Tome 4 Initiation
Tome 4 Initiation
Tome 4 Initiation
B.P est né du père Rév. Boden Powell (1796 – 1860), Professeur de géométrie à l’université
d’oxford et Pasteur de l’église anglicane.
Sa mère Henriette Grâce Smith (1824 – 1914), Fille de l’amiral William Henry Smith.
B.P a obtenu le nom de Robert Stephenson à Son parrain, qui était le Fils de l’ingénieur
britannique Georges Stephenson, inventeur de la locomotive.
B.P n’avait que 3 ans lorsque son Père mourut laissait la Famille sans trop grandes ressources,
Ses première leçons qi furent données par sa mère près il entra à l’école Rose Hill à Tunbrige
Wells, Où il reçut une barre qui lui permit d’entrer à l’école de charter house à Londres. Cette
école fut déplacée par la suite à Godalming dans le Surrey, Un facteur décisif pour la suite de
sa vie.
Il était avide d’apprendre : il jouait du piano, du violon, A charter house, il commença à
explorer et à jouer le pionnier dans les bois.
A l’issu de ses Professeurs, B.P se glissait dans la foret toute proche de l’école où il chassait
des lapins qu’il faisait Cuire en prenant garde que la Fumée ne trahisse sa cachette.
Jeune Officier, il fut accepté en 1876 à l’armée des indes où il se spécialisa dans le Scoutisme,
la reconnaissance et le rêvé topographique. Son succès lui bientôt d’être promis instructeur.
Pour l’époque, les méthodes de B.P étaient plutôt non conformistes : il formait de petites
unités ou patrouille, chacune sous les ordres d’un chef, et attribuait aux plus méritants un
signe dont le bassin s’inspirait du point nord de la boussole, très similaire à ce qui devait
devenir le Belge du Scoutisme mondial.
A son retour, en 1903, il était un héros national. Le petit livre qu’il avait écrit à l’intension des
Soldats, “Aids to scouting”, était utilisé par des responsables de jeunesse et des enseignants
dans tout le pays pour apprendre aux enfants l’observation et la vie dans les bois.
Organisation
Le groupe scout est organisé suivant 4 unités d’encadrements des jeunes et chaque unité à sa
structure et organisation selon la déontologie du mouvement scout. Toutes les unités ont
chacune des organes très distincts aux autres et qui ne peuvent avoir un lien de
l’administration et pouvoir entre autres mais seulement avec celui du groupe " le conseil du
groupe ".
Parlons un peu de chaque unité.
1. La Meute – unité jaune
Couleur emblématique " JAUNE "symbole de la jeune plante qui croit.la meute est
l’ensemble de 24 petits garçons et filles + 1er sixainier appelé le louveteau âgé de 6 à 12 ans.
Elle est organisée en 4 sixaines de 6 louveteaux dirigé par un chef de sixaine et secondé par
un second de sixaine.
La meute est dirigé par un AKELA, secondé par 2 assistants BALOO et BAGHERA, ou plus.
Elle a 3 étapes de progression à savoir :
1. La Patte tendre : dure 6 mois
2. La 1ère Etoile : dure 18 mois
3. La 2ème Etoile : dure 18 mois
Matondo Makwala Héritier Eléphanteau Vaillant
Chef de compagnie leader Tome 4
Initiation à la Compagnie, Edition 2012
Louvart : qui a terminé toutes les étapes.
DIRECTION
Le groupe scout est dirigé par un organe qui est le " le conseil de groupe ".cet organe est
composé de :
- C.G (chef de groupe)
- A.G (assistant de groupe)
- Secrétariat
- Les Conseillers
- Et Tous les chefs d’unités.
On peut ajouter un Aumônier du groupe ou encore les délégués qui aident le groupe.
Il est dirigé par le Chef de Groupe (responsable du groupe)
Le rôle du conseil est d’élaborer le programme général et le calendrier du groupe, recherche
des fonds pour les matériels, créer des relations envers l’extérieur, administrer le groupe
(cotisation, fichiers, lettres,…), assumer une orientation à donner au groupe et évaluer la
progression du groupe.
Autres organes
1. L’assemblée plénière du groupe : rassemble une fois par an les membres âgés de + 16
ans ou on peut admettre tous ceux qui se sont engagés au mouvement.
Rôle : il délibère sur la vie du groupe, fait le point sur l’année écoulée, elle élit ou réélit
les responsables du groupe.
2. L’équipe technique : regroupe tous les chefs d’unités pour l’avancement technique du
groupe, elle est dirigée par un orientaliste ou un commissaire par invitation.il vient
aider le groupe sur le point technique.
TABLEAU ELEMENTAIRE
Meute Troupe Compagnie Clan et Route
Age 6 – 12 ans 13 – 16 ans 16,17 – 19 ans 20 – 25 ans et
+25 départs
Membres Louveteaux ou Scouts Navigateurs Routiers
louvettes Scoutes Navigatrices Routières
4. ORGANISATION DE LA COMPAGNIE
Par définition, la compagnie est une unité qui s’occupe de l’encadrement des jeunes filles et
garçons de 17 à 19 ans qui doivent former un ensemble de 40 navigateurs ou en y ajoutant un
1er chef d’escouade. C’est aussi la 3ème unité suivant la structure de la Fesco-asbl après la
meute, la troupe. Bleu marine comme couleur emblématique définissant le symbole de la
navigation.
La compagnie est dirigée par un chef de compagnie (C.Cie) qui porte l’emblème de l’unité à
l’épaulette gauche ( nœud d’épaule),secondé par 1 ou 2 assistants de compagnie (A. Cie) qui
portent le nœud d’épaule rouge bordeaux avec la bandelette bleue qui montre son unité ainsi
qu’un aumônier (Au. Cie). Elle est subdivisée en 4 escadres (escouades) de 4 à 10 braves.
L’escadre en lui est un groupe de brave de 4 à 10 dirigée par un chef d’escouade (C.Es) et
secondé par un second d’escouade (S.Es), les 2 sont choisis parmi les membres de l’escadre.
L’escadre à la compagnie à un nom caractéristique, par exemple : la flèche, chasseur,… donc
elle porte le nom tiré des éléments naturels, des héros,…
Elle est crée pour une durée bien déterminé jusqu’à ce que le cap est atteint, elle peut changer
ses caractéristiques. Elle a d’autres caractéristiques propres à savoir : le cri de ralliement, base
d’escadre, boite noire,… chaque membre de ceci à une responsabilité (postes de charges et
une poste d’action).
Postes de charges : gardien de la boite noire, coursier, scribe, gadgétiste, boursier,…
Postes d’actions : cordon bleu, pisteur, gardien de tradition
Et enfin chaque compagnie a un nom, ses traditions, devise, bande d’unité, base, tarmac,…
c) BUT ET METHODE
1. But
Le scoutisme a pour but de principal “ l’éducation ” mais cette éducation est non formelle.
Le scoutisme est un mouvement éducatif des jeunes, basé sur le volontariat des membres et
cela à caractère non politique, sans distinction d’origine, de race ni de religion.
D’où, le scoutisme a pour but de contribuer au développement intégral des jeunes en les
aidants à réaliser pleinement leur possibilité physique, intellectuelle, affective, sociale et
spirituelle, du caractère
2. Méthode
Ce sont des techniques utilisées dans le scoutisme pour encadrer les jeunes.
La méthode scoute, est un système d’auto-éducation (d’éducation) progressive fondée sur 7
éléments appelés les 7 merveilles du scoutisme. C’est ce qui fait du scoutisme un mouvement
différent des autres organisations des jeunes.
Les 7 éléments sont basés sur l’esprit scout, principalement sur le code d’honneur et
l’engagement.
a) Insignes de classes
Ces sont des insignes de grades qui indiquent le niveau de progression atteint par le
navigateur, à la compagnie il y en a 3 :
- Initiation : nœud d’épaule orange
- Reconnaissance : nœud d’épaule rose
- Rayonnement : nœud d’épaule gris
b) Insignes de fonctions
- C.cie : porte le nœud d’épaule bleu marin
- A.cie : porte le nœud d’épaule rouge bordeaux + bandelette bleu marine
- 1er C.es : 3 bandes bleues marines à la poche gauche
- C.es : 2 bandes bleues marines à la poche gauche
- S.es : 1 bande bleue marine
- Escadron : cordelière bleue marine
c) Insignes d’appartenances
Touts insignes qui montrent l’appartenance à un groupe, unité,…
Ex : bande du pays, insigne de la promesse,…
d) Insignes d’anciennetés
Il existe un seul appelé ETOILE DE SERVICE ou d’ANCIENNETE. C’est une étoile de 5 à 6
branches en matière de fer, posé sur un fond rond de couleur bleu d’unité.
Il se porte après chaque année (date) de son engagement, au dessus de la poche gauche mais
en dessous de l’insigne du continent.
N.B : tous C.U portent le fond gris.
e) insignes de capacités
Ces sont des insignes remises, vues par l’habileté, l’aptitude,… du navigateur
f) Insignes de mérites
Ces sont des insignes rendues par un navigateur digne d’estime, de considération. C.à.d. la
qualité estimable que possède le navigateur.
2. GRADES
Les grades sont les étapes de progression que parcourent les navigateurs à savoir :
1. Etape d’initiation : elle dure 9 mois, c’est l’étape la moins technique et aussi l’étape
d’orientation.
2. Etape de reconnaissance : elle dure 12 mois, c’est l’étape la technique moyenne.
Etape de spécialité
Concours de spécialités par les navigateurs avec une durée indépendamment. Elle débute à la
fin de la reconnaissance jusqu’à l’accrochage.
Elle est divisée en 3 niveaux :
- Niveau d’initiation
- Niveau de reconnaissance
- Niveau de rayonnement
Ex : des badges de spécialités : raiders, pionniers,…
e) UNIFORME
L’uniforme nous montre l’appartenance dans un groupe donné.
A la compagnie, l’uniforme se compose de :
- Chemise bleu marine manche courte (2 poches fermées et 2 épaulettes)
- Culotte ou jupe de 4 à 6 poches ou pantalon noir, bleu, kaki.
- Foulard noué
- Ceinturon
- Coiffure : Béret, Large-Bord, Képi,…
- Chaussure fermée (ketch)
Le Foulard
Est le symbole de distinction des groupes scouts, des fonctions, des compagnies et clans
autonomes,…
Il a 3 côtés principaux :
- Chef gauche
- Chef droit
- Sommet
Il a 6 parties, à savoir :
1. Chef gauche ou coin gauche
2. Chef droite ou coin droit
3. Sommet
4. Centre ou pleine
5. Cocarde
6. Bordure (choisie par l’unité ou groupe)
N.B : il se porte au cou généralement et uniquement sur la tête au moment de la cérémonie du
feu de camp (feu de joie) et totémisation.
Il ya 2 sortes de foulard :
1. Foulard à couleur unique ou monocolore
C’est pour le clan, compagnie autonome et réservé aux commissaires.
Ex : compagnie cyclone-bâtisseur
Clan Baden Powell
2. Foulard à multiple couleur ou multicolore
Pour le groupe, association,…
N.B : l’étendard du groupe ou blason de l’unité compagnie suivra ce modèle.
- Pour le district
Les membres portent :
La cordelière en cuire et foulard gris
- Pour la province
Cordelière en cuire et foulard bleu
- Pour la nation
Cordelière en cuire et foulard rouge bordeaux
- Pour la région et bureau mondial
Foulard violet
Pour la formation
I. INTRODUCTION
La compagnie à été mise en fer de lance ouvert : Animation Scoute) par l’A. Cie
Le C. Cie arrive pour recevoir l’engagement, la Compagnie mise en gardez-vous et
l’A. Cie salue le C. Cie
Ex : Le chef et son Staff saluent mais non les moussaillons, eux restent en gardez-vous ou
III. L’engagement
Le gardez-vous
C. Cie : C.Es de l’escadre x, as-tu des garçons à présenter pour l’engagement
des navigateurs ?
C.Es : Oui chef, Il s’agit d’un tel….
C. Cie : Qu’il(s) s’avance(nt) ou veuillez le(s) présenté(s)
Le C.Es conduit le candidat et salue au staff, mais le candidat ne salue pas, et le C.Es se
place derrière.
QUESTIONNAIRE D’ENGAGEMENT
Le navigateur fait le 1ère signe scout et touche le drapeau de la main gauche à haute et
intelligible voix prononce son engagement.
Après le texte, le C. Cie dit « Je te félicite, tu fais partie maintenant membre de la famille des
navigateurs………. » et lui serre la main.
TEXTE D’ENGAGEMENT
« Sur mon honneur et avec la grâce de Dieu, je m’engage de servir loyalement Dieu,
mon église et mon pays, d’aider mon prochain en toute circonstance et à observer le
code d’honneur des navigateurs»
Mot du foulard « Voilà l’insigne que nous remettons que ce nœud noué ou bout de ceci
vous rappelle d’accomplir chaque jour un Bon exploit »
Après la remise des insignes le navigateur passe devant ses parents (parrain), autorité et
autres invités qui lui félicitent.
Le navigateur paraphe dans la boite noire.
Le navigateur revient ensuite devant le C. Cie, salue les chefs et fait un quart de tour,
salue la compagnie et retourne avec son C.Es sur sa place (Cris de Ralliement)
* CLOTURE
PLANIFICATION
a. Projet/Programme/Plan
1. projet
Définition : le projet est un ensemble d’activités visant des objectifs partiels ou globaux des
problèmes fondamentaux que rencontrent une population donnée et qui consomment des
ressources qui sont rares, limitées et qui nécessitent une gestion rationnelle enfin d’atteindre
le résultat.
2. programme
Définition : est un ensemble d’activités organisées ayant un objectif bien précis ,limité dans le
temps et dans l’espace, autrement dit, un programme est un ensemble de projets visant les
mêmes objectifs globaux.
Ex :
- Lutte contre l’onchocercose
- Lutte contre le paludisme
3. plan
Définition : est un ensemble de programmes exprimés dans un même document afin
d’atteindre plusieurs buts. Donc le plan est beaucoup plus globalement que les deux
précédents.
Ex : le plan du cinq chantier
Plan
Programme
Projet
6°) l’exploitation
C’est le moment pendant lequel le projet commence a apporté les avantages les analyses du
projet doivent assurer qu’une fois les travaux achevés, le projet aura suffisamment de fonds et
des personnels pour être exploité de façon approprié.
SANTE
1. Anatomie élementaire
La chlamydia
La gonorrhée
Une MST peu connue du grand public mais assez répandue.
L'hépatite B
L'hépatite C
L'herpès
Le point sur cette infection virale qui touche aussi bien les hommes que les femmes.
La syphilis
Une maladie occultée par la propagation du SIDA mais toujours d'actualité et aux
effets irréversibles si elle n'est pas soignée à temps.
La trichomonase,…
Les symptômes
Si vous constatez au niveau des organes génitaux une anomalie de la peau, un gène
(irritation, douleur…), une démangeaison, des écoulements anormaux ou malodorants…
inhabituels, consultez votre médecin.
Les symptômes d’une MST sont souvent, soit très discrets, soit nets. Ces infections
provoquent des symptômes au niveau des organes reproducteurs ainsi que sur la peau autour
du vagin, du pénis ou de l'anus. Certaines MST causent également des symptômes
systémiques qui créent des problèmes dans d'autres parties du corps. Pour de plus amples
Matondo Makwala Héritier Eléphanteau Vaillant
Chef de compagnie leader Tome 4
Initiation à la Compagnie, Edition 2012
informations sur les symptômes, veuillez vous reporter à la section intitulée Symptômes
courants des MST et d'autres IAG.
Une MST diagnostiquée précocement et donc traitée rapidement est généralement bénigne et
sans conséquence particulière.
Si vous êtes atteints par une MST (un médecin a identifié la maladie et vous a prescrit un
traitement) prévenez votre ou vos partenaires, pour qu’il consulte à son tour un médecin et
que comme vous il bénéficie d’un traitement. Au cours du traitement et jusqu’à guérison,
utiliser des préservatifs lors des rapports sexuels
La seule façon de se protéger contre les MST est d’utiliser lors des rapports sexuels des
préservatifs.
En cas de doute consultez votre médecin. Pour les mineures, il est possible de consulter
anonymement et gratuitement dans un centre de planification familiale où il existe des
consultations. Un dépistage repose sur un examen médical et une analyse de sang, permettant
de rechercher le virus ou la bactérie. Il n’est pas nécessaire d’avoir une autorisation des
parents pour aller faire un test.
Les M.S.T. augmentent le risque de contamination par le V.I.H. : les ulcérations et les
microlésions génitales favorisent la pénétration par voie sexuelle du V.I.H.dans l’organisme.
De plus, certaines MST lorsqu’elles surviennent chez les sujets infectés par le VIH ont une
évolution plus grave et sont plus difficiles à traiter.
Le VIH, ou virus de l’immunodéficience humaine, est un type de virus qui peut causer une
maladie mortelle appelée sida (syndrome d’immunodéficience acquise). L’infection au VIH
affaiblit progressivement le système immunitaire, c’est-à-dire les défenses naturelles du corps
contre la maladie. Si elle n’est pas traitée, de graves maladies peuvent survenir. Des infections
normalement anodines, comme une grippe ou une bronchite, peuvent s’aggraver, devenir très
difficiles à traiter ou même entraîner le décès. De plus, le risque de cancer est
considérablement accru.
Ce qui distingue le VIH des autres virus, c’est qu’il s’attaque au système immunitaire en
prenant le contrôle des cellules T CD4. Ces dernières ont pour rôle de coordonner la réponse
immunitaire lorsqu’un virus se présente. Lorsque le VIH utilise les cellules CD4 pour se
propager, il les endommage et les détruit. Ce faisant, le VIH mine de l’intérieur le système
immunitaire qui a pour rôle de le combattre (voir le schéma).
Contagion
Le VIH se transmet par les liquides corporels : principalement par le sang, mais aussi par le
sperme, les sécrétions vaginales et le lait maternel.
Matondo Makwala Héritier Eléphanteau Vaillant
Chef de compagnie leader Tome 4
Initiation à la Compagnie, Edition 2012
Le plus souvent, le virus est contracté au moment d’activités sexuelles non protégées ou par
l’échange de seringues chez les utilisateurs de drogues injectables. Le risque de transmission
par des baisers avec échange de salive est pratiquement nul.
Dans la plupart des pays industrialisés, les rapports homosexuels entre hommes constituent la
plus importante voie d'infection. Cependant, la transmission hétérosexuelle a fortement
progressé depuis le début de l’épidémie.
Personnes à risque
Les personnes habitant un pays ou originaires d’un pays où l’infection au VIH est très
répandue (par exemple, l’Afrique subsaharienne et les Caraïbes) ;
Les enfants nés d’une mère séropositive n’ayant pas été traitée. Le virus se transmet
durant la grossesse ou l’accouchement, mais aussi durant l’allaitement ;
Les personnes qui occupent un emploi qui expose au sang ou à d'autres liquides
organiques (professionnels de la santé, policiers, pompiers, etc.) ;
Les personnes ayant reçu une transfusion de sang ou de produits sanguins ou encore
une transplantation d’organe de 1979 à novembre 1985 (moment à partir duquel le
test de détection du VIH a été mis au point).
Facteurs de risque
Avoir des rapports sexuels non protégés avec une personne infectée par le VIH. Cela
inclut les relations vaginales ou anales sans préservatif (condom) et les relations orales
sans préservatif (condom) ou digue dentaire. La digue dentaire est un carré de latex
mince utilisé pour couvrir la vulve ou l’anus durant la pratique du sexe oral. Les
personnes qui ont des ulcères dans la bouche (des feux sauvages) ou sur les organes
génitaux (gonorrhée, syphilis, herpès génital, etc.) risquent davantage de contracter ou
de transmettre le VIH.
Prévention
Mesures de dépistage
Comment dépiste-t-on le VIH?
Le test du VIH consiste à détecter la séropositivité, c’est-à-dire la présence des anticorps anti-
VIH dans un échantillon de sang (méthode ELISA), à partir d’une prise de sang. Il faut
attendre 3 semaines avant d’avoir le résultat. Si celui-ci est négatif, il se peut que le médecin
recommande un second test, car il est possible qu’il y ait une infection, mais que les anticorps
ne soient pas encore détectables.
Il existe aussi un test de dépistage rapide, qui peut être fait dans le cabinet du médecin, au
moment même de la consultation. Le résultat s’obtient en 20 à 30 minutes.
- Les personnes qui ont vécu une situation à risque de contracter le virus ;
- Les personnes qui ont des symptômes pouvant être dus à une infection au VIH (à discuter
avec un médecin) ;
- Les femmes enceintes qui croient être à risque d’être infectées, afin de prévenir la
transmission du VIH à l’enfant ;
- Les personnes qui vivent une relation de couple fidèle, qui veulent cesser d’utiliser des
préservatifs, mais qui veulent d’abord s’assurer qu’elles ne sont pas infectées.
Le meilleur moment pour passer un test de dépistage du VIH fiable est 3 mois après le
moment où l’on croit avoir été exposé au virus.
Évitez tout contact direct avec le sang (y compris le sang des menstruations), le
sperme et les sécrétions vaginales d’une personne infectée par le VIH ;
Utilisez des préservatifs (condoms) pour tous les rapports sexuels quelle qu'en soit la
modalité (vaginaux, anaux, oraux), sauf entre partenaires fidèles. Les lubrifiants à base
de pétrole peuvent endommager le caoutchouc des préservatifs (condoms) : utilisez
seulement des lubrifiants à base d’eau ;
N’échangez pas les accessoires sexuels ;
Ne partagez pas votre brosse à dents, rasoir, lime ou tout autre article personnel ;
Si vous utilisez des drogues intraveineuses, ne partagez pas vos seringues ni le
Matondo Makwala Héritier Eléphanteau Vaillant
Chef de compagnie leader Tome 4
Initiation à la Compagnie, Edition 2012
matériel d’injection. Si malgré tout il y a partage des aiguilles et des seringues,
désinfectez-les à 2 reprises avec du javellisant non dilué puis de l’eau pour détruire
le VIH.
Utilisez des préservatifs (condoms) pour chaque relation sexuelle (orale, vaginale et
anale). Ainsi, non seulement vous ne transmettrez pas le VIH à votre partenaire,
mais vous éviterez aussi de vous réexposer au VIH. Contracter de nouveau le VIH
peut aggraver l’infection déjà présente et accélérer la progression vers le sida. De plus,
en vous protégeant, vous réduirez votre risque de contracter une infection transmise
sexuellement (ITS). Les personnes séropositives ont un risque accru de contracter une
IST (infections sexuellement transmissibles) et que celle-ci soit plus difficile à traiter ;
Ne partagez pas d’aiguilles ou de dispositifs associés aux drogues ;
Ne partagez pas votre brosse à dents, rasoir, lime ou tout autre article personnel qui
peut porter des traces de sang ;
Couvrez toutes plaies avec un pansement ;
Nettoyez toute surface contaminée par votre sang avec de l’eau de Javel (1 partie de
Javel pour 9 parties d’eau) ;
Ne pas donner de sang, d’organes ou de sperme pour l’insémination artificielle ;
Si vous êtes enceinte, votre bébé peut être protégé si vous recevez un traitement contre
le VIH ;
Si votre partenaire a été exposé au VIH, consultez un médecin le plus rapidement
possible, au maximum dans les 72 heures qui suivent. Un traitement préventif peut
être donné (une « prophylaxie post-exposition »).
Aucun de ces traitements ne guérit la maladie, mais grâce à eux, la majorité des patients
peuvent vivre beaucoup plus longtemps qu’avant. Au début de l’épidémie, plusieurs
personnes mouraient du sida 1 an après avoir été diagnostiquées séropositives. De plus, les
effets secondaires des médicaments sont moins puissants qu’autrefois.
Il est nécessaire de se soumettre à des examens réguliers pour dépister certaines maladies à
leur stade précoce. Il faut aussi recevoir certains vaccins et prendre des médicaments afin de
prévenir les infections fréquentes chez les personnes aux prises avec le VIH/sida. Si une
infection opportuniste se déclare, le médecin peut recommander de poursuivre le traitement
même après la guérison afin d’empêcher une récidive.
Autres
Les carences en vitamines et en minéraux sont plus fréquentes chez les personnes
séropositives. Certains médicaments peuvent couper l’appétit, et la lutte contre le virus
requiert plus d’énergie et de nutriments. Selon des études scientifiques, ces carences risquent
d’accélérer la progression de l’infection vers le sida. Cet effet a été surtout remarqué en
milieu défavorisé. Plusieurs professionnels de la santé estiment que la prise quotidienne d’un
supplément de multi vitamines et minéraux peut être bénéfique pour les personnes infectées
par le VIH, surtout si l’alimentation est déficiente.
Toutes les personnes infectées par le VIH devraient obtenir un suivi de leurs taux d’hormones
sexuelles. En cas de déficience, un traitement hormonal de substitution peut être entrepris.
Chez les hommes, par exemple, la thérapie hormonale peut aider à maintenir la masse
musculaire ou à restaurer la libido.