punique

(Mot repris de puniques)

punique

adj. [ lat. punicus, de Carthage ]
Relatif à Carthage, aux Carthaginois.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PUNIQUE

(pu-ni-k') adj.
Qui est des Carthaginois. Médailles puniques. Guerres puniques, les trois guerres qui eurent lieu entre les Romains et les Carthaginois, et qui se terminèrent par la ruine de Carthage.
Là commencent les guerres puniques : et les choses en viennent si avant, que chacun de ces deux peuples jaloux croit ne pouvoir subsister que par la ruine de l'autre [BOSSUET, Hist. III, 7]
Langue punique, langue que parlaient les Carthaginois ; elle appartient à la famille sémitique. Fig. Foi punique, mauvaise foi.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Les prouesses que fit li bons Bertrans Connestable du Guesclin qui engrans [désireux] Fut de garder l'utilité publique, Et qui maintint si sa guerre punique Sur les Anglois, que France reformée En fut.... [E. DESCH., Poés. mss f° 198]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat punicus, de poenus, carthaginois, le même que le grec, phénicien.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

punique

PUNIQUE. adj. des deux genres. Qui est relatif aux Carthaginois. Médailles puniques.

La langue punique, La langue des Carthaginois.

Les guerres puniques, Les trois guerres des Romains contre Carthage.

Foi punique, Mauvaise foi insigne, par allusion à la perfidie dont les Romains accusaient les Carthaginois.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions