Muong (langue)
Pour les articles homonymes, voir Muong.
Cet article est une ébauche concernant une langue et le Viêt Nam.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Muong Thiểng Mường | |
| Pays | Viêt Nam |
|---|---|
| Région | Nord-ouest, Nord-est, Delta du Fleuve Rouge |
| Nombre de locuteurs | 1 140 000[1] |
| Typologie | SVO, isolante, à tons, à registres |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | mtq
|
| ISO 639-3 | mtq
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Linguasphere | 46-EAA-aa
|
| WALS | muo
|
| Glottolog | muon1246
|
modifier  |
|
Le muong (autonyme : Thiểng Mường ; en vietnamien : Tiếng Mường) est une langue parlée au nord du Viêt Nam par les Muongs. Elle est proche du vietnamien, avec laquelle elle fait partie du groupe dit des langues viêt-muong de la famille des langues austroasiatiques. Les deux langues ont environ 75 % de leur vocabulaire de base commun. Le muong a aussi un système de 5 ou 6 tons homologue à celui du vietnamien, qui recourt à des types de phonation spécifiques[2]. Le muong a par ailleurs fait de nombreux emprunts au langues chinoises et aux langues tai. Ceci semble indiquer que les deux langues se sont séparées des autres langues môn-khmer durant le Ier millénaire apr. J.-C., pendant que la région était sous domination chinoise.
Le muong s'écrit dans une version modifiée de l'alphabet vietnamien chữ quốc ngữ
Annexes
[modifier | modifier le code]- Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Muong (peuple) » (voir la liste des auteurs).
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Chiffres du recensement de 1999, d'après la (en) Fiche langue
[mtq]dans la base de données linguistique Ethnologue.. - (en) Minh-Châu Nguyễn, Glottalization, tonal contrasts and intonation: an experimental study of the Kim Thuong dialect of Muong, Paris, HAL, , 325 p. (lire en ligne), p. 54-60
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Barker, M. E. et M. A. Barker, Muong-Vietnamese-English Dictionary. Summer Institute of Linguistics, 1976
- Nguyên Van-Tài, Nguôn, a dialect of Vietnamese or of Mu’o’ng? Comparison on the basis of field data, 1975
