salace

(Mot repris de salaces)
Recherches associées à salaces: salacité

salace

adj. [ lat. salax, salacis, lubrique, de salire, sauter, saillir une femelle ] Litt.
Qui est porté, de façon exagérée, aux plaisirs sexuels ; lubrique : Des histoires salaces grivois, licencieux
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

salace

(salas)
adjectif
1. parole, acte pudique qui manque de pudeur, qui fait preuve d'obscénité, de grossièreté des propos salaces
2. personne qui ne pense qu'au plaisir sexuel un jeune homme salace
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SALACE

(sa-la-s') adj.
Qui a de la salacité.
Les boucs et les chèvres, les plus salaces de tous les animaux, [, Anti-ménagiana, p. 12]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les Meridionaux sont paillards à cause de la melancholie spumeuse et salace [CHARRON, Sagesse, p. 166, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. salacem, de sal, sel, d'après l'Antiménagiana et Quicherat, mais, d'après Curtius, de salire, sauter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
Synonymes et Contraires

salace

adjectif salace
Littéraire. Qui a un caractère grivois.
coquin, croustillant, cru, égrillard, gaillard, gaulois, graveleux, grivois, lascif, leste, libre, licencieux, lubrique, luxurieux, obscène, paillard, polisson, salé, vicieux -familier: cochon, olé olé -littéraire: libidineux.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

salace

יחמני (ת), תאווני (ת)

salace

[salas] adj → salacious
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005