Joseph Milik

Biographie
Naissance	24 mars 1922; Seroczyn (Siedlce)
Décès	6 janvier 2006 (à 83 ans); Antony
Nom dans la langue maternelle	Józef Milik
Nationalité	polonaise
Formation	Institut biblique pontifical; Institut pontifical oriental; Université catholique Jean-Paul II de Lublin
Activités	Prêtre, archéologue, bibliste
A travaillé pour	Centre national de la recherche scientifique
Membre de	Société polonaise des Arts et des Sciences à l'étranger (en)

Józef Tadeusz Milik (Seroczyn, 24 mars 1922 - Antony, 6 janvier 2006^[1]) est un prêtre catholique originaire de Pologne et archéologue spécialisé de la Bible connu pour avoir découvert, traduit et publié les fragments en araméen du livre de Hénoc^[2] et autres Manuscrits de Qumrân, en collaboration avec Dominique Barthélemy, Roland de Vaux et plus.

Multilingue, Milik parlait le russe, l'italien, le français, l'allemand, l'anglais, outre le polonais, ainsi que plusieurs langues mortes.

Principales étapes de sa vie

1944 : il intègre l'université catholique de Lublin pour apprendre l'hébreu, le grec, le latin, l'araméen et le syriaque.
1946 : il est ordonné prêtre à Varsovie
Fin des années 1940 : il rejoint l'Institut pontifical oriental et l'Institut biblique pontifical pour apprendre l'arabe et le géorgien, l'ougaritique, l'akkadien, le sumérien, l'égyptien et le hittite
1957 : il publie Dix ans de découvertes dans le désert de Juda
1969 : il se marie, quitte la prêtrise et déménage à Paris
1976 : il publie Les livres d'Hénoch : fragments araméens

Milik a travaillé comme chercheur au Centre national de la recherche scientifique jusqu'à sa retraite en 1987.

Bibliographie

Milik, Dix ans de découverte dans le désert de Juda (Discoveries in the Judean Desert), 1957
Milik, Milki-sedeq et Milki-resa dans les anciens écrits juifs et chrétiens, 1972
Milik, The Books of Enoch: Aramaic Fragments Qumran Cave 4 (en collaboration avec Black M.), 1976
Milik, Écrits préesséniens de Qumran : d’Hénoch à Amram, 1978
Martinez/Tigchelaar, The Dead Sea Scrolls Edition, (Hénoc au pays des aromates, p. 413, 425 et 430); Caves 1 to 11 & more, with Aramaic frag. and English translation, 1999

Notes et références

↑ Relevé des fichiers de l'Insee
↑ Les fragments araméens découverts par Milik dans la grotte 4 de Qumran sont venus corroborer le texte en guèze (intégral) du livre de Hénoch rapporté d'Abyssinie en Europe par James Bruce (Travels to discover the source of the Nile in years 1768 / 1773)

Liens externes

Ressource relative à la recherche :
- Persée
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Italie
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Vatican
- Tchéquie
- WorldCat

[1] Relevé des fichiers de l'Insee

[2] Les fragments araméens découverts par Milik dans la grotte 4 de Qumran sont venus corroborer le texte en guèze (intégral) du livre de Hénoch rapporté d'Abyssinie en Europe par James Bruce (Travels to discover the source of the Nile in years 1768 / 1773)

[1]

[2]

v · m Manuscrits de la mer Morte
Manuscrits bibliques Apocryphe biblique
Manuscrits	4Q106 (en) 4Q107 (en) 4Q108 (en) 4Q120 4Q122 4Q127 4Q175 4Q240 (en) 4Q246 (en) Apocryphe de Josué Pesher sur la Genèse (en) 4Q448 (en) 4Q521 (en) Testament de Qehath (en) 4Q41 (en) 4QInstruction (en) 4QMMT 6Q6 7Q5 (en) Grand manuscrit des psaumes (en) Rouleau paléo-hébraïque du Lévitique 11Q13 (en) 11Q18 (en) Barkhi Nafshi (en) Livre des Géants Livre des Mystères (en) Manuel de discipline Rouleau de cuivre Document de Damas Genesis Apocryphon (en) LXXIEJ 12 Commentaire d'Habakkuk (en) Grand Rouleau d'Isaïe Petit Rouleau d'Isaïe Commentaire de Nahum (en) Manuscrit de la Nouvelle-Jérusalem (en) Physiognomonie de Qumran (en) 4Q186 (en) Pseudo-Ezekiel (en) Règle des bénédictions (1QSb) (en) Règle de la Congrégation (1QSa) (en) Manuscrit de Samuel (en) The Seekers After Smooth Things (en) Songs of the Sabbath Sacrifice (en) 4Q510–511 (en) Manuscrit du temple (en) Manuscrit des Hymnes (en) Guerre du Messie (en) Règle de la Guerre
Sites archéologiques	Qumrân Grottes de Qumrân (en) Grotte 1 (en) Grotte 2 (en) Grotte 3 (en) Grotte 4 (en) Grotte 5 (en) Grotte 6 (en) Grotte 7 (en) Grotte 8 (en) Grotte 9 (en) Grotte 10 (en) Grotte 11 (en) Cimetière de Qumrân (en) Scriptorium de Qumrân Ein Feshkha (en) Kohlit Secacah (en) Wadi Murabba'at (en)
Auteurs	Martin Abegg John Marco Allegro Dominique Barthélemy Joseph M. Baumgarten Pierre Benoit John J. Collins Frank Moore Cross Philip R. Davies André Dupont-Sommer Robert Eisenman Hanan Eshel Joseph Fitzmyer Peter Flint David Noel Freedman Jonas Carl Greenfield Jean-Baptiste Humbert Florentino García Martínez Norman Golb Gerald Lankester Harding Yizhar Hirschfeld Ernest-Marie Laperrousaz Jodi Magness Joseph Milik José O'Callaghan André Paul Émile Puech Elisha Qimron James A. Sanders Lawrence Schiffman (en) Hershel Shanks Patrick W. Skehan Solomon H. Steckoll Hartmut Stegemann John Strugnell Eleazar Sukenik Carsten Peter Thiede Emanuel Tov John C. Trever Eugene Ulrich Roland de Vaux Géza Vermes Yigaël Yadin
Autre	Esséniens Sadducéens Pesher Kittim Deux Messies (en) American Schools of Oriental Research Manuscrit araméen du livre d'Enoch (en) Sanctuaire du Livre Orion Center (en) École biblique et archéologique française de Jérusalem Discoveries in the Judaean Desert Mar Samuel (en) Dead Sea Scrolls: Life and Faith in Ancient Times (en) Najib Albina (en) Wicked Priest (en) Maître de Justice Yahad Ostracon (en) Datation par le carbone 14 des Manuscrits de la mer Morte (en) Calendrier solaire de 364 jours
Religion abrahamique Histoire du christianisme Histoire du peuple juif