bisbille

(Mot repris de bisbilles)

bisbille

[ bisbij] n.f. [ it. bisbiglio, murmure ]

Fam. Petite dispute ; chicane : Ils sont en bisbille à propos de la couleur de sa robe désaccord

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

BISBILLE

(biz-bi-ll', ll mouillées, et non pas bizbi-ye) s. f.

Petite et futile querelle. Très familier.

ÉTYMOLOGIE

Ital. bisbiglio, murmure, bruit sourd et confus ; bisbigliare, murmurer ; c'est une onomatopée.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

bisbille

BISBILLE. n. f. Petite querelle sur des objets futiles. Ces gens-là sont toujours en bisbille. Il est familier.

bisbille

BISBILLE, s. f. [Mouillez les ll.] Querelle, dissention. (style familier.) "Ils ont toujours quelque bisbille.; ils sont toujours en bisbille.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

bisbille

nom féminin bisbille

Familier. Querelle futile.

brouille -familier: chamaille, chamaillerie, fâcherie -littéraire: chicane -vieux: brouillerie, chicanerie.

accord, entente, harmonie, réconciliation -familier: raccommodement.

Traductions

bisbille

[bizbij] nf
être en bisbille avec qn [+ voisin, relation d'affaires] → to be at loggerheads with sb; [+ ami, membre de la famille] → to have had a falling-out with sb

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close