone.
1.N° de téléphone du domicile : ............................................................................................................................. ......................................
2. N° de téléphone portable : ...................................................................................
3. N° de téléphone du travail : .........................................................................

4. Nom et n° de téléphone d’une personne susceptible de récupérer votre enfant au lycée

et de vous prévenir rapidement :
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................

Dans les situations d’urgence, après régulation par le SAMU centre 15 et évacuation par le
transport choisi par le centre 15, votre enfant sera orienté vers l’établissement de santé le mieux
adapté.
La famille sera immédiatement avertie par nos soins pour accompagner son enfant ou le rejoindre
à l’hôpital.
Un élève mineur ne peut sortir de l’hôpital qu'accompagné de sa famille.

Observations particulières que vous jugerez utiles de porter à la connaissance de l’établissement

ou l’école (allergies, traitements en cours, précautions particulières à prendre…)*. Si un PAI est
nécessaire, veuillez vous adresser directement à l’infirmière:

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Nom, adresse et n° de téléphone du médecin traitant :

............................................................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................................................

· DOCUMENT NON CONFIDENTIEL à remplir par les familles à chaque début d’année scolaire.
· Un double sera remis aux transports sanitaires
· * Si vous souhaitez transmettre des informations confidentielles, vous pouvez le faire sous enveloppe fermé
 Au service
des collégiens
des Yvelines

Restauration scolaire 2022-2023

dans les collèges des Yvelines :
ouverture des inscriptions en ligne du
16 mai au 17 juilllet 2022
Bienvenue ! je n'ai pas de compte SoHappy
En septembre prochain, votre enfant
entre dans un collège public des Cette démarche prend seulement quelques minutes, elle doit être effectuée sans interruption.
Yvelines. Afin qu'il puisse bénéficier
de la restauration scolaire C'midy, il Je me rends sur le site www.so-happy.fr ou je télécharge l’application mobile depuis le store
est nécessaire que vous procédiez à •
son inscription à la cantine, qui est
3 C
indépendante de celle au collège. 2 A
Simple et rapide, la démarche
1
s'effectue directement en ligne sur
www.so-happy.fr à partir du 16 mai
2022. B

Vous n'avez pas encore de compte

SoHappy ? Suivez notre pas à pas Je complète les informations de ma famille
ci-contre. . Dans le même bloc, je clique sur "Finaliser mon inscription" et je vérifie à nouveau mon adresse mail.
Je valide mon adresse mail
. Je clique sur le titulaire du compte A et je complète mes informations personnelles.
Vous avez déjà un compte SoHappy ?
Rendez-vous au dos.
. Sur la page d'accueil, je clique sur "Valider mon email de contact". Je peux ajouter si je le souhaite un co-représentant en cliquant sur "Ajouter un co-représentant".
. Je clique sur mon ou mes enfant(s) sous "Ma famille" B et complète les informations demandées.
Je crée mon compte . Je valide mon adresse mail en renseignant le code qui m'a été . Je clique sur le bouton "Aller à l'étape 2" C .
. Je clique sur "Créer un compte" et je sélectionne le profil Parent envoyé dans ma messagerie. B
À noter, lors de l'inscription en ligne, puis je renseigne mes informations personnelles.
à l'étape 5 du "pas à pas" vous . J'ajoute mon ou mes enfants : je saisis le nom de la ville, je sélectionne
devrez vous munir d'un justificatif
de revenu (numéro allocataire ou
l'établissement (et non la ville) et le type de menu "Collège".
5 6
avis d'imposition). Plusieurs cas
sont possibles : 4
• Je suis allocataire CAF :
Munissez-vous de votre numéro
allocataire. Si vous ne l'avez plus en
votre possession, contactez la CAF.
Besoin d’aide ?
• Je ne suis pas allocataire CAF : J'inscris mon ou mes enfant(s) (2/2) Consultez le tutoriel vidéo

Munissez-vous de votre dernier avis

. Je renseigne la fiche de chaque enfant : établissement, en cliquant ici ou en
flashant le code suivant
J'inscris mon ou mes enfant(s) (1/2) jours de restauration souhaités, numéro allocataire...
d’imposition.
. Je clique sur le bouton rouge pour À noter, je pourrai ajuster ces jours en fonction de J'attends la validation de mon inscription
• Je suis dans une autre situation : finaliser mon ou mes inscription(s). l’emploi du temps de mon enfant grâce à la rubrique . Mon inscription me sera confirmée par mail dès que possible.
Vous pouvez également inscrire
. Je clique sous le prénom de mon ou mes « Modifier mon forfait » qui sera disponible début
septembre.
. Je peux suivre son statut en cliquant sur "Consulter mes demandes".
enfant(s) puis sur "Commencer". (inutile de refaire la démarche plusieurs fois)
votre enfant au tarif maximum sans . Je vérifie et valide puis, si j'ai un autre enfant . Une fois l’inscription validée, je pourrai accéder à mes services (paiement,
transmettre de justificatif de revenu. à inscrire, je refais cette démarche. réservation des repas...) à partir de septembre depuis la rubrique Démarches.
 Des menus équilibrés créés par une diététicienne à partir de
recettes simples et traditionnelles préparées par les Chefs C’midy.

Des produits de qualité :

• Des fruits et légumes de saison et Yvelinois : salades, pommes,
poires, carottes,...
• Du pain bio réalisé avec de la farine Yvelinoise,
• 100% français pour la viande de bœuf race à viande et la viande
de porc,
• 100% Label Rouge pour la viande de veau et la volaille,
• 100% des poissons issus de la pêche durable.
Du choix et de la variété :
• Chaque jour au choix : un plat principal avec viande, poisson ou
végétarien,
• Chaque semaine, un menu écocitoyen limitant le gaspillage
alimentaire.

Des recettes festives pour célébrer les moments importants de

l’année ! Visionnez l'interview vidéo d'un Chef sur le repas de fêtes
de fin d'année en flashant le code suivant :

1 produit Yvelinois mis en avant par mois. Visionnez l'interview

vidéo du producteur local en flashant le code suivant :

Selon votre quotient familial :

• Un prix par repas allant de 1 à 4 euros,
• La possibilité d’obtenir des Fonds Sociaux, en contactant le gestionnaire
du collège de votre enfant.

Un forfait de 1 à 5 jours au choix.

La possibilité d’annuler les repas 48 heures à l’avance.
 j'ai déjà un compte SoHappy
J'ai déjà un compte SoHappy pour mon enfant en primaire

Je me connecte à SoHappy et je me rends

dans la rubrique Compte, onglet Enfants / Proches.
Je clique sur le bouton "Gérer les établissements"
puis sur "Ajouter un établissement" et je complète
les informations de son futur établissement.
Je poursuis mon inscription à la restauration
(cf pas à pas en page centrale) sans avoir besoin de valider mon mail.

J'ai déjà un compte SoHappy pour ma restauration d'entreprise

Je me connecte à SoHappy puis je clique sur

l'icône représentant un chapeau d'étudiant en
Crédits photos Adobe stock - édité par C’midy – 843 409 137 R.C.S Versailles - Siège social : 6 rue de la Redoute, 78280 GUYANCOURT – avril 2022

haut à droite de la page d'accueil.

J'arrive sur un univers rouge. Je clique sur le
bouton central "Ajouter un enfant / proche".
Je poursuis mon inscription à la restauration
(cf pas à pas en page centrale) sans avoir besoin
de valider mon mail.

Depuis la foire aux questions SoHappy, accessible depuis la rubrique Aide.

En posant une question sur le chatbot, disponible 24h/24.

Et si vous ne disposez pas d'un accès internet, par téléphone au

01 30 85 99 90, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h30.
 Le FSE du Lycée International.
Année 2022-2023.

ADHÉSION POUR LES ÉLÈVES

DU COLLÈGE ET DU LYCÉE
Ce bordereau de versement concerne les familles dont un ou plusieurs élèves sont
inscrits au collège (6ème à 3ème) et/ou au lycée (2nde à Terminale).
 Le FSE du Lycée International a pour but de contribuer à l’accomplissement des manifestations périscolaires de
l’école, du collège et du lycée (théâtre, orchestres, chorales, apiculture, sciences, cinéma, concours, jeux, business et
mode, aérospatiale…)
 Concernant l’école, il permet la réalisation des projets de chaque classe, finance les bibliothèques de classe, le club
presse et le club informatique.
 Il soutient les projets animés par la Maison des Lycéens ainsi que l’achat de jeux pour le Foyer des Collégiens.
 Il gère les photos de classe, entretient les photocopieuses destinées aux élèves.

Les activités sont gratuites et les ressources du FSE proviennent uniquement des cotisations des parents.
Votre cotisation permet ces dépenses au bénéfice de l’ensemble de la communauté scolaire. Elle permet la mise en œuvre et
la pérennité des nombreuses activités qui constituent l’identité de l’Etablissement que vous avez choisi pour vos enfants.

L’adhésion au FSE n’étant pas obligatoire, nous vous remercions de votre solidarité, et vous prions d’agréer, Madame,
Monsieur, l’expression de nos sentiments distingués.

La Présidente
du FSE
Véronique THOMAS DUPHIL

Pour adhérer vous pouvez :

 Passer par le site Hello Asso :
https://www.helloasso.com/associations/fse-du-lycee-international/adhesions/adhesion-au-fse-
du-lycee-international-2022-2023-college-et-lycee
 Remplir le bulletin ci-dessous, le joindre au dossier d’inscription et payer votre cotisation
par chèque à l’ordre du FSE du Lycéé International
………………………………………………………………………………………………………à découper.
Tarif dégressif (Collège-Lycée): 1er enfant 20€, 2ème enfant 15€ et 10€ pour chaque enfant suivant.
Ce document concerne uniquement les élèves inscrits à plein temps au Collège et au Lycée International.
(les élèves inscrits dans les collèges partenaires ne cotisent pas)
Pour votre (vos) enfant(s) inscrit(s) à l’École Primaire, vous pourrez télécharger un formulaire spécifique lors
des inscriptions du Primaire.
Vous devez remplir une seule fiche par famille (hors Primaire) en complétant le tableau ci-dessous.
S’il vous plait, veuillez indiquer le nom de l’élève au dos du chèque ainsi que sa classe.
NOM et Prénom de l’élève : Section : Classe Cotisation(s) :
2022-2023

1. 20 €

2. 15 €

3. 10 €

4. 10 €

TOTAL : ………€
 BULLETIN D'ADHÉSION 2022-2023
MAISON DES LYCÉENS
La Maison des Lycéens (MDL), c'est l'association des lycéens pour tous les lycéens.
Elle finance et organise en autonomie des projets festifs, caritatifs, culturels et
sportifs au Lycée International.

Le Carnaval

Quelques-uns
de nos projets...

90% DE NOTRE BUDGET PROVIENT DE VOS COTISATIONS

Adhérer, c'est soutenir moralement et financièrement

tous les projets lycéens : nous comptons sur vous !
Adhérez sur notre site: lyceeintermdl.org
Ou à l’adresse suivante : https://www.helloasso.com/associations/maison-des-lyceens-du-lycee-
international-de-st-germain-en-laye

Ou en remplissant ce bulletin :

Nom (élève) : ................................ Prénom (élève) : .........................................

Email (élève) : ……………................ Classe entrante (élève) : Seconde Première Terminale

Montant de l'adhésion : 5€ (facultatif) pour soutenir les projets lycéens, je fais

POUR L'ANNÉE 2021-2022 un don de : 5€ 10€ 20€ 30€ Autre ..... €
TOTAL à régler : ............... € en espèces ou en chèque (ordre : MDL Lycée
International)
Signature :
 APELI
ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES DU LYCEE INTERNATIONAL

BULLETIN D’ADHÉSION
L’APELI ? ANNÉE SCOLAIRE 2022-2023

Elle est l’Association qui représente Merci de remplir en majuscules ou rendez-vous sur HelloAsso
officiellement tous les parents Nom et prénom du parent adhérent 1 ou représentant légal
d’élèves au sein du Lycée ……………………………………………………………………………………………………………………….
International (membres élus aux Nom et prénom du parent adhérent 2
élections nationales). ……………………………………………………………………………………………………………………….
Indépendante de tout organisme Courriel 1…………………………………………… Courriel 2……………………………………………
politique ou religieux, elle vous Portable 1……………………………………………Portable 2…………………………………………..
accompagne quelle que soit votre Ville 1…………………………………………………..Ville 2…………………………………………………
section nationale au Lycée, de la Vos enfants
Primaire jusqu’au Lycée. Prénom Nom Classe Section Site
1
Apeli78100@gmail.com
2
www.apeli.org
3
2, rue du Fer à Cheval 4
78100 Saint-Germain-en-Laye 5

NOS ACTIONS (1)

JE SOUTIENS L’APELI, J’ADHÈRE :

Présents dans chaque classe grâce 28 € (/ FAMILLE) / 14 € (ÉLÈVES EXTERNÉS OU ETS PARTENAIRES)
aux PEC (Parents d’Élèves
Correspondants), nous sommes Paiement en ligne = utilisez le QR-Code ou adresse web cliquable ci-dessous :
votre porte-parole dans les
https://www.helloasso.com/associations/apeli/adhesions/adhesion-apeli-septembre-2022-aout-2023-1
instances officielles :
- Conseils de classe
- Conseils d’Administration Date et signature
- Commissions scolaires
(Discipline, Cantine, CVL, CVC,
Hygiène/Sécurité, Appel d’Offres…)

L’APELI organise aussi :

- La Journée d’Accueil (JAC)
- Le Forum Étudiant Carrefour
des Études et Métiers (CEM) JE SOUHAITE AUSSI DEVENIR VOLONTAIRE
- La Cérémonie de remise
des diplômes de l’OIB ET M’ENGAGER EN TANT QUE : (L’Apeli a besoin de vous et/ou de votre soutien.
- D’autres groupes de Travail Attention : demande à faire de préférence avant la fin de cette année scolaire pour les postes avec *)
(Transports, Conférences, Stages…)

PARENTS PEC (Parents Correspondants de la Classe Titulaires ou Suppléants)

Nous vous informons grâce : MEMBRE D’UN GROUPE DE TRAVAIL APELI (JAC, CEM, OIB…) : ……………………..
- au site internet,
CANDIDAT AU COMITÉ D’ADMINISTRATION DE L’APELI *
- au guide de rentrée,
CANDIDAT AU BUREAU (INSTANCE DE GESTION) DE L’APELI *
- et à la lettre d’information
Vox Apeli. CANDIDAT SUR LA LISTE APELI POUR LES RÉPRESENTANTS AUX ELECTIONS
‘’NATIONALES’’ * (suivi des instances du lycée)
Nota : l’APELI tiendra compte de toute nouvelle association
de parents d’élèves qui viendrait à se créer
postérieurement (et qui se présenterait aux élections
Je n’autorise pas l’APELI à me contacter et à utiliser des photos sur lesquels ma famille apparaît
nationales), y compris le cas échéant financièrement. au sein d’événements du Lycée International.
(1) facultatif
 Bulletin d'adhésion annuel
Je soussigné(e), □M □Mme
l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l
□élève au L.I. cette année □parent d’élève actuellement scolarisé au L.I. □autre :_______________________
Adresse postale
l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l

Ville l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l Code postal :l_l_l_l_l_l

E-Mail

l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l
déclare : □ adhérer □ renouveler mon adhésion à l'association ARCHe.
À cet effet, ci-joint un chèque à l’ordre de l’ARCHe d’un montant de : ______________€
(adhésion minimum 30€) constitutif de ma cotisation due pour l'année scolaire en cours.

L’Association accepte aussi les virements bancaires sur le compte suivant :

BANQUE : SOCIETE GENERALE
TITULAIRE DU COMPTE : ARCHE, 2 B RUE DU FER A CHEVAL, 78100 ST GERMAIN EN LAYE
IBAN : FR76 3000 3018 7000 0372 7254 517
BIC : SOGEFRPP

Un exemplaire des statuts de l’Association est consultable sur RdV dans le bureau du secrétariat du
Proviseur au Lycée International. ARCHe est soucieuse du respect de vos données personnelles et se
conforme aux dispositions légales en la matière (RGPD- UE 2016/679).

Fait le______________ à ______________________

Signature :

ASSOCIATION DE PREFIGURATION POUR LA RENAISSANCE DU CHATEAU D'HENNEMONT (ARCHe)

Lycée International, 2 bis rue du Fer à Cheval, 78100 Saint-Germain-en-Laye
Association immatriculée sur le n° W783006147 – SIRET 821 297 918 00012 – APE 9499Z