BULLETIN SCOLAIRE DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE

DEUXIÈME CYCLE
Année scolaire 2023-2024

École secondaire du Versant

1. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Nom de l'école : École secondaire du Versant

Code d'organisme : 771038
Adresse : 808 boul. De la Cité , Gatineau (Qc)
Étape de communication : 2
J8R 3S8
Début : 2023-11-06
Téléphone : (819) 243-1144
Fin : 2024-03-15
Télécopieur : (819) 243-4408

Directrice ou directeur de l'école : Sylvie Chénier

Signature :

Destinataire(s) du bulletin : Fiche : 4417507

Père X Mère X Tutrice, tuteur Autre
Nom de l'élève : Andrés Velasquez Rowlands
Nom : Velasquez Avila Andres / Rowlands Garcia Jennifer Catalina
Code permanent : VELA74120604
Adresse : 827 DE LA CITE APP. 1
GATINEAU QC J8R 0G6 Date de naissance : 2006-12-12
Âge au 30 septembre : 16
Téléphone rés. : (819) 665-3676 Classe : Cinquième
Téléphone trav. : Groupe-repère : 557
Autre numéro :

2. RÉSULTATS

Français-Grammaire 5 e secondaire

Matière : 131582 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Noémie Dion-Bernard
Résultat disciplinaire 77 82
Moyenne du groupe 77 75
Unités
Absences Étape 1: ___ Étape 2: ___ Étape 3: ___

Commentaires :

Français, langue d'enseignement 5 e secondaire

Matière : 132506 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Noémie Dion-Bernard
Lire 78 76
Écrire 66 55
Communiquer oralement 60
Résultat disciplinaire 71 64
Moyenne du groupe 76 76
Unités
Absences Étape 1: ___ Étape 2: ___
7 Étape 3: ___

Commentaires :
Avec quelques difficultés
Doit assister aux périodes de récupération
Élève : Velasquez Rowlands, Andrés Code permanent VELA74120604 Page 2/.. 2024-03-27

Anglais, langue seconde - Programme de base 5 e secondaire

Matière : 134504 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Kristina Savic
Communiquer oralement en anglais 80
Comprendre des textes lus et entendus 81
Écrire des textes 67
Résultat disciplinaire 76
Moyenne du groupe 77
Unités
Absences Étape 1: ___ Étape 2: ___
4 Étape 3: ___

Commentaires :
Travaille bien

Mathématique : séquence Sciences naturelles 5 e secondaire

Matière : 065506 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Nicolas Chainé
Résoudre une situation-problème 80
Utiliser un raisonnement mathématique 79 78
Résultat disciplinaire 79 79
Moyenne du groupe 74 76
Unités
Absences Étape 1: ___ Étape 2: ___
4 Étape 3: ___

Commentaires :
Travaille bien

Histoire du 20e siècle 5 e secondaire

Matière : 085594 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Michaël Tremblay
Résultat disciplinaire 92 92
Moyenne du groupe 85 83
Unités
Absences Étape 1: ___
1 Étape 2: ___
3 Étape 3: ___

Commentaires :
Excellent

Arts plastiques 5 e secondaire

Matière : 168502 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Chantal Samson
Résultat disciplinaire 76 72
Moyenne du groupe 85 78
Unités
Absences Étape 1: ___ Étape 2: ___
2 Étape 3: ___

Commentaires :
Élève : Velasquez Rowlands, Andrés Code permanent VELA74120604 Page 3/.. 2024-03-27

Éducation physique et à la santé 5 e secondaire

Matière : 043502 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Ian Olsen
Résultat disciplinaire 85 87
Moyenne du groupe 79 79
Unités
Absences Étape 1: ___
1 Étape 2: ___
1 Étape 3: ___

Commentaires :

Activités sportives 5 e secondaire

Matière : 049554 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Michel Mongeon
Résultat disciplinaire 86 80
Moyenne du groupe 84 85
Unités
Absences Étape 1: ___ Étape 2: ___
4 Étape 3: ___

Commentaires :

Éthique et culture religieuse 5 e secondaire

Matière : 069502 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Marko Cournoyer
Résultat disciplinaire 76 100
Moyenne du groupe 82 97
Unités
Absences Étape 1: ___ Étape 2: ___
1 Étape 3: ___

Commentaires :

Monde contemporain (2 périodes) 5 e secondaire

Matière : 092502 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Stéphane Archambault
Résultat disciplinaire 67 67
Moyenne du groupe 79 78
Unités
Absences Étape 1: ___ Étape 2: ___
1 Étape 3: ___

Commentaires :
Excellent

Éducation financière 5 e secondaire

Matière : 102522 Résultat

Étape 1 Étape 2 Étape 3 final
Enseignant(e) : Stéphane Archambault
Résultat disciplinaire
Moyenne du groupe
Unités
Absences Étape 1: ___ Étape 2: ___
2 Étape 3: ___

Commentaires :
Élève : Velasquez Rowlands, Andrés Code permanent VELA74120604 Page ../4 2024-03-27

3. COMMENTAIRES SUR CERTAINES COMPÉTENCES

Commentaires sur deux des quatre compétences suivantes :

exercer son jugement critique, organiser son travail, savoir communiquer et travailler en équipe
Année 2023
Exercer son jugement critique

4. AUTRES COMMENTAIRES

Commentaires divers, notamment sur d'autres apprentissages prévus dans les projets de l'école ou de la classe

Bonjour,

Les rencontres de parents sont prévus du 8 au 11 avril. Les rencontres se tiendront sur invitation seulement.

La direction

5. CHEMINEMENT SCOLAIRE

Indication relative au passage à la classe supérieure

Signature de la directrice ou du directeur : Date : 2024-03-27