Mony Dalmès
Apparence
Mony Dalmès
Mony Dalmès et Pierre Dudan dans La figure de proue en 1948
Nom de naissance | Simone-Marie-Georgette Étennemare |
---|---|
Naissance |
Le Kremlin-Bicêtre (France) |
Nationalité | Française |
Décès |
(à 91 ans) Paris 14e (France) |
Profession | Actrice |
Mony Dalmès est une actrice française, née le au Kremlin-Bicêtre[1] et morte le dans le 14e arrondissement de Paris[2].
Biographie
[modifier | modifier le code]Mony Dalmès décroche très jeune quelques rôles dans des théâtres parisiens avant de faire ses débuts au cinéma en 1936, sous la direction du cinéaste Pierre Caron dans Les Demi-vierges, où elle a pour partenaires Marie Bell et Madeleine Renaud.
Elle intègre l'année suivante la Comédie-Française, dont elle devient sociétaire en 1942, à l'âge de 28 ans[3]. Elle la quittera en 1957 pour continuer une carrière indépendante. Elle a également participé au doublage de nombreux films, prêtant notamment sa voix à Marilyn Monroe dans deux d'entre eux.
Théâtre
[modifier | modifier le code]- 1935 : Les Retours imprévus d'Edmond Sée
- 1938 : Les Folies amoureuses de Jean-François Regnard, mise en scène Fernand Ledoux, Comédie-Française
- 1938 : La Comtesse d'Escarbagnas de Molière, Comédie-Française
- 1938 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière, mise en scène Denis d'Inès, Comédie-Française
- 1938 : La Dispute de Marivaux, mise en scène Jean Martinelli, Comédie-Française
- 1938 : Le Médecin volant de Molière, mise en scène Fernand Ledoux, Comédie-Française
- 1938 : Iphigénie de Racine, mise en scène Marie Ventura, Comédie-Française
- 1938 : Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, mise en scène Pierre Dux, Comédie-Française
- 1939 : L'Amour médecin de Molière, Comédie-Française
- 1939 : Le Jeu de l'amour et de la mort de Romain Rolland, mise en scène Denis d'Inès, Comédie-Française
- 1939 : La Belle Aventure de Gaston Arman de Caillavet, Robert de Flers et Étienne Rey, Comédie-Française
- 1940 : On ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset, mise en scène Pierre Bertin, Comédie-Française
- 1941 : Noé d'André Obey, mise en scène Pierre Bertin, Comédie-Française
- 1941 : Léopold le bien-aimé de Jean Sarment, mise en scène Pierre Dux, Comédie-Française
- 1942 : Hamlet de William Shakespeare, mise en scène Charles Granval, Comédie-Française
- 1943 : La Reine morte d'Henry de Montherlant, mise en scène Pierre Dux, Comédie-Française
- 1943 : La Légende du Chevalier d'André de Peretti Della Roca, mise en scène Julien Bertheau, Comédie-Française
- 1943 : Le Soulier de satin de Paul Claudel, mise en scène Jean-Louis Barrault, Comédie-Française
- 1944 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière, mise en scène Pierre Bertin, Comédie-Française
- 1944 : La Dispute de Marivaux, mise en scène Jean Martinelli, Comédie-Française
- 1944 : Le Malade imaginaire de Molière, mise en scène Jean Meyer, Comédie-Française
- 1944 : Ruy Blas de Victor Hugo, mise en scène Pierre Dux, Comédie-Française
- 1945 : Phèdre de Racine, mise en scène Jean-Louis Barrault, Comédie-Française
- 1945 : Les Fausses Confidences de Marivaux, mise en scène Maurice Escande, Comédie-Française
- 1952 : Roméo et Juliette de Shakespeare, mise en scène Julien Bertheau, Comédie-Française
- 1952 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière, mise en scène Jean Meyer, Comédie-Française
- 1952-1954 : Britannicus de Racine, mise en scène Jean Marais, Comédie-Française : Junie en alternance
- 1955 : Fantasio d'Alfred de Musset, mise en scène Julien Bertheau, Comédie-Française
- 1956 : Un caprice d'Alfred de Musset, mise en scène Maurice Escande, Comédie-Française
- 1961 : Huit femmes de Robert Thomas, mise en scène Jean Le Poulain, théâtre Édouard VII puis théâtre des Bouffes-Parisiens
- 1965 : Une fois par semaine de Muriel Resnik, mise en scène Raymond Gérôme, théâtre de la Madeleine
- 1967 : Le Nouveau Testament de Sacha Guitry, mise en scène André Valtier et Fernand Gravey, théâtre des Variétés
- 1972 : Huit femmes de Robert Thomas, mise en scène Jean Le Poulain, théâtre de la Madeleine
- 1973 : La valse des toréadors de Jean Anouilh, mise en scène de l'auteur, Comédie des Champs-Élysées
- 1977 : Un ouvrage de dames de Jean-Claude Danaud, mise en scène Jacques Ardouin, Café-théâtre le Plateau Beaubourg
- 1978 : Mon père avait raison de Sacha Guitry, mise en scène Jean-Laurent Cochet, théâtre Hébertot
- 1982 : La Famille Leibovitch de Caroline Rochman, théâtre Tristan Bernard
- 1990 : Le Clan des veuves de Ginette Garcin, mise en scène François Guérin, théâtre Fontaine
Filmographie
[modifier | modifier le code]Cinéma
[modifier | modifier le code]- 1936 : Les Demi-vierges de Pierre Caron : Dora Calvell
- 1942 : L'Inévitable Monsieur Dubois de Pierre Billon : Jacqueline Mareuil
- 1943 : L'Homme de Londres d'Henri Decoin : Henriette Maloin
- 1945 : Dernier Métro de Maurice de Canonge
- 1948 : La Figure de proue de Christian Stengel : Jeannick
- 1951 : L'Enfant des neiges d'Albert Guyot : Mony
- 1963 : Les Bonnes Causes de Christian-Jacque : Mme Marjorie
- 1963 : Le Grand-Duc et l'héritière de David Swift
- 1968 : Mayerling de Terence Young : la baronne Vetsera
- 1988 : Les Prédateurs de la nuit de Jesús Franco : la baronne
- 1989 : À deux minutes près d'Éric Le Hung : la mère de Virginie
- 1997 : Rien ne va plus de Claude Chabrol : la signora Trotti
- 1998 : Watani, un monde sans mal de Med Hondo
Télévision
[modifier | modifier le code]- 1965 : La Misère et la Gloire (téléfilm) : Marie Dorval
- 1967 : Allô Police de Robert Guez et Pierre Goutas (série)
- 1967 : Jean de la Tour Miracle de Jean-Paul Carrère (série) : Diane
- 1967 : Les Aventures de Michel Vaillant de Charles Bretoneiche et Nicole Osso (série) : Mme Vaillant
- 1968 : Puce de Jacques Audoir (téléfilm) : La mère Hortense
- 1968 : Au théâtre ce soir : Le Congrès de Clermont-Ferrand de Marcel Franck, mise en scène Christian-Gérard, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1970 : Un crime de bon ton de Henri Spade
- 1971 : Au théâtre ce soir : Huit femmes de Robert Thomas, mise en scène Jean Le Poulain, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1972 : Les Enquêtes du commissaire Maigret de Claude Boissol, épisode Maigret en meublé : Mlle Clément
- 1972 : Au théâtre ce soir : Je viendrai comme un voleur de Georges de Tervagne, mise en scène Jacques-Henri Duval, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1973 : Au théâtre ce soir : Le Bonheur des autres de Robert Favart, mise en scène Jacques Sereys, réalisation Georges Folgoas, théâtre Marigny
- 1973 : Au théâtre ce soir : Une fois par semaine de Muriel Resnik, mise en scène Jean-Pierre Delage, réalisation Georges Folgoas, théâtre Marigny
- 1974 : Au théâtre ce soir : Le Vison à cinq pattes de Constance Coline d'après Peter Coke, mise en scène René Dupuy, réalisation Jean Royer, théâtre Marigny
- 1974 : Malaventure (série) : Irène
- 1975 : Salvator et les Mohicans de Paris de Bernard Borderie (série) : la duchesse de Berry
- 1976 : Au théâtre ce soir : Week-end de Noël Coward, mise en scène Jacques Ardouin, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Édouard VII : Judith Bliss
- 1976 : Nick Verlaine ou Comment voler la tour Eiffel, épisode Dans l'eau d'une piscine de Claude Boissol
- 1978 : Au théâtre ce soir : Le Nouveau Testament de Sacha Guitry, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1978 : Il y a encore des noisetiers (téléfilm) : Jeanne
- 1979 : Au théâtre ce soir : Le Bon débarras de Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy, mise en scène Jacques Ardouin, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1980 : Chère Olga (téléfilm) : Olga
- 1980 : Mon père avait raison (téléfilm) : Germaine Bellanger
- 1980 : Les Amours des années folles (série) : Cécile
- 2002 : La Chanson du maçon (téléfilm)
Doublage
[modifier | modifier le code]- Olivia de Havilland dans :
- Anthony Adverse (1936) : Angela Guisseppi
- La Charge de la brigade légère (1936) : Elsa Campbell
- Les Aventures de Robin des Bois (1938) : Lady Marian
- La Bataille de l'or (1938) : Serena 'Sprat' Ferris
- Les Conquérants (1939) : Abbie Irving
- Marilyn Monroe dans :
- Les hommes préfèrent les blondes (1953) : Lorelei Lee
- Comment épouser un millionnaire (1953) : Pola Debevoise
- Jennifer Jones dans :
- L'Homme au complet gris (1956) : Betsy Rath
- L'Adieu aux armes (1957) : Catherine Barkley
- 1940 : Rebecca : Mrs de Winter (Joan Fontaine)
- 1949 : Entrons dans la danse : Dinah Barkley (Ginger Rogers)
- 1950 : Cendrillon : la narratrice (1er doublage)
- 1951 : Un tramway nommé Désir : Stella Kowalski (Kim Hunter)
- 1957 : L'Esclave libre : Amantha Starr (Yvonne De Carlo)
- 1959 : Ben-Hur : Myriam (Martha Scott)
- 1959 : Le Dernier Train de Gun Hill : Minnie (Mara Lynn)
- 1962 : Le Cabinet du docteur Caligari : Jane Lindstrom (Glynis Johns)
- 1971 : L'Apprentie sorcière : Églantine Price (Angela Lansbury) (1er doublage)
- 1971 : Un frisson dans la nuit : Madge Brenner (Irene Hervey)
- 1975 : Objectif Lotus : Hettie (Helen Hayes)
- 1978 : Intérieurs : Eve (Geraldine Page)
- 1980 : La Coccinelle à Mexico : Tante Louise (Cloris Leachman)
- 1985 : Brazil : Ida Lowry (Katherine Helmond)
- 1987 : Mannequin : Claire Timkin (Estelle Getty)
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Archives du Val-de-Marne, commune du Kremlin-Bicêtre, acte de naissance no 150, année 1914 (vue 167/195) (avec mentions marginales de mariage et sans mention marginale de décès)
- État civil trouvé dans la base MatchId des fichiers de décès en ligne du Ministère de l'Intérieur avec les données INSEE (consultation 7 juillet 2020)
- « Gros chagrins Courteline, Georges », sur Bibliothèques spécialisées de la Ville de Paris (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives au spectacle :
- Ressources relatives à la musique :
Catégories :
- Actrice française de cinéma
- Sociétaire de la Comédie-Française
- Nom de scène
- Naissance en juillet 1914
- Naissance au Kremlin-Bicêtre
- Décès en mai 2006
- Décès dans le 14e arrondissement de Paris
- Décès à 91 ans
- Personnalité inhumée au cimetière de Gentilly
- Actrice française de doublage
- Actrice française de théâtre
- Actrice ayant incarné Diane de Poitiers