docilité

(Mot repris de docilite)

docilité

n.f.
Attitude d'une personne qui se laisse conduire, commander ; obéissance soumise : Ils exigent une totale docilité soumission ; désobéissance, indocilité
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

docilité

(dɔsilite)
nom féminin
fait d'être obéissant la docilité d'un chiend'un enfant
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DOCILITÉ

(do-si-li-té) s. f.
Disposition naturelle à se laisser instruire, conduire. La docilité des esprits. Il se soumit avec docilité.
Il n'est pas donné à tous de monter en chaire et d'y distribuer en missionnaire ou en catéchiste la parole sainte ; mais qui n'a pas quelquefois sous sa main un libertin à réduire et à ramener, par de douces et insinuantes conversations, à la docilité ? [LA BRUY., XVI]
Il sait qu'en nous condamnant les uns les autres, nous autorisons le monde à nous refuser à tous également son respect et sa docilité [MASS., Conférences, Zèle contre les vices]
Non, des mystères saints l'auguste obscurité Ne me fait point rougir de ma docilité [LOUIS RAC., Relig. VI]
Le peuple se façonne à la docilité [VOLT., Orphel. III, 4]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Estre flexible à toute docilité et à la comprehension du hault savoir [JEHAN LEMAIRE, Pallas parlant à Paris.]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. docilitas, de docilis, docile.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

docilité

DOCILITÉ. n. f. Qualité de celui qui est docile. Cet enfant est d'une docilité exemplaire. Il reçoit mes avis avec beaucoup de docilité.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

docilité

Docilité, Docilitas.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

docilité

nom féminin docilité
Disposition à se laisser diriger.
discipline, maniabilité, obéissance, sagesse, soumission, souplesse.
contestation, désobéissance, indépendance, indocilité, insoumission, insubordination, rébellion, résistance.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

docilité

נכנעות (נ), צייתנות (נ), צַיְתָנוּת

docilité

agordiĝemo

docilité

docilità

docilité

[dɔsilite] nf → docility
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005