Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 12 vues

    70 - Diamondspark Ni1 MC - 904012

    Transféré par

    milagros

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    70 - Diamondspark Ni1 MC - 904012

    Transféré par

    milagros
    12 vues3 pages

    Titre original

    70 - diamondspark Ni1 MC_904012

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    12 vues3 pages

    70 - Diamondspark Ni1 MC - 904012

    Transféré par

    milagros

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    Vous êtes sur la page 1sur 3

    ABNAHMEPRÜFZEUGNIS Nr./No./no.

    : 70

    Seite/page/page 1 von/of/du 3
    INSPECTION CERTIFICATE
    CERTIFICAT DE RECEPTION WA-Nr. 1046005964 / 1046005970 von/of/du 18/12/2020

    nach/as per/suivant EN 10204-3.1


    Besteller voestalpine Böhler Welding
    Company/Client Spain S.A.
    Best.-Nr.
    Order No./No. de commande
    4190016472/SP1, 4190016473/SP1
    Lieferschein/Position
    Dispatch note/pos. /Bulletin de livraison/pos.
    2046504804, 2046504810
    Prüfgegenstand
    Test object/Object d’ essai
    Tubular cored electrode
    Marke
    Trade designation/Désignation de marque
    diamondspark Ni1 MC

    EN ISO 17632-A: T50 6 1Ni M M21 1 H5

    AWS/ASME II, C A5.36 E81T15-M21AP8-Ni1-H4

    AWS/ASME II, C A5.28 E80C-Ni1H4


    Serien-/Chg.Nr.
    Lot-/Heat No./No. du lot/de la coulée
    904012
    Durchmesser [mm]
    Diameter/ Diamètre
    1.2
    Liefermenge [Kg]
    Quantity delivered/Quantite fournie
    8960
    Kennzeichen auf dem Produkt
    Marking/product/Marquege sur le produit
    -
    Kennzeichen auf der Verpackung
    Marking/package/Marque sur le l’emballage
    as labelled
    Anforderungen
    Requirements
    Exigences

    CHEMISCHE ZUSAMMENSETUNG SCHWEISSGUT: DRAHT: PULVER:


    CHEMICAL COMPOSITON X ALL-WELD METAL: WIRE: POWDER:
    COMPOSITION CHIMIQUE METAL DEPOSE: FILS: POUDRE:

    Serien/Chg. Nr.
    C Si Mn P S Cr Mo Ni Cu V Nb
    Lot-/Heat No.
    No. du lot/de la coulée % % % % % % % % % % %
    904012 0.085 0.49 1.33 0.006 0.007 0.03 0.003 0.96 0.09 0.002 ≤0.001
    Requirement acc. to 0.6
    - ≤0.80 ≤1.4 - - ≤0.2 ≤0.2 ≤0.3 ≤0.08 ≤0.05
    EN ISO 17632 1.2

    Die gestellten Anforderungen sind erfüllt.


    The test results meet the requirements .
    Les resultes d’essai sont conformes aux exigences.

    Ort/Datum
    Place/date/Resid./date:
    Cittadella,Italia 2021-02-12
    Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204-3.1 Nr./No./no. 70
    INSPECTION CERTIFICATE as per EN 10204-3.1 Seite/page/page 2 von/of/dù 3
    CERTIFICAT DE RECEPTION suivant EN 10204-3.1
    Zugversuch nach: EN ISO 6892-1
    Tensile Test according to:
    Essai de traction suivant:

    Serien/Chg. Nr. Prüftemp. Dehngrenze Festigkeit Dehnung Einschng. Wärmebeh. Bemerkg.


    Lot-/Heat No. Test temp. Yield strength Tensile str. Elongation Ref. of area Heat treatm. Remarks
    No. de lot/de la coulée Temp. Limite elestique Resistance extension Striction Traitem. therm Remarques
    d’essai 0,2 % 0,5 %
    [°C] [N/mm²] [N/mm²] [%] [%]

    904012 +20 556 632 25.2 72.5 as welded -


    Requirement acc. to
    +20 ≥ 500 - 560 – 720 ≥ 18 - as welded -
    EN ISO 17632

    Kerbschlagbiegeversuch nach: EN ISO 148-1


    Impact Test According to:
    Essai de resilience suivant:

    Serien/Chg. Nr. Prüftemp. Wärmebeh. Kerbschlagarbeit Laterale Breitung Kristalliner Bruchteil


    Lot-/Heat No. Test temp. Heat treatm. Impact energy Lateral expansion Percentage of sheer
    fracture
    No. du lot/de la coulée Temp. d’essai Traitem. therm. Resilience Expansion laterale Pourcentage de rupture de
    cisaillement
    [°C] [J] [mm] [%]

    904012 - 60 as welded 115 – 93 – 108 - -


    Requirement acc. to
    - 60 as welded ≥ 47 - -
    EN ISO 17632

    Diffusibler Wasserstoff nach: EN ISO 3690


    Diffusible hydrogen acc. to:
    Diffusible hydrogène suivant:

    Serien/Chg. Nr. Durchmesser Diffusibler Wasserstoff (EN ISO-Referenzklima)


    Lot-/Heat No. Diameter Diffusible hydrogen
    No. du lot/de la coulée Diamètre Diffusible hydrogéne
    [ml/100 g]

    904012 1.2 2.18

    Requirement acc. to EN - ≤ 5,00

    Ort/Datum
    Place/date/Resid./date:
    Cittadella,Italia 2021-02-12
    Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204-3.1 Nr./No./no. 70
    INSPECTION CERTIFICATE as per EN 10204-3.1 Seite/page/page 3 von/of/dù 3
    CERTIFICAT DE RECEPTION suivant EN 10204-3.1

    Härteprüfung: nach: EN ISO 6507-1


    Hardness test: to:
    Essai de dureté suivant:

    Serien/Chg. Nr. Durchmesser (mm) Wärmebeh. Beurteilung HV 10


    Lot-/Heat No. Diameter Heat treatm. Assessment HV 10
    No. du lot/de la coulée Diamètre Traitem. therm Résultat HV 10

    904012 1.2 as welded 221


    Requirement acc. to customer
    - As welded -
    spec.

    Durchstrahlungsprüfung: nach: -
    Radiographic soundness test: to:
    Radiographie test suivant:

    Serien/Chg. Nr. Durchmesser ( mm) Wärmebeh. Beurteilung


    Lot-/Heat No. Diameter Heat treatm. Assessment
    No. du lot/de la coulée Diamètre Traitem. therm Résultat

    - - - -

    Schweißdaten des reinen Schweißgutes


    Welding parameters of all weld metal
    Paramètres de soudage de métal d’apport déposé

    Serien/Chg. Nr. Vorwärm-/Arbeitstemp. Stromart/Polung Stromstärke Spannung


    Lot-/Heat No. Preheat-/Interpasstemp. Type of current/Polarity Amperage Voltage
    No. du lot/de la Temp. de prechauff. entre passes Type de courant polarite Intensite de courant Tension
    coulée
    [°C] [A] [V]

    904012 RT / 180 DCEP 260 28

    Serien/Chg. Drahtvorschub Schweißgeschwindigkeit Wärmeeinbringung Schutzgas Gasverbrauch


    Nr. wire feed speed welding speed Heat input Shielding gas Gas consumpt.
    Lot-/Heat No. dévidage du fil la vitesse de soudage thermique contribution Gaz protecteur Consomm. de gaz
    No. du lot/de la
    coulée [m/min] [cm/min] [kj/mm] EN 14175 [l/min]

    904012 8.2 35 1.2 Ar+18%CO2 18

    Ort/Datum
    Place/date/Resid./date:
    Cittadella,Italia 2021-02-12

    Vous aimerez peut-être aussi