EXPOSE DE FRANÇAIS

SOUS L’ORAGE
Auteur : SEYDOU BADIAN

THEME : LE MARIAGE

PROFESSEUR : MONSIEUR NDECKY

MEMBRES DU GROUPE

Jean Antoine Camille Ndiaye (Chef du groupe)

Ibrahim Abass Seck
Awa Sakho Ndoye
Adja Dias Dia
Astou Diop
Fanta Sall
Ismael Gerald Sow

PLAN DE L’EXPOSE

Introduction
1) Qu’est-ce que le mariage forcé
- Définition
- Les causes et Conséquences du mariage forcé
° Les causes du mariage force
° Les conséquences du mariage forcé
2) Le mariage dans sous l’orage
- Entre le mariage moderne et traditionnel dans sous l’orage
° Le mariage traditionnel
 ° Le mariage moderne
3) Conclusion
Introduction

"Sous l'orage" de Seydou Badian, roman emblématique de la littérature africaine, dépeint le

mariage comme un carrefour crucial de la société traditionnelle. Dans ce récit, le mariage ne se
réduit pas à une simple union, mais il cristallise les tensions, les traditions et les conflits de pouvoir
au sein de la communauté. L'introduction de l'œuvre établit le contexte vivant et animé d'un village
africain où les coutumes ancestrales dictent les règles du jeu matrimonial. À travers les
personnages et leurs aspirations, le mariage devient le prisme à travers lequel l'auteur explore les
questionnements sur la liberté individuelle, l'identité culturelle et les pressions sociales. Dans ce
cadre, les rituels du mariage révèlent les enjeux économiques, les alliances familiales et les
contraintes sociales qui pèsent sur les individus. L'introduction pose ainsi les bases d'une histoire
riche en émotions, en conflits et en réflexions sur la condition humaine et les valeurs
traditionnelles en Afrique.

1)Qu’est-ce que le mariage forcé

Le mariage forcé est une pratique où l'un ou les deux conjoints sont mariés sans leur
consentement libre et éclairé. Souvent, cette pratique est imposée par la famille, la communauté
ou d'autres autorités, violant ainsi les droits humains fondamentaux. Les victimes du mariage forcé
peuvent être contraintes physiquement, émotionnellement ou économiquement à se marier contre
leur volonté. Cette pratique est souvent associée à des normes culturelles, religieuses ou
traditionnelles qui dictent les mariages et les alliances familiales. Les conséquences du mariage
forcé peuvent être dévastatrices pour les individus, entraînant des traumatismes psychologiques,
des abus physiques, des mariages précoces et une privation des droits fondamentaux. De
nombreux pays et organisations internationales considèrent le mariage forcé comme une violation
des droits de l'homme et œuvrent à son élimination. Des lois et des politiques ont été mises en
place pour protéger les individus contre cette pratique et pour promouvoir le consentement libre et
éclairé dans les unions matrimoniales. La sensibilisation, l'éducation et l'autonomisation des
individus sont des éléments clés pour lutter contre le mariage forcé et promouvoir l'égalité des
sexes et les droits des femmes.

° Définition

Dans "Sous l'orage" de Seydou Badian, le mariage est un thème central qui illustre les
dynamiques sociales, familiales et culturelles de la société sénégalaise coloniale et postcoloniale.
Dans le contexte du roman, le mariage est souvent présenté comme une institution complexe,
influencée par les traditions anciennes, les pressions sociales et familiales, ainsi que les
aspirations individuelles des personnages.

Voici quelques aspects de la définition du mariage dans "Sous l'orage" :

Alliance familiale et sociale : Dans de nombreuses cultures africaines, y compris celles

dépeintes dans le roman, le mariage est considéré comme bien plus qu'une simple union
entre deux individus. Il s'agit également d'une alliance entre familles, qui peut renforcer les
liens sociaux, économiques et politiques entre les différentes parties concernées.
Rites et traditions : Le mariage est souvent célébré avec des rituels et des traditions
spécifiques qui varient selon les communautés. Ces rites peuvent inclure des cérémonies
 religieuses, des échanges de cadeaux, des danses, des chants et d'autres formes de
festivités qui reflètent la culture et les valeurs de la société.
Rôles de genre : Les rôles de genre jouent un rôle important dans la définition du mariage
dans "Sous l'orage". Les attentes sociales et familiales concernant les rôles et les
responsabilités des hommes et des femmes dans le mariage peuvent influencer les
décisions des personnages et les dynamiques de leurs relations.
Pressions sociales et familiales : Les personnages du roman peuvent être confrontés à
des pressions sociales et familiales pour se marier, souvent pour des raisons telles que la
préservation de l'honneur familial, la stabilité économique ou la perpétuation des traditions
culturelles.
Conflits et tensions : Le mariage peut également être une source de conflits et de
tensions dans "Sous l'orage", surtout lorsque les aspirations individuelles des personnages
entrent en conflit avec les attentes sociales et familiales. Les personnages peuvent être
confrontés à des dilemmes difficiles alors qu'ils naviguent entre leurs propres désirs et les
exigences de la société.

- Les causes et conséquences du mariage forcé

Dans "Sous l'orage" de Seydou Badian le mariage forcé est un thème qui reflète les réalités
sociales et culturelles de la société sénégalaise coloniale et postcoloniale. Voici quelques causes
et conséquences du mariage forcé telles qu'elles pourraient être explorées dans le roman

° Causes du mariage forcé :

Pressions sociales et familiales : Les familles peuvent exercer des pressions sur les
individus pour qu'ils se marient conformément aux attentes et aux normes sociales de la
communauté. Les mariages peuvent être arrangés pour consolider des alliances familiales,
préserver l'honneur familial ou répondre à d'autres considérations sociales et économiques.
Traditions et normes culturelles : Les traditions et les normes culturelles peuvent jouer
un rôle majeur dans la pratique du mariage forcé. Les attentes sociales et les traditions
familiales peuvent dicter les mariages, limitant ainsi le libre choix des individus en matière
de partenaires.
° Conséquences du mariage forcé :

Violation des droits humains : Le mariage forcé constitue une violation fondamentale des
droits humains, en particulier du droit à l'autonomie individuelle et au libre choix du conjoint.
Traumatisme psychologique : Les individus forcés à se marier peuvent subir un
traumatisme psychologique important, y compris de l'anxiété, de la dépression et du stress
post-traumatique, en raison de l'absence de consentement et du sentiment de perte de
contrôle sur leur vie.
Abus et violence conjugale : Les mariages forcés peuvent souvent conduire à des
relations abusives et à la violence conjugale, en raison du manque de consentement
mutuel et de la coercition impliquée dans la relation.
Empêchement de l'éducation et de l'autonomie : Les individus mariés de force peuvent
être privés de l'éducation, de l'autonomie financière et d'autres opportunités de
développement personnel, ce qui limite leurs perspectives d'avenir et renforce leur
dépendance à l'égard de leur conjoint et de leur famille.

2) Le mariage dans sous l’orage

Dans "Sous l'orage", Seydou Badian explore souvent les implications sociales et individuelles du
mariage forcé, mettant en lumière les injustices et les défis auxquels sont confrontés les
personnages dans leur lutte pour l'autonomie et la liberté personnelle.
Dans "Sous l'orage" de Seydou Badian, le mariage forcé est une réalité douloureuse qui illustre
les pressions sociales et familiales exercées sur les individus, en particulier sur les femmes, dans
la société sénégalaise coloniale. Niak, un personnage emblématique, incarne cette lutte intérieure
entre ses propres aspirations et les attentes imposées par sa famille et sa communauté.
Contrainte d'épouser un homme qu'elle n'aime pas, Niak se trouve emprisonnée dans un mariage
arrangé, dicté par des considérations économiques et sociales, plutôt que par des sentiments
authentiques. Le mariage forcé dans le roman met en lumière les injustices et les déséquilibres de
pouvoir qui caractérisent les relations de genre dans la société patriarcale et traditionnelle
sénégalaise. Il représente une forme de contrôle et d'oppression exercée sur les femmes, les
privant de leur autonomie et de leur libre arbitre. Les conséquences psychologiques de cette
pratique sont palpables chez Niak, qui subit un conflit intérieur déchirant entre la fidélité à ses
propres désirs et l'obligation de se conformer aux normes sociales. En exposant les réalités
brutales du mariage forcé, Badian critique les structures traditionnelles qui restreignent la liberté
individuelle et perpétuent l'inégalité entre les sexes.

1) Entre le mariage traditionnel et moderne dans sous l’orage

A) Le mariage traditionnel:
Dans le roman "Sous l'orage", le mariage traditionnel est un élément central de la culture
sénégalaise et de la vie quotidienne des personnages. Le mariage est souvent présenté comme
une institution sociale et familiale importante, chargée de significations culturelles, économiques et
sociales profondes.

Dans de nombreuses sociétés africaines, y compris celles dépeintes dans "Sous l'orage", le
mariage traditionnel est souvent caractérisé par plusieurs éléments clés :

La négociation des dots et des arrangements financiers : Dans de nombreuses

cultures africaines, le mariage implique des arrangements financiers entre les familles de la
mariée et du marié. Les dots peuvent prendre différentes formes, mais elles sont souvent
un élément important de la cérémonie de mariage et peuvent inclure des biens matériels,
de l'argent ou d'autres formes de richesse.
La cérémonie de mariage elle-même : Les mariages traditionnels en Afrique sont souvent
célébrés avec des rituels spécifiques, des danses, des chants et des festivités qui varient
selon les communautés. Ces cérémonies peuvent être très festives et impliquer la
participation de toute la communauté.
Les rôles familiaux et sociaux : Le mariage traditionnel en Afrique implique souvent une
série de rôles sociaux et familiaux clairement définis pour les membres de la famille élargie.
Les parents, les grands-parents, les oncles, les tantes et les membres de la communauté
jouent souvent un rôle important dans la planification et la célébration du mariage.
La symbolique et la signification culturelle : Le mariage traditionnel revêt une grande
importance symbolique et culturelle dans de nombreuses sociétés africaines. Il est souvent
considéré comme bien plus qu'une simple union entre deux individus, mais comme une
alliance entre familles, une continuation des traditions et une célébration de l'unité et de la
communauté.
Dans "Sous l'orage", le mariage traditionnel est susceptible d'être présenté dans le contexte de
ces aspects culturels et sociaux, reflétant les réalités et les traditions des communautés
sénégalaises que l'auteur cherche à décrire et à explorer à travers son œuvre littéraire.
B)Le mariage moderne:

Dans "Sous l'orage" de Seydou Badian, le mariage moderne est également un thème central qui
contraste souvent avec les traditions anciennes. Bien que le roman se déroule dans un contexte
colonial et postcolonial, il aborde des questions contemporaines liées à l'évolution des attitudes
envers le mariage et la famille dans la société sénégalaise.

Voici quelques aspects du mariage moderne tels qu'ils pourraient être représentés dans "Sous
l'orage" :

Changements dans les attentes et les normes familiales : Le mariage moderne peut
être associé à des attentes différentes en matière de rôles et de responsabilités au sein du
couple. Les personnages pourraient être confrontés à des pressions sociales et familiales
pour se conformer à des idéaux modernes de mariage, souvent influencés par des idées
occidentales de l'amour romantique, de l'égalité des sexes et de l'autonomie individuelle.
Choix du partenaire et relations amoureuses : Contrairement aux mariages arrangés
traditionnels, le mariage moderne peut mettre l'accent sur le libre choix du partenaire et sur
les relations amoureuses. Les personnages pourraient être confrontés à des dilemmes et
des conflits entre leurs propres désirs et les attentes de leur famille et de leur communauté.
Autonomie et l’indépendance des individus : Dans un mariage moderne, les individus
peuvent chercher à affirmer leur autonomie et leur indépendance, y compris dans le
domaine de la vie conjugale et familiale. Les femmes en particulier peuvent chercher à se
libérer des contraintes traditionnelles et à revendiquer leur autonomie économique et
sociale.
Adaptation aux changements sociaux et économiques : Le mariage moderne peut
également refléter les défis et les opportunités posés par les changements sociaux et
économiques, tels que l'urbanisation, l'éducation accrue et l'accès croissant aux médias et
à la technologie. Les personnages pourraient être confrontés à des tensions entre les
traditions anciennes et les réalités modernes de la vie urbaine.
En résumé, le mariage moderne dans "Sous l'orage" peut être représenté comme un espace de
conflits, de négociations et de transformations sociales où les personnages naviguent entre les
attentes traditionnelles et les aspirations individuelles dans un contexte de changement rapide et
de diversité culturelle.

Conclusion

Dans "Sous l'orage" de Seydou Badian, le mariage est dépeint comme un élément

fondamental de la société sénégalaise coloniale et post-coloniale, mais aussi

comme une institution chargée de tensions et de conflits

. À travers les personnages tels que Niak, le roman explore les dilemmes

et les défis auxquels sont confrontés les individus pris entre les attentes traditionnelles et leurs

propres aspirations.
Le mariage dans "Sous l'orage" est souvent caractérisé par des arrangements familiaux, des
pressions sociales et des contraintes culturelles qui limitent la liberté individuelle et entravent le
véritable amour et la connexion humaine. La pratique du mariage arrangé et du mariage forcé
soulève des questions profondes sur les droits individuels, l'autonomie et la justice sociale.

En exposant les tensions et les injustices liées au mariage, le roman offre une critique poignante
des normes sociales patriarcales et des hiérarchies de pouvoir qui sous-tendent la société
sénégalaise de l'époque. Il souligne la nécessité de remettre en question et de transformer les
traditions oppressives qui entravent la liberté et l'égalité des individus.

En conclusion, "Sous l'orage" offre un regard perspicace sur les complexités du mariage dans une
société en évolution, mettant en lumière les luttes des individus pour trouver leur propre voix et
leur propre bonheur au milieu des pressions sociales et familiales.