Originaire de Gand, Yentl Vandevelde vit actuellement à Eke en Région flamande[1]. Il pratique le cyclisme depuis l'âge de quinze ans[2].
En 2018, il termine deuxième des Boucles de l'Oise juniors (moins de 19 ans), après s'être imposé sur la première étape. Il évolue ensuite au sein des clubs VDM-Trawobo et Davo United lors de ses trois premières années espoirs (moins de 23 ans). Durant cette période, il se distingue principalement dans des courses régionales. Il obtient aussi diverses places d'honneur sur des interclubs.
Après ses performances, il souhaite intégrer l'UCI ProTeamSport Vlaanderen-Baloise, mais n'y parvient pas. Yentl Vandevelde est néanmoins recruté par la nouvelle structure TDT-Unibet, montée par le Youtubeur et cycliste Bas Tietema. Au printemps 2023, il s'illustre en remportant la première étape du ZLM Tour, grâce à une échappée victorieuse[5].