Iemand als jij
Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et la Belgique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Iemand als jij
| Sortie | 1993 |
|---|---|
| Langue | Néerlandais |
| Genre | Ballade pop, europop |
| Auteur | Marc Dex |
| Compositeur | Marc Vliegen |
| Classement | 25e (3 points) |
Chansons représentant la Belgique au Concours Eurovision de la chanson
| Face B | Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi |
|---|---|
| Sortie | |
| Durée | 2:59 |
| Genre | Ballade pop, europop |
| Format | 45 tours, CD single |
| Auteur | Tobana (Marc Dex) |
| Compositeur | Marc Vliegen |
| Réalisateur | Marc Dex |
| Label | Columbia |
Singles de Barbara Dex
Iemand als jij (« Quelqu'un comme toi ») est une chanson écrite par Marc Dex, composée par Marc Vliegen et interprétée par la chanteuse Barbara Dex, parue sur son premier album Iemand et sortie en single en 1993.
C'est la chanson représentant la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1993.
Adaptations
[modifier | modifier le code]Barbara Dex a enregistré la chanson, incluant le néerlandais, en quatre langues : en allemand sous le titre So lieb wie dich (« Aussi gentil que toi »), en anglais : Somebody Like You (« Quelqu'un comme toi ») et en français sous le titre Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi[1], ce dernier étant la face B du 45 tours et inclus dans le CD single en tant que deuxième titre.
À l'Eurovision
[modifier | modifier le code]Sélection
[modifier | modifier le code]La chanson Iemand als jij interprétée par Barbara Dex est sélectionnée le par le radiodiffuseur flamand BRTN, lors de la finale de l'émission Eurosong 1993, pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1993 le à Millstreet, en Irlande[2].
À Millstreet
[modifier | modifier le code]Elle est intégralement interprétée en néerlandais[1], l'une des langues nationales de la Belgique, comme l'impose la règle de 1977 à 1998. L'orchestre est dirigé par Bert Candries[1].
Iemand als jij est la septième chanson interprétée lors de la soirée, suivant Elláda, chóra tou fotós (Ελλάδα, χώρα του φωτός) de Katerina Garbi pour la Grèce et précédant This Time (en) de William Mangion (en) pour Malte.
À la fin du vote, Iemand als jij obtient 3 points et termine 25e et dernière[1],[3].
Liste des titres
[modifier | modifier le code]| 45 tours[4] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No | Titre | Auteur | Durée | ||||||
| A. | Iemand als jij | Marc Vliegen, Tobana | 2:59 | ||||||
| B. | Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi | Marc Vliegen, Tobana, P. Constant, Alain Paulus, Jean-Paul Smets, Michel Kilesse | 2:59 | ||||||
Classements
[modifier | modifier le code]Classements hebdomadaires
[modifier | modifier le code]| Classement (1993) | Meilleure position |
|---|---|
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[5]
|
19 |
| Belgique (Flandre Vlaamse top 10)[6]
|
2 |
Historique de sortie
[modifier | modifier le code]| Pays | Date | Format | Label |
|---|---|---|---|
| Belgique[4],[7]
|
45 tours • CD single | Columbia |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Iemand als jij - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, (consulté le )
- « Finale nationale Eurovision Belgique 1993 », sur eurovision-fr.net (consulté le )
- (en) UER, « Millstreet 1993 Finale - Participants », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le )
- (en) « Iemand als jij » (single), sur Discogs, 45 tours Belgique (Barbara Dex – Iemand als jij) (consulté le 3 novembre 2019)
- (nl) Ultratop.be – Barbara Dex – Iemand als jij. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 7 mai 2019.
- (nl) Ultratop.be – Barbara Dex – Iemand als jij. Vlaamse top 10. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 7 mai 2019.
- (en) « Iemand als jij » (liste des versions de l'œuvre musicale), sur Discogs (consulté le 3 novembre 2019)
