Catalogue Industrie
Catalogue Industrie
Catalogue Industrie
LE METIER DE STS
Ingnierie SURFACES des SURFACES
Sur Site STS
Ingnierie de la PROPRETE
Sur Site Client
Revtements Techniques
Plastisol et Anti-adhrent
Btiment
INDUSTRIE
SOMMAIRE
Mtier : Ingnierie des Surfaces et de la Propret SOMMAIRE INDUSTRIE Applications de revtements
Prsentation de lactivit Plastification de supports mtalliques ligibles : PLASTISOL Anti-adhrent pour supports mtalliques ligibles: F.A.A.X Etude comparative de limpact environnemental entre le dcapage base du F.A.A.X et le Dcapage thermique Mise en Peintures poudres ou liquides, aprs prparation de surface Prsentation de lactivit Outillages spcifiques pour les revtements cathodiques Outillages standards pour lOxydation Anodique Outillages spcifiques pour lOxydation Anodique Cahier des charges type 1 24 57 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 28 31 32 34 37 52
Balancelles de peinture Cahier des charges type Balancelles de Grenaillage Inusables Cahier des charges type
Prsentation de lactivit Aide la dcision Contaminants-Mdia de Nettoyage-Technologie Cahier des charges type La prestation STS Systme pour traitement de pices, en machine ferme Les granulats de prparation de surface Les produits de nettoyage des mtaux pour lIndustrie La cryognie Equipements de Protection Individuels
27 30 33 36 51
BATIMENT
Prsentation de lactivit 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 68
Pathologie et Nettoyage
Pathologie des ouvrages et techniques de nettoyage Thorie du traitement des matriaux par Gommage
Technologies nomades Machines de Micro-Gommage Mises en uvre pour le Gommage sans poussire , avec aspiration simultane Granulats de nettoyage (Archifine, Rugos , Garnet) Nettoyage de faades Protection des murs & Sols Nettoyeurs Haute Pression Synthse des Techniques Rfrences chantier
LEXIQUE CGV Matrice de slection des produits par application Fiches techniques produits Gammes lectrique et thermique Techniques de nettoyage de faades de btiments Rfrences STS Glossaire des mots mtier Conditions gnrales de Vente
69
70 71 72 86 87 88
Important : La rdaction de ce catalogue est soumise des droits dauteur. STS se rserve tous les droits de traduction dans quelque langue que se soit, et de rimpression. Aucune partie du prsent document ne peut tre reproduite, stocke dans un systme de recherche automatique ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que se soit : lectronique, mcanique, photocopie, enregistrement ou autre, sans lautorisation et crite de la socit STS. Toute violation de ces droits sera soumise une procdure juridique et ouvrira droit des dommages et intrts pour infraction, ainsi qu des cots et frais juridiques, et tombe sous la loi franaise et sur les droits dauteur et rglements dans lUnion europenne.
INDUSTRIE
PLASTISOL
Pour
Haute Protection chimique Encapsulation Isolation lectrique Protection mcanique et amortisseur de chocs
CARACTERISTIQUES
.Procd dapplication au tremp .Gomtrie et poids maxi des pieces : Hauteur: 2m / Largeur: 0,9m Longueur: 1,4m Poids: 400kg .Sans Phtalate .Sans monomre de Cholrure de Vinyle .Epaisseur lie la masse thermique, la vitesse de trempage et nombre de couches.
F.A.A.X
Pour
AntiAnti-adhrence AntiAnti-rayure dcapage Faciliter le dcapage protection Haute protection chimique Moduler la conductibilit
CARACTERISTIQUES
.Procd dapplication par projection lectrostatique .Application sur support ligible selon type de matire, dimensions, et qualit de construction .Cuisson 400 .Autorise un co-dcapage, lair comprim, leau ou par voie mcanique des peintures ou adhsifs qui recouvrent le substrat protg par le revtement F.A.A.X.
COMPATIBILITE DU F.A.A.X. AVEC LES REVTEMENTS :
Vernis 2K Peintures Poudre Peinture Hydrosoluble Peinture Hydrodiluable Sol Gel Gel Coat Rilsan Gomet Cataphorse Nickel Chimique Polyvalence de process Galvano-Organo Oxydation Anodique.
.Impact environnemental trs faible compar au procd de dcapage thermique ou chimique (voir tude Cetim). . Autorise, selon lapplication, une surface texture (antirayure) ou lisse (facilite le dmoulage). . Conductibilit modulable . Compatible avec un trs grand nombre de process de Traitement de s
INDUSTRIE
PROTECTION CHIMIQUE
ENCAPSULATION
ISOLATION ELECTRIQUE
INDUSTRIE
FICHE TECHNIQUE
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES MAXI DES PIECES A PLASTIFIER Hauteur (H) 2 000 mm max Longueur (L) 1 400 mm max largeur (l) 900 mm max Poids 400 Kg max
l
Les revtements PLASTISOL P.V.C. sur mtaux sont un mlange base de rsines polychlorure de vinyle, de plastifiants liquides, de mlange thixotropiants, de stabilisants thermiques, pigments etc... Ces produits sont destins exclusivement un usage industriel. Leur mise en uvre se fera dans le respect des bonnes pratiques de conception et de fabrication des supports plastifier. Cest pourquoi STS se rserve le droit dtudier en pralable lligibilit de lapplication du revtement Plastisol, sur toute pice client.
REVTEMENT PRIMAIRE
IDENTIFICATION Types d'utilisation NATURE CHIMIQUE DU PRODUIT PROPRITS PHYSIQUES
PRIMAIRE D'ADHRENCE Sous couche d'adhrence pour revtement Plastisol Prparation base de rsines acryliques, phnoliques, solvants ou version aqueuse
Etat physique Point d'clair Temprature d'auto inflammation Masse volumique Autres donnes
liquide couleur blanche -6C coupelle ferme >400C 950 Kg/m3 environ Extrait sec 20% environ
Types d'utilisation
NATURE CHIMIQUE DU PRODUIT PROPRIETES PHYSIQUES -
Revtement, moulage
PVC - PLASTIFIANT, PIGMENTS, STABILISANTS
Etat physique
Liquide pteux Temprature d'bullition suprieure 200C >200C ~1180 Kg/ M3 environ 5C < T < 25C 6 mois en emballage hermtique
- Temprature caractristique - Temprature d'auto inflammation - Masse volumique * Temprature de stockage * Dure de conservation
CARACTRISTIQUES PHYSICO-CHIMIQUES :
*Viscosit - Viscosimtre Brook Field LVF . Vitesse . Aiguille . Viscosit 25C * Comportement rhologique * Densit 25C (mthode du pycnomtre) * Temprature de mise en oeuvre * Caractristiques de dilution . Diluant rfrence . Dose pondrale maximum * Duret 25C aprs polymrisation 6 t/mn N 4 75 000
+/-15 000
mPa.s
Thixotrope 1,22
+/-0,005
g/cm3 environ
190C environ
INDUSTRIE
APPLICATION DU
Nous assurons la qualit du revtement sur des lments mcaniques, selon des rgles de construction comprenant les prcautions essentielles suivantes : - Masse thermique suffisante; - Corps creux et angles vifs viter, car le revtement plastique est soumis lors de la phase de solidification un phnomne de retrait; - Zones de masquage possible. Ces lments mcaniques seront exempts de graisse et subiront un sablage avant la mise en place dun revtement primaire dadhrence.
Les aspects matire et compatibilit des dimensions de pices revtir avec les cuves de trempage et les fours de cuisson ; participent, avec les rgles de construction vues plus haut, la dfinition de lligibilit du support client une plastification parfaitement adapte son besoin.
La vitesse de trempage, lpaisseur homogne de plastisol ainsi dpose sont des paramtres clefs dans les bonnes pratiques de fabrication. Ils impacteront sur sa dure de vie.
Le process STS permet doffrir, la fois, une plus grande scurit et une plus longue dure de vie des supports revtus de plastisol, grce une installation de traitement sous vide en ligne, qui permet dobtenir un revtement homogne et parfaitement tanche.
Exempt de DEHP
(di-2-ethylhexylphthalate)
Exempt de VCM
(Vinyl Chloride Monomer)
INDUSTRIE
ANTI-ADHERENT
CONDUCTIBILITE ADAPTABLE
RESISTANCE A LABRASION
RESISTANCE A LA RAYURE
6
Les revtements F.A.A.X, concentrent, au del des proprits danti-adhrence, dexceptionnelles proprits de rsistance labrasion, la rayure, dexcellentes performances mcaniques haute temprature, une trs bonne tenue chimique et autorisent ainsi une plus longue dure de vie aux organes sur lesquels ils sont appliqus.. Dans les Industries mettant en uvre des process de peinture, vernis, adhsifs, laques dlectrolyse et de moulage, il y a une relle opportunit de gain de productivit pour les directions technique, de production, de mthodes et dachats, engages dans des plans damlioration continue.
INDUSTRIE
La notion danti-adhrence sinterprte notamment laide de celle de non-mouillabilit, qui est sous jacente de laptitude un dcapage rapide. La mouillabilit d'un solide par un liquide dpend des interactions entre les molcules du liquide et de celles du solide. Si les interactions entre les molcules du liquide sont plus fortes que les interactions liquide-solide alors le liquide est non mouillant (ex : les gouttes d'eau sur la feuille). Dun point de vue thorique, la mesure de l'angle de contact rend compte de l'aptitude d'un liquide s'taler sur une surface par mouillabilit. La mthode consiste mesurer l'angle de la tangente du profil d'une goutte dpose sur le substrat, avec la surface du substrat. Elle permet de mesurer l'nergie de surface du liquide ou du solide.
Le F.A.A.X est un assemblage sous forme de poudre, en systme multicouches de copolymres fondant et coulant pendant la cuisson pour donner des films non poreux, dpaisseur moyenne se situant entre 30 et 100 m. Les lments constituants sont lAlcoxyde perfluor et des charges trs haut niveau de performances chimiques, mcaniques, thermiques. Le F.A.A.X est obtenu par une formulation qui permet dapporter la combinaison de proprits adapte lapplication du client.
S
Buses 6 bars
DECAPAGE MECANIQUE
F.A.A.X .10
Le fil
F.A.A.X .01
Les critres dligibilit des substrats revtir Seront systmatiquement vrifis Avant mise en uvre du revtement F.A.A.X
(Matire, dimensions, construction)
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES
GENERALE
PROPRIETES Couleur Densit Coeff. de friction dynamique Temprature maxi dutilisation Rigidit dilectrique Rsistivit volumique Constante dilectrique
Unit g/cm C
3
Valeur Sable ou gris fonc 1.10 1.8 0.15 to 0.37 260 en continu C 300 en pointe C 190 ~5 3.2
MECHANIQUE
ELECTRIQUE
kV/mm 16 10 cm -
Les donnes ne sont mentionnes que pour information et susceptibles dvolution selon les procdures et normes de mesure. Elles ne sauraient engager la responsabilit de STS sas.
INDUSTRIE
F.A.A.X 10
Etat de surface textur
F.A.A.X 01
Etat de surface tendu
Balancelles
Proprits Chimiques
Insolubles, inattaquables aux solvants classiques, hydrocarbures, acides, bases, sels. Zro Halogne et retardateur de flamme Inerte leau, la vapeur deau sous pression et trs faible absorption dhumidit Protge les surfaces revtues contre la corrosion.
Caillebotis
Conformit
Conformit ROHS
+
Luges, pendards, Support de pice Conformit FDA pour F.A.A.X 01
BENEFICES CLIENTS :
APPLICATIONS INDUSTRIELLES
a) Traitements de Surface : Vernis, laques Peintures poudres Hydrosolubles ; Hydrodiluables Sol gel - Gel coat Rilsan Gomet; Cataphorse Colles, adhsifs Nickel chimique; Zinc lectrolytique b) Machines et process Industriels : Mcanique, Embouteillage Textile, Agro-alimentaire Imprimerie, Pharmacie, Plasturgie, Encollage
Traitement conomique et cologique des Oversprays Grace lEco-Dcapage de Peintures, Vernis, Rsines, Colles, Laques, Adhsifs
1
RESPECTUEUX DE LENVIRONNEMENT
PRODUCTIVITE
ECONOMIES
Logistique :
Utilisation de leau ou de lair comme mdia de dcapage, et suppression des effets des dcapages thermique ou chimique Les eaux de traitement sont utilises en circuit ferm et filtres avant de revenir dans le nettoyeur 350bar. Lair comprim 7 bars est , en gnral disponible dans latelier. Alimentarit du Revtement (conformit FDA) Conformit ROHS Pas dutilisation de solvant Moins de Logistique gnre et donc moins dimpact environnemental
Le dcapage des peintures peut seffectuer partir dun module en ligne ou hors ligne de traitement. Linternalisation de lco-dcapage permet de gagner en temps de cycle, Trs longue tenue et dure de vie du revtement par rapport des revtements traditionnels. Simplification du process de maintenabilit de la machine Tenue en temprature : 260 en continu, 300 en pointe. Lanti-rayure permet dutiliser un dcapage mcanique si lair ou leau nest pas disponible.
a)
Le F.A.A.X facilite linternalisation du dcapage afin de rduire les charges de sous-traitance et de transport b) Dure de vie des Supports
lie la frquence de dcapage et la pression utilise c) Energie Cot de leau ou de lair faible par rapport aux KWH du four Pyrolyse. Utilisation de substrats banals revtus au lieu de mtaux chers Rduction de la Maintenance Moins darrts machine lis aux changements doutillages
INDUSTRIE
Les flux de matires et dnergie gnrs, une fois traduits en impacts environnementaux1, mettent en vidence les gains suivants, dans le cas dun co-dcapage leau et lair :
IMPACT SUR 10 ANS
EFFET DE SERRE CONSOMMATION DENERGIE NON RENOUVELABLE (ENR) EUTROPHISATION 2 DES EAUX OXYDATION 3 PHOTOCHIMIQUE ACIDIFICATION
4
Gains estims
(Selon hypothses et rapport du CETIM)
DIVIS PAR 3
(Soit ~ 700 tonnes dquivalent CO2 en moins dans lair)
DIVIS PAR 9
(~ 55kg dquivalent Phosphates en moins dans leau)
DIVIS PAR 8
DIVIS PAR 4
(soit 180 000 km conomiss par linternalisation du dcapage) (soit ~ 170 tonnes dacier) (soit ~ 18 tonnes) sans mission de COV ni produits chimiques
Economie de matire par un allongement significatif de la dure de vie des balancelles Economie de matire par un meilleur recyclage des dchets de Peinture Procd de dcapage avec revtement F.A.A.X
1 : IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX : Ont t valus selon une approche danalyse de Cycle de vie simplifie. 2 : EUTROPHISATION : Conduit au dveloppement dalgues et lappauvrissement du milieu en Oxygne, est d des missions dazote et de phosphore en excs dans leau. 3 : OXYDATION PHOTOCHIMIQUE : Est responsable des pics dOzone et dmissions de composs toxiques pour lHomme. 4 : ACIDIFICATION DE LA TERRE : Lacidification de lair consiste en laccumulation de substances acidifiantes dans les particules en suspension dans latmosphre. Dposes sur les cosystmes par les pluies, elles ont de nombreux impacts sur les sols et les cosystmes.
INDUSTRIE
APPLICATIONS DE PEINTURES
POUDRES ET LIQUIDES PAR PULVERISATION ET PROJECTION ELECTROSTATIQUE, APRES PREPARATION DE SURFACE PAR MICROABRASION
PROCEDE DAPPLICATION POUDRE : Avantages du procd de projection lectrostatique :
Bon contrle du dpt de la poudre Possibilit de raliser le revtement partiel dune pice, par masquage Tempratures plus faibles durant un temps plus court pour faire fondre le revtement dans le four compar ltape de prchauffage du procd de revtement par trempage en lit fluidis* Pas de risque de rticulation contrairement aux matriaux thermo durcis Quantit de poudre requise faible Le procd peut tre automatis, si les quantits de pices le justifient
LE PRETRAITEMENT DU SUBSTRAT :
Le traitement de surface inclut les tapes ncessaires qui prcdent lapplication dun revtement sur le substrat protger. Le but de ltape de prtraitement est double. Tout dabord, il permet dliminer toutes les impurets prsentes sur la surface avant le revtement. En outre, une ou plusieurs sous-couches de protection peuvent tre appliques de manire obtenir un revtement de grande qualit et atteindre des performances optimales. La dure de vie du revtement de protection dpend grandement de la qualit du traitement de surface prliminaire. La nature et la forme de la pice mtallique, ainsi que les contraintes (thermiques, chimiques et atmosphriques) auxquelles les pices seront soumises sont les principaux facteurs qui nous guideront lors du choix du traitement de surface le mieux adapt (mcanique ou chimique). Dgraissage Cette tape essentielle est destine liminer les substances grasses qui saccumulent la surface de la pice mtallique pendant sa fabrication. Elle implique lutilisation de produits alcalins, neutres ou acides, de type lessiviel, bicarbonate de sodium, (en fonction de la nature de la graisse liminer et de la nature du mtal). Ces produits peuvent tre appliqus par projection ou par immersion, dans un des procds disponibles chez STS. Un examen visuel, et au passage au chiffon blanc, permettra de confirmer labsence de graisse ou de pollution la surface de la pice. Dcapage /Grenaillage Microabrasion Cette tape suit ltape du dgraissage et vise liminer tous les corps trangers (particules de carbone ou oxydes mtalliques) prsents la surface de la pice. Une fois la surface exempte de toute trace dhuile ou de graisse, le procd STS suivant pourra tre appliqu : le dcapage mcanique par projection dun abrasif la surface de la pice. Pour les mtaux ferreux, une grenaille de fonte angulaire, ou corindon est applique, en jet libre ou en machine, et une grenaille daluminium pour les alliages base daluminium. Lair de projection est sec et exempt de toute trace dhuile. Une fois grenaille, la pice est revtue dans la journe de faon empcher lapparition doxydes en surface. Si des signes de corrosion superficielle apparaissent, ltape du grenaillage est rpte avant que le revtement ne puisse tre appliqu. le dcapage chimique implique limmersion ou laspersion sur la pice de solutions dacides forts (acide sulfurique, chlorhydrique ou phosphorique), suivie de rinages et schages. Nous pouvons aussi utiliser un traitement de type phosphatation, sil est compatible avec le revtement mettre en uvre et son procd dapplication. Le grenaillage produira une surface parfaitement propre (Sa 2 1/2-3) et une rugosit (mesure conformment la norme ISO 4287-1) entre 20 m et 40 n pour un poudrage lectrostatique. Des ajustements de la rugosit peuvent tre ncessaires pour obtenir les proprits requises dans certaines applications, en fonction de la nature du mtal utilis.
GAMME DE TRAVAIL
Vrification des pices reues avec AR Prparation de Surface par Dgraissage et Microabrasion Selon CdC de la tenue en corrosion : Phosphatation Pulvrisation liquide Post couche si ncessaire au pistolet en mode manuel Contrle Qualit Conditionnement
TRACABILITE
Eprouvette tmoin Relev des paramtres de production Logique damlioration continue
10
INDUSTRIE
CARACTERISTIQUES
. Sur cahier des charges . Limite les entranements . Outillages spcifiques pour les Traitements cathodiques . Outillages spcifiques et Standards pour les traitements anodiques
Outillages pour la
GALVANOPLASTIE
CARACTERISTIQUES
. Sur cahier des charges . Conception et ralisation de balancelles, contacts en fil ou en tle . Application de revtement anti-adhrent F.A.A.X, sur balancelle, pour favoriser un co-dcapage des peintures ou adhsifs, lair comprim, leau ou par voie mcanique .Le procd Eco-Dcapage a un Impact environnemental trs faible compar au procd de dcapage thermique ou chimique.
Conception, Prototype, + Fabrication industrielle + Application de revtement + Dispositif de dcapage sur cdc
Balancelle inusable
GRENAILLAGE
CARACTERISTIQUES
. Sur cahier des charges . Acier hyper tremp . Auto-crouissable . Duret 450HB
OUTIILLAGES CATHODIIQUES OUT LLAGES CATHOD QUES POUR LA GALVANOPLASTIIE POUR LA GALVANOPLAST E
Plastification
Sans phtalate Avec Haut pouvoir de rsistance aux acides
11
INDUSTRIE
Crochet en S
Hauteur
Sur demande
Tourelles revtues
Traitement de surface en Aronautique avec des outillages dynamiques Rack & Roll
OUTIILLAGES STANDARDS OUT LLAGES STANDARDS POUR LOXYDATIION POUR L OXYDAT ON ANODIIQUE ANOD QUE
12
INDUSTRIE
Hrissons
Titane : 1x3x64
STS 1D Hrisson standard, en titane, 4 branches et 80 postes dots de 2 agrafes, de 91 cm de long, et 61 cm de hauteur utile.
STS 1A Hrisson standard, en titane, 4 branches et 120 postes dots de 2 agrafes, de 91 cm de long, et 61 cm de hauteur utile.
STS 1 Hrisson standard, en titane, 4 branches et 48 postes dots de 3 agrafes, de 91 cm de long, et 61 cm de hauteur utile.
Titane : 10x 10
STS 1C Hrisson standard, en titane, 4 branches et 88 postes dots de 2 agrafes, de 91 cm de long, et 61 cm de hauteur utile.
STS 1B Hrisson standard, en titane, 4 branches et 80 postes dots de 2 agrafes, 91 cm de long, et 61 cm de hauteur utile.
13
Rosaces
INDUSTRIE
STS 3
STS 4
Accessoires
STS 14A Crochet double, en aluminium, avec fixations 0.635 cm (1/4 de pouce), aluminium.
STS 13A Agrafe universelle, de type A, avec vis 5/16 pouces ou 8 mm) titane.
INDUSTRIE
14
STS 2A STS 2
Cannes Titane
avec crosse suprieure en aluminium mono crochet (STS 2) et double crochet (STS 2A). Disponible en d'autres longueurs.
PARAPLUIES
STS 2 STS 2A
Titane
avec crosse suprieure en aluminium mono crochet (STS 2) et double crochet (STS 2A). Disponible en d'autres longueurs.
STS 3A
STS 11
STS 3
STS 12 STS 4
Ce dispositif est capable de porter une varit de pices. Il est trs conomique puisqu'il peut charger jusqu' 4 fois le volume d'un dispositif type parapluie. Il est dot de 48 contacts ressort, de 30,5mm de largeur.
15
OUTIILLAGES SPECIIFIIQUES OUT LLAGES SPEC F QUES POUR LOXYDATIION POUR L OXYDAT ON ANODIIQUE ANOD QUE
INDUSTRIE
16
Page 1/2
N Client : Mail :
Nom de la chane : Nature du traitement : Intensit maximum Admissible/barre : Densit de courant : Surface maxi / barre : Nbr doutillage/barre : A A/dm2 dm2
Robotis
Automatique
Manuelle
kg
Kg
Prfrences Client ventuelles : Type de Crosse : Plastification : Contacts : Rserve de Primaire Inox 302 Inox 316 Titane Dnudage : Aluminium Cp Autre : ..
Croquis / Commentaire :
Rempli par :
STS
Le Client
Date et Visa :
17
cm
Page 2/2
Rfrentiel de cotes
VUE DE COTE Vrifier la hauteur disponible de remonte : attention aux collisions avec couvercle de cuve, aspiration, barre positionnement, etc
P = pice
HAUTEUR TOTALE
HAUTEUR BAIN
Barre porteuse
cm
P VUE DE FACE
Donner les cotes du volume utile : attention aux collisions avec thermoplongeurs, paniers anodes, tuyaux
P
Fond de cuve
18
INDUSTRIE
ETUDE & PROTOTYPE + FABRICATION INDUSTRIELLE + APPLICATION DE REVETEMENT F.A.A.X + DISPOSITIF DE DECAPAGE IN SITU A LAIR COMPRIME
Balancelles revtues de F.A.A.X avec dispositif de dcapage sur site client par air comprim
19
Page 1/1
Poudre
Client :
Intgr Sous-Traitant
Contact :
Chanes :
Tel ou Email :
Objet :
Nouveau projet : Conception avec prototype Modification de lexistant avec prototype Renouvellement lidentique
Dsignation / N de plan :
Paramtres de la pice :
Nom de la pice : Fonction de la pice Matire pice : Masse pice (kg) :
Pices charges
Rempli par :
STS Le Client
Date et Visa :
Date :
20
INDUSTRIE
BALANCELLES
DE
GRENAILLAGE
21
INDUSTRIE
BALANCELLES DE GRENAILLAGE PAR IMPACT BALANCELLES DE GRENAILLAGE PAR IMPACT A CHARGE SUSPENDUE A CHARGE SUSPENDUE
Matire utilise pour la construction : Z120 M12 - Acier rsistant aux chocs Proprits dauto rsilience grce lcrouissage et au martelage apports pendant lopration de grenaillage par abrasif. PROPRIETES : A ltat de livraison et temprature ambiante : hyper tremp, cest un acier austnitique trs performant. La duret cur est de lordre de 200-250 HB, tandis que sous laction de chocs dabrasif haute vitesse, la surface scrouit et atteint des niveaux de 480-550 HB.
Pourquoi du grenaillage :
Les principales applications se trouvent dans le Nettoyage et bavurage de pices moules, tampes, forges, traites thermiquement. Son emploi est conditionn par la prsence de chocs ou de hautes pressions locales, capables de produire lcrouissage. Le traitement par impact communment appel, grenaillage, sablage, microbillage, shot peening est une technique de traitement mcanique des surfaces. Il est utilis dans presque tous les secteurs d'activit industriels : Aronautique Automobile Bton et pierre naturelle Chaudronnerie Charpente mcanique Ferroviaire
Composition chimique :
Manganse : 12,50% Carbone : 1,20% Silicium : 0,40% Fer : 85,90%
Fonderie Acier, Fontes, Titane, Inconel ; Fonderie mtaux lgers Forge et estampage Mcanique Mtallurgie
Amlioration de la productivit : Le process de chargementdchargement peut tre automatis, robotis, selon les cadences et le nombre de rfrences de pices traiter.
22
INDUSTRIE
De mme, sa conception veillera ne pas faire apparaitre de zones de rtentions dabrasifs qui seraient prjudiciable au but recherch par le process de grenaillage pour dcalaminage ou prcontraintes.
Choix de labrasif
Traitements / Matriaux
Cration de rugosit limination de calamine Parachvement pices fonderie Satinage sur inox et alliages lgers Aspect sur acier inox Aspect sur alliages lgers bavurage sur pices inox bavurage sur pices acier bavurage sur alliages lgers bavurage sur plastiques Nettoyage moules caoutchouc Nettoyage moules de verrerie Retrait peinture sans altration Prparation avant collage Prparation avant plasma Prparation avant mtallisation prparation avant maillage prparation avant peinture Prparation avant chromage Prcontrainte Formage ++ ++ + oo oo oo o o o oo oo oo oo ++ o + ++ ++ + o
Grenailles (angulaires)
Grenailles (sphriques)
Corindons (angulaires)
Microbilles (sphriques)
Abrasifs (angulaires)
Acier
Inox Fonte Acier Inox Brun Blanc Verre Cramique Vgtal Plastique Siliceux
++ ++ o + + + + o + + + oo oo ++ ++ ++ + ++ ++ o ++ ++ + oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo ++ oo ++ ++ ++ o o oo + ++ + o + + ++ + oo + ++ o + o oo + + + ++ oo o o ++ ++ ++ ++ + ++ oo + ++ o oo o oo oo o o o ++ ++ + o + oo + + + + oo oo oo ++ + ++ + ++ ++ o ++ + + o + oo + + + + oo + oo + ++ + + + ++ o oo o oo ++ + ++ ++ + ++ + ++ ++ o oo o oo oo + + + oo o o ++ ++ ++ ++ + ++ o + + o o + oo o + + ++ oo oo o oo o oo oo o oo ++ ++ oo ++ oo oo oo oo + oo o oo oo oo o o oo o + o ++ o oo ++ oo oo oo oo oo oo o o oo oo o + + + + + + oo + oo o o o o oo + o
1290
1620
1960
ANALYSE DU BESOIN
CAHIER DES CHARGES DEFINITION DOUTILLAGE DE GRENAILLAGE
Modification du Support : 27/10/10 DOC-COM 2
23
CAHIER DES CHARGES GRENAILLAGE -- MACHINE CLIENT --
INDUSTRIE
Modification du Support : 27/10/2010
DOC-COM 2
Objet :
CLIENT
Contact :
Tl :
Fax
Mail :
Mode de chargement
Paramtres de la pice :
Nom - Rfrence de la pice traiter : Matire de la pice :
N Machine :
Robotis
Automatique
Manuel
Masse /pice
Kg oui non
Pices fournies
kg
Gomtrie
Matire
Encombrement Machine
* Passage Entranement
Entranement Bas *
Utile
Contacts STS
Mr : RIEU
Rempli par :
Mobile : 07
Hauteur Utile
bernard.rieu@sts-eco-planete-industrie.fr
Fax : 33 (0)1.34.69.67.90 Tel Usine: 01 34 69 95 10 STS sas Le Client Date et Visa
Hauteur Machine 86 25 28 77
24
INDUSTRIE
INGENIERIE DE LA PROPRETE
SURFACE PREPARATION DE SURFACE PIECES, DE PIECES, dans une machine
type bote gants avec traitement dair. (Voir granulats ci-dessous)
CARACTERISTIQUES
. Machine de prparation de surface adapte aux besoins du client. . Machine de traitement par projection avec aspiration dair haute efficacit, cyclone et silos. . Respectueux des aspects Environnementaux. . Technologie cleantech
CARACTERISTIQUES
. Sur cahier des charges . Technologie nomade et cleantech . Granulats utiliss, selon lapplication : Minral, Vgtal Mtallique Bicarbonate de Sodium Glace sche
GRANULATS
Pourquoi Faire ?
Nettoyage de Surfaces Grenaillage-Dcalaminage Dessablage-Ebavurage Ebarbage Drochage Cration de rugosit avant application de revtements Dcapage de peinture Shot-peening
CARACTERISTIQUES
Grenaille acier Inox ronde
Glace carbonique
Bicarbonate de Sodium
- De lenvironnement
25
INDUSTRIE
MEDIAS
N N O N N N O
O O N N N N N
O O N N O N N
O N O N N N O
N N O N N N O
O O O O O O O
O N O N N N O
O O N O O O N
O O N O O O O
Glace carbonique
Neige carbonique
O N
N N
N O
O N
O N
O O
O N
N O
N O
RE STE S D E P RO D UI TS A LI M E NTA IR E S E T PR OTE I NE S RE SI DUS D E F ILM S PL A ST IQU ES RE SI NE S NA TU RE L LE S E NC RES , T ON E R, HUI LE , G RA ISS E IM PR IM ER IE RE SI DUS D E PE IN TUR E S E CH E S, CO LLE , E N CRE , M A TIER E S G R A SS ES H UI LES V E G E TA L ES E T AN IM A L E S RE SI DUS D E M A TIER E S S YN THE TIQ UE S S UIE , INCR US TA TI ON S, S COR IE S D E PO TS CA L CA IR ES E T S A CC H A RO ID E S TE F LO N, M O USS E PO LY UR ETH A NE CO UC H E S D E P E INTU RE S , VE R NIS , L A QU E S, CO LL E S F IE NTE S D E PI G E O NS H YD RO CA RB UR E S CA L A M INE BE TON E T D E CO FF RA G E PL A ST IQU E S , BO IS
A B C D E F G H I J K
GOM M AGE
GA R NE T; R U GO S
GOM M AGE
AR C HIFIN E
CRYO GENIE
N EIG E C AR B O N IQU E
CRYO GENIE
CA R B O G LAC E
REUTILISABLE
Pouvoir dgraissant
Qualit alimentaire
Recyclable
SABL AGE
RU G O S
Pouvoir Dcapant
Soluble
D ;E C ;H C ;D ;E;H A; C; H F E
CAHIIER DES CHARGES POUR CHANTIIER IINGENIIERIIE DE LA PROPRETE CAH ER DES CHARGES POUR CHANT ER NGEN ER E DE LA PROPRETE SUR SITE CLIENT
1-1 :Coordonnes Client
CLIENT : Adresse : Activit :
26
Contact :
Mail :
Tel :
Dmarche client
Tlphone
Bouche oreille
machine
Cryognie CryoGommage
Facile dcaper
Type de salissure
Type dadhrence
Tenace et localis
Non
Oui
27
1-9 : Conditions de ralisation du chantier 1-9-1 : Energie
Air comprim sec et sans huile fourni par le client avec un minimum de 3000L/mn. Disponibilit 400V fusible 50 Amp Type daccouplement pour raccord Ncessit de compresseur thermique Prise deau proximit pour alimentation Nettoyeur HP
Oui
Non
Oui
Non Standard
Oui
Non
Oui
Non
Oui
Non
Extraction dair
Echelle
Echafaudage
Oui
Oui
Non
Oui
Non
Oui
Non
Oui
Non
Oui
Non
Mini maxi 1-10 : Autres informations utiles la bonne ralisation du chantier (Protection, confinement)
1-11 : Origine du cahier des charges Document rempli par le client Document rempli par STS 1-12 : Date Jour
Mois
anne
28
INDUSTRIE
LOFFRE STS EN INGENIERIE DES SURFACES LOFFRE STS EN INGENIERIE DES SURFACES
PREPARATION DE SURFACE PAR PROJECTION SUR SITE CLIENT
Choix technologique de STS: projection grande vitesse de projectiles qui viennent percuter de faon rpte un subjectile un vecteur gazeux,
Mdias de Prparation de Surfaces : Abrasif minral et vgtal Grenaille acier inox ronde
Billes de verre
Bicarbonate de Sodium
Choix du procd
Le nettoyage par projection d'abrasif, granulats, CO2 permet d'atteindre un haut degr de propret. Le choix du procd sera fonction : du type de pices traiter, de la nature de la salissure, du degr de propret ou d'aspect obtenir. De laptitude du substrat pouvoir ou non tre abras De lenvironnement Si la comparaison entre les diffrents procds s'arrte l'agression, on peut considrer que seule la projection d'abrasif forte duret sur lchelle de Mohs permet d'obtenir ce rsultat.
NETTOYAGE PAR MICRO-ABRASION ET PROJECTION DANS UNE MACHINE FERMEE AVEC TRAITEMENT DAIR
29
UNE PRESTATION STS
INDUSTRIE
DEGRAISSAGE GRENAILLAGE BRILLANTAGE MICROBILLAGE EBAVURAGE EBARBAGE DESSABLAGE DEROCHAGE DECAPAGE DE PEINTURE CREATION DE RUGOSITE AVANT REVETEMENTS
AVANT APRES
30
EQUIPEMENTS STS EQUIPEMENTS STS POUR PREPARATION DE SURFACE POUR PREPARATION DE SURFACE
SORTIE DU COMPRESSEUR DAIR COMPRIME
INDUSTRIE
ASSECHEUR DAIR
GOMMAGE CRYOGENIE
Glace Sche
Subjectile
51
INDUSTRIE
EXEMPLE DE SYSTEME DE PREPARATIION DE SURFACE EXEMPLE DE SYSTEME DE PREPARAT ON DE SURFACE EN MACHIINE FERMEE TYPE BOIITE A GANTS EN MACH NE FERMEE TYPE BO TE A GANTS
Repre
Equipements
Machine de micro-projection Type MICROSTRIP : C est le matriel le plus prcis aux niveaux des rglages de pression et des rglages dabrasif ce qui en fait le matriel le plus conomique sur le march actuel et le mieux adapt un mode de prparation de surface par projection en jet libre. Cabine Glove Box avec 2 portes latrales, de dimensions adaptes au besoin du client, extraction dair et forte luminosit, avec plateau damenage des pices si ncessaire. Traitement dair avec silot et cyclone pour le recyclage des granulats et ainsi disposer dune chambre de travail la plus confortable possible. Equipements accessoires : Mallette avec une srie complte de buses comprenant : - Type 3mm - Type 4mm - Type 6mm - Type 8mm - Buse plate 25 x 2 (8mm)
Ces machines sont conues tout spcialement pour nettoyer ou dcaper la peinture des objets les plus fragiles avec lArmex. Grce sa duret infrieure 2.5 sur lchelle de Mohs et la friabilit du produit Armex, le nettoyage nendommagera ni ne dformera les supports. En consquence, le produit Armex ne pourra tre utilis quune seule fois et nest donc pas rutilisable (contrairement aux autres abrasifs plus dur mais plus agressif). Le filtre spcial et son cyclone de sparation garantissent une bonne visibilit lintrieur de la cabine. Cet quipement est ddi lutilisation de lArmex. Caractristiques
Cabine manche quipe dun tuyau de sablage, dune buse, dun pistolet air, dune grande porte avec un tableau de commande, dune pdale de commande pour la mise en route de la cuve, dune grande fentre quipe dun systme de soufflerie pour garder une bonne visibilit. Un tableau de bord avec des indicateurs de contrle. Une machine pour un dbit prcis et constant de lArmex. Trs grande efficacit du cyclone de sparation qui traite 95% de poussire, ce qui garantit une dure de vie plus longue au filtre. Un filtre avec une cartouche filtrante avec une surface de 23m et un systme dimpulsion pour le nettoyage de la cartouche. Des entonnoirs quips de vannes papillon et de sacs poubelle pour vacuer les rsidus de granulats et poussires.
Nous fournissons la formation du personnel de production pour lutilisation et la maintenance des quipements Nous garantissons le matriel 3 ans hors pices dusure ou mauvaise utilisation. Tous les matriels sont livrs avec un manuel technique papier et sur CD. Tous les matriels sont livrs avec un kit de pices dtaches de premire urgence.
31
INDUSTRIE
QUELQUES MEDIAS UTILISES POUR LE TRAITEMENT PAR IMPACT QUELQUES MEDIAS UTILISES POUR LE TRAITEMENT PAR IMPACT
Mdia Caractristiques Duret Echelle de MOHS Nature de laction Proprits
Bicarbonate de Sodium
(Armex)
Poudre cristalline blanche - granuleuse - inodore - Sans effet toxicologique - Reach : Conforme la rglementation CE 1907/2006 -Ncessite un rinage aprs opration - Lexposition des tempratures suprieures 109 C ou des matires incompatibles (acides) nest pas conseille.
99,6% Natrium bicarbonate Solubilit totale dans leau, 20, 9,5% en masse Ph 8,4 (pour une solution 1% en masse) Densit : 0,98kg/dm3 Exempt de silice libre, Non r-utilisable Qualit Alimentaire, Antidflagrant, Ininflamable, Non toxique, Non conducteur Insolubilit des peintures, huiles, graisses dans le granulat Bonne alcalinit et action sur rduction du volume des dchets En opration, entrane un moindre niveau de protection, Flexibilit de sa formulation pour sadapter ses applications Facilite la visualisation des fissures du substrat Nez avant A 380 (Socata Tarbes) Rservoir carburant Galaxy (Sogerma Rochefort) Hlicoptre FENNEC (CGTM Pau) Mobiles Voilure A 320 (Air France Toulouse) Elments de train datterrissage A 340 (Goodrich Toulouse) Moulage carbone poutre A 380 (Airbus Nantes) Moulage panneaux cabine A 320 et A 340 (Airbus Toulouse) Moulage cockpit A 320 et A340 (Composite Aquitaine) Turbine APU (Microturbo Toulouse) Vrin daile Tornado (Ratier Figeac) Pale Brguet Atlantic (Ratier Figeac) Arofrein Mirage 2000 (Mcaprotec) Console de tir Rafale (Mcaprotec) Cloison Falcon 900 (Mcaprotec) Perche ravitaillement F1 (Mcaprotec) Pouvoir Qualit alimentaire dgraissant Ne conduit pas llectricit Ne produit pas de dchets supplmentaires autres que les + contaminants retirs et en rduit le volume <2 dcapant Pas de ncessit de protger lenvironnement de lapplication Pas dabrasion des substrats
<2
Dcapage + dgraissage
Qualit alimentaire Ne conduit pas llectricit Rendement de dcapage Pas dimpact sur la surface dorigine Peut faciliter la visualisation des fissures du substrat Rutilisation possible si soin apport la phase rcupration. Peut constituer lunique traitement de surface ou tre mis en uvre aprs de lArchifine, Rugos, Garnet ou Corindon, pour obtenir un profil de rugosit plus faible et ainsi une finition plus clatante des pices en mtal ferreux ou non. Sphres permettant une dtrioration minimale des surfaces (respects des cotes, gravures, artes) en crant une rugosit vague et non crte. Verre minral dot dun grand module dlasticit assurant une faible fragmentation et un nettoyage prcis Grande inertie chimique ce qui vite toute contamination ultrieure des pices Labsence de silice libre rend ce process sans impact environnemental et sans risque pour loprateur La matrise contrle de la granulomtrie permet varit de mat profond satin fin) et reproductibilit des nuances dtat de surface Utilisations types : Nettoyage, finition et bavurage Nettoyage : moules, enlvement de rouille non adhrente, Finition : suppression des petites irrgularits daspect (rayures, cordon de soudure), satinage ce qui donnent aux pices une finition uniforme sur acier, inox Ebavurage :Cet abrasif est utilis pour lbavurage de pices en mtaux non ferreux, ferreux, aprs usinage, emboutissage, effacement de rayures sur pices plastiques, Prcautions : Nos oprateurs travaillent une pression < 5 bars, car au del, le produit se fragmente, Les cabines manches (succion ou pression) sont quipes dun rglage de la pression de travail, dun cyclone avec dpoussireur, permettant de trier et nettoyer la microbille de verre.
Billes de verre
5,5 6
Duret Rockwell : 48 50 Rc
Temprature de ramollissement Poids spcifique absolu Densit apparente Indice de rfraction Particules angulaires
GRANULOMETRIE 425 - 600 m 250 - 425 m 180 - 300 m 150 - 250 m 106 - 212 m 75 150 m 53 - 106 m 45 - 90 m 4 -45 m
32
INDUSTRIE
MEDIIA DE PREPARATIION DE SURFACE :: MED A DE PREPARAT ON DE SURFACE BIICARBONATE DE SODIIUM B CARBONATE DE SOD UM
Plus communment appel ARMEX, il est utilis en raison de ses proprits uniques. Il est conforme la rglementation CE 1907/2006 (REACH) Il permet de nettoyer ou dcaper les peintures et de dgraisser une grande varit de supports incluant les mtaux ferreux, l'aluminium, les matriaux composites, le plastique et les matriaux de construction. La faible duret du grain de Armex et sa grande friabilit permettent de l'utiliser en milieux sensibles. Contrairement aux autres granulats, la proximit de joints dtanchit ou de roulements n'empche pas l'utilisation de l'Armex. Excellent dgraissant, soluble dans l'eau, non conducteur, anti-dflagrant et absent de silice libre, l'Armex est un granulat cologique de qualit alimentaire. Il remplacera avantageusement les produits chimiques agressifs, les mthodes de dcapage mcanique manuel, les solvants et le nettoyage Haute Pression ou le sablage... Diffrentes nuances sont disponibles pour couvrir tous les besoins Les applications faisant appel au bicarbonate de sodium sont avant tout industrielles (agro-alimentaire, aronautique, chimie, plasturgie, industrie ptrolire etc.). Labrasif ARMEX est trs efficace pour le dcapage de toute la gamme de peinture, en passant des acryliques aux polyamides jusquaux peintures poudres. Cette technologie est utilise par exemple dans le secteur de larospatial et lentretien industriel. Ce dcapage est utilis sur les subjectiles tels que : - aluminium et composites de qualit arospatiale, - plastiques automobiles, - ponts de bateaux. Le bicarbonate de sodium est utilis pour le dcapage des pices avant les essais non destructifs, puisquil facilite la visualisation de fissures trs fines sans avoir besoin de nettoyer le substrat. La peinture et les salissures semblables sont insolubles dans lARMEX et peuvent facilement tre spares. La solubilit de lARMEX dans leau la temprature ambiante est de lordre de 10 %. Les avantages des produits de la srie ARMEX sont les suivants : Abrasif doux Hydrosoluble Fongistatique Non toxique Ininflammable Saveur lgrement alcaline Sans silice libre Non-conducteur Qualit alimentaire Anti-dflagrant Trs dgraissant Possibilit de supprimer ltape de masquage
Attention : le caractre hygroscopique du bicarbonate de sodium fait en sorte quun rinage est presque obligatoire aprs lopration de dgraissage ou drochage. Pour mmoire :
MINERAUX DE REFERENCE
Talc Gypse Calcite Fluorite Apatite Feldspath Quartz Topaze Corindon Diamant
DURETE MOHS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Armex
Bille de verre
33
PRODUIITS DE NETTOYAGE,, DEGRAIISSAGE,, DECAPAGE,, PRODU TS DE NETTOYAGE DEGRA SSAGE DECAPAGE BRIILLANTAGE,, DETARTRAGE,, DEROUIILLANTS BR LLANTAGE DETARTRAGE DEROU LLANTS
INDUSTRIE
Sans acide fluorhydrique Haut pouvoir dsincrustant Convient pour les aciers Inox
Permet le stockage des pices traites avant peinture. Evite la corrosion ultrieure des pices mtalliques Utilisations : structures mtalliques, sols, matriels agricoles, travaux publics
STS TCPM 01
STS TCPM 07
STS TCPM 02
Donne des mulsions stables dans leau Donne des surfaces sans film gras aprs rinage Utilisation manuelle et fontaine de dgraissage
STS TCPM 08
Stoppe immdiatement la corrosion Forme avec loxyde de fer un chelate protecteur anti-axygne Apte au recouvrement par peinture
STS TCPM 03
STS TCPM 09
Dtartrant Inox liquide acide avec fonctions dtergente et dsincrustante. Liquide concentr non moussant. Elimine tartre, dpts calcaires, traces de ciment et de rouille mme sur lInox. STS TCPM 04
Solvant Dgraissant PE 35C possdant de hautes performances de dgraissage et de nettoyage. Sutilise froid par immersion, aspersion, fontaine de
dgraissage). Solvants oxygns.
STS TCPM 10
Brillanteur Inox
Polish rnovateur effet immdiat. Entretien fait briller et protge les surfaces Inox
STS TCPM 05
STS TCPM 11
Drouillant passivant avant peinture des surfaces mtalliques. Protection temporaire des surfaces traites avant peinture. Applications : manuelle, aspersion, immersion STS TCPM 06
Protection efficace contre la rouille Augmente laccrochage des peintures Drouille et passive en une seule opration
Insoluble dans leau Indice KB lev (pouvoir solvant) Recyclable Laisse un film protecteur hydrofuge aprs rinage
STS TCPM 12
34
FIICHE TECHNIIQUE 1 F CHE TECHN QUE 1 PRODUIITS DE NETTOYAGE PRODU TS DE NETTOYAGE
INDUSTRIE
35
FIICHE TECHNIIQUE 2 F CHE TECHN QUE 2 PRODUIITS DE NETTOYAGE PRODU TS DE NETTOYAGE
INDUSTRIE
36 CRYOGENIE
GLACE CARBONIQUE
DOMAINES DE NETTOYAGE Nettoyage dentretien et maintenance Nettoyage interoprations Prparation de surface
Projection de micro-pellets 78 C Impact et liqufaction des micro-pellets Infiltration des micro-pellets ; fragilisation du polluant, rtraction et dcollement du polluant
INDUSTRIE
PRINCIPE
Le principe de nettoyage la glace carbonique (nomm aussi CO2 cryognique) est bas sur leffet combin du froid, de laction mcanique et de la sublimation. Le nettoyage la glace carbonique consiste projeter des pellets du CO2 dune taille entre 1 et 3 mm sur la surface nettoyer. Ainsi temprature et pression ambiante, les pellets se subliment, passant de ltat solide ltat gazeux. Globalement, le mcanisme de nettoyage est le suivant: 1. Choc thermique les salissures se rtractent provoquant une perte dadhrence, 2. Impact les salissures se dtachent de la surface sous la force de limpact du jet et, 3. Expansion du volume laugmentation du volume du CO2 (environ 500 fois) la surface de la pice provoque le dcollement des salissures Cette technologie est donc adapte pour toutes les oprations de nettoyage dquipement sans dmontage pralable : lignes ou machines de production. Lefficacit du nettoyage sur diffrents salissures (solides, graisses, huiles) a t valide.
Projection de la neige carbonique Pas daltration de la surface traite (Les pellets ne sont pas abrasifs pour une majorit des matriaux sauf pour certains bois doux et plastiques) Compatible avec la plupart des Mtaux Dchets uniquement constitus de salissures, pas de risque de dilution de dchets toxiques. Du ses proprits non abrasives et l'absence d'eau, cette technologie peut tre utilise pour le nettoyage des pices de la microlectronique Faible encombrement de linstallation Faible impact environnemental Inadapt aux pices de faible taille et peu rsistantes aux contraintes de pression Procd peu adapt aux pices avec huiles et graisses en grandes quantits Sources dmissions sonores (100 dB) Protection spciale pour les oprateurs afin dviter des brlures par le froid GLACE CARBONIQUE Les salissures qui ont des liaisons chimiques avec le substrat (un oxyde sur la surface) et qui ont une temprature de solidification infrieur la temprature de CO2 cryognique sont trs difficiles enlever par la glace carbonique. Contaminants Efficacit pour enlever les salissures Efficace Trs efficace
CARACTERISTIQUES
Fluides aqueux Huiles entires peu adhrentes Huiles entires Efficace en fonction de adhrentes la quantit de salissure Huiles de silicone Moyennement efficace Ptes polir Efficace Le nettoyage cryognique est bas sur un procd entirement pneumatique avec des billes de glace (pellets) -78C. Lair comprim envoie les pellets travers un appareil vers un pistolet de projection. La buse, de taille et gomtrie variables, est place quelques cm de la surface avec un angle dattaque de 60. Schma de principe de la projection Les pellets sont fabriqus localement par les gaziers et fournis en containers isothermes de 100 400 kg en emballages perdus ou de plus en plus en emballages consigns. Selon les besoins, les pellets peuvent galement tre produits sur le site partir dun stockage de CO2 liquide et dune unit de fabrication des pellets qui sont ensuite envoys dans une unit de projection.
INDUSTRIE
CONSOMMABLES UTILISES Les consommables utiliss par linstallation sont lair comprim et les pellets de glace. Les conditions dutilisation sont : Air comprim o Pression de projection : 6 13 bars o Dbit dair : 60 900 m3/h o Point de rose : -40C + dshuilage Pellets o Dbit : 30 80 kg/h
MISE EN OEUVRE
MATERIAUX COMPATIBLES ET/OU INCOMPATIBLES La glace carbonique est compatible avec la plupart des matriaux (mtaux, bois, plastiques, cramiques..). Certaines pices peuvent tre endommages du fait des contraintes d'utilisation de l'unit de projection (projection de billes de glace sous 6 13 bars un dbit de 300 600 Nm3/h). Ainsi les petites pices (projection des pices sous la pression et le dbit), les surfaces fragiles (dtrioration des surfaces peu rsistantes) et les matriaux thermosensibles sont exclure.
IMPACT ENVIRONNEMENTAL : Eau : Il ny a pas dutilisation deau directe. Il ny a donc pas de consommation deau ni rejet Air : Hormis le CO2 rejet lors de la projection, il ny a dmissions atmosphriques Dchets : Le seul dchet gnr est constitu par les salissures prsentes sur la pice nettoyer. La quantit est donc variable en fonction de la quantit de salissures prsentes. Les dchets sont prlevs le plus souvent dans une rtention situe sous la zone de nettoyage, stocks (fts, container) puis limins en centre de traitement agr, les dchets tant dans la plupart des cas classs comme dangereux. Energie : L'nergie utilise est de type lectrique. La quantit d'nergie consomme correspond celle ncessaire pour le fonctionnement de l'automate de l'installation de projection : 1 4 kW/h selon les quipements et la production d'air comprim.
IMPACTS
ENVIRONNEMENTAUX
ET SANITAIRE
SANITAIRE Le nettoyage cryognique ncessite lutilisation dune installation prsentant certains dangers : Utilisation de CO2 : pour viter toute accumulation de ce gaz, une ventilation suffisante doit tre mise en uvre Utilisation de la glace carbonique ; la glace est conditionne une temprature de -78C. Pour viter tout risque de brlure par le froid, des gants sont obligatoires pour la manipulation de la buse Utilisation dair comprim : aux conditions dutilisations, le niveau sonore mis par la buse est proche de 100 dB. Le port dune protection auditive est impratif. La glace tant projete, des vtements adquats doivent tre utiliss Cette technologie est gnralement utilise pour des process o l'eau ou certains abrasifs sont incompatibles avec le substrat (lectronique ou microlectronique) ou certains contaminants sont viter (radioactifs, amiante...)
ACTIVITE
Fonderie
REFERENCES INDUSTRIELLES
APPLICATIONS
Moule, bote noyaux Encres, graisse, vernis.. Moules pour pices en plastiques, caoutchouc, polyurthane Nettoyage des lignes de production, fours, tapis de cuisson, convoyeur. . Dgraissage, prparation de surface avant peinture, nettoyage de racteurs et darmoires lectriques
Aronautique
37
INSTALLATION CRYOGENIQUE TYPE INSTALLATION CRYOGENIQUE TYPE
RAPPEL DES POINTS CLEFS DE LA CRYOGENIE
Mode de fonctionnement .Sublimation explosive des pellets .Thermochoc mais sans abrasion du substrat Avantages clefs : Procd sec, sans trace d'humidit Qualit suprieure, rapidit et scurit renforce Rduction des cots jusqu' 70% Prservation de l'environnement, pas de dchets rapports traiter
INDUSTRIE
Pression
S O L I D E
Le CO2 est prsent sous 4 phases : Solide, Liquide, Gaz et Supercritique, selon des conditions de pression et de temprature.
Le CO2 rcupr dans les rejets gazeux des industriels chimiques ou ptroliers alimente le CO2 dit marchand qui reprsente 0,04% du total avec 3 millions de tonnes. La combustion de gaz naturel ou de ptrole ou de ses drivs, gaz-oil, essence produit du CO2 qui contribue leffet de serre. Il y a ici cration de CO2 par destruction des molcules organiques que constitue le ptrole ou le gaz, en CO2 et H2O. Le producteur de gaz rcupre le CO2 fabriqu et aprs purification et liqufaction, le distribue des utilisateurs sous diverses formes (liquide, comprim ou solide). En rcuprant le CO2, le producteur de gaz retarde en fait son rejet dans latmosphre. A noter que ltape de de purification du CO2 rcupr permet parfois dliminer des impurets qui peuvent tre plus nocives et dangereuses que le CO2. Le gaz carbonique mis sur le march par les producteurs de gaz (azote, oxygne, argon, CO2..) est une infime partie du CO2 rejet annuellement dans le monde (8 milliards de tonne de CO2 sont annuellement rejets dans latmosphre).
Liquide
Supercritique
BEAUVAIS
RO UEN CAEN G&B CR YOGENIE-ST -MALO MESSER M ITRY MOR Y
CRYONET
01 64 67 45 00 METZ STRASBOURG
PARIS
Gaz
02 40 95 29 30
02 51 71 71 93
03 81 37 13
Temprature
M ESSER ST GEO RG ES LYON MS NETT OYAGE - ANGOUL EME 05 45 22 20 42 L ISLE D ABEAU M ESSER BORDEAUX 05 57 77 87 47
04 78 96 27 71
Plate-forme pelletiseurs
MARSEILLE ACS-TO ULON MARSEILLE F IS 06 22 04 16 91 04 94 90 01 65
Par ailleurs, MESSER FRANCE se rapproche de ses clients en crant plus de 300 distributeurs sur le territoire franais.
04 68 56 65 27/24
Rcupration de CO2
Stockage CO2 Liquide
Linstallation STS commence la sortie du compresseur et inclut si ncessaire lasscheur dair avec filtres
Zone de nettoyage
38
PELLETISEUR A GLACE CARBONIQUE PELLETISEUR A GLACE CARBONIQUE A25P-D3
INDUSTRIE
REF : 904901
Capacit de production : 25kg/h 17,5 bars CO2 pression dentre Tension: 400 V / 50 Hz / 3 Ph + T Puissance:1,1 Kw Dimensions (L x I x H): 1 100 x 360 x 530 mm Poids net: env. 77 kg Poids emball : env 100 kg Dimensions emball : 1 240 x 440 x 700 (LxPxH) Raccordement amene CO2: 1/4 BSP filetage femelle Source CO2: Rservoir de stockage CO2 en phase liquide (15 - 20 bars)
Le minipelletiseur glace carbonique A25P a t spcialement conu pour la production de petites quantits de glace carbonique et produit 25 kg de granuls/heure. Cest une machine compacte entirement mcanique et qui produit dune simple pression de bouton, des granuls de glace carbonique hautement densifis en continu partir du CO2 liquide.
FONCTIONNEMENT :
Faire soi-mme de la glace carbonique ? Rien de plus facile ! Poser le pelletiseur sur une table, raccorder la conduite du CO2 liquide ainsi que la conduite dlectricit en suivant les instructions livres en mme temps et faciles comprendre. Les 4 tapes suivantes dmontrent la facilit de lopration.
Etape 1 : Allumez linterrupteur principal et appuyez sur le bouton de dmarrage Etape 2 : Ouvrez la soupape de purge jusqu ce que la sortie du CO2 liquide soit
Etape 3 : Rglez la pression de service laide de la soupape dexpansion sur la plage indique
Etape 4 : Pendant la phase de refroidissement et de fabrication, il faut contrler la pression de service et ladapter si ncessaire
Pour le refroidissement, pour la production de granuls de 19mm, une chambre dextrusion D19 (ref 904974) et un bouchon de dmarrage (ref 904972) sont ncessaires.
39
PELLETISEUR A GLACE CARBONIQUE PELLETISEUR A GLACE CARBONIQUE A55P-D3
INDUSTRIE
Capacit de production : 55kg/h 17,5 bars CO2 pression dentre Tension: 400 V / 50 Hz / 3 Ph + T Puissance:1,6 Kw Dimensions (L x I x H): 1 150 x 600 x 700 mm Poids net: env. 147 kg (avec huile hydraulique) Poids net incl base standard de carter : env.141 kg (sans huile hydraulique) Raccordement amene CO2: 1/2 BSP filetage femelle Source CO2: Rservoir de stockage CO2 en phase liquide (13 - 21 bars)
FONCTIONNEMENT :
Pour lA55P, il faut une amene de gaz liquide CO2 (13 22 bars) ainsi quune amene de courant lectrique de 400 V / 50 Hz / 3 Ph + T (autres tensions sur demande). La machine dmarre aprs que lon a appuy sur le bouton et toutes les fonctions sont commandes par lAPI incorpor. La neige carbonique est injecte dans la chambre neige carbonique , comprime puis, ensuite extrude par un piston commande hydraulique. Pour garantir un service continu et fiable du pelletiseur, la temprature et le niveau de lhuile, la dure de cycle, la surcharge du moteur, la pression dentre du CO2 et la pression de lhydraulique sont surveills en permanence et affichs sur le tableau de commande.
Le pelletiseur A55P a une capacit de 55 kg/h et est idal pour la mise en place dune petite production de glace carbonique. Le pelletiseur glace carbonique A 120P est entrain au moyen dun groupe hydraulique puissant et peut tre dmarr par une simple action sur un bouton. Toutes les fonctions sont commandes par une CPE. Le contrle automatique de la temprature de lhuile et du processus denneigement garantit une production continue et parfaite ds la mise de la machine et ne ncessite aucune surveillance. Options : Le pelletiseur de glace carbonique A55P D3 standard est quip dune plaque dextrusion pour granuls dun diamtre de 3 mm. Des granuls de 3 mm sont surtout employs pour des projections de glace carbonique. En option, les plaques dextrusions existent pour des granuls de quatre autres dimensions.
Dimensions de granuls
3mm
6mm
10mm
16mm
Pour rfrigration
Pour rfrigration
Ref : 903650
Systme automatique de remplissage de glace carbonique Petit et grand format
Ref : 903640
Rgulation de quantitde production
Ref : 903506
Plaque dextrusion 3 mm
Ref : 903508
Plaque dextrusion 6 mm
Ref : 903507
Plaque dextrusion 10 mm
Ref : 903505
Plaque dextrusion 16 mm
Par la programmation dune quantit minimale et maximale, le pellitiseur se dclenche et sarrte automatiquement. Le systme de remplissage peut tre galement mont ultrieurement, de manire trs simple dans le pelletiseur. Ref 904605 : Petit format 600x800 Ref 903415 : Grand format 1200 x 1200 mm
Le rglage de quantit de production coupe automatiquement le pelletiseur si la quantit de glace carbonique rgle/temps de production est atteinte
Pour rfrigration
40
PELLETISEUR A GLACE CARBONIQUE PELLETISEUR A GLACE CARBONIQUE A120P-D3
REF : 904602
INDUSTRIE
Capacit de production : max. 120 kg/h* 17.5 bars - CO2-pression dentre (A une production de granuls de glace carbonique dun diamtre de 1.7 mm ,la capacit de production est denv. 95 kg/h) Tension: 400 V / 50 Hz / 3 Ph + T Puissance: 4 Kw Dimensions (L x I x H): 1320 x 700 x 1430 mm Poids net: env. 340 kg (sans huile hydraulique) env. 360 kg (avec huile hydraulique) Poids, emball: env. 450 kg (sans huile hydraulique) Raccordement amene CO2: 1/2 BSP filetage femelle Source CO2: Rservoir de stockage CO2 en phase liquide (13 - 21 bars)
Le pelletiseur A120P est une machine universelle compacte et puissante. Elle produit des granuls de glace carbonique dans cinq dimensions diffrentes. Avec sa capacit de production de 120 kg/h, il assure un maximum de qualit et de flexiblit dans le processus quotidien de travail. Le pelletiseur glace carbonique A 120P est entrain au moyen dun groupe hydraulique puissant et peut tre dmarr par une simple action sur un bouton. Toutes les fonctions sont commandes par une CPE. Le contrle automatique de la temprature de lhuile et du processus denneigement garantit une production continue et parfaite ds la mise de la machine et ne ncessite aucune surveillance.
FONCTIONNEMENT :
Pour lA120P, il faut une amene de gaz liquide CO2 (13 21 bars) ainsi quune amene de courant lectrique de 400 V / 50 Hz / 3 Ph + T (autres tensions sur demande). La machine dmarre aprs que lon a appuy sur le bouton et toutes les fonctions sont commandes par lAPI incorpor. La neige carbonique est injecte dans la chambre neige carbonique , comprime puis, ensuite extrude par un piston commande hydraulique. Pour garantir un service continu et fiable du pelletiseur, la temprature et le niveau de lhuile, la dure de cycle, la surcharge du moteur, la pression dentre du CO2 et la pression de lhydraulique sont surveills en permanence et affichs sur le tableau de commande.
Options : Le pelletiseur de glace carbonique A120P standard est quip dune plaque dextrusion pour granuls dun diamtre de 3 mm. Des granuls de 3 mm sont surtout employs pour des projections de glace carbonique. En option, les plaques dextrusions existent pour des granuls de quatre autres dimensions. Il est bien vident quil est aussi possible de livrer tout moment le A120P avec un premier quipement comprenant les plaques dextrusion suivantes.
Dimensions de granuls
1,7mm
3mm
6mm
10mm
16mm
Pour rfrigration
Pour rfrigration
Ref : 90485
Rgulation de quantit de production
Ref : 904610
Plaque dextrusion 3 mm
Ref : 904614
Plaque dextrusion 1,7 mm
Ref : 904851
Plaque dextrusion 6 mm
Ref : 904850
Plaque dextrusion 10 mm
Ref : 904603
Plaque dextrusion 16 mm
Par la programmation dune quantit minimale et maximale, le pellitiseur se dclenche et sarrte automatiquement. Le systme de remplissage peut tre galement mont ultrieurement, de manire trs simple dans le pelletiseur. Ref 904605 : Petit format 600x800 Ref 903415 : Grand format 1200 x 1200 mm
Le rglage de quantit de production coupe automatiquement le pelletiseur si la quantit de glace carbonique rgle/temps de production est atteinte
Pour rfrigration
41
PELLETISEUR A GLACE CARBONIQUE PELLETISEUR A GLACE CARBONIQUE A220P-D3
INDUSTRIE
Capacit de production : max. 220 kg/h 17.5 bars - CO2-pression dentre, la capacit de production est denv. 95 kg/h) Tension: 400 V / 50 Hz / 3 Ph + T Puissance: 5,6 Kw Dimensions (L x I x H): 1560 x 800 x 1450 mm Poids net: env. 500 kg (sans huile hydraulique) env. 540 kg (avec huile hydraulique) Poids, emball: env. 630 kg (sans huile hydraulique) Raccordement amene CO2: 1 BSP filetage femelle Source CO2: Rservoir de stockage CO2 en phase liquide (13 - 21 bars)
Le pelletiseur A220P est une machine universelle compacte et puissante. Elle produit des granuls de glace carbonique dans cinq dimensions diffrentes. Avec sa capacit de production de 220 kg/h, il assure un maximum de qualit et de flexiblit dans le processus quotidien de travail. Le pelletiseur glace carbonique A 220P est entrain au moyen dun groupe hydraulique puissant et peut tre dmarr par une simple action sur un bouton. Toutes les fonctions sont commandes par une CPE. Le contrle automatique de la temprature de lhuile et du processus denneigement garantit une production continue et parfaite ds la mise de la machine et ne ncessite aucune surveillance. Options : Le pelletiseur de glace carbonique A220P standard est quip dune plaque dextrusion pour granuls dun diamtre de 3 mm. Des granuls de 3 mm sont surtout employs pour des projections de glace carbonique. En option, les plaques dextrusions existent pour des granuls de quatre autres dimensions. Il est bien vident quil est aussi possible de livrer tout moment le A220P avec un premier quipement comprenant les plaques dextrusion suivantes.
Dimensions de granuls
Domaine Dutilisation
Ref : 903160
Rgulation de quantit de production
Ref : 903005
Plaque dextrusion 3 mm
Ref : 903007
Plaque dextrusion 10 mm
Ref : 903006
Plaque dextrusion 16 mm
Par la programmation dune quantit minimale et maximale, le pellitiseur se dclenche et sarrte automatiquement. Le systme de remplissage peut tre galement mont ultrieurement, de manire trs simple dans le pelletiseur. Ref 904605 : Petit format 600x800 Ref 903415 : Grand format 1200 x 1200 mm
Le rglage de quantit de production coupe automatiquemen t le pelletiseur si la quantit de glace carbonique rgle/temps de production est atteinte
42
PELLETISEUR A GLACE CARBONIQUE PELLETISEUR A GLACE CARBONIQUE P 600
INDUSTRIE
Capacit de production : max. 600 kg/h 17.5 bars - CO2-pression dentre, la capacit de production est denv. 95 kg/h) Tension: 400 V / 50 Hz / 3 Ph + T Puissance: 11 Kw Dimensions (L x I x H): 1700 x 1100 x 800 mm Poids net: env. 2150 kg (sans huile hydraulique) Raccordement amene CO2: 1/2 BSP filetage femelle Source CO2: Rservoir de stockage CO2 en phase liquide (15 - 20 bars)
Le pelletiseur P600 a t conu spcialement pour produire de grandes quantits de granuls de glace carbonique de qualit parfaite et a une capacit de production de 600kg/h. Le pelletiseur glace carbonique P600 est entrain au moyen dun groupe hydraulique puissant command par CPE. Le contrle automatique de la temprature de lhuile et du processus de neige-glace carbonique garantit une production continue et parfaite ds la mise en marche de la machine. Son bon fonctionnement est galement assur par le choix de composants de rang mondial comme Schneider ou Atos. Les plaques dextrusion peuvent tre changes manuellement et rapidement.
Options : Le pelletiseur de glace carbonique P600 nest pas quip de plaque dextrusion pour granuls. Il faut choisir parmi les plaques ci-dessous.
3mm 6mm 10mm 16mm 19mm
Ref : 905095
Plaque dextrusion 3 mm
Ref : 905096
Plaque dextrusion 6 mm
Ref : 905097
Plaque dextrusion 10 mm
Ref : 905098
Plaque dextrusion 16 mm
Ref : 905099
Plaque dextrusion 19 mm
43
INDUSTRIE
A P P A R E I L D E P R O JE C T I O N D E G L A C E C A R B O N I Q U E A P P A R E I L D E P R O JE C T I O N D E G L A C E C A R B O N I Q U E
ASCOJET 1701
LASCOJET 1701 est un appareil de projection de glace carbonique compact et mobile avec un systme mono tuyau maniable. Celui-ci a t conu spcialement en cas de fort encrassement pour des rsultats de nettoyage extrmement efcace. Cet appareil de projection puissant est particulirement appropri pour des utilisateurs industriels tels que des fonderies, des fabricants de pneu, dimprimeries ou lindustrie alimentaire qui souhaite allier une performance leve et une manipulation facile.
Scurit leve grce un axe de verrouillage empchant une ouverture subite du mcanisme de fermeture de lajustage
Spcifications
Dimensions (L x l x H), avec roues et poignes plies Poids vide Contenu du rservoir Pression de projection Consommation de glace Puissance Tension Raccordement 670 x700 x1000 mm Environ 70kg Environ 24kg 0-10 bars (rglable) 20-75 kg/h (en continu) 600 W nominal 230V 50/60Hz, 1Ph (autres tensions sur demande) Entre : 1 BSP
La poigne ergonomique assure galement une maniabilit facile et agrable mme en cas de projection prolonge. Linterrupteur de scurit empche un dclenchement involontaire de lopration de projection.
Grce au systme de changement rapide, les buses de projection peuvent tre changes en quelques secondes sans outils ncessaires.
44
INDUSTRIE
A P P A R E I L D E P R O JE C T I O N D E G L A C E C A R B O N I Q U E A P P A R E I L D E P R O JE C T I O N D E G L A C E C A R B O N I Q U E
ASCOJET 908
LASCOJET 908 est un appareil de projection de glace carbonique compact et mobile avec un systme maniable monotuyau. Il se caractrise par sa lgret (seulement 47 kg), son design pratique et sa faible consommation dair. Cet appareil de projection puissant est trs simple manipuler et convient particulirement un usage dans des industries o lappareil doit tre dplac facilement dun endroit lautre. LASCOJET 908 est la solution idale quand une manipulation simple et lgre est primordiale.
Scurit leve grce un axe de verrouillage empchant une ouverture subite du mcanisme de fermeture de lajustage
La poigne ergonomique assure galement une maniabilit facile et agrable mme en cas de projection prolonge. Linterrupteur de scurit empche un dclenchement involontaire de lopration de projection.
Grce au systme de changement rapide, les buses de projection peuvent tre changes en quelques secondes sans outils ncessaires.
Spcifications
Dimensions (L x l x H), avec roues et poignes plies Poids vide Contenu du rservoir Pression de projection Consommation de glace Puissance Tension Raccordement 530 x550 x730 mm Environ 47kg Environ 9kg 0-7 bars (rglable) 20-40 kg/h (en continu) 500 W nominal 230V 50/60Hz, 1Ph (autres tensions sur demande) Entre : 3/4" BSP
45
INDUSTRIE
A P P A R E I L D E P R O JE C T I O N D E G L A C E C A R B O N I Q U E A P P A R E I L D E P R O JE C T I O N D E G L A C E C A R B O N I Q U E
Scurit leve grce un axe de verrouillage empchant une ouverture subite du mcanisme de fermeture de lajustage
Grce laccouplement rapide, le pistolet de projection peut tre facilement mont sur lappareil de projection. Grce au systme de changement rapide, les buses de projection peuvent tre changes en quelques secondes sans outils ncessaires.
Spcifications
Dimensions (L x l x H),
avec roues et poignes plies
670 x700 x1000 mm Environ 75kg Environ 24kg Systme 2 tuyaux :0-20 bars (rglable) Systme mono-tuyau : 0-10 bars (rglables) 30-100 kg/h (en continu) 600 W nominal 230V 50/60Hz, 1Ph (autres tensions sur demande) Entre : 1 BSP
Poids vide Contenu du rservoir Pression de projection Pression de projection Consommation de glace Puissance Tension Raccordement
La poigne ergonomique assure galement une maniabilit facile et agrable mme en cas de projection prolonge. Linterrupteur de scurit empche un dclenchement involontaire de lopration de projection.
46
SECURITE
INDUSTRIE
Spcifications
Dimensions/poids Dtecteur Dimensions/poids Capteur Etendue de mesure Rsolution Temprature ambiante Prcision 17x12x5,5cm /environ 1100gr 21x13x5,5 cm /environ 900gr 0-20% 0,1% CO2 0-40C 0,25%
REF : 909029
47
INDUSTRIE
Ref : 913100
Ref : 913110
Ref : 913020
Le conteneur pour le stockage de glace carbonique en polythylne avec des cavits garnies de mousse cellulaire dispose dune isolation suprieure. Le conteneur est muni dun couvercle charnire intgre et dun verrouillage simple et robuste. Le couvercle peut tre bloqu suivant un angle de 40 ou 85, au moyen dun mcanisme astucieux. La glace carbonique peut ainsi tre aisment prleve. Les conteneurs sont empilables les uns sur les autres, grce une forme spciale des pieds et du couvercle. La hauteur des pieds permet un transport commode par chariot lvateur ou fourche. Dans la version avec roulettes (AT 290W), les roulettes freinables intgres permettent un dplacement facile du conteneur vers le lieu o il sera utilis. Spcifications AT 290 avec AT 290 sans roulettes roulettes Polythylne avec isolation en mousse cellulaire 940 x 550 x 630 mm 1100x700x1020 1100x700x910 59kg 47kg 290 Litres Environ 4,5%/jour Environ 220kg Environ 340kg
Matriau Dimensions internes Dimensions externes Poids vide Volume intrieur Perte de pendant le stockage Capacit pour granuls Capacit pour bloc
Ref : 913021
Ref : 913022
Ref : 913025
Le conteneur pour le stockage de glace carbonique en polythylne avec des cavits garnies de mousse cellulaire dispose dune isolation suprieure. Les conteneurs sont empilables les uns sur les autres, grce une forme spciale des pieds et du couvercle. Spcifications AT 540 Matriau Polythylne avec isolation en mousse cellulaire Dimensions internes 1060 x 950 x 530 mm Dimensions externes 1220 x 1120 x 810 mm Poids vide 67 kg Volume intrieur 540 Litres Perte de pendant le stockage Environ 5%/jour Capacit pour granuls Environ 410 kg Capacit pour bloc Environ 640 kg Pour le remplissage optimal des appareils de projection de glace carbonique avec des pellets de 3 mm. Dimensions 270 x 180 mm Manche en bois 110 mm de longueur Matriau Bois et Aluminium
48
DES DOMAINES DAPPLICATION DE LA CRYOGENIE DES DOMAINES D APPLICATION DE LA CRYOGENIE
INDUSTRIE
La technologie de projection de glace carbonique est utilise depuis des annes dans les secteurs industriels les plus divers. Cette mthode de nettoyage puissante, sche, non abrasive et respectueuse de l'environnement est dj utilise rgulirement, en Allemagne, Italie, Japon, USA,
Assainissement aprs incendie Fonderies d'acier Industrie pharmaceutique Botes noyaux Fonderies d'aluminium Industrie plastique Boulangeries Fonderies de fontes grises Production de joints toriques Coule au sable Imprimeries Industrie agroalimentaire Semi-conducteurs Usines de production lectrique Industrie chimique Industrie du papier
Lingotires Centrale nuclaire Production de chocolat Construction navale Fonderies de mtaux lgers Composants lectriques Production de balles de tennis Fonderie basse pression Production PU Coule par injection Coule sous pression Industrie automobile Fabrication de pneus Industrie du caoutchouc Surface en bois Construction aronautique
49
INDUSTRIE
EXEMPLES DAPPLICATIONS DU NETTOYAGE PAR CRYOGENIE EXEMPLES DA PPLICATIONS DU NETTOYAGE PAR CRYOGENIE EXEMPLES D APPLICATIONS DU NETTOYAGE PAR CRYOGENIE
AVANT
APRES
50
INDUSTRIE
COMMENTAIRE
Voir matrice des mdias de Nettoyage et leurs proprits en fonction du type de salissure afin daider la dcision technologique Ces informations orienteront, avec la frquence de nettoyage, le choix de la technologie, la machine et sa puissance de projection. Le procd de projection de glace carbonique limine pratiquement tous les contaminants qui ragissent fortement aux diffrences de temprature (peinture, vernis, colles, huile, cire, graisse, bitume, dpts de matires organiques ou minrales, sont limins sans abrasion du substrat). Va nous aider dfinir la gamme de travail et ventuellement son automatisation Permet de dterminer la politique du faire ou du faire faire Participe la dtermination du retour sir investissement En nettoyage Cryognique : Permet de dfinir la consommation de glace carbonique et ainsi son mode dapprovisionnement soit partir dun site de production de proximit ou dune production internalise et issue dun pelletiseur.
REPONSE CLIENT
La frquence de nettoyage ?
Nombre de nettoyage par jour ? : ou par semaine ? Ou par mois ? En jet libre cabine ou bote gants ?: Souhait dautomatisation ?: Choix dExternalisation du nettoyage ou dinternalisation
Duret ? Rugosit ? Mthode de contrle de la propret ? (visuel ou autres) Intrt et possibilit dintervention sur poste ?
Pression et dbit disponibles sur site quand tout fonctionne simultanment ? Rserve tampon ? Prsence dun asscheur dair sur site ?
8 9 10
Distance avec le compresseur ou prises dair ? Equipements de protection individuels prvoir si indisponibles sur site client ? Besoins en Formation ?
Possdez-vous les EPI ncessaires ou doit-on les prvoir Combien de personnes doivenet etre formes ces technologies ?
Taxe carbone
La glace carbonique fournie, nest pas soumise la taxe carbone, conformment larrt du 31 mars 2008, version consolide au 23 juin 2008.
52
INDUSTRIE
Pour la Cryognie :
Des gants de protection cryognique (glace carbonique 78C) et des chaussures de scurit. Une visire ou des lunettes de scurit contre les projections Des bouchons doreille ou casque antibruit SNR 30 aux puissances maximales Une ventilation/extraction pour les ambiances de travail en atmosphre confine Un dtecteur de niveau de CO2 pilotant la ventilation si lieu dintervention trs confin
est conu pour protger l'oprateur contre la projection d'abrasif et l'exposition aux poussires, tout en lui permettant de respirer normalement. C'est pourquoi, il est aliment en air de qualit respirable, avec un dbit rglable d'un minimum de 165 l/m (10m3/h) sous une pression maximale de 1,4 bar (140 kPa). La cagoule est conue de faon assurer une grande protection, une trs large visibilit, elle tourne quand la tte tourne. Elle est confortable pour l'oprateur sans lui crer de gne durant le travail. Elle est fabrique dans des matriaux lgers, ne gnrant pas dans l'air respirable, des poussires des gaz ou des vapeurs toxiques. Elle rsiste aux impacts d'abrasif et aux dsinfectants de nettoyage et naccumule pas de charges lectrostatiques.
89/686/CE
ISO 14877
Combinaison de travail
Description Combinaison de sablage Combinaison de sablage Combinaison de sablage Combinaison de sablage Combinaison de sablage Combinaison de sablage
de de de de de de
Hauteur
164-170 170-176 176-182 182-188 188-194 194-200 cm cm cm cm cm cm
L E X I QU E L E X I QU E
Abrasifs et
prparation de surface Dans les traitements de surfaces par impacts, le projectile joue le rle principal. Celui de l'outil qu'il faut savoir choisir et utiliser suivant la nature du subjectile et du rsultat obtenir. Le choix du type de projectile est prpondrant et sera fonction des 7 paramtres suivants:
- son agressivit:
Le projectile imprime sur la surface traiter une empreinte dont la marque est directement lie sa forme. Les formes rondes sont plus adaptes aux traitements de nettoyage, d'aspect ou de prcontrainte, tandis que les formes angulaires sont plutt rserves la prparation de surface, pour l'obtention d'une rugosit. - sa masse: Les effets du traitement dpendent de sa masse et de la vitesse de projection. (voir rubrique paramtres) Plus un projectile est dense et sa vitesse grande, plus son impact sur la surface sera important. Lorsque le grain frappe la surface d'une pice, il y a transformation brutale de son nergie cintique sous forme de travail (dformation de la surface) et sous forme d'une nouvelle nergie cintique (le rebond des grains). - sa duret: Elle sera fonction de la nature de la surface traiter et du type de traitement recherch. Les durets varient beaucoup suivant les types d'abrasifs, partant des plus tendres, les plastiques aux plus durs, les corindons (voir rubrique dfinitions). La dure de vie du projectile et des quipements de projection sont directement lis son choix. - sa rsistance: C'est son pouvoir rsister l'clatement, ou la modification de ses formes sous l'impact. Le rendement d'un produit est li la duret, la rsilience et l'lasticit de la matire qui le compose. Au cours des impacts successifs, le grain subit des modifications de forme et de dimensions, provoques par l'abrasion qu'il supporte et par son clatement. Le projectile perd progressivement ses caractristiques initiales au cours des traitements. - sa compatibilit: Elle tient compte de la nature, de l'paisseur, de la forme ou de la qualit de la pice traiter. Intervient galement l'tat initial de la surface traiter par rapport l'tat final recherch. Il faut prendre aussi en compte la compatibilit du produit projetable et du procd de projection. - sa granulomtrie: C'est la caractristique qui dfinit le calibre de chaque grain (grosseur ou diamtre) donc leur nombre par kilogramme projet. Elle est obtenue par tamisage et dfinie suivant la norme AFNOR NF X 501 et ISO 565. La grosseur des grains est importante car elle influe sur le rendement et la qualit du traitement. Plus le grain est gros, vitesse gale, plus fort sera l'impact; mais plus le grain est petit, plus grand sera le nombre d'impacts et meilleur sera le recouvrement (voir rubrique paramtres). - son cot: Il est fonction de la qualit du produit (homognit, duret, tolrances de forme et de granulomtrie). Le cot du traitement est directement li au prix d'achat du produit et la consommation de celui-ci. Les qualits des abrasifs sont indniablement suprieures au sable, et ont trs vite supplant ce dernier. A ce jour l'utilisation de produit siliceux est donc interdite, mais tolre dans certaines applications o la projection s'effectue par voie humide, o sche et humidifie pour le nettoyage sans poussire des faades. Le dcret N 69-558 du 6 juin 1969 portant rglement d'Administration en ce qui concerne les mesures particulires de protection des travailleurs applicables aux travaux de dcapage, de dpolissage ou de dessablage au jet d'abrasif stipule que: "l'abrasif utilis ne doit pas contenir plus de 5% en poids de silice libre", tant entendu que seule la silice pure est vise et non la silice mlange sous forme de silicate. Depuis, la composition des abrasifs ne manque pas d'tre vrifie l'occasion de prlvements frquents sur les chantiers par la scurit du travail afin d'viter les risques de silicose chez les oprateurs. Ce dcret a vritablement boulevers la profession en gnral, puisqu'il s'agissait de supprimer rapidement l'agent dcapant le plus naturel et le moins onreux l'origine mme du traitement par impacts, "le sable".
Abrasifs et
prparation de surface
Le sable de quartz Il est compos de silice naturelle et se trouve l'tat naturel dans de nombreuses roches sous forme de sable. Il est gnralement de couleur blanche selon la puret des veines d'extraction. En raison de sa duret (7 sur l'chelle de Mohs) et sa trs grande abrasivit, il fut le premier abrasif utilis en projection par air comprim en cabine ou en abrasif perdu. Son inconvnient est qu'il est trs fragile. Les grains se fragmentent rapidement en dgageant un trs grand nombre de particules fines. Son usage ft interdit et abandonn cause du risque lev de silicose provoqu par les poussires inhalables de 5 6 microns (voir rappel ci dessus). Nanmoins, son emploi subsiste encore, essentiellement en projection par voie humide, dans des postes manches ou machines automatiques, ou par voie sche humidifie pour le nettoyage des faades de btiments. L'acide chlorhydrique est une solution aqueuse de chlorure d'hydrogne HCl. Sa formule chimique est (H3O++ Cl-(aq)) et non pas HCl(g) qui est la formule chimique du gaz chlorure d'hydrogne. C'est un acide fort (il s'ionise totalement en solution aqueuse) L'acide chromique est un diacide. C'est un oxacide de formule H2CrO4. Par la perte de deux protons (H+), il forme l'ion chromate Attention : En industrie et sant, la dnomination acide chromique est parfois galement utilise pour le trioxyde de chrome (CrO3) ou anhydride chromique L'acide phosphorique est un oxacide base de phosphore de formule H3PO4.C'est un triacide. Le terme acide carboxylique dsigne une molcule comprenant un groupement carboxyle. Ce sont des acides et leurs bases conjugues sont appeles carboxylates. En chimie organique, un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel compos d'un atome de carbone, li par une double liaison un atome d'oxygne et li par une liaison simple un groupe hydroxyle. Alliage mtallique constitu de fer (mtal de base) et de carbone (<2%) avec ventuellement des lments daddition (mtalliques ou non) La rsistance la corrosion de lacier inoxydable est due une couche doxyde, passive, riche en chrome qui se forme naturellement la surface de lacier. Cest ltat normal des surfaces dacier inoxydable, connu sous le nom de passif . La passivation peut tre soutenue par des traitements oxydants lacide. Contrairement au dcapage,, aucun mtal nest enlev de la surface pendant la passivation lacide. Les aciers inoxydables sont fortement allis et leur rsistance est obtenue grce la prsence dun minimum de 13% de chrome. Selon la classe laquelle ils appartiennent, ils ont une rsistance la corrosion, des proprits et des utilisations diffrentes. On distingue : Les aciers ferritiques qui contiennent de 13 30% de chrome et de 0,07 0,1% de carbone. Ils ne se corrodent pas dans le milieu ambiant, en prsence dacide nitrique, dacides organiques. Ils sont soudables. Utilisation : industries chimiques, alimentaires, coutellerie Les aciers martensitiques qui contiennent de 13 17% de chrome, de 0 2% de nickel et de 0,08 0,5% de carbone. Ils sont durs et coupants, rsistent lusure mais sont trs fragiles. Utilisation : fabrication dinstruments chirurgicaux. Les aciers austnitiques : il existe une gamme daciers comportant de 13 30% de chrome et de 8 35% de nickel. Ils contiennent de 13 30% de chrome et de 0,07 0,1% de carbone. On obtient des aciers qui ne rsistent pas leau de mer, aux acides sulfuriques et chlorhydriques. Ils ne sont pas soudables. Tous ces aciers contiennent du chrome. Ils prsentent donc leur surface une couche doxydes complexes de chrome trs stable qui ralentit et mme arrte et rend difficile la ralisation de dpts adhrents. Il faut donc trouver un moyen de dtruire ces oxydes (milieu rducteur) et de dposer une couche mince de mtal empchant la formation dune nouvelle couche doxydes (Nickel de Wood) Force de liaison qui s'exerce entre un revtement et son support. Elle conditionne l'accrochage du dpt et sa rsistance au dcollement. L'adhrence mcanique rsulte de l'ancrage des particules sur le relief du support. L'adhrence physico-chimique rsulte des forces d'attraction molculaires entre le dpt et le support. Substance (ou prparation) ajoute un produit pour des raisons de fabrication, de conservation ou de prsentation. Substance (ou prparation), de composition chimique trs varie, qui apporte des proprits spcifiques aux produits auxquels elle est ajoute. Ex. : agent plastifiant (substance permettant d'amliorer la consistance de produits divers comme le caoutchouc, les ptes cramiques, etc....) , agent dispersant. Un adjuvant est quelque chose qui aide l'accomplissement d'un processus. Synonyme de additif 1) Fixation d'espces la surface d'un solide. L'adsorption peut tre physique ou chimique (Chimique : forces de valence, physique : forces de type Van der Waals) 2) Rtention physico-chimique superficielle d'un fluide ou d'un solide par une substance ou un organisme vivant Ensemble de particules solides ou liquides en suspension dans un gaz C'est la proprit d'une substance fluide pourvue d'une certaine viscosit. Une substance paississante, est capable d'augmenter la viscosit d'une autre substance. Masse de substances minrales agglomres. Nature d'un produit aqueux pH> 7 (alcalin faible pH entre 8 et 11, alcalin fort pH suprieur 12). En chimie moderne, un alcali dsigne les bases, les hydroxydes mtalliques, ainsi que l'ammoniaque. Substance chimique de la forme R-OH (R= radical non benznique) Alcool mthylique = mthanol CH3-OH; Alcool thylique = thanol CH3-CH2-OH; Alcool propylique = propanol CH3-CH2-CH2-OH; Alcool butylique = butanol CH3-CH2-CH2-CH2-OH Un alcool est dit primaire, lorsque le groupe hydroxyle OH est port par un carbone primaire (c'est--dire li un seul carbone). L'alcool primaire est de la forme: R CH2 OH Un alcool est dit secondaire, lorsque le groupe hydroxyle OH est port par un carbone secondaire (c'est--dire li deux autres carbones). Un alcool est dit tertiaire, lorsque le groupe hydroxyle OH est port par un carbone tertiaire (c'est--dire lis trois autres carbones). Le mthanol, galement connu sous le nom dalcool mthylique, de carbinol, dalcool de bois, de naphte de bois ou desprit de bois est un compos chimique de formule : CH3OH (souvent abrg en MeOH). Cest le plus simple des alcools, et il se prsente sous la forme dun liquide lger, volatil, incolore, inflammable, toxique avec une odeur caractristique un peu curante, plus douce et sucre que celle de lthanol (alcool thylique). Se dit des composs dont le squelette fondamental est constitu par une chane carbone linaire ou ramifie mais non ferme. Un alliage est une combinaison d'un mtal avec un ou plusieurs autres lments. Les lments d'alliages sont le plus souvent des mtaux, mais ils peuvent galement tre d'autres lments chimiques : le carbone dans l'acier ou la fonte, le silicium dans l'aluminium, etc. Alliages lgers : Alliages d'aluminium, de titane, de magnsium,
Acide
Chlorhydrique
Acides
Carboxyliques
Acier
Acier Inoxydable
(INOX)
Aliphatiques
Linaires
Alliages
Sobtient par lectrolyse ltat de fusion de son oxyde Al203 (Alumine).Pour rpondre aux applications industrielles, il est gnralement alli (Magnsium, Silicium, Zinc, Cuivre, Manganse) ce qui amliore ses performances mcaniques (Elasticit, Charge de rupture) Compos de la forme N-R',R'',R''' o R, R' et R" sont des atomes d'hydrogne ou des chanes aliphatiques. Ex. : Dithylnetriamine NH2-C2H4-HN-C2H4-NH2. Se dit de ractions de dgradation (par exemple la fermentation) se produisant en absence d'oxygne Se dfinit selon 3 grands critres : - Efficacit nergtique - Impact sur lenvironnement et la sant - Recyclabilit Orientation particulire dans la structure interne dune pierre Electrode positive soluble ou insoluble immerge dans llectrolyte qui permet le passage du courant lectrique. Anode bipolaire : Pice mtallique (ou en graphite) place de telle manire et isole lectriquement du montage quune de ses extrmits soit dirige vers lanode et lautre vers la partie de la pice (cathode) situe en retrait (partie dsavantage par la distribution du courant). Anode platine : insoluble (Pt) ralise en Ti, recouverte de quelques de platine, utilise dans certains traitements /ex : dorure. La rglementation ATEX concerne les ATmosphres EXplosibles. Elle rsulte des directives europennes 94/9/CE et 1999/92/CE Produit ou procd qui permet dliminer les bactries Montage porteur de pices, gnralement en forme de cadre, assurant la continuit lectrique dans les dpts organiques aussi appel Sapin dans les oprations de traitement par grenaillage (sans passage de courant) Se dit d'un compos ayant la proprit d'accepter des protons (ions H+). Les bases sont caractrises par pH > 7. Ex. : Hydroxyde de sodium = soude ; Hydroxyde de potassium = potasse; Ammoniaque. (ou ARMEX,) il est utilis en raison de ses proprits uniques et remarquables. Il permet de nettoyer ou dcaper les peintures et de dgraisser une grande varit de supports incluant les mtaux ferreux, l'aluminium, les matriaux composites, le plastique et les matriaux de construction. La faible duret du grain de Armex (2,5 sur lchelle de Mohs) et sa grande friabilit permettent de l'utiliser en milieux sensibles. Excellent dgraissant, soluble dans l'eau, non conducteur, anti-dflagrant et absent de silice libre, l'Armex est un granulat cologique de qualit alimentaire. Il remplacera avantageusement les produits chimiques agressifs, les solvants et le nettoyage haute pression ou le sablage... Diffrentes nuances sont disponibles pour couvrir tous les besoins. Les applications faisant appel lArmex sont avant tout industrielles (agro-alimentaire, chimie, plasturgie, industrie ptrolire, chaudronnerie etc.). Sa structure non anguleuse permet une finition plus clatante des pices en mtal ferreux ou non. Nocif par inhalation et peu biodgradable, son utilisation doit tre encadre de mesures de protection pour l'oprateur et dune phase soigneuse de rcupration en vue dune ou plusieurs rutilisations ventuelles (dans machine manches, cabine de microbillage..). Possibilit d'limination des composs organiques sous forme de constituants cellulaires microbiens (biomasse), de CO2, H2O et produits minraux divers, exprime en mg / l ou % par rapport DCO ou DThO. Synonyme de dgradation biotique. Un borate est un compos de bore et d'oxygne avec des lments lectropositifs. Le bore trouv dans la nature est toujours sous la forme d'un borate, voire l'article minerai de bore. Parfois, il est combin un silicate pour former un borosilicate. L'ion borate se trouve sous diverses formes. En solution aqueuse, on trouve l'acide borique, H3BO3 ; et en milieu alcalin, l'ion d hydrognoborate, H2BO3-, l'ion hydrognoborate, HBO32-, et enfin l'ion borate, BO33-. Roche contenant au moins 50% de calcite, de la Dolomite, de largile, des oxyde de fer, du quartz, Couche de carbonate de calcium qui se situe sur la pierre lorsque l'eau de carrire ou l'eau de pluie s'vapore. Cette fine couche est une vritable protection de la pierre. Minral compos de carbonate de calcium(CaCO3) faisant effervescence lacide. Composant majoritaire des calcaires. Relev de la disposition des lments dun mur, dune faade, dun pavage.. En chimie, carbonate dsigne un ion form d'un atome de carbone et de trois atomes d'oxygne portant une double charge lectrique ngative (CO32-), ainsi qu'un compos chimique comprenant cet anion. Exemples : carbonate d'argent : Ag2CO3 / carbonate de baryum : BaCO3 / carbonate de manganse : MnCO3. Diffusion superficielle au gaz de carbone et dazote dans les pices en acier, afin de leur confrer par trempe ultrieure une trs grande duret superficielle compatible avec labsence de fragilit de lensemble. Peinture primaire cationique (dispersion de molcules organiques et de pigments minraux en milieu aqueux). La formation de la couche se fait sous apport de courant. Electrode relie au ple (-) du gnrateur dans les dpts lectrolytiques. Les pices sont cette polarit Compos de la forme R,R'-C=O ; Ex. : Actone, mthylthylctone, mthylisobutylctone, cyclohexanone. La chlation (prononcer klassion, du grec khl : pince ) est un processus physico-chimique au cours duquel est form un complexe, le chlate, entre un ligand, dit chlateur (ou chlatant), et un cation (ou atome) mtallique, alors complex, dit chlat Le chlate se distingue du simple complexe par le fait que le cation mtallique est fix au chlateur par au moins deux liaisons de coordination dfinissant un cycle avec le mtal, la manire d'une pince, d'o le nom. Synonyme de l'acide chromique Le dioxyde de carbone ou CO2 est un gaz inodore, non inammable et est environ 1,5 fois plus lourd que lair. Normalement latmosphre terrestre contient environ 0,03 % de CO2. Le CO2 se trouve en grande quantit dans les volcans, les ssures terrestres et autres sources telles que le mtabolisme humain, vgtal et animal. Le CO2 est prsent aujourdhui principalement comme produit secondaire de diffrents processus chimiques et est stock dans des rservoirs aprs son extraction. Le dioxyde de carbone peut exister sous trois formes: - gazeuse (pour lindustrie agro-alimentaire) - liquide (dans un rservoir de stockage sous forme de gaz sous pression) - solide (ladite glace carbonique, pour le refroidissement, la projection etc.) Phnomne de non sparation lors de la distillation de l'huile et du solvant En chimie, un complexe, ou compos de coordination, est une structure consistant en un atome ou molcule central faiblement connect aux atomes ou molcules qui l'entourent. Synonyme de complexe. Compos ou substance chimique dont les molcules sont formes d'atomes de carbone, d'hydrogne et trs souvent d'oxygne et d'azote. En plus de ces lments , elles peuvent galement contenir d'autres atomes comme le soufre, des halognes, des mtaux (organomtalliques). Le nombre de composs organiques connus est trs grand (plusieurs millions), le nombre de combinaisons partir des quatre atomes de base est en thorie infini. Le qualificatif "organique" vient de la matire vivante essentiellement constitue par ces composs. Couramment les produits organiques sont tous les produits non-aqueux ou minraux, par exemple solvants, polymres, peintures, produits pharmaceutiques, biologiques, etc. La concentration dsigne la proportion d'un solut dans une solution. Concentration massique, rapport d'une masse par rapport un volume, exprime en g/L. Concentration molaire, rapport d'une quantit de matire par rapport un volume, exprime en mol/L.
Anisotropie Anode
Bicarbonate de
Sodium
Bille de
Verre
Biodgradabilit Borate Calcaire Calcin Calcite Calepinage Carbonate Carbonitruration Cataphorse Cathode Ctone Chlation Chromate CO
Concentration
Condenser Conductivit Consommation Contaminant Corindon Corps Gras Corrosion Couche d'Ozone
Stratosphrique
La condensation est le nom donn au phnomne physique de changement d'tat de la matire qui passe d'un tat dilu (gaz) un tat condens (solide ou liquide). Synonyme de condensation Aptitude dun corps laisser passer le courant lectrique, cest linverse de la rsistivit. Unit : le siemens (S) Quantit rellement utilise et perdue. La consommation selon la Directive sur les COV est la diffrence entre les entres de solvants utiliss et la quantit de dchet envoy en rgnration externe (et non rcupre dans l'installation). Substance dont la prsence, gnralement en quantit trs faible, rend dangereuse le contact, la consommation ou l'inhalation d'un produit ou altre la qualit de l'environnement. Synonyme de salissure. Contaminant Minral : Salissure de type non organique : particules, sels mtalliques, Contaminant Organique : Salissure de type huile graisse animale, vgtale ou synthtique. Oxyde d'Alumine artificiel broy, employ comme abrasif en remplacement du sable interdit Un corps gras est une substance compose de molcules ayant des proprits hydrophobes. Altration d'une surface par raction chimique d'un oxydant, accompagne d'une production d'oxydes (rouille pour un acier) La couche d'ozone ou ozonosphre dsigne la partie de la stratosphre contenant une quantit relativement importante d'ozone (concentration de l'ordre d'un pour cent mille). Son existence est dmontre en 1913 par Charles Fabry grce son interfromtre optique. Cet ozone est produit par l'action du rayonnement solaire sur les molcules de dioxygne haute altitude (entre 20 et 50 km d'altitude). cette haute altitude, la couche d'ozone a pour effet d'absorber la plus grande partie du rayonnement solaire ultraviolet, qui se trouve tre dangereux pour les organismes vivants. Les Composs Organiques Volatiles, ou COV sont des composs organiques (hydrocarbures, composs constitus de carbone et d'hydrogne) pouvant facilement se trouver sous forme gazeuse dans l'atmosphre. Ils peuvent tre d'origine humaine (raffinage, vaporations de solvants organiques, imbrls...) ou naturelle (missions par les plantes). Procd thermochimique permettant dobtenir, entre autre des couches de carbure ou nitrure. Les matires premires ncessaires la raction sont amenes sous forme gazeuse sur la surface pralablement chauffe du matriau o elles se dposent en une couche mince et compacte. La temprature du dpt dpend du matriau de base. Le C.V.D permet dobtenir une grande varit de dpt, prsentant en gnral une haute duret et une bonne rsistance la corrosion. Le CO2 a un pouvoir solvant et dgraissant. Ainsi, temprature et pression ambiante, le CO2 conditionn sous forme liquide, se dtend pour former de la neige carbonique qui ensuite se sublime au contact de la pice, passant de l'tat solide l'tat gazeux sans passage par la forme liquide. Le principe du nettoyage par neige carbonique est trs similaire celui par glace carbonique. La principale diffrence rside dans la taille des particules. Les particules de neige tant plus petites que les pellets (glace carbonique), la couverture de la surface de la pice est mieux assure.
Cryognie et
Nettoyage
Le nettoyage cryognique dans le cadre dune opration de dcontamination de moisissures utilise les proprits physiques de la glace carbonique propulse par de lair comprim : vitesse, impact, choc thermique et sublimation.
Chaine ferme d'hydrocarbures. Consiste enlever une paisse couche doxyde gris fonc, visible la surface, en gnral en 2 tapes : brisure de la calamine puis enlvement de la couche dtache de la surface mtallique. Ce terme est souvent assimil au traitement des surfaces par un procd "chimique" (ex : acide nitrique et fluorhydrique). Nanmoins, dans les traitements "par impacts", il est employ pour dsigner tous les procds projetant toutes sortes de produits, dans le but d'liminer tous les polluants d'une surface (sable, rouille, calamine, rsidus de peinture ou autres revtements). Ce terme, li au rsultat, s'est vulgaris dans le langage des applicateurs industriels. Les Dchets Inertes : Ils ne ragissent pas de manire physico-chimique, cest--dire quils ne se dcomposent
pas, ne brlent pas et ne produisent aucune raction susceptible de nuire lenvironnement. Ce sont par exemple : les matriaux minraux naturels, la terre cuite, les gravats, le carrelage, le bton, les sables de fonderie, les produits de polissage (corindon, sable)
Dchets
: Ils ne sont ni inertes ni dangereux ; ils sont assimilables aux ordures mnagres. Ce sont par exemple : les emballages propres, le papier, le carton, le verre, les mtaux, les chutes de bois non trait, les tapisseries, les vitrages, le polystyrne, les chutes de cuir, les textiles
Les Dchets Non Dangereux
Ils contiennent des produits qui sont susceptibles de nuire la sant de lHomme et lenvironnement en raison de leur caractre toxique, corrosif, irritant Les dchets dangereux des entreprises artisanales sont souvent en petite quantit et disperss gographiquement. Ils sont aussi appels Dchets Toxiques en Quantit Disperse (DTQD). Ce sont par exemple : les emballages souills, les fluides de coupe, les boues de dcapage, polissage, les bains usags de dcapage, polissage, les solvants, les colles, les peintures..
Les Dchets Dangereux :
Dgraissage
Dgraissage Dgraissant
Le dgraissage est une mthode de nettoyage simple, sans attaque physique du substrat mtallique. Cette mthode est utilise dans de nombreuses activits industrielles parmi lesquelles la peinture, lmaillage, llectro galvanisation, lassemblage ou le soudage. Le choix du produit de dgraissage et du procd dpend de plusieurs critres : la nature du substrat, le type et la quantit de souillures prsentes et la nature des pices (complexits, taille). Les contraintes rglementaires et environnementales ont fortement influenc les volutions des pratiques dans ce domaine. Plusieurs formes de dgraissage peuvent tre identifies : Le dgraissage solvant utilise le pouvoir dissolvant de liquides organiques chlors, hydrocarbures ou oxygns, dans un procd froid ou chaud. Il est souvent utilis en pr-dgraissage pour les pices fortement grasses. Un des inconvnients majeurs est la toxicit des composs utiliss. Le dgraissage lessiviel, en phase aqueuse ou semi-aqueuse, exploite les ractions de saponification et lusage de tensioactifs. Ce dernier est parfois coupl une polarisation de la pice pour amliorer le procd (dgraissage lectrolytique). Cette technique prsente linconvnient du traitement des rejets occasionns. Le dgraissage UV-ozone oxyde les contaminants prsents pour conduire la formation deau et de dioxyde de carbone. Cette technique nest pourtant pas applicable tous les substrats. Le dgraissage par voie mcanique utilise soit le dioxyde de carbone congel ou des billes de glace par projection. Nous sommes ici la limite du dcapage par abrasion de surface. Le cot reste linconvnient majeur de cette mthode. Le dgraissage par dioxyde de carbone supercritique est une alternative cologique rcente aux solvants. Lavantage rside dans labsence deffluents traiter en fin de procd. Cette mthode reste limite aux pices de petite taille. A lheure actuelle, seuls les dgraissages en solvant ou lessiviels sont rpandus dans les industries mtallurgiques ou mcaniques. Etant donn le caractre complmentaire de ces techniques (dissolution de graisses et solubilisation de corps gras, respectivement), leur utilisation successive conduit gnralement lobtention dune surface propre, prte lemploi Substance ou prparation destine liminer par solubilisation, entranement ou absorption, les corps gras prsents en vue de rendre le matriau apte au traitement envisag. Un dgraissant agit gnralement par une fonction solvant, l'inverse d'un
Degr de
saturation
Il s'agit du niveau de concentration partir duquel une substance ne peut plus se dissoudre dans un solvant.
Degr de soins
Dnudage Dpassivation Dpollution Dpts Minraux Dsaromatisation Dshuileur Dtergence DID Dilution Dispersion Dissolution Distillation Dure de vie dans
l'air
La calamine, la rouille, les revtements et les matires trangres peu adhrents sont limins. Toutefois la surface doit tre traite beaucoup plus soigneusement que St 2, pour donner un reflet d la nature mtallique du subjectile St 2 La calamine, la rouille, les revtements et les matires trangres peu adhrents sont limins. Nettoyage la Fi La calamine, la rouille, les revtements et les matires trangres sont limins. flamme Tous rsidus restants doivent apparaitre seulement comme une dcoloration de la surface (ombres ou diffrentes couleurs) Dcapage lacide Be La calamine, la rouille, les restes de revtements sont limins compltement. Les revtements doivent avoir t limins par des moyens appropris avant dcapage lacide. Opration permettant denlever le PVC sur une zone voulue pour un passage de courant Solutions dilues- Immersion de courte dure afin de retirer les films doxyde peu pais (tape incluse dans le process Biologique :Suppression ou diminution de la quantit d'organismes vivants prsents sur une surface Chimique : Diminution du taux de substances chimiques prsents en surface Particulaire : Diminution de la quantit de particules prsentes en surface Un minral est une substance normalement inorganique, plus rarement organique, forme naturellement ou synthtise artificiellement, dfinie par sa composition chimique et l'agencement de ses atomes selon une priodicit et une symtrie prcises qui se refltent dans le groupe d'espace et dans le systme cristallin du minral. Opration chimique d'enlvement de composs aromatiques en vue de la diminution de la toxicit d'une substance (hydrocarbures dsaromatiss). Appareil permettant de sparer des produits de phases diffrentes (huile/eau par exemple). Le dichloromthane ou chlorure de mthylne est un compos chimique utilis principalement comme solvant pour les composs organiques. C'est un liquide incolore et volatil mettant une odeur doucetre relativement forte. Dchets Industriels Dangereux. Doivent suivre une filire d'limination agre Substance ou mlange, gnralement solvant organique, que l'on incorpore des rsines, cires, gommes ou des prparations telles que peintures, graisses, encres, colles... afin d'en diminuer le titre, la viscosit ou l'extrait sec. Synonyme de diluant. Un dispersant est un adjuvant qui a la proprit de maintenir en suspension des particules se trouvant dans un bain. Synonyme de disperser. La dissolution est le passage en solution d'un compos dans un solvant. La distillation est un procd de sparation de mlange de substances liquides dont les tempratures d'bullition sont diffrentes. Sous l'effet de la chaleur, elles se vaporisent successivement, et la vapeur obtenue est condense pour donner le distillat. Photodissociation d'une substance dans l'air (Niveau troposphrique) sous l'action combine du rayonnement et de radicaux (OH en particulier). Gnralement exprim en priode (ou T1/2 vie). La duret est un paramtre permettant de caractriser les matriaux. Il existe plusieurs manires de dterminer la duret d'un matriau dont certaines font l'objet de norme prcise. - La duret de Mohs - La duret Brinell - La duret Vickers - La duret Knoop - La duret Rockwell B et C La duret de Mohs La premire notion de duret (1822) provient du minralogiste allemand Friedrich Mohs qui recherchait un paramtre pour dfinir les minraux. Il propose une chelle de 10 classes de duret relative base sur la rsistance la rayure par rapport des matriaux donns, le talc et le diamant tant les extrmes. La duret est une grandeur anisotrope, variant avec les directions cristallographiques ; il est difficile de s'en servir comme caractristique absolue. Il existe, de plus, une duret apparente de certains agrgats friables : l'ocre rouge se raie l'ongle, mais est forme de fins grains d'hmatite rayant le verre. La texture peut galement donner un rsultat faux. Par exemple, si la structure est grains fins, on peut confondre une rayure et l'arrachement de petits grains. De plus l'chelle n'est pas linaire, ce qui n'est pas adapt la mesure des matriaux industriels comme l'acier. Il faut bien distinguer tnacit et duret : ainsi le diamant, le plus dur des corps naturels connus, peu tenace, se casse facilement grce son excellent clivage octadrique.
St 3
Duret
Aujourd'hui, la duret est mesure grce l'empreinte que laisse un pntrateur dans un matriau sous une force donne. Il existe diffrents essais selon la forme du pntrateur et la nature de la mesure de l'empreinte (surface ou profondeur).
Type de matriaux
Indice de duret
Type de matriaux
Indice de duret
Diamant *
Carbure de bore Carbure de silicium Alumine Chrome
10
9,5
Opalite *
Verre Agicides (Noyaux et coques)
5
4,5 - 6,5 4-5 4-5 4,3
9,3 9,2 9
Fer Platine
Fluorite *
Mdias plastiques Laiton
4
3-4 3-4
Corindon *
Carbure de tungstne
9
8,5
Topaze *
Zirconium (silicate) Cramique Sable
8
7,5 7 7
Calcite * (calcaire)
Argent Or Cuivre Zinc Amidons (bl ou mas) Aluminium
3
2,5 - 7 2,5 - 3 2,5 - 3 2,5 2-3 2 - 2,9
Quartz *
Pyrite Agate
7
6,3 6-7
Feldspaht *
Acier * matriaux standards pour l'chelle
6
5 - 8,5
Gypse * Talc *
2 1
Duret
Mesure de la surface : La duret est donne en mgapascal (MPa) puisqu'elle est le rapport d'une force en Newton (N) sur une surface calcule en millimtres carrs (mm2). Duret Brinell L'essai Brinell utilise comme poinon une bille en acier tremp ou en carbure de tungstne de 10 mm de diamtre (D). La pression est maintenue pendant 15 30 s selon le mtal.On applique une charge (F) de 500 ou 3000 kgf. On mesure le diamtre (d) de l'empreinte en millimtres. On doit l'essai Brinell l'ingnieur mtallurgiste sudois Johan Brinell (1849 - 1925). Il s'applique aux mtaux "peu durs". La norme Brinell de duret a t dite ds 1924. Duret Vickers La duret Vickers a t conue dans les annes 1920 par les ingnieurs de la socit Vickers en Angleterre. Elle est caractrise par l'empreinte faite par un identeur sous une charge donne durant 15 secondes. L'indenteur est form d'une pyramide en diamant base carre dont les faces opposes font un angle de 136. La charge applique est comprise entre 1 et 120 kgf. Le ct de l'empreinte est de l'ordre de 0,5 mm, la mesure s'effectuant l'aide d'un microscope. La duret Vickers (HV) est calcule e l'aide de la formule suivante : o F est la charge applique en kgf et D, la diagonale de l'empreinte en millimtres. La profondeur de pntration H est H = D / 7. Cet essai est appliqu principalement aux mtaux, mais peut l'tre galement appliqu aux cramiques avec de trs faibles charges. La norme de duret Vickers a t adopte en 1952 et celle de microduret, en 1969. Duret Knoop L'essai de Knoop permet la mesure de duret des matriaux fragiles comme le verre et la cramique. Le pntrateur en diamant est de forme pyramidale base rectangulaire avec un angle de 17230' entre deux faces opposes et 130 pour les deux autres faces. Les charges appliques sont infrieures 1 kgf. Le pntrateur laisse une empreinte dont la taille est comprise entre 0,01 et 0,1 mm (D = 7 d et H = D / 30). Si on mesure la longueur et la largeur de l'empreinte l'aide d'un microscope, la duret de Knoop (HK) est donne par la formule suivante : HK =14,229F /D o F est la charge en kgf et D2, l'aire de l'empreinte en millimtres carrs. La norme de micro-duret Knoop a t adopte en 1969. Mesure de profondeur : Duret Rockwell Essai Rockwell : mesure de la duret d'un mtal selon l'enfoncement d'une bille d'acier, appel duret Rockwell B (HRB) ou d'un cne de diamant de 120, duret Rockwell C (HRC). La norme de duret Rockwell date de 1932. L'essai consiste appliquer une prcharge de 100 N sur le pntrateur qui s'enfonce d'une profondeur e0. On applique une force supplmentaire F, pendant 3 8 s, le cne s'enfonce d'une profondeur e1. On supprime la force F, le cne reste enfonc d'une profondeur e2. La profondeur rmanente (e2 - e0) permet le calcul de la duret selon la formule : Les indices Rockwell peuvent se lire directement sur un cadran gradu. ROCKWELL C HRC = 500(100-(e2-e0)) Le pntrateur est un cne de diamant de 120 et d'extrmit sphrique ( 0,2 mm). La charge F est de 1400 N (150 kgf). ROCKWELL B HRB = 500(130-(e2-e0)) Le pntrateur est une bille d'acier de 1,59 mm de diamtre. La charge F est de 900 N (100 kgf). Duret - rsistance Il existe une relation entre la duret et la rsistance la traction ou rupture Rm. Pour les aciers au carbone :Rm = 3,5 HB
TABLE DE CONVERSION ECHELLES DE VICKERS, BRINELL, ROCKWELL HV = duret Vickers - HB= duret Brinell - N/mm2 = Rsistance la traction (Rm) HRC et HRB = Duret Rockwell
Duret
HV
90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540
HB
90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 339 349 358 367 376 385 394 403 412 421 429 438 446 454 462 470 477 485 492 500 507
N/mm HRB
310 350 390 420 450 480 510 540 570 600 630 660 690 730 760 780 810 840 870 900 930 970 1000 1040 1070 1100 1130 1170 1200 1240 1270 1290 1330 1360 1400 1430 1460 1490 1520 1560 1590 1620 1660 1690 1730 1760 57 63 68 73 77 81 84 87 90 92 94 95.5 97 98.5 100 102 103.5 104.5 104.5 105.5 106.5
HRC
HV
550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650
HB
515 522 529 536 543 549 556 562 568 574 580 586 592 598 604 609 615 620 625 630 635 640 645 649 654 658 663 667 671 675
N/mm
1800 1820 1860 1890 1930 1960 2010 2060 -
HRB
HRC
51.7 52.3 52.9 53.5 54.1 54.6 55.1 55.6 56.1 56.6 57.1 57.6 58.1 58.5 59 59.4 59.9 60.3 60.7 61.1 61.5 61.9 62.3 62.6 63 63.3 63.7 64 64.4 64.7
14 16 18 20 22 23.5 26.5 28 28 29.5 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 4.8 42.6 43.4 44.2 45 45.7 46.4 47.1 47.8 48.5 49.2 49.8 50.5 51.1
660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 760 770 780 790 800 810 820 830 840
850 860 870 880 890 900 910 920 930 940 950 960 970 980 990 1000
679 682 686 689 693 696 699 702 705 708 711 713 716 718 720 722
65.1 65.4 65.8 66.1 66.5 66.8 67.2 67.5 67.8 68.1 68.4 68.7 69 69.3 69.6 69.9
Autres types de durets La duret a t dfinie comme rsistance d'un matriel la pntration permanente par un autre matriel plus dur. La mesure est faite auprs de la dimension de l'empreinte laisse (surface ou profondeur) aprs que la force d'essai ait cess. Cette mthode ne permet pas d'apprcier la dformation lastique. Un ensemble de mesure de duret permet d'affiner les caractristiques mcaniques des diffrents types de matriaux. - duret Shore (1907) : mesure l'lasticit par la profondeur de pntration, utilise dans le domaine des lastomres, - duret Meyer : mesure la plasticit et l'lasticit, On utilise un duromtre Brinell. Soit D (mm), le diamtre de l'empreinte laisse par une charge F (N) : HM = 4F/D2 - duret Berkovich : pntration d'un indenteur de forme "pyramidal" ttradique, - duret Barcol : pntration d'une pointe en acier, utilis pour les plastiques durs, rsines composites (viers, baignoires...), chelle gradue de 0 100, - duret Leeb (1975) : mesure du rebond d'un percuteur, du nom de D. Leeb ingnieur suisse,
Duret
- duret UCI ultrasonic convert impedance (1961) : mthode de mesure lectrique, - duret Martens, - duret Buchholz : domaine des revtements organiques (vernis et peintures), longueur de l'empreinte laisse par une roue biseaute sous une charge de 500 g, - duret crayon ou Wolff-Wilborn : domaine des surfaces fragiles (peinture, revtement,...), trace laisse par un crayon dans la gamme 6B 7H sous une charge de 7,5 N et un angle de 45, - duret Persoz-Knig, duret Sward : domaine des revtements organiques (peintures,...), - duret Monnin, duret Janka : utilise pour le bois, Exemple de conversion duret shore A, shore D et duret Vickers
L'eau est dite douce en dessous de 15 degr franais L'eau est dite dure au-del de 35franais Appareil permettant une vacuation de l'huile surnageant en surface d'une solution aqueuse. Les dshuileurs disque ou bande sont des crmeurs Travailler un mtal ou un alliage une temprature infrieure sa temprature de recuit et au-del de sa limite d'lasticit, afin d'augmenter sa rsistance la dformation. L'crouissage d'un mtal correspond aux modifications qu'il subit lorsque les contraintes qui lui sont appliques sont suffisamment fortes pour provoquer des dformations plastiques, permanentes. Ces modifications sont d'ordre mtallurgique (modification de la structure interne du mtal) et ont gnralement une influence sur ses proprits mcaniques. L'crouissage ne se produit que sur les matriaux ductiles et dans le domaine plastique. L'crouissage se caractrise par une augmentation de la limite d'lasticit et de la duret, qui devient aussi plus fragile. Suivant les mtaux considrs les proprits mcaniques peuvent voluer vers une augmentation de la rsistance (cas des aciers allis) jusqu' un certain point (seuil de rupture) ou l'inverse vers sa diminution (cas des aciers peu allis). Concentration de contraintes et crouissage local Lorsque la pice comporte une variation de section ou un dfaut cavit, inclusion (prcipit) plus dur ou moins dur que le reste du matriau il peut se produire localement une concentration de contraintes. Alors que l'on pense tre dans le domaine lastique, on entre localement dans le domaine plastique. Il peut donc se produire un crouissage local. Ce phnomne est une des principale causes de la naissance de fissures dans les phnomnes de fatigue. Multiplication des dislocations La dformation plastique d'une pice mtallique se fait par le mouvement des dislocations. Ces dislocations se multiplient selon le mcanisme de Franck et Reed : elles sont pingles (par des dfauts ponctuels, des prcipits ou d'autres dislocations normales au plan de mouvement) ; les parties pingles restent fixes, les parties mobiles s'tendent autour de l'pinglage ; lorsque les parties mobiles se rejoignent, cela forme une boucle de dislocation qui bouge (s'tend) librement tandis que la partie pingle recommence le cycle. Or, les dislocations se gnent mutuellement : si elles sont dans le mme plan de glissement, elles s'attirent ou se repoussent, et si elles sont dans des plans orthogonaux, elles s'pinglent mutuellement (phnomne des arbres de la fort ). Donc plus il y a de dislocations, plus il y a de dformations possibles, mais moins les dislocations sont mobiles car elles se gnent. La perte de mobilit des dislocations entrane une lvation de la limite d'lasticit, donc de la duret, ce qui constitue l'crouissage. Emanations gazeuses ou eaux de process uses (terme plus souvent utilis en tant que dchets pour les procds aqueux). Haut polymre naturel ou artificiel possdant des proprits semblables celles du caoutchouc. Voir rsine. Terme utilis pour dsigner la solution (le bain) dans laquelle sont plonges les pices et leur outillage, contenant les composs chimiques permettant la formation dun dpt ou la transformation superficielle dun substrat, sous laction dun courant lectrique : cest llectrolyse Lmaillage consiste appliquer sur une surface mtallique un revtement minral vitrifi par cuisson temprature leve. Emanations gazeuses et autres polluants. Substance favorisant la production d'une mulsion. Une mulsion est un mlange homogne de deux substances liquides non miscibles (eau et huile par exemple). Une substance est disperse dans la seconde substance sous forme de petites gouttelettes. Le mlange reste stable grce un troisime ingrdient appel mulsifiant. Action dtendre sur la surface dun support un produit destin lui confrer des caractristiques particulires : rsistance aux attaques chimiques, isolant lectrique Procd visant slectionner les zones traiter dune mme pice en faisant obstacle aux lignes de courant du bain de traitement (scotch, plastique, mtal revtu) Brisure du rebord dune arte, dun angle ou dun fragment superficiel dune pierre de taille sous leffet dun choc ou dune surcharge
Effluents Elastomres Electrolyte Emaillage Emissions Emulgateur Emulsion Enduction Epargne Epaufrure
Caractristiques chimique et physique d'une surface, dfinissant son apparence (qualit et degrs de soins). C'est la caractristique de la partie extrieure et visible d'un corps. La frontire entre les deux milieux physiques diffrents que sont la matire et son environnement.
Etats de Surface
Au cours de sa fabrication, un corps subit des transformations, qui peuvent faire varier sont tat de surface. Ces variations sont la consquence: - soit d'une exposition aux lments extrieurs (eau, air, temprature) qui peut altrer sa surface par l'apparition de polluants, - soit des modifications ou transformations de la matire, lies aux diverses oprations de faonnage (laminage, usinage, soudage etc..). Ces variations on peut d'intrt, dans la mesure ou les caractristiques de l'tat final recherch sont obtenues. Ces caractristiques, adaptes aux conditions d'utilisation, seront diffrentes suivant qu'elles intressent: - l'homme, par des qualits d'aspect, - la machine, par des qualits mcaniques, - l'environnement, par la rsistance aux lments. L'tat de surface est donc obtenu en faisant varier les deux caractristiques fondamentales que sont l'tat physique et l'tat chimique. Ceci afin de crer les quatre caractristiques principales d'un tat de surface, qui sont: - l'aspect, qualit visuelle et tactile qui amliore la prsentation d'une surface. - le degr de soin, niveau d'limination des contaminants polluants une surface. - la rugosit, profil microgomtrique d'une surface permettant d'augmenter l'accrochage d'un revtement de protection - la duret, qualit mcanique d'une surface obtenue par la ralisation de contraintes superficielles. Buts d'un tat de surface Le but va s'orienter vers 4 fonctions principales: - Amliorer l'aspect final d'une surface, afin de valoriser sa prsentation et son esthtique. - Nettoyer une surface, pour en liminer les contaminants naturels ou rsiduels. - Prparer une surface en crant une rugosit, pour augmenter l'accrochage d'un revtement de protection ou d'un dpt ultrieur. - Modifier la structure superficielle d'une surface pour accrotre ses qualits mcaniques. Lamlioration dune surface peut seffectuer par Polissage-Satinage- Brossage, afin dliminer les rugosits de premier ordre et/ou de crer des rugosits de 2 ordre. La prparation consiste en une mise nu du substrat de la pice par : -Dcapage (qui retire les films doxydes pais ou Drochage) -D passivation (qui retire les films doxydes fins) -Dgraissage (qui retire les corps gras) Le conditionnement de la surface, qui suit, peut comporter : -Phosphatation (conversion avant peinture) -Activation (cration de sites actifs avant dpts) -Couche barrire pour viter une diffusion Contrles de sa propret Notion fondamentale Les contrles permettent de s'assurer que les diffrentes conditions requises pour la bonne ralisation d'un traitement sont respectes, afin d'obtenir en final, un rsultat qui soit conforme au but pralablement fix. Ils doivent tre appliqus diffrents stades, de faon rigoureuse, pour s'assurer la qualit finale du produit. Avant traitement: 1) Vrifier la compatibilit du projectile (abrasif) avec celle du subjectile (pice), ainsi que la compatibilit du procd de projection avec le traitement recherch 2) Vrifier que la pice traiter est exempte de toute graisse ou huile: - par le test du "film d'eau" pure, que les surfaces grasses ne garde pas (mouillage impossible). - par le test au "sulfate de cuivre" qui ne se dpose pas sur une surface grasse. - par le test de "fluorescence UV", qui fait ressortir les taches de graisse sous la lumire ultraviolette. 3) Vrifier que la pice traiter est exempte d'humidit. 4) Comparer l'tat initial de la surface contamine aux clichs de rfrence normaliss. Aprs traitement: Contrler l'tat de propret, absence de calamine, rouille ou autres contaminants: 1) par la mthode "visuelle", base sur la comparaison du rsultat obtenu par rapport des clichs talons chelonns suivant les 4 degrs de soins (voir clichs de rfrence). Cette comparaison qui fait intervenir l'interprtation personnelle du contrleur et qui peut engendrer des litiges par son caractre subjectif, peut tre remplace par: 2) la mthode "scalomtrique" qui consiste rcuprer sur une bande adhsive, pralablement applique sur une surface prpare, des particules rsiduelles, dont le pourcentage peut tre interprt par une cellule photo-lectrique. 3) la mthode de "mesure de lumire rflchie" dcrite dans la Norme Anglaise BS 4332 (1967). Conclusion: La propret est la caractristique d'un traitement de surface la plus difficile mesurer, puisqu'elle se rfre un tat parfait impossible obtenir. En consquence, on prendra pour tat de rfrence, celui qui permet d'assurer les conditions requises pour l'obtention de la qualit finale souhaite.
Etats de Surface
et Contrle de Rugosit
Contrles de la rugosit D'une manire gnrale, le contrle de la rugosit est suffisant par comparaison "visuelle" et "tactile", sauf dans le cas de pices de grande prcision, ou de fabrication de srie. Dans le domaine du traitement par impacts, on se contente souvent d'valuer une rugosit, en situant son apparence dans une fourchette acceptable. Sachant qu'il est difficile de vrifier avec certitude, que la rugosit obtenue aprs traitement, est bien celle dont on aurait besoin idalement. Contrle viso-tactile: La rugosit est apprcie par comparaison avec des plaquettes talon, dont les plus rpandues en France sont celles du "Laboratoire Central de l'Armement" (LCA) et du "Commissariat de l'Energie Atomique" (CEA), appeles "Rugotest". Elles reproduisent, selon la norme NF E 05 051 , 18 tats de surface, reprsentant: 2 types de formes obtenus: - A - par grenailles sphriques - B - par grenailles angulaires dans des traitements: - a - par des grains grossiers - b - par des grains fins Chaque tat de surface reprsent, ayant sa correspondance en mesure de rugosit moyenne Ra. Si la prsence sur la surface de colorations trangres, lies l'environnement, ou induite par le projectile, vient perturber le contrle visuel, on le remplacera par un contrle tactile. Contrles par mesures: Cette catgorie de contrles regroupe les procds, qui par mesure directe ou indirecte, dterminent les paramtres caractristiques du profil d'une rugosit. Ces contrles, aux moyens sophistiqus pour certains, se font gnralement hors
chantier:
Exothermique F.a.a.x
(revtement)
- par palpeur pointe de diamant, reli un capteur inductif, qui amplifie et enregistre les signaux relatifs au dplacement du palpeur sur la surface contrle. Ces appareils, communment appels "rugosimtres", indiquent un ou plusieurs critres de profil, par lecture directe. - par rayon laser, procd similaire au prcdent, mais o le palpeur est ici remplac par un moyen sans contact mcanique avec la surface, donc sans risque de marquage. L'analyse tridimensionnelle est obtenue par une srie de micro dplacements. - par microscopie interfrentielle, o on mesure la dviation provoque par la rugosit, sur la rflexion d'une lumire de longueur d'onde connue, par une surface claire. Ce procd ne s'applique qu' des surfaces ayant un pouvoir rflchissant lev. Les caractristiques des diffrents appareils de contrles ne sont pas toujours identiques. Aussi, pour comparer et interprter plusieurs rsultats, il est indispensable de toujours utiliser le mme. Qui produit de la chaleur France-Anti-Adhrent-X : Revtement applicable sur un substrat mtallique ligible en vue de fonctionnaliser la surface revtue (anti-adhrence, anti-rayuresco-dcapage) . Revtement destin rpondre des attaques chimiques, dot dune exceptionnelle rsistance lusure, abrasion, sur des plages tendues de pressions, de vitesse, de tempratures et de rugosit de contact. Cette famille de polymres est utilise aussi en raison de ses trs faibles tensions de surface pour rsoudre des problmes danti-adhrence associe linertie chimique et rsistance mcanique. Fraction fine dont la granulomtrie est < celle du sable, ajoute dans un bton ou mortier pour en augmenter la compacit et donc la rsistance. (souvent de nature calcaire) Produit capable de tuer les mosissures (champignons et leurs spores qui sont des coques paisses fabriques par certaines bactries pour rsister des conditions extrieures dfavorables (tempratures extrmes, pression)). Les spores dfinissent aussi les organes de reproduction des levures et moisissures. Revtement de zinc sur fer, acier, fonte en vue dune protection contre la corrosion. Utilis en gnral dans le sens de galvanisation chaud. Dpt de zinc lamellaire effectu par trempage ou par pulvrisation, suivi dune centrifugation, sans chrome 6 Produit ou procd physique qui limine les germes (ex :UV) La glace carbonique est fabrique partir de CO2 liquide. Le CO2 liquide est dtendu dans un pelletiseur dans des conditions contrles. Lors de ce processus physique, on obtient de la neige carbonique. Celle-ci est presse par une plaque extrudeuse en granuls ronds et durs (grains allongs de 3 1,7 mm de diamtre). La glace carbonique a une temprature denviron -79C. Consiste projeter sec une poudre microfine grce de lair comprim. Lopration seffectue sans addition de produits dtergents ou chimiques et se met en uvre pour traiter les salissures. Rpartition statistique de particules par classes de taille Mesure de la masse: utilis pour caractriser la masse d'une pollution particulaire Projection de particules angulaires ou cylindriques dacier sur des pices positionnes sur une balancelle ou sur tapis, en vue de dcalaminer, barber ou apporter par prcontraintes des proprits de tenue en fatigue au matriau ainsi grenaill. Ce terme est couramment employ pour dsigner les techniques de projection de produits "mtalliques". Gnralement associ au procd mcanique par "turbine", ce terme est souvent compris comme tant une technique qui exclue les autres procds de projection et les autres matriaux projetables, comme les agicides, les synthtiques ou les minraux. En ralit, il s'applique tous les procds qui projettent toutes sortes de produits sous forme de grains, quelle que soit leur nature ou leur forme. Il donnera par la suite le nom de "grenailleuse" aux machines de projection par turbines Le grenaillage de prcontrainte contrl, ou "shot peening", est une technique sensible, base sur la transformation structurelle des matriaux. Le procd consiste mettre des pices mcaniques sous compression superficielle, par la projection de petites billes d'acier, de verre ou de cramique. Applique sur toute la surface traiter, cette opration de microbillage cre une zone comprime qui augmente la rsistance des pices. En crant une zone de compression de 0.1 1 mm, le grenaillage limite l'apparition de micro-fissures dues aux tensions, augmente la tenue la fatigue et renforce la rsistance des pices la corrosion sous tension. Sappuie sur la projection basse pression dagrgats de trs faible granulomtrie, doux et fins (poudre de grs, craie, microfine de verrerie..) avec un mlange eau/air pour traiter sur la pierre les encrotements et salissures noires. Double effet : lavage leau pour ramollir et emporter les salissures et abrasion du support par les poudres mises en uvre. L'hydrolyse d'une substance est sa dcomposition par l'eau
Filler Fongicide Galvanisation Gomet Germicide Glace carbonique Gommage Granulomtrie Gravimtrie Grenaillage
Grenaillage
de pr-contraintes
Hydrogommage Hydrolyse
Hygroscopique
Qui absorbe lhumidit de lair En fonction de lactivit et des dangers (pollution, risques) quelle peut faire courir lenvironnement, lentreprise pourra tre soumise la rglementation relative aux Installations Classes pour la Protection de lEnvironnement. Les installations concernes sont soumises dclaration ou autorisation prfectorale et doivent respecter des prescriptions techniques visant prserver lenvironnement.
RUBRIQUE
ACTIVITE CONCERNEE
Stockage et rcupration de dchets de mtaux (en fonction de la surface utilise) Emploi de liquides inflammables (en fonction de la capacit quivalente de liquides inflammables stocks) Dpt de bois, papier, carton ou matriaux combustibles analogues (en fonction de la quantit stocke) Stockage de bois non trait (par voie humide : immersion ou aspersion) (en fonction de la quantit stocke) Teinturerie et pigmentation de peaux (en fonction de la capacit de production) Fabrication de chaussure, travail du cuir (en fonction de la puissance installe des machines) Travail du bois :(en fonction de la puissance installe de toutes les machines prsentes dans l atelier) Mise en oeuvre de produits de prservation du bois :(en fonction de la quantit de produit prsente dans linstallation) Exploitation de carrires
SEUIL DE DECLARATION
Quantit > 1 tonne et 10 tonnes Quantit > 1000 m3 et 20 000 m3 Volume > 1000 m3
SEUIL DAUTORISATION
Surface> 50 m Quantit > 10 tonnes
286 1433
1530
1531
Capacit > 100 kg/jour et 1t/jour Puissance > 40 kW et 200 kW Puissance > 50 kW et 200 kW Quantit > 100 l et 1000 l
Capacit > 1t/jour Puissance > 200 kW Puissance > 200 kW Quantit > 1000 l
2510
2515
2520 2521
Broyage, concassage, nettoyage, tamisage, criblage de produits minraux naturels ou artificiels (en fonction de la puissance installe de lensemble des machines concourant au fonctionnement de linstallation) Fabrication de ciments, chaux, pltres Enrobage au bitume de matriaux routiers - A chaud - A froid Emploi de matriel vibrant pour la fabrication de btons et agglomrs : (en fonction de la puissance installe du matriel vibrant) Fabrication de produits cramiques et rfractaires Fabrication et travail du verre - Verres Sodocalciques (en fonction de la capacit de production des fours de fusion et de ramollissement) - Autres verres (en fonction de la capacit de production des fours de fusion et de ramollissement) Travail chimique du verre et du cristal (en fonction du volume maximum de produit de traitement prsent dans linstallation) Fonderie de plomb (en fonction de la capacit de production) Fonderie de mtaux et alliages ferreux (en fonction de la capacit de production) Travail mcanique des mtaux et alliages : (en fonction de la puissance installe de toutes les machines prsentes dans latelier) Emploi de matires plastiques (par tout procd mca : sciage, meulage, dcoupage) Nettoyage, dcapage, dgraissage de mtaux, matires plastiques (par des procds utilisant des liquides organohalogns ou des solvants organiques) : Cuves ouvertes Cuves fermes Emaillage Fabrication Application
Superficie daffouillement > 1000 m2 et si la capacit dextraction est >20 t / jour Puissance > 200 kW
Capacit de production > 5 t/jour Autorisation systmatique Capacit > 1500 t / jour Puissance > 200 kW
2522
2523 2530
Capacit de production > 20 t/jour Capacit de production > 500 kg/jour et 5 t/jour Capacit de production > 50 kg/jour et 500 kg/jour Volume > 50 l et 150 l Capacit de production > 5 t/jour
2531
Capacit de production > 10 kg/jour et 100 kg/jour Capacit de production > 1 t/jour et 10 t/jour Puissance > 50 kW et 500 kW
Capacit de production > 100 kg/jour Capacit de production > 10 t/jour Puissance > 500 kW
ICPE
2661 2564
Volume > 200 l et 1500 l Volume > 20 l et 200 l Quantit de matire susceptible d'tre fabrique > 50 kg/j quantit de matire susceptible d'tre traite > 100 kg/j Puissance > 20 kW
Volume > 1500 l Volume > 200 l quantit de matire susceptible d'tre fabrique > 500 kg/j
2570
2575
2910
2940
Emploi de matires abrasives (sables, corindon, grenailles..) pour des actions de sablage, polissage de matriau quelconque (en fonction de la puissance installe des machines) Installations de combustion (en fonction de la puissance thermique des installations) - Lorsque l'installation consomme exclusivement, seuls ou en mlange du gaz naturel, des gaz de ptrole liqufis, du fioul domestique du charbon, des fiouls lourds ou de la biomasse - Lorsque que les produits consomms seuls ou en mlange sont diffrents Utilisation de vernis, peinture, apprt, colle, enduit, etc. - Procd "au tremp" - Procd "autre que le tremp" - Procd utilisant des poudres base de rsines organiques
Puissance > 20 MW
Quantit prsente > 100 l et 1000 l Quantit utilise > 10 kg/jour et 100 kg/jour Quantit utilise > 20 kg/jour et 200 kg/jour
Quantit prsente > 1000 l Quantit utilise > 100 kg/jour Quantit utilise > 200 kg/jour
Imputrescible Laser
Qui ne peut pourrir, se ptrifier Procde par photoablation confine : les photons du faisceau cassent les liaisons molculaires des salissures. Cet clair provoque une micro-onde de choc qui jecte les particules sous forme de poussire. Sous leffet du rayonnement les couches de salissures fonces absorbent lnergie, se rchauffent instantanment et sont
vaporises. Une fois les couches noires disparues la pierre blanche sous-jacente rflchit le faisceau laser en nabsorbant que trs peu dnergie. A rglage adapt, la pierre nest pas attaque. Corps gras dorigine animale : proprit dun corps qui attire les lipides. Aptitude se mlanger aux graisses Les liquides ioniques sont des mlanges de sels organiques et/ou minraux qui prsentent la particularit d'avoir un point de fusion trs bas. C'est--dire qu'ils se prsentent sous forme liquide une temprature infrieure 100C et pour bon nombre d'entre eux, une temprature proche de l'ambiante. Classement par structure : Elmentaires (Mtaux) Thoriquement recyclables Non renouvelables Molculaires (plastique, Difficilement recyclables Non renouvelables, stocks dpendent des matires polymre) premires Cellulaire (Bois, papier) Difficilement recyclables Renouvelables Classement par nature Matriaux issus de ressources non renouvelables (gisements fossiles, rserves limites) Matriaux issus de ressources renouvelables (forts, agriculture..) Les matires particulaires sont composes de particules solides et de gouttelettes liquides se trouvant dans lair. Elles peuvent tre assez grosses pour quon les voie sous forme de poussire, ou beaucoup plus petites que le diamtre dun cheveu humain. Elles sont composes de sulfates, de nitrates, dammoniac, de carbone organique, de carbone noir, de mtaux et de poussire Inspection visuelle Inspection du chiffon blanc Test de rupture du film deau : La zone de rupture du film deau est caractristique dun dfaut de nettoyage Test de la rsistivit de leau : La diminution de la rsistivit est fonction de la pollution (poussires, sels..)rend cette mthode plus difficile mettre en uvre Comptage de particules : A partir dun flux dazote ionis, comptage des particules > 0,3 M Contrle par micropese : Mesure de la diffrence de poids entre pice pollue et non pollue. Le taux de pollution mesurable est de lordre du g/cm. Spectromtrie par Infrarouge :Les nergies du rayonnement IR correspondent aux transitions vibrationnelles des liaisons chimiques. Le spectre dabsorption de ce rayonnement est carctristique de la composition chimique et de la gomtrie dune molcule. La pollution mesurable est de lordre de 10-4 g/cm Efficace pour les traces de silicone Mthode de nettoyage sec, consiste nettoyer une surface comprenant des encrotements noirs et salissures noires et vertes par projection constante et sous forte pression dair comprim charg de particules abrasives Rapport de la contrainte la dformation pris dans la partie linaire de la courbe obtenue lors dun essai de compression simple. La contrainte est le rapport de force applique lchantillon sa section. A la mme dimension quune pression et sexprime en GPa. La neige carbonique est utilise pour des oprations de Nettoyage qui consiste pulvriser un mlange air-CO2 liquide. Ainsi temprature et pression ambiante, le CO2 liquide se dtend pour former de la neige qui ensuite se sublime au contact de la pice nettoyer. Concept large qui peut inclure llimination doxydes, de peintures, dhuiles, de bactries et les niveaux de propret ncessaires dpendent des applications. Ltat de surface initial doit tre connu afin de pouvoir indiquer des valeurs acceptables au niveau des produits rsiduels pouvant rester en surface. Nettoyage biologique : Le nettoyage biologique consiste au traitement de souillures, deffluents ou de pices industrielles par des micro-organismes cultivs cet effet. Le nettoyage biologique peut tre utilis partout o un nettoyage aqueux traditionnel peut ltre galement. Nettoyage cologique : Le nettoyage cologique consiste choisir pour chaque type de nettoyage les produits ayant un impact nul pour lenvironnemental (rare) ou plus limit Nettoyage manuel Le meulage, le ponage, le brossage, le brlage ou l'caillage au marteau aiguilles, sont des procds tributaires de la main de l'homme et donc de ses fluctuations. La rgularit et la rptitivit est impossible, de mme que le contrle de l'efficacit du travail. (enlvement ou pas de matire).Manque de qualit, de prcision et de rendement (sauf avec machines automatises). Nettoyage par frottement ou par choc Les pices sont charges en vrac dans un tonneau en rotation et se frottent les unes contre les autres. Cette mthode de "tonnelage" donn naissance la "Tribofinition". Cette technique est surtout utilise pour traiter de petites pices qui peuvent prsenter une certaine fragilit, ou une prcision de fabrication respecter. Utilis pour le polissage de petites pices (gnralement sur des matriaux non ferreux). Nettoyage chimique Dans ce procd de dcapage dit " bain d'acide", les pices sont trempes dans de l'acide et ensuite rinces. Il convient pour de petites et moyennes pices en raison du volume du bain et est trs contraignant au niveau des rejets. Limit en gabarits, sans agression de la surface (soumis une lgislation rigoureuse). Nettoyage hydraulique (Projection d'eau) On utilise une lance du type incendie, qui projette de l'eau haute pression atteignant plusieurs centaines de bars. Ce procd n'est gnralement utilis que sur de trs grosses pices de plusieurs tonnes, dont la manutention est difficile voire impossible. (travail sur chantier) Gnralement aucune agression de la surface (sauf avec une trs haute pression). Projection d'eau + sable C'est le mme principe que le prcdent, mais avec la projection d'un mlange compos de 80% d'eau et 20% de sable. Le sable peut tre rcupr par dcantation dans une trmie pour tre rutilis aprs filtrage. Ce procd est dit "HydroBlast". Les types de pices traites par ce procd peuvent tre trs varis. Traitement doux, sans agression violente ni poussire. Nettoyage hydropneumatique Projection d'abrasif + eau + air Le principe est identique l'Hydro-Blast, mais le vecteur n'est plus l'eau haute pression, c'est de l'air comprim qui propulse et pulvrise sur les pices le mlange eau/abrasif, amen au niveau de la buse par une faible pression d'eau. L'eau ici, jouant un rle d'amortisseur de chocs, la surface subit peu d'agression. Ce procd est dit "Voie humide" (voir rubrique procds). Il s'utilise en cabine avec oprateur extrieur et s'adapte bien aux machines automatises pour un travail en continu.
Matires
particulaires
Mesure de
lefficacit du nettoyage
Microsablage Module
dlasticit
Nettoyage
Les applications sont trs varies, pour des pices de qualit et de prcision. Traitement est trs doux et sans poussire. Nettoyage de faades par voie humide : Cataplasmes Electro- lessivage Nbulisation Nettoyage Haute pression Vapeur Procds chimique Nettoyage de faades par voie sche : Laser Peeling Ponage Retaille Nettoyage de faades par projection de matire : Gommage Hydrogommage Sablage sec Sablage hydropneumatique Microsablage Face visible dun bloc ou dun ensemble de blocs maonns. - Rsidus de peinture - Salissures et encrotements noirs : directement lies la pollution atmosphrique : dpt gnralement peu adhrentsde rsidus de la combustion du fuel, de lessence, de produits industrielsSur les pierres tendres et poreuses, lencrotement est trs rapide car des cristaux de gypse ou de calcite retiennent les particules noires. - Salissures grasses : Salissures invisibles premire vue formant une pellicule grasse sur le support, provenant de la pollution atmosphrique qui accompagnent en gnral les salissures noires. - Salissures rouges : Apparaissent suite une abrasion de la pierre ou de la brique. Ne procdent pas dune superposition sur le support mais dune mise nu dune couleur dorigine minrale ou vgtale, contenue lintrieur de celui-ci. - Salissures vertes : Dorigine biologique : mousses, lichens, moisissures, algues..dont le dveloppement est favoris par lhumidit et le vent. - Alvolisation : Dpression sableuse ou pulvrulente creuse dans la pierre, due laction de particules abrasives portes par le vent. - Dlitage : Sparation des plans de stratification ou de schistosit de la pierre, dorigine souvent mcanique, dans laquelle la texture de la pierre nest pas modifie et sans zone pulvrulente. Cest une desquamation par dbit en feuillets. - Dsagrgation sableuse : Dpression sableuse ou pulvrulente apparaissant la surface des pierres calcaires et due laction des remontes capillaires. Sapparente de lalvolisation. - Dsagrgation saccharode : Dpolissage de la pierre dont la surface prend laspect du sucre aprs une trs forte exposition au soleil et quand il y a de faon adjacente des matriaux de capacit dabsorption diffrente de lnergie solaire. - Desquamation ou caillage ou exfoliation : Dcollement en crote ou en plaques de la surface du matriau d gnralement au cycle gel/dgel. - Eclatement: Rupture du bton d la corrosion des armatures mises nu ou enrobes de bton en trop faible paisseur. - Efflorescences : Dgradation chimique de la surface dun matriau due lvaporation de leau se traduisant par lapparition de marques blanches (sels minraux solubles de type nitrates, sulfates prsents dans leau) si non encrasss. - Dissolution : Dsagrgation de surfaces des pierres calcaires due lacidit de lair et des pluies par dissolution du carbonate de calcium (CaCO3). - Epaufrure : Eclat caus par un choc direct - Nitrification : Dissolution de la surface de pierre calcaire due laction de micro-organismes, les bactries nitrifiantes gnrant des acides nitreux et nitriques partir de lammoniaque et de lazote contenu dans leau de pluie ou les remontes capillaires. La surface de la pierre se transforme en poudre grossire constitu de grains siliceux ou de gros cristaux de calcite qui rsistent mieux aux acides que le calcaire. Nettoyage mcanique sans risque de raction chimique, consiste dposer sur le mur traiter (poussires et salissures noires) un enduit plus ou moins liquide et qui , aprs solidification, absorbe la pollution. Une fois sec se retire comme un film plastique, la manire dun sparadrap. Science de la description des roches, en termes de nature, de forme des minraux qui les composent, de pourcentage et de forme de la porosit, de densit Le Ph ou le potentiel dhydrogne exprime la quantit dions positifs contenue dans une solution. Il est reprsent sous forme dune chelle gradue de 0 14 qui indique le degr dacidit, dalcalinit ou la neutralit dune solution. La connaissance du Ph dun produit permet de dterminer son champ daction, c'est--dire sur quel type de salissure il peut agir ainsi que son agressivit sur diffrents matriaux. La photocatalyse est un procd physico-chimique qui requiert deux composants : La lumire et Un catalyseur Le choix des composants suivants : Rayons ultra-violets et Dioxyde de Titane TiO2 entrane les consquences suivantes : En prsence d'ultra-violets, le dioxyde de Titane devient un oxydant extrmement puissant qui casse les chanes carbones. Les polluants sont minraliss et transforms en vapeur deau et en gaz carbonique. -Pierres calcaires : dorigine organique ou chimique, reprsentent 20% des roches sdimentaires qui couvrent 70% des surfaces exposes. Cest pourquoi elles sont majoritaires dans la construction et pierre de taille. Elles sont sensibles aux encrassements et aux encrotements et la dissolution par une eau riche en gaz carbonique. -Les marbres: Roches mtamorphiques, dorigine volcanique ou sdimentaire ayant subi une transformation physique ou chimique par augmentation des tempratures et des pressions. Densit 2,7 avec forte rsistance la rupture sous charge -Pierres volcaniques: trachytes , basaltes, caractre intrusif ou extrusif. -Les granites: constitu de quartz, feldspath et mica appartenant la famille des roches volcaniques -Les Gneiss : dorigine sdimentaire ou magmatique, peu utilis en France dans la construction. - Les grs: roches caractre dtritique, constitus de sable et de liant base de silice ou de calcaire, ils sont poreux et souvent lits. Fournissent le pavement de voirie. -Les schistes : roches mtamorphiques issues de sdiments argileux, utiliss pour les dallages, appuis de fentre, couvertures. Elles sont sensibles aux cycles gel/dgel et aux pluies acides. Un plasma est un gaz dont une certaine portion des constituants est ionise, mais qui est macroscopiquement neutre lectriquement. Les plasmas sont des milieux hors quilibre thermodynamique qui requirent pour leur maintien un apport permanent dnergie. Il est constitu des particules charges lectriquement ainsi que des particules neutres extrmement ractives. Toutes ces espces vont ragir avec la surface du matriau soit par raction directe soit par collisions lastiques. On distingue deux grands types de mise en oeuvre ; le plasma sous vide nomm aussi en enceinte permettant de nettoyer des pices unitaires ou en batch avec un fonctionnement des pressions infrieures 2mmbar le plasma pression atmosphrique (projection du plasma sur la surface) est cr dans une buse dans laquelle un flux dair comprim traverse une dcharge lectrique de haute tension haute frquence. le point de rose indique la quantit d'humidit dans l'air. Plus le point de rose est haut, plus la teneur en humidit de l'air une temprature donne est leve. Opration consistant traiter la pice en anode dans un lectrolyte de composition dtermine, et sous des conditions lectriques telles que les asprits de la surface se trouvent dissoutes prfrentiellement. La prparation de surface a pour objectif de rendre la surface suffisamment active afin que des ractions chimiques puissent s'y drouler lors des traitements ultrieurs. Elle comporte en gnral 2 oprations complmentaires : Le dgraissage qui permet d'liminer les huiles et les graisses qui souillent la surface. Le dcapage qui permet d'enlever des couches superficielles qui gnent la ralisation des traitements (oxydes, couches crouies, etc.). Il peut tre effectu par voie chimique ou par voie mcanique (sablage). Technique consistant projeter des particules en fusion sur une surface pralablement prpare. Elle englobe tous les procds de projection et tous les matriaux projetables, qu'ils soient mtallique ou non. Appele couramment mtallisation, elle permet de raliser des dpts de forte paisseur (de 0.1 plusieurs millimtres) de mtaux, alliages, cramiques, carbures Elle peut tre ralise par flamme, plasmas, arc lectrique et permet de rpondre certains problmes de tribologie, frottement, usure, abrasion, isolation thermique et lectrique.
Parement
Pathologies
de la pierre
Plasma
Prparation de
Surface
Projection
thermique
Propret PVD
(physical vapour deposition)
-Biologique : Prsence d'organismes vivants, en surface, infrieure une limite fixe -Chimique : Prsence de produits chimique sur une surface, infrieure une concentration dfinie -Particulaire : Contamination d'une surface par des particules, infrieure un niveau fix Les dpts sous vide regroupent diffrentes techniques (pulvrisation, vaporation, pulvrisation cathodique,) permettant de raliser sous faible pression et basse temprature toutes sortes de revtements (mtaux, alliages, cramiques). Ce procd non polluant permet de traiter nimporte quel type de substrat. En revanche, il subsiste quelques inconvnients comme une faible vitesse de dpt (5microns/heure) et la difficult de traiter des alsages de faibles diamtres. Gamme doutillages dynamiques, pour lesx traitements de surface par voie humide, conus pour matriser les entranements de liquide, en mettant en mouvement les pices traiter de faon vacuer les rtentions de liquide et supprimer les oprations de bouchonnages sur pices trous borgnes. Elment permettant le chauffage ou le refroidissement dun bain par conduction thermique dune circulation dun fluide autour de la cuve - * peut tre remplace par un serpentin de chauffage Fait de supprimer les asprits ou les irrgularits de la surface dune pierre de taille ou du parement dun ouvrage lies laltration en les recouvrant dune couche plus ou moins fine de mortier dit de ragrage. Chauffage du matriau au-dessus du point de transformation et refroidissement relativement lent. Le but du recuit est dadoucir les aciers en liminant les effets antrieurs de fabrication (crouissage, trempe) ainsi que les impurets dues leur laboration (laminage, soudage) Ces revtements enrobent les molcules dagents antimicrobiens dans une matrice (hydrophile), laction du compos actif tant contrle par la mouillabilit du revtement. Ces revtements peuvent aussi empcher ladhrence des bactries aux surfaces en utilisant des polymres avancs ou des biomolcules aux proprits de photoactivation. Lutilisation de nanotechnologies permet dincorporer certaines particules doxydes mtalliques dans les revtements polymriques, empchant, ainsi, le dveloppement de bactries. La technologie de micro-encapsulation permet aussi dintroduire ces particules la surface des plastiques pour inhiber la formation de biofilms. Fibre synthtique polyamide obtenue partir de lhuile de ricin. R R R R R R R R R R R R R R R R R R 10 11 20 20/21 20/21/22 30 36 36/37/38 36/38 37 38 40 41 43 45 46 49 50/53 Inflammable Facilement inflammable Nocif par inhalation Nocif par inhalation et par contact avec la peau Nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion Peut devenir facilement inflammable pendant l'utilisation Irritant pour les yeux Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau Irritant pour les yeux et la peau Irritant pour les voies respiratoires Irritant pour la peau Effet cancrogne suspect, preuves insuffisantes Risques de lsions oculaires graves Son contact avec la peau peut entraner une sensibilisation Peut causer le cancer Peut causer des altrations gntiques hrditaires Peut causer le cancer par inhalation Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour l'environnement Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour l'environnement aquatique Peut altrer la fertilit Risques pendant la grossesse d'effets nfastes pour l'enfant Peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion rpte peut provoquer desschement ou gerures de la peau L'inhalation des vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges
R 52/53 R R R R R 60 61 65 66 67
Relief microgomtrique d'une surface, dfini suivant divers critres de forme. Ensemble des souillures dorigine organique, animale, vgtale, humaine ou minrale (tartre, ciment, pla^tre, rouille formant une plicule terne et rugueuse sur les substrats). Elles peuvent tre adhrentes (taches) ou non adhrentes (poussires). Il s'agit de l'hydrolyse en milieu basique. Transformation des salissures grasses en savon sous laction des tensio-actifs dun produit alcalin. Il sagit de la formation dun gel partir dune solution colloidale, utiliss pour fabriquer des nanopoudres, des dpts cramiques Ce procd permet lintroduction de molcules organiques ou non organiques dans le gel selon lapplication vise. On peut aussi combiner diffrentes mthodes avec des sels, des pigments, des rsines organiquesLes dpts sol-gel trouvent des applications intressantes dans le domaine de la protection anticorrosion de laluminium et de lacier. A2 : Solvants point d'clair entre 21C et 55C A3 : Solvants point d'clair entre 55C et 100C Organiques : Un solvant est un liquide qui a la proprit de dissoudre et de diluer d'autres substances sans les modifier chimiquement et sans lui-mme se modifier. Le terme solvant organique se rfre aux solvants qui sont des composs organiques qui contiennent des atomes de carbone. Oxygns : Solvant organique contenant des liaisons oxygne, alcools, ctones, Couche d'environ un millimtre constitue de dpts de pollutions gnralement gras, provenant de la combustion de produits ptrolier sur la pierre. Cette couche peut se dtacher sous l'effet du lavage sur les pierres dures, mais ncessite un traitement dans les autres cas. Rapport entre le travail rversible fourni pour tendre une interface de sparation fluide-fluide et l'extension correspondante de l'interface. Agent de surface surfactant compos chimique prsent dans les dtergents, dispers ou dissous dans leau. Possde un ensemble de proprits physico-chimiques. Il abaisse la tension superficielle de leau ou du milieu dans lequel il est dissous. Ils peuvent tre : Hydrophobes, hydrophiles, avoir un effet moussant, un effet mouillant permettant un meilleur talement sur les surfaces. Ensemble des forces dattraction donnant la forme sphrique une goutte deau et empchant celle-ci, de par sa forme, de venir en contact troit avec la surface nettoyer et de mouiller la salissure. Pour casser la tension superficielle de leau, on utilise des dtergents dans lesquels les tensio-actifs vont augmenter le pouvoir mouillant. Son minerai est du Dioxyde de Titane TiO2 (Rutile) ou du Titanate de fer impur (Il mnite). Si son minerai est largement disponible, lobtention de Titane mtal par procd chimique et mtallurgique savre complexe et coteux. Sa trs forte affinit avec lOxygne rend lobtention de ce mtal difficile et ractif mais cela lui donne aussi sa rsistance la corrosion. On distinguera : - TITANE PUR (CP) : Le moins cher et la meilleure rsistance la corrosion, trs soudable. - TITANE ALPHA (T 40) : Ne rpond pas aux traitements thermiques. Possde une rsistance moyenne, une bonne tenue au fluage chaud (avec Si), assez soudable.
Sulfin Tension
interfaciale
Tensio-actif Tension
superficielle
Titane
Quelques proprits du TITANE PUR :
- TITANE ALPHA/BETA (TA 6V) : Rsistance et rponse aux traitements thermiques moyens. Formabilit et tenue au fluage modr mais excellente combinaison traction / formabilit fluage. - BETA : Bonne Formabilit se travaille froid en solution. Traitement de revenu pour trs haute rsistance - ALUMINIURES : TiAl
Masse volumique 4.5g/cm3 Temprature de fusion 1675C Conductivit thermique 19W/m.K Module dlasticit 110 000 MPa Biocompatible Amagntique Trs bonne rsistance au fluage
Titane
AFNOR
ASTM DIN
T35
Grade 1 B 348 W 3.7025
T40
Grade 2 B 348 W 3.7035
T50
Grade 3 B 348 W 3.7055
T60
Grade 4 B 348 W 3.7065
TA 6V
Grade 5 B 348 W 3.7165
TA6V ELI*
Grade 23 B 348 W 3.7165.1
Traitements de
Surface
Traitements de
Surface
Traitements de
conversion
Traitements de
dposition
Traitements de
finition
Procd industriel permettant de confrer, par raction physico-chimique la surface de pices plastiques ou mtalliques afin damliorer leur tenue la Corrosion et leurs proprits: Mcaniques Electriques Optiques -Alimentaires et de rpondre une fonction de Dcoration. Pour cela, des techniques de Conversions chimiques avec ou sans courant lectrique de dpts chimiques avec ou sans courant lectrique ainsi que des techniques sous vide sont mises en uvre. On distinguera : -Le revtement organique (Peinture, Vernis, Corps gras) -Le revtement mtallique ( partir de mtal fondu, immersion dans un bain en fusion ex : Galvanisation Zinc) -La rduction chimique dun sel dissout : -Dpts par change dions (dplacement) -Dpts auto catalytiques (dpts chimiques) -Dpts lectrolytiques (Electrolyse) -Traitements de Conversion : modification chimique de la surface (Oxydation) -Patines-Passivation-(Chromisation) -Phosphatation -Oxydation lectrolytique (Anodisation) Parmi les grandes tapes du procd, on distinguera : -Lamlioration des tats de surface (Polissage) -Le positionnement et le dcrochage des pices des montages -La prparation des surfaces -Pr revtement -Revtement -Finitions. Aprs traitements on peut effectuer : -Passivation, ex : Argent-Zinc-Brillantage, ex : surfusion de ltain, avivage, gratte bossage -Rectification, ex : aprs chromage -Polymrisation, ex : cuisson ou schage des peintures et vernis) -Rinages (Statique et/ou cascade) prsents entre plusieurs phases opratoires -Traitement de leau et des effluents (Techniques de rcupration des matires premires et D cyanuration) Entrent dans la catgorie traitement de surface tous les procds de revtements visant modifier les proprits de surface dun mtal sans modifier les proprits mcaniques. Ces traitements consistent modifier la surface d'un mtal pour former un compos insoluble. On distingue 2 procds : La conversion chimique dont le principe est de conjuguer l'action d'une attaque chimique du mtal et la prcipitation d'un compos insoluble. C'est le cas de la phosphatation des aciers, de la chromatation des alliages d'aluminium ou de la passivation des aciers inoxydables. La conversion lectrolytique ou anodisation qui permet, par polarisation anodique, d'laborer une couche d'oxyde sur des matriaux tels que l'aluminium, le titane, le magnsium et leurs alliages Ces traitements consistent former un revtement sur le substrat. On distingue plusieurs procds : Le dpt lectrolytique dont le principe est la rduction d'un cation mtallique en solution par polarisation cathodique du substrat. Ce procd permet de raliser des dpts minces (quelques m) pour des applications dcoratives, anticorrosion ou tribologiques ainsi que des dpts pais (quelques centaines de m plusieurs mm) pour du rechargement ou pour la ralisation d'objets par lectroformage. Le dpt chimique qui consiste raliser sur la surface du mtal la rduction d'un cation mtallique grce un couplage oxydo-rducteur avec un ractif soluble. Le cas le plus frquent est le dpt de nickel. L'immersion dans un mtal fondu permet la formation d'un alliage de liaison par diffusion du mtal d'apport dans le substrat et rciproquement. La galvanisation (zinc) est le cas le plus connu. L'immersion froid du substrat dans un milieu liquide contenant le mtal d'apport sous forme de paillettes. Le revtement est constitu de lamelles mtalliques (aluminium et/ou zinc) dans un liant minral ou organique. Une cuisson est ncessaire aprs dposition. La projection thermique permet de raliser des dpts pais (de 0.05 plusieurs millimtres). Le mtal dposer est pralablement fondu dans une source de chaleur, puis le matriau en fusion est projet sous forme de fines gouttelettes sur une surface prpare. Les particules s'crasent sur le substrat et se superposent pour raliser le dpt. Les techniques les plus utilises sont la flamme subsonique, la flamme hypersonique HVOF, l'arc lectrique, le soudage-rechargement (PTA). Le polissage et le brillantage qui visent amliorer l'tat de surface des matriaux aussi bien pour des applications dcoratives que pour limiter la rtention de produits ou de contaminants sur les surfaces. La mise en compression des surfaces de manire augmenter la rsistance la fatigue ou la corrosion sous contrainte des matriaux mtalliques. Elle est ralise par grenaillage ou galetage Sous leffet dune onde ultrason produite par des appareils appels transducteurs ou gnrateurs, les particules se dtachent de leur support. Cette mthode, douce et respectueuse de lenvironnement, sapplique sur des objets transportables dans un bain. Ce procd ncessite de dmonter les pices nettoyer, de les manutentionner, de les immerger dans un bain pendant des heures, souvent en temps masqu. 1 N/M = 10-5 Bar 1 MPa = 10 Bars 1 MPa = 145 Psi 1 Bar = 14,51 Psi 1 Bar = 1020 gr/cm 1 Psi = 70,3 gr/cm Le procd consiste pulvriser de la vapeur deau dite sche (moins de 5% deau liquide) une temprature de 140C et une pression de 8 bars. La rapidit du schage lui permet dtre considr comme un procd sec. Produit ou procd ayant la proprit dinactiver les virus
Pour les pices qui, du fait de leur nature ou de la faon dont elles sont utilises, seraient soumises une usure prmature (telles que par exemple, les ressorts, les accessoires, les revtements de cylindres, le constructeur n'assume aucune garantie, pas plus que pour les appareils lectriques et hydrauliques et autres constituants non fabriqus dans les propres ateliers du constructeur). Le bnfice de la garantie est accord au premier Acheteur et nest transmissible, en cas de d cession du matriel, quavec accord du Constructeur. Toutes, autres exigences et en particulier des demandes de dommages et intrts, sont exclues. Des dispositifs de protection spciaux ne sont fournis par les constructeurs avec leurs machines que lorsque cela a t expressment convenu. Notre socit ne pourra en aucun cas tre tenue pour responsable des consquences dune utilisation fautive ou non conforme la prudence et aux usages ; ceci concerne aussi la manipulation, le stockage ou le transport des produits vendus. La garantie du constructeur s'teint compltement si, sans son autorisation, des modifications ou rparations quelconques ont t entreprises par des tiers. Le Constructeur est seul responsable du matriel livr et de son fonctionnement. En tout tat de cause, le Constructeur ne saurait endosser une obligation de rsultat en matire de qualit de revtement des pices traiter, dans la mesure o le constructeur ne matrise pas la globalit du process et o il nest pas le seul intervenant sur la chane. 8. Transfert des risques : Lexpdition sera effectue dans tous les cas aux risques et prils du destinataire. Les risques de la marchandise et notamment ceux inhrents son transport sont transfrs lacheteur ds la dlivrance de cette marchandise, qui a eu lieu au moment de son enlvement de notre usine pour toutes les ventes, quelle que soit leur destination (France ou autres pays) et quelles que soient les modalits de la vente ou du mode de transport, que le port soit la charge du vendeur ou celle de lacheteur. Si aucune instruction contraire ne nous a t donne, nous assurons nos envois contre toutes pertes et dtriorations dans l'intrt du destinataire. Toutes les oprations de transport, assurance, douane et manutention sont la charge, risques et prils de lacheteur qui doit vrifier les expditions leur arrive et exercer, sil y a lieu, les recours contre le transporteur. En cas de manquant, davarie (dommage, bris, destruction, perte) ou de retard, le destinataire doit faire lui-mme toutes les rserves quil jugera utiles auprs du transporteur responsable dans les dlais et formes imposes par la loi, en particulier dans les dlais prvus larticle 105 du code franais du commerce, peine de perdre irrvocablement tout recours contre celui-ci. Si le matriel est expdi franco de port, lacheteur est entirement responsable du prjudice qui pourrait tre caus au Constructeur, sil napplique pas les rgles ci-dessus. Le bnfice de lassurance cesse partir du moment ou le Destinataire a pris livraison, en gare ou domicile, des marchandises expdies. Toutefois, pour les ventes lexportation qui se rfrent aux Incoterms, il sera fait application des rgles des Incoterms en vigueur lors de la vente. Sous rserve daccord crit contraire, les ventes sont rputes tre ralises Sortie Usine (Ex Work) tel que ce terme est dfini dans les Incoterms 2000. Toute commande passe au Constructeur par un acheteur qui naurait pas encore satisfait aux autorisations ou obligations lgales ou rglementaires, nimplique que la responsabilit exclusive du client et en aucun cas celle du Constructeur. En consquence le client ne pourra se prvaloir dun ventuel refus dautorisation de ces instances, et le paiement intgral de la commande sera d au Constructeur. 9. Clause de rserve de proprit Conformment aux dispositions de la loi du 12 mai 1980, le Constructeur se rserve expressment la proprit du matriel livr jusquau paiement intgral du prix de vente et des intrts, frais et accessoires. A cet gard, ne constitue pas un paiement au sens de la prsente disposition, la remise de traite, chque ou de tout autre titre crant une obligation de payer. Le paiement ne pourra tre considr effectu que lors de lencaissement effectif du prix par le vendeur. Toutefois les risques sont transfrs lAcheteur ds la livraison du matriel. LAcheteur sengage donc apporter tous ses soins la garde et la conservation du matriel et souscrire toutes assurances afin de couvrir les dommages et sinistres susceptibles dtre causs au matriel et par celui-ci. Jusquau complet paiement, lAcheteur ne mettra pas en gage ni nutilisera daucune manire le matriel comme garantie. Cependant, lAcheteur pourra utiliser le matriel ; il pourra galement le vendre. Le Constructeur se rserve la possibilit de mettre fin cette autorisation par simple lettre recommande ds le premier incident de paiement. Au cas ou les marchandises seraient vendues, lAcheteur sengage cder au Constructeur le prix dachat titre de garantie du paiement du matriel et le Constructeur est autoris, par la prsente, rclamer paiement directement au client de lAcheteur. En cas de cessation de paiements de lAcheteur, le Constructeur peut revendiquer le matriel. Les acomptes antrieurement pays resteront acquis au Constructeur titre de clause pnale. . Dune manire gnrale si lAcheteur ne peut payer ses dettes ou est soumis une procdure collective de redressement ou rglement judiciaire, lAcheteur devra en informer le Constructeur et mettre les produits la disposition du Constructeur ses propres frais L'acheteur devra conserver les marchandises de telle manire qu'elles ne puissent tre confondues avec d'autres matriels, et notamment prservera le marquage d'identification. A dfaut de paiement intgral, l'acheteur s'engage restituer le matriel et prendra sa charge le transport et les ventuels frais de remise en tat. LAcqureur sengage effectuer les formalits ncessaires dans son pays et en informer le Constructeur pour la mise en jeu de la prsente clause de proprit 10. Illustrations et dessins : Les illustrations et dessins fournis par le constructeur, ne servent qu' donner une vue gnrale et peuvent, dans leurs dtails, ne pas correspondre exactement la ralit ; de mme nos indications de dimensions et de poids sont sans engagement. Le constructeur conserve ses droits de cration et de proprit sur tous dessins, devis et autres documents fournis par lui et ils ne doivent pas tre communiqus des tiers ; ils doivent, en outre, de mme que les chantillons, lui tre retourns immdiatement sur la demande. 11. Lieu de Juridiction : Il est fait attribution de juridiction prs du Tribunal de, Commerce de PONTOISE qui sera seul comptent quels que soient la nature, la cause ou le lieu du litige et quelles que puissent tre les conditions spciales de la vente, mme dans le cas d'appel en garantie ou de pluralit de dfendeurs. Le prsent contrat est rgi par le droit franais. NB : Le terme machine vaut pour tout matriel et outillage. : Le terme constructeur : Ste STS