Notice réf.

22130094

MANUEL D’INSTALLATION
KITS AUDIO 2VOICE
SERIE SINTHESI S2

SOMMAIRE
• IDENTIFICATION ..........................................................................................................................P. 2
• PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION ..................................................................................P. 3
• INSTALLATION – BRANCHEMENT................................................................................P. 3
Plaque de rue............................................................................................................................P 3 à 5
Raccordement des modules..................................................................................................P. 6
Alimentation........................................................................................................................................P. 7
Postes ......................................................................................................................................................P. 7
• ESSAIS-RÉGLAGES ..................................................................................................................P. 8
• GARANTIE .........................................................................................................................................P. 8
IDENTIFICATION

MODULES PLAQUE DE RUE ALIMENTATION

1 x Module Audio 2BP

B 1 X Alimentation - réf. 1083/20 ou 1083/23
A
réf. 1083/74

EXTENSION 16 BOUTONS MONTÉ CÂBLÉ

A1 Module Boutons d’appel C 1 x Module d’extension 16 boutons

réf. 1148/1x
réf. 1083/17

D1 1 x Câble de liaison digitalisateur-extension

et extension-extension

Module tête de lecture VIGIK D2 4 x Câbles de liaison extension-modules

A2 réf. 1148/59P 4 boutons

POSTES ET SES COMPOSANTS

E N* x postes programmés - réf. 1183/4

ex. : d
 e 000 à 005 pour 6 logements
de 000 à 009 pour 10 logements

Boitier d’encastrement E1 3 x vis

A3
réf. 1145/5x

E2 3 x chevilles Ø 6

* N = Nombre de logements

A4 Cadre de finition
réf. 1148/6x

C
CE KIT
Gâche BP COMPREND
sortie LE NOMBRE
NÉCESSAIRE
OPTIONS POSSIBLES • de platine,
Options non
comprises dans le kit
• d’alimentation,
Gâche saillie : Réf. 6080/1
• de postes audio
OP1
ou gâche encastrée : Réf 6200A
Type câble A B A+B C A+B+C
Câble Urmet
50m 200m 200m 200m 800m
Ref. 1083/9x
Poste supplémentaire : Réf 1183/4
OP2 (maximum 2 par appartement) SYT Diamètre
50m 150m 150m 100m 600m
0,6mm
Câble 1mm2 50m 50m 75m 50m 150m

OP3
PORTE
Bouton poussoir de sortie : Réf BAE/OF

2
 PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION
Lire attentivement les instructions contenues dans le présent document, elles fournissent d’importantes indications pour le
respect de la sécurité d’installation, d’utilisation et d’entretien.
RÉALISER L’INSTALLATION ET LES CONNEXIONS UNIQUEMENT HORS TENSION • Assurer une ventilation adéquate.
Cet appareil est exclusivement destiné à l’utilisation pour laquelle il a été conçu, à • Ne pas utiliser de rallonges pour le câble d’alimentation secteur.
savoir le système de contrôle d’accès résidents. • En cas d’infiltration de liquides ou de présence de corps étrangers dans l’appareil,
• Il a été étudié conformément aux normes en vigueur. Toute autre utilisation doit s’adresser à un personnel qualifié pour les opérations de contrôle ou de réparation.
être considérée comme étant inappropriée. Le constructeur ne saurait être tenu • Pour les réparations, utiliser exclusivement les pièces détachées fournies par le
pour responsable des éventuels dommages résultant d’utilisations inappropriées constructeur.
ou illégitimes.
• L’installateur devra vérifier que les informations à l’attention de l’utilisateur soient
• L’exécution de l’installation doit être conforme aux normes en vigueur. Tous les ap- présentes sur les appareils dérivés.
pareils constituant l’installation doivent être exclusivement destinés à l’utilisation
pour laquelle ils ont été conçus. • Le non-respect des prescriptions ci-dessus peut compromettre la sécurité de l’ap-
pareil. 0,30 m mini
• Après avoir retiré l’emballage, s’assurer que l’appareil soit intact.
• Le pictogramme de l’éclair avec une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral
• Les éléments d’emballage (sacs en plastique, polystyrène expansé, etc.) ne devront signale la présence de tensions dangereuses. Ne pas ouvrir l’appareil.
jamais être laissés à la portée des enfants, car ils constituent des sources poten-
tielles de danger. • Le pictogramme du point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle
équilatéral signale des composants critiques pour la sécurité ;
• Prévoir, en amont des appareils, un interrupteur approprié de sectionnement et pro- n’utiliser que les composants fournis par le constructeur.
tection, avec une distance d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm.
• Maintenir les câbles du contrôle d’accès à 30 cm minimum des câbles d’énergie, des
• Avant de brancher l’appareil, vérifier que les données indiquées sur la plaque d’iden- appareils d’éclairage à fluorescence et à décharge, d’antennes émettrices de radio.
tification correspondent bien à celles du secteur.
• Ne jamais obstruer les trous ou les fentes de ventilation ou de dispersion de la croisement à 90°
chaleur. accepté
• Avant d’exécuter toute opération de nettoyage ou d’entretien, débrancher l’appareil 0,30 m mini
de l’alimentation secteur, en mettant l’interrupteur de l’installation hors circuit. Ne
pas utiliser de produits de nettoyage en spray.
• En cas de panne et/ou de dysfonctionnement de l’appareil, couper l’alimentation • Le système ne fonctionne pas en cas de coupure secteur.
électrique à l’aide de l’interrupteur général, sans endommager ni trafiquer l’appareil. • Les câbles utilisés pour le raccordement des produits et autres périphériques
• Pour toute réparation, contacter le service après-vente autorisé par le constructeur. doivent être installés conformément aux indications décrivant le niveau 2 (environ-
• Ne pas installer l’appareil dans des endroits exposés à la pluie ou à l’humidité. Dans nement protégé) de la norme NF 61000-4-4.
ces cas, utiliser des boîtiers spécialement prévus à cet effet.

INSTALLATION BRANCHEMENT
PLAQUE DE RUE Référence Dimensions Dimensions
Fixer le boitier d’encastrement façade encastrement
1 l L x H (mm) L x H x P (mm)
KASA83/02 125x209 118 x 204 x 45
h
KASA83/03
p KASA83/04
1,30 m 125 x 299 118 x 294 x 45
maxi
KASA83/05
0,90 m KASA83/06
mini
KASA83/07
KASA83/08
125 x 389 118 x 384 x 45
KASA83/09
Hauteur installation recommandée
conformément aux exigences KASA83/10
de la loi accessibilité

2
1 2 3
A
Basculer le châssis
et réaliser les
connexions
internes
4 mm

12
0~ ~
GT
GT 4 J2
GT 3
2

12
0~ ~
GT
GT 4 J2
GT 3
2

Installer le châssis porte modules Fixer les modules

sur le boitier d’encastrement

3
RACCORDEMENT DES MODULES

Réf. 1083/74

SE2 Contact sec C/NO Portail

PA
Commande bouton porte principale
PA
SP
Entrée contact de porte
SP
- Non utilisé
+
ILL Sortie 0-12V pour l’éclairage des étiquettes

LINE Ligne bus entrante

SE- Serrure électrique 12V

Max 15 VA secondaire JP2 JP1
SE+

ON
VIDÉO IN EXP I2C ILA OFF

G/T4 G/T3 G/T2

C 13 14 15 16 C 9 10 11 12

Réf. 1083/17
Réf. 1148/1x

INPUT

OUTPUT

4 3 2 1 C 8 7 6 5 C

Rouge
Marron
~ 12 ~ 0 U4 U3 U2 U1 G/T Bleu
Jaune
Noir

Couper toutes les cosses (Faston) et dénuder les fils sur les connecteurs fournis avec l’extension 1083/17.
• Pour le module 1 bouton 1148/11 couper les fils Rouge, Marron et bleu
• Pour le module 2 boutons 1148/12 couper les fils Rouge et marron
• Pour le module 3 boutons 1148/13 couper le fil Rouge

4
RACCORDEMENT DES MODULES

Réf. 1083/74

SE2 Contact sec C/NO Portail

PA
Commande bouton porte principale
PA
SP
Entrée contact de porte
Bleu

Bleu

SP
- Non utilisé
+
PORTE

OP3 ILL Sortie 0-12V pour l’éclairage des étiquettes

Vers alimentation Ligne bus entrante

LINE
LINE 1 1083/20 ou 1083/23
SE- Serrure électrique 12V
SE+ Max 15 VA secondaire
OP1
ON
VIDÉO IN EXP I2C ILA OFF

Gâche
1A Max G/T4 G/T3 G/T2

C 13 14 15 16 C 9 10 11 12

Réf. 1083/17
Réf. 1148/1x

INPUT

OUTPUT

4 3 2 1 C 8 7 6 5 C

~ 12 ~ 0 U4 U3 U2 U1 G/T

5
RACCORDEMENT DES MODULES

5
Volume
Volume microphone
haut-parleur

On On
5 5 Non utilisé
4 4 Fonction communication

3 3 fonction ouvre porte

sous secret
2 2 Numéro platine
1 1 Type platine

Temporisation
conversation Temporisation
ouvre-porte

6 7
Démontage du porte étiquette et indication du code Fixer le cadre
combiné de la touche d’appel.
Installer l’habillage
NB : chaque touche est préprogrammée pour appeler
sur le châssis.
un combiné spécifique. Par exemple la première touche
« code 0 » appelle le combiné 000.
A

Installer les porte-étiquettes

des noms sur la façade
extractible.
B

Côté gravure

ROSSI A
A
ROSSI Positionner l’habillage
B
sur le châssis.
CODE 0
CODE 1 Serrer les vis B sur les vis A

A
B

6
 POSE BRANCHEMENT
ALIMENTATION
8 9
B A Vers Vers E
plaque postes

LINE1 LINE2
OU

Sur rail Murale

POSTES Important : installez les postes en respectant la codification : poste 000 dans l’appartement 1, poste 001 dans l’appartement 2…

10 11 12
E E
E1
E2
1,30 m
E1 maxi
E2

E1
0,90 m
mini
Hauteur installation recommandée conformément
aux exigences de la loi accessibilité

13
C
E OP2
Vers
l’alimentation
LINE 2
LINE LINE

Branchement d’un poste supplémentaire

TABLEAU DES CODES DES POSTES

14

7
 ESSAIS RÉGLAGES
ESSAIS
15 16 17

CODE 0
CODE 1

CODE 2
CODE 3 A
CODE 4

Réglages phonie si niveau sonore insuffisant

18 19
Volume
Volume microphone
haut-parleur

On On
5 5 Non utilisé
4 4 Fonction communication

3 3 fonction ouvre porte

sous secret
2 2 Numéro platine

22130094 Février 2021 - Photos et caractéristiques non contractuelles. Crédit photos URMET FRANCE - SA au capital de 600 000€ - RCS : Pontoise 329767594 - Ne pas jeter sur la voie publique.
1 1 Type platine

Ouvrez la porte
Ajustez le volume si nécessaire

GARANTIE
Nos matériels sont garantis vingt-quatre mois, à dater de la facture. La garantie est limitée au remplacement ou à la réparation en nos ateliers du produit
reconnu défectueux.
L’envoi du matériel s’effectue franco dans les deux sens. La garantie s’annule si le matériel a été réparé sans notre accord.
La garantie du produit ne couvre pas les défectuosités découlant de l’utilisation inadéquate ou abusive du produit, d’un accident, d’un acte de négligence,
d’une mauvaise manipulation, de produits mal entretenus, d’environnement inadéquat ou de l’usure due à l’usage normal.
Les distances (en particulier de lecture) indiquées dans la documentation se réfèrent à des essais effectués dans des milieux idéaux (essais en laboratoire),
par conséquent, elles sont considérées comme des données maximum indicatives en conditions optimales d’utilisation.
URMET FRANCE ne saurait être responsable des données techniques, ni être responsable des pertes ou dommages, indirects, spéciaux, conséquents ou
fortuits (y compris, mais sans s’y limiter, les pertes de profits, d’économies ou de données) découlant de quelque manière de l’utilisation des produits.

URMET FRANCE
94 rue de la Belle Étoile • ZAC PARIS NORD 2
95700 Roissy-En-France
Ligne Assistance technique Tél. : 01 55 85 84 00 • Fax : 01 41 84 68 28
E-mail : info@urmet.fr
www.urmet.fr