Ce Document Est À Usage Exclusif Et Non Collectif: Cabinet Woog Cabinet Woog 14/12/2023 09:06
Ce Document Est À Usage Exclusif Et Non Collectif: Cabinet Woog Cabinet Woog 14/12/2023 09:06
Ce Document Est À Usage Exclusif Et Non Collectif: Cabinet Woog Cabinet Woog 14/12/2023 09:06
Ce document est protégé par le droit d’auteur. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque
procédé que ce soit, des pages publiées dans Batipédia, est illicite et constitue une contrefaçon.
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr
NF DTU 60.11 P3
10 Août 2013
P 40-202-3
Travaux de bâtiment
Règles de calcul des installations de plomberie
sanitaire et d'eaux pluviales
Partie 3 : Évacuation des eaux pluviales
E : Building works — Calculation rules for sanitary installations and rainwater draining off
— Part 3 : Rainwater draining off
Statut
Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR.
Avec les parties P1-1, P1-2 et P2 de la norme homologuée NF DTU 60.11, d'août 2013, remplace
le DTU 60.11 (P 40-202), d'octobre 1988.
Correspondance
À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux de normalisation
internationaux ou européens traitant du même sujet.
Résumé
Le présent document a pour objet de définir des règles minimales de conception et de
dimensionnement applicables pour la réalisation d'installations d'évacuation des eaux pluviales
des bâtiments.
Descripteurs
Thésaurus International Technique : bâtiment, bâtiment à usage individuel, bâtiment à usage
collectif, installation sanitaire, plomberie, distribution d'eau, eau chaude, eau froide, évacuation
d'eau, eaux usées, eau pluviale, tuyau d'eau, débit, diamètre, trop-plein, gouttière, collecteur de
drainage, pente, règle de calcul.
Modifications
Par rapport au document remplacé, refonte complète du document et changement de statut.
Corrections
2ème tirage octobre 2013 : Par rapport au 1er tirage, correction au Tableau 7, des renvois aux
Figures.
© AFNOR 2013
Distribué par le CSTB — www.cstb.fr avec l'autorisation de l'AFNOR pour la reproduction des normes.
84, avenue Jean Jaurès - Champs-sur-Marne - 77447 Marne-la-Vallée Cedex 2
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr
NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Sommaire
Page
Page 3
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Avant-propos
Par rapport à la précédente version du DTU 60.11, l'intégration de la norme européenne NF EN 12056-3 a conduit
à proposer pour certains ouvrages de collecte le recours aux formules proposées par cette norme en lieu et place
de la nouvelle formule de Bazin. Cette dernière est toutefois conservée pour le dimensionnement des gouttières
et chéneaux avec pente, des naissances et des descentes mises en oeuvre pour une toiture avec revêtement
d'étanchéité.
2
Par ailleurs, l'intensité pluviométrique existant dans la précédente version du DTU (0,05 l/m /s) a été maintenue et
2
il a été ajouté une intensité pluviométrie pour les DOM (0,075 l/m /s).
Enfin il convient de noter que la conception et la réalisation d'ouvrage d'évacuation des eaux pluviales font l'objet de
NF DTU spécifiques (NF DTU série 40, NF DTU série 43 et NF DTU série 60.3).
Page 4
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
1 Domaine d'application
Le présent document a pour objet de définir les règles minimales de dimensionnement applicables pour la réalisation
d'installations d'évacuation des eaux pluviales des bâtiments.
Le présent document est applicable dans toutes les zones climatiques ou naturelles françaises, y compris en climat
tropical humide. Le domaine d'application couvre ainsi les départements de la Guadeloupe, de la Martinique, de la
Guyane, de la Réunion et de Mayotte.
Les systèmes à action siphoïde ne sont pas visés par le présent document.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les références
datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence
s'applique (y compris les éventuels amendements).
DTU 20.12,
Maçonnerie des toitures et d'étanchéité — Gros oeuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un
revêtement d'étanchéité (indice de classement : P 10-203).
DTU 40.5,
Couverture — Travaux d'évacuation des eaux pluviales — Cahier des clauses techniques (indice de
classement : P 36-201).
DTU 43.1,
Travaux de Bâtiment — Étanchéité des toitures-terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en
maçonnerie en climat de plaine (indice de classement : P 84-204).
NF DTU 43.3,
Travaux de Bâtiment — Mise en oeuvre des toitures en tôles d'acier nervurées avec revêtement d'étanchéité
(indice de classement : P 84-206).
NF DTU 43.4,
Travaux de Bâtiment — Toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtements
d'étanchéité (Indice de classement : P 84-207).
DTU 43.5,
Réfection des ouvrages d'étanchéité des toitures terrasses ou inclinées (indice de classement : P 84-208).
NF EN 612,
Gouttières pendantes à ourlet et descentes d'eaux pluviales en métal laminé (indice de classement : P 36-301).
NF EN 1253-1,
Avaloirs et siphons pour le bâtiment – Partie 1 : Spécifications (indice de classement : P 16-330-1).
NF EN 12056-3:2000,
Réseaux d'évacuation gravitaire à l'intérieur des bâtiments — Partie 3 : Systèmes d'évacuation des eaux
pluviales, conception et calcul (indice de classement : P 16-250-3).
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent :
Page 5
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
3.1 gouttières
Figures 1 et 2
Figures 3 et 4
Figures 5 et 6
Page 6
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Figures 8 et 9
Page 7
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Figures 10 et 11
4 Principes généraux
NOTE 1
L'intensité pluviométrique est affectée d'un coefficient de sécurité pour le cas des chéneaux intérieurs et
encaissés selon les modalités du paragraphe 5.3
Page 8
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
NOTE 2
Les documents particuliers du marché indiquent s'il y a lieu de tenir compte du vent dans le calcul du débit.
2
Tableau 1 Section de la gouttière ou du chéneau en cm
Ce tableau a été établi d'après la formule de Bazin relative à l'écoulement de l'eau dans les canaux, en supposant
2
un coefficient de frottement pris égal à 0,38 et en prenant un débit maximal de 3 l/m /min.
Page 9
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
NOTE 1
A ne tient pas compte des effets du vent.
NOTE 2
RH est le rapport entre la surface mouillée et le périmètre mouillé. Le périmètre mouillé est la partie du
périmètre de la section mouillée qui est en contact avec les parois du conduit.
• i pente (mm/m)
• γ coefficient de frottement (m1/2) pris égal à 0,38
Les valeurs de sections qui figurent dans le Tableau 1 sont également valables pour des pentes supérieures à 5
mm/m.
Pour les gouttières et chéneaux de section carrée ou rectangulaire, les sections doivent être augmentées de 10 %
par rapport aux valeurs indiquées dans le Tableau 1.
Pour les gouttières et chéneaux de profil triangulaire, les sections doivent être augmentées de 20 % par rapport aux
valeurs indiquées dans le Tableau 1.
Le Tableau 2 donne pour les gouttières courantes les surfaces en plan maximales des toitures desservies.
Page 10
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Cette formule s'applique aux gouttières et chéneaux dont la longueur est inférieure ou égale à 50 fois leur hauteur
d'eau calculée au sens de la norme NF EN 12056-3. Au-delà, le débit d'eau pluviale QL est multiplié par un coefficient
d'évacuation FL défini en Annexe A.
Dans tous les cas le coefficient de retardement C est pris égal à 1.
Cette formule s'applique aux gouttières et chéneaux dont la longueur est inférieure ou égale à 50 fois leur hauteur
d'eau calculée au sens de la norme NF EN 12056-3. Au-delà, le débit d'eau pluviale QL est multiplié par un coefficient
d'évacuation FL défini en Annexe A.
NOTE 1
Il s'agit du Tableau 6 de la NF EN 12056-3.
• lorsque le chéneau possède une pente comprise entre 0 et 3 mm/m, le Tableau A.2 donne, selon la surface
réceptrice de la toiture AR, le coefficient de sécurité à retenir en fonction du coefficient d'évacuation FL ;
• lorsque le chéneau possède une pente > 4 mm/m, le coefficient de sécurité est pris égal à 1 quelle que
soit la valeur de FL.
Page 11
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
NOTE 2
Les NF DTU de la série 40 peuvent imposer une pente minimum aux chéneaux et des largeurs minimales
de fond de chéneau.
5.4.1 Descentes
En général, le débit du système d'évacuation des eaux pluviales dépend plus du débit de la naissance ou de l'avaloir
que de celui de la descente.
Le Tableau 3 donne le débit admissible en fonction du diamètre de la descente pour un taux de remplissage de 0,20.
Page 12
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
5.4.2 Naissances
Jusqu'à un diamètre de 160 mm, la forme de la naissance n'a pas d'importance. Le Tableau 4 donne les valeurs à
prendre en compte.
Page 13
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Page 14
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
NOTE
La norme NF EN 1253-1 indique, pour les avaloirs fabriqués en usine, les débits minimaux que doivent pouvoir
évacuer ces produits.
5.5 Entrées et descentes d'eaux pluviales pour toitures avec revêtement d'étanchéité (NF DTU série 43)
Les EEP sont constituées de 2 parties soudées entre elles :
• la platine (raccordée à l'étanchéité) ;
• le moignon (cylindrique ou tronconique) raccordé à une DEP ou à un collecteur.
Le Tableau 7 indique les diamètres des EEP et DEP en fonction :
• de la surface collectée par EEP ;
• de la forme et des dimensions de l'EEP (cylindrique ou tronconique) ;
• de la nécessité ou non de retenir des diamètres majorés (selon NF DTU série 43).
Lorsque les EEP se raccordent directement aux DEP, les DEP sont de même diamètre que les EEP ; le moignon de
l'EEP peut être légèrement inférieur pour permettre l'emboîtement dans la DEP.
Lorsque les EEP se raccordent à un collecteur, ce dernier est dimensionné selon les dispositions du 5.7.
Pour les EEP cylindriques (voir Figure 15), le diamètre intérieur du moignon est égal au diamètre intérieur de la DEP.
Pour les EEP tronconiques (voir Figure 16) :
• le diamètre intérieur du moignon est égal au diamètre intérieur de la DEP ;
• le diamètre supérieur du tronc de cône est égal à environ 2 fois le diamètre du moignon ;
Page 15
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
• la hauteur du tronc de cône est égale à environ 1,5 fois le diamètre du moignon.
La présence de crapaudines ou garde-grève sur les EEP n'apporte pas de limitation à la surface collectée par EEP
ou DEP.
Le dimensionnement des EEP et DEP selon les tableaux ci-après conduit à une hauteur d'eau de 60 mm au droit
de l'EEP.
Page 16
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Page 17
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
5.6 Trop-pleins
Les trop-pleins sont nécessaires dans le cas des chéneaux contre mur ou entre deux versants.
Dans ces cas, la section d'écoulement des orifices de trop-pleins, est au moins égale à celle de la descente concernée.
Page 18
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
NOTE
Dans le cas des chéneaux étanchés, les prescriptions des NF DTU série 43 s'appliquent.
5.7 Collecteurs
Le Tableau 8 indique le débit et la vitesse d'écoulement dans les collecteurs calculés selon la formule de Prandtl-
Colebrook en fonction du diamètre intérieur et de la pente. Ces valeurs sont calculées pour un coefficient de rugosité
Kb de 1 mm un degré de remplissage de 70 % (h/d) et une viscosité de 1,31.10
−6m2/s.
Le diamètre du collecteur est au minimum celui de la descente et sans réduction dans le sens de l'écoulement.
Page 19
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Annexe A (informative)
Coefficient d'évacuation FL
Cette annexe reproduit le tableau 6 de la NF EN 12056-3 donnant, selon la pente, le coefficient d'évacuation FL pour
le calcul des débits, en fonction du rapport entre la longueur L du chéneau et la hauteur d'eau W calculée dans le
chéneau.
Tableau A.1 Coefficient d'évacuation FL pour les débits d'évacuation des chéneaux longs avec ou sans pente
Page 20
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Page 21
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Page 22
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
Annexe B (informative)
Page 23
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
2
Tableau B.1 Sections de chéneaux intérieurs et encaissés (en cm ) en
France métropolitaine lorsque la pente est comprise entre 0 et 3 mm/m
Page 24
CSTB Editions pour CABINET WOOG le 14/12/2023 09:06
Francis WOOG - awoog@woog.fr NF DTU 60.11 P3 ( P 40-202-3 )
2
Tableau B.1 Sections de chéneaux intérieurs et encaissés (en cm ) en
France métropolitaine lorsque la pente est comprise entre 0 et 3 mm/m (suite)
Page 25