*

Le système d
 e navigation
RNS 310 multimédia

*La Voiture
 Les 10 points remarquables Les caractéristiques techniques CD Audio

du “RNS 310” du “RNS 310”

CD-R, CD-RW en MP3

Carte SD
(fichiers son MP3, WMA)

Impressionnant : Son écran de 5’ avec affichage haute – Lecteur CD en façade.

résolution (480 x 240 pixels).
– Lecture des formats audio MP3 et WMA, avec affichage des
Panoramique : Ses cartes sont présentées en 3D. plages sur l’écran.
Facile : Son écran tactile et le nombre limité de touches, toutes – Double tuner AM/FM pour une réception radio de qualité
de grandes tailles disposées par fonctionnalités. optimale.
CD-R en WAV

Économique : Le prix de l’ensemble, radio et navigation est – Possibilité d’écouter de la musique sélectionnée
(musique non compressée)

particulièrement attractif. tout en étant guidé si les données de navigation ont été CD-R de navigation France
Fichiers son d’un baladeur relié

Boulimique : Son lecteur de carte SD/MMC acceptant copiées sur carte SD. à la prise AUX-IN par un câble Jack/Jack
de 3,5 (non fourni)

des cartes jusqu’à 32 Go*, autorise aussi bien l’enregistrement – Cartographie France (fournie).
des données de navigation que de très nombreux morceaux de Vue globale des formats et périphériques acceptés par le “RNS 310”
musique. – Connexion auxiliaire ‘AUX-IN’ en façade permettant de (Il est possible que les CD protégés contre le piratage ainsi que les CD inscriptibles ou réinscriptibles que vous avez gravés
vous-même ne puissent pas être lus ou le soient avec un certain nombre de restrictions)
brancher un baladeur et d’écouter votre musique via les
Polyvalent : Il sait à la fois vous guider et lire votre musique haut-parleurs du véhicule.
préférée.
– Port pour carte SD jusqu’à 32 Go*.
Malin : Son lecteur de carte SD accepte les formats compressés
MP3 et WMA. – Écran couleur tactile 5’. Sur quels véhicules de la gamme Volkswagen,
Généreux : Sa prise AUX-IN vous permet de profiter de votre – Ajustement automatique du volume en fonction de la vitesse retrouve t-on le “RNS 310” en option ou en série ?
baladeur en voiture. GALA.
Eos Polo
Prévoyant : L’information trafic est incluse. – Puissance de sortie 4 x 20 W sur 8 haut-parleurs.
Golf / Golf Plus / Golf SW Scirocco
Synthétique : Si plusieurs CD de différents pays sont chargés – Larges touches d’accès direct et aisé aux principales Jetta Tiguan
sur la carte SD, la navigation se fera sans coupure d’un pays à fonctionnalités de l’appareil.
A Passat / Passat SW / Passat CC Touran
l’autre.

Les 17 avantages déterminants du “RNS 310” par rapport à un GPS nomade

1) A
 ppareil tout en un permettant un contrôle de la radio 7) Rétro éclairage lié automatiquement à la commande des 11) Lecteur de carte SD/MMC acceptant les cartes jusqu’à 15) Inclus une Information Trafic de qualité :
et de la navigation à partir d’une seule et même unité. phares (voir visuels C et D ). 32 Go* (non fournies) et de charger la cartographie France Permet de situer en temps réel sur votre itinéraire, les
2) Intégration parfaite au tableau de bord (voir visuel A ). 8) Confort d’écoute des instructions sonores de navigation pour permettre la lecture simultanée d’un CD et des bouchons et incidents de circulation et le cas échéant de
provenant des 8 haut-parleurs du véhicule données de navigation. les éviter grâce à un itinéraire de contournement.
3) Esthétique préservée, plus de câbles et de support qui
traînent. (puissance de sortie 4 x 20 watts). 12) Ne réduit pas la visibilité comme c’est le cas avec un 16) Le grand écran permet d’afficher d’autres informations
9) Messages de la radio et du système de navigation nomade monté sur une ventouse de pare-brise. comme la visualisation du radar de stationnement
4) Ergonomie sans faille, un minimum de boutons à portée (si véhicule équipé)(voir visuel E ).
immédiate de la main (voir visuel B ). parfaitement gérés sans télescopages, bien entendu le 13) Risques de blessures écartés, car l’appareil étant fixe, il ne
message de navigation réduit automatiquement le volume peut se transformer en projectile. 17) S
 on processeur vous permet d’accéder rapidement à toutes
5) Grand écran tactile de 5’ permettant une bien meilleure de la radio. les fonctions de navigation.
lisibilité, traité antireflet (voir visuel B ). 14) Réduit considérablement les risques de vol ou de tentation
10) Connexion Aux-In : Permet de brancher un baladeur audio de vol avec effraction, l’appareil étant intégré au tableau
6) Report des informations sur un deuxième écran, celui de par exemple et d’écouter vos morceaux de musique via les de bord, en outre un code rend inutilisable l’appareil après
l’ordinateur de bord sous les yeux du conducteur (voir visuel D ). *32 Go de capacité permet d’embarquer 8 000 morceaux de musique avec
haut-parleurs du véhicule. déconnection. un poids moyen de 4Mo.

A B C D E
Le système d
 e navigation
RNS 310 multimédia

Volkswagen France
Direction de Groupe VOLKSWAGEN France s.a.
BP 62 – 02601 Villers-Cotterêts Cedex

www.volkswagen.fr

Sous réserve de modifications - Édition : juin 2009. Réf. : VWC9217

Remarque.
Les voitures photographiées dans ce catalogue comportent des
équipements et des accessoires en option.
Les automobiles Volkswagen étant commercialisées dans le monde
entier, leurs caractéristiques peuvent différer d’un pays à l’autre.
Pour la définition exacte des modèles disponibles en France, veuillez
consulter votre Partenaire Volkswagen. D’autre part, Volkswagen se
réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis le modèle
décrit dans ce catalogue. Malgré le soin apporté à sa réalisation,

Visuels : www.volkswagen-press.de
celui-ci ne peut constituer un document contractuel.

Imprimerie : GSL Systemm

Groupe VOLKSWAGEN France s.a. RC Soissons B 602 025 538

Votre Partenaire Volkswagen