docte

docte

adj. [ lat. doctus, de docere, enseigner ]
1. Litt. Qui a des connaissances étendues, notamm. en matière littéraire ou historique : Un professeur très docte cultivé, érudit, lettré ; inculte
2. Péjor. Qui manifeste une haute opinion de soi : Un air docte doctoral, pédant, suffisant, vaniteux
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

docte

(dɔkt)
adjectif
ironique qui étale ses connaissances de doctes professeurs Elle donne toujours des conseils sur un ton docte.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DOCTE

(do-kt') adj.
Instruit, versé en toute sorte de connaissances littéraires.
L'homme docte sert moins que l'homme pacifique [CORN., Imit. II, 3]
[Il] N'a point, pour les tromper, une assez docte main [ROTROU, St Gen. I, 7]
Et jamais, comme nous, en bonne compagnie, On ne voit chez les gens souper votre génie ; Dans nos doctes cafés par hasard entrez-vous ? L'un vous montre du doigt, l'autre sort en courroux [GILBERT, Mon apologie.]
Par raillerie, une docte matrone, une femme savante. Fait habilement, en parlant des choses.
Je laisse aux peintres à admirer le docte mélange des couleurs aussi bien que leur application [D'ABLANCOURT, Lucien, Zeuxis ou Antiochus.]
Et que va devenir cette docte harangue ? [CORN., Agésil. V, 7]
On donne quelquefois l'épithète de doctes aux Muses ; de là doctes veilles peut prendre le sens d'œuvre poétique.
En un sens plus restreint, qui est versé dans les choses d'érudition. Le docte Saumaise.
Cet auteur [Tillemont] a fort examiné les sources, est judicieux, net et docte, précis dans sa chronologie et dans ses citations, qui sont très copieuses [BAYLE, Lett. 91, 26 mars 1691, t. I, p. 316]
Une personne humble, qui est ensevelie dans le cabinet, qui a médité, cherché, calculé, confronté, lu ou écrit pendant toute sa vie, est un homme docte [LA BRUY., II]
Ah ! bon, voilà parler en docte janséniste, Alcippe, et sur ce point si savamment touché, Desmares dans Saint-Roch n'aurait pas mieux prêché [BOILEAU, Sat. X]
En parlant des choses. De doctes leçons.
S. m. pl. Les doctes, les gens habiles dans les choses littéraires, et, plus particulièrement, dans les choses d'érudition.
Ce cours d'études au bout duquel on a coutume d'être reçu au rang des doctes [DESC., Méth. I, 6]
Les doctes font différentes supputations pour faire cadrer ce temps au juste [BOSSUET, Hist. II, 4]
Souvent où le riche parle et parle de doctrine, c'est aux doctes à se taire, à écouter, à applaudir, s'ils veulent du moins ne passer que pour doctes [LA BRUY., XII]
Annat n'était ni docteur, ni docte [VOLT., Louis XIV, 37]
De vrais doctes quoique docteurs [ID., Louis XV, 43]

SYNONYME

  • DOCTE, SAVANT. Savant est plus compréhensif que docte. On dit d'un homme qui possède les sciences mathématiques, les sciences naturelles qu'il est savant et non docte. On dit d'un homme qui est versé dans les choses d'érudition qu'il est docte ; mais on dit aussi qu'il est savant.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Il n'y a passage, affin de parler niaisement aussi bien que les doctes, qui ne soit farcy de science [, Moyen de parvenir, dans LACURNE, au mot niaisement]

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. dotto ; du latin doctus, participe passif de docere, enseigner.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

docte

DOCTE. adj. des deux genres. Qui possède une grande science, une grande érudition, principalement littéraire ou historique. Un docte jurisconsulte. Un docte archéologue. Par extension, De doctes leçons. De doctes veilles.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

docte

Docte et sçavant, Doctus, Bonus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

docte


DOCTE, adj. DOCTEMENT, adv. DOCTEUR, s. m. [Dokte, teman, teur; 2e e muet aux deux premiers.] Docte, Savant. Un homme docte. Les doctes veilles. L'Acad. dit aussi, un livre docte, une docte dissertation, qui contient beaucoup de doctrine. On ne l'emploie que dans le style relevé; et il marche d'ordinaire devant le subst. quand il se dit des chôses. Un docte discours, de doctes écrits. L'harmonie empêche qu'on ne dise un docte livre.
   DOCTEMENT, savamment. "Traiter doctement une matière.
   DOCTEUR, qui est promu dans une Université, au plus haut degré de quelque faculté. Docteur en Théologie, en Droit, en Médecine. — Dans le style familier, savant, habile homme. "Il est Docteur dans cet art: il n'est pas grand Docteur.
   Rem. 1°. Autrefois on employait plus souvent qu'aujourd'hui Docte substantivement. On disait, un Docte, les Doctes. On dit plus volontiers aujourd'hui, un Savant, les Savans. "Les Doctes veulent que ce soit Amenophis. Boss. "Ce défaut a empêché presque tous les Doctes de bien juger de Virgile. P. Rapin. "Parmi ce grand nombre de Doctes qui sont à Paris. P. Sicard. — L'Acad. dit encôre dans la dern. édition. "Les Doctes ne sont pas de tel avis. Je crois qu'on le dit plus souvent en se moquant, que sérieûsement.
   2°. Docte, Docteur (synon.) Être Docte, c'est être véritablement savant. Être Docteur, c'est avoir reçu ce degré d'honeur dans une Université. Tout Docte mérite d'être Docteur, mais parmi les Docteurs, il n'y en a pas beaucoup qui soient Doctes. De là vient la distinction plaisante, que done peut-être trop sérieûsement la Bruyère, dit M. Beauzée. "Un homme qui a un long manteau, etc. un collet bien fait et bien empesé, les cheveux arrangés et le teint vermeil, qui, avec cela, se souvient de quelques distinctions métaphysiques, etc. Cela s'apelle un Docteur. Une persone humble, qui est ensevelie dans le cabinet, qui a médité, lu ou écrit toute sa vie, est un homme docte. — Voy. Habile et Savant.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

docte

adjectif docte
1.  Littéraire. Qui a de solides connaissances.
érudit, lettré, savant -littéraire: omniscient.
2.  Littéraire. Qui montre de la prétention.
doctoral, infatué, magistral, pédant, prétentieux -littéraire: pédantesque.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

docte

[dɔkt] adj
(= pédant) [ton, air, personne] → learned
(placé avant le nom)learned
cette docte assemblée → this learned assembly
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005