trognon
1. trognon
n.m. [ de l'anc. fr. estroigner, élaguer ]Cœur d'un fruit ou d'un légume, dépouillé de la partie comestible : Un trognon de pomme, de chou.
Jusqu'au trognon,
Fam. totalement ; jusqu'au bout : Il s'est fait avoir jusqu'au trognon il a été complètement abusé
2. trognon
adj. inv. en genre.Maxipoche 2014 © Larousse 2013
trognon
(tʀɔɲɔ̃)nom masculin
1. fruit, légume cœur d'un fruit, d'un légume jeter un trognon de pomme à la poubelle
2. figuré jusqu'au bout Il s'est fait avoir jusqu'au trognon dans cette affaire.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
TROGNON
(tro-gnon) s. m.Le cœur, le milieu d'une poire, d'une pomme, dont on a ôté tout ce qu'il y avait de bon à manger.
Ni de ceux qui, pour leur estoc, Ne font état des autres hommes, Non plus que de trognons de pommes [SCARR., Œuv. t. VII, p. 159]
Le trognon d'un chou, un trognon de chou, la tige d'un chou dont on a ôté les feuilles. On dit de même : un trognon de salade. Fig. Voilà un joli petit trognon, se dit d'une jeune fille petite. Moi, quitter ce pauvre petit trognon ! oh ! je l'aime trop [GHERARDI, Théât. ital. t. II, p. 484]
HISTORIQUE
- XIVe s. L'en peut coupper la porrée [bette] au-dessus du troignon jusques à la my septembre [, Ménagier, II, 2]
ÉTYMOLOGIE
- Diez y voit un dérivé de tron, qui s'est dit pour tronçon. Le wallon est tourson, qui semble se rapporter à trousse ou tourse, faisceau.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
trognon
TROGNON. n. m. Coeur, milieu d'un fruit, d'un légume dont on a ôté tout ce qu'il y avait à manger. Un trognon de pomme, de chou.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
trognon
TROGNON, s. m. [mouillez le g.] Le coeur ou le milieu d'un fruit, principalement des poires et des pommes, dont on a ôté tout ce qui était bon à manger. = Le trognon d'un chou, ou un trognon de chou; la tige d'un chou, dont on a ôté les feuilles. On dit aussi trou de chou: l'Acad. avait dabord dit que ce mot était bâs: elle l'a mis ensuite sans remarque. = On dit, proverbialement, d'une chôse, qu'on méprise, qu'on n'en fait pas plus de câs que d'un trognon, ou d'un trou de chou.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions