Camusu Aike
Camusu Aike est une localité rurale argentine située dans le département de Güer Aike, dans la province de Santa Cruz.
Toponymie
[modifier | modifier le code]En chon (aonek'o 'a'jen), le terme kamusu signifie « herbe haute ondulée » (par le vent) et aike « lieu de vie des humains » (hutte, habitation, camp, etc.). Le nom se traduit par « lieu où l'herbe voltige » ou « lieu où les hautes herbes voltigent comme si elles voltigeaient »[1].
Le toponyme Camusu ou Kamusu a été initialement donné à l'ensemble du canyon, tandis que le lieu appelé aujourd'hui Camusu Aike était autrefois appelé Makaska[2].
Géographie
[modifier | modifier le code]C'est la dernière colonie dans laquelle les Aonikenk (Patagoniens du Sud ou Tehuelches du Sud) vivent en tant que communauté. Elle est située au centre-nord du département de Güer Aike aux coordonnées 50°48′00″S 70°40′00″W et à 172 m d'altitude dans un canyon au milieu de la steppe patagonienne. Il se trouve à environ 180 km par la route à l'ouest de la ville de Río Gallegos, à mi-chemin du lac Argentino. La « communauté de Camusu Aike » est adjacente aux terres du ranch Esperanza (ou La Esperanza), dont la coque se trouve sur la route provinciale 5 (sur un ancien tronçon de la RN 40), à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Camusu Aike. Entretemps, il existe une « estancia Camusú Aike » dont la coque est située aux coordonnées 51°07′00″S 70°18′00″W au carrefour des routes provinciales 59, 7 et 74.
Histoire
[modifier | modifier le code]La réserve de Camusu Aike a été créée le par le décret no 4167 du président José Evaristo Uriburu, qui a autorisé la tribu Tehuelche à s'installer sur un territoire de 50 000 ha (lots 77 bis, 78 bis, 79 bis, 94 bis et 95 bis). L'article 2 du décret stipule : l'occupation des terrains susmentionnés est soumise à la surveillance du gouvernorat du territoire, et cette autorisation ne peut être transférée d'aucune manière.
Le , sous le gouvernement de Juan Domingo Perón, les terres ont été réduites par décret à 30 000 ha. Le lot 78 fait actuellement partie du ranch Agua Fresca et les lots 79 et 94 bis du ranch Cañadón Seco[3].
Selon le recensement national indigène inachevé de 1966-1968, il y avait 44 Tehuelches, dont 24 parlaient l'aonek'o 'a'jen, dans le département de Güer Aike. Parmi elles, 11 familles comptant 41 personnes se trouvaient dans la colonie de Camusu Aike[4].
Jusqu'en 1984, les maisons de la réserve étaient dispersées ; début 2011, elles constituaient un petit hameau de 12 maisons regroupant une vingtaine de familles. Depuis, les habitants n'acceptent pas que ce territoire soit appelé « réserve », mais utilisent plutôt l'appelation de « communauté ». Après une longue période de procédures et de réunions, en , par la résolution no 490, l'État national a reconnu le statut juridique de la communauté, en l'inscrivant dans le « Registre national des communautés indigènes » de l'Institut national des affaires indigènes. Le , un décret a été publié leur accordant 18 000 hectares supplémentaires, 2 000 hectares n'étant toujours pas réglés.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Camusu Aike » (voir la liste des auteurs).
- (es) « Comunidad Camusu Aike - Consejo Provincial de Educación ».
- (es) « Toponimia indígena de Santa Cruz. Pág. 5. Autor: Mario Echeverría Baleta. ».
- (es) « CAMUSU AIKE: Un corto camino al olvido. », sur oni.escuelas.edu.ar
- (es) « Alain Fabre 2005- Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. CHON », sur butler.cc.tut.fi.
