maraud

(Mot repris de marauds)

maraud, e

[ maro, od] n. [ nom du matou, dans l'ouest de la France ]
Vx Individu méprisable, qui ne mérite aucune considération : Ce maraud finira en prison vaurien
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

maraud

MARAUD, AUDE. n. Terme de mépris dont on se sert pour désigner Quelqu'un de vil et d'impudent. Taisez-vous, maraud! Il est vieux.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

maraud

Maraud, m. acut. Mendicus, miaros, id est, scelestus, nocens, impurus. Ita dictus, quasi dignus qui ab omnibus solus relinquatur. Est qui tradat Marad Hebraice idem esse quod Rebellio, indeque putat deduci, Maraud.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

maraûd


MARAûD, AûDE, subst. MARAUDER, v. n. MARAUDEUR, s. m. [Marô, rôde, rodé, rodeur: 2e lon. aux deux premiers, dout. aux deux aûtres.] Maraûd, est un terme de mépris. Coquin, fripon. "C' est un maraûd; un franc maraûd; une coquine, une maraûde. = Maraûde, terme de guerre. Action de butiner (en parlant des soldats) sans la permission du Comandant. Marauder, aler en maraûde. Maraudeur, celui qui va en maraûde. Ces mots sont peu dignes du style de l'Histoire. "Plusieurs s'écartant pour la maraude... sont surpris et tués par la Cavalerie. Rollin, Hist. Anc. Il me semble que pillage aurait été plus convenable.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

maraud

nom masculin maraud
Vieux. Personne sans scrupule.
butor, cuistre, goujat, malappris, malotru, mufle, ostrogoth -familier: malpoli, paltoquet -littéraire: faquin, soudard -vieux: bélître, maroufle.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004