survoler

survoler

v.t.
1. Voler au-dessus de : Nous survolons actuellement la Sardaigne.
2. Fig. Lire, examiner très rapidement, de manière superficielle : Survoler un rapport le lire en diagonale
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

survoler

(syʀvɔle)
verbe transitif
1. avion, oiseau voler au-dessus de Une nuée d'oiseaux a survolé la ville.
2. figuré étudier, examiner qqch rapidement et superficiellement survoler une leçon
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

survoler


Participe passé: survolé
Gérondif: survolant

Indicatif présent
je survole
tu survoles
il/elle survole
nous survolons
vous survolez
ils/elles survolent
Passé simple
je survolai
tu survolas
il/elle survola
nous survolâmes
vous survolâtes
ils/elles survolèrent
Imparfait
je survolais
tu survolais
il/elle survolait
nous survolions
vous survoliez
ils/elles survolaient
Futur
je survolerai
tu survoleras
il/elle survolera
nous survolerons
vous survolerez
ils/elles survoleront
Conditionnel présent
je survolerais
tu survolerais
il/elle survolerait
nous survolerions
vous survoleriez
ils/elles survoleraient
Subjonctif imparfait
je survolasse
tu survolasses
il/elle survolât
nous survolassions
vous survolassiez
ils/elles survolassent
Subjonctif présent
je survole
tu survoles
il/elle survole
nous survolions
vous survoliez
ils/elles survolent
Impératif
survole (tu)
survolons (nous)
survolez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais survolé
tu avais survolé
il/elle avait survolé
nous avions survolé
vous aviez survolé
ils/elles avaient survolé
Futur antérieur
j'aurai survolé
tu auras survolé
il/elle aura survolé
nous aurons survolé
vous aurez survolé
ils/elles auront survolé
Passé composé
j'ai survolé
tu as survolé
il/elle a survolé
nous avons survolé
vous avez survolé
ils/elles ont survolé
Conditionnel passé
j'aurais survolé
tu aurais survolé
il/elle aurait survolé
nous aurions survolé
vous auriez survolé
ils/elles auraient survolé
Passé antérieur
j'eus survolé
tu eus survolé
il/elle eut survolé
nous eûmes survolé
vous eûtes survolé
ils/elles eurent survolé
Subjonctif passé
j'aie survolé
tu aies survolé
il/elle ait survolé
nous ayons survolé
vous ayez survolé
ils/elles aient survolé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse survolé
tu eusses survolé
il/elle eût survolé
nous eussions survolé
vous eussiez survolé
ils/elles eussent survolé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

survoler

SURVOLER. v. tr. Voler par-dessus. Survoler un terrain de manoeuvres. Survoler un camp, une position.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

survoler

Survoler, Voler par dessus, Superuolare. Plin.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

survoler

verbe survoler
Examiner rapidement.
effleurer, glisser sur, parcourir.
analyser, approfondir, disséquer, éplucher, étudier, s'arrêter.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

survoler

sorvolare

survoler

[syʀvɔle] vt
[+ région] → to fly over
(fig) [+ question, problèmes] → to skate over; [+ livre, article] → to skim through
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005