A History of the English-Speaking Peoples
A History of the English-Speaking Peoples | |
Auteur | Winston Churchill |
---|---|
Version originale | |
Langue | anglais |
Date de parution | 1956 |
modifier |
A History of the English-Speaking Peoples (Histoire des peuples anglophones) est un livre en quatre volumes d'histoire de la Grande-Bretagne et de ses anciennes colonies et possessions, écrit par Winston Churchill. Il couvre la période allant de l'expédition de Jules César en Bretagne en 55 av. J.-C. jusqu'au début de la Première Guerre mondiale en 1914. Il en commença l'écriture en 1937. Winston Churchill, qui a toujours mené un très grand train de vie et qui a toujours évité de sombrer sous les dettes grâce à la publication de ses écrits, pour l'occasion, avait été payé d'avance par son éditeur pour les premières pages de son ouvrage. C'est ainsi que pressé de remplir ses obligations vis-à-vis de son éditeur, en pleine crise d'invasion de la Tchécoslovaquie par Hitler, Winston alterne gestion de la crise et rédaction de son ouvrage[1]. Le livre ne fut publié qu'entre 1956 et 1958, après plusieurs reports dus à la guerre et aux travaux de Churchill sur d'autres projets.
Édition en français
[modifier | modifier le code]Une édition en français, avec une traduction d’Armel Guerne, a été publiée par la Librairie Plon en 1957, et rééditée par metvox en 2017 :
Histoire des peuples de langue anglaise
- Tome I. — Naissance d’une nation, Plon, 1957 ; Metvox Publications, 2017 (ISBN 979-10-94787-21-2).
- Tome II. — Le Monde nouveau, Plon, 1957 ; Metvox Publications, 2017 (ISBN 979-10-94787-23-6).
- Tome III. — Les Temps de la révolution, Plon, 1957 ; Metvox Publications, 2017 (ISBN 979-10-94787-26-7).
- Tome IV. — Les grandes démocraties, Plon, 1957 ; Metvox Publications, 2017 (ISBN 979-10-94787-28-1).
Notes
[modifier | modifier le code]- Cf. François Kersaudy, Winston Churchill - l'imagination au pouvoir, Paris, Tallandier, 2011, 715 p.