Mutuelle Centrale Marocaine D’Assurances

CONDITIONS GENERALES
Assurance Responsabilité Civile Scolaire
CADRE JURIDIQUE Dans le cas où un élève sous la garde de l’Etablissement souscripteur cause
un dommage à un autre élève sans que ce dommage ne soit imputable à
L’Assurance Responsabilité Civile Scolaire est régie par les dispositions de la
l’Etablissement souscripteur, aucune indemnité ne sera versée au titre de la
loi n°17-99 portant code des assurances et par ses textes d’applications ainsi
garantie Responsabilité Civile.
que par les conditions générales qui suivent et les conditions particulières ci
annexées. ARTICLE 2 : INTOXICATIONS ALIMENTAIRES
DEFINITIONS Si elle est stipulée aux conditions particulières, la garantie Responsabilité
civile peut être étendue aux conséquences pécuniaires de la Responsabilité
Pour l’application du présent contrat, il faut entendre par : Civile que l’Etablissement assuré peut encourir par suite d’intoxications ou
-- Mutuelle : La Mutuelle Centrale Marocaine d’Assurances (MCMA). d’empoisonnements occasionnés aux élèves par les aliments ou boissons
-- Sociétaire / Souscripteur : la personne désignée aux conditions Particulières servis dans les cantines de l’Etablissement ou délivrés par les appareils
qui contracte une assurance avec la Mutuelle pour son propre compte ou distributeurs situés à l’intérieur de celui-ci.
pour le compte d’autrui et qui de ce fait, s’engage envers l’assureur pour le
paiement de la cotisation. L’indemnité ne peut en aucun cas dépassé le montant mentionné aux conditions
-- Assuré : particulières.

A. SI LE CONTRAT EST SOUSCRIT PAR L’ETABLISSEMENT SCOLAIRE : ARTICLE 3 : DEFFENSE ET RECOURS

1. EN CE QUI CONCERNE LE RISQUE RESPONSABILITE CIVILE La Mutuelle s’engage dans la limite du montant indiqué aux conditions
particulières :
L’Etablissement scolaire souscripteur, en cas d’accident provenant de
son fait ou de celui de son personnel, des élèves pendant qu’ils sont sous a. à réclamer à ses frais, soit à l’amiable, soit devant toutes juridictions, la
la garde de l’Etablissement Scolaire, ou des immeubles et installations réparation pécuniaire des dommages corporels causés à l’assuré en cas
scolaires. d’accidents engagent la responsabilité civile d’un tiers identifié.
b. à pourvoir à ses frais à la défense pénale de l’élève devant les tribunaux
2. EN CE QUI CONCERNE LES INDEMNITES CONTRACTUELLES
répressifs, lorsqu’il est poursuivi pour blessures ou homicide par imprudence
Les élèves de l’Etablissement souscripteur, dont les noms figurant sur sur la personne d’autrui y compris les élèves à la suite d’un accident couvert
le registre d’inscription et sur la liste nominative jointe aux Conditions par le présent contrat.
Particulières, au titre d’un événement garanti par le présent contrat.
Les frais couverts sont les frais et honoraires d’avocats, d’expertises,
B. SI LE CONTRAT EST SOUSCRIT PAR UN AUTRE SOUSCRIPTEUR AUTRE d’enquêtes, de procédures, de notifications et d’exécutions.
QUE L’ETABLISSEMENT SCOLAIRE PREVU AU PARAGRAPHE A CI-DESSUS : Sont exclus de la garantie défense et recours :
1. EN CE QUI CONCERNE LE RISQUE RESPONSABILITE CIVILE -- Les amendes et frais y afférents;
-- Les accidents résultant de l’usage par un assuré en qualité de passager
L’Etablissement scolaire, en cas d’accident provenant du fait des élèves d’un véhicule à moteur de plus de 49 CM3.
pendant qu’ils sont sous sa garde.
ARTICLE 4 : INDEMNITES CONTRACTUELLES
2. EN CE QUI CONCERNE LES INDEMNITES CONTRACTUELLES
L’Assurance a pour objet de garantir au profit de l’élève, le paiement
L’élève ou les élèves, dont le ou les noms figurent sur la liste nominative
d’indemnités dont le montant est fixé aux Conditions Particulières, dans le
jointe aux conditions particulières.
cas où il serait victime d’un Accident survenu dans l’une des circonstances
-- Tiers : énumérées à l’Article 8 ci-après.
Toute personne autre que les personnes suivantes : La garantie comprend :
• L’Assuré et ses associés à l’occasion de leurs activités communes,
• Le conjoint de l’Assuré, A. Décès :
• Les ascendants et descendants de l’Assuré,
En cas de décès survenu dans un délai maximum de 12 mois à dater du jour de
• Les représentants légaux de l’Assuré au cours ou à l’occasion des
l’accident, le versement du capital fixé aux conditions particulières aux ayants
activités professionnelles de l’Etablissements, dans le cas où l’Assuré
droit de la victime.
est une personne morale.
-- Dommages corporels : toute atteinte corporelle accidentelle subie par B. Invalidité permanente :
une personne physique. En cas d’invalidité physique permanente totale, le versement d’un capital fixé
-- Dommages matériels : tout effet de détérioration ou de destruction aux conditions particulières au profit de la victime ou de son tuteur légal.
accidentelle d’un bien matériel, y compris les dommages causés aux Si l’invalidité permanente est partielle (IPP), l’indemnité est déterminée en
animaux. appliquant à la somme prévue aux conditions particulières le pourcentage
d’invalidité tel que évalué à dire d’expert. (Sachant qu’un point d’IPP correspond
-- Dommages immatériels : tout préjudice pécuniaire résultant de la
au 1 /100 (1 %) du capital maximum garanti).
privation de jouissance d’un droit, de l’interruption d’un service rendu par
une personne ou par un bien meuble ou immeuble, ou de la perte d’un En cas de désaccord, les parties recourent à une expertise contradictoire.
bénéfice et qui est la conséquence directe de dommages corporels ou Chacune des parties choisit un expert. Si les experts ainsi désignés ne sont pas
matériels garantis. d’accord sur le montant des dommages, ils s’adjoignent un troisième expert.
-- sinistre : Survenance de l’événement prévu par le contrat d’assurance. Les trois experts opèrent en commun et se prononcent à la majorité des voix. Si
les experts de l’assureur et de l’assuré ne peuvent pas s’entendre sur le choix
-- Franchise : la part des dommages obligatoirement laissée à la charge du troisième expert, est procédé à la nomination de ce dernier par le président
de l’assuré en cas de sinistre et dont le montant est fixé aux Conditions du tribunal compétent. Cette nomination s’effectue par simple requête de la
Particulières. partie la plus diligente.
-- Période d’assurance : Faute par l’une des parties de nommer un expert, celui-ci est désigné par le
• La période comprise entre deux échéances annuelles de cotisation. président du tribunal compétent sur requête de l’autre partie.
• Si la date de prise d’effet de la garantie est différente de la date
Chacune des parties règle les frais et honoraires de son expert. Les frais et
d’échéance annuelle, la période comprise entre cette date de prise
honoraires du troisième expert sont supportés moitié par l’assureur, moitié
d’effet et celle de la prochaine échéance annuelle.
par l’assuré.
• En cas de résiliation en cours de contrat, la période comprise entre la
date d’effet du contrat et celle de sa résiliation Le degré d’infirmité sera établi au moment où les conséquences définitives
de l’accident pourront être fixées d’une façon certaine et au plus tard, sauf
-- Accident : tout événement soudain, imprévu et extérieur à la victime dispositions contraires prises d’un commun accord entre les parties, à
ou à la chose assurée constituant la cause de dommages corporels ou l’expiration du délai d’un an à compter du jour de l’accident.
matériels.
L’indemnité prévue pour le cas de décès et celle prévue pour le cas d’infirmité
Chapitre I - LES GARANTIES DU CONTRAT physique permanente ne se cumulent pas.

ARTICLE 1 : ASSURANCE DE LA RESPONSABILITE CIVILE ARTICLE 5 : FRAIS MEDICAUX, CHIRURGICAUX, D’HOSPITALISATION ET

PHARMACEUTIQUES
L’Assurance a pour objet de garantir, à concurrence des sommes fixées aux
Conditions Particulières, les conséquences pécuniaires de la Responsabilité L’Assurance a pour objet de garantir au profit de l’Assuré le remboursement,
Civile pouvant incomber à l’Assuré, en vertu des Articles 78, 85, 86, 88, et 89 sur production des pièces justificatives, des frais médicaux, chirurgicaux,
du Dahir formant Code des Obligations et des Contrats, à raison des accidents d’hospitalisation et, pharmaceutiques consécutifs à un accident survenu dans
corporels et matériels causés aux tiers et des accidents corporels causés l’une des circonstances énumérées à l’article 8 ci-après.
aux élèves lorsqu’ils sont sous la garde de l’Etablissement scolaire dont ils Ce remboursement s’effectue dans la limite de la somme prévue aux
dépendent. Conditions Particulières. Ne sont pris en charge en aucun cas les frais de cure
Il est bien précisé que les dommages corporels et matériels qui peuvent être thermale, d’héliothérapie, de thalassothérapie, ni ceux de prothèse (autres
subis par les élèves ne seront indemnisés au titre de la garantie «Responsabilité que dentaires) ou d’orthopédie.
Civile» qu’en cas ou elle sont imputables à l’Etablissement ou à ses préposés, Le remboursement par la Mutuelle de l’ensemble des Frais Médicaux,
prouvée conformément au Droit Commun par le demandeur.
chirurgicaux d’hospitalisation et Pharmaceutiques prévu au présent article, -- Par un incendie ou explosion survenu dans les biens dont l’assuré est
cessera en tout état de cause 12 mois au plus tard après la date de l’accident. locataire, occupant au sens de la législation sur les loyers ou propriétaire.
La garantie s’étend en outre, à concurrence de la somme prévue aux Conditions -- La pollution de l’atmosphère des eaux ou du sol.
Particulières, au remboursement des frais de transport de l’Assuré par 4. Les amendes ainsi que les décimes et frais y relatifs.
ambulance ou par tout autre moyen justifié par les circonstances de l’accident 5. Les dommages causés par les élèves aux tiers lorsque les élèves ne sont
du lieu où celui-ci s’est produit au centre hospitalier le plus proche en mesure pas sous la garde de l’établissement
de procurer à la victime les soins nécessités par son état.
Les remboursements incombant à la Mutuelle au titre du présent article b. Exclusions relatives à la garantie Responsabilité Civile :
viendront, s’il y a lieu, en complément des indemnités ou prestations de même Les conséquences de tout sinistre corporel ou matériel ayant frappé :
nature qui pourraient être versées à l’assuré soit par la sécurité sociale ou tout
-- L’assuré, son conjoint, leurs ascendants et descendants, leurs collatéraux
autre régime de prévoyance collective, soit en vertu d’un contrat d’assurance
au 2ème degré et leurs conjoints, les membres de leur famille vivant sous le
souscrit antérieurement, sans que l’assuré puisse percevoir au total un
même toit au moment de l’accident.
montant supérieur a celui de ses dépenses réelles.
-- Ses associés lésés au cours de l’activité professionnelle commune.
ARTICLE 6 : PROTHESES DENTAIRES
-- Ses préposés et salariés lésés pendant l’exercice de leurs fonctions.
Lorsqu’ils sont stipulés aux conditions particulières, la Mutuelle garantit, le
remboursement des frais de prothèses dentaires, dans la limite du montant c. Exclusions relatives aux garanties mentionnées aux articles 4, 5, 6, et 7
garanti, consécutifs à un accident corporel par l’Assuré et survenu dans l’une ci-dessous :
des circonstances énumérées à l’Article 8 ci-après. 1. Les conséquences d’une maladie ou d’une infirmité préexistante, les
suites d’ivresse ou de dérangement mental
ARTICLE 7 : LUNETTERIE
2. La participation de l’Assuré a une rixe ou a une agression, sauf cas de
Lorsqu’ils sont stipulés aux conditions particulières, la Mutuelle garantit,
légitime défense.
le remboursement des frais de lunettes brisées, dans la limite du montant
garanti, consécutifs à un accident corporel par l’Assuré et survenu dans l’une 3. Les accidents résultant de la conduite par l’Assuré d’un véhicule à
des circonstances énumérées à l’Article 10 ci-après moteur de plus de 49CM3.
4. Les accidents résultant de la conduite de tout véhicule à moteur par un
ARTICLE 8 : ETENDUE DES GARANTIES MENTIONNEES AUX ARTICLES 4, 5,6.
assuré âgé de moins de 16 ans,
ET 7 CI-DESSUS
5. Les accidents survenus à l’occasion de déplacements organisés par la
Les garanties définies aux articles 4, 5, 6 et 7 ci-dessus s’exercent au cours ou à
voie aérienne.
l’occasion de la vie scolaire y compris études, récréations, activités éducatives,
sportives, récréatives de l’établissement d’enseignement ou organisées par lui
II - FORMATION ET DUREE DU CONTRAT:
et du trajet que les élèves assurés effectuent entre leur domicile et lieu de
l’activité assurée et vice versa. ARTICLE 11 : DATE D’EFFET
L’étendue de ces garanties peut, moyennant stipulation aux conditions Le Contrat est parfait dés sa signature par les parties.
particulières, porter sur la vie extrascolaire des élèves à l’exclusion des
séjours effectués dans les colonies de vacances. La Mutuelle peut en poursuivre dés ce moment l’exécution, mais il ne produira
ses effets qu’à la date fixée aux Conditions Particulières.
Chapitre II - LA VIE DU CONTRAT Ces mêmes dispositions sont applicables à tout avenant subséquent.

I - OBJET DU CONTRAT ET ETENDUE DE LA GARANTIE ARTICLE 12 : DUREE

Le contrat est souscrit pour la durée fixée aux conditions particulières.
ARTICLE 9 : OBJET, LIMITES, ET MONTANT DE LA GARANTIE Toutefois La Mutuelle et le sociétaire ont le droit de se retirer à l’expiration
Le présent contrat a pour objet de garantir l’assuré contre les conséquences d’une période de 365 jours à compter de la date d’effet du contrat sous réserve
des événements énumérés et définis dans le chapitre 1 ( Les garanties du d’en informer l’autre partie, dans les formes prévues au paragraphe 7 de
contrat). l’article 13 ci-dessous, avec un préavis de trente (30) jours avant l’échéance.
Le contrat ne produit ses effets qu’au Maroc. Le siège principal de Lorsque la durée du contrat est supérieure à une année, elle doit être rédigée
l’établissement pour lequel l’assurance est souscrite, doit être situé au Maroc. en caractères très apparents et rappelée également en caractères très
La garantie est accordée par année d’assurance, à concurrence des sommes apparents par une mention figurant au dessus de la signature du sociétaire
fixées aux Conditions Particulières, sous déduction, s’il y a lieu du montant des (article 6 de la loi 17-99 portant code des assurances).
franchises. A défaut de cette mention, le sociétaire peut nonobstant toute clause contraire,
résilier le contrat sans indemnité chaque année à la date anniversaire de sa
ARTICLE 10 : EXCLUSIONS prise d’effet, moyennant un préavis de trente jours (30).
a. Exclusions générales : A défaut de mention de durée ou lorsque celle-ci n’est pas mentionnée en
caractère très apparent, le contrat est réputé souscrit pour une année.
Sont exclus de la garantie :
Lorsque les parties conviennent de la prorogation du contrat par tacite
1. Les sinistres: reconduction, elle doit être spécifiée dans les conditions particulières.
a. résultant d’une faute intentionnelle ou dolosive de l’assuré ou de ses La durée de chacune des prorogations successives du contrat par tacite
représentants légaux si l’assuré est une personne morale. reconduction ne peut, en aucun cas, être supérieure à une année.
Toutefois, l’assureur reste garant des pertes et dommages causés par des Lorsque le contrat est à tacite reconduction, la Mutuelle avisera le Sociétaire
personnes dont l’assuré est civilement responsable en vertu de l’article 85 de la date d’échéance et du montant de la cotisation dont il est redevable (10)
du dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) formant code des obligations et jours au moins avant l’échéance.
contrat, quelques soit la nature et la gravité des fautes de ces personnes.
b. survenant du fait de véhicules à moteur dont l’assuré ou toute personne ARTICLE 13 : RESILIATION
dont il est civilement responsable, a la propriété, la conduite ou la garde Outre les cas prévus à l’article précèdent, le contrat peut être résilié dans les
lorsqu’il s’agit de dommages visés par le code des assurances et relatifs à cas et conditions ci-après:
l’assurance automobile obligatoire.
c. causés par les aéronefs dont l’assuré ou toute personne dont il est 1. Par le sociétaire ou par la Mutuelle:
civilement responsable a la propriété la conduite ou la garde. a. En cas de changement de profession ou cessation définitive d’activité
d. occasionnés : professionnelle. Dans ce cas la résiliation prend effet trente (30) jours après
la réception de la notification par l’autre partie, dans les formes prévues au
-- Par la guerre étrangère (il appartient à l’assuré d’établir la preuve que le paragraphe 7 du présent article.
sinistre résulte d’un fait autre que le fait de guerre étrangère).
-- Par la guerre civile, des émeutes, des mouvements populaires, grèves, ou b. Dans les cas prévus à l’article 12 ci-dessus.
lock-out, actes de terrorisme ou de sabotage (il appartient à la Mutuelle La portion de cotisation afférente à la période pendant laquelle le risque n’a
d’établir que le sinistre résulte de l’un de ces faits). pas couru n’est pas acquise à la mutuelle. Elle sera remboursée au sociétaire
si elle est perçue d’avance.
e. dus aux effets directs ou indirects d’explosion, de dégagement de
chaleur, d’irradiation provenant de transmutation de noyaux d’atomes ou 2. Par la Mutuelle:
de la radioactivité, ainsi que les sinistres dus aux effets de radiation par
a. En cas de non paiement des cotisations (article 21 de la loi n°17-99 portant
l’accélération artificielle de particules.
Code des Assurances).
f. Causés par des ouragans, trombes, cyclones, inondations (y compris celles
causées par la rupture de digues ou de barrages), tremblement de terre, raz b. En cas d’aggravation des risques (article 24 de la loi n°17-99 portant Code
de marrée ou autres cataclysmes naturels présentant un caractère de force des Assurances).
majeure. c. Avant sinistre, en cas d’omission ou d’inexactitude dans la déclaration des
risques à la souscription ou en cours du contrat (article 31 de la loi n°17-99
2. Les dommages, les inconvénients, et les troubles de voisinages résultant
portant Code des Assurances).
de façon prévisible et inévitable, de la nature même de l’activité définie aux
conditions particulières. d. Après sinistre (article 26 de la loi n°17-99 portant Code des Assurances), le
sociétaire ayant le droit de résilier les autres contrats souscrits par lui auprès
3. Les dommages matériels et immatériels causés : de la Mutuelle.
-- Par l’eau de pluie ou l’eau provenant d’installations hydrauliques, lorsque e. En cas de décès de l’assuré (article 28 de la loi 17-99 portant code des
la responsabilité du sociétaire du fait de ces dommages est encourue à assurances).
titre de locataire, d’occupant au sens de la législation sur les loyers ou de
propriétaire. f. En cas de déconfiture ou de liquidation judiciaire du sociétaire (article 27 de
 la loi n° 17-99 portant Code des Assurances). Si l’assuré ne donne pas de suite à la proposition de la Mutuelle, ou s’il refuse
g. En cas de cession de l’établissement scolaire selon les modalités prévues expressément le nouveau taux dans le délai de trente (30) jours à compter de la
à l’article 28 de la loi 17-99 portant code des assurances. notification de la proposition, la Mutuelle peut résilier le contrat au terme de ce
délai, à condition d’avoir informé l’assuré de cette faculté en la faisant figurer
3. par le sociétaire: en caractères apparents dans la lettre de proposition.
a. en cas de disparition de circonstances aggravantes mentionnées aux ARTICLE 17 : SANCTIONS
conditions particulières, si la Mutuelle refuse de réduire le montant de la
cotisation en conséquence (article 25 de la loi n°17-99 portant Code des En cas de réticence ou de fausse déclaration Intentionnelle de la part du
Assurances). sociétaire, quand cette réticence ou cette fausse déclaration change l’objet
du risque ou en diminue l’opinion pour la Mutuelle, alors même que le risque
b. En cas de résiliation par la Mutuelle, après sinistre, d’un autre contrat de omis ou dénaturé par le sociétaire a été sans influence sur le sinistre, le
l’assuré (article 26 de la loi n°17-99 portant Code des Assurances). contrat d’assurance est nul.
4. Par la masse des créanciers du sociétaire: Les cotisations payées demeurent alors acquises à la Mutuelle, qui a le droit
En cas de déconfiture ou de liquidation judiciaire du sociétaire (article 27 de la au paiement de toutes les cotisations échues à titre de dommages et Intérêts
loi n°17-99 portant Code des Assurances). (article 30 de la loi n°17-99 portant code des assurances).
La mauvaise foi du sociétaire est réputée établie, notamment lorsqu’il a
5. par l’héritier ou l’acquéreur respectivement: trompé sciemment la Mutuelle en vue de bénéficier d’un tarif inférieur à celui
a. En cas de décès de l’assuré (article 28 de la loi n°17-99 portant Code des appliqué.
Assurances). L’omission ou la déclaration inexacte de la part du sociétaire dont la mauvaise
b. En cas de cession de l’établissement scolaire, selon les modalités prévues foi n’est pas établie n’entraîne pas la nullité de l’assurance.
à l’article 28 de la loi n°17-99 portant Code des Assurance. Si ladite omission ou déclaration inexacte est constatée avant tout sinistre, la
Dans les deux cas, le montant de la cotisation versée d’avance demeurera Mutuelle a le droit, soit de maintenir le contrat moyennant une augmentation
acquis à la Mutuelle à titre de dommages et intérêts jusqu’à concurrence du de cotisation acceptée par le sociétaire, soit de résilier le contrat dix jours
montant de la cotisation d’une année au plus après notification adressée à l’assuré par lettre recommandée, en restituant la
portion de cotisation payée pour le temps où l’assurance ne court plus.
6. De plein droit:
Dans le cas où la constatation n’a lieu qu’après sinistre, l’indemnité est réduite
a. En cas de retrait d’agrément de la Mutuelle. Le contrat est résilié le en proportion du taux de cotisation payée par rapport au taux des cotisations
vingtième jour à midi à compter de la publication au Bulletin Officiel de qui auraient été dues, si les risques avaient été complètement et exactement
l’arrêté prononçant le retrait d’agrément conformément aux dispositions de déclarés (article 31 de la loi n°17-99 portant code des assurances).
l’article 267 de la loi 17-99 portant code des assurances.
Cette réduction est calculée d’après le tarif applicable soit à la date de
b. En cas de liquidation judiciaire de la Mutuelle (article 27 de la loi 17-99 souscription du contrat soit à celle de l’aggravation des risques selon que
portant Code des Assurances). l’omission ou la fausse déclaration a eu lieu à la souscription ou en cours de
c. En cas de perte totale de l’établissement scolaire selon les modalités contrat.
prévues à l’article 46 de la loi n°17-99 portant Code des Assurances.
ARTICLE 18 : DECLARATION DES AUTRES ASSURANCES
d. En cas de réquisition de la propriété de l’établissement scolaire (Article 33
de la loi n°17-99 portant Code des Assurances). Si les risques garantis par le contrat sont ou viennent à être couverts par
d’autres contrats d’assurances, le sociétaire doit en faire la déclaration
A l’exception des cas prévus aux articles 21 et 28 de la loi précitée, dans immédiatement à la Mutuelle.
tous le cas de résiliation au cours d’une période d’assurance, la portion de
cotisation afférente à la période pendant laquelle le risque n’a pas couru, Au cas où il existerait soit des assurances antérieures portant sur les mêmes
n’est pas acquise à l’Assureur; elle doit être remboursée au sociétaire. risques, soit des assurances antérieures ayant pour objet de couvrir à titre
principal l’un des risques garantis, la présente assurance ne pourra s’exercer
7. Formes de la résiliation: qu’à titre de complément pour garantir l’assuré contre les conséquences d’une
lorsque le sociétaire a la faculté de résilier le contrat, il peut le faire à son insuffisance ou d’une absence de garantie, mais seulement dans les limites de
choix, soit par lettre recommandée, soit par une déclaration faite contre cette absence ou de cette insuffisance.
récépissé au siège de la Mutuelle ou du bureau régional dont dépend le
contrat, soit par acte extra judiciaire. IV - COTISATIONS
La résiliation faite par la Mutuelle doit être notifiée au sociétaire par lettre ARTICLE 19 : PAIEMENT DES COTISATIONS
recommandée adressée au dernier domicile du souscripteur connu de la
Le sociétaire doit payer chaque cotisation à son échéance au siége de la
mutuelle;
Mutuelle ou auprès de son représentant chez qui il a souscrit son contrat.
ARTICLE 14 : SUSPENSION Les cotisations sont payables d’avance aux dates fixées aux Conditions
Le contrat est suspendu ou peut l’être, dans les cas suivants ci-après : Particulières.
1. Suspension par accord des parties : La cotisation dont le montant est fixée aux conditions particulières est
En cas de réquisition de la propriété de l’établissement scolaire (Article 33 de décomptée en fonction du nombre total d’élèves inscrits dans l’établissement
la loi n°17-99 portant Code des Assurances) scolaire pendant l’année scolaire en cours.
2. Suspension à l’initiative de l’assureur : Le sociétaire doit, lors de la souscription du contrat et au maximum un mois
après la rentrée scolaire, transmettre à la Mutuelle la liste des élèves inscrits
En cas de non paiement d’une cotisation ou d’une fraction de cotisation pour l’année scolaire en cours qui servira de base pour le calcul de la cotisation
(article 21 de la loi n°17-99 portant Code des Assurances) à payer pour l’année.
3. Suspension de plein droit : Chaque nouvelle inscription en cours d’année scolaire doit être déclarée par
En cas de réquisition de l’usage de l’établissement scolaire ( article 34 de la le sociétaire et payée en totalité à la Mutuelle et ce, quelle que soit la date
loi n°17-99 portant Code des Assurances) d’inscription.
III - DECLARATIONS A FAIRE A LA SOUSCRIPTION ET AU COURS DE CONTRAT La régularisation de la cotisation annuelle se fera sur la base de la liste
nominative des élèves fournies par le sociétaire à la Mutuelle au début de
ARTICLE 15 : DECLARATIONS A FAIRE A LA SOUSCRIPTION DU CONTRAT chaque année scolaire.
Le contrat est établi d’après les déclarations du sociétaire et la cotisation est En cas d’erreur ou d’omission dans les déclarations servant de base au calcul
fixée en conséquence. de la cotisation, les sanctions applicables sont celles prévues à l’article 16 ci-
dessus.
Le sociétaire doit déclarer exactement, SOUS PEINE DES SANCTIONS
PREVUES CI- APRES, toutes les circonstances connues de lui et qui sont de ARTICLE 20 : CONSEQUENCES DU RETARD DANS LE PAIEMENT DES
nature à faire apprécier par la Mutuelle les risques qu’elle prend en charge COTISATIONS
(article 20 de la loi n°17-99 portant Code des Assurances).
A défaut de paiement d’une cotisation dans les dix jours de son échéance et
ARTICLE 16 : DECLARATIONS A FAIRE A EN COURS DU CONTRAT indépendamment du droit de la Mutuelle de poursuivre l’exécution du contrat
en justice, l’effet de l’assurance peut être suspendu Vingt jours après la mise
Le sociétaire doit déclarer à la Mutuelle toute modification, des éléments en demeure du sociétaire.
spécifiés à l’article 15 ci-dessus et de tout autre élément dont la déclaration
serait prévue aux Conditions Particulières, et susceptible d’aggraver le risque. Au cas où la cotisation annuelle a été fractionnée, la suspension de la garantie
intervenue en cas de non paiement de l’une des fractions de cotisation, produit
Il s’agit notamment de déclarer à la Mutuelle : ses effets jusqu’à l’expiration de la période restante de l’année d’assurance.
- Transfert du siège de l’exploitation La cotisation ou fraction de cotisation est, dans tous les cas, portable après la
- Adjonction d’activités nouvelles mise en demeure du sociétaire.
- Renonciation de la part de l’assuré vis-à-vis d’un tiers responsable à La Mutuelle ayant le droit de résilier le contrat dix jours après l’expiration du
l’exercice éventuel d’un recours délai de vingt jours mentionné ci-dessus.
- Changement au niveau de la liste des élèves assurés
ARTICLE 21 : MODIFICATIONS TARIFAIRES
Une telle déclaration doit être faite par lettre recommandée préalablement à
la modification si celle-ci résulte du fait de l’assuré et dans les autres cas, dans Si la Mutuelle est amenée à modifier en cours de contrat les tarifs applicables
un délai de huit jours à partir du moment où il en a eu connaissance. aux risques assurés, la cotisation. quel que soit son mode de calcul, ainsi que
le taux de cotisation seront modifiés dans la même proportion à compter de
Dans l’un ou l’autre cas, la Mutuelle a la faculté soit de résilier le contrat l’échéance annuelle suivant la mise en vigueur du nouveau tarif.
moyennant préavis de dix jours, soit de proposer une nouvelle cotisation,
conformément à l’article 24 de la loi n°17-99 portant Code des Assurances. La Mutuelle devra alors, en cas de modification du montant de la cotisation, en
aviser le sociétaire par lettre recommandée au moins 60 jours avant l’échéance
du contrat. ARTICLE 25 : RETRAIT D’AGREMENT
Le sociétaire peut alors résilier le contrat par lettre recommandée adressée à En cas de retrait d’agrément de la Mutuelle, les contrats souscrits sont résiliés
la mutuelle 30 jours au moins avant cette échéance. de plein droit dés le vingtième jour à midi, à compter de la publication de
Si le sociétaire n’utilise pas la faculté de résiliation ci-dessus, il est réputé avoir l’arrêté portant retrait d’agrément au Bulletin Officiel conformément à l’article
accepté le nouveau montant de cotisation proposé par l’assureur. 267 de la loi n°17-99 portant Code des Assurances.

V - DISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DE SINISTRE:

ARTICLE 22 : OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE
En cas de sinistre, l’assuré doit :
1. Donner SOUS PEINE DE DECHEANCE, sauf cas fortuit ou de force majeur,
dés qu’iI en a eu connaissance et au plus tard DANS LES CINQ JOURS, avis
du sinistre à la Mutuelle ou au bureau régional dont dépend le contrat, par
écrit ou verbalement contre récépissé (article 20 alinéa 5 de la loi n°17-99
portant code des Assurances).
2. Indiquer dans la déclaration du sinistre ou, en cas d’impossibilité, dans
une déclaration ultérieure faite dans le plus bref délai, les dates, nature,
lieu, circonstances et conséquences du sinistre, ainsi que les nom, prénom
et adresse de l’auteur des dommages et témoins s’il y en a, et prendre
immédiatement toutes les mesures nécessaires pour limiter l’importance du
sinistre.
3. Transmettre à la Mutuelle et au plus tard dans les 48 heures de leur
réception, tous avis, lettres, convocations, assignations, actes extrajudiciaires
et pièces de procédure qui seraient adressées, remis ou signifiés à lui-même
ou à ses préposés.
Faute par l’assuré de se conformer aux obligations prévues aux paragraphes
2 et 3 ci-dessus, la Mutuelle sera fondée à lui réclamer une indemnité
proportionnée au dommage que le manquement du sociétaire lui aura causé.
Toute fraude, réticence ou fausse déclaration intentionnelle de la part de
l’assuré, ayant pour but d’induire la Mutuelle en erreur sur les circonstances
ou les conséquences d’un sinistre, entraînent la perte de tout droit à la
garantie pour le sinistre en cause.
ARTICLE 23 : REGLEMENT DES SINISTRES
1. Procédure - Transaction:
Par le présent contrat, l’assuré donne à la Mutuelle, dans les limites de la
garantie, tous pouvoirs, qu’il s’engage à lui renouveler sur demande, à l’effet
de poursuivre en son nom toute procédure judiciaire.
-- En cas d’action exercée contre l’assuré devant les juridictions civiles, la
Mutuelle, dans les limites de la garantie, assume sa défense et dirige le
procès.
-- En cas d’action portée devant les juridictions pénales, si la ou les victimes
n’ont pas été désintéressées, la Mutuelle se réserve la faculté de diriger la
défense ou de s’y associer.
-- Aucune reconnaissance de responsabilité, aucune transaction qui
interviendrait en dehors de la Mutuelle ne lui seraient opposables. N’est pas
considéré comme reconnaissance de responsabilité l’aveu de la matérialité
d’un fait, non plus que le seul fait d’avoir procuré à une victime un secours
urgent lorsqu’il s’agit d’un acte d’assistance que toute personne a le devoir
moral d’accomplir.
2. Inopposabilité des déchéances :
Aucune déchéance motivée par un manquement de l’assuré à ses obligations
commis postérieurement au sinistre ne sera opposable aux personnes lésées
ou à leurs ayant droit. La Mutuelle conserve néanmoins la faculté d’exercer
contre l’assuré une action en remboursement de toutes les sommes qu’elle
aura payées ou mises en réserve à sa place
3. Paiement de l’indemnité:
Les indemnités seront payables dans le délai d’un mois à dater de l’accord
des parties ou de la décision judiciaire devenue exécutoire. Ce délai, en cas
d’opposition, ne court que du jour de la mainlevée.
4. Subrogation:
La Mutuelle est subrogée, jusqu’à concurrence des indemnités payées par
elle, dans les droits et actions de l’assuré envers les tiers responsables des
dommages (Article 47 de la loi n°17-99 portant code des assurances).
IL N’Y A CEPENDANT PAS DE SUBROGATION EN CE QUI CONCENRNE LA
GARANTIE INDEMNITES CONTRACTUELLES ( ARTICLE 4 CI-DESSUS).
LA MUTUELLE EST DECHARGEE DE TOUT OU PARTIE DE SES OBLIGATIONS
ENVERS L’ASSURE, QUAND LA SUBROGATION NE PEUT PLUS, PAR LE FAIT
DE L’ASSURE, S’OPERER EN FAVEUR DE LA MUTUELLE.
Par Dérogation aux dispositions précédentes, la Mutuelle n’a aucun recours
contre les conjoints, ascendants, descendant, alliés en ligne directe, préposés,
employés, ouvriers ou domestique, et généralement toute personne vivant
habituellement au foyer de l’assuré, sauf le cas de malveillance commise par
une de ces personnes.

VI - DISPOSITIONS DIVERSES:
ARTICLE 24 : PRESCRIPTION
Toutes actions dérivant du présent contrat sont prescrites par deux ans à dater
de l’événement qui y donne naissance, dans les termes des articles 36, et 38 de
la loi n°17-99 portant code des assurances.

Toutefois, pour la garantie «indemnités contractuelles» visée à l’article

4 ci-dessus, le délai de prescription est de cinq ans (article 36 de la loi n°17-99
portant Code des Assurances)

Mutuelle Centrale Marocaine d’Assurances • Société d’assurances mutuelle à Directoire et à Conseil de Surveillance • Entreprise régie par la loi n°17-99 portant Code des Assurances.
Fonds d’établissement : 100 000 000 DH • Siège Social : 16, rue Abou Inane. 10 000 Rabat . Maroc. • Tél. : 05 37 76 78 00. Fax: 05 37 20 06 11 • RC 59791.CNSS 1455189.IF03300462

Décision DAPS N°76200901265D