boiser

(Mot repris de boisez)

boiser

v.t.
1. Planter un lieu d'arbres : Boiser une région côtière.
2. Renforcer, soutenir par un boisage : Boiser une galerie de mine, un tunnel.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

boiser


Participe passé: boisé
Gérondif: boisant

Indicatif présent
je boise
tu boises
il/elle boise
nous boisons
vous boisez
ils/elles boisent
Passé simple
je boisai
tu boisas
il/elle boisa
nous boisâmes
vous boisâtes
ils/elles boisèrent
Imparfait
je boisais
tu boisais
il/elle boisait
nous boisions
vous boisiez
ils/elles boisaient
Futur
je boiserai
tu boiseras
il/elle boisera
nous boiserons
vous boiserez
ils/elles boiseront
Conditionnel présent
je boiserais
tu boiserais
il/elle boiserait
nous boiserions
vous boiseriez
ils/elles boiseraient
Subjonctif imparfait
je boisasse
tu boisasses
il/elle boisât
nous boisassions
vous boisassiez
ils/elles boisassent
Subjonctif présent
je boise
tu boises
il/elle boise
nous boisions
vous boisiez
ils/elles boisent
Impératif
boise (tu)
boisons (nous)
boisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais boisé
tu avais boisé
il/elle avait boisé
nous avions boisé
vous aviez boisé
ils/elles avaient boisé
Futur antérieur
j'aurai boisé
tu auras boisé
il/elle aura boisé
nous aurons boisé
vous aurez boisé
ils/elles auront boisé
Passé composé
j'ai boisé
tu as boisé
il/elle a boisé
nous avons boisé
vous avez boisé
ils/elles ont boisé
Conditionnel passé
j'aurais boisé
tu aurais boisé
il/elle aurait boisé
nous aurions boisé
vous auriez boisé
ils/elles auraient boisé
Passé antérieur
j'eus boisé
tu eus boisé
il/elle eut boisé
nous eûmes boisé
vous eûtes boisé
ils/elles eurent boisé
Subjonctif passé
j'aie boisé
tu aies boisé
il/elle ait boisé
nous ayons boisé
vous ayez boisé
ils/elles aient boisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse boisé
tu eusses boisé
il/elle eût boisé
nous eussions boisé
vous eussiez boisé
ils/elles eussent boisé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

BOISER

(boi-zé) v. a.
Garnir de menuiserie.
Le maréchal d'Estrées aimait fort Nanteuil, il fit boiser toute sa maison [SAINT-SIMON, 114, 265]
Terme de marine. Construire la carcasse d'un bâtiment, en montant tous les membres sur la quille.
Terme d'eaux et forêts. Garnir de forêts. Boiser une contrée.

ÉTYMOLOGIE

  • Bois.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

boiser

BOISER. v. tr. Garnir de menuiserie. Faire boiser une chambre, un cabinet.

En termes d'Eaux et forêts, il signifie Garnir de bois. Boiser une contrée.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

boiser


BOISER, v. a. Garnir de menuiserie. "Faire boiser une chambre, un cabinet.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

boiser

verbe boiser
Planter d'arbres.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

boiser

облесению

boiser

绿化

boiser

綠化

boiser

[bwɑze] vt
[+ galerie de mine] → to timber
[+ chambre] → to panel
[+ terrain] → to plant with trees
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005